الجمعية

كان جولز ألكسندر في هاواي عام ١٩٦٢ يؤدي خدمته في البحرية عندما التقى تيري كيركمان ، وهو بائع متجول. عزف الموسيقيان الشابان معًا ووعدا بالالتقاء مجددًا بعد تسريح ألكسندر. وقد تحقق ذلك بعد عام؛ إذ انتقل الاثنان لاحقًا إلى لوس أنجلوس وبدآ استكشاف المشهد الموسيقي للمدينة في منتصف الستينيات، وعملا غالبًا خلف الكواليس كمخرجين وموزعين موسيقيين لفرق أخرى. في الوقت نفسه، عزف كيركمان في فرق مع فرانك زابا لفترة وجيزة قبل أن يؤسس زابا فرقة "ذا ماذرز أوف إنفنشن" .

في نهاية المطاف، وخلال حفلة موسيقية ارتجالية ليلة الاثنين في ملهى "ذا تروبادور" الليلي في لوس أنجلوس عام 1964، شكّل كيركمان وألكسندر ودوغ ديلارد فرقةً مؤقتةً تُدعى "ذا إنر تيوبز "، ضمّت في عضويتها، في فتراتٍ متقطعة، كاس إليوت وديفيد كروسبي وغيرهم ممن انضموا إليها ثم انسحبوا. أدى ذلك، في خريف عام 1964، إلى تشكيل فرقة "ذا مين"، وهي فرقة موسيقى فولك روك مؤلفة من 13 عازفًا . وقد عملت هذه الفرقة لفترة وجيزة كفرقةٍ مقيمة في ملهى "ذا تروبادور".

بعد فترة وجيزة، تفككت فرقة "ذا مين"، حيث اختار ستة من أعضائها الانطلاق في مسيرة فنية منفردة في فبراير 1965. وبناءً على اقتراح خطيبة كيركمان آنذاك، جودي، أطلقوا على الفرقة اسم "ذا أسوسييشن". تألفت التشكيلة الأصلية من ألكسندر (الذي استخدم اسمه الأوسط، غاري، في الألبومين الأولين) على الغناء والعزف على الغيتار الرئيسي؛ وكيركمان على الغناء والعزف على مجموعة متنوعة من آلات النفخ النحاسية والخشبية والإيقاعية؛ وبريان كول على الغناء والعزف على غيتار البيس وآلات النفخ الخشبية؛ وروس غيغير على الغناء والعزف على الإيقاع والغيتار؛ وتيد بلوتشيل جونيور من فرقة "تشيري هيل سينغرز" على الطبول والغيتار وغيتار البيس والغناء؛ وبوب بيج، صديق بريان كول وزميله في فرقة "غنو فوكس"، على الغيتار والبنجو والغناء. إلا أنه تم استبدال بيج بجيم يستر على الغناء والعزف على الغيتار ولوحات المفاتيح قبل أي من العروض العامة للفرقة.

أمضت الفرقة الجديدة حوالي خمسة أشهر في التدريب قبل أن تبدأ عروضها في منطقة لوس أنجلوس، ولا سيما في نادي "آيس هاوس" في باسادينا (حيث كان جيغير يعمل مديرًا للإضاءة) وناديه الشقيق في غلينديل . ^{[ 3 ]} في النهاية، أصدرت شركة التسجيلات الصغيرة "جوبيلي" أغنية منفردة بعنوان " Babe I'm Gonna Leave You "، وهي أغنية سجلتها جوان بايز في الأصل واشتهرت لاحقًا بفضل فرقة ليد زبلين ، لكن لم يحدث أي شيء. أخيرًا، عرضت عليهم شركة "فاليانت ريكوردز" عقدًا، وكانت النتيجة الأولى نسخة من أغنية بوب ديلان " One Too Many Mornings "، والتي أنتجها مالك "فاليانت"، باري دي فورزون ، في استوديوهات "غولد ستار" .

كان دوغ ويستون ، مالك نادي تروبادور، مدير أعمال فرقة "ذا مين" في البداية ، قبل أن ينتقل إلى الممثل دين فريدريكس ، الذي بقي مع الفرقة عند تأسيس "ذا أسوسييشن" وساعدهم في الحصول على عقد مع شركة "فاليانت". في عام 1966، سلّم فريدريكس زمام الأمور إلى بات كوليكيو، الذي أدار الفرقة على مدى السنوات الثماني التالية، ثم بشكل متقطع خلال العامين التاليين. لاحقًا، رفع فريدريكس دعوى قضائية ضد الفرقة بتهمة الإخلال بالعقد، وحصل على تسوية.

انطلقت شهرتهم الوطنية مع أغنية " Along Comes Mary " التي كتبها تاندين ألمر . ^{[ 3 ]} سمع ألكسندر الأغنية لأول مرة عندما تم توظيفه للعزف في نسخة تجريبية، وأقنع ألمر بمنح فرقة "ذا أسوسييشن" حق استخدامها أولاً، مع جيم يستر في الغناء الرئيسي. أثارت الأغنية جدلاً واسعاً، حيث لاحظ بعض المراقبين الإعلاميين أن كلمة "Mary" هي مصطلح عامي يُستخدم للإشارة إلى الماريجوانا ، لكنها وصلت إلى المركز السابع في قوائم بيلبورد ، وأدت إلى إصدار ألبوم الفرقة الأول، " And Then... Along Comes the Association" (يوليو 1966)، من إنتاج كورت بوتشر ، والذي بدأ العمل عليه في مرآب غاري إس. باكستون ، مع تسجيل الغناء بشكل منفصل في استوديوهات كولومبيا. أغنية أخرى من الألبوم، " Cherish " التي كتبها كيركمان، ^{[ 3 ]} أصبحت أول أغنية لفرقة "ذا أسوسييشن" تصل إلى المركز الأول في سبتمبر 1966، وواحدة من أشهر أغاني الرقص البطيء في الستينيات.

أصدرت الفرقة ألبومها الثاني، Renaissance ، في نوفمبر 1966. وقد غيّرت الفرقة منتجها، فاستغنت عن بوتشر لصالح جيري يستر (شقيق جيم، والعضو السابق في فرقة Modern Folk Quartet ، ولاحقًا في فرقة Lovin' Spoonful ). لم يحقق الألبوم أي نجاحات كبيرة (حيث وصلت أغنيته المنفردة "Pandora's Golden Heebie Jeebies"، وهي الأعلى تصنيفًا، إلى المركز 35 فقط)، بينما لم يتجاوز الألبوم نفسه المركز 34، مقارنةً بالمركز الخامس الذي حققه ألبوم And Then... Along Comes the Association .

في أواخر عام 1966، اشترت شركة Warner Bros. Records ، التي كانت توزع أعمال Valiant، العلامة التجارية الأصغر، ومعها عقد الجمعية.

في عام 1966، تم إصدار مجموعة من القصائد التي كتبها الأعضاء الستة بعنوان Crank Your Spreaders ؛ وأعيد طبع الكتاب في أغسطس 1969. ^{[ 4 ]}

في أبريل 1967، غادر ألكسندر الفرقة لدراسة التأمل في الهند، وحلّ محله لاري راموس (واسمه الحقيقي هيلاريو راموس) ^{[ 5 ]} في الغناء والعزف على الغيتار. انضم راموس إلى الفرقة بينما كان ألكسندر لا يزال يعزف معهم بعد إصابة يد عازف الباس كول بمفرقعة نارية؛ تولى ألكسندر العزف على الباس بينما عزف راموس على الغيتار الرئيسي. كان راموس قد عزف سابقًا مع فرقة نيو كريستي مينسترلز ، بل وسجل أغاني منفردة لشركة كولومبيا ريكوردز . ثم شارك في غناء أغنيتين رئيسيتين (إلى جانب جيغير وكيركمان) من أشهر أغاني فرقة ذا أسوسييشن، وهما " ويندي " و" نيفر ماي لوف ".

بعد استقرار التشكيلة، عادت الفرقة إلى الاستوديو، وهذه المرة مع بونز هاو كمنتج. وكانت أولى ثمار هذا التعاون أغنية " ويندي " المنفردة، التي كتبتها روثان فريدمان ، والتي تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100 في 1 يوليو 1967، وبقيت في الصدارة لأربعة أسابيع متتالية، وسبقها ألبوم "إنسايت آوت" الذي وصل إلى المركز الثامن في يونيو.

في 16 يونيو 1967، كانت فرقة "ذا أسوسييشن" أول فرقة تقدم عرضًا في مهرجان مونتيري بوب . ( يتضمن قرص DVD الخاص بمجموعة كرايتيريون للمهرجان أداءهم لأغنية "ألونغ كامز ماري" على القرص 3).

استمر نجاح الفرقة مع أغنيتها المنفردة التالية، " Never My Love "، من تأليف ديك ودون أدريسي ؛ حيث وصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد والمركز الأول في قائمة كاش بوكس ​​في أكتوبر 1967. وأصبحت الأغنية الوحيدة للفرقة التي دخلت قوائم الأغاني بوجهين، إذ حققت أغنيتها الثانية، "Requiem for the Masses"، ظهورًا قصيرًا في قائمة بيلبورد . وكما هو الحال مع أغنيتي "Cherish" و"One Too Many Mornings"، تولى كلارك بوروز، العضو السابق في فرقة هاي-لوز ، التوزيع الصوتي لأغنية "Never My Love". ومنذ ذلك الحين، صُنفت "Never My Love" كثاني أكثر الأغاني استماعًا في أمريكا خلال القرن العشرين (حيث وضعت الفرقة أغنيتين أخريين، "Cherish" و"Windy"، ضمن قائمة بي إم آي لأكثر 100 أغنية استماعًا). ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٦٨، وبعد رفضهم لكانتاتا من تأليف جيمي ويب تضمنت أغنية " ماك آرثر بارك " الكلاسيكية ، أصدرت الفرقة ألبومها الرابع، " عيد الميلاد " (مارس ١٩٦٨)، بقيادة بونز هاو مجدداً. وقد تضمن هذا الألبوم أغنيتي " كل ما يلامسك "، آخر أغاني الفرقة التي وصلت إلى قائمة أفضل ١٠ أغاني في قائمة هوت ١٠٠، و"حان وقت العيش"، آخر أغاني الفرقة التي وصلت إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية في قائمة هوت ١٠٠.

وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدرت الفرقة أغنية منفردة من إنتاجها الخاص، وهي أغنية "Six Man Band" ذات الطابع الأكثر حدة. وقد ظهرت هذه الأغنية أيضاً في ألبوم " Greatest Hits " الذي صدر في نوفمبر 1968.

في نهاية عام 1968، عاد ألكسندر، الذي كان قد عاد من الهند وقضى فترة مع فرقة أخرى تسمى جوشوا فوكس، إلى المجموعة، مما جعل الجمعية الآن فرقة مكونة من سبعة رجال.

كان أول مشروع للفرقة الأكبر هو المساهمة في الموسيقى التصويرية لفيلم "وداعًا كولومبوس " (1969)، المقتبس من رواية فيليب روث الأكثر مبيعًا. وصلت الأغنية الرئيسية، التي كتبها يستر، إلى المركز 80. عمل جون بويلان ، أحد أعضاء فرقة "هاميلتون ستريتكار" غير المعروفة آنذاك، مع الفرقة على الموسيقى التصويرية، واستمر معهم في ألبومهم التالي " ذا أسوسييشن " (أغسطس 1969). اتسمت العديد من أغاني هذا الألبوم بطابع موسيقى الريف والروك، لكن لم تحقق أي من الأغاني المنفردة التي صدرت أي نجاح، لذا تعاونت الفرقة مجددًا مع كورت بوتشر في أواخر عام 1969 لإصدار أغنية منفردة بعنوان "جاست أباوت ذا سيم" (صدرت في فبراير 1970)، وهي إعادة توزيع لأغنية كان بوتشر قد سجلها مع فرقته " ذا ميلينيوم" . لكن هذه الأغنية أيضًا لم تلقَ رواجًا.

وعلى الرغم من كل هذا، ظلت الفرقة تحظى بشعبية كبيرة في الحفلات الموسيقية، وفي 3 أبريل 1970، تم تسجيل أداء في مدينة سولت ليك لصالح The Association Live .

في يونيو 1970، غادر جيغير الفرقة، وأصدر ألبومًا منفردًا بعنوان " هيكساغرام 16" في العام التالي. استبدلته فرقة "ذا أسوسييشن" بعازف الكيبورد ريتشارد طومسون (لا يُخلط بينه وبين المغني وكاتب الأغاني وعازف الغيتار الإنجليزي)، الذي ساهم في ألبومات سابقة وبدأ العزف مع الفرقة في حفلات حية في 4 و5 يوليو في أتلانتيك سيتي . كان طومسون معروفًا سابقًا بشكل أساسي في أوساط موسيقى الجاز.

صدر ألبوم "Stop Your Motor" في يوليو 1971، وكان الأقل شعبيةً بين ألبومات الفرقة حتى ذلك التاريخ، إذ لم يصل إلا إلى المرتبة 158 على قائمة بيلبورد . وشكّل هذا الألبوم نهاية فترة تعاون الفرقة مع شركة وارنر براذرز.

في أوائل عام 1972، عادوا للظهور مع شركة كولومبيا بألبوم " Waterbeds in Trinidad!" (أبريل 1972)، من إنتاج لويس ميرينستين (المعروف بإنتاجه ألبوم " Astral Weeks " لفان موريسون ). لم يحقق الألبوم نجاحًا يُذكر ، حتى أنه وصل إلى المركز 194، بينما فشلت أغنية " Darlin' Be Home Soon " لفرقة لوفين سبونفول في دخول قائمة أفضل 100 أغنية.

في جولتهم عام ١٩٧٢، توسعت الفرقة بانضمام عازف الباس وولفغانغ ميلز، ثم مايك بيركويتز على الطبول، لإضفاء مزيد من التنوع الموسيقي على المسرح، ولإتاحة الفرصة لبريان كول وتيد بلوشيل للتركيز على الغناء. ولكن في ٢ أغسطس ١٩٧٢، عُثر على كول، البالغ من العمر ٢٩ عامًا، ميتًا في منزله في لوس أنجلوس إثر جرعة زائدة من الهيروين .

أما خلال الفترة المتبقية من سبعينيات القرن العشرين، فقد كانت الفرقة في حالة من عدم الاستقرار، حيث كانت تصدر أغاني منفردة بشكل متقطع إلى جانب جولاتها المتفرقة.

في سبتمبر 1972، غادر كيركمان، وكذلك فعل ميلز وبيركويتز لاحقًا في خريف ذلك العام. ثم انتقلت الفرقة إلى شركة "مامز" التابعة لـ"سي بي إس" والمتخصصة في توزيع الأغاني ، وأصدرت أغنية منفردة جديدة بعنوان "أسماء، علامات، أرقام، وملصقات" لألبرت هاموند في فبراير 1973. إلا أنها لم تحقق نجاحًا يُذكر، ولم يتحقق التمويل الذي كانت الشركة تأمله لألبوم الفرقة. وأُغلقت شركة "مامز" بنهاية عام 1974.

في أواخر عام 1972، ضمت الفرقة الخماسية المتبقية المكونة من ألكسندر، وبلوشيل، ويستر، وراموس، وتومسون أعضاء جدد هم موريس ميلر (غناء، طبول، إيقاع، كان سابقًا عضوًا في فرقة تشارلز رايت وفرقة واتس 103 ستريت ريذم باند ) وديفيد فوغت (غناء، غيتار باس، قادمًا من فترة عمل في فرقة روزبد، وكان لاحقًا عضوًا في فرقة لوبيز بيتلز، والذي عزف لاحقًا في التشكيلة الأولى لفرقة روجر ماكغوين ثاندربيرد في عام 1976، وتوفي في 20 مارس 2013 بسبب سرطان البنكرياس) واستمروا في الجولات.

غادر جيم يستر في أواخر صيف عام ١٩٧٣، وحلّ محله لفترة وجيزة شقيقه جيري (الذي كان قد انضمّ لتوه إلى فرقة روزبد ، مثله مثل فوت ). عاد جيم يستر بعد فترة وجيزة عندما غادر ألكسندر في أواخر عام ١٩٧٣، لينضم لاحقًا إلى جيغير والمغنيات السابقات في فرقة هوني ليمتد ، أليكس سليوين وجوان سليوين ومارشا تيمر، في فرقة جديدة تُدعى بيجو. بقي جيري يستر مع الفرقة حتى نهاية عام ١٩٧٤، وغادر عازف البيانو تومسون أيضًا في ذلك الوقت. ثم انضم دواين سميث (غناء، لوحات مفاتيح) إلى الفرقة.

في عام 1975، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة RCA Records حيث أصدرت أغنيتين منفردتين، هما "One Sunday Morning" (من إنتاج جاك ريتشاردسون في كندا ) و"Sleepy Eyes". وكان من المقرر إصدار ألبوم بعنوان "The Association Bites Back " لكنه لم يُطرح أبدًا.

خلال هذه الفترة، عُرض على الفرقة عقد إنتاج مع مايك كرب ، الذي أراد منهم تسجيل نسخة ديسكو من أغانيهم السابقة الناجحة، "Cherish" و"No Fair At All"، بالإضافة إلى أغنية أصلية كتبها وغناها لاري براون بعنوان "It's High Time To Get High". لكن الصفقة لم تتم.

شهدت عضوية الفرقة تغييرات مستمرة بين عامي 1975 و1976. انضم سميث في ديسمبر 1974 وشارك في ألبوم "One Sunday Morning"، لكن تم استبداله بأندي تشابين بنهاية عام 1975. كما غادر راموس في منتصف عام 1975 وحل محله آرت جونسون، ثم لاري براون (غناء، جيتار) المذكور سابقًا. أدى ازدياد وتيرة الجولات إلى رحيل تشابين عام 1976 (عزف لاحقًا مع الفنان ريكي نيلسون ، وتوفي مع نيلسون وفرقته عندما تحطمت طائرته في 31 ديسمبر 1985). تم استبدال تشابين أولًا بجاي جروسكا، الذي غادر لاحقًا لينضم إلى فرقة ثري دوغ نايت ، ثم بديفيد مورغان (الذي انضم لاحقًا إلى ثري دوغ نايت نفسه) في منتصف عام 1976.

في عام 1977، قام بلوشيل وجيم يستر والتشكيلة الحالية بتسجيل نسخ جديدة من أغاني "Windy" و"Cherish" و"Never My Love" و"Along Comes Mary" و"Everything That Touches You" مع عازفي جلسات لشركة K-tel Records، والتي انتهى بها المطاف لاحقًا في ألبوم تجميعي عام 1983 بعنوان Back to Back ، حيث كان نصف الألبوم عبارة عن أغاني فرقة Association والنصف الآخر عبارة عن ألحان لفرقة Turtles .

خلال ربيع عام ١٩٧٧، غادر براون للتفرغ للعمل كعازف جلسات، وانضم عازف الكيبورد ريك أولسكي، ليصبح جيم يستر عازف الغيتار الوحيد في الفرقة. ولكن بحلول صيف العام نفسه، ومع تناقص الحفلات الرئيسية، غادر يستر، ليصبح بلوتشيل العضو الأصلي الوحيد المتبقي. حلّ عازف الغيتار الرئيسي كليف وولي محل يستر، وضمّت الفرقة عازفي كيبورد لفترة وجيزة في عامي ١٩٧٧-١٩٧٨، وهما أولسكي وديفيد مورغان، قبل أن يخلف مورغان عازف الغيتار والمغني جون ويليام تاتل (ابن خبير التجميل ويليام تاتل؛ توفي جون في ١٧ أغسطس ١٩٩١، عن عمر يناهز ٤١ عامًا، إثر إصابته بقرحة مثقوبة في فان نويس، كاليفورنيا ).

انضم روس ليفين (الذي سبق له العزف مع بوبي ووماك ، ودونا سمر، وألتيميت سبانخ ) إلى الفرقة عام ١٩٧٨ ليحل محل موريس ميلر (الذي انضم لاحقًا إلى لينا هورن ، وتوفي في ١٠ أكتوبر ٢٠٠٥ في بوربانك، كاليفورنيا ، عن عمر يناهز ٧٣ عامًا) على الطبول. وبعد فترة وجيزة، حلّ عازف الغيتار جاك هاريس محل وولي. كما عاد جيري يستر للعزف مع الفرقة في عدة حفلات خريف عام ١٩٧٨.

انحلّت الفرقة بعد ذلك بفترة وجيزة، تاركةً بلوتشيل مثقلاً بديون طائلة. وللمساعدة في سداد جزء منها، قام في نوفمبر 1978 بتأجير اسم الفرقة لشركة أطلقت فرقة وهمية باسم "Association" في جولاتها.

في سبتمبر 1979، اجتمع الأعضاء الرئيسيون الباقون على قيد الحياة، كيركمان، وألكسندر، وجيغير، وبلوشيل، ويستر، وراموس، مع ريتشارد تومسون وعازف البيس المخضرم والموزع الموسيقي راي بولمان، لإعادة لم شمل فرقة "ذا أسوسييشن" في ملهى "كوكو نات غروف" الليلي بفندق "أمباسادور" في لوس أنجلوس، وذلك لتقديم حلقة خاصة من إنتاج HBO بعنوان " الماضي والحاضر " (كان كيركمان يعمل لصالح HBO آنذاك). وفي العام التالي، ظهرت الفرقة المُجتمعة أيضًا في حفل خيري استضافه إد مكماهون في دالاس بعنوان "إد مكماهون وشركاه" ، والذي عُرض على شبكة "شوتايم " الفضائية في أغسطس 1980.

وقد أدى ذلك، في أوائل الثمانينيات، إلى قيام الفرقة بتسجيل بعض العروض التجريبية الممولة ذاتيًا، ثم عقد صفقة قصيرة الأجل مع شركة Elektra Records أسفرت عن إصدار عدد قليل من الأغاني الفردية (إحداها، "Dreamer"، جمعتهم مع المنتج Bones Howe ودخلت قائمة Hot 100 بدون أي ترويج تقريبًا) والمزيد من الجولات.

في عام 1980، عاد الأعضاء الأصليون الباقون (مع عودة أولسكي بدلاً من تومسون، وعودة ليفين إلى الطبول بدلاً من بلوشيل المريض، وتولي ألكسندر عزف الباس) إلى الطريق في جولة حفلات موسيقية، مما أدى إلى إنهاء عمل الفرقة المزيفة قصيرة العمر.

غادر جيم يستر الفرقة مجدداً في يونيو 1983، وانضم إليها كيث موريت (عازف غيتار البيس ومغني مساعد) بعد عودة ألكسندر للعزف على الغيتار. لم يمكث موريت طويلاً حتى انضم جو لامانو (الذي سبق له أن عزف مع الفرقة لفترة وجيزة في أواخر عام 1972) خلال يوليو 1983.

في عام ١٩٨٤، دُعيت الفرقة للمشاركة في جولة "Happy Together Again" ، وهي جولة تضمّ العديد من فرق الستينيات، من إنتاج ديفيد فيشوف (الذي تولّى إدارة الفرقة من بات كوليكيو عام ١٩٨١؛ توفي كوليكيو بمرض سرطان القولون في ٣ يونيو ٢٠٠٨)، وكان فريق " The Turtles" هو الفرقة الرئيسية ، وشارك فيها أيضًا غاري بوكيت وسبانكي مكفارلين من فرقة "Spanky & Our Gang" . عزف برايان بوكيت، شقيق غاري، على الطبول في عرض غاري ومكفارلين، وانضمّ بدوره إلى فرقة "Association" في فقرتهم. خلال الجزء الأخير من الجولة، انضمّ مايك بيد كعازف كيبورد بدلًا من أولسكي، لكنه غادر الفرقة في نوفمبر ١٩٨٤، تاركًا المهمة لدوني غوجون (من فرقة جوشوا بيراهيا ). لكن بحلول نهاية العام، كان هناك نزوح جماعي حيث غادر كل من كيركمان (الذي كان قد قدم استقالته بالفعل في سبتمبر)، وبلوشيل، ولامانو، وبريان بوكيت.

في فبراير 1985 استمرت الفرقة حيث قام ألكسندر وجيغير وراموس وجوجون بتجنيد أعضاء جدد: بول بيتش (غناء، جيتار باس، والذي كان قد عزف أيضًا في فرقة Happy Together Again ) وبروس بيكتور (غناء، طبول، إيقاع، والذي كان قد عزف إلى جانب بيتش في فرقة بوكيت في أوائل الثمانينيات).

استُبدل غوجون في أوائل عام 1987 بكريس أورمستون، ثم خلفه بول هولاند في وقت لاحق من العام نفسه. في عام 1989، عندما استقال بيتش، انتقل هولاند إلى عزف الباس، ثم عاد غوجون للعزف لمدة عشر سنوات من 1989 إلى 1999 قبل أن يُجبره مرضٌ في عائلته على الرحيل. حلّ محله جوردان كول، نجل عازف الباس الأصلي للفرقة، برايان كول؛ عزف جوردان مع الفرقة لأول مرة في رحلة بحرية بمناسبة عيد الميلاد في منطقة الكاريبي في ديسمبر 1998، عندما طُلب منه أن يحل محل هولاند في عزف الباس.

إلى جانب جولة Happy Together ، أصبحت المجموعة من العناصر الأساسية في العديد من الجولات السياحية الأخرى في الستينيات، بما في ذلك جولة Super 60s Tour لعام 1988 مع غاري بوكيت، وفرقة غراس روتس ، وفرقة تيرتلز؛ وجولة ديك كلارك American Bandstand Tour في عام 1989، إلى جانب فرق سبينرز ، وجيس هو ، ودريفترز ، برعاية VH1 .

قدّم ألكسندر استقالته في أوائل عام ١٩٨٩. كما تولّى ديل، شقيق لاري راموس، الذي بدأ العمل في هندسة الصوت للفرقة في السبعينيات، ثمّ في أوائل الثمانينيات، وبدأ بإضافة صوته إلى المزيج من لوحة الصوت منذ عام ١٩٨٥، مهام عازف الباس في عام ١٩٩٩ بعد أن غادر هولاند للتفرّغ لشركته الخاصة بالإضاءة والصوت. وكان بوب ويرنر (غناء، جيتار، باس)، الذي شغل منصب مسؤول الإضاءة ومدير جولات الفرقة في الفترة ١٩٧٤-١٩٧٥، وعضوًا بديلًا عند الحاجة منذ عام ١٩٩٤، عضوًا في الفرقة أيضًا من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٨.

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، كان إنتاج الفرقة المسجل محدودًا. فقد سجلوا بعض الأغاني الجديدة وبعض الأغاني الشهيرة من ستينيات القرن الماضي لعدد من ألبومات التجميع التي أنتجتها شركة "هيت باوند" التابعة لشركة "تاندي" التابعة لـ "راديو شاك " في منتصف الثمانينيات. تضمنت هذه التسجيلات أول أغنية لهم بعنوان " Walk Away Renée "، والتي سُجلت بالتعاون مع منتجهم الأصلي، كورت بوتشر ، لشريط الكاسيت "Rock 'n' Roll City " لمايك لوف ودين تورنس عام 1983. كما ساهموا بأغنيتين خاصتين بعيد الميلاد في ألبوم آخر لـ"راديو شاك" بعنوان " Scrooge's Rock 'n' Roll Christmas" (والذي عُرض أيضًا كحلقة خاصة على التلفزيون عام 1984). وفي عام 1983، سجلوا ألبومًا لأغاني من ستينيات القرن الماضي بعنوان " New Memories" . أعادوا تسجيل بعض أعمالهم القديمة، بالإضافة إلى المزيد من الأغاني المُعاد غناؤها، لألبوم آخر بعنوان "Vintage" لصالح شركة CBS عام ١٩٨٣. وأصدروا ألبومًا آخر يضم أغاني مُعاد غناؤها بعنوان " The Association 95: A Little Bit More" عام ١٩٩٥ من خلال شركة On Track Records (في مدينة نيويورك)، من إنتاج جون ألين أوروفينو وستان فينسنت. وكانت الأغنية الرئيسية من ألبوم " A Little Bit More" هي النسخة الثانية من أغنية "Walk Away Renée" لفرقة Left Banke ، والتي وصلت إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية في تصنيف Billboard.

على مر السنين، زار أعضاء سابقون الفرقة في بعض الأحيان: فقد شارك بلوتشيل وألكسندر في بعض عروضهم عام 2001، بينما ظهر بول هولاند كضيف في قرص DVD الخاص بهم، Pop Legends Live!، الذي صدر عام 2005. وفي سبتمبر 2003، تم إدخالهم إلى قاعة مشاهير الفرق الصوتية ، وانضم إليهم يستر وألكسندر وكيركمان وبلوتشيل في حفل التكريم في ملعب كافارو في نايلز، أوهايو . وانضم يستر وألكسندر وكيركمان وبلوتشيل مرة أخرى إلى الآخرين لتسجيل حلقة خاصة من برنامج PBS عن موسيقى الروك في الستينيات بعنوان 60s Experience في 9 ديسمبر 2004، في صالة عرض دوفر داونز في دوفر، ديلاوير .

في عام ٢٠٠٧، انضم ديفيد جاكسون (عازف غيتار البيس والغيتار، وعضو سابق في فرقتي هارتس آند فلاورز وديلارد آند كلارك ) إلى الفرقة لفترة وجيزة عندما كان ديل راموس مريضًا، ثم عاد جيم يستر ليحل محل ويرنر. بعد ذلك، تناوب ويرنر ويستر على العزف في الفرقة حتى أواخر عام ٢٠٠٨ عندما غادر ويرنر نهائيًا. وفي عام ٢٠٠٧ أيضًا، انضموا إلى باري مانيلو في إعادة تسجيل أغنيتيهما الأكثر شهرة، "تشيريش" و"ويندي"، والتي صدرت ضمن ألبومه "أعظم أغاني الستينيات" .

في عام 2008، خضع عازف الطبول بيكتور لعملية جراحية في الظهر. تولى بلير أندرسون (صديق يستر من فرقة نيو فور بريبس ) العزف بدلاً من بيكتور حتى تمكن من الانضمام إلى زملائه في الفرقة في نوفمبر من ذلك العام.

بحلول عام 2010، ضمت الفرقة جيغير، وراموس، وجيم يستر، ^{[ 7 ]} وديل راموس، وبيكتور، وجوردان كول. ^{[ 7 ]} وواصلت فرقة "ذا أسوسييشن" جولاتها، في الغالب مع فرق موسيقية مماثلة من أواخر الستينيات، مثل "ذا غراس روتس"، و" ذا باكنغهامز " ، وتومي جيمس ، وغاري بوكيت.

خلال صيف عام ٢٠١١، قامت فرقة "ذا أسوسييشن" بجولة مكثفة في أنحاء الولايات المتحدة ضمن جولة " هابي توغيذر: ٢٠١١" ، برفقة فرق "ذا غراس روتس"، و "مارك ليندسي" ، و"ذا باكنغهامز"، و"ذا تيرتلز" التي تضم فلو وإيدي . ^{[ ٨ ]} اقتصرت عروض "هابي توغيذر" على جيغير، وراموس، ويستر، الذين رافقهم أعضاء فرقة "هابي توغيذر " الموسيقية. في أواخر عام ٢٠١١، أُجبر راموس على التوقف عن العزف بسبب المرض، فحلّ محله عازف الغيتار غودفري تاونسند (من فرقتي " هابي توغيذر" و "هيبي فست" الموسيقيتين ). في يناير ٢٠١٢، عاد ألكسندر إلى الفرقة كبديل لراموس، واستمر في العزف بعد عودة راموس في مارس.

في عام 2013، أصبح ألكسندر وجيغير وراموس ويستر جزءًا من جولة "حيث يكون الحدث" ^{[ 9 ]} التي ضمت ماري ويلسون من فرقة سوبريمز ، وبول ريفير وفرقة رايدرز، وميتش رايدر .

وصفت مجلة Shindig إعادة إصدار Now Sounds لألبوم The Association بأنه أفضل إعادة إصدار لعام 2013. ^{[ 10 ]}

في يناير 2014، أُعلن عن اعتزال كل من جيغير ^{[ 11 ]} وراموس الجولات الفنية. كان جيغير ينوي الانتقال إلى العمل الإداري في الفرقة، بينما كان آخر ظهور لراموس مع الفرقة حفلاً خيرياً لمرضى السرطان في 24 فبراير 2014، على مسرح بلو فوكس في غرانجفيل، أيداهو . بعد عودته من هاواي للاحتفال بعيد ميلاده الثاني والسبعين، توفي راموس بمرض سرطان الجلد في 30 أبريل. ^{[ 12 ]} بعد وفاة راموس، انضم العضو السابق بول هولاند إلى الفرقة مجدداً، هذه المرة كعازف غيتار ومغنٍ.

منذ عام ٢٠١٤، يقود العضوان المؤسسان جيم يستر وجولز ألكسندر التشكيلة الحالية للفرقة، والتي تضم بروس بيكتور، وبول هولاند، وديل راموس، وجوردان كول. وفي صيف أعوام ٢٠١٥ و٢٠١٧ و٢٠١٨، انضمت الفرقة مجددًا إلى جولة "هابي توغيذر". وقد تم تكريم الفرقة في قاعة مشاهير موسيقى البوب ​​لعام ٢٠١٦ في كانونزبرغ، بنسلفانيا . ^{[ ١٣ ]}

في مايو 2016، حلّ عازف الغيتار بول ويلسون من تكساس محل بول هولاند في حفلٍ موسيقيٍّ لفرقة "أسوشيشن" في مونرو، ويسكونسن . كما حلّ ويلسون محل هولاند في مناسبتين عام 2018: حفلتان خلال رحلة "فلاور باور كروز" في أواخر فبراير في منطقة الكاريبي، ثم مرة أخرى في مايو لحفلٍ واحدٍ في كازينو "غولدن ناغت" في لاس فيغاس ، نيفادا. وفي أكتوبر 2018، لم يتمكن جيم يستر من تقديم حفلتين. أما بالنسبة للحفلتين في ريد روك، أوكلاهوما ، وبانغور، مين ، فقد تألفت الفرقة من ألكسندر، وديل راموس، وكول، وبيكتور، وهولاند، وويلسون. واستؤنفت الحفلات في عام 2019 بالتشكيلة الأساسية.

في عام ٢٠١٨، نُشرت أول سيرة ذاتية (غير رسمية) للفرقة بعنوان " ذا أسوسييشن تشيريش" (The Association Cherish )، من تأليف الكاتب البريطاني مالكولم سي. سيرلز، عن طريق دار نشر دوجوتون في المملكة المتحدة، والتي تُفصّل مسيرة الفرقة الممتدة لخمسين عامًا. توفي آرت جونسون، الذي عزف على الغيتار لفترة وجيزة مع الفرقة عام ١٩٧٥، في عام ٢٠١٨. ^{[ ١٤ ]}

حصلت الجمعية على جوائز روك جستس في 19 يناير 2019، في استوديوهات فيليدج في لوس أنجلوس. وحضر جميع الأعضاء المؤسسين الخمسة الباقين على قيد الحياة - كيركمان، وألكسندر، ويستر، وجيغير، وبلوشيل - لاستلام جوائزهم. كما حصل راموس والعضو المؤسس كول على جوائز أيضًا. ^{[ 15 ]}

في مارس 2020، صدرت السيرة الذاتية لروس جيغير (بالاشتراك مع آشلي رين كولينز)، بعنوان " Along Comes The Association: Beyond Folk Rock and Three-Piece Suits" . ^{[ 16 ]} توفي دواين سميث، عازف الكيبورد في فرقة "Mid-1970s Association"، في يونيو 2020.

توفي بوب بيج في 24 ديسمبر 2022، عن عمر يناهز 79 عامًا، إثر إصابة في الرأس في جزيرة فايال . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

توفي تيري كيركمان في 23 سبتمبر 2023، عن عمر يناهز 83 عامًا. ^{[ 19 ]}

غادر جوردان كول الفرقة في الأول من أكتوبر عام 2025. وحل محله غاري سوان، الذي قدم أول حفل له مع الفرقة في نيو جيرسي في 12 أكتوبر. ^{[ 20 ]}

في نوفمبر 2025، أعلن موقع الرابطة الإلكتروني أن ديل راموس سيتقاعد بعد حفل موسيقي في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، في 23 نوفمبر. ^{[ 21 ]} وخلفه جو لامانو، الذي عاد إلى الفرقة بعد أن عزف معها سابقًا من يوليو إلى نوفمبر 1984. وكان أول عرض للامانو مع الفرقة بعد عودته في 28 نوفمبر. ^{[ 21 ]}

• جولز ألكسندر - عازف الجيتار الرئيسي والإيقاعي، وغناء (1965-1967، 1968-1973، 1979-1989، 2012-حتى الآن)
• جيم يستر - غيتار إيقاعي وغيتار رئيسي، غناء (1965-1973، 1973-1977، 1979-1983، 2007-حتى الآن) ^{[ أ ]}
• جو لامانو – غناء وعزف على غيتار البيس (1984، 2025-حتى الآن)
• بروس بيكتور – طبول، غناء (1985–حتى الآن)
• بول هولاند - عازف غيتار رئيسي وإيقاعي، غناء (2014-حتى الآن)، عازف غيتار باس، غناء (1989-1999)، عازف لوحات مفاتيح، غناء (1987-1989)
• غاري سوان – عازف لوحات المفاتيح، ومغني (2025–حتى الآن)

• ثم... تأتي الجمعية – فاليانت VLM-5002/VLS-25002 (رقم 5، 1966) (الولايات المتحدة: جولد ^{[ 23 ]} )

  أُعيد إصداره عام 1967 على شركة وارنر بروس W-1702/WS-1702

  أُعيد إصدار النسخة الموسعة أحادية الصوت في عام 2011 على قرص مضغوط بواسطة Now Sounds CRNOW 25

• رينيسانس – فاليانت VLM-5004/VLS-25004 (رقم 34 1966)

  أُعيد إصداره عام 1967 على شركة وارنر بروس W-1704/WS-1704

  أُعيد إصدار النسخة الموسعة أحادية الصوت في عام 2011 على قرص مضغوط بواسطة Now Sounds CRNOW 27

• Insight Out – Warner Bros. W-1696/WS-1696 (رقم 8، 1967) (الولايات المتحدة: Gold ^{[ 23 ]} )

  أُعيد إصدار النسخة الموسعة أحادية الصوت في عام 2011 على قرص مضغوط بواسطة شركة ناو ساوندز (CRNOW 29).

• عيد الميلاد – وارنر بروس W-1733/WS-1733 (رقم 23، 1968)

  أُعيد إصدار النسخة أحادية الصوت عام 2010 على قرص مضغوط بواسطة شركة ناو ساوندز (CRNOW 15).

• الرابطة – وارنر بروس WS-1800 (رقم 32، 1969) (رقم 12 كندا)

  أُعيد إصدار النسخة الموسعة عام 2013 على قرص مضغوط بواسطة شركة ناو ساوندز (CRNOW 43).

• أوقف محركك – وارنر بروس WS-1927 (رقم 158، 1971)
• أسرة مائية في ترينيداد! – كولومبيا KC-31348 (رقم 194، 1972) (رقم 80 كندا)

• أعظم الأغاني - وارنر بروس WS-1767 (رقم 4، 1968) (رقم 2 كندا 1969)
• وداعاً يا كولومبوس (الموسيقى التصويرية) – وارنر بروس WS-1786 (رقم 99، 1969)
• فرقة ذا أسوسيشن "لايف" – وارنر بروس. 2WS-1868 (رقم 79، 1970) (رقم 28 كندا)
• ذكريات جديدة - تسجيلات هيتباوند 51-3022 (1983) (من قبل فنانين مختلفين، بما في ذلك ذا أسوسيشن، وبوبي في ، وماري ماكجريجور ، ومايك لوف )
• Vintage – CBS Special Products BT-19223 (1983)
• ذا أسوسيشن 95: المزيد قليلاً – تسجيلات الأغاني (1995)
• Just the Right Sound: The Association Anthology (قرصان مضغوطان، صدرا عام 2002 تحت اسم Warner Bros. / Rhino R2 78303، ويتضمنان مقطعين لم يتم إصدارهما سابقًا ("The Machine" و"Better Times") من عام 1966. كما تتضمن نسخة مستوردة المقطع "Caney Creek").
• مجموعة أغاني وارنر بروس وفاليانت الكاملة (قرصان مدمجان، صدرت عام ٢٠١٢) – ناو ساوندز CRNOW 35D