سينت مارتن

سكنت الشعوب الأصلية جزيرة سينت مارتن لقرون عديدة، وتشير الاكتشافات الأثرية إلى وجود بشري على الجزيرة منذ عام 2000 قبل الميلاد. ^{[ 11 ]} ويُرجح أن هؤلاء السكان هاجروا من أمريكا الجنوبية. ^{[ 11 ]} وكانت أقدم مجموعة معروفة هي شعب الأراواك ، الذين يُعتقد أنهم استقروا في الجزيرة في الفترة ما بين 800 و300 قبل الميلاد. ^{[ 11 ]} وفي الفترة ما بين 1300 و1400 ميلادي، بدأ نزوحهم مع وصول شعب الكالينغو . ^{[ 11 ]}

يُعتقد عمومًا أن كريستوفر كولومبوس أطلق اسم "سانت مارتن" على الجزيرة تكريمًا للقديس مارتن التوري عندما اكتشفها في رحلته الاستكشافية الثانية. إلا أنه في الواقع أطلق الاسم على الجزيرة التي تُعرف اليوم باسم "نيفيس" عندما رست سفينته قبالة الساحل في 11 نوفمبر 1493، وهو يوم عيد القديس مارتن. وبسبب كثرة الجزر الصغيرة غير الموثقة جيدًا في جزر ليوارد، نُقل هذا الاسم عن طريق الخطأ إلى الجزيرة المعروفة الآن باسم "سانت مارتن". ^{[ 12 ] [ 13 ]}

أصبحت الجزيرة، التي كانت اسميًا أرضًا إسبانية، محورًا للمصالح المتنافسة للقوى الأوروبية، ولا سيما الفرنسية والهولندية. فبينما رغب الفرنسيون في استعمار الجزر الواقعة بين ترينيداد وبرمودا ، وجد الهولنديون في سان مارتن نقطة وسطى ملائمة بين مستعمراتهم في نيو أمستردام ( نيويورك الحالية ) ونيو هولاند . وفي الوقت نفسه، بدأ عدد السكان الأصليين في التناقص بشكل حاد، حيث ماتوا بسبب أمراض دخيلة لم تكن لديهم مناعة ضدها.

بنى الهولنديون حصنًا ( حصن أمستردام ) على الجزيرة عام 1631؛ وأصبح يان كلايسين فان كامبن أول حاكم لها، وبدأت شركة الهند الغربية الهولندية باستخراج الملح منها. كانت التوترات بين هولندا وإسبانيا متصاعدة بالفعل بسبب حرب الثمانين عامًا ، وفي عام 1633، استولى الإسبان على سانت مارتن وطردوا المستوطنين الهولنديين. عند بوينت بلانش، بنوا ما يُعرف الآن باسم حصن الإسبان القديم لتأمين المنطقة. حاول الهولنديون بقيادة بيتر ستويفسانت استعادة السيطرة عام 1644، لكنهم مُنيوا بالهزيمة. ^{[ 14 ]} ومع ذلك، في عام 1648، انتهت حرب الثمانين عامًا، ولم يعد الإسبان يرون أي قيمة استراتيجية أو اقتصادية في الجزيرة، فتركوها ببساطة.

بعد تحرير سانت مارتن، انتهز كل من الهولنديين والفرنسيين الفرصة لإعادة تأسيس مستوطناتهم. ^{[ 11 ]} قدم المستوطنون الهولنديون من سانت يوستاتيوس ، بينما قدم الفرنسيون من سانت كيتس . بعد بعض الصراعات الأولية، أدرك كلا الجانبين أنهما لن يتنازلا بسهولة. وفضلًا عن تجنب حرب شاملة، وقعا معاهدة كونكورديا عام 1648، التي قسمت الجزيرة إلى قسمين. ^{[ 15 ]} خلال مفاوضات المعاهدة، كان لدى الفرنسيين أسطول من السفن الحربية قبالة الساحل، استخدموه كورقة ضغط للمساومة على المزيد من الأراضي لأنفسهم. وعلى الرغم من المعاهدة، لم تكن العلاقات بين الجانبين ودية دائمًا. فبين عامي 1648 و1816، غيرت الصراعات الحدود ست عشرة مرة. خضعت الجزيرة بأكملها للسيطرة الفرنسية الفعلية من عام 1795 عندما أصبحت هولندا دولة دمية تحت الإمبراطورية الفرنسية حتى عام 1815. وفي النهاية، تفوق الفرنسيون بمساحة 53 كيلومترًا ^مربعًا (20 ميلًا مربعًا ؛ 61٪) مقابل 34 كيلومترًا ^مربعًا (13 ميلًا مربعًا ؛ 39٪) على الجانب الهولندي.      

لاستغلال مزارع القطن والتبغ وقصب السكر الجديدة، بدأ الفرنسيون والهولنديون باستيراد أعداد كبيرة من العبيد الأفارقة، الذين سرعان ما فاق عددهم عدد الأوروبيين. ^{[ 11 ]} وتزايد عدد العبيد بسرعة ليتجاوز عدد ملاك الأراضي. ونظرًا للمعاملة القاسية التي تعرضوا لها، نظم العبيد ثورات، وجعلت أعدادهم الهائلة من المستحيل تجاهل مطالبهم. في عام 1848، ألغى الفرنسيون العبودية في مستعمراتهم، بما في ذلك الجانب الفرنسي من جزيرة سانت مارتن. احتج العبيد في الجانب الهولندي من الجزيرة وهددوا بالفرار إلى الجانب الفرنسي طلبًا للجوء. عندها حررت السلطات الهولندية المحلية عبيد المستعمرات. وبينما تم احترام هذا المرسوم محليًا، لم يصبح العبيد أحرارًا قانونيًا إلا في عام 1863 عندما ألغى الهولنديون العبودية في جميع مستعمراتهم الجزرية. ^{[ 16 ] [ 11 ]}

بعد إلغاء العبودية، تراجعت ثقافة المزارع وتضرر اقتصاد الجزيرة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وفي عام 1939، تلقت سينت مارتن دفعة قوية عندما أُعلنت ميناءً معفى من الرسوم الجمركية . وفي عام 1941، تعرضت الجزيرة للقصف من قبل غواصة ألمانية خلال معركة الأطلسي . ^{[ 19 ]}

بدأ قطاع السياحة بالنمو منذ خمسينيات القرن العشرين، وأصبح مطار الأميرة جوليانا الدولي أحد أكثر المطارات ازدحامًا في شرق الكاريبي. وخلال معظم هذه الفترة، حكم جزيرة سينت مارتن رجل الأعمال البارز كلود واتي، المنتمي للحزب الديمقراطي . ^{[ 20 ]} كما شهدت التركيبة السكانية للجزيرة تغيرات جذرية خلال هذه الفترة، حيث ارتفع عدد السكان من 5000 نسمة فقط إلى حوالي 60000 نسمة بحلول منتصف التسعينيات. وقد ساهمت الهجرة من جزر الأنتيل الصغرى المجاورة، وكوراساو ، وهايتي ، وجمهورية الدومينيكان ، والولايات المتحدة، وأوروبا، وآسيا في تحويل السكان الأصليين إلى أقلية. ^{[ 21 ]}

أصبحت سينت مارتن "إقليمًا جزيريًا" ( eilandgebied بالهولندية ) تابعًا لجزر الأنتيل الهولندية عام ١٩٨٣. قبل ذلك التاريخ، كانت سينت مارتن جزءًا من إقليم جزر ويندوارد، إلى جانب سابا وسينت يوستاتيوس . يمنح وضع الإقليم الجزيري استقلالًا ذاتيًا كبيرًا، مُلخصًا في لائحة جزر الأنتيل الهولندية . خلال تلك الفترة، كانت سينت مارتن تُحكم من قِبل مجلس الجزيرة، والمجلس التنفيذي، ونائب الحاكم ( gezaghebber بالهولندية ) المُعين من قِبل التاج الهولندي.

ضرب إعصار لويس الجزيرة في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر 1995، متسبباً في دمار هائل وأسفر عن 12 حالة وفاة. ^{[ 11 ]}

في عام ١٩٩٤، وقّعت مملكة هولندا وفرنسا المعاهدة الفرنسية الهولندية بشأن مراقبة حدود سان مارتن ، والتي تسمح بإجراءات مراقبة حدودية مشتركة بين البلدين على ما يُسمى بـ"الرحلات الخطرة". بعد بعض التأخير، صُدّقت المعاهدة في نوفمبر ٢٠٠٦ في هولندا، ودخلت حيز التنفيذ في ١ أغسطس ٢٠٠٧. ورغم سريان المعاهدة، إلا أن بنودها لم تُنفّذ بعد لعدم تشكيل فريق العمل المُحدد فيها.

في 10 أكتوبر 2010، أصبحت سينت مارتن دولةً مُكوِّنة ( بالهولندية : Land Sint Maarten ) ضمن مملكة هولندا، ما جعلها شريكًا دستوريًا متساويًا مع أروبا وكوراساو وهولندا نفسها. ويُحتفل بيوم الدستور (10 أكتوبر) سنويًا كعطلة رسمية . ^{[ 22 ]}

تم تعيين رموز الدولة ISO 3166-1 alpha-2 لـ Sint Maarten لـ SXM وSX، ^{[ 23 ]} وأصبح نطاق ccTLD للإنترنت ‎.sx متاحًا للتسجيل في 15 نوفمبر 2012. ^{[ 24 ]}

آثار إعصار إيرما

ضرب إعصار إيرما اليابسة في 6 سبتمبر/أيلول 2017، مُخلفًا دمارًا واسع النطاق. وأُبلغ عن أربع وفيات، و11 إصابة خطيرة من أصل 34. ^{[ 25 ]} تضرر مطار الأميرة جوليانا بشدة، لكنه أُعيد فتحه جزئيًا خلال يومين لاستقبال رحلات الإغاثة ونقل المُهجّرين إلى جزر أخرى. ^{[ 26 ]} وبحلول 8 سبتمبر/أيلول، كان العديد من السكان يفتقرون إلى الضروريات الأساسية، وأصبحت أعمال النهب مشكلة خطيرة. ^{[ 27 ]} وأشارت التقارير الصادرة في 9 سبتمبر/أيلول إلى تدمير 70% من البنية التحتية في الجزء الهولندي من الجزيرة. ^{[ 28 ]} وقدّر مسحٌ أجراه الصليب الأحمر الهولندي أن ما يقرب من ثلث المباني في سينت مارتن قد دُمّر، وأن أكثر من 90% من المنشآت في الجزيرة قد تضررت. ^{[ 29 ]}

أعلن رئيس الوزراء الهولندي، مارك روته ، لوسائل الإعلام في 8 سبتمبر/أيلول، أن مطار سينت مارتن جاهز لاستقبال رحلات الطوارئ، وأن المساعدات، بالإضافة إلى عناصر الشرطة والجيش، في طريقها إلى المطار. ^{[ 30 ]} وكان رئيس وزراء سينت مارتن، ويليام مارلين ، قد طلب من الحكومة الهولندية مساعدات إغاثية موسعة بدأت بالوصول في 8 سبتمبر/أيلول. وأصدرت الحكومة تحذيراً من عاصفة استوائية في 8 سبتمبر/أيلول مع اقتراب إعصار خوسيه المصنف من الفئة الرابعة. ^{[ 31 ]}

في أعقاب الإعصار، دفعت الأضرار الجسيمة المسؤولين إلى توقع آثار اقتصادية وخيمة. لخص بيان صادر عن مارلين الوضع في 8 سبتمبر/أيلول قائلاً: "لقد فقدنا منازل كثيرة، ودُمرت مدارس. نتوقع خسارة الموسم السياحي بسبب الأضرار التي لحقت بالفنادق، والدعاية السلبية التي ستُوجه للناس، والتي ستدفعهم إلى تفضيل الذهاب إلى مكان آخر لأنه مُدمر. لذا سيكون لذلك تأثير خطير على اقتصادنا." ^{[ 32 ]} في ذلك الوقت، كانت الاستعدادات جارية مع اقتراب إعصار خوسيه من الجزيرة. ^{[ 33 ]} وقدّرت الحكومة أنه في 9 سبتمبر/أيلول، تضررت أو دُمرت 70% من المنازل بشدة، وكان جزء كبير من السكان يقيم في ملاجئ قبل وصول خوسيه. لحسن الحظ، لم يكن لهذا الإعصار الثاني تأثير كبير على الجزيرة. ^{[ 34 ]}

اندلعت أعمال نهب وعنف واسعة النطاق في أعقاب عملية التعافي، وأُعلنت حالة الطوارئ. أُرسل مئتان وثلاثون جنديًا من هولندا لتهدئة الأوضاع، مع وصول قوات إضافية في الأيام التالية. ^{[ 35 ]} بحلول 10 سبتمبر، تم إجلاء حوالي 1200 أمريكي إلى بورتوريكو بواسطة طائرات عسكرية. في ذلك التاريخ، أعلنت شركة رويال كاريبيان إنترناشونال أنها سترسل سفينتها " أدفنتشر أوف ذا سيز" إلى سينت مارتن وسانت توماس لتوفير الإمدادات وتقديم خدمات الإجلاء. ^{[ 36 ]} وصلت السفينة إلى الجزيرة في 10 سبتمبر محملة بالماء والثلج وأكياس القمامة والملابس والأطعمة المعلبة، وأجلت 320 شخصًا. ^{[ 37 ]} بحلول 11 سبتمبر، كان الملك ويليم ألكسندر قد وصل بالفعل إلى كوراساو، وكان من المقرر أن يزور سينت مارتن وسانت يوستاتيوس وسابا. ^{[ 38 ]} عندما زار ويليم ألكسندر جزيرة سينت مارتن لأول مرة بعد الإعصار، صُدم من حجم الدمار. ودعا على الفور إلى تقديم الدعم من الاتحاد الأوروبي لكي تتعافى الجزيرة بسرعة. وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، أُعلن أن الاتحاد الأوروبي سيخصص ملياري يورو كتمويل طارئ للإغاثة الفورية من الكوارث، بهدف استعادة الخدمات الأساسية في سينت مارتن، مثل مياه الشرب والصرف الصحي. ^{[ 39 ]} بالإضافة إلى مساهمة الاتحاد الأوروبي، جمع الصليب الأحمر وحكومة هولندا والمواطنون الهولنديون في البر الرئيسي أموالاً عبر التبرعات والتمويل الجماعي لدعم جهود الإغاثة. ^{[ 40 ]}

تتمتع جزيرة سينت مارتن بمناخ السافانا الاستوائية ( كوبن Aw )، ^{[ 48 ]} وهي أكثر جفافاً من معظم مناطق شمال شرق البحر الكاريبي بسبب تأثير ظل المطر الناتج عن جبال الجزيرة، والذي يُجفف الرياح التجارية . وتُعد الأشهر من يناير إلى يوليو الأكثر جفافاً، بينما تُعد الأشهر من سبتمبر إلى نوفمبر الأكثر رطوبة، وهي الفترة التي قد تضرب فيها الأعاصير الجزيرة.

سينت مارتن دولةٌ مُكوِّنةٌ لمملكة هولندا ، وبصفتها هذه، فإن ملك هولندا هو رئيس الدولة، ويمثله محليًا حاكم . ^{[ 10 ]} بعد حلّ جزر الأنتيل الهولندية ، اعتمد مجلس جزيرة سينت مارتن دستور سينت مارتن بالإجماع في 21 يوليو/تموز 2010. أُجريت انتخابات لمجلس جزيرة جديد في 17 سبتمبر/أيلول 2010 ، بعد زيادة عدد المقاعد من 11 إلى 15. وأصبح مجلس الجزيرة المُنتخب حديثًا يُعرف باسم "مجمعات سينت مارتن" في 10 أكتوبر/تشرين الأول. ^{[ 50 ]} تتمتع سينت مارتن بحكم ذاتي واسع في شؤونها الداخلية، بينما تتولى هولندا مسؤولية الدبلوماسية الخارجية والدفاع. ^{[ 10 ]} كانت غراسيتا أرينديل أول امرأة تتولى منصب رئيسة وزراء سينت مارتن ، حيث انتُخبت لأول مرة عام 2010. ^{[ 51 ] [ 52 ]}

توجد حاليًا حركة في سينت مارتن تهدف إلى توحيد جزيرة سانت مارتن ، ^{[ 53 ]} التي لها علمها الخاص. ^{[ 54 ]}

منذ عام 2020، تحددت العلاقة بين الطرفين من خلال حزمة الإصلاحات الهيكلية (الإصلاح الهيكلي مقابل الدعم المقدم لمواجهة جائحة كوفيد-19). وتشمل هذه الإصلاحات الإدارة المالية والرعاية الصحية وسوق العمل. ^{[ 55 ]}

تُصنَّف سينت مارتن كدولة وإقليم ما وراء البحار (OCT) ^{[ 56 ]} في الملحق الثاني من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي (TFEU). ^{[ 57 ]} يسرد هذا الملحق جميع الأقاليم التي تربطها علاقات خاصة بالاتحاد الأوروبي نظرًا لارتباطها بالدول الأعضاء فيه، ولكنها ليست جزءًا من الاتحاد نفسه.

لا تُصنّف سينت مارتن كإقليم حدودي خارج الاتحاد الأوروبي. ويُحدد وضعها في المادة 355(2) ^{[ 58 ]} بالاقتران مع الجزء الرابع - المواد من 198 إلى 204 - من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي. وتشمل النقاط الرئيسية ما يلي:

• تنص المادة 198 على أن الاتحاد الأوروبي يحافظ على علاقات خاصة مع الأقاليم ما وراء البحار، التي تخضع لسيادة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ولكنها ليست جزءًا من الاتحاد الأوروبي. ^{[ 59 ]}
• تنص المادة 199 على أن هذه الأقاليم ما وراء البحار تتمتع بوضع خاص، مما يعني أنها ليست جزءًا من السوق الداخلية للاتحاد الأوروبي أو الاتحاد الجمركي، ولكنها تستفيد من تعاون خاص ومساعدات تنموية. ^{[ 60 ]}

يعني هذا التصنيف أنه على الرغم من استفادة سينت مارتن من التعاون الاقتصادي والتنموي مع الاتحاد الأوروبي، إلا أنها لا تشارك في مؤسسات الاتحاد الأوروبي أو سياساته كما تفعل الدول الأعضاء الكاملة. ^{[ 61 ]}

تتولى مملكة هولندا المسؤولية الشاملة عن العلاقات الخارجية والدفاع وقانون الجنسية الهولندية في المناطق الكاريبية التابعة لها. ^{[ 62 ]} تتواجد فرقة من سلاح مشاة البحرية الملكية الهولندية في سينت مارتن، كما تنشر البحرية الملكية الهولندية سفينة حراسة، عادةً ما تكون سفينة دورية بحرية من فئة "هولاند" ، في منطقة الكاريبي بالتناوب مع سفينة الدعم "إتش إن إل إم إس بيليكان" التي تعمل انطلاقًا من كوراساو. ^{[ 63 ]} إضافةً إلى ذلك، يعمل خفر السواحل الهولندي الكاريبي ، بقيادة قائد البحرية الملكية الهولندية في الكاريبي، في جميع أنحاء المنطقة، ويتم تمويله من قبل الدول الأربع المكونة للمملكة. ^{[ 64 ]} 

تنظر سياسة الشواطئ (اعتبارًا من عام ١٩٩٤) ^{[ ٦٥ ]} إلى الشاطئ من منظور كونه خدمة بيئية للأنشطة الترفيهية. ويعود ذلك إلى أن اقتصاد جزيرة سينت مارتن يعتمد بشكل كبير على السياحة، حيث يأتي العديد من السياح إلى الجزيرة للاستمتاع بشواطئها البالغ عددها ٣٧ شاطئًا. وتقوم هذه السياسة على ثلاثة محاور رئيسية: ضمان إمكانية استخدام الشاطئ للجميع، ومنع أي مشاريع تطويرية تؤثر سلبًا على الاستخدام الترفيهي، وحماية الشواطئ من التأثيرات البشرية التي قد تُضعف وظيفتها الترفيهية. والهدف الأساسي من هذه السياسة هو حماية القيمة الترفيهية للشاطئ. ولا تُراعي القوانين حماية القيمة البيئية لهذا الموئل فيما يتعلق بحماية السلاحف البحرية المُعششة ، أو الحفاظ على خط الشاطئ، أو الحفاظ على النباتات التي تنمو على طول خط الشاطئ.

تُعنى سياسة سفوح التلال، اعتبارًا من عام ١٩٩٨، ^{[ ٦٥ ]} بشكل أساسي بالتطوير السكني. يُسمح فقط بالتطوير السكني على سفوح التلال، مع حماية بعض السفوح ذات "التأثير البصري" المهم والحفاظ عليها من أجل مناظرها الطبيعية العامة. وقد خُطط لإنشاء متنزهات طبيعية على التلال التالية: كول باي هيل، وسنتري هيل، وسانت بيترز هيل، وكونكورديا هيل، وماريغوت هيل، ووايموث هيل، وويليامز هيل. ونصت السياسة على أن الهدف الرئيسي هو الحفاظ على المساحات الخضراء على سفوح التلال وإعادة تأهيل أي موائل طبيعية عند الحاجة. إلا أنه حتى عام ٢٠٢٠، لم تكن هذه المتنزهات الطبيعية قد أُنشئت بعد.

في عام ١٩٧٨، شكلت حكومة جزر الأنتيل الهولندية لجنة بحثية خاصة بجزر ويندوارد ( بالهولندية : Commissie van Onderzoek Bovenwindse Eilanden ) للتحقيق في مزاعم الفساد في حكومة الجزيرة. ورغم أن التقرير الصادر عن هذه اللجنة كان ضارًا بحكومة الجزيرة، إلا أنه لم تُتخذ أي إجراءات للحد من الفساد، ربما لأن حكومة جزر الأنتيل الهولندية كانت تعتمد على دعم الحزب الديمقراطي الذي يتزعمه واتي في مجلس جزر الأنتيل الهولندية . وفي أغسطس ١٩٩٠، بدأ المدعي العام لجزر الأنتيل الهولندية تحقيقًا في العلاقات المزعومة بين حكومة جزيرة سينت مارتن والمافيا الصقلية ، وفي عام ١٩٩١، أصدرت محكمة التدقيق في جزر الأنتيل الهولندية تقريرًا خلص إلى أن حكومة جزيرة سينت مارتن تعاني من مشاكل. ^{[ ٦٦ ]}

في الحكومة والبرلمان الهولنديين، تعالت الأصوات المطالبة باتخاذ إجراءات. وتحت ضغط هولندي، شكلت حكومة جزر الأنتيل الهولندية لجنة بورييه للتحقيق في أوضاع حكومة جزيرة سينت مارتن في ديسمبر 1991. وخلص تقريرها إلى أن الجزيرة تعاني من أزمة مالية حادة، وأن قواعد صنع القرار الديمقراطي تُنتهك باستمرار، وأن حكومة الجزيرة تُشكل حكمًا أوليغاركيًا . باختصار، فشلت حكومة الجزيرة فشلًا ذريعًا وفقًا للتقرير. بعد مفاوضات مطولة، أصدرت حكومة المملكة مرسومًا عامًا لإدارة المملكة ( بالهولندية : Algemene Maatregel van Rijksbestuur ) في أوائل عام 1993، وضع بموجبه سينت مارتن تحت الإشراف المباشر للمملكة. ورغم أن المرسوم كان من المقرر أن يستمر لمدة عام واحد، فقد مُدد في نهاية المطاف حتى 1 مارس 1996. ^{[ 67 ]}

رغم التغيرات الكبيرة التي طرأت منذ ذلك الحين، لا تزال مزاعم الأنشطة الإجرامية تُلاحق جزيرة سينت مارتن. ففي عام ٢٠٠٤، طلب وزير العدل في جزر الأنتيل الهولندية من مركز البحث العلمي والتوثيق ( بالهولندية : Wetenschappelijk Onderzoek- en Documentatiecentrum (WODC)) التابع لوزارة العدل الهولندية إجراء بحث حول الجريمة المنظمة في سينت مارتن. وخلص التقرير إلى أن غسيل الأموال وتجارة الكوكايين منتشران على نطاق واسع في الجزيرة. كما زعم التقرير أن أموالاً من الجزيرة استُخدمت لتمويل حركة حماس ، ومؤسسة الأرض المقدسة التابعة لها ، وحركة طالبان . ^{[ ٢٠ ] [ ٦٨ ]}

في أبريل/نيسان 2009، أدانت محكمة سينت مارتن الابتدائية المفوض السابق لوي لافيست، وحكمت عليه بالسجن لمدة 18 شهرًا، بتهم التزوير والاحتيال والرشوة. ^{[ 69 ]} ثم برأته المحكمة العامة لجزر الأنتيل الهولندية وأروبا من تهمتي التزوير والاحتيال ، لكنها أبقته على تهمة الرشوة. ^{[ 70 ]}

تُعدّ جزيرة سينت مارتن موطنًا للعديد من النباتات المميزة، مثل الكركديه ، والمريمية الصفراء (التي تظهر على العلم)، وأشجار الفلامبويان ، والماهوجني، والصبار. ويُقدّر عدد النباتات البرية فيها بنحو 522 نوعًا، معظمها نباتات بذرية وبعض السرخسيات. ويُعتبر كلٌّ من Calyptranthes boldinghgii و Galactia nummelaria من النباتات المستوطنة في الجزيرة ، ويُشتبه في انقراضهما. وتُغطّي معظم قمم التلال غابات موسمية شبه دائمة الخضرة، وهي نادرة في المنطقة. ^{[ 71 ]}

لا يُعدّ تصنيف أنواع النباتات الأصلية والمُدخَلة والغازية موثقًا بشكلٍ كافٍ في الجزيرة. تشمل بعض أنواع النباتات المُدخَلة: عشب مانيلا ( Zoysia matrella )، واليوكا الإسبانية ( Yucca aloifolia )، واللوز السنغافوري ( Terminalia catappa )، والصبار الحقيقي ( Aloe vera ). أما بعض الأنواع الأصلية فتشمل: نبات البهشية الهندية الغربية ( Tunera ulmifolia )، والقطيفة الشوكية ( Amaranthus spinosus )، والفلفل الحلو ( Capsium pulcherrima )، وزهرة رقيب الشمس ( Heliotropium curassavicum )، وشجرة الروم ( pimento racemosa )، وشجيرة السُّور ( pluchea carolinesis ). ومن بين الأنواع الغازية في الجزيرة عشب قدم الغراب ( Dactyloctenium aegyptium ). ^{[ 72 ]}

تُعدّ بركة موليت، وهي جزء من بحيرة سيمبسون باي الداخلية ، موطنًا لـ 70% من أشجار المانغروف في جزيرة سينت مارتن، الواقعة على الجانب الهولندي منها. تُشكّل أشجار المانغروف بيئة حاضنة للعديد من صغار الأسماك، كما تُوفّر حماية ساحلية خلال موسم الأعاصير. إلا أن المنطقة مُعرّضة للخطر بسبب أعمال التجريف والأنشطة السياحية وصناعة اليخوت في الجزيرة.

أصبحت بركة موليت الموقع رقم 55 من مواقع رامسار في عام 2016 ^{[ 73 ]} وبالتالي فهي محمية وفقًا لمعاهدة رامسار، وهي التزام عالمي بحماية المناطق الرطبة ذات الأهمية البيئية.

تُلاحظ آثار تغير المناخ في جزيرة سينت مارتن. فبحسب مبادرة الشعاب المرجانية في جزر الأنتيل الهولندية، تفتت الشعاب المرجانية نتيجة ارتفاع درجة الحرارة إلى 30  درجة مئوية عام 2005. ^{[ 74 ]} قبل عشرين عامًا، كانت مساحات الأعشاب البحرية أكبر بكثير. إلا أن الكوارث الطبيعية (الأعاصير) والتنمية وقطاع السياحة تسببت في انخفاضها بشكل ملحوظ على مر السنين. وتُعد مساحات الأعشاب البحرية مهمة لتثبيت الرمال في مكانها، فضلاً عن دورها في الحماية من الأعاصير. ^{[ 74 ]} فبدون مساحات الأعشاب البحرية، يُمكن للأعاصير أن تُحرك الرمال بسهولة، مما يؤدي إلى فقدان الشواطئ أو تراكم الرمال في منطقة واحدة، الأمر الذي يُؤثر على الحياة البحرية.

• فيليبسبورغ (1894 نسمة)
• حي الأمير السفلي (10833 نسمة)
• طريق مسدود (8.588 نسمة)
• خليج كول (7194 نسمة)
• حي الأمير الأعلى (4595 نسمة)
• ليتل باي (حصن أمستردام) (5581 نسمة)
• خليج سيمبسون (1142 نسمة)
• الأراضي المنخفضة (708 نسمة)

تُعدّ الإنجليزية لغة التواصل اليومية في سينت مارتن، واللغة الأم لمعظم سكانها الأصليين. ^{[ 10 ]} ويتحدث السكان بلهجة محلية من لغة الكريول في جزر العذراء في المواقف غير الرسمية، وهي اللغة الأم لحوالي 8.2% من السكان اعتبارًا من عام 2025. ^{[ 81 ]} وعلى الرغم من كونها لغة رسمية، إلا أن معظم سكان سينت مارتن يتعلمون اللغة الهولندية كلغة ثانية، ويستخدمونها عادةً فقط عند التواصل مع متحدثين آخرين باللغة الهولندية.

تستخدم الحكومة اللغة الهولندية في تواصلها مع الحكومة الوطنية، كما كانت تفعل سابقًا مع حكومة جزر الأنتيل الهولندية. وتستخدم اللافتات المحلية اللغتين الهولندية والإنجليزية. ^{[ 82 ]} تاريخيًا، كانت هناك مدارس تُدرَّس فيها المواد باللغة الإنجليزية وأخرى باللغة الهولندية في سانت مارتن، لكن سياسة الحكومة الهولندية تجاه سانت مارتن وجزر جنوب المحيط الهادئ الأخرى شجعت في نهاية المطاف التعليم باللغة الإنجليزية.

تُعتبر سينت مارتن مجتمعًا متعدد اللغات ، حيث يتحدث معظم سكانها اللغتين الهولندية والإنجليزية في آن واحد ، ومن بينهم أيضًا متحدثون بالإسبانية والفرنسية ، وتُعدّ الأخيرة لغة رسمية في الجانب الآخر من الجزيرة ( سانت مارتن ). وقد صرّحت اللغوية ليندا أندريا ريتشاردسون عام 1983 بأن اللغة الهولندية كانت " لغة ميتة " في سينت مارتن. ^{[ 83 ]}

يتحدث بعض السكان، بمن فيهم سكان أروبا وكوراساو وسانت مارتن الذين عاشوا في جزر ABC أو ينحدرون منها ، لغة البابيامنتو . ^{[ 84 ]} وينحدر العديد من المتحدثين بالإسبانية من جمهورية الدومينيكان . ويشكل الدومينيكان أكبر مجموعة من المهاجرين الشرعيين. ^{[ 85 ]}

يُقام سباق قوارب سنوي على مدار ثلاثة أيام، ويبلغ ذروته في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر مارس. ومن بين أبرز الفنانين الثقافيين في الجزيرة: إيزيدور "مايتي داو" يورك ( عازف كايسوني ، عازف بان)، ورولاند ريتشاردسون ( رسام انطباعي )، ونيكول دي ويفر (راقصة، نجمة برودواي)، وروبي بوت (رسامة، راوية قصص، شاعرة)، وكلارا رييس (مصممة رقصات)، وسوشا هين (مصممة رقصات)، ولاسانا م. سيكو (شاعرة، كاتبة، داعية للاستقلال)، ودريسانا ديبورا جاك (فنانة تشكيلية، شاعرة)، وفرقة تاني آند ذا بويز (فرقة موسيقية وترية). يبدأ كرنفال سانت مارتن السنوي في أبريل وينتهي في مايو. ويُعدّ موكب الكرنفال الكبير، الذي يُقام على الجانب الهولندي، أكبر موكب بين كرنفالَي الجزيرة. ويُقام معرض سانت مارتن السنوي للكتاب خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يونيو، ويضمّ مؤلفين صاعدين ومشهورين من الجزيرة ومنطقة الكاريبي ومن جميع أنحاء العالم. ^{[ 91 ]}

تشمل الرياضات الجماعية الشائعة في سينت مارتن البيسبول وكرة السلة والكرة الطائرة والكريكيت وكرة القدم . كما تحظى أنشطة الصيد الترفيهي والجولف والرياضات المائية ( بما في ذلك الغوص والتجديف بالكاياك والغطس والإبحار بالقوارب الشراعية واليخوت ⁾ بشعبية كبيرة بين السياح والسكان المحليين على حد سواء . [ ^{92 ] [ 93 ]}

تأسس اتحاد سينت مارتن لكرة القدم عام 1986. لا ينتمي الاتحاد إلى الفيفا ، ولكنه أصبح عضوًا منتسبًا في اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم (الكونكاكاف) عام 2002، وعضوًا كامل العضوية عام 2013. ^{[ 94 ]} ظهر المنتخب الوطني لأول مرة عام 1989، ويلعب مبارياته على أرضه في مجمع راؤول إيليدج الرياضي ، الذي يتسع لـ 3000 متفرج. بعد فترة من الشعبية خلال التسعينيات، بما في ذلك المشاركة في كأس الكاريبي عام 1993 ، تراجع الاهتمام بكرة القدم، حيث خاض المنتخب الوطني آخر مباراة رسمية له عام 2000 (ضد دومينيكا ). ^{[ 95 ]} إلا أن سينت مارتن عادت إلى المنافسات الدولية في مارس 2016، للمشاركة في تصفيات كأس الكاريبي 2017. ^{[ 96 ]}

تُعدّ جمعية سينت مارتن للكريكيت عضوًا في جمعية جزر ليوارد للكريكيت (LICA)، وهي بدورها عضو في اتحاد كريكيت جزر الهند الغربية . وباستثناءات نادرة (مثل بطولة ستانفورد 20/20 )، يلعب المنتخب الوطني للكريكيت فقط ضد أعضاء آخرين في جمعية جزر ليوارد للكريكيت، مع العلم أن لاعبي سينت مارتن قد يُمثّلون منتخب جزر ليوارد على المستوى الإقليمي، ويحق لهم تمثيل منتخبي جزر الهند الغربية وهولندا دوليًا، كما كان الحال مع كيسي كارتي عندما خاض أول مباراة دولية له مع منتخب جزر الهند الغربية تحت 19 عامًا ، ثم مع منتخب جزر الهند الغربية الأول . ويُعدّ ملعب تشارلز فلاون للكريكيت الملعب الرئيسي لمباريات الكريكيت . ^{[ 97 ]} كان كولين هامر أول لاعب من سانت مارتن يلعب الكريكيت من الدرجة الأولى ، ^{[ 98 ]} بينما كان دانيال دورام أول لاعب من الجزيرة يلعب على المستوى الدولي، حيث شارك لأول مرة مع هولندا ضد أيرلندا في كأس القارات في يوليو 2013 عن عمر يناهز 15 عامًا، ليصبح أيضًا أول لاعب من سانت مارتن يحقق خمسة ويكيتات في مباراة من الدرجة الأولى. في عام 2016، أصبح كيسي كارتي أول لاعب من سانت مارتن يمثل منتخب جزر الهند الغربية في الكريكيت (ضمن فريق جزر الهند الغربية تحت 19 عامًا ). ^{[ 99 ]} حصل كارتي على جائزة أفضل لاعب في المباراة النهائية لكأس العالم تحت 19 عامًا 2016 ، ووصفه رئيس الوزراء آنذاك ، ويليام مارلين ، بأنه "رفع اسم سانت مارتن إلى العالمية". ^{[ 100 ]}

قبل أن تحظى لعبة الكريكيت بشعبية واسعة، كانت لعبة البيسبول هي المفضلة. لم يكن هناك منتخب وطني، مع أن لاعبي سانت مارتن كانوا مؤهلين للعب مع منتخب جزر الأنتيل الهولندية للبيسبول قبل حله. ^{[ 101 ]} وقد مرّ العديد من لاعبي سانت مارتن بنظام البيسبول الأمريكي ، حيث لعبوا على مستوى الجامعات أو في دوريات الدرجة الثانية . لعب ألين هالي البيسبول الجامعي مع فريق ساوث ألاباما جاغوارز ، واختاره فريق شيكاغو وايت سوكس في الجولة الثلاثين من مسودة عام 1995 ، ووصل إلى الدرجة الأولى المتقدمة في دوريات الدرجة الثانية. أما ثلاثة آخرون، وهم رينيه ليفرت، ومارك راميريز، ودينزل ريتشاردسون، ورافائيل سكيت، فقد وقّعوا عقودًا كلاعبين أحرار مع فرق الدوري الرئيسي خلال مسيرتهم، لكنهم لعبوا فقط في دوريات الدرجة الثانية. ^{[ 102 ]}

تُعدّ جمعية سانت مارتن للكرة الطائرة جزءًا من رابطة شرق الكاريبي للكرة الطائرة ، التي تستضيف تصفيات البطولة مع دول منطقتها. وتشمل هذه الدول: أنغيلا، أنتيغوا، برمودا، جزر العذراء الأمريكية، دومينيكا، سانت مارتن الهولندية، سانت مارتن الفرنسية، غرينادا، مونتسيرات، سابا، سانت يوستاتيوس، سانت كيتس، سانت لوسيا، وسانت فنسنت وجزر غرينادين. ^{[ 103 ]} على مدار السنوات الثماني الماضية، شهدت رياضة الكرة الطائرة في سانت مارتن على المستوى الوطني تطورًا ملحوظًا وحققت نتائج باهرة. ففي عام 2016، فاز المنتخب الوطني للرجال في سانت مارتن ببطولة مجموعته في الجولة الأولى من تصفيات بطولة العالم، محرزًا الميدالية الذهبية إلى جانب العديد من الجوائز الفردية. وكان من بين الفائزين المحليين: نيكولاس هنريتا (أفضل مُعد)، ليوناردو جيه جيفرز (أفضل ضارب خارجي)، وستيفان إليس (أفضل لاعب وسط). ألينتون أوغسطين (أفضل مدافع)؛ ريغمار فاليس كورتار (أفضل مهاجم)، وريغمار فاليس كورتار (أفضل هداف) وجائزة أفضل لاعب في المباراة. ^{[ 104 ]}

تشتهر الجزيرة بمدرج مطار الأميرة جوليانا الدولي ، حيث تمر الطائرات الهابطة على بُعد 35 مترًا (38 ياردة) من شاطئ ماهو ، نظرًا لقرب المدرج من المحيط. ويبدو أن الطائرات تهبط على مقربة خطيرة من رواد الشاطئ، ما جعل الشاطئ والمطار مكانًا شهيرًا لمشاهدة هبوط الطائرات. في يوليو 2017، توفي مواطن نيوزيلندي متأثرًا بإصابات في الرأس بعد أن قذفه انفجار محرك نفاث إلى الخلف. ^{[ 105 ]} 

تشتهر جزيرة سينت مارتن أيضاً بحياتها الليلية الصاخبة، وشواطئها الممتدة، ومجوهراتها الثمينة، ومأكولاتها التقليدية، وكازينوهاتها الكثيرة. ^{[ 106 ]}

إلى جانب رموزها الثقافية المحلية مثل الرسامين روبي بوت ورولاند ريتشاردسون، استقبلت الجزيرة العديد من الفنانين الأجانب المشهورين الذين كانوا يترددون عليها باستمرار. ينحدر ديريك والكوت، الحائز على جائزة نوبل، جزئيًا من عائلة من سانت مارتن. كما استوحى الشيف أنتوني بوردين روايته "غون بامبو" من الجزيرة. أمضى رومير بيردن وقتًا طويلًا في الجزيرة، حيث أنتج أعمالًا فنية تضمنت، من بين أمور أخرى، مشاهد من خليج أورينت وأجواء الكرنفال.

• الموقع الرسمي لحكومة سينت مارتن
• أُرشف بتاريخ 29 أكتوبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• سينت مارتن
• بركة موليت: موقع رامسار المحمي | حماية المناطق الطبيعية في سانت مارتن. مؤرشف في 17 مارس 2021 على موقع Wayback Machine.

• مكتبة فيليبسبورغ جوبيلي العامة، مؤرشفة بتاريخ 24 مايو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• غرفة تجارة وصناعة سانت مارتن (الموقع الرسمي).
• جمعية سانت مارتن للضيافة والتجارة (الموقع الرسمي للجمعية التجارية).
• دار نشر نيهيسي (مؤسسة نشر الكتب/البحث/العلاقات العامة).

• كلية الطب بالجامعة الأمريكية في منطقة البحر الكاريبي
• جامعة سانت مارتن

• أكاديمية الكاريبي الدولية
• مدرسة ليرنينج أنليميتد الإعدادية
• مدرسة سانت دومينيك الثانوية
• أكاديمية سانت مارتن

• سانت مارتن . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية
• مكتب السياحة في سانت مارتن (الموقع الرسمي)
• جمعية سانت مارتن للضيافة والتجارة (معلومات للزوار)
• خريطة سانت مارتن السياحية (معلومات للزوار) مؤرشفة بتاريخ 19 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine
• مطار الأميرة جوليانا الدولي (الموقع الرسمي)
• رحلات سانت مارتن
• العري في سينت مارتن (الموقع الرسمي)
• جولات رالي إس إكس إم

• صحيفة "ذا توداي" ، صحيفة يومية محلية.
• صحيفة سانت مارتن ديلي هيرالد، مؤرشفة بتاريخ 9 أكتوبر 2015 في موقع Wayback Machine ، صحيفة محلية.
• صحيفة سانت مارتن آيلاند تايمز
• صحيفة سواليجا نيوزداي
• أخبار سانت مارتن