نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2012

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 43 صور
الموسوعة الحرة

أُقيم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2012 بين تشيلسي وليفربول في 5 مايو 2012. وكانت هذه المباراة النهائية لموسم 2011-2012 من كأس الاتحاد الإنجليزي ، وهو الموسم 131 من أقدم بطولة إقصائية لكرة القدم في العالم . شارك تشيلسي في النهائي الحادي عشر له، بعد أن فاز في ست مباريات وخسر أربعًا. أما ليفربول، فكان يشارك في النهائي الرابع عشر له، بعد أن فاز في سبع مباريات وخسر ستًا. ونظرًا لتحديد موعد نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بفترة أربعة أسابيع واضحة بين نهاية الموسم الإنجليزي وبداية بطولة أمم أوروبا 2012 ، فقد تعارض الموعد مع مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 5 ] ولتجنب إقامة النهائي في نفس وقت مباريات الدوري، انطلقت المباراة في وقت متأخر، الساعة 5:15 مساءً، بدلًا من الساعة 3:00 مساءً المعتادة، والتي كانت تنتهي فيها المباريات الأخرى بحلول ذلك الوقت. [ 5 ]  

بما أن كلا الفريقين كانا يلعبان في الدوري الإنجليزي الممتاز، أعلى مستوى في كرة القدم الإنجليزية ، فقد شاركا في البطولة من الدور الثالث. أُقيمت المباريات حتى الدور نصف النهائي بنظام مباراة واحدة، مع إعادة المباراة في حال التعادل. تراوحت نتائج مباريات تشيلسي بين انتصارات سهلة ومباريات متقاربة. فاز على توتنهام هوتسبير 5-1 في الدور نصف النهائي، بينما فاز على كوينز بارك رينجرز 1-0 في الدور الرابع. كانت مباريات ليفربول مشابهة، حيث انتهت ثلاث منها بنتيجة 2-1، بينما فاز في المباراتين الأخريين ضد أولدهام أثليتيك وبرايتون وهوف ألبيون بفارق أربعة أهداف على الأقل.

أمام حشدٍ جماهيري بلغ 89,102 متفرج، افتتح راميريز التسجيل لتشيلسي في الدقيقة 11 بعد أن انتزع الكرة من لاعب وسط ليفربول جاي سبيرينغ وتجاوز بيبي رينا داخل منطقة جزاء ليفربول. وعزز تشيلسي تقدمه في الدقيقة 52 عندما سجل المهاجم ديدييه دروغبا . وفي الدقيقة 64، قلص البديل أندي كارول الفارق إلى هدف واحد بتسجيله هدفًا. واعتقد كارول أنه سجل هدفًا ثانيًا في الدقيقة 81، لكن رأسيته تصدى لها حارس تشيلسي بيتر تشيك على خط المرمى . وانطلق كارول محتفلًا، ظنًا منه أن الكرة قد تجاوزت خط المرمى، لكن الحكم فيل داود لم يحتسب الهدف، ليحافظ تشيلسي على تقدمه ويفوز بالمباراة بنتيجة 2-1.

الطريق إلى النهاية

تشيلسي

دائريالمعارضةنتيجة
الثالثبورتسموث ( H )4-0
الرابعكوينز بارك رينجرز ( أ )1-0
الإعادة الخامسةبرمنغهام سيتي (على أرضه) برمنغهام سيتي ( خارج أرضه )1-1 2-0
السادسليستر سيتي (على أرضه)5-2
سان فرانسيسكوتوتنهام هوتسبير ( شمال )5-1

بصفته فريقًا من الدوري الإنجليزي الممتاز ، شارك تشيلسي في البطولة من الدور الثالث، حيث أوقعته القرعة على أرضه أمام بورتسموث . بعد شوط أول سلبي، افتتح خوان ماتا التسجيل في بداية الشوط الثاني، قبل أن يُسجل راميريز هدفين في دقيقتين، ويُسجل فرانك لامبارد هدف الفوز في الوقت بدل الضائع ليمنح تشيلسي فوزًا بنتيجة 4-0. [ 6 ] ثم سافر تشيلسي لمواجهة جاره كوينز بارك رينجرز على ملعب لوفتوس رود في الدور الرابع، حيث كانت ركلة جزاء مثيرة للجدل نفذها ماتا كافية لتأهله. [ 7 ]

راؤول ميريليس (يسار) وفرناندو توريس (يمين) خلال مباراة تشيلسي في الدور السادس ضد ليستر سيتي

أُجريت قرعة الدور الخامس لمواجهة تشيلسي على أرضه أمام برمنغهام سيتي ، حيث سيطر برمنغهام على الشوط الأول بهدف ديفيد مورفي . [ 8 ] سجل دانييل ستوريدج هدفًا في الشوط الثاني ليُجبر الفريقين على خوض مباراة إعادة، والتي أُقيمت في 6 مارس في برمنغهام، بعد يومين فقط من إقالة أندريه فيلاس-بواس من منصبه كمدرب لتشيلسي. [ 8 ] صمد برمنغهام أمام تشيلسي طوال الشوط الأول، وبدا الفريق الأقوى في بعض الأحيان، ولكن بعد أن سجل ماتا وراؤول ميريليس هدفين في غضون خمس دقائق، سيطر تشيلسي على مجريات المباراة حتى صافرة النهاية. [ 9 ] في الدور السادس، تغلب تشيلسي على ليستر سيتي على أرضه في مباراة مثيرة انتهت بنتيجة 5-2. [ 10 ] سجل غاري كاهيل هدفه الأول في كأس الاتحاد الإنجليزي مع تشيلسي من ركلة ركنية في الدقيقة 12، وأضاف سالومون كالو الهدف الثاني بعد خمس دقائق. [ 10 ] في الشوط الثاني، أنهى فرناندو توريس صيامًا تهديفيًا دام أكثر من 25 ساعة بتسجيله هدفًا، قبل أن يمنح جيرمين بيكفورد ليستر بصيص أمل في الدقائق الأخيرة. [ 10 ] سجل توريس هدفًا آخر في الدقيقة 85 ليحسم النتيجة نهائيًا، على الرغم من أن بن مارشال قلص الفارق بعد ثلاث دقائق، قبل أن يسجل ميريليس هدفًا في الدقيقة 90 ليقود تشيلسي إلى نصف النهائي. [ 10 ]

في نصف النهائي، واجه تشيلسي غريمه المحلي توتنهام هوتسبير على ملعب ويمبلي. كان الشوط الأول متكافئًا، حيث استحوذ الفريقان على الكرة لفترات طويلة، إلى أن تقدم تشيلسي بهدف سجله ديدييه دروغبا قبل نهاية الشوط مباشرة. [ 11 ] سجل تشيلسي هدفًا في بداية الشوط الثاني. ومع ذلك، لم يظهر هدف خوان ماتا وكأنه تجاوز خط المرمى، لكن الحكم مارتن أتكينسون احتسبه. [ 11 ] أعاد غاريث بيل توتنهام إلى المباراة بهدف بعد تدخل من بيتر تشيك على إيمانويل أديبايور . [ 11 ] على الرغم من الهدف، لم يسيطر توتنهام على مجريات اللعب، وسجل راميريز في الدقيقة 77، تبعه بعد دقائق ركلة حرة نفذها فرانك لامبارد ، ثم هدف فلورنت مالودا في الدقيقة الرابعة من الوقت بدل الضائع. وبهذا، ضمن تشيلسي مكانه في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الأولى منذ فوزه على بورتسموث عام 2010 .

ليفربول

دائريالمعارضةنتيجة
الثالثأولدهام أثليتيك ( على أرضه )5-1
الرابعمانشستر يونايتد (على أرضه)2-1
الخامسبرايتون وهوف ألبيون (H)6-1
السادسستوك سيتي (على أرضه)2-1
سان فرانسيسكوإيفرتون ( شمال )2-1

دخل ليفربول، وهو أيضاً فريق من الدوري الإنجليزي الممتاز، البطولة من الدور الثالث. وكانت مباراته الافتتاحية فوزاً ساحقاً على أرضه بنتيجة 5-1 على أولدهام أثليتيك . [ 12 ] افتتح روبي سيمبسون التسجيل لأولدهام في الدقيقة 28، لكن كريج بيلامي عادل النتيجة بعد دقيقتين فقط، قبل أن يسجل ستيفن جيرارد ركلة جزاء ليمنح ليفربول التقدم. [ 12 ] سجل جونجو شيلفي هدفه الأول مع النادي في الشوط الثاني، قبل أن يضمن هدفان متأخران من آندي كارول وستيوارت داونينج التأهل إلى الدور الرابع. [ 12 ]

في الدور الرابع، أوقعت القرعة ليفربول على أرضه، أنفيلد ، في مواجهة مانشستر يونايتد . [ 13 ] أُقيمت المباراة في أعقاب حادثة الإساءة العنصرية بين لويس سواريز وباتريس إيفرا ، والتي كان سواريز يقضي بسببها عقوبة الإيقاف لثماني مباريات. [ 13 ] افتتح دانييل آغر التسجيل برأسية من ركلة ركنية، قبل أن يُعادل بارك جي سونغ النتيجة لمانشستر يونايتد قبل نهاية الشوط الأول. [ 13 ] ومع اقتراب المباراة من نهايتها، سجل ديرك كويت هدف الفوز في الدقيقة 88 ليمنح ليفربول الفوز بنتيجة 2-1 ويضمن تأهله للدور الخامس. [ 13 ] وكان خصمهم برايتون وهوف ألبيون ، الذي تغلب عليه ليفربول بنتيجة 6-1 على ملعب أنفيلد، بفضل أهداف مارتن سكرتل وكارول وسواريز، بالإضافة إلى ثلاثة أهداف عكسية. [ 14 ]

واجه ليفربول فريق ستوك سيتي في الدور السادس على ملعب أنفيلد. افتتح سواريز التسجيل لليفربول في الدقيقة 23، قبل أن يعادل اللاعب السابق بيتر كراوتش النتيجة بعد ثلاث دقائق. [ 15 ] سجل داونينج هدف الفوز في الشوط الثاني ليضمن فوز ليفربول بنتيجة 2-1 ويتأهل إلى نصف النهائي. [ 15 ] واجه ليفربول غريمه المحلي إيفرتون في نصف النهائي، الذي أقيم على ملعب ويمبلي . [ 16 ] سجل نيكيتشا ييلافيتش هدف التقدم لإيفرتون في الدقيقة 24 بعد خطأ دفاعي من ليفربول، ليمنح إيفرتون التقدم 1-0. عادل ليفربول النتيجة في الشوط الثاني عندما سجل سواريز هدف الفوز بعد تمريرة خلفية من مدافع إيفرتون سيلفان ديستان . بدا أن المباراة تتجه نحو الوقت الإضافي، قبل أن يسجل كارول هدف الفوز برأسية من ركلة حرة نفذها كريج بيلامي في الدقيقة 87، ليمنح ليفربول الفوز بنتيجة 2-1 ويضمن تأهله إلى النهائي لأول مرة منذ عام 2006 ، عندما تغلب على وست هام يونايتد . [ 16 ]

خلفية

ملعب ويمبلي ، الذي كان مكان إقامة المباراة النهائية.

يخوض ليفربول نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للمرة الرابعة عشرة، بعد أن فاز باللقب سبع مرات سابقًا (في أعوام 1965 ، 1974 ، 1986 ، 1989 ، 1992 ، 2001 ، و 2006 )، وخسر النهائي ست مرات (في أعوام 1914 ، 1950 ، 1971 ، 1977 ، 1988 ، و 1996 ). أما تشيلسي، فيخوض النهائي للمرة الحادية عشرة، بعد أن فاز باللقب ست مرات سابقًا (في أعوام 1970 ، 1997 ، 2000 ، 2007 ، 2009 ، و 2010 )، وخسر النهائي أربع مرات (في أعوام 1915 ، 1967 ، 1994 ، و 2002 ). سبق أن التقى ليفربول وتشيلسي تسع مرات في كأس الاتحاد الإنجليزي، بما في ذلك مباراتان في نصف النهائي (آخرها عام 2006 )، على الرغم من أنهما لم يلتقيا في النهائي من قبل. كانت الأفضلية لتشيلسي في تلك المواجهات التسع، حيث فاز خمس مرات مقابل أربع لليفربول؛ ومع ذلك، فاز ليفربول في مباراتي نصف النهائي بين الفريقين، وكلاهما على أرض محايدة. المباراة النهائية الوحيدة في الكأس المحلية التي جمعت الفريقين كانت نهائي كأس الرابطة عام 2005 ، والتي فاز بها تشيلسي بنتيجة 3-2 على ملعب الألفية في كارديف . [ 17 ]

التقى ليفربول وتشيلسي مرتين خلال الموسم، وفاز ليفربول في كلتا المباراتين. فاز ليفربول في المباراة الأولى ضمن منافسات الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2011-2012 بنتيجة 2-1، [ 18 ] وفاز في المباراة الثانية ضمن منافسات كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة لموسم 2011-2012 بنتيجة 2-0، [ 19 ] قبل أن يفوز في المباراة النهائية على كارديف سيتي . [ 20 ] ولأن ليفربول وتشيلسي كان من المقرر أن يلعبا ضد بعضهما البعض في الدوري الإنجليزي الممتاز على ملعب أنفيلد في 5 مايو 2012، وهو نفس يوم المباراة النهائية، أعلن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم تأجيل مباراة الدوري إلى يوم الثلاثاء 8 مايو، مما يعني أن الفريقين سيلعبان ضد بعضهما البعض مرتين في غضون أربعة أيام. [ 21 ]

عانى كلا الفريقين من إصابات قبل المباراة النهائية. كان من المتوقع غياب لاعبي خط الوسط تشارلي آدم ولوكاس ليفا عن ليفربول بسبب إصابات في الركبة، بينما افتقد تشيلسي المدافعين ديفيد لويز وغاري كاهيل لإصابات في أوتار الركبة. [ 22 ] كان قائد ليفربول ستيفن جيرارد مصممًا على تحقيق ثنائية محلية بالفوز في النهائي: "كأس الاتحاد الإنجليزي له مكانة خاصة، لكننا تذوقنا طعم النجاح بالفوز بكأس كارلينج. هذا سيساعد اللاعبين الشباب في الفريق. الفوز يولد الثقة ويدفعك للمزيد." اعتقد جيرارد أن النجاح في النهائي سيعوض عن موسم مخيب للآمال في الدوري الإنجليزي الممتاز: "ندرك جميعًا أننا لم نحقق النتائج المرجوة في الدوري، وتشكيلة اللاعبين لدينا أفضل بكثير مما هي عليه الآن. سنقيّم الموسم، وإذا فزنا بلقبين، أعتقد أن ذلك سيخفف الضغط قليلاً." [ 23 ] أعرب جون تيري، قائد تشيلسي ، عن أمله في فوز الفريق بالنهائي، لما في ذلك من دعم لفرص المدرب المؤقت روبرتو دي ماتيو في الحصول على الوظيفة بشكل دائم: "الفوز بالكأس سيضعه في موقف ممتاز. هو لا يفكر في ذلك حاليًا، ولا يسمح للاعبين بالتشتت بأي شيء. إنه شغوف جدًا، ومخلص لتشيلسي حتى النخاع، وهذا بالتأكيد انعكس على اللاعبين. لذا، إذا استطعنا تحقيق ذلك مع ميزة إضافية تتمثل في حصول روبي على الوظيفة في النهاية، فسيكون ذلك رائعًا." [ 24 ]

إضافةً إلى تأخر موعد انطلاق المباراة، واجه مشجعو ليفربول المسافرون صعوباتٍ جمة في الوصول إلى المباراة النهائية والعودة منها، بعد أن ألغت شركة فيرجن ترينز معظم رحلاتها المباشرة بين محطتي ليفربول لايم ستريت ولندن يوستون، بسبب أعمال الصيانة الجارية على خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الغربي خلال عطلة عيد العمال . [ 25 ] خُصص لكل فريق 25,074 تذكرة للمباراة النهائية، أي أقل بـ 7,000 تذكرة مما حصلوا عليه في نصف النهائي. [ 26 ] ذهبت 17,000 تذكرة لأعضاء نادي ويمبلي، وهم حاملو التذاكر الموسمية في ملعب ويمبلي، بينما ذهبت التذاكر المتبقية إلى مجتمع كرة القدم الشعبي. [ 27 ]

مباراة

الشوط الأول

سجل مهاجم تشيلسي ديدييه دروغبا هدف الفوز في المباراة النهائية.

بدأ تشيلسي المباراة وسدد أول تسديدة في الدقيقة الأولى عندما سدد ديدييه دروغبا الكرة فوق العارضة. استحوذ ليفربول على الكرة لفترة أطول في الدقائق الأولى، لكن المهاجم لويس سواريز عانى في الحفاظ على الاستحواذ أمام دفاع تشيلسي. [ 28 ] سجل تشيلسي هدفًا في الدقيقة العاشرة عندما فقد لاعب وسط ليفربول جاي سبيرينغ الكرة لصالح راميريز ؛ ثم تجاوز البرازيلي المدافع خوسيه إنريكي داخل منطقة جزاء ليفربول، حيث سدد الكرة من بين ساقي الحارس بيبي رينا ودخلت المرمى ليمنح تشيلسي التقدم 1-0. [ 29 ] رد ليفربول بهجمة مرتدة؛ مرر غلين جونسون الكرة إلى المهاجم كريغ بيلامي ، الذي أبعد مدافع تشيلسي برانيسلاف إيفانوفيتش تسديدته من على خط المرمى . [ 28 ] استمر ليفربول في المعاناة للحفاظ على الاستحواذ؛ ومع وجود ستيفن جيرارد في عمق خط الوسط، كان هناك نقص في الدعم للمهاجم سواريز. استغل فرانك لامبارد، لاعب وسط تشيلسي ، فشل ليفربول في الاحتفاظ بالكرة عندما استلمها من تمريرة خاطئة من جوردان هندرسون ، لكن تسديدته من على بعد 40 ياردة (37 متراً) من المرمى مرت بجوار القائم. [ 29 ] 

في الدقيقة 33، أُبعدت ركلة حرة لتشيلسي، احتُسبت بعد عرقلة إنريكي لراميريز، من قبل دفاع ليفربول؛ ثم سنحت لإنريكي فرصة شن هجمة مرتدة لتشيلسي، لكنه أبطأ انطلاقته وفقد الكرة. وفي الدقيقة 36، تلقى لاعب وسط تشيلسي، ميكيل جون أوبي، أول بطاقة صفراء في المباراة بعد تدخل خاطئ على جيرارد. [ 28 ] وفي الدقيقة 40، أُبعدت عرضية من لاعب الوسط ستيوارت داونينج برأسية إلى ركنية لليفربول، لكن حارس مرمى تشيلسي، بيتر تشيك، أبعد الركنية التالية . [ 29 ] وحصل ليفربول على فرصة أخرى مباشرة بعد ذلك، لكن سواريز لم يتمكن من توجيه رأسيته نحو المرمى بعد استلامه الكرة من هندرسون. وقرب نهاية الشوط الأول، تلقى دانييل آغر بطاقة صفراء لتدخله على ميكيل. [ 28 ]

الشوط الثاني

بدأ ليفربول الشوط الثاني، لكن تشيلسي كان صاحب الهجمة الأولى. وجد مدافع تشيلسي، آشلي كول، مساحةً داخل منطقة جزاء ليفربول، لكن دفاع ليفربول قطع تمريرته إلى خوان ماتا . بعد ذلك، شنّ الريدز هجمةً وحصلوا على ركلة ركنية، لكن بيلامي أبعد الكرة داخل منطقة جزاء تشيلسي. [ 29 ] واصل ليفربول هجومه، لكن تشيلسي حرمه من ركلة جزاء في الدقيقة 50، عندما سقط جيرارد داخل منطقة جزاء تشيلسي. أعاد داونينج الكرة إلى منطقة جزاء تشيلسي، لكن هندرسون لم يتمكن سوى من توجيهها برأسه إلى لاعبي تشيلسي. ندم ليفربول على إهدار الفرص، فبعد دقيقتين، وسّع تشيلسي تقدمه. أفلت لامبارد من سبيرينج ومرر الكرة إلى دروغبا على حافة منطقة جزاء ليفربول؛ تجاوز دروغبا مدافع ليفربول، مارتن سكرتل ، وسدد الكرة من بين ساقي رينا إلى داخل مرمى ليفربول، لتصبح النتيجة 2-0. [ 28 ] شنّ ليفربول هجومًا مضادًا بعد هدف تشيلسي الثاني. تصدى تشيك لتسديدة سواريز، فاستبدل المدرب كيني دالغليش لاعب الوسط سبيرينغ بالمهاجم آندي كارول . [ 29 ] وقد أثمر التبديل: ففي الدقيقة 64، سجل كارول هدفًا بعد أن فاز داونينغ بتدخل على الجانب الأيسر من الملعب، لتصل الكرة إلى كارول. سدد كارول الكرة في شباك تشيك حارس تشيلسي ليقلص الفارق إلى 2-1. [ 28 ]

واصل ليفربول ضغطه الهجومي بعد هدفه. مرر كارول كرة رأسية إلى جيرارد في الدقيقة 71، لكن تسديدة جيرارد علت العارضة. بعد دقيقتين، تصدى تشيك لتسديدة سواريز التي خرجت إلى ركنية لليفربول، لكن رأسية أغر من الركنية مرت بجوار القائم. [ 29 ] أتيحت لكارول عدة فرص في الدقائق التالية، لكن لم تصب أي من رأسياته المرمى. استبدل تشيلسي راميريز، مسجل الهدف، بلاعب الوسط راؤول ميريليس في الدقيقة 76، وبعد دقيقة، استُبدل بيلامي بديرك كويت في ليفربول. بعد دقيقة من التبديل، توغل سواريز إلى نصف ملعب تشيلسي ومرر الكرة إلى كويت الذي أُبعد، لكنها وصلت إلى هندرسون الذي سددها فوق مرمى تشيلسي. [ 28 ] ظن كارول أنه أدرك التعادل في الدقيقة 81 عندما سدد رأسية من عرضية سواريز، لكن تشيك أبعدها بيده إلى أسفل العارضة. انطلق كارول محتفلًا بهدفه الثاني، لكن بعد التشاور مع مساعده، لم يحتسب الحكم فيل داود الهدف. ولا تزال الإعادة التلفزيونية للحادثة غامضة بشأن ما إذا كانت الكرة قد تجاوزت خط المرمى بالكامل. [ 30 ] واصل ليفربول الضغط بحثًا عن هدف التعادل في الدقائق الأخيرة، لكنه لم يتمكن من التسجيل، وانتهت المباراة بفوز تشيلسي 2-1. [ 29 ]

تفاصيل

تشيلسي
ليفربول
حارس مرمى1الجمهورية التشيكيةبيتر تشيك
RB17البرتغالخوسيه بوسينغوا
سي بي2صربيابرانيسلاف إيفانوفيتش
سي بي26إنجلتراجون تيري ( ج )
رطل3إنجلتراأشلي كول
سي إم12نيجيريامايكل جون أوبيبطاقة صفراء 36'
سي إم8إنجلترافرانك لامبارد
RW7البرازيلراميريزسهم أحمر متجه للأسفل 75'
أكون10إسبانياخوان ماتاسهم أحمر متجه للأسفل 90'
LW21ساحل العاجسالومون كالو
التليف الكيسي11ساحل العاجديدييه دروغبا
البدلاء:
حارس مرمى22إنجلتراروس تورنبول
دي إف19البرتغالباولو فيريرا
MF5غانامايكل إيسيان
MF15فرنسافلورنت مالوداسهم أخضر متجه للأعلى 90'
MF16البرتغالراؤول ميريلسسهم أخضر متجه للأعلى 75'
FW9إسبانيافرناندو توريس
FW23إنجلترادانيال ستوريدج
مدير:
إيطالياروبرتو دي ماتيو (مؤقت)
حارس مرمى25إسبانيابيبي رينا
RB2إنجلتراجلين جونسون
سي بي37سلوفاكيامارتن شكرتل
سي بي5الدنماركدانيال آغربطاقة صفراء 44'
رطل3إسبانياخوسيه إنريكي
سي إم14إنجلتراجوردان هندرسون
سي إم20إنجلتراجاي سبيرينغسهم أحمر متجه للأسفل 54'
RW39ويلزكريج بيلاميسهم أحمر متجه للأسفل 76'
أكون8إنجلتراستيفن جيرارد ( ج )
LW19إنجلتراستيوارت داونينج
التليف الكيسي7أوروغوايلويس سواريزبطاقة صفراء 81'
البدلاء:
حارس مرمى32البرازيلدوني
دي إف23إنجلتراجيمي كاراجر
دي إف34إنجلترامارتن كيلي
MF11الأرجنتينماكسي رودريغيز
MF33إنجلتراجونجو شيلفي
FW9إنجلتراأندي كارولسهم أخضر متجه للأعلى 54'
FW18هولنداديرك كويتسهم أخضر متجه للأعلى 76'
مدير:
اسكتلنداكيني دالغليش

رجل المباراة

حكام المباراة

قواعد المباراة

  • 90 دقيقة
  • 30 دقيقة إضافية إذا لزم الأمر
  • يتم اللجوء إلى ركلات الترجيح إذا استمر التعادل.
  • سبعة بدلاء محددين، يمكن استخدام ما يصل إلى ثلاثة منهم

إحصائيات

الإحصائية [ 31 ]تشيلسيليفربول
إجمالي التسديدات1418
التسديدات على الهدف610
الاستحواذ على الكرة45%55%
الركلات الركنية17
الأخطاء المرتكبة58
التسلل34
البطاقات الصفراء12
البطاقات الحمراء00

بعد المباراة

كان روبرتو دي ماتيو، المدير الفني المؤقت لتشيلسي، يأمل أن يؤهله هذا الفوز للحصول على المنصب بشكل دائم.

حقق تشيلسي فوزه بكأس الاتحاد الإنجليزي للمرة السابعة. وبعد هذا الانتصار، بدا المدرب المؤقت روبرتو دي ماتيو مطمئناً بشأن فرص استمراره في منصبه، قائلاً: "سيتخذ الرئيس [ رومان أبراموفيتش ] القرار في نهاية الموسم. أنا مطمئن تماماً، واللاعبون بخير، فأنا محظوظ جداً، لذا لا داعي للقلق". وأعرب دي ماتيو عن سعادته بأداء لاعبيه، الذين نجحوا في الصمود أمام هجمات ليفربول في الدقائق الأخيرة ليحققوا الفوز، قائلاً: "أنا سعيد جداً من أجل اللاعبين. لقد مررنا بموسم صعب مع الكثير من الانتقادات، لكنهم استجابوا لكل الصعوبات التي واجهناها. أنا راضٍ تماماً عن أدائنا اليوم". أعرب جون تيري، قائد تشيلسي ، عن سعادته البالغة بالأداء، لكنه حوّل تركيزه إلى نهائي دوري أبطال أوروبا 2012 ، حيث سيواجهون بايرن ميونخ : "إنه لأمر رائع، هذا ما نعيش من أجله. ما زال أمامنا لقبٌ ضخم، دوري أبطال أوروبا - وهو هدف المالك منذ البداية. لقد قدمنا ​​الكثير لروبي، ولن يضره ذلك بشيء." [ 32 ]

أكد كيني دالغليش، مدرب ليفربول، أن لاعبيه سيتحسنون بعد الهزيمة، قائلاً: "لقد وصلوا إلى نهائيين في الكأس هذا الموسم، ولا شك أنهم استمتعوا بالأولى أكثر من الثانية، وسيستفيد اللاعبون من هذه التجربة. لا يمكنك منح فريق مثل تشيلسي أفضلية هدفين." وعند سؤاله عن مستقبله كمدرب للنادي، صرّح دالغليش: "سنقيّم الموسم في نهايته." [ 33 ] وردّد القائد ستيفن جيرارد مشاعر دالغليش قائلاً: "مع اللاعبين الموجودين لدينا في غرفة الملابس، كان بإمكاننا تقديم أداء أفضل. لكننا ليفربول. سنعود أقوى. سنعزز صفوفنا في الصيف ونعود للمنافسة بقوة. هذا ما يفعله نادي ليفربول لكرة القدم." [ 34 ] اعتقد المهاجم آندي كارول ، الذي سجل هدفًا وأُلغي له هدف آخر، أن الكرة قد تجاوزت خط المرمى: "اعتقدتُ أنها تجاوزت الخط، وأنتَ أعلم مني، لكنني اعتقدتُ ذلك. اعتقدتُ أنها اصطدمت بالجانب الآخر من العارضة، لكنني لم أشاهد الإعادة." [ 33 ]

التقى الفريقان في الدوري الإنجليزي الممتاز بعد ثلاثة أيام من المباراة النهائية، وهي المباراة التي فاز بها ليفربول بنتيجة 4-1. [ 35 ] أنهى ليفربول الموسم في المركز الثامن، وأُقيل دالغليش بعد ثمانية أيام في 16 مايو 2012، وحلّ محله بريندان رودجرز، مدرب سوانزي سيتي . [ 36 ] [ 37 ] أنهى تشيلسي الموسم في المركز السادس؛ ومع ذلك، فاز بدوري أبطال أوروبا 2011-2012 ، متغلبًا على بايرن ميونيخ 4-3 بركلات الترجيح بعد انتهاء المباراة النهائية بالتعادل 1-1 بعد الوقت الإضافي. [ 38 ] أهّل فوز تشيلسي في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي الفريق لمواجهة مانشستر سيتي ، بطل الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 2011-2012، في مباراة درع الاتحاد الإنجليزي . [ 39 ]

بُثّت المباراة مباشرةً في المملكة المتحدة، بتقنية HD على قناة ITV1 وقناة ESPN . [ 40 ]  وبلغت ذروة المشاهدة على قناة ITV1 11.2 مليون  مشاهد، بمتوسط ​​8.9 مليون مشاهد للبث المباشر. وكانت هذه المباراة النهائية الأعلى مشاهدةً منذ نهائي عام 2007. أما تغطية ESPN للمباراة النهائية فقد جذبت 397 ألف مشاهد. [ 41 ]

مراجع

  1. 1 2 "تقييم لاعبي نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي" . يوروسبورت . 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 6 "داود يُدير نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي" . TheFA.com . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. 17 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2012 .
  3. 1 2 فيفرز، نيكولاس (5 مايو 2012). "يوم تشيلسي" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  4. ↑ سجل الأحوال الجوية في لندن، المملكة المتحدة | موقع Weather Underground
  5. 1 2 "لا مفر لنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2012 من تعارض موعده مع الدوري الإنجليزي الممتاز" . guardian.co.uk . صحيفة الغارديان نيوز آند ميديا. 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  6. ↑ "تشيلسي 4-0 بورتسموث" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية). 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
  7. ↑ حسن، نبيل (28 يناير 2012). "كوينز بارك رينجرز 0-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
  8. 1 2 فيليبس، أوين (18 فبراير 2012). "تشيلسي 1-1 برمنغهام" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  9. ↑ ماكنولتي، فيل (6 مارس 2012). "برمنغهام 0-2 تشيلسي" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
  10. 1 2 3 4 تشيس، غراهام (18 مارس 2012). "تشيلسي 5-2 ليستر" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  11. 1 2 3 ماكنولتي، فيل (15 أبريل 2012). "توتنهام 1-5 تشيلسي" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
  12. 1 2 3 "ليفربول 5-1 أولدهام" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية). 6 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
  13. 1 2 3 4 ماكنولتي، فيل (28 يناير 2012). "ليفربول 2-1 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية).
  14. ↑ جونستون، نيل (19 فبراير 2012). "ليفربول 6-1 برايتون" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
  15. 1 2 شيرينغهام، سام (18 مارس 2012). "ليفربول 2-1 ستوك" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  16. 1 2 ماكنولتي، فيل (14 أبريل 2012). "ليفربول 2-1 إيفرتون" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  17. ↑ "نبذة عن فريق تشيلسي المنافس" . LFCHistory.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
  18. ↑ ماكنولتي، فيل (20 نوفمبر 2011). "تشيلسي 1-2 ليفربول" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  19. ↑ ماكنولتي، فيل (29 نوفمبر 2011). "تشيلسي 0-2 ليفربول" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  20. ↑ بيفان، كريس (26 فبراير 2012). "كارديف 2-2 ليفربول" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  21. ↑ "إعادة جدولة مباراة تشيلسي" . Liverpoolfc.tv . نادي ليفربول. 16 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  22. ↑ مكارا، كيفن (4 مايو 2012). "قوائم الفريقين: تشيلسي ضد ليفربول" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  23. ↑ هانتر، آندي (2 مايو 2015). "ثنائية كأس ويمبلي تُحفّز جيرارد" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2015 .
  24. ↑ «جون تيري يأمل أن يفوز تشيلسي بكأس الاتحاد الإنجليزي لمساعدة روبرتو دي ماتيو» . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا. 4 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2012 .
  25. ↑ «جماهير ليفربول تواجه اضطرابًا كبيرًا في رحلتها إلى لندن لحضور نهائي الكأس» . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا. 16 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2012 .
  26. ↑ يقول كيني دالغليش، مدرب ليفربول، إن الجماهير "يتم استغلالها"" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية). 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012. "
  27. ↑ "أخبار تذاكر نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي" . Liverpoolfc.tv . نادي ليفربول. ١٨ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أبريل ٢٠١٢ .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 تايرز، آلان (5 مايو 2012). "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي: تشيلسي ضد ليفربول بث مباشر" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  29. 1 2 3 4 5 6 7 لوتز، توم (5 مايو 2012). "نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي: تشيلسي 2-1 ليفربول - كما حدث" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  30. ^ "تشيلسي 2-1 ليفربول" . آر تي إي سبورت . Raidió Teilifís Éireann. 5 مايو 2012 . تم الاسترجاع 15 مايو 2012 .
  31. ↑ ماكنولتي، فيل (5 مايو 2012). "تشيلسي يحافظ على تقدمه ويفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي" . بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2012 .
  32. ↑ ماكنولتي، فيل (5 مايو 2012). "روبرتو دي ماتيو 'مرتاح' بشأن وظيفة تشيلسي" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  33. 1 2 "كيني دالغليش يأمل أن يتعلم ليفربول من نهائيات الكؤوس" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية). 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  34. ↑ فيفيلد، دومينيك (5 مايو 2012). "كيني دالغليش ينتقد سذاجة ليفربول أمام تشيلسي" . صحيفة الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2015 .
  35. ↑ داوكس، فيل (8 مايو 2012). "ليفربول 4-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
  36. ↑ «إقالة كيني دالغليش من تدريب ليفربول» . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية). ١٦ مايو ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٢ يونيو ٢٠١٢ .
  37. ↑ سميث، بن (30 مايو 2012). "بريندان رودجرز يوافق على تولي منصب المدير الفني الجديد لنادي ليفربول" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2015 .
  38. ↑ ماكنولتي، فيل (19 مايو 2012). "بايرن ميونخ 1-1 تشيلسي" . بي بي سي سبورت (هيئة الإذاعة البريطانية) . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  39. ↑ برادلي، توم (18 مايو 2012). "ملعب فيلا بارك يستضيف مباراة درع الاتحاد الإنجليزي 2012" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  40. ↑ "موعد انطلاق المباراة النهائية للكأس" . TheFA.com . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. 16 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2012 .
  41. ↑ "مباراة تشيلسي وليفربول في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي تصل إلى ذروة مشاهدة بلغت 11 مليون مشاهد" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا. 8 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2012 .