توم مانكيويتز

بدأ مانكيويتز الكتابة، وأنهى سيناريو أصليًا بعنوان " من فضلك "، يتناول التسعين دقيقة الأخيرة من حياة ممثلة شابة تُفكّر بالانتحار. وقد حصلت ثلاثة استوديوهات مختلفة على حقوق إنتاجه، لكنه لم يُنتج قط، إلا أنه شكّل مثالًا على موهبته، وكان سببًا في أول مهمة كتابية له، وهي حلقة من برنامج " بوب هوب يُقدّم مسرح كرايسلر" ، من إخراج ستيوارت روزنبرغ . وقد نُسبت إليه كتابة السيناريو باسم "توماس ف. مانكيويتز"، لكنه رأى أن الاسم يبدو متكلفًا للغاية على الشاشة، فاختار اسم "توم مانكيويتز" لبقية مسيرته المهنية.

وتذكر مانكيويتز لاحقاً:

كان هناك شيء مرعب للغاية في كتابة سيناريو وأنت تحمل اسم عائلة مانكيويتز. تقول لنفسك: "يا إلهي، مهما كتبت، لن يكون فيلمًا مثل " كل شيء عن إيف" ، أليس كذلك؟" يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للتغلب على ذلك. عندما جئت إلى هنا لأول مرة، قال لي الجميع: "أبلغ سلامي لوالدك، وبالمناسبة، إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله من أجلك، فأنا مستعد للمساعدة". من ناحية، كل هذا لطيف للغاية ومفيد بشكل كبير. من ناحية أخرى، إنه يسلبك نوعًا ما أي شعور بالإنجاز. إنه سلاح ذو حدين حقًا. ولم أقتنع بأن هؤلاء الناس يريدونني حقًا لأنهم يعتقدون أنني الشخص الأنسب لكتابة السيناريو إلا بعد أن طُلب مني العودة عدة مرات، وبمقابل مادي كبير، على الرغم من بشاعة الأمر. ^{[ 4 ]}

في عام 1967، تعاون مانكيويتز مع صديقه جاك هالي جونيور لإنتاج برنامج تلفزيوني موسيقي خاص، صُمم خصيصًا لنانسي سيناترا التي كانت آنذاك تحظى بشعبية جارفة ، بعنوان "موفين وذ نانسي" ، وشارك في بطولته فرانك سيناترا ، ودين مارتن ، وسامي ديفيس جونيور ، ولي هازلوود . كان مانكيويتز هو الكاتب الوحيد، وفاز هالي بجائزة إيمي للإخراج. تبع ذلك برنامج "ذا بيت أوف ذا براس" عام 1968 ، من بطولة هيرب ألبرت وفرقة تيخوانا براس .

في الوقت نفسه، حصلت شركة 20th Century Fox على حقوق سيناريوه الأصلي، وبعد قراءته، قام المنتج جو باستيرناك بتعيينه لكتابة فيلم The Sweet Ride عن مجتمع ركوب الأمواج في كاليفورنيا، من بطولة توني فرانسيوسا وبوب دينفر ، وتقديم جاكلين بيسيت .

أدى الجمع بين سيناريو الفيلم والحلقات التلفزيونية الخاصة إلى تكليف المنتج المسرحي فريد كوي مانكيويتز بكتابة نص مسرحية "جورجي" ، وهي النسخة الموسيقية من فيلم "جورجي جيرل" . عُرضت المسرحية لأول مرة في مسرح وينتر جاردن عام 1970، ورُشحت لثلاث جوائز توني ، لكنها أُغلقت بعد أربعة عروض.

كان ديفيد بيكر ، رئيس إنتاج شركة يونايتد آرتيستس ، حاضرًا في إحدى العروض الأربعة لمسرحية "جورجي" ، وقد أعجب بنص مانكيويتز للمسرحية الموسيقية. كان بيكر ومنتج أفلام جيمس بوند، ألبرت "كوبي" بروكولي، يبحثان عن كاتب لإعادة صياغة فيلم " الماس للأبد" بشكل جذري، على أمل إقناع شون كونري بالعودة لتجسيد شخصية بوند. اقترح بيكر على بروكولي إضافة مانكيويتز إلى قائمة المرشحين. تم التعاقد معه بضمان أسبوعين، لكنه استمر في العمل على الفيلم لمدة ستة أشهر، وحصل على حقوق كتابة السيناريو بالاشتراك مع الكاتب الأصلي، ريتشارد مايباوم .

بدأت بذلك علاقة طويلة مع أفلام جيمس بوند. حصل مانكيويتز على حقوق الكتابة الكاملة في الفيلم التالي، " عِش ودع الآخرين يموتون" ، وشارك مايباوم في كتابة " الرجل ذو المسدس الذهبي" ، وقام بإعادة كتابة غير معلنة في "الجاسوس الذي أحبني" ، وساعد بروكولي والمخرج لويس جيلبرت في إطلاق فيلم "مون راكر" .

في عام 1975، كتب مانكيويتز سيناريو فيلم " الأم، والأباريق، والسرعة" ، وهو فيلم كوميدي سوداوي عن سائقي سيارات الإسعاف، من بطولة بيل كوسبي ، وراكيل ويلش ، وهارفي كيتل . شارك مانكيويتز في إنتاج الفيلم مع المخرج بيتر ييتس، الذي طلب منه لاحقًا القدوم إلى جزر العذراء البريطانية لإجراء تعديلات جوهرية على سيناريو فيلم ييتس التالي، " العمق" ، من بطولة روبرت شو وجاكلين بيسيت . حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا هائلًا، ورسّخ مكانة مانكيويتز كـ" مُحسّن سيناريو ". ^{[ 5 ]}

ثم قام بدور مماثل في فيلم "معبر كاساندرا " من بطولة ريتشارد هاريس ، وصوفيا لورين ، وبيرت لانكستر ، وآفا غاردنر ، حيث شارك في كتابة السيناريو. تبع ذلك كتابة سيناريو فيلم "هبوط النسر" ، وهو فيلم إثارة تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية من بطولة مايكل كين ، ودونالد ساذرلاند ، وروبرت دوفال .

خلال هذه الفترة، طلب الممثل بيتر فالك من شركة يونيفرسال ستوديوز توظيف مانكيويتز لقراءة نصوص مسلسله التلفزيوني " كولومبو" وتقديم اقتراحات للحبكة. وقد تقاضى رسوم استشارة عن كل حلقة طوال الموسم دون أن يقدم أي خدمات كتابة فعلية.

اعترف مانكيويتز لاحقًا بأن مهنة تحسين السيناريو كانت مغرية. قال: "إنها من المرات النادرة التي يتمتع فيها الكاتب بقدر من السيطرة على الفيلم، لأنك تتدخل عندما يكون فريق العمل في أشد حالات انعدام الأمان لديهم. ففي النهاية، بوجودك، يكونون قد اعترفوا بحاجتهم إلى من يساعدهم... أنت تدخل مثل جاك بالانس في فيلم " شين ". أنت المنقذ. الجميع ينتظرون مفاجأة. من المفترض أن تقدم أدوارًا أفضل للممثلين، ومشاهد أفضل للمخرج. وأحيانًا، يُعجب الجميع بذلك، ليس بالضرورة لأنه أفضل، بل لمجرد أنه مختلف." ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٧٧ ، عُيّن المخرج ريتشارد دونر لإخراج فيلمي سوبرمان وسوبرمان ٢. في ذلك الوقت، تجاوزت مسودات السيناريو مجتمعةً أربعمائة صفحة (وهو طولٌ يصعب تصويره)، وشعر دونر أنها مبالغ فيها للغاية. فاستعان بمانكيويتز لإجراء تعديلات شاملة على طول السيناريو والحوار والأسلوب. استمر مانكيويتز في الإنتاج لأكثر من عام، وساعد دونر في أقسام أخرى أيضًا. منح دونر مانكيويتز اسمًا منفصلاً في شارة البداية: " مستشار إبداعي ". اعترضت نقابة الكتاب بشدة لسببين: أولهما، تجاوز عملية التحكيم التقليدية للسيناريو، وثانيهما، أن اسم مانكيويتز جاء بعد أسماء كتّاب السيناريو الأصليين وليس قبلهم، مما يوحي بأن مساهمته كانت أهم. وصل النزاع إلى جلسة استماع قانونية، وفاز مانكيويتز. بقي اسمه في مكانه في فيلم سوبرمان ، لكنه وافق على أن يظهر اسمه قبل أسماء كتاب السيناريو المدرجين في فيلم سوبرمان 2 .

في هذه المرحلة، كان مانكيويتز قد حقق نجاحًا كبيرًا. قال لاحقًا: "أردتُ أن أقول لأبي: اسمع، لديّ مساحتي الخاصة هنا. هذا جزء من الفناء خاص بي، وأنت لا تفعل هذا النوع من الأشياء. ربما سأفعل شيئًا مشابهًا لك يومًا ما، لكنني لست بحاجة إلى أي مال، شكرًا جزيلًا. أنا أقف هنا بمفردي." هذا يمنحك نوعًا من الثقة والأمان. أعتقد أنني اكتسبت هويتي الخاصة، وأقمت قاعدة متينة. ^{[ 4 ]}

خلال هذه الفترة، كان لدى منتجي التلفزيون آرون سبيلينغ وليونارد غولدبيرغ خمسة مسلسلات ناجحة على شبكة ABC في وقت واحد. كما كان لديهما سيناريو تجريبي محتمل من تأليف سيدني شيلدون بعنوان "Double Twist " لم يتمكنا من بيعه. كان غولدبيرغ يعلم أن مانكيويتز يرغب في الإخراج، فأخبره أنه إذا أعاد كتابة السيناريو الذي يمتد لساعتين بنجاح، فسيتولى إخراجه. وافق مانكيويتز وحوّله إلى مسلسل " Hart to Hart" . تم بيع المسلسل. شارك مانكيويتز في كتابة وإخراج الحلقة التجريبية، من بطولة روبرت فاغنر وستيفاني باورز . استمر عرض المسلسل الناجح لمدة خمس سنوات، وكان فيما بعد موضوع ثمانية أفلام تلفزيونية وكابلية مدة كل منها ساعتان. حصل مانكيويتز على لقب "مستشار إبداعي" في كل حلقة، بينما أخرج سبعًا منها. كما أخرج الفيلم التلفزيوني الأخير، " Till Death Do Us Hart" ، في ميونيخ ، ألمانيا، ليختتم بذلك مسيرته مع المسلسل.

بعد فيلم سوبرمان ، وقّعت شركة وارنر بروذرز مع مانكيويتز عقدًا حصريًا وأبقته مشغولًا بـ"تعديل" الأفلام. كتب مشاهد لفيلم " غريملينز " من إخراج ستيفن سبيلبرغ وجو دانتي ، وفيلم " ذا غونيز" من إخراج سبيلبرغ وريتشارد دونر، وفيلم "وور غيمز " من إخراج جون بادام . ثم كتب المسودة الأولى لفيلم باتمان ، الفيلم الافتتاحي لتلك السلسلة الناجحة، على الرغم من أن مسودة مانكيويتز لم تُستخدم قط. كما ابتكر مسلسلًا تلفزيونيًا بعنوان " غافيلان" ، وكتب سيناريو فيلم " رينبو" من بطولة كلينت إيستوود . ^{[ 7 ]}

ثم استعان به ريتشارد دونر في فيلم "ليدي هوك "، وهو فيلم خيال رومانسي من العصور الوسطى من بطولة ماثيو برودريك وميشيل فايفر وروتجير هاور . وقد حصل على حقوق مشاركة في كتابة السيناريو وحقوق منفصلة بصفته "مستشارًا إبداعيًا".

شارك مانكيويتز لاحقًا في الإنتاج التنفيذي لفيلم Hot Pursuit مع جون كيوزاك وبن ستيلر .

اعترف توم مانكيويتز ذات مرة قائلاً: "أعتقد أن والدي ربما يشعر بخيبة أمل لأني لم أصل إلى ما يعتبره، وما أعتبره أنا أيضاً، أقصى إمكانياتي الإبداعية. لم يقل أبداً إنه يشعر بخيبة أمل، لكنني أعلم أنه كذلك، وأعلم أنه في ليلة توزيع جوائز الأوسكار في أحد الأعوام، سيسعده أن يرى فيلماً رائعاً من تأليفي وإخراجي يُكرّم." ^{[ 4 ]}

وافق جوزيف مانكيويتز على ذلك:

أشارك توم خيبة أمله. أو بعبارة أخرى، جاء ليشاركني خيبة أملي. من جهة أخرى، أتفهم الأمر تمامًا. لقد كتبتُ لـ دبليو سي فيلدز ، وكتبتُ أفلامًا غربية، وكتبتُ أي شيء في بداياتي. المهم أن توم باع أعماله. الآن، أعتقد أنه قادر على أكثر من ذلك. وجد توم الأمر سهلاً للغاية. فبدلاً من تصوير المسودة الرابعة من سيناريوه، صوّروا الثانية. قلتُ له: "لا أعتقد أن المسودة الثانية جيدة بما فيه الكفاية يا توم، يمكنك تقديم ما هو أفضل". لكن لم يكن عليه أن يقدم ما هو أفضل، وهذا مؤسف. كما ترى، لم يكن لدى توم ستة منتجين أكفاء يدعمونه. ^{[ 4 ]}

لم يكن مانكيويتز سعيدًا في وارنر بروس، فقرر الانتقال إلى يونيفرسال. قال: "آخر ما كنت أرغب فيه هو إبرام صفقة أخرى تجعلني أؤدي دور الوسيط". "وقد وافق فرانك برايس ، الذي كان يدير الإنتاج آنذاك، تمامًا. لذا، بعد أسبوعين هنا، طلب مني فرانك إعادة كتابة سيناريو دراغنت !" ^{[ 6 ]} سارت الأمور على ما يرام بالنسبة لمانكيويتز، الذي انسجم جيدًا مع الكاتبين المشاركين دان أيكرويد وآلان زويبل، وانتهى به الأمر بإخراج دراغنت . كان الفيلم من بين أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عام 1987، وكان أول فيلم روائي طويل له كمخرج. ^{[ 6 ]}

بعد ذلك، قام مانكيويتز بإعادة كتابة سيناريو فيلم " ليغال إيغلز" (Legal Eagles) ، وهو فيلم كوميدي رومانسي من بطولة روبرت ريدفورد وديبرا وينغر ، دون أن يُذكر اسمه في قائمة الممثلين. ثم أخرج فيلم "ديليريوس" (Delirious ) من بطولة جون كاندي ومارييل همنغواي . بعد ذلك، أخرج الحلقة الافتتاحية للموسم من مسلسل " حكايات من القبو" (Tales from the Crypt) على شبكة HBO . ثم أخرج فيلم " تيكينغ ذا هيت" ( Taking the Heat) الذي عُرض على شبكة شوتايم ، من بطولة آلان أركين وبيتر بويل وجورج سيغال وتوني غولدوين .

تراجعت مسيرة مانكيويتز المهنية في التسعينيات. وادعى لاحقاً أنه تم إدراجه بشكل غير رسمي في القائمة السوداء عندما غادر وكالته، CAA.

قال مانكيويتز: "عندما تسير الأمور على ما يرام، قد يميل المرء إلى التراخي رغم حسن نواياه. إذا استطعتَ أن تجني عيشًا رغيدًا من كتابة أفلام جيمس بوند، ولا عيب في ذلك، فالناس يُحبّون الأفلام، والأجر مُجزٍ، فعندما يُعرض عليك أحدهم فيلمًا آخر، يكون من السهل عليك قبوله. عندما بدأتُ مسيرتي، كنتُ أعتبر نفسي كاتبًا شابًا شديد الحساسية، أرغب في كتابة أفلام شخصية للغاية. لا أعرف كم من الوقت مضى على ذلك، ولكني ما زلتُ أنوي أن أكون كذلك." ^{[ 4 ]}

اعترف مانكيويتز بأنه لم يحقق كامل إمكاناته. "كان ذلك خطئي، في الحقيقة. ربما في البداية، كنت أشعر بالرهبة من عائلتي وسمعتها... أعتقد أنني قدمت عملاً جيداً ومتقناً. لا أعتذر عن أي شيء فعلته. لكنني أتساءل عما إذا كنت قد استهدفت الهدف المنشود." ^{[ 6 ]}

لاحقًا، ساعد مانكيويتز ريتشارد دونر في إعادة إنتاج نسخة دونر من فيلم سوبرمان 2 ، حيث أعاد جميع اللقطات الأصلية التي صورها والتي تم تعديلها أو استبدالها من قبل المنتجين، بما في ذلك العديد من المشاهد مع مارلون براندو التي شاهدها الجمهور لأول مرة. صدرت نسخة سوبرمان 2: نسخة ريتشارد دونر في عام 2006 وفازت بجائزة زحل كأفضل قرص DVD في ذلك العام.

كاتب غير مُنسب إليه الفضل

• الجاسوس الذي أحبني (1977) ^{[ 6 ]}
• العمق (1977) ^{[ 10 ]}
• مونريكر (1979)
• ألعاب الحرب (1983)
• غريملينز (1984)
• حرارة المدينة (1984)
• النسور القانونية (1986)

مستشار إبداعي

• سوبرمان (1978)
• سوبرمان 2 (1980)

المنتج التنفيذي

• مطاردة ساخنة (1987)

منتج مشارك

• العيش على نطاق واسع (1989) (فيلم تلفزيوني)