لوماد

اللوماد هم مجموعة من الشعوب الأصلية الأسترونيزية في جنوب الفلبين . وهو مصطلح من لغة سيبوانو يعني "الأصلي" أو "السكان الأصليين". وهو اختصار لعبارة "كاتاوانغ لوماد" ( وتعني حرفيًا " الشعب الأصلي " )، وهو الاسم الذي اعتمده رسميًا مندوبو الجمعية التأسيسية لاتحاد شعوب لوماد مينداناو (LMPF) في 26 يونيو 1986 في مركز غوادالوبي للتكوين، باليندوغ، كيدابوان ، كوتاباتو . [ 1 ] وقد اعتُمد استخدام هذا المصطلح في الفقه القانوني الفلبيني عندما وقّعت الرئيسة كورازون أكينو القانون الجمهوري رقم 6734 ، حيث استُخدمت الكلمة في المادة 13، القسم 8 ( 2 ) لتمييز مجتمعات اللوماد العرقية عن جزر مينداناو . [ 2 ]
تُعد مينداناو موطناً لجزء كبير من السكان الأصليين في البلاد، حيث يشكلون حوالي 15% من سكان الفلبين. [ 3 ]
تاريخ
نشأ اسم "لوماد" من الصحوة السياسية التي شهدتها القبائل خلال فترة الأحكام العرفية في عهد الرئيس فرديناند ماركوس . وقد دافع عنه ونشره أعضاء ومنتسبو "لوماد-مينداناو"، وهو ائتلاف يضم منظمات محلية وإقليمية تابعة لقبائل لوماد، والذي تأسس رسميًا في يونيو 1986، ولكنه بدأ نشاطه عام 1983 كمنظمة متعددة القطاعات. كان الهدف الرئيسي لـ"لوماد-مينداناو" هو تحقيق حق تقرير المصير لقبائلها الأعضاء، أو بعبارة أدق، الحكم الذاتي ضمن أراضيها الموروثة وفقًا لثقافتها وقوانينها العرفية. لم يكن لأي منظمة أخرى من منظمات لوماد هذا الهدف صراحةً في السابق. [ 1 ]
في يونيو 1986، وافق ممثلون عن 15 قبيلة على اعتماد الاسم؛ ولم يكن هناك مندوبون من المجموعتين الرئيسيتين، قبيلتي تيبولي وتيدوراي . كان اختيار كلمة من لغة سيبوانو مثيرًا للسخرية بعض الشيء، لكنهم اعتبروه مناسبًا نظرًا لأن قبائل لوماد لا تشترك في أي لغة أخرى سوى لغة سيبوانو. وكانت هذه المرة الأولى التي تتفق فيها هذه القبائل على اسم موحد لها، يختلف عن أسماء مجموعات السكان الأصليين الأخرى في مينداناو: شعب مورو المسلم في جنوب غرب مينداناو؛ وشعب فيسايان البحري في المناطق الساحلية شمال وشرق مينداناو ( بوتوانون ، وسورغاونون ، وكاغايانون ، المعروفين مجتمعين باسم "دومغات" أو "شعوب البحر" لدى لوماد). وكل هذه المجموعات، بدورها، تختلف عن غالبية المهاجرين (معظمهم من شعب فيسايان) في مينداناو الحديثة.
في 2 مارس/آذار 2021، أصدرت اللجنة الوطنية للشعوب الأصلية قرارًا يدين استخدام مصطلح "لوماد" عند الإشارة إلى المجتمعات الثقافية الأصلية والشعوب الأصلية. وذكر القرار أن شيوخًا وقادة وأفرادًا من مختلف المجتمعات الثقافية الأصلية والشعوب الأصلية في مينداناو طلبوا عدم استخدام مصطلح "لوماد"، وفضلوا بدلًا من ذلك الإشارة إليهم بأسماء مجموعاتهم الإثنية اللغوية. [ 4 ] [ 3 ] ومع ذلك، أشار علماء الأنثروبولوجيا والمؤرخون إلى وجود أخطاء في قرار اللجنة، لا سيما فيما يتعلق بأصل مصطلح "لوماد" واستخدامه. [ 5 ] وذكر باحثون وقادة من شعب لوماد أن القرار نابع من نقص في الوعي التاريخي وجهل اللجنة بنضالات شعب لوماد في مينداناو. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
الجماعات العرقية


تشمل اللوماد مجموعات مثل Erumanen ne Menuvu'، Matigsalug Manobo ، Agusanon Manobo، Dulangan Manobo، Dabaw Manobo، Ata Manobo ، Blaan ، Kaulo، Banwaon، Bukidnon ، Teduray ، Lambangian، Higaunon، Dibabawon، Mangguwangan، Mansaka، Mandaya ، Kalagan ، Subanen. ، تاساداي ، تبولي ، مامانوا، تاجاكاولو، تالانديج، تاجاباوا، أوبو، تينانين، كويمانين، كلاتا، وديانجان. وهم يعتبرون "مجموعات معرضة للخطر"، ويعيشون في المناطق النائية والغابات والأراضي المنخفضة والمناطق الساحلية. [ 8 ]
يستثني مصطلح "لوماد" قبيلتي بوتوانون وسورغاونون ، على الرغم من كونهما من السكان الأصليين لمينداناو. ويعود ذلك إلى أصولهما الفيسائية وعدم وجود صلة وثيقة بينهما وبين اللوماد. كما يُستثنى من هذا المصطلح قبائل مورو ، مثل ماغوينداناون وماراناو وتاوسوغ وسانغيل وساما باجاو وياكان ، على الرغم من كونهم من السكان الأصليين لمينداناو، وعلى الرغم من وجود صلة عرقية لغوية وثيقة بين بعض هذه القبائل واللوماد. ويرجع ذلك إلى أن المورو، على عكس اللوماد، اعتنقوا الإسلام خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر. وقد يُثير هذا الأمر بعض اللبس، إذ أن كلمة "لوماد " تعني حرفيًا "السكان الأصليون" في لغات بيسايان .
باجوبو
باجوبو هي واحدة من أكبر المجموعات الفرعية لشعوب مانوبو. وهم يتألفون من ثلاث مجموعات فرعية: شعوب تاغاباوا، وكلاتا (أو غويانغان)، وشعوب أوفو (تُكتب أيضًا Uvu أو Ubo). كان باجوبو في السابق من البدو الرحل واستخدموا زراعة القطع والحرق ( كينجين ). تمتد أراضيهم من خليج دافاو إلى جبل آبو . ويحكمهم تقليديًا زعماء القبائل ( ماتانوم )، ومجلس الشيوخ ( ماجاني )، والماباليون ، الشامانات الإناث . الروح العليا في عقيدتهم الأصلية هي أوغبامولاك مانوبو أو المنامة . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
بلان
شعب البلان هم مجموعة من السكان الأصليين يتركزون في دافاو ديل سور وجنوب كوتاباتو . يمارسون طقوسهم الأصلية مع التكيف مع نمط حياة الفلبينيين المعاصرين. [ 12 ]
بوكيدنون

يُعدّ شعب بوكيدنون أحد القبائل السبع التي تسكن هضبة بوكيدنون في مينداناو . ويعني اسم بوكيدنون "سكان الجبال أو المرتفعات" (أي "أهل الجبال أو المرتفعات")، على الرغم من أن معظم قبائل بوكيدنون تستقر في الأراضي المنخفضة.
يُستخدم اسم بوكيدنون نفسه لوصف المقاطعة بأكملها في سياق مختلف (يعني "الأراضي الجبلية" في هذه الحالة)، أو قد يكون أيضًا الاسم الجماعي للمقيمين الدائمين في المقاطعة بغض النظر عن أصولهم العرقية. [ 13 ]
يؤمن شعب بوكيدنون بإله واحد هو مجبابايا ("حاكم الجميع")، على الرغم من وجود العديد من الآلهة والإلهات الصغيرة التي يعبدونها أيضًا. ويرأس الشعائر الدينية بايلان تكون رسامته طوعية ويمكن أن تأتي من أي جنس. يتمتع آل بوكيدنون بتقاليد موسيقية وشفهية غنية، [ 14 ] يتم الاحتفال بها سنويًا في مهرجان كامولان بمدينة ماليبالاي ، مع قبائل أخرى في بوكيدنون (قبائل مانوبو، هيجاونون، ماتيجسالوغ، تالانديج، أومايامنوم، وتيغواهانون). [ 15 ]
يختلف شعب بوكيدنون لوماد عن شعب فيسايان سولودنون في باناي ، ولا ينبغي الخلط بينهم وبينهم، وكذلك مع بعض الشعوب الأصلية المنتشرة في منطقة فيساياس والتي يشار إليها أيضًا باسم "بوكيدنون" (والتي تعني أيضًا "سكان المرتفعات").
هيغاونون
تقع الهيغاونون بشكل رئيسي في مقاطعة ميساميس أورينتال بأكملها ، [ 16 ] بالإضافة إلى الأجزاء الشمالية من بوكيدنون ، والأجزاء الغربية من أغوسان ديل نورتي ، والأجزاء الغربية من أغوسان ديل سور ، وكاميغوين (كانت كاميغوينغ)، وروغونغون في مدينة إليغان ، والأجزاء الشرقية من لاناو ديل نورتي . لدى عائلة Higaonons طريقة حياة تقليدية إلى حد ما. والزراعة هي النشاط الاقتصادي الأكثر أهمية لهم. [ 17 ]
كلمة "هيغاونون" تعني "سكان الساحل"، وهي مشتقة من كلمة "هيغا" في لغة هيغاونون ، والتي تعني "السهول الساحلية" أو "الشاطئ". كان الهيغاونون في الأصل سكانًا ساحليين في المقاطعات، كما ذُكر سابقًا. قاوموا سياسات التطهير الإسبانية ، ونُزحوا بسبب هجرة الدومغات (معظمهم من سكان فيساياس ) خلال فترة الاستعمار الإسباني . انتقل معظم الهيغاونون إلى المرتفعات الداخلية في ميساميس أورينتال وشمال بوكيدنون. [ 17 ]
يؤمن شعب هيغاونون بمجموعة متنوعة من الآلهة، وهي:
- ماغبابايا (حاكم الكل) - الإله الأعلى الذي لديه آلهة وإلهات ثانوية تحته للقيام بوظائف محددة والاهتمام بأمور معينة، وهو أيضًا إله الغرب.
- دومالوندونج – إله الشمال.
- أونغلي – إله الجنوب.
- تاغولامبونغ – إله الشرق.
- إيباباسوك – يراقب المحاصيل ونموها في احتفال بسيط في وسط حقل الأرز.
- داجينجون - يعبدون هذا الإله في احتفال متقن يتضمن الأغاني والرقصات التي تستمر لمدة تسع ليال خلال مواسم الزراعة وبعد الحصاد.
- بولالاكاو - الروح التي تراقب الأنهار وتعتني بصيد الصيادين.
- Tumpaa Nanapiyaw أو Intumbangol - يراقب قاعدة الأرض ليلاً ونهارًا خشية أن تنهار.
- تاغابوغتا - الروح التي تحرس المزرعة أو الغابة
كالاغان
الكالاغان، أو الكاراغان (بالإسبانية)، هم مجموعة فرعية من شعب الماندايا-مانساكا، ويتحدثون لغة الكالاغان . يتألفون من ثلاث مجموعات فرعية تُعامل عادةً كقبائل منفصلة: التاغاكاولو، والكاغان، والكالاو في سامال، دافاو ديل نورتي . يسكنون مناطق في دافاو ديل سور ، ودافاو دي أورو ، ودافاو ديل نورتي (بما في ذلك جزيرة سامال)، ودافاو أورينتال ، وكوتا باتو ؛ بين أراضي شعب البلان والساحل. سُميت منطقة كاراغا نسبةً إليهم. ويعني اسمهم "الشعب الشجاع" أو "الشعب المفعم بالحيوية"، من كلمة "كالاغ" (الروح). تاريخيًا، كانوا يتألفون من جماعات صغيرة متناحرة. بلغ عددهم، في عام 1994، 87,270 نسمة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
كاميجين
مجموعة فرعية من شعب مانوبو من جزيرة كاميغوين . يتحدثون لغة كاميغوين ويرتبطون ارتباطًا وثيقًا بمجموعات مانوبو من سورياو ديل نورتي . [ 21 ]
مامانوا

المامانوا قبيلة من النيغريتو، تُصنف غالبًا مع اللوماد. ينحدرون من مقاطعات ليتي ، وأغوسان ديل نورتي ، وسوريغاو في مينداناو؛ وتحديدًا من كيتشاراو وسانتياغو في أغوسان ديل نورتي، [ 22 ] على الرغم من أن عددهم أقل، وهم أكثر تشتتًا وبدوًا من قبيلتي مانوبو وماندايا اللتين تسكنان المنطقة أيضًا. وكجميع النيغريتو، يتميز المامانوا بمظهرهم الخارجي عن سكان السهول ومانوبو المرتفعات، إذ يتميزون بشعر مجعد وبشرة داكنة اللون.
هم تقليديًا صيادون وجامعون للثمار [ 23 ] ، ويستهلكون مجموعة واسعة من النباتات البرية والأعشاب والحشرات والحيوانات من الغابات الاستوائية المطيرة . يُصنف شعب مامانوا ضمن فئة "النيغريتو" : بشرة داكنة، وشعر مجعد، وقامة قصيرة. [ 23 ] [ 24 ] ولا تزال أصول هذا النمط الظاهري (الموجود لدى قبائل أغتا ، وآتي ، وأيتا في الفلبين) موضع نقاش مستمر، حيث تشير أدلة حديثة إلى أن هذا النمط الظاهري تطور بشكل متقارب في عدة مناطق من جنوب شرق آسيا. [ 25 ]
ومع ذلك، تشير الأدلة الجينومية الحديثة إلى أن شعب مامانوا كان من أوائل الشعوب التي غادرت أفريقيا مع شعوب غينيا الجديدة وأستراليا، وأنهم انحدروا من أصل مشترك منذ حوالي 36000 عام. [ 26 ]
يعيش شعب المامانوا حاليًا في تجمعات سكنية مستقرة ( بارانغاي ) قريبة من المجتمعات الزراعية والمراكز التجارية. ونتيجة لذلك، يشكل الغذاء الغني بالنشويات جزءًا كبيرًا من نظامهم الغذائي. [ 27 ] ويختلف مدى شراء أو تبادل المنتجات الزراعية في كل تجمع سكني للمامانوا، حيث يواصل بعض الأفراد زراعة وإنتاج غذائهم بأنفسهم، بينما يعتمد آخرون على شراء الطعام من المراكز التجارية. وقد تعرض شعب المامانوا للعديد من وسائل الراحة الحديثة التي يمتلكها ويستخدمها سكان المجتمعات الزراعية السائدة، مثل الهواتف المحمولة وأجهزة التلفزيون والراديو والأطعمة المصنعة. [ 27 ]
منذ خمسينيات القرن العشرين، هاجرت مجتمعات المامانوا من مينداناو إلى سامار في فيساياس الشرقية. [ 28 ] تتألف المجتمعات الأصلية في فيساياس الشرقية في المقام الأول من مهاجرين أصليين من مينداناو. [ 29 ] [ 30 ] يعتمد المامانوا بشكل أساسي على جمع نبات الروطان، الذي يبيعونه في أسواق القرى الواقعة على مسافة من مستوطناتهم. وكثيراً ما يواجهون التمييز والمضايقات والإقصاء الاجتماعي من سكان الأراضي المنخفضة في سامار عند ذهابهم إلى هذه الأسواق. [ 31 ]
على الرغم من أن شعب المامانوا ما زال يستخدم لغته داخل مجتمعاته، إلا أن معظمهم قادرون على التحدث بلغات الأراضي المنخفضة مثل لغة واراي-واراي ولغة سيبوانو. [ 32 ] [ 33 ] وتُعدّ الكفاءة في هذه اللغات ضرورية للتفاعل الاقتصادي، إذ يبيع شعب المامانوا الخيزران والعسل وغيرها من المنتجات التي يجمعونها من الطبيعة لسكان الأراضي المنخفضة. [ 33 ]
يتميز النظام السياسي لقبيلة مامانوا بطابعه الديمقراطي غير الرسمي وهيكله العمري. يُكنّ كبار السن احترامًا كبيرًا ويُتوقع منهم الحفاظ على السلام والنظام داخل القبيلة. يتولى الزعيم، المسمى " تامبايون" ، عادةً مهام تقديم المشورة لأفراد القبيلة، وإلقاء الخطابات في التجمعات، والفصل في الخلافات. قد يكون الزعيم رجلاً أو امرأة، وهو ما يميز مجتمعات الصيد وجمع الثمار الأخرى التي تتسم بالمساواة بين الجنسين. [ 34 ] يؤمنون بمجموعة من الأرواح، يحكمها الإله الأعلى ماغبابايا ، على الرغم من أن احتكاكهم بالمجتمعات والشعوب التوحيدية يبدو أنه قد أثر بشكل كبير على ممارساتهم الدينية. تنتج القبيلة سلال التذرية، وأراجيح الخيزران، وغيرها من الأواني المنزلية.
تعني كلمة "مامانوا" (وتُكتب أيضًا "مامانوا") "سكان الغابات الأوائل"، وهي مشتقة من كلمتي " مان " بمعنى "أول" و " بانوا " بمعنى "غابة". [ 35 ] يتحدثون لغة المامانوا (أو المينامانوا). [ 36 ] تربطهم صلة قرابة جينية بالإنسان الدنيسوفي . [ 37 ]
ماندايا

كلمة "مانديا" مشتقة من " مان " بمعنى "الأول"، و" دايا " بمعنى "أعلى النهر"، وبالتالي تعني "أول من وصلوا إلى أعلى النهر". وتشير إلى عدد من الجماعات التي تعيش على امتداد السلاسل الجبلية في دافاو أورينتال، بالإضافة إلى عاداتهم ولغتهم ومعتقداتهم. كما يتواجد شعب الماندايا في كومبوستيلا ونيو باتان في دافاو دي أورو (التي كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة دافاو ديل نورتي).
مانوبو


مانوبو هي التهجئة الإسبانية للاسم المحلي مانوفو (الذي يُكتب أيضًا مينوفو أو مينوفو). أصل الكلمة غير واضح؛ في شكلها الحالي، تعني "شخص" أو "أشخاص". يُعتقد أنها مشتقة من الكلمة الجذرية توفو ، والتي تعني "ينمو" / "نمو" (وبالتالي فإن مانوفو تعني "مُنمّى محليًا" أو "أصلي"). [ 38 ]
تعتبر قبيلة مانوبو الأكثر تنوعًا بين العديد من الشعوب الأصلية في الفلبين ، مع أكبر عدد من المجموعات الفرعية ضمن عائلة اللغات. [ 39 ] تمكنت اللجنة الوطنية الفلبينية للثقافة والفنون من تطوير تصنيف مبدئي لمجموعات مانوبو الفرعية، لكنها لاحظت أن "المجموعات الفرعية المختلفة لم يتم تعريفها بشكل كافٍ" اعتبارًا من وقت تطوير التصنيف. [ 39 ] يقسم التصنيف قبيلة مانوبو إلى عدة مجموعات رئيسية: (1) مجموعة آتا الفرعية: دوغباتانغ، وتالينغود، وتاغوانوم؛ (2) مجموعة باجوبو الفرعية: أتاو (جانجان، كلاتا، أوبو، جيانجان، جويانجان)، إيتو (آتا)، كايلاوان (كايلاوان)، لانجيلان، مانوفو/أوبو، ماتيجسالوغ، (ماتيجساوج، ماتيج سالوغ)، تاغالورو، وتيغدابايا؛ (3) مجموعة هيجاونون الفرعية: أجوسان، لاناو، وميساميس؛ (4) كوتاباتو: إليانين، ليفونجانين، وبولينيان؛ (5) جنوب كوتاباتو: كوتاباتو (مع المجموعة الفرعية تاساداي وبليت)، سارانجاني، تاجاباوا؛ (6) بوكيدنون الغربية: كيرييتيكا، إيلينتونجن، وبولانجيين؛ (7) أجوسان ديل سور؛ (8) بانواون؛ (9) بوكيدنون وآخرون. [ 39 ]
إجمالي عدد سكان مانوبو الحالي غير معروف، على الرغم من أنهم يشغلون المناطق الأساسية من جزيرة سارانجاني إلى البر الرئيسي لمينداناو في مناطق أجوسان ودافاو وبوكيدنون وسوريجاو وميساميس وكوتاباتو . وقدرت دراسة أجراها NCCP-PACT عدد سكانها في عام 1988 بحوالي 250.000 نسمة.
إن التوزيع الجغرافي للمجموعات الفرعية واسعٌ لدرجة أن بعض المجموعات المحلية لوحظ أنها "اتخذت طابع التميز كمجموعة عرقية منفصلة"، كما هو الحال مع الباغوبو أو الهيغاونون. [ 39 ] ومما يزيد من صعوبة التصنيف أن انتماء مجموعة فرعية لهجية إلى مجموعة رئيسية قد يتغير تبعًا لوجهات نظر لغوية محددة. [ 40 ] [ 41 ]
يمتلك شعب مانوبو مزيجًا من أصول دينيسوفان ، تمامًا مثل شعب مامانوا. [ 37 ] كما يحمل شعب مانوبو أصولًا أستروآسيوية . [ 42 ]
مانساكا
مصطلح "مانساكا" مشتق من رجل بمعنى "الأول" حرفيًا و" ساكا " يعني "الصعود"، ويعني "أول من يصعد الجبال/أعلى النهر". يصف المصطلح على الأرجح أصل هؤلاء الأشخاص الموجودين اليوم في دافاو ديل نورتي ودافاو دي أورو وبعض أجزاء دافاو الشرقية، وتحديدًا في نهر باتوتو، ووادي مانات، وكاراغان، وماراجوسان ، ووادي نهر هيجو، والسواحل البحرية في كينغكينغ، وماكو، وكوامبوج، وهيجو، وتاغوم، وليبوغانون، وتوغاناي، وإيسينغ، وبانابو. [ 43 ]
ماتيغسالوغ
تتواجد مجموعات بوكيدنون في وادي كيتاوتاو بمقاطعة بوكيدنون في الفلبين. ويعني اسمهم "سكان نهر سالوغ (الذي يُسمى الآن نهر دافاو )". وعلى الرغم من تصنيفهم غالبًا ضمن المجموعة الإثنية اللغوية مانوبو، إلا أن الماتيغسالوغ يمثلون مجموعة فرعية متميزة. [ 44 ]
سانجيل
شعب سانجيل (يُسمى أيضًا سانجير، أو سانجو، أو مارور، أو سانجيرزين، أو تالاويريزين) هم في الأصل من جزر سانجيهي وتالود (الآن جزء من إندونيسيا ) وأجزاء من دافاو الغربية (خاصة في جزر سارانجاني )، دافاو ديل نورتي ، دافاو ديل سور ، سلطان كودارات ، جنوب كوتاباتو ، وكوتاباتو . تم فصل سكانهم (مثل الكثير من سكان ساما باجاو ) عندما تم رسم الحدود بين الفلبين وإندونيسيا خلال الحقبة الاستعمارية . شعب سانجيل تقليديًا روحاني، مثل شعوب اللوماد الأخرى. خلال الحقبة الاستعمارية، تحول معظم سكان سانجيل (الذين يطلقون على أنفسهم عادة اسم "سانجير") في جزر سانجيهي إلى المسيحية البروتستانتية بسبب قربهم واتصالهم بشعب ميناهاسا المسيحي في سولاويزي . في الفلبين، اعتنق معظم سانجيل الإسلام بسبب نفوذ سلطنة ماجوينداناو المجاورة . ومع ذلك، لا تزال هناك عناصر من الطقوس الروحانية. لا تزال المجموعات الإندونيسية والفلبينية تحافظ على روابطها، وتُستخدم لغتا مانادو ملاي وسيبوانو في كل من لغة سانغير الإندونيسية ولغة سانجيل الفلبينية، بالإضافة إلى لغة سانغيريز . لا يُعرف العدد الدقيق لسكان سانجيل في الفلبين ، لكن يُقدّر بنحو 10,000 نسمة. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
سوبانون

يُعدّ شعب سوبانون أول من استوطن شبه جزيرة زامبوانجا وميساميس أوكسيدنتال. تُدار الأسرة بنظام أبوي، بينما يرأس القرية زعيم يُدعى تيمواي، وهو بمثابة قاضي القرية، ويتولى شؤونها العامة.
للتاريخ وصفٌ أدقّ لميساميس أوكسيدنتال. فقد كانت عاصمتها مأهولةً في الأصل بسكان سوبانون، وهم جماعة ثقافية جابت البحار بأعداد غفيرة؛ وكانت المقاطعة فريسة سهلة لقراصنة لاناو الذين اعتادوا شنّ غارات خاطفة على طول السواحل بحثًا عن العبيد. ومع تراجع سوبانون إلى الداخل، أصبحت المناطق الساحلية موطنًا لسكان بوكيدنون، الذين تبعهم تدريجيًا مستوطنون من سيبو وبوهول المجاورتين.
تاجاباوا
تاجاباوا هي اللغة التي يستخدمها باجوبو-تاجاباوا. وهم قبيلة أصلية في مينداناو. وهم يعيشون في المناطق المحيطة بجبل آبو . [ 49 ]
تاغاكاولو
تاجاكاولو هي إحدى القبائل في مينداناو . تقع أراضيهم التقليدية في دافاو ديل سور ومقاطعة سارانجاني وخاصة في مناطق مالاج ولايس وأنهار تالاغوتون وستا. ماريا، وماليتا من دافاو الغربية، ومالونجون من مقاطعة سارانجاني. تاجاكاولو تعني "من الرأس (المياه)". جاءت قبيلة تاجاكاولو في الأصل من الشواطئ الغربية لخليج دافاو وجنوب جبل آبو . [ 50 ] منذ زمن طويل.
تالانديج
تالانديج هم في الأصل من سفوح جبل كيتانجلاد في بوكيدنون ، وتحديدًا في بلديتي تالاكاج ولانتابان . [ 51 ]
تاساداي
شعب تاساداي هم مجموعة تضم نحو عشرين شخصًا يعيشون في غابات مينداناو المطيرة الكثيفة والجبلية، وقد حظوا باهتمام إعلامي واسع النطاق عام 1971 عندما "اكتشفهم" علماء غربيون لأول مرة، زعموا أنهم يعيشون بمستوى تكنولوجي بدائي للغاية، وأنهم معزولون تمامًا عن بقية المجتمع الفلبيني. ثم عادوا إلى دائرة الضوء في ثمانينيات القرن الماضي عندما نُشرت تقارير تفيد بأن اكتشافهم كان في الواقع خدعة متقنة ، وأثيرت الشكوك حول وضعهم كمجموعة معزولة عن المجتمعات الأخرى، بل وحتى حول حقيقة وجودهم كجماعة عرقية مستقلة. ولا تزال مسألة دقة الدراسات التي نُشرت عن شعب تاساداي في السبعينيات محل نقاش. [ 52 ] [ 53 ]
تيدوراي
يعيش شعب تيدوراي في بلديات داتو بلاه تي. سينسوات ، وأوبي في ماغوينداناو ديل نورتي ، وجنوب أوبي في ماغوينداناو ديل سور ؛ وفي بلدية ليباك ، شمال غرب سلطان كودارات . يتحدثون لغة تيدوراي ، وهي لغة قريبة من لغات باغوبو ، وبلان ، وتيبولي . يعمل معظم سكان تيدوراي الساحليين في الزراعة والصيد وصناعة السلال؛ أما سكان الجبال فيمارسون الزراعة في الحقول الجافة، بالإضافة إلى الصيد وجمع منتجات الغابات. يشتهر شعب تيدوراي بحرفيتهم في نسج السلال ذات التصاميم الهندسية ثنائية اللون. ورغم أن الكثيرين منهم قد تبنوا ثقافات الشعوب المسلمة والمسيحية المجاورة، إلا أن نسبة كبيرة منهم لا تزال تؤمن وتمارس عاداتها وتقاليدها الأصلية. [ 54 ]
تي بولي

يُعدّ شعب تيبولي أحد الشعوب الأصلية في جنوب مينداناو. وتُعرف هذه الشعوب في الأدبيات الإثنوغرافية واللغوية المتعلقة بمينداناو بأسماء مختلفة، منها تيبولي، وتيبولي، وتاو بيليل، وتاو بولول، وتاغابيليل. ويُعرّفون أنفسهم باسم تيبولي. ويُحيط الغموض بمكان وجودهم وهويتهم في بعض الأدبيات؛ إذ تُقدّم بعض المنشورات شعب تيبولي وتاغابيليل كشعبين منفصلين، بينما تُحدّد أخرى موقعهم بالقرب من بحيرة بولوان في حوض كوتاباتو أو في أغوسان ديل نورتي. ويقطن شعب تيبولي، إذًا، سفوح الجبال على جانبي وادي الله العلوي والمنطقة الساحلية لميتوم، وماسيم، وكيامبا. وفي الماضي، سكن شعب تيبولي أيضًا قاع وادي الله العلوي.
تيجواهانون
تيغواهونون هي مجموعة فرعية من مانوبو أصلها من حوض نهر تيغوا بالقرب من سان فرناندو، بوكيدنون . [ 55 ]
أميامون
ينحدر شعب أومايامون أصلاً من حوض نهر أومايام ومنابع نهر بولانجي . وهم مجموعة فرعية من شعب مانوبو. [ 56 ] [ 57 ]
اللغات
يتحدث شعب لوماد لغات فلبينية تنتمي إلى فروع مختلفة، منها:
التراث الموسيقي
تمتلك معظم مجموعات لوماد في مينداناو تراثًا موسيقيًا يتألف من أنواع مختلفة من فرق الأغونغ - وهي فرق موسيقية تتكون من غونغ كبيرة معلقة أو محمولة، ذات نتوءات/عقد، تعمل كصوت ثابت دون أي آلة موسيقية مصاحبة. [ 58 ]
تمتلك جماعات لوماد أيضاً آلات وترية تقليدية، مثل الهيغالونغ ، وأنواعاً مختلفة من آلات النفخ والإيقاع. وتشمل الموسيقى الصوتية التقليدية أغاني الحب، وأغاني التهويد، وأغاني الجنازات، والأغاني السردية، والأغاني التي تتناول الطبيعة. وقد تُستخدم الموسيقى لمرافقة الرقصات في الطقوس والاحتفالات. [ 59 ]
القضايا الاجتماعية

يواجه شعب لوماد مجموعة متنوعة من المشكلات الاجتماعية. وكما هو الحال مع الشعوب الأصلية الأخرى في جميع أنحاء العالم، يُمثل شعب لوماد في الفلبين أفقر فئات المجتمع، حيث يعانون من نقص حاد في الرعاية الصحية والتعليم وحقوق الإنسان. [ 60 ] وتُشير بعض الآراء إلى أن المشكلات الاجتماعية التي يواجهها شعب لوماد تنبع من مظالم عرقية تتطور إلى جشع اقتصادي. [ 61 ] فهم يواجهون فقدان أراضيهم الموروثة نتيجة للاستيلاء عليها أو عسكرتها، [ 62 ] والإقصاء الاقتصادي والاجتماعي ، [ 63 ] والتهديدات التي تُحدق بثقافتهم وهويتهم التقليدية. كما تُعاني جماعات لوماد من التهجير، والقتل خارج نطاق القضاء ، [ 64 ] ومضايقة المدافعين عن حقوقهم، [ 65 ] والإغلاق القسري لمدارسهم. [ 66 ]
حقوق الأرض الموروثة
يواجه اللوماد فقدان أراضيهم الموروثة بسبب الاستيلاء على الأراضي أو عسكرة الأراضي. [ 62 ] [ 67 ] وقد أُجبرت بعض المجتمعات على مغادرة أراضيها لمقاومتها تعديات شركات التعدين وقطع الأشجار والطاقة. [ 68 ]
في مطلع القرن العشرين، سيطر شعب لوماد على منطقة تشمل اليوم 17 مقاطعة من أصل 24 في مينداناو، ولكن بحلول تعداد عام 1980، لم تتجاوز نسبتهم 6% من سكان مينداناو وسولو . وقد أدت الهجرة الكبيرة لسكان فيساياس إلى مينداناو ، مدفوعةً ببرامج إعادة التوطين التي ترعاها الحكومة، إلى تحويل شعب لوماد إلى أقلية. ارتفع عدد سكان مقاطعة بوكيدنون من 63,470 نسمة عام 1948 إلى 194,368 نسمة عام 1960، ثم إلى 414,762 نسمة عام 1970، مع انخفاض نسبة سكان بوكيدنون الأصليين من 64% إلى 33% ثم إلى 14%.
لدى شعب لوماد مفهوم تقليدي لملكية الأرض قائم على ما تعتبره مجتمعاتهم أراضي أجدادهم. ويشير المؤرخ بي آر روديل إلى أن "الأرض التي تشغلها جماعة ما هي ملكية خاصة مشتركة، ولأفراد الجماعة حق الانتفاع بأي قطعة أرض غير مأهولة داخل هذه الأرض المشتركة". وتشمل أراضي الأجداد الأراضي المزروعة، ومناطق الصيد، والأنهار، والغابات، والأراضي غير المزروعة، والموارد المعدنية الموجودة تحت سطح الأرض. وتشير أنظمة الأنهار إلى أجيال من الحضارة التي عاشها شعب لوماد. ويُستخدم الماء كأداة تفسيرية لكيفية توجيه شعب لوماد لأنفسهم في علاقتهم بالجماعات العرقية الأخرى، والدولة، والثقافة الفلبينية الحديثة، وعاداتهم الثقافية الخاصة. [ 69 ] وعلى عكس شعب مورو ، لم تُشكّل جماعات لوماد قط جماعة ثورية لتوحيد صفوفها في كفاح مسلح ضد الحكومة الفلبينية. وعندما وصل المهاجرون، لجأت العديد من جماعات لوماد إلى الجبال والغابات.
بالنسبة لشعب لوماد، يُعدّ ضمان حقوقهم في أراضيهم الموروية أمرًا بالغ الأهمية، تمامًا كحرص شعب مورو على تقرير مصيرهم . مع ذلك، سُجّلت مساحات شاسعة من أراضيهم بالفعل بأسماء شركات متعددة الجنسيات، وشركات قطع الأشجار، وغيرهم من الأثرياء الفلبينيين، وكثير منهم، نسبيًا، من المستوطنين الجدد في مينداناو. يوضح ماي توان، أحد زعماء قبيلة تيبولي ، قائلاً: "الآن وقد تم التوصل إلى اتفاق سلام مع جبهة تحرير مورو الوطنية ، نشعر بالسعادة لحصولنا على مساعدات غذائية كالرز... لكننا نشعر بالحزن أيضًا لفقداننا الأواني اللازمة لطهيه. لم نعد نملك السيطرة على أراضينا الموروثة." [ 70 ]
عمليات قتل اللوماد
تواجه مجتمعات لوماد عمليات قتل خارج نطاق القضاء [ 64 ] ووصمًا بالانتماء إلى الجماعات الشيوعية [ 71 ] . كما تعرض المدافعون عن حقوق السكان الأصليين في أراضيهم، والناشطون البيئيون، ونشطاء حقوق الإنسان للمضايقات [ 65 ] [ 72 ] [ 73 ] .
اللوماد هم شعب ينتمون إلى مجموعات عرقية متنوعة في جزيرة مينداناو . يقيمون في أراضي أجدادهم، [ 74 ] وغالبًا ما يتعرضون للإخلاء والتهجير بسبب مطالبة شعب مورو بنفس الأرض. [ 75 ] فقد اللوماد أجزاءً من أراضي أجدادهم نتيجة عدم فهمهم لنظام حيازة الأراضي الحديث. [ 76 ] أنشأت بعض المنظمات غير الحكومية مدارس لتعليم المجتمعات الأصلية كيفية حماية حقوقها وممتلكاتها وثقافتها. [ 77 ] مع ذلك، تقع مجتمعات اللوماد في جبال بعيدة عن المناطق الحضرية. وتُعد هذه المناطق أيضًا مواقع نزاع مسلح بين جيش الشعب الجديد (NPA) والقوات المسلحة الفلبينية (AFP). وبسبب تزايد المواجهات العنيفة بين الأطراف المسلحة ، بات تعليم اللوماد وممتلكاتهم وأمنهم في خطر نتيجة هذا النزاع . [ 76 ] في سورياو ديل سور ، تم إجلاء إحدى القرى إلى مراكز إيواء في مدينة تانداغ بسبب تزايد النشاط العسكري ونشاط جيش الشعب الجديد. [ 78 ] هناك مزاعم بأن اللوماد يشكلون حوالي 70% من القوة المقاتلة للجيش الشعبي الجديد، حيث يجمع الشيوعيون ضريبة ثورية قدرها 1.2 مليار بيزو سنويًا في منطقة دافاو وحدها، وفقًا لرئيس اللجنة الوطنية لشؤون الشعوب الأصلية وعقيد سابق في الجيش. [ 79 ]
تزعم منظمات حقوق الإنسان، وجماعات الشعوب الأصلية، والناشطون البيئيون أن القوات المسلحة الفلبينية تُعسْكِر أراضي اللوماد، وأن قادة المجتمع والمعلمين يُحتجزون من قِبَل الجيش للاشتباه في انتمائهم إلى المتمردين. [ 80 ] ويقولون أيضًا إن المدارس البديلة داخل المجتمعات (التي تدعمها منظمات غير حكومية وجامعات) مُعرَّضة للإغلاق أو الهدم، مع تحويل بعض المباني للاستخدام العسكري. [ 81 ] وقد نظموا مظاهرات لجذب انتباه الرأي العام، مطالبين بوقف ما يُزعم أنه عسكرة لمجتمعات اللوماد. [ 82 ] ويدعم منظمو " لاكباين نغ بامبانسانغ مينوريا" اللوماد من خلال التوعية بمحنة الشعوب الأصلية عبر مسيرات احتجاجية، وحفلات موسيقية، ومهرجانات ثقافية، وإحياء ذكرى قادة اللوماد الذين قُتلوا. [ 83 ]
تُجري لجنة حقوق الإنسان في الفلبين تحقيقًا في جريمة قتل قادة من قبيلة لوماد ومسؤول مدرسي عام 2015 على يد جماعة ماغاهات-باغاني شبه العسكرية [ 84 ] (تماشيًا مع فكرة قوات الدفاع المدني الفلبينية ) التي أنشأتها القوات المسلحة الفلبينية لملاحقة أعضاء الجيش الشعبي الجديد. نفت القوات المسلحة الفلبينية هذه المزاعم وعزت عمليات القتل إلى نزاع قبلي، [ 85 ] مع أنها أقرت بوجود عناصر من قبيلة لوماد ضمن صفوف قوات الدفاع المدني الفلبينية، مؤكدةً أن الجيش الشعبي الجديد قد جند أيضًا عناصر من قبيلة لوماد لصالحها. [ 86 ] [ 87 ] أجلت لجنة حقوق الإنسان تقديم تقريرها الأولي إلى ديسمبر/كانون الأول 2015 ليشمل تقارير عن عمليات القتل والنزوح اللاحقة. [ 88 ]
نظّمت القيادات النسائية من السكان الأصليين "وحدة سابوكاهان لنساء لوماد". [ 89 ] ونظرًا لوقوعهم في الجبال، أصبحت عمليات إجلاء المجتمعات المحلية أعلى أشكال الاحتجاج لدى شعب لوماد. إذ تحزم المجتمعات أمتعتها وتنتقل جماعيًا إلى المناطق الحضرية لإقامة مخيمات في مراكز الإيواء. ومن خلال ذلك، يؤكد شعب لوماد للعامة: "نحن هنا، ولن نعود حتى تتحرر أرضنا من القوات والشركات، لنستعيد أرض أجدادنا". [ 90 ] وقد أتاح الانتقال إلى المراكز الحضرية لقادة لوماد بثّ معاناتهم للجماهير المحلية والدولية. وبعد ذلك بوقت قصير، أدرك شعب لوماد أنفسهم حاجتهم إلى منظمة جامعة تجمع المدافعين عن حقوقهم من جميع أنحاء العالم، مما أدى إلى إنشاء "شبكة ليانغ". وتعمل هذه الشبكة جنبًا إلى جنب مع مجتمعات لوماد لتضخيم أصوات المدافعين عن البيئة وتسليط الضوء على قضاياهم الاجتماعية. [ 91 ] تنظم شبكة ليانغ منتديات وندوات عبر الإنترنت ومناقشات تعليمية حول القضايا الاجتماعية والسياسية الراهنة وأسبابها الجذرية، ولا سيما احتياجات مجتمعات لوماد والمجتمعات الريفية. [ 91 ]
في عهد الرئيس بينينو أكينو الثالث (2010-2015)، قُتل 71 من قادة السكان الأصليين. كما سُجّلت 95 حالة اعتداء على 87 مدرسة مخصصة لأطفال السكان الأصليين. ولم يكن أمام أكثر من 40 ألفًا من السكان الأصليين - مجتمعات بأكملها تعرّضت حياتها الاجتماعية والسياسية والاقتصادية للعرقلة - خيار سوى النزوح بسبب الاعتداء على مدارسهم أو مقتل قادتهم أو سجنهم. [ 92 ]
في 8 ديسمبر/كانون الأول 2017، طالبت منظمة كاراباتان لحقوق الإنسان الأمم المتحدة بالتحقيق في عمليات قتل اللوماد، بما في ذلك مقتل ثمانية مزارعين من قبيلتي تيبولي ودولانجان مانوبو ، على يد عناصر يُزعم أنهم من الجيش الفلبيني. [ 93 ] [ 94 ] وخلال مؤتمر صحفي برعاية الجيش الفلبيني، ادعى زعيمٌ مؤيدٌ للجيش الفلبيني والتعدين [ 95 ] من قبيلة لانجيلان مانوبو في دافاو ديل نورتي، أن الجيش الشعبي الجديد مسؤولٌ عن عمليات القتل، وأن ما يُزعم أنه "عسكرة" لم يكن يحدث في الواقع. [ 96 ] [ 97 ] واتهم زعيمٌ آخر المتظاهرين في مانيلا بالتظاهر بأنهم من اللوماد بارتداء ملابسهم. [ 98 ] كما نظموا مسيراتٍ مناهضةً للجيش الشعبي الجديد في مينداناو. [ 99 ] ونسب الجيش إلى الجيش الشعبي الجديد اغتيال زعيمٍ من اللوماد متعاطفٍ مع الحكومة. [ 100 ] وقد أقرّ بعض أعضاء الجيش الشعبي الجديد ببعض هذه الادعاءات. [ 101 ] [ 102 ]
في عام ٢٠١٨، هدد الرئيس رودريغو دوتيرتي بإغلاق أو تدمير المدارس المجتمعية الممولة من المنظمات غير الحكومية، بدعوى أنها تُجنّد طلاب اللوماد للانضمام إلى المتمردين الشيوعيين في جيش الشعب الجديد. [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] أيّد قادة اللوماد المتعاونون مع الجيش قرار الإغلاق، قائلين إن جيش الشعب الجديد يخترق مدارسهم وأن أطفالهم يتعرضون للاستغلال. [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ] نفت يوفيميا كولامات ، الممثلة السابقة لحزب بايان مونا ومنسقة شبكة "أنقذوا مدارسنا"، هذه الادعاءات، مضيفةً أن طلاب مدرسة ألكاديف يحققون أداءً جيدًا عند التحاقهم بمدارس أخرى. [ ١٠٨ ]
في أغسطس 2019، وبعد قضاء فترة في مخيمات اللاجئين، عاد النازحون من شعب لوماد في سورياو ديل سور رسميًا إلى ديارهم بعد أن غادر جنود الجيش مجتمعاتهم. [ 109 ]
في ديسمبر 2019، أصبحت الفلبين في عهد دوتيرتي الدولة الأكثر فتكاً بالمزارعين والشعوب الأصلية. [ 110 ]
مدارس لوماد
يعيش العديد من شباب لوماد في مجتمعات فقيرة يصعب الوصول إليها. [ 111 ] في ثمانينيات القرن الماضي، بدأ برنامج القبائل الفلبينية في سورياو ديل سور (TRIFPSS) برنامجًا لمحو الأمية الوظيفية لأطفال السكان الأصليين في هذه المجتمعات. [ 112 ] أنشأ البرنامج 10 مدارس في 10 مجتمعات للسكان الأصليين في ثلاث بلديات في سورياو ديل سور عام 1997. [ 112 ] أنشأ مركز التعلم البديل لتنمية سبل العيش الزراعية (Alcadev)، الذي تأسس عام 2004 [ 111 ] بدعم من برنامج القبائل الفلبينية في سورياو ديل سور، [ 112 ] مدارس مجتمعية لمجتمعات لوماد باستخدام دروس مصممة خصيصًا لتناسب ثقافة وتقاليد السكان الأصليين. [ 113 ]
اعترفت وزارة التعليم (DepEd) بالمدارس المجتمعية ونظام ألكاديف من خلال الإطار التعليمي الأصلي الذي تتبعه الآن المدارس القبلية البديلة في جميع أنحاء البلاد. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] وُقِّع إطار السياسة في عام 2012 من قِبَل الوزير آنذاك أرمين لويسترو . [ 116 ] كما اعتمدت وزارة التعليم مدارس سالوغبونغان ومنحتها ترخيصًا لإدارة 54 مدرسة مجتمعية في منطقة دافاو. [ 117 ]
صرحت يوفيميا كولامات، منسقة شبكة SOS والممثلة السابقة، بأن المدارس تمكن شباب السكان الأصليين من تعليم التقاليد الأصلية اللازمة للدفاع عن أراضي الأجداد والحفاظ على ثقافة السكان الأصليين. [ 108 ]
مدارس باكويت
واجهت مدارس لوماد خطر الإغلاق بعد أن زُعم أن هذه المدارس تقوم بتجنيد الشباب للانضمام إلى جيش الشعب الجديد الشيوعي المتمرد، وفقًا لما ذكره مستشار الأمن القومي ونائب رئيس فرقة العمل الوطنية لإنهاء الصراع المسلح الشيوعي المحلي هيرموجينس إسبرون جونيور [ 118 ].
منذ أن أعلن الرئيس رودريغو دوتيرتي الأحكام العرفية في مينداناو عام 2017، أُغلقت 200 مدرسة تابعة لقبيلة لوماد بحلول عام 2024، مما أدى إلى تشريد ما يُقدّر بنحو 10,000 طالب، وفقًا لشبكة "أنقذوا مدارسنا" (SOS) التي تُدافع عن حق طلاب لوماد في التعليم. [ 108 ] انتقل الطلاب الذين أُغلقت مدارسهم إلى "مدارس باكويت" اللومادية للاجئين، التي نظّمها أولياء الأمور والمعلمون وشيوخ المجتمع. "باكويت" هو المصطلح المحلي الذي يعني "الإجلاء". [ 119 ] ينتمي الطلاب إلى مجتمعات لوماد المختلفة، مثل ماندايا، ومانوبو، وبلان، وماتيغسالو؛ أما المعلمون فيأتون من بوكيدنون، ودافاو ديل نورتي، ودافاو دي أورو، وكوتا باتو، وسلطان كودارات. [ 119 ] شارك الطلاب في مسيرات احتجاجية وقوافل للتعبير عن معاناتهم للرأي العام. [ 119 ]
في يوليو/تموز 2019، قدمت السيناتور ليلى دي ليما قرارًا يدعو إلى إجراء تحقيق في مجلس الشيوخ بشأن إغلاق مدارس اللوماد. [ 120 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2024، قدمت ممثلة حزب معلمي العمل، فرانس كاسترو، وبقية أعضاء كتلة ماكابايان، قرارًا في مجلس النواب للتحقيق في إغلاق مدارس اللوماد والنظر في التقارير المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان. [ 108 ]
لوماد 26
في 15 فبراير/شباط 2021، أُلقي القبض على 22 طالبًا (كانوا قد أُجلوا من دافاو ديل نورتي)، ومعلمين اثنين، واثنين من شيوخ القبيلة في مدرسة باكويت في سيبو دون مذكرة توقيف، في عملية وُصفت بأنها "عملية إنقاذ". أطلقت وسائل الإعلام الفلبينية على هذه المداهمة اسم "لوماد 26"، حيث تم احتجازهم من قبل أفراد من مكتب شرطة فيساياس الوسطى (PRO-7) التابع للشرطة الوطنية الفلبينية، ووُجهت إليهم تهمة الاحتجاز غير القانوني والاختطاف. [ 121 ] زعم مسؤولون محليون أن العملية تهدف إلى لم شمل الأطفال مع ذويهم [ 122 ]، بينما أدانت منظمات حقوق الإنسان المداهمة باعتبارها جزءًا من نمط مضايقة الشعوب الأصلية. [ 123 ] [ 124 ] أظهرت لقطات فيديو للحادثة قيام الشرطة بتقييد طلاب لوماد بالأصفاد وسحبهم. [ 125 ]
نُفذت المداهمة بعد أن أبلغ ستة آباء عن فقدان أبنائهم. وذكر الآباء أن مجموعةً اصطحبت أبناءهم في البداية لمواصلة دراستهم في مدينة دافاو بعد إغلاق وزارة التعليم مدارس لوماد، لكنهم لم يوافقوا على ذهابهم إلى مدينة سيبو. وأوضحوا أنه خلافًا لتصريحات شبكة SOS التي أفادت بأنهم ما زالوا على اتصال عبر مكالمات الفيديو، فإنهم لا يجيدون استخدام الهواتف المحمولة، كما أن مناطقهم تقع خارج نطاق تغطية شبكة الهاتف، وزعموا أنهم لم يتمكنوا من التواصل مع أبنائهم منذ عام ٢٠١٨. [ ١٢٦ ] وبرر مدير اللجنة الوطنية لشؤون الشعوب الأصلية ، مارلون بوسانتوغ، العملية بادعاء عدم موافقة أولياء الأمور واختطاف قاصرين. كما زعم بوسانتوغ أن الطلاب كانوا يُستخدمون للانضمام إلى المسيرات والاحتيال على منظمات خيرية دولية. [ ١٢٦ ]
في مجلس النواب، دعا نائب رئيس المجلس مايكي روميرو ، [ 127 ] والنواب يوفيميا كولامات، وكارلوس زاراتي، وفرديناند غايت، وأرلين بروساس ، وفرانس كاسترو، وسارة جين إيلاغو إلى إجراء تحقيق في المداهمة. [ 128 ] ورأى نائب رئيس المجلس بيني أبانتي أن المداهمة غير دستورية وأن الاعتقالات غير قانونية، ودعا إلى فصل ضباط الشرطة المتورطين. [ 127 ] وسعت السيناتور ريسا هونتيفيروس إلى التحقيق في المداهمة والقضايا ذات الصلة بعمليات الشرطة العنيفة وتطبيق قانون مكافحة الإرهاب . [ 129 ]
عقدت لجنة حقوق الإنسان بمجلس النواب جلسة استماع بشأن المداهمة في 26 مايو/أيار 2021. وخلال الجلسة، أفادت اللجنة بأنها تمكنت من الحصول على نماذج موافقة أولياء أمور الطلاب. كما أدلت إحدى الطالبات، التي تمكنت من تصوير المداهمة بهاتفها المحمول، بشهادتها بأنها كانت في مدرسة باكويت بموافقة والديها. [ 125 ] وقالت لورينا مانداكوان، إحدى أولياء الأمور وعضوة في جمعية أولياء الأمور والمعلمين بمركز سالوغبونغان التعليمي المجتمعي، في مؤتمر صحفي، إنها وبعض أولياء الأمور الآخرين وافقوا على إرسال أبنائهم للدراسة في سيبو. [ 130 ] وفي 14 مايو/أيار 2021، أسقطت محكمة دافاو ديل نورتي تهم الخطف والاحتجاز والاتجار بالبشر الموجهة ضد سبعة من الذين أُلقي القبض عليهم خلال المداهمة. [ 125 ]
تغير المناخ
تُعدّ الفلبين عرضةً لتأثيرات تغيّر المناخ ، وقد احتلت المرتبة الثالثة عالميًا بين الدول الأكثر عرضةً للكوارث، وفقًا لتقرير صدر عام 2012. [ 131 ] يُهدّد تغيّر المناخ الأمن الغذائي لدى شعب لوماد، الذين تتأثر أراضيهم الزراعية بأعاصير أقوى وجفاف أشدّ. [ 132 ] كما يُسبّب تغيّر المناخ مشاكل صحية متنوّعة ، حيث أبلغت مجتمعات لوماد عن مشاكل صحية ناجمة عن ارتفاع درجات الحرارة وأمراض تنتشر مع تغيّر أنماط هطول الأمطار، مثل حمى الضنك. [ 132 ]
في عام 2019، انضم شباب لوماد وأطفال الفقراء في المدن إلى الإضراب العالمي للمناخ للمطالبة بحماية النشطاء البيئيين، والاحتجاج على عمليات التعدين المدمرة داخل أراضي أجدادهم، وتعزيز العدالة المناخية . [ 133 ] [ 134 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 روديل، رودي ب. "العلاقة بين الشعوب الثلاثة وعملية السلام في مينداناو" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017 .
- ↑ أوليندانغ، فاينا. "لوماد في مينداناو" . اللجنة الوطنية للثقافة والفنون . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
- 1 2 المكتب الوطني للإحصاء. "إحصاءات عن الأطفال الفلبينيين". مجلة الإحصاءات الفلبينية، المجلد 59، العدد 4، 2008، ص 119.
- ↑ مواجي، ماريتا (4 مارس 2021). "اللجنة الوطنية لشؤون الشعوب الأصلية: استبدلوا مصطلح 'لوماد' بأسماء المجموعات العرقية" . وكالة الأنباء الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
- 1 2 غاتمايتان، غوس (25 مارس 2021). "تحليل: ملاحظات حول قرار اللجنة الوطنية لشؤون الشعوب الأصلية بشأن "لوماد"" . ميندا نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .
- ↑ «الأسقف ينتقد استخدام مصطلح "لوماد" لوصف السكان الأصليين بالشيوعيين في قرار اللجنة الوطنية لشؤون الشعوب الأصلية الأخير» . جي إم إيه نيوز أونلاين . 24 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2022 .
- ^ أرغويلاس ، كارولين أو. (19 مارس 2021). "يستمر صراع الملكية الفكرية مع قيام NCIP بوضع العلامات الحمراء وحظر استخدام كلمة "Lumad"، وهي الكلمة الجماعية لعناوين الملكية الفكرية في مينداناو منذ أواخر السبعينيات" . ميندا نيوز . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
- ^ 31 أكتوبر 2006، مدينة كيداباوان، الفلبين. ساهم بها بيبنديان، الأمين العام لـ LMPF من 1988 إلى 1999
- ^ مانجوني ، سونيا د. “باجوبو” . اللجنة الوطنية للثقافة والفنون . جمهورية الفلبين . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2019 .
- ^ دي يونج ، رونالد (4 مارس 2010). "آخر قبائل مينداناو، الباجوبو، الشعب الجديد" . الأشياء الآسيوية . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2019 .
- ↑ كاريلو، كارمنسيتا أ. (13 أكتوبر 2016). "ملكات جمال من قبيلة باغوبو يروّجن للثقافة من خلال مشروع قهوة" . بزنس وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 .
- ↑ نساء بلان يسجلن أحلامهن على حصائر منسوجة – INQUIRER.net، أخبار الفلبين للفلبينيين، مؤرشف في 4 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine
- ↑ "بوكيدنون" . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
- ↑ الحفاظ على تراث بوكيدنون، د. أنطونيو مونتالفان الثاني ، مؤرشف في 25 أبريل 2010 في Wayback Machine ، inq7.net (تم الوصول إليه من خلال seasite.niu.edu في 3 فبراير 2010)
- ↑ تم أرشفة مهرجان كامولان في 10 مارس 2011 على موقع Wayback Machine ، Bukidnon.gov (تم الوصول إليه في 3 فبراير 2010)
- ↑ ميلر، براد (1 يونيو 2017). "نضال شعب هيغاونون الأصلي في الفلبين لاستعادة أراضي أجدادهم" . أخبار مونغاباي البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
- 1 2 كانوي، إيسترلونا لوز إس؛ سومينغويت، فيلوريمو جي. (2001). “الشعوب الأصلية في جبل حديقة كيتانغلاد الطبيعية” (PDF) . التقرير السنوي للمراقبة الاجتماعية 2001 : 62-74 .
- ↑ "تاريخ وجغرافيا منطقة كاراغا" . المجلس الوطني للتغذية . جمهورية الفلبين. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2019 .
- ^ "إنها كاجان، وليست كالاجان، كما يقول قانون المدينة الجديد" . صن ستار الفلبين . 20 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
- ↑ "شعوب الفلبين: كالاغان" . اللجنة الوطنية للثقافة والفنون . جمهورية الفلبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
- ^ "تاريخ مذهل عن جزيرة كاميجوين" . بينتانا سا بارايسو . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
- ↑ "متحف الأنثروبولوجيا: مامانوا" . جامعة ولاية كاليفورنيا، إيست باي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2019 .
- 1 2 أوموتو ك. 1989. دراسات جينية للسكان البشريين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ مع إشارة خاصة إلى أصول النيغريتو. في: هبا هـ، هايامي إ، ميتشيزوكي ك، وآخرون. الجوانب الحالية للجغرافيا الحيوية في غرب المحيط الهادئ وشرق آسيا . متحف الجامعة، جامعة طوكيو، الطبيعة والثقافة: 1.
- ↑ باروز، ديفيد ب. (1910). "النيغريتو والأنماط المشابهة في الفلبين" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 12 (3): 358-376 . doi : 10.1525/aa.1910.12.3.02a00020 . JSTOR 659895 .
- ↑ اتحاد HUGO لعموم آسيا للجينات المتعددة الأشكال (2009). "رسم خريطة التنوع الجيني البشري في آسيا" . مجلة ساينس . 326 (5959): 1541-1545 . Bibcode : 2009Sci...326.1541. doi : 10.1126 /science.1177074 . PMID: 20007900. S2CID : 34341816 .
- ↑ بوغاش، إيرينا؛ ديلفين، فريدريك؛ غونارسدوتير، إيلين؛ وآخرون (2013). "بيانات على مستوى الجينوم تؤكد تدفق الجينات في العصر الهولوسيني من الهند إلى أستراليا" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 110 ( 5): 1803-1808 . Bibcode : 2013PNAS..110.1803P . doi : 10.1073/pnas.1211927110 . PMC 3562786. PMID 23319617 .
- 1 2 https://ucsc.academia.edu/EmeraldSnow/Papers/187939/Life-history_reproductive_maturity_and_the_evolution_of_small_body_size_The_Mamanwa_negritos_of_northern_Mindanao
- ↑ كواتون، جينبرت بيرميخو؛ سو، إيفون (سبتمبر 2020). "المعرفة المحلية الأصلية حول الحد من مخاطر الكوارث: رؤى من شعب مامانوا الأصلي في باسي، سامار بعد إعصار هايان في الفلبين" . المجلة الدولية للحد من مخاطر الكوارث . 48 : 3 - عبر ساينس دايركت.
- ↑ كواتون، جينبرت بيرميخو؛ سو، إيفون (سبتمبر 2020). "المعرفة المحلية الأصلية حول الحد من مخاطر الكوارث: رؤى من شعب مامانوا الأصلي في باسي، سامار بعد إعصار هايان في الفلبين" . المجلة الدولية للحد من مخاطر الكوارث . 48 : 3 - عبر ساينس دايركت.
- ↑ كواتون، جينبرت بيرميخو؛ سو، إيفون ( 2020). "الشعوب الأصلية وبرنامج التحسين الاجتماعي لكوفيد-19 في شرق فيساياس، الفلبين: وجهات نظر من الأخصائيين الاجتماعيين" . مجلة التنمية الاجتماعية للشعوب الأصلية . 9 (3): 45-46 - عبر استضافة مجلات جامعة كالجاري.
- ^ هيراي ، هانايو (2015). مجتمعات السكان الأصليين في الفلبين: تحليل الوضع (PDF) (أبلغ عن). مركز يوتشنغكو، جامعة دي لا سال. ص 42 – 43.
- ↑ بريسنيلا-إسبادا، جانيت (2024). "إنقاذ ثقافة شعب مامانوا المتلاشية في باسي، سامار، الفلبين: دراسة إثنوغرافية" . المجلة الآسيوية للعلوم الاجتماعية والدراسات القانونية . 6 (6) – عبر UniversePG.
- 1 2 بونس، بيت لحم؛ جينوتيفا، أنجيلي (2024). "اللغة الأصلية، والهجرة، والاستقرار لدى مهاجري المامانوا في جنوب ليتي، الفلبين" . مجلة الأنثروبولوجيا اللغوية الآسيوية . 6 (1): 10 – عبر سيمانتك سكولار.
- ↑ كاشدان، إليزابيث أ. (1980). "المساواة بين الصيادين وجامعي الثمار". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 82 (1): 116-120 . doi : 10.1525/aa.1980.82.1.02a00100 .
- ↑ "أرشيف أغوسان-سوريغاو التاريخي" . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
- ^ "مامانوا" . الإثنولوجيا . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2015 .
- 1 2 رايش، ديفيد؛ باترسون، نيك؛ كيرشر، مارتن؛ وآخرون . (2011). "اختلاط دينيسوفا وأولى موجات انتشار الإنسان الحديث في جنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا" . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 89 (4): 516-528 . doi : 10.1016/j.ajhg.2011.09.005 . PMC 3188841. PMID 21944045 .
- ↑ إشبيلية، إستر أورليدا (1979). دراسة لبنية وأسلوب أغنيتين ملحميتين من مانوفو مترجمتين إلى الإنجليزية . جامعة سان كارلوس. ص 13.
- 1 2 3 4 "شعوب الفلبين: مانوبو" . اللجنة الوطنية للثقافة والفنون .
- ^ "بينانتازان نجا بانوا / بينانتاجان نو بوبونجان ، الفلبين" . سجل المناطق الأصلية والمجتمعية المحمية . المركز العالمي لرصد الحفظ التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة. أرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
- ^ فيليكس ليني إي. (2004). “استكشاف الحكم المحلي الأصلي لقبائل مانوبو في مينداناو” (PDF) . المجلة الفلبينية للإدارة العامة . 48XLVIII (1 و 2): 124-154 . S2CID 174792327 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 26 أكتوبر 2019.
- ^ لارينا ، ماكسيميليان. سانشيز كوينتو، فيديريكو؛ سجودين، بير؛ ماكينا، جيمس. إيبيو، كارلو؛ رييس، ريبيكا. كاسيل، أوفيليا؛ هوانغ، جين يوان؛ هاجادا، كيم بولوبول؛ جويلاي، دينيس؛ رييس ، جينلين (30 مارس 2021). "الهجرات المتعددة إلى الفلبين خلال الخمسين ألف سنة الماضية" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 118 (13) هـ2026132118. بيب كود : 2021PNAS..11826132L . دوى : 10.1073/pnas.2026132118 . ISSN 0027-8424 . بمك 8020671 . PMID 33753512 .
- ^ فوينتيس، فيلما ماي أ. دي لا كروز، إيديتو ت. (1980). كنز من الأدب الشعبي في ماندايا ومانساكا . مدينة كويزون، الفلبين: ناشرو اليوم الجديد. ص. 2.
- ↑ "ماتيغسالوغ" . الموقع الرسمي لمقاطعة بوكيدنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2019 .
- ^ "شعوب الفلبين: سانجيل (سانجير / مارور)" . اللجنة الوطنية للثقافة والفنون . جمهورية الفلبين . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2019 .
- ↑ "السكان حسب المنطقة والدين - مقاطعة جزر سانغيه" . sp2010.bps.go.id . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2018 .
- ^ هاياسي، شينزو (2007). تاريخ مينداناو العرقي خارج الأمم: مجتمعات ماجوينداناو وسانجير وباجوبو في شرق جنوب شرق آسيا البحري . مطبعة جامعة هاواي. ص. 96. ردمك 978-97-155-0511-6.
- ↑ باسا، ميك (9 مارس 2014). "السانغير الإندونيسيون في مينداناو" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ http://www.joshuaproject.net/people-profile.php?rop3=109689&rog3=RP مشروع جوشوا – باجوبو، تاجاباوا في الفلبين الملف العرقي
- ↑ "Tagakaolo" . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
- ^ "تالانديج" . الموقع الرسمي لمقاطعة بوكيدنون . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
- ↑ ينغويان، آرام أ. (1991). "تشكيل وإعادة تشكيل التاساداي: مسألة الهوية الثقافية - مقالة مراجعة". مجلة الدراسات الآسيوية . 50 (3): 565-573 . doi : 10.2307/2057561 . JSTOR 2057561. S2CID 161647407 . S
- ↑ هيملي، روبن (2007). عدن المخترعة: التاريخ المراوغ والمتنازع عليه لشعب تاساداي . مطبعة جامعة نبراسكا.
- ↑ "تيروراي" . المجموعات العرقية في الفلبين . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
- ↑ "تيغواهانان" . الموقع الرسمي لمقاطعة بوكيدنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2019 .
- ^ "مانوبو، أومايامون في الفلبين" . المجهول . 28 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
- ^ "أميامنون" . الموقع الرسمي لمقاطعة بوكيدنون . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
- ^ ميركوريو ، فيليب دومينجيز (2006). "الموسيقى التقليدية في جنوب الفلبين" . PnoyAndTheCity: مركز لـ Kulintang – موطن للباسيكينج . تم الاسترجاع 25 فبراير 2006 .
- ↑ "موسيقى اللوماد" . مكتبة التراث الفلبينية . تم الاسترجاع 4 يناير 2024 .
- ↑ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. "الشعوب الأصلية في الفلبين". برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، العدد. حقائق سريعة: لاغوم، 2010. undp.org.ph.
- ↑ بايود، روجيليو. "مستقبل البيئة والشعوب الأصلية في الفلبين في ظل إدارة دوتيرتي". البيئة والتنمية والاستدامة 8.1 (2006).
- 1 2 إيلاو، جانيس آن ج. (9 أغسطس 2019). "انتهاكات الحقوق والاستيلاء على الأراضي يواجهان الشعوب الأصلية في الفلبين" . بولاتلات . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
- ^ ألافي ، ديونيسيو (الابن) (17 يناير 2021). "اليد اليمنى العليا: نقاط الضعف في مجتمعات لوماد في مينداناو" . ميندا نيوز . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
- 1 2 "حديث رابلر: معالجة عمليات قتل اللوماد والنازحين داخلياً" . رابلر . 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
- 1 2 أوميل، آن ماركس (15 فبراير 2021). "اعتقال 6 أشخاص في أسبوع، وجماعة حقوقية تستنكر "تصاعد إرهاب الدولة""." . بولاتلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
- ^ مادارانج ، كاتالينا ريتشي إس. (3 سبتمبر 2019). "لماذا تعد مدارس لوماد ذات قيمة في تعليم أطفال لوماد" . انتراكسيون . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
- ↑ "أوقفوا عمليات قتل اللوماد" . شبكة السكان الأصليين البيئية . 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
- ↑ تشاندرا، رينا (19 أبريل 2018). "السكان الأصليون في الفلبين، الذين أُجبروا على ترك ديارهم، يتوقون إلى أرضهم" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
- ↑ باريديس، أونا. "أنهار الذاكرة ومحيطات الاختلاف في عالم لوماد في مينداناو." ترانس: دراسات عبر إقليمية ووطنية لجنوب شرق آسيا 4.2 (2016): 329-349.
- ↑ مينداناو، أرض الميعاد. مؤرشف بتاريخ 28 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ لاكورت، جيرميلينا (13 أغسطس 2020). "نشطاء حقوقيون ومدافعون عن حقوق الإنسان يصفون منتهكي حقوق الإنسان في ملصق دافاو" . صحيفة إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2021 .
- ↑ "أوقفوا قتل اللوماد! ناشطو اللوماد ليسوا إرهابيين! أنقذوا مدارس اللوماد!" . صرخة عابرة للقارات . 31 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
- ^ كاجولا ، كين (24 سبتمبر 2020). "دوتيرتي وليس النشطاء يدمرون الأمة ومدارس لوماد" . دافاو اليوم . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
- ^ أكوستا، جي آر نيريوس أو. (1994). الخسارة والظهور وإعادة القبلية: سياسة عرق لوماد في شمال مينداناو (الفلبين) (أطروحة دكتوراه). جامعة هاواي في مانوا. اتش دي ال : 10125/15249 .موقع إلكتروني. 5 نوفمبر 2015.
- ↑ باريديس، أونا (2015). "السكان الأصليون مقابل السكان الأصليين: التفاوض على مكانة اللوماد في موطن بانجسامورو". العرقية الآسيوية . 16 (2): 166-185 . doi : 10.1080/14631369.2015.1003690 . S2CID 145779954 .
- 1 2 فيانزا، ميرثينا ل. "التنازع على الأرض والهوية في المناطق النائية: شعب مورو الأصلي في جنوب الفلبين." https://dlc.dlib.indiana.edu . PSI-SDLAP، بدون تاريخ. 5 نوفمبر 2015.
- ^ بانجاندوي: معركة مانوبو من أجل الأرض والتعليم ومستقبلهم. دير. هياسمين ساتوراي. الأداء. مانوبو، تالينجود مانوبو. سالوجبونجان تا تانو إجكانوجون، 2015. وثائقي.
- ↑ "مواقع إيواء اللوماد مكتظة" . صن ستار . 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 .
- ^ كاسيوران ، ماريو (27 أغسطس 2019). "يمثل اللوماد 70 بالمائة من القوة المقاتلة للجيش الشعبي الجديد" . نشرة مانيلا . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
- ↑ كروز، توني. "#أوقفوا_قتل_اللوماد: ما تحتاجون معرفته". Tonyocruz.com. بدون مكان نشر، 4 سبتمبر 2015. موقع إلكتروني. 5 نوفمبر 2015.
- ↑ رييس، ريكس آر بي، الابن. "حول عسكرة مدارس لوماد وإغلاقها الوشيك في مينداناو". المجلس الوطني للكنائس في الفلبين، 5 يونيو 2014. موقع إلكتروني. 5 نوفمبر 2015.
- ↑ بولومباريت، فيرونيكا. "هل الكاهن الإيطالي هو الثالث من معهد الدراسات الدينية في مينداناو الذي قُتل؟ gmanetwork.com. أخبار GMA، 17 أكتوبر 2011. موقع إلكتروني. 5 نوفمبر 2015
- ↑ ماتيو، جانفيك. "اللوماد يطالبون بإنهاء العنف". Philstar.com. Philstar، 27 أكتوبر 2015. موقع إلكتروني. 5 نوفمبر 2015.
- ↑ تيمبلا، ماي في. "بيان: تصاعد الهجمات على مدارس ومجتمعات لوماد في مينداناو مع تصاعد هجوم جيش أكينو في إطار عملية بايانيهان." ميندا نيوز. بيان: تصاعد الهجمات على مدارس ومجتمعات لوماد في مينداناو مع تصاعد هجوم جيش أكينو في إطار عملية بايانيهان. تعليقات. ميندا نيوز، 5 سبتمبر 2015. موقع إلكتروني. 5 نوفمبر 2015.
- ↑ «الجيش الشعبي الجديد هو من أشعل فتيل الصراع في قبائل لوماد - مكتب رئيس أركان الجيش». وكالة المعلومات الفلبينية. جمهورية الفلبين، 28 سبتمبر 2015. موقع إلكتروني. 5 نوفمبر 2015.
- ↑ روميرو، أليكسيس. "الجيش الفلبيني ينفي التجنيد القسري والقتل خارج نطاق القضاء للوماد". Philstar.com. Philstar، 4 نوفمبر 2015. موقع إلكتروني. 5 نوفمبر 2015.
- ↑ بولينجيت، ويندل. "مذبحة لوماد ليست نتيجة صراع قبلي". رأي صحيفة إنكوايرر. تعليقات حول مذبحة لوماد ليست نتيجة صراع قبلي. إنكوايرر، 28 سبتمبر 2015. موقع إلكتروني. 5 نوفمبر 2015.
- ↑ راميريز، روبرتزون. "اللوماد يرفضون الحوار مع لجنة حقوق الإنسان". Philstar.com. صحيفة ذا فلبين ستار، 29 أكتوبر 2015. موقع إلكتروني. 6 نوفمبر 2015.
- ↑ "حول سابوكاهان" . شبكة ليانغ . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
- ↑ شبكة ليانغ. مناقشات شبكة ليانغ. تجميع المعلومات من الاجتماعات مع مشرف شبكة ليانغ وحضور فعاليات مثل الندوات عبر الإنترنت والمنتديات. 2021.
- 1 2 "شبكة ليانغ" . شبكة ليانغ . تم الاسترجاع في 14 مايو 2021 .
- ^ ألامون، أرنولد ب. “حروب الانقراض: عمليات القتل لوماد في مينداناو، الفلبين”. مراجعة كيوتو لجنوب شرق آسيا، 2015، https://kyotoreview.org/issue-21/lumad-killings-philippines/ . تم الوصول إليه في 7 أبريل 2021.
- ^ “كاراباتان يطلب من الأمم المتحدة التحقيق في عمليات قتل لوماد في مينداناو” . فيلستار.كوم . 8 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2018 .
- ↑ ليونين، جوليوس ن. "جماعة مسلحة تطالب بتحقيق من الأمم المتحدة في عمليات قتل اللوماد" . Inquirer.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2018 .
- ↑ إسبينيا-فارونا، إنداي (11 نوفمبر 2015). "في الفلبين، يقتلون الناس بسبب أفكارهم" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2021 .
- ^ روميرو ، الكسيس (15 سبتمبر 2015). “قادة لوماد يلومون الجيش الشعبي الجديد على عمليات القتل في مينداناو” . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ↑ أوسون، موكا. "الجيش الشعبي الجديد يقتل اللوماد؟" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ↑ كاليوان، كريستوفر لويد (17 أكتوبر 2018). "قادة لوماد يلتقون بقائد الشرطة الوطنية الفلبينية؛ وينفون الانضمام إلى الجيش الشعبي الجديد" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2019 .
- ^ كريسموندو ، مايك (11 ديسمبر 2018). "اللوماد وزعماء القبائل ينظمون مسيرة مناهضة للجيش الشعبي الجديد" . نشرة مانيلا . تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ^ مانوس ، ميرلين (9 فبراير 2018). "مقتل زعيم لوماد على يد الجيش الشعبي الجديد في سوريجاو ديل نورتي - عسكري" . أخبار GMA على الإنترنت . تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ↑ نوال، علان؛ ماغبانوا ، ويليامور (10 أبريل 2018). "متمردو الجيش الشعبي الجديد يعترفون بقتل زعيم لوماد" . الفلبينية ديلي انكوايرر . تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ^ باسا ، ميك (14 فبراير 2018). "الجيش الوطني الشعبي يهنئ المقاتلين بقتل الأب والابن لوماد" . رابلر . تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ↑ «مقدمو البرامج حول عمليات قتل اللوماد: الحرب ليست حربنا، ولكن لماذا نحن من نعاني؟» - News5. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2018 .
- ↑ «دوتيرتي يهدد بقصف مدارس اللوماد» . أخبار ABS-CBN.
- ^ كولينا ، أنطونيو إل. الرابع (4 ديسمبر 2018). "مجموعة لوماد تدين حزب الشعب الكمبودي - الجيش الشعبي الجديد وتطلق سراح طلنجود 18" . ميندا نيوز . تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
- ↑ غاغالاك، رون (6 ديسمبر 2018). "بعض قادة اللوماد يدعون إلى إغلاق المدارس المصنفة على أنها "حمراء"" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 .
- ↑ أندرادي، جانيت آي. (7 ديسمبر 2018). "قادة حركة "لوماد" يطالبون بإغلاق المدارس . صحيفة "فلبين ديلي إنكوايرر " . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2019 .
- 1 2 3 4 روزيت، فرانك ديك (2 ديسمبر 2024). "المجموعات تحث الحكومة على إعطاء الأولوية لإعادة فتح مدارس لوماد في مينداناو" . بولاتلات . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2025 .
- ↑ «عودة النازحين من لوماد إلى ديارهم» . صحيفة ذا فلبين ستار .
- ↑ "دراسة: الفلبين هي الدولة الأكثر فتكاً بالمزارعين والسكان الأصليين بسبب النزاعات على الأراضي" . 11 ديسمبر 2019.
- 1 2 سوليتاريو، ج. ميخائيل (10 يناير 2019). "من الحواسيب إلى المجتمعات" . نظام جامعة الفلبين . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
- ماغبانوا ، ماريفي ( 27 مارس 2010). "وعدٌ مُحقق: خريجو لوماد من المدرسة يتعرضون لمضايقات من الجيش - الصفحة 2 من 3" . بولاتلات . تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل 2021 .
- 1 2 "وزارة التعليم تعترف بمدارس لوماد البديلة - مدافع عن الحقوق" . جي إم إيه نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021 .
- ^ لاكورتي ، جيرميلينا (19 يونيو 2016). ""المدرسة حلم بعيد المنال لـ"لوماد""" . Inquirer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021 .
- ↑ سي، خوسيه مونفريد. " [ رأي ] التعليم بدون مدارس؟ تعليم اللوماد في ظل الإغلاق" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
- ↑ باديلا، ستيفن نوريس أ. (5 نوفمبر 2012). "تعليم شامل يحترم الثقافات الأصلية" . إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
- ↑ «الفلبين: إدانة معلمين ومدافعين عن حقوق مجتمعات لوماد الأصلية في مينداناو (بيان مشترك)» . ممثل الأمم المتحدة الخاص عن المدافعين عن حقوق الإنسان . 15 يناير/كانون الثاني 2025. تاريخ الاطلاع: 8 مارس/آذار 2025 .
- ↑ أوميل، آن ماركس (15 يوليو 2019). "مدارس لوماد تناشد الدعم الشعبي وسط قرار وزارة التعليم بالإغلاق" . بولاتلات . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 .
- 1 2 3 كارونشو، إريك (20 أبريل 2019). "مدرسة لوماد باكويت: مدرسة هاربة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ غالفز، دافني (30 يوليو 2019). "دي ليما تضغط من أجل تحقيق مجلس الشيوخ في إغلاق 55 مدرسة من مدارس 'لوماد'" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2025 .
- ↑ "مداهمة أم إنقاذ؟ ما نعرفه حتى الآن عن اعتقالات اللوماد في مدينة سيبو" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
- ↑ بلتران، مايكل (19 فبراير 2021). "الفلبين: الشرطة تداهم مدرسة لوماد، وتعتقل 26 شخصًا بينهم أطفال من السكان الأصليين" . ذا نيوز لينس، النسخة الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
- ↑ ريان، ماكاسيرو (15 فبراير 2021). "جماعات حقوقية تنتقد مداهمة الشرطة لمدرسة لوماد في مدينة سيبو" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .
- ↑ «أُبلغت لجنة برلمانية أن طلاب مدرسة لوماد الذين تم إنقاذهم في مداهمة سيبو حصلوا على موافقة أولياء أمورهم» . صحيفة فيلستار . 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .
- ١ ٢ ٣ "أعضاء مدرسة باكويت يستنكرون المضايقات والرشوة أثناء الاحتجاز في سيبو" . دافاو توداي . ٣١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٥ .
- 1 2 "إصدار لوماد 26" . صن ستار . 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
- 1 2 كروز، آر جي (18 فبراير 2021). "زعيم الأغلبية في مجلس النواب يُنشئ صندوقًا للدفاع القانوني بقيمة 500 ألف بيزو فلبيني لصالح اللوماد "المنقذين" في سيبو؛ ويُطالب بتحقيق برلماني" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ سوبينغسوبينغ، كريكسيا (19 فبراير 2021). "لجنة حقوق الإنسان: لا يوجد دليل على تلقين أطفال 'لوماد'" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ ميركادو، نيل أروين (16 فبراير 2021). "هونتيفيروس تطالب لجنة حقوق الإنسان بالتحقيق في "إنقاذ" الشرطة لطلاب لوماد في مدينة سيبو" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2025 .
- ^ خوان ، راتزيل سان (27 فبراير 2021). "مدرسة "باكويت": اللوماد يؤكدون حقهم في التعليم . ألترميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2025 .
- ↑ أورتيز، أندريا مونيكا (10 يناير 2013). "تعليق: بابلو، وتغير المناخ، وإنتاج الموز في منطقة دافاو" . ميندا نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
- 1 2 تورالبا، ألانا (4 أكتوبر 2017). "مجتمع لوماد في بوكيدنون يلجأ إلى الصلاة في التكيف مع تغير المناخ" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
- ↑ ماكاراغ، آرون (24 سبتمبر 2019). "#إضراب_المناخ | شباب لوماد يطالبون بوقف نهب البيئة" . بولاتلات . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
- ↑ ريتا، جوفيلاند (20 نوفمبر 2019). "أطفال من السكان الأصليين الفقراء في المدن يشكلون 'شجرة بشرية' للترويج للعدالة المناخية" . جي إم إيه نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
روابط خارجية
- صور لشعب لوماد
- الحفاظ على الثقافة: شعب تبولي في مينداناو
- السكان الأصليون في مينداناو
- السكان الأصليون في وسط وشرق مينداناو
- لوماد
- الجماعات العرقية في مينداناو
