ويليام كيد

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كان ويليام كيد (حوالي 1645 - 23 مايو 1701)، المعروف أيضًا باسم الكابتن ويليام كيد أو ببساطة الكابتن كيد ، قرصانًا اسكتلنديًا . توجد روايات متضاربة حول حياته المبكرة، ولكن يُرجح أنه وُلد في دندي واستقر لاحقًا في مدينة نيويورك. وبحلول عام 1690، أصبح كيد قرصانًا ناجحًا للغاية، وكُلِّف بحماية المصالح الإنجليزية في المستعمرات الثلاث عشرة في أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية .

في عام 1695، تلقى كيد تفويضًا ملكيًا من إيرل بيلومونت ، حاكم نيويورك وخليج ماساتشوستس ونيو هامبشاير ، لمطاردة القراصنة والسفن الفرنسية المعادية في المحيط الهندي . وفي العام التالي، حصل على رخصة تفويض وأبحر على متن سفينة جديدة، هي "أدفنتشر غالي" . خلال رحلته، فشل في العثور على العديد من الأهداف، وفقد معظم طاقمه، وواجه تهديدات بالتمرد. في عام 1698، استولى كيد على جائزته الكبرى، وهي سفينة " كويداغ ميرشانت" التي تزن 400 طن ، وهي سفينة استأجرها تجار أرمن وكان يقودها قبطان إنجليزي. إلا أن المناخ السياسي في إنجلترا انقلب ضده، ووُصف بالقرصان. دبر بيلومونت اعتقال كيد فور عودته إلى بوسطن ، وأرسله للمحاكمة في لندن. أُدين كيد وأُعدم شنقًا عام 1701.

بعد وفاته، حظي كيد بتصوير رومانسي، وأصبحت مغامراته موضوعًا شائعًا في الأعمال الروائية ذات الطابع القرصاني. وقد ساهم الاعتقاد بأنه ترك كنزًا مدفونًا بشكل كبير في أسطورته، مما ألهم العديد من عمليات البحث عن الكنوز في القرون اللاحقة.

الحياة والمهنة

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كيد في دندي ، اسكتلندا [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] قبل 15 أكتوبر 1645. ورغم وجود ادعاءات حول أماكن ميلاد أخرى، منها غرينوك وبلفاست ، فقد صرّح بنفسه بأنه من دندي في شهادة أدلى بها أمام المحكمة العليا للأميرالية عام 1695. كما توجد سجلات تُثبت تعميده في دندي. وقد دعمت جمعية محلية الأسرة ماليًا بعد وفاة والده. [ 4 ] أما الأسطورة القائلة بأن والده كان يُعتقد أنه قسيس في كنيسة اسكتلندا فقد تم دحضها، إذ لا يوجد ذكر لاسمه في سجلات كنيسة اسكتلندا الشاملة لتلك الفترة. ولا يزال آخرون يتبنون رأيًا مخالفًا. [ 5 ] [ 6 ]

الرحلات المبكرة

استقر كيد، في شبابه، في مدينة نيويورك التي استولى عليها الإنجليز من الهولنديين. [ 7 ] وهناك صادق العديد من الشخصيات البارزة في المستعمرات، بمن فيهم ثلاثة حكام. [ 8 ] وتشير بعض الروايات إلى أنه عمل كمتدرب بحار على متن سفينة قرصنة خلال هذه الفترة، قبل أن يبدأ مغامراته البحرية الأكثر شهرة كقرصان مرخص .

بحلول عام 1689، كان كيد عضوًا في طاقم قراصنة فرنسي-إنجليزي يبحر في منطقة الكاريبي بقيادة الكابتن جان فانتان . [ 9 ] خلال إحدى رحلاتهم، تمرد كيد وبعض أفراد الطاقم، وأطاحوا بالكابتن وأبحروا إلى مستعمرة نيفيس البريطانية . [ 10 ] هناك، أعادوا تسمية السفينة إلى "بليسد ويليام" ، وأصبح كيد قبطانًا إما نتيجة انتخابه من قبل طاقم السفينة، أو بتعيين من كريستوفر كودرينغتون ، حاكم جزيرة نيفيس. [ 11 ]

كان كيد قائدًا وبحارًا متمرسًا آنذاك، وانضمت سفينة "بليسد ويليام" إلى أسطول كودرينغتون الصغير المُشكّل للدفاع عن نيفيس ضد الفرنسيين، الذين كانت إنجلترا في حالة حرب معهم. [ 12 ] [ 13 ] لم يدفع الحاكم للبحارة أجورًا مقابل خدمتهم الدفاعية، بل أمرهم بأخذها من الفرنسيين. هاجم كيد ورجاله جزيرة ماري غالانت الفرنسية ، فدمروا مدينتها الوحيدة ونهبوا المنطقة، وجمعوا حوالي 2000 جنيه إسترليني.

لاحقًا، خلال حرب التحالف الكبير ، وبتكليف من مقاطعتي نيويورك وخليج ماساتشوستس ، استولى كيد على سفينة قرصنة معادية قبالة سواحل نيو إنجلاند . [ 14 ] بعد ذلك بوقت قصير، مُنح مكافأة قدرها 150 جنيهًا إسترلينيًا لنجاحه في القرصنة في منطقة الكاريبي . بعد عام واحد، سرق الكابتن روبرت كوليفورد ، وهو قرصان سيئ السمعة، سفينة كيد بينما كان على الشاطئ في أنتيغوا بجزر الهند الغربية .

في مدينة نيويورك، كان كيد نشطاً في تقديم الدعم المالي لبناء كنيسة ترينيتي في نيويورك . [ 15 ] [ 16 ]

في السادس عشر من مايو عام 1691، تزوج كيد من سارة برادلي كوكس أورت، [ 17 ] التي كانت لا تزال في أوائل العشرينيات من عمرها. كانت قد ترملت مرتين من قبل، وكانت من أغنى النساء في نيويورك، وذلك بفضل ميراث ورثته من زوجها الأول. [ 18 ]

إعداد رحلته الاستكشافية

الكابتن كيد في ميناء نيويورك ، في لوحة رسمها جان ليون جيروم فيريس حوالي عام 1920
سفينة تشارلز غالي ، وهي سفينة معاصرة ذات تصميم مشابه لسفينة أدفنتشر غالي

في الحادي عشر من ديسمبر عام ١٦٩٥، طلب ريتشارد كوت، إيرل بيلومونت الأول ، حاكم نيويورك وماساتشوستس ونيو هامبشاير ، من الكابتن كيد، "الموثوق والمحبوب"، [ ١٩ ] مهاجمة توماس تيو ، وجون أيرلند ، وتوماس ويك ، وويليام مايز ، وجميع من ارتبطوا بالقراصنة، بالإضافة إلى أي سفن فرنسية معادية. كان لطلبه دعمٌ قوي من التاج البريطاني، وكان رفض كيد لطلب بيلومونت سيُعتبر خيانةً، وسيُعرّضه لوصمة اجتماعية كبيرة. سبق هذا الطلب الرحلة التي ساهمت في ترسيخ سمعة كيد كقرصان، وطبعت صورته في التاريخ والفلكلور .

دُفعت أربعة أخماس تكلفة رحلة عام 1696 من قِبل نبلاء المملكة ، الذين كانوا من بين أقوى الرجال في إنجلترا: إيرل أورفورد ، وبارون رومني، ودوق شروزبري ، والسير جون سومرز . مُنح كيد رسالة تفويض موقعة شخصيًا من الملك ويليام الثالث ملك إنجلترا ، تُخوّله العمل كقرصان. خصصت هذه الرسالة 10% من الغنائم للتاج، ويشير كتاب هنري جيلبرت "كتاب القراصنة" إلى أن الملك ساهم بجزء من أموال الرحلة بنفسه. دبّر كيد ومعارفه الكولونيل روبرت ليفينغستون الخطة بأكملها؛ وسعيا للحصول على تمويل إضافي من التاجر السير ريتشارد بلاكهام . [ 20 ] كما اضطر كيد لبيع سفينته أنتيغوا لجمع الأموال.

كانت السفينة الجديدة، "أدفنتشر غالي" [ 21 ] ، مُهيأة تمامًا لمهمة اصطياد القراصنة، إذ بلغ وزنها أكثر من 284 طنًا ، ومُجهزة بـ 34 مدفعًا ومجاديف و150 رجلًا. وكانت المجاديف ميزةً حاسمة، إذ مكّنت " أدفنتشر غالي" من المناورة في المعركة عندما تهدأ الرياح وتتوقف السفن الأخرى عن الحركة. وكان كيد يفخر باختياره الشخصي للطاقم، حيث لم ينتقِ إلا من اعتبرهم أفضل الضباط وأكثرهم ولاءً.

بينما كانت سفينة "أدفنتشر غالي" تبحر في نهر التايمز ، لم يؤدِّ كيد، لأسباب غير مفهومة، التحية ليخت تابع للبحرية في غرينتش، كما تقتضي العادة. فأطلق اليخت طلقة لإجباره على إظهار الاحترام، وردَّ طاقم كيد بوقاحة مذهلة – بالالتفات وصفع مؤخراتهم بازدراء. [ 22 ]

بسبب رفض كيد أداء التحية، انتقم قبطان سفينة البحرية بتجنيد معظم طاقم كيد قسرًا في الخدمة البحرية ، رغم احتجاجات القبطان الشديدة والاستثناء العام لطاقم القراصنة من مثل هذه العمليات. وبسبب نقص الطاقم، أبحر كيد إلى مدينة نيويورك، واستولى على سفينة فرنسية في طريقه (وهو أمر قانوني بموجب شروط تفويضه). ولتعويض نقص الضباط، استعان كيد بطاقم بديل في نيويورك، وكان معظمهم من المجرمين المعروفين والمتمرسين، وربما كان بعضهم قراصنة سابقين.

كان من بين ضباط كيد رئيس البحارة هندريك فان دير هول . وكان رئيس البحارة يُعتبر "نائب القائد" في ثقافة القرصنة في ذلك العصر. مع ذلك، ليس من الواضح ما إذا كان فان دير هول قد مارس هذه المسؤولية نظرًا لترخيص كيد كقرصان مرخص. ربما كان فان دير هول من أصل أفريقي أو هولندي. يصفه أحد المصادر المعاصرة بأنه "رجل أسود قصير القامة". إذا كان فان دير هول من أصل أفريقي، لكان يُعتبر أعلى قرصان أسود رتبةً تم التعرف عليه حتى الآن. أصبح فان دير هول لاحقًا مساعد قبطان على متن سفينة تجارية، ولم يُدان قط بالقرصنة.

مطاردة القراصنة

في سبتمبر من عام 1696، رفع كيد المرساة واتجه نحو رأس الرجاء الصالح في جنوب أفريقيا. توفي ثلث طاقمه على متن سفينة "جزر القمر" [ 23 ] بسبب تفشي وباء الكوليرا ، كما عانت السفينة الجديدة من العديد من التسريبات، وفشل في العثور على القراصنة الذين كان يتوقع مواجهتهم قبالة سواحل مدغشقر .

مع فشل مشروعه الطموح، لجأ كيد إلى اليأس لتغطية نفقاته. ومع ذلك، فشل في مهاجمة عدة سفن عندما أتيحت له الفرصة، بما في ذلك سفينة هولندية وسفينة قرصنة تابعة لنيويورك. كانت كلتاهما خارج نطاق صلاحياته. وكانت الأخيرة تُعتبر خارج نطاق صلاحياته لأن نيويورك كانت جزءًا من أراضي التاج البريطاني، وكان كيد قد حصل على تفويض جزئي من حاكم نيويورك. فرّ بعض أفراد الطاقم من كيد في المرة التالية التي رست فيها سفينة "أدفنتشر غالي" قبالة الساحل. أما أولئك الذين قرروا البقاء، فقد وجّهوا تهديدات علنية متكررة بالتمرد .

لوحة هوارد بايل التي تصور كيد في ميناء نيويورك
لوحة بايل التي تصور كيد وهو يدفن الكنز

قتل كيد أحد أفراد طاقمه في 30 أكتوبر 1697. كان ويليام مور، مدفعي كيد، على سطح السفينة يشحذ إزميلًا عندما ظهرت سفينة هولندية. حثّ مور كيد على مهاجمة الهولندي، وهو عمل كان سيُعتبر قرصنة، إذ لم تكن هولندا في حالة حرب مع إنجلترا، وكان من المؤكد أنه سيثير غضب الملك ويليام، المولود في هولندا. رفض كيد، واصفًا مور بالكلب الحقير. ردّ مور قائلًا: "إن كنتُ كلبًا حقيرًا، فأنت من جعلتني كذلك؛ أنت من جلبت لي الخراب وأكثر من ذلك بكثير". يُقال إن كيد أسقط دلوًا حديديًا على مور، مما أدى إلى كسر جمجمته. توفي مور في اليوم التالي. [ 24 ]

كان قانون الأميرالية الإنجليزية في القرن السابع عشر يمنح قادة السفن حرية كبيرة في استخدام العنف ضد طاقمهم، لكن القتل لم يكن مسموحًا به. قال كيد لجراح سفينته: "لديّ أصدقاء مقربون في إنجلترا، سيُعاقبونني على ذلك". [ 25 ]

اتهامات بالقرصنة

روى سجناء هاربون قصصًا عن قيام كيد برفعهم من أذرعهم وضربهم بسيف مسلول . وفي إحدى المرات، نهب أفراد الطاقم سفينة التجارة ماري وعذبوا عددًا من أفراد طاقمها بينما كان كيد والقبطان الآخر، توماس باركر، يتحدثان على انفراد في مقصورة كيد .

أُعلن كيد قرصانًا في وقت مبكر من رحلته من قِبل ضابط في البحرية الملكية، كان قد وعده بـ"ثلاثين رجلاً أو نحو ذلك". [ 19 ] أبحر كيد بعيدًا خلال الليل ليحافظ على طاقمه، بدلًا من تعريضهم للتجنيد الإجباري من قِبل البحرية الملكية . [ 26 ] كان الهدف من خطاب التفويض هو حماية طاقم القرصان من هذا التجنيد.

التذكرة الفرنسية من "تاجر كويداغ"

في 30 يناير 1698، رفع كيد العلم الفرنسي واستولى على أثمن غنيمة له، وهي سفينة "كويداغ ميرشانت" التي تزن 400 طن ، [ 27 ] [ 28 ] وهي سفينة هندية استأجرها تجار أرمن . كانت السفينة محملة بالساتان والموسلين والذهب والفضة ومجموعة متنوعة من البضائع الهندية الشرقية ، بالإضافة إلى حرير نفيس للغاية. وكان قبطان "كويداغ ميرشانت" إنجليزياً يُدعى رايت، كان قد اشترى تصاريح من شركة الهند الشرقية الفرنسية وعدته بحماية التاج الفرنسي. [ 29 ]

عندما وصلت أنباء استيلائه على هذه السفينة إلى إنجلترا، صنّف المسؤولون كيد كقرصان. وأُمر العديد من قادة البحرية بـ"ملاحقة كيد وشركائه والقبض عليهم" بسبب "أعمال القرصنة الشائنة" التي ارتكبوها. [ 29 ]

احتفظ كيد بتصاريح الملاحة البحرية الفرنسية لسفينة "كويداغ ميرشانت" ، بالإضافة إلى السفينة نفسها. وكانت محاكم الأميرالية البريطانية ونائب الأميرالية (خاصة في أمريكا الشمالية) تتغاضى في السابق عن تجاوزات القراصنة التي تصل إلى حد القرصنة. ربما كان كيد يأمل أن توفر له هذه التصاريح غطاءً قانونيًا يسمح له بالاحتفاظ بسفينة " كويداغ ميرشانت" وشحنتها. وبعد أن أعاد تسمية السفينة التجارية المصادرة إلى " أدفنتشر برايز" ، أبحر بها إلى مدغشقر . [ 30 ]

في الأول من أبريل عام 1698، وصل كيد إلى مدغشقر. بعد لقائه سراً مع التاجر تمبست روجرز (الذي سيُتهم لاحقاً بتجارة وبيع بضائع كيد المنهوبة من شركة الهند الشرقية)، [ 31 ] وجد أول قرصان في رحلته، روبرت كوليفورد (نفس الرجل الذي سرق سفينة كيد في أنتيغوا قبل سنوات) وطاقمه على متن الفرقاطة موكا .

توجد روايتان متناقضتان حول كيفية تصرف كيد. فبحسب كتاب "تاريخ عام للقراصنة" ، الذي نُشر بعد أكثر من 25 عامًا من الحادثة بقلم مؤلفٍ لا يزال المؤرخون يشكّون في هويته ، بادر كيد بمبادرات سلمية تجاه كوليفورد: "شرب نخب صحة قائدهم"، وأقسم بأنه "أخٌ لهم بكل معنى الكلمة"، وقدّم لكوليفورد "هديةً عبارة عن مرساة وبعض المدافع". [ 32 ] ويبدو أن هذه الرواية تستند إلى شهادة جوزيف بالمر وروبرت برادينهام، وهما من أفراد طاقم كيد، في محاكمته.

قدم ريتشارد زاكس رواية أخرى في كتابه الصادر عام 2002 بعنوان "صائد القراصنة: القصة الحقيقية للكابتن كيد" . ووفقًا لزاكس، لم يكن كيد على علم بأن كوليفورد لم يكن معه سوى حوالي 20 فردًا من الطاقم، وشعر بأنه يفتقر إلى العدد الكافي من الأفراد والمعدات للاستيلاء على فرقاطة موكا حتى وصول سفينتيه الغنيمتين وطواقمهما. فقرر ترك كوليفورد وشأنه حتى وصول هذه التعزيزات. وبعد وصول سفينتي "أدفنتشر برايز " و "روباريل" إلى الميناء، أمر كيد طاقمه بمهاجمة فرقاطة موكا التابعة لكوليفورد . إلا أن طاقمه رفض مهاجمة كوليفورد وهددوا بإطلاق النار على كيد. ولم يذكر زاكس أي مصدر لروايته للأحداث. [ 33 ]

يتفق كلا الروايتين على أن معظم رجال كيد تخلوا عنه وانضموا إلى كوليفورد. لم يبقَ على متن سفينة "أدفنتشر غالي" سوى 13 رجلاً . قرر كيد العودة إلى الوطن، فترك " أدفنتشر غالي" خلفه، وأمر بإحراقها لأنها أصبحت متآكلة بفعل الديدان ومتسربة. قبل إحراق السفينة، جمع كل قطعة معدنية منها، مثل المفصلات. مع ما تبقى من طاقمه المخلص، عاد إلى منطقة الكاريبي على متن سفينة " أدفنتشر برايز" ، [ 34 ] وتوقف أولاً في خليج سانت أوغسطين لإجراء بعض الإصلاحات. [ 35 ] عاد بعض أفراد طاقمه لاحقًا إلى أمريكا الشمالية بمفردهم كركاب على متن سفينة جايلز شيلي " ناساو" . [ 34 ]

استثنى قانون العفو لعام 1698 ، الذي منح عفوًا ملكيًا للقراصنة في المحيط الهندي، كيد (وهني إيفري ) تحديدًا من الحصول على العفو، [ 36 ] [ 32 ] في حالة كيد بسبب ارتباطه برجال دولة بارزين من حزب الأحرار . [ 37 ] أدرك كيد أنه مطلوب للعدالة وأنه لا يستطيع الاستفادة من قانون العفو عند وصوله إلى أنغويلا ، أول ميناء رست فيه منذ خليج سانت أوغسطين. [ 35 ]

المحاكمة والإعدام

قبل عودته إلى مدينة نيويورك، كان كيد يعلم أنه مطلوب بتهمة القرصنة وأن العديد من السفن الحربية الإنجليزية تبحث عنه. ولما أدرك أن سفينته " أدفنتشر برايز" كانت سفينة مُعلَّمة، أخفاها في البحر الكاريبي ، وباع ما تبقى من غنائمه عن طريق القرصان وتاجر البضائع المسروقة ويليام بيرك ، [ 38 ] ثم واصل رحلته نحو نيويورك على متن زورق شراعي. وأودع بعضًا من كنزه في جزيرة غاردينرز ، على أمل استخدام معرفته بموقعها كورقة ضغط. [ 39 ] رست سفينة كيد في خليج أويستر لتجنب طاقم السفينة المتمرد الذي تجمع في مدينة نيويورك. ولتجنبهم، أبحر كيد مسافة 120 ميلًا بحريًا (220 كم؛ 140 ميلًا) حول الطرف الشرقي من لونغ آيلاند، ثم عاد أدراجه مسافة 90 ميلًا بحريًا (170 كم؛ 100 ميل) على طول المضيق إلى خليج أويستر . ورأى أن هذا الممر أكثر أمانًا من ممر ناروز المزدحم بين جزيرة ستاتن وبروكلين . [ 40 ]    

كان حاكم نيويورك ، بيلومونت ، وهو مستثمر أيضًا، في بوسطن، ماساتشوستس. وإدراكًا منه للاتهامات الموجهة ضد كيد، خشي بيلومونت من التورط في القرصنة، واعتقد أن تسليم كيد إلى إنجلترا مكبلاً بالأغلال هو أفضل فرصة له للنجاة. استدرج كيد إلى بوسطن بوعود كاذبة بالعفو، [ 41 ] وأمر باعتقاله في 6 يوليو 1699. وُضع كيد في سجن ستون ، حيث قضى معظم وقته في الحبس الانفرادي . كما اعتُقلت زوجته، سارة، وسُجنت. انفصلا ولم تره مرة أخرى.

كانت ظروف سجن كيد قاسية للغاية، وقيل إنها دفعته إلى الجنون مؤقتًا على الأقل. [ 42 ] وبحلول ذلك الوقت، انقلب بيلومونت على كيد وغيره من القراصنة، وكتب أن سكان لونغ آيلاند كانوا "شعبًا خارجًا عن القانون ومتمردًا" يحمون قراصنة "استقروا بينهم". [ 42 ]

تغيرت الحكومة المدنية، وأملت الحكومة المحافظة الجديدة في استخدام كيد كأداة لتشويه سمعة حزب الأحرار الذين دعموه، لكن كيد رفض الإدلاء بأي أسماء، واثقًا بسذاجة أن داعميه سيكافئون ولاءه بالتدخل لصالحه. وهناك تكهنات بأنه كان من الممكن إنقاذه لو أنه تكلم. ولما وجد قادة حزب المحافظين أن كيد عديم الفائدة سياسيًا، أرسلوه للمحاكمة أمام المحكمة العليا للأميرالية في لندن، بتهم القرصنة في أعالي البحار وقتل ويليام مور. وأثناء انتظاره المحاكمة، حُبس كيد في سجن نيوجيت سيئ السمعة ، الذي كان يُعتبر حتى بمعايير ذلك الزمان جحيمًا مقززًا، وبقي هناك قرابة عامين قبل بدء محاكمته.

الكابتن كيد، معلقاً على المشنقة بالقرب من تيلبوري في إسيكس ، بعد إعدامه عام 1701
خريطة روك لعام 1746 تُظهر موقع سلالم رصيف الإعدام في وابينغ ، شرق لندن
توم، المتدرب الكسول لهوغارث، ذاهب إلى البحر – مجرمون تم إعدامهم معروضون ​​في الخلفية

كان لدى كيد محاميان لمساعدته في الدفاع عنه. إلا أن الأموال التي خصصتها الأميرالية للدفاع عنه ضاعت حتى قبيل بدء المحاكمة مباشرة، ولم يكن لديه محامٍ إلا صباح يوم بدء المحاكمة، ولم يتسنَّ له سوى استشارة قصيرة واحدة معهما قبل بدايتها. [ 43 ] صُدِم كيد عندما علم في محاكمته أنه متهم بالقتل، مدعيًا أن مور كان يحرض على التمرد وأن وفاته كانت عرضية. [ 44 ] أُدين كيد بجميع التهم (القتل وخمس تهم قرصنة) وحُكم عليه بالإعدام. شُنق في 23 مايو 1701، في رصيف الإعدام ، وابينغ ، بلندن. [ 14 ] في يوم إعدامه، أشفق عليه أحدهم وأعطاه كمية كبيرة من الكحول، ما جعله يصل إلى المشنقة وهو في حالة سكر شديد. اضطروا إلى شنقه مرتين. في المحاولة الأولى، انقطع حبل المشنقة ونجا كيد. رغم أن بعض الحاضرين طالبوا بإطلاق سراح كيد، زاعمين أن انقطاع الحبل كان إشارة من الله، إلا أن كيد شُنق مرة أخرى بعد دقائق، وتوفي. وُضع جثمانه على المشنقة فوق نهر التايمز عند نقطة تيلبوري، كتحذير لمن قد يفكرون في القرصنة مستقبلاً، لمدة ثلاث سنوات. [ 45 ]

أُدين كلٌّ من غابرييل لوف، وآبل أوينز، وهيو باروت، من شركاء كيد، بتهمة القرصنة. وقد صدر عفوٌ عنهم قبيل إعدامهم شنقاً في رصيف الإعدام. بينما أُطلق سراح روبرت لاملي، وويليام جينكينز، وريتشارد بارليكورن. [ 35 ]

شعر مؤيدو كيد من حزب الأحرار بالحرج من محاكمته. فبدلاً من مكافأة ولائه، شاركوا في إدانته بحرمانه من المال والمعلومات التي كان من الممكن أن توفر له بعض الدفاع القانوني. وعلى وجه الخصوص، فُقدت مجموعتا التصاريح الفرنسية اللتان كان يحتفظ بهما أثناء محاكمته. وقد ظهرت هذه التصاريح (وغيرها من التصاريح المؤرخة عام 1700) في أوائل القرن العشرين، مُصنفة خطأً مع أوراق حكومية أخرى في أحد مباني لندن. [ 46 ] تؤكد هذه التصاريح رواية كيد للأحداث، وتُشكك في مدى إدانته كقرصان.

نُشرت أغنية شعبية بعنوان "وداع الكابتن كيد للبحار، أو رثاء القرصان الشهير" بعد إعدامه بفترة وجيزة. وقد ساهمت هذه الأغنية في ترسيخ الاعتقاد السائد بأن كيد قد اعترف بالتهم الموجهة إليه . [ 47 ]

الكابتن كيد، دفن الكنز، من سلسلة قراصنة البحر الكاريبي (N19) لسجائر ألين وجينتر MET DP835020.

الأساطير والخرافات

ساهم الاعتقاد بأن كيد قد ترك كنزًا مدفونًا بشكل كبير في تنامي أسطورته. وتذكر أغنية "وداع الكابتن كيد للبحار، أو رثاء القرصان الشهير" المنشورة عام 1701: "مئتا سبيكة من الذهب، وعشرة دولارات أضعاف، استولينا عليها دون رادع". [ 47 ] [ 48 ]

كما ألهمت العديد من عمليات البحث عن الكنوز التي أجريت في جزيرة أوك في نوفا سكوتيا؛ وفي مقاطعة سوفولك ، ولونغ آيلاند في نيويورك حيث تقع جزيرة غاردينرز ؛ وجزيرة تشارلز في ميلفورد، كونيتيكت ؛ وجزر ثيمبل في كونيتيكت وجزيرة كوكينو في ويستبورت، كونيتيكت . [ 49 ]

كما زُعم أن كيد دفن كنزاً في نهر راهواي في نيوجيرسي عبر مضيق آرثر كيل من جزيرة ستاتن. [ 50 ]

قام الكابتن كيد بدفن مخبأ صغير من الكنوز في جزيرة غاردينرز قبالة الساحل الشرقي لجزيرة لونغ آيلاند، في مكان يُعرف باسم حقل شجرة الكرز. ويُقال إن الحاكم بيلومونت أمر بالعثور عليه وإرساله إلى إنجلترا لاستخدامه كدليل ضد كيد في محاكمته. [ 51 ] [ 52 ]

في وقت ما خلال تسعينيات القرن السابع عشر، زار كيد جزيرة بلوك ، حيث زودته السيدة ميرسي (ساندز) ريموند، ابنة البحار جيمس ساندز، بالمؤن. ويُقال إنه قبل مغادرته، طلب كيد من السيدة ريموند أن تُقدم له مئزرها، فملأه بالذهب والجواهر كعربون لكرم ضيافتها. بعد وفاة زوجها جوشوا ريموند، انتقلت ميرسي مع عائلتها إلى شمال نيو لندن، كونيتيكت (مونتفيل لاحقًا)، حيث اشترت مساحات واسعة من الأراضي. وذكر معارف العائلة أن عائلة ريموند قد "أصبحت ثرية بفضل المئزر". [ 53 ]

في جزيرة غراند مانان في خليج فندي ، وفي وقت مبكر من عام 1875، جرت عمليات بحث على الجانب الغربي من الجزيرة عن كنز يُزعم أن كيد دفنه خلال فترة عمله كقرصان . [ 54 ] ولما يقرب من 200 عام، أُطلق على هذه المنطقة النائية من الجزيرة اسم "خليج المال".

في عام 1983، بحث كورك غراهام وريتشارد نايت عن كنز الكابتن كيد المدفون قبالة جزيرة فو كوك الفيتنامية . أُلقي القبض على نايت وغراهام، وأُدينا بتهمة النزول غير القانوني على الأراضي الفيتنامية، وغُرِّم كل منهما 10,000 دولار . سُجنا لمدة 11 شهرًا حتى دفعا الغرامة . [ 55 ]

صخرة كيدز في منتزه كينغزلاند بوينت في سليبي هولو، نيويورك

بحسب الروايات المحلية، كانت الصخرة الضخمة المعروفة باسم صخرة كيد، بالقرب من قصر فيليبسبيرغ (في ما يُعرف الآن بمتنزه كينغزلاند بوينت في سليبي هولو، نيويورك )، مكانًا سريًا للقاء فريدريك فيليبس ، سيد قصر فيليبسبيرغ الثري للغاية ، والكابتن كيد، الذي يُزعم أنه كان شريكًا تجاريًا لفيلبس. ووفقًا لمؤرخ مقاطعة ويستشستر، ستيفن جينكينز، كان فيليبس أحد داعمي الكابتن كيد، وقد علّق اللورد بيلومونت ذات مرة قائلًا: "لو تم تفتيش خزائن فريدريك فيليبس، لكان من السهل العثور على كنوز الكابتن كيد المفقودة". [ 56 ]

عثر تاجر كويداغ على

لسنوات، سعى الناس والباحثون عن الكنوز للعثور على سفينة " كويداغ ميرشانت" . [ 57 ] وفي 13 ديسمبر/كانون الأول 2007، أُفيد بأن غواصين عثروا على حطام سفينة قرصنة هجرها الكابتن كيد في القرن السابع عشر في مياه ضحلة قبالة سواحل جمهورية الدومينيكان . [ 58 ] كانت المياه التي عُثر فيها على السفينة أقل من عشرة أقدام عمقًا، وعلى بُعد 70 قدمًا (21 مترًا) فقط من جزيرة كاتالينا ، جنوب لا رومانا مباشرةً على ساحل الدومينيكان. ويُعتقد أن السفينة هي "بقايا سفينة كويداغ ميرشانت ". [ 58 ] [ 59 ] وكان تشارلز بيكر، مدير برامج الغوص الأكاديمي وعلوم ما تحت الماء في كلية الصحة والتربية البدنية والترفيه بجامعة إنديانا (بلومنجتون) ، أحد الخبراء الذين قادوا فريق الغوص بجامعة إنديانا . قال إنه "من المثير للدهشة أن يبقى حطام السفينة دون اكتشاف طوال هذه السنوات بالنظر إلى موقعه"، وأن السفينة كانت موضوعًا للعديد من عمليات البحث الفاشلة السابقة. [ 60 ] أُضيف مدفع الكابتن كيد ، وهو قطعة أثرية من حطام السفينة، إلى معرض دائم في متحف الأطفال في إنديانابوليس عام 2011. [ 61 ] 

اكتشاف خاطئ

في مايو/أيار 2015، عُثر على سبيكة معدنية تزن 50 كيلوغرامًا (110 أرطال) يُعتقد أنها من الفضة، في حطام سفينة قبالة سواحل جزيرة سانت ماري في مدغشقر، وذلك على يد فريق بقيادة عالم الآثار البحرية باري كليفورد . كان يُعتقد أنها جزء من كنز كيد. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] وقد سلّم كليفورد الغنيمة إلى هيري راجاوناريمامبيانينا ، رئيس مدغشقر. [ 65 ] [ 66 ] لكن في يوليو/تموز 2015، أفادت هيئة استشارية علمية وتقنية تابعة لليونسكو بأن الاختبارات أظهرت أن السبيكة تتكون من 95% من الرصاص، ورجّحت أن يكون الحطام المذكور جزءًا مكسورًا من منشآت ميناء سانت ماري. [ 67 ] 

الأدب

  • في قصة قصيرة بعنوان " الشيطان وتوم ووكر " لواشنطن إيرفينغ ، يعثر بطل القصة على كنز كيد، المخبأ في مستنقع قرب بوسطن، بعد أن باع روحه للشيطان. وتُروى قصة حياة كيد وأساطير كنوزه في قصة " كيد القرصان " ضمن مجموعة إيرفينغ " حكايات مسافر ".
  • يستخدم إدغار آلان بو أسطورة كنز كيد المدفون في قصته " الخنفساء الذهبية " (1843).
  • في كتاب الخيال للأطفال "جنيات البحر " (1911) للكاتب ل. فرانك باوم ، يذكر ملك أفعى البحر أنكو الكابتن كيد ضمن الشخصيات التاريخية التي قابلها على مدار حياته الطويلة، ويصر على أن الاسم الحقيقي للكابتن كان الكابتن كيد غلوف.
  • كتاب الأطفال "قط الكابتن كيد" للكاتب روبرت لوسون، الصادر عام ١٩٥٧، هو رواية خيالية إلى حد كبير تروي رحلة كيد الأخيرة ومحاكمته وإعدامه. تُروى القصة من وجهة نظر قط سفينته الوفي . يصوّر الكتاب كيد كقرصان بريء لُفّقت له التهمة من قبل مسؤولين فاسدين ليكون كبش فداء لجرائمهم.
  • في سلسلة المانجا الشهيرة ون بيس ، تم تصميم شخصية يوستاس "الكابتن" كيد على غراره.
  • تظهر نسخة خيالية من شخصية الكابتن كيد في فيلم Ghostbusters: Dead Man's Chest . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

الأفلام والتلفزيون

موسيقى

ألعاب الفيديو

  • في لعبة Persona 5 والألعاب المرتبطة بها، يُعدّ الكابتن كيد شخصية ريوجي ساكاموتو، أحد أعضاء الفريق، ويظهر على هيئة هيكل عظمي يرتدي زي قرصان مُنمّق يمتطي سفينة. وبالمثل، تُدعى شخصية ريوجي من المستوى الثالث ويليام، وهي تحمل طابعًا خياليًا علميًا ممزوجًا بعناصر القراصنة.
  • في لعبة Assassin's Creed III ، تتضمن إحدى سلسلة المهام الجانبية العثور على كنز ويليام كيد من خلال تسليم الحلي التي تشير إلى مواقع كل قطعة من خريطة كنز كيد.
  • في لعبة Assassin's Creed IV: Black Flag ، تقوم ماري ريد ، من أجل تسهيل مسيرتها المهنية كقرصانة، بانتحال شخصية جيمس كيد، وهو ابن غير شرعي للراحل ويليام كيد.
  • في لعبة ماريو وسونيك في دورة الألعاب الأولمبية بلندن 2012 ، تم سرقة الضباب الوهمي، الموجود بجانب جرة الضباب في موقع أثري قديم، منذ حوالي 300 عام بواسطة ويليام كيد، باستخدام ختم سحري لإبقاء الضباب داخل الجرة.
  • في لعبة World Heroes ، يُعد الكابتن كيد أحد الشخصيات القابلة للعب، وهو قرصان ينهب من الأغنياء ويمتلك حركة خارقة حيث يقوم بتعليق الخصم بالحبل، في إشارة إلى إعدامه.

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 لورا براون. "ويليام كيد" . مجلة سكوتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  2. هول ، آمي (9 يونيو 2021). "القرصان دندي ، الكابتن كيد: هل كان بطلاً مغامراً أم شريراً في أعالي البحار؟" . صحيفة ذا كوريير . تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل 2022 .
  3. ↑ مدير الموقع (8 ديسمبر 2015). "الكابتن ويليام كيد" . جولات دي دي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  4. ↑ "حياة البلاط - عائلة كيد" . أنجيلفاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  5. ↑ "القراصنة: ويليام كيد" . إنجازات علم الأنساب وتاريخ العائلة، علم الشعارات والبحوث. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  6. ↑ هوكينز، بول (2002). "موقع الكابتن ويليام كيد الإلكتروني: التاريخ" . مؤرشف من الأصل (موقع تاريخي منشور ذاتيًا) في 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  7. ↑ "الكابتن كيد في مدينة نيويورك | أحياء الموتى" . 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  8. ↑ بويز، باوري (27 يناير 2010). "الكابتن كيد ومنزله الفخم على الواجهة البحرية لنيويورك" . بويز باوري: تاريخ مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  9. ↑ "جان فانتان، سانت كيتس، طبعة محدودة 1689" . Ferminiatures.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  10. ↑ زاكس، ريتشارد (2003). صائد القراصنة: القصة الحقيقية للكابتن كيد . نيويورك: هاشيت بوكس. ISBN 978-1401398187تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
  11. ↑ سيلوود، دومينيك (23 مايو 2017). "في مثل هذا اليوم من عام 1701: قرصان الكاريبي، ويليام "الكابتن" كيد، يلقى حتفه في رصيف الإعدام" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 . 
  12. ↑ هوبارد ، فنسنت (2002). تاريخ سانت كيتس . ماكميلان كاريبين. ص 52. ISBN  978-0333747605.
  13. ↑ هوبارد، فينسنت (2002). السيوف والسفن والسكر . كورفاليس: بريمير إديشنز إنترناشونال، ص 104-105 . ISBN  978-1891519055.
  14. 1 2 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "كيد، ويليام" . الموسوعة البريطانية . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 783-784 .    
  15. ↑ "التاريخ" . trinitywallstreet.org . 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
  16. ↑ "سؤال اليوم: قرصان كنيسة الثالوث؟" . بريد أمين الأرشيف . كنيسة الثالوث. ١٩ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١١ .
  17. ↑ ستيرلينغ، بروس (2 فبراير 2018). "السيدة الكابتن كيد، قرصانة الشاطئ" . وايرد . ISSN 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2019 . 
  18. ↑ زاكس، ريتشارد. صائد القراصنة: القصة الحقيقية للكابتن كيد . هاشيت+أو آر إم، 2003.
  19. 1 2 هاميلتون، (1961) ص. ؟
  20. ↑ "اتفاقية سرية بين صائدي القراصنة، 1696" . معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي .
  21. ↑ فرانك ر. ستوكتون. "قراصنة سواحلنا: الكابتن كيد الحقيقي"" مشروع بالدوين الإلكتروني لأدب الأطفال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007. "
  22. ↑ بوتينغ (1978) ص 106
  23. ↑ "الكابتن كيد | عصر القراصنة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 .
  24. ↑ كوردينجلي (1995)، ص 183
  25. ↑ كليفورد، ص 74
  26. ↑ هاريس، غراهام (2002). الكنز والمؤامرات: إرث الكابتن كيد . دوندورن. الصفحات 114-115 . ISBN  978-1550024098تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 .
  27. ↑ "قراصنة البحار العالية - الكابتن ويليام كيد" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  28. ↑ ""سفينة تاجر كويداغ" (سفينة) . موسوعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .
  29. 1 2 هاميلتون، (1961)
  30. ↑ بونر، ويلارد هالام (يناير 1944). "أغنية الكابتن كيد" . الأدب الأمريكي . 15 (4): 363-380 . doi : 10.2307/2920762 . JSTOR 2920762. تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2022 . 
  31. ↑ مكتب السجلات العامة لبريطانيا العظمى (1908). تقويم وثائق الدولة: سلسلة المستعمرات ... لندن: لونغمان. الصفحات 486-487 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2017 . 
  32. 1 2 جونسون، تشارلز (1726). تاريخ عام للقراصنة، المجلد 2 ( الطبعة الرابعة). لندن: تي. وودوارد. الصفحات 75-76 .  
  33. ↑ Zacks، الصفحات 185-186.
  34. 1 2 جيمسون، جون فرانكلين (1923). القرصنة البحرية في الحقبة الاستعمارية . نيويورك: ماكميلان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2017 .
  35. 1 2 3 غراي، تشارلز (1933). قراصنة البحار الشرقية (1618-1723): صفحة مثيرة من التاريخ . لندن: سامبسون لو، مارستون وشركاه المحدودة. الصفحات 204-205 ، 208. 
  36. ↑ لويد، تشارلز إدوارد (1899). محاكمات الدولة لماري ملكة اسكتلندا، والسير والتر رالي، والكابتن ويليام كيد . شيكاغو: كالاغان وشركاه. ص 129-130 . 
  37. ↑ غودوين، مود وايلدر (1919). الهولنديون والإنجليز على نهر هدسون . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 173. 
  38. ↑ ويسترغارد، فالديمار ( 1917). جزر الهند الغربية الدنماركية تحت حكم الشركة (1671-1754): مع فصل تكميلي، 1755-1917 . نيويورك: ماكميلان. الصفحات 115-118 . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2017 . 
  39. ↑ "أنساب لونغ آيلاند" . longislandgenealogy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .
  40. ↑ ريتشارد زاكس، صائد القراصنة: القصة الحقيقية للكابتن كيد (هايبريون، 2003)
  41. ↑ "البحث عن السفينة الأرمينية، كيداغ ميرشانت" (ملف PDF) . نادي أبحاث الملاحة البحرية AYAS . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2007 .
  42. 1 2 "أسطورة الكابتن كيد" . نيوزداي. 12 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  43. ↑ زاكس، ص 364.
  44. ↑ بلاكيمور، ريتشارد (2024). أعداء الجميع: صعود وسقوط القراصنة . لندن: دار التاريخ للنشر. ص 227. ISBN  9781803996073.
  45. ↑ أرمسترونغ، كاثرين ؛ تشميلوسكي، لورا م. (2013). تجربة الأطلسي: شعوب، أماكن، أفكار . ماكميلان للتعليم العالي الدولي. ISBN 978-1-137-40434-3أُرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
  46. ↑ رالف ديلاهاي باين (1911). كتاب الكنز المدفون: تاريخ حقيقي للذهب والمجوهرات والأواني الفضية للقراصنة والسفن الشراعية وغيرها، والتي لا تزال تُبحث عنها حتى يومنا هذا . هاينمان. ص 124. 
  47. ١ ٢ الكلمات الكاملة لأغنية "وداع الكابتن كيد للبحار، أو رثاء القرصان الشهير، على لحن النزول" الأصلية موجودة على موقع goldenaer.com . "كلمات أغاني الكابتن كيد. كلمات أغاني الكابتن كيد من عام ١٧٠١ حتى اليوم" . مؤرشفة من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٥.
  48. ↑ يمكن أيضًا العثور على تاريخ اللحن التاريخي على الموقع davidkidd.net .
  49. ↑ كاناغا، مات (27 أبريل 2011). "جزيرة كوكينو: مزرعة؟ معمل تقطير؟ محطة توليد طاقة؟ كنز مدفون؟" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ وفقًا لروايات تعود إلى القرن التاسع عشر، والتي ظهرت مؤخرًا، دفن كيد كنزًا في منطقة راهواي، إلى جانب جثة أحد رجاله الذين قتلهم للتو. وقيل إن الموقع كان على الضفة الجنوبية لنهر راهواي في بقعة تُسمى غابة برايس أو غابة بوست، ويُقال إنها تقع في منتصف الطريق بين راهواي وآرثر كيل . ويُزعم أن جريمة القتل ودفن الكنز شُوهدا سرًا من شجرة على يد زعيم من قبيلة لينابي يُعرف باسم را-وا-راه، والذي سُميت مدينة راهواي باسمه ، وذلك أثناء عودة را-وا-راه من رحلة صيد. https://rennamedia.com/buried-treasure-on-the-banks-of-the-rahway-river/
  51. ↑ زاكس، ريتشارد (2002). صائد القراصنة: القصة الحقيقية للكابتن كيد . هايبريون. الصفحات 241-243 . ISBN  0786884517تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2007 .
  52. ↑ رالف ديلاهاي باين (1911). كتاب الكنز المدفون: تاريخ حقيقي للذهب والمجوهرات والأواني الفخارية للقراصنة والسفن الشراعية وغيرها، والتي لا تزال تُبحث عنها حتى يومنا هذا . هاينمان. ص 304. 
  53. ↑ كولكينز، فرانسيس مانوارينغ (1852). تاريخ نيو لندن، كونيتيكت . ص 293 . 
  54. ↑ "جراند مانان - خليج أموال الكابتن كيد" . pennystockjournal.blogspot.co.uk . مجلة بيني ستوك. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  55. ↑ برانيجين، ويليام (12 مايو 1984). "تعقب كنز الكابتن كيد يضع زوجين في الأسر الفيتنامي". صحيفة واشنطن بوست .
  56. ↑ جينكينز، ستيفن (1911). أعظم شارع في العالم: قصة برودواي. أبناء جي بي بوتنام.
  57. ↑ "الكابتن كيد (1645-1701)" . بورت سيتيز لندن. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  58. 1 2 "العثور على سفينة الكابتن كيد" . أخبار ياهو. 13 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  59. ↑ «اكتشاف حطام سفينة الكابتن كيد التي تعود لعام 1699» . ساينس ديلي . 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .
  60. ↑ «فريق جامعة إنديانا يعثر على سفينة قراصنة أسطورية» . INDYSTAR.COM. ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  61. ↑ فالكنشتاين، جاكلين (16 مارس 2010). "متحف الأطفال يكشف عن أول عنصر رئيسي من كنوز ناشيونال جيوغرافيك للأرض" . بيان صحفي صادر عن متحف الأطفال في إنديانابوليس . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2011 .
  62. ↑ "العثور على 'كنز' القرصان الكابتن كيد في مدغشقر" . بي بي سي. 7 مايو 2015.
  63. ↑ إلجوت، جيسيكا (7 مايو 2015). ""العثور على كنز الكابتن كيد قبالة سواحل مدغشقر" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2017 .
  64. ↑ ليوبولد، تود (7 مايو 2015). "تقرير: العثور على كنز الكابتن كيد قبالة سواحل مدغشقر" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2017 .
  65. ↑ «العثور على كنز الكابتن كيد في مدغشقر» . صحيفة التلغراف . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2017 .
  66. ↑ عمر فاروق خان (9 مايو 2015). "مقتل مبعوثين اثنين في حادث تحطم مروحية باكستانية" . صحيفة تايمز أوف إنديا (طبعة نيودلهي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 - عبر بريس ريدر.
  67. ↑ "مهمة إلى مدغشقر" . الهيئة الاستشارية العلمية والتقنية التابعة لليونسكو تقدم المساعدة لمدغشقر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2015 .
  68. ↑ دودج، جون (25 يناير 2025). "الإعلان عن سلسلة جديدة من صائدي الأشباح" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاسترجاع في 26 يناير 2025 .
  69. ↑ دارك هورس كوميكس. "صائدو الأشباح: صندوق الرجل الميت #1" . دارك هورس كوميكس . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .
  70. ↑ دارك هورس كوميكس. "ارتجفوا يا رفاق! عاد صائدو الأشباح في "صائدو الأشباح: صندوق الرجل الميت"دارك هورس كوميكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  71. ↑ دياز، إريك (25 يناير 2025). "سلسلة قصص مصورة جديدة من صائدي الأشباح، بعنوان "صندوق الرجل الميت"، تربط بين "الحياة الآخرة" و"الإمبراطورية المتجمدة"، وتضيف قراصنة الأشباح (حصريًا)" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 .
  72. ↑ "القائمة السوداء" الكابتن كيد (رقم 96) (حلقة تلفزيونية 2021) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2023 – عبر IMDb
  73. ↑ "بحث: صوت RN1900" . www.vwml.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021 .
  74. ↑ "Running Wild- Ballad of William Kidd Lyrics" .
  75. ↑ سيتز، دون كارلوس (1 مارس 2002). تحت الراية السوداء: مآثر أشهر القراصنة . شركة كورير. ISBN 9780486421315.
  76. ↑ مارلي، ديفيد (2010). قراصنة الأمريكتين . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ISBN 9781598842012تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2017 .

مصادر

  • بوتينغ، دوغلاس (1978). القراصنة . بوسطن: ليتل براون وشركاه. ISBN 0316848948تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 .
  • كوردينجلي، ديفيد (1995). تحت الراية السوداء  : الرومانسية وواقع الحياة بين القراصنة . هاركورت بريس وشركاه.
  • هاميلتون، كوكران (1961). قراصنة البحر الكاريبي . مكتبة التراث الأمريكي للصغار. نيويورك: التراث الأمريكي. ISBN 0060213469تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

للمزيد من القراءة

الكتب

  • كامبل، ويليام دبليو. (1853). نبذة تاريخية عن روبن هود والكابتن كيد . نيويورك: تشارلز سكريبنر.
  • دالتون، السير كورنيليوس نيل (1911). الكابتن كيد الحقيقي: تبرئة . نيويورك: دوفيلد.
  • إدموندز، جورج. كيد: البحث عن كنزه. دار بنتلاند للنشر، 1996
  • إدموندز، جورج، ذهب أنسون وسر خرائط الكابتن كيد ، دار نشر فيلامنت، 2016
  • جيلبرت، هـ. (1986). كتاب القراصنة . لندن: براكن بوكس.
  • هاول، تي بي، محرر. (1701). "محاكمة الكابتن ويليام كيد وآخرين بتهمة القرصنة والسرقة". مجموعة كاملة من محاكمات الدولة وإجراءاتها المتعلقة بالخيانة العظمى وغيرها من الجرائم والجنح . المجلد  الرابع عشر. لندن: لونغمان، هيرست، ريس، أورم، وبراون (نُشر عام 1816). الصفحات 147-234 . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2008 . 
  • كونستام، أنجوس (2008). التاريخ الكامل للقرصنة . (دار نشر أوسبري).
  • ريتشي، روبرت سي. (1986). الكابتن كيد والحرب ضد القراصنة . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد.
  • مختلف (2019) البحث عن كنز الكابتن كيد: تقارير صحفية مبكرة، 1836-1859 (منشور ذاتي).
  • ويلكنز، هارولد ت. (1937). الكابتن كيد وجزيرته الهيكلية . نيويورك: شركة ليفررايت للنشر.
  • زاكس، ريتشارد (2002). صائد القراصنة: القصة الحقيقية للكابتن كيد . دار هايبريون للنشر. رقم ISBN 0-7868-8451-7.

مقالات