كتب الدم

كتب الدم
مجموعة كتب الدم، المجلدات 1-3
مؤلفكلايف باركر
فنان الغلافكلايف باركر
لغةإنجليزي
مسلسلكتب الدم
النوعرعب
الناشركتب Sphere (المملكة المتحدة)
تاريخ النشر
1984–1985
مكان النشرالمملكة المتحدة
نوع الوسائططباعة (غلاف مقوى و غلاف ورقي)

كتب الدم هي سلسلة من ست مختارات من روايات الرعب تجمع قصصًا أصلية كتبها المؤلف والكاتب المسرحي وصانع الأفلام البريطاني كلايف باركر في عامي 1984 و1985. اشتهر باركر في المقام الأول بكتابة المسرحيات مسبقًا، واكتسب جمهورًا وقاعدة جماهيرية أوسع من خلال سلسلة المختارات هذه، مما أدى إلى مهنة ناجحة كروائي . تم تقديم المختاراتفي الأصل على شكل ستة مجلدات ، ثم أعيد نشرها لاحقًا في طبعتين شاملتين تحتوي كل منهما على ثلاثة مجلدات. يحتوي كل مجلد على أربع أو خمس أو ست قصص. احتوت مجموعة المجلدات من 1 إلى 3 على مقدمة كتبها زميل باركركاتب الرعب ليفربولي رامزي كامبل .أشاد المؤلف ستيفن كينج بكتب الدم ، مما أدى إلى ظهور اقتباس منه في الطبعة الأمريكية الأولى من الكتاب: "لقد رأيت مستقبل الرعب واسمه كلايف باركر".

يُعد المجلد السادس من سلسلة Books of Blood مهمًا لقصته "The Last Illusion" التي قدمت شخصية المحقق الغامض هاري دامور لباركر . ظهر المحقق لاحقًا في المزيد من كتابات باركر، وسلسلة القصص المصورة Hellraiser من Boom! Studios ، وفيلم Lord of Illusions لعام 1995 (المستند إلى "The Last Illusion" والمُعدل بواسطة باركر نفسه).

ملخص

كان شعار كلايف باركر لسلسلة كتب الدم : "الجميع عبارة عن كتاب من الدم؛ أينما فُتحنا، أصبحنا أحمر". تُقدِّم القصة الافتتاحية "كتاب الدم" فرضية سلسلة المختارات من خلال الكشف عن أن أحد العرافين المزيفين يتعرض للهجوم في إحدى الليالي من قبل الأشباح والأرواح الحقيقية التي تقرر جعله رسولًا حقيقيًا من خلال كتابة القصص في لحمه. وهذا يجعله "كتاب دم" ثم تدعو الرواية القارئ لقراءة هذه القصص. تُختتم إصدارات المملكة المتحدة من المجلد السادس بقصة "في شارع القدس"، والتي تتحدث عن رجل يلاحق العراف المزيف من أجل سلخه والاستيلاء على كتاب دمه. وبالتالي، يتم إنشاء قصة إطارية حول المختارات.

تتراوح القصص في الأنواع . بعضها رعب تقليدي، وبعضها يصفه باركر بأنه " خيال مظلم "، وبعضها كوميدي ، و"الوهم الأخير" ملحوظ لكونه مزيجًا من الرعب والنوار مع تقديم المحقق الخفي هاري دامور . القاسم المشترك هو أن معظم القصص تتميز بأشخاص عاديين في بيئات معاصرة يتورطون في أحداث عنيفة وغامضة و/أو خارقة للطبيعة . ذكر باركر في "وجوه الخوف" أن الإلهام لكتب الدم جاء عندما قرأ "قوى الظلام " في أوائل الثمانينيات وأدرك أن مختارات قصص الرعب لا تحتاج إلى موضوعات ضيقة أو نبرة ثابتة أو قيود لاعتبارها مجموعة مناسبة. بدلاً من ذلك، يمكن أن تتراوح القصص بشكل كبير في النوع والنبرة، من الفكاهة إلى الرعب حقًا.

يتم بيع المجلدات من الأول إلى الثالث باسم "كتب الدم"، ويتم بيع المجلد الرابع باسم "الحالة اللاإنسانية"، ويتم بيع المجلد الخامس باسم "في الجسد"، ويتم بيع المجلد السادس باسم "كابال"، والذي يتضمن أربع أو خمس قصص قصيرة إضافية، اعتمادًا على الإصدار.

بالنسبة لبعض الإصدارات، قام كلايف باركر بتوضيح أغلفة الكتب.

قصص

المجلد الأول

"كتاب الدم"

تعتبر القصة الأولى للمجلد الأول بمثابة قصة إطارية لسلسلة مختارات كتب الدم (إلى جانب "في شارع القدس"، القصة الختامية المقدمة في إصدارات المملكة المتحدة من المجلد السادس).

تذكر القصة أن الحياة الآخرة تتضمن "طرق الموتى" التي تتقاطع أحيانًا مع العالم الحي. وظفت باحثة نفسية تدعى ماري فلوريسكو وسيطًا شابًا يُدعى سيمون ماكنيل للتحقيق في منزل مسكون . دون علم فلوريسكو، التي تنجذب إلى ماكنيل، فإن الرجل محتال. إنه يزيف الرؤى كما فعل مرات عديدة من قبل، متظاهرًا بسماع أسماء وقصص تُروى له من خارج العالم الفاني؛ لكن هذه المرة تهاجمه الأشباح، وتنحت الأسماء و"الكلمات الدقيقة" في لحمه، وتترك جسده مغطى بالقصص - قصص هذه السلسلة الأنثولوجية. تعتني فلوريسكو بالشاب وتبدأ في نسخ حكاياته، معتقدة أنه "كتاب دم" وهي مترجمته الوحيدة.

تم تكييف وإخراج هذه المقدمة، إلى جانب القصة الختامية "في شارع القدس" من المجلد السادس، مرتين. أولاً لفيلم Book of Blood للمخرج جون هاريسون ، ثم لفيلم Books of Blood للمخرج برانون براغا عام 2020 .

"قطار اللحوم في منتصف الليل"

انتقل موظف المكتب ليون كوفمان مؤخرًا إلى مدينة نيويورك ، وهو المكان الذي طالما أحبه باعتباره "قصر المسرات". ومنذ وصوله، أصيب بخيبة أمل، حيث رأى الأوساخ والفساد في مدينة مثل أي مدينة أخرى. وفي الوقت نفسه، يقتل رجل يُدعى ماهوجني الناس في قطارات الأنفاق ، ويعرّف نفسه بأنه "جزار" سعياً وراء "لحوم طازجة". ينام كوفمان في قطار مترو أنفاق في وقت متأخر من الليل متجهًا إلى فار روكواي، كوينز، ويستيقظ ليكتشف أن ماهوجني قتل أربعة ركاب في السيارة المجاورة وأن موصل القطار يتعاون معه. بعد أن قتل كوفمان ماهوجني دفاعًا عن النفس، يصل القطار إلى محطة سرية حيث يصعد بشر ذابلون قدماء ويستهلكون الجثث . كانت المخلوقات، "آباء المدينة"، الحكام السريين لنيويورك لعدة قرون، وهم الأشخاص الذين أسسوا المدينة وبنوها في البداية. في النهاية، يقدمون كوفمان إلى "أب الآباء" غير المفهوم، الذي عاش هناك منذ ما قبل وصول البشر الأوائل إلى أمريكا . يسحب أحدهم لسان كوفمان، ويصرح بأنه "سيخدم في صمت"، ويجنده كجزار جديد مكلف بإحضار اللحوم الطازجة لهم. يفقد كوفمان وعيه عندما يعلن الموصل أن الوجهة التالية هي "المنزل". يستيقظ كوفمان لاحقًا على يد الموصل في محطة مترو أنفاق سرية ونظيفة ويساعده على النزول من القطار بينما تأتي أطقم التنظيف للتغطية على أحداث الليلة السابقة. يذكر الموصل أنه لديه الكثير ليتعلمه قبل أن يبدأ عمله في ذلك المساء، ويقدمه إلى عمال النظافة الذين ينظرون إليه بإجلال. يخرج من المحطة إلى الشوارع في الصباح الباكر بينما تستيقظ المدينة وتعود إلى الحياة، ويسقط على ركبتيه ويقبل الأرض ويقسم بولائه للمدينة.

صدر فيلم يحمل نفس الاسم بطولة برادلي كوبر وفيني جونز في 1 أغسطس 2008. يوسع الفيلم الكتاب بشكل كبير بعدة طرق، وأبرزها تقديم شخصيات إضافية مثل مايا، صديقة ليون، وأحداث إضافية خارج الحبكة الرئيسية.

"الثرثرة وجاك"

جاك بولو هو مستورد خيار مخلل يطارده شيطان صغير يسمى ياتيرينج. أمر الشيطان بمطاردة جاك من قبل بعلزبول ، لأن أحد أسلاف جاك نكث بعهده مع سيد الشياطين. يشعر ياتيرينج بالإحباط عندما يتم الرد على جهوده الحثيثة لدفع جاك إلى الجنون ببهجة وتجاهل واضح. دون علم ياتيرينج، يتجاهل جاك الشيطان عمدًا من أجل إحباطه والحفاظ على عقله في نفس الوقت. يعرضه ياتيرينج لعذابات شديدة بشكل متزايد، بما في ذلك قتل قططه وإرهاب عائلته، لكن كل هذه الجهود تفشل. في النهاية يخدع جاك ياتيرينج لانتهاك أوامره، مما يسمح لجاك بالاستفادة من ثغرة وجعل ياتيرينج عبدًا له.

على النقيض من القصص الأخرى، تم تقديم هذه القصة كقصة كوميدية. كتب باركر سيناريو مقتبسًا من هذه القصة لحلقة من مسلسل الرعب التلفزيوني Tales from the Darkside (الموسم الرابع، الحلقة السابعة؛ 8 نوفمبر 1987).

"بلوز دم الخنزير"

يبدأ الشرطي السابق ريدمان العمل في حظيرة ماشية ، حيث يكتشف سرًا مميتًا يتعلق بصبي يُدعى لاسي. يزعم لاسي أن الصبي المفقود يُدعى هينيسي ليس مفقودًا، ولكنه موجود كشبح. بينما يحقق ريدمان، يجد أن خنزيرة عملاقة في حظيرة ماشية على الأرض قد تكون مسكونة بشبح هينيسي. يخبر لاسي ريدمان أنه يخشى أن يُطعمه للخنزير، ويكتشف ريدمان أن موظفي وطلاب الحظيرة الآخرين يعدون تضحية طقسية للصبي. يتمكن ريدمان من إنقاذه عندما تحترق الحظيرة عن طريق الخطأ، ولكن يتم القبض عليه وتقديمه للخنزير بدوره، حيث تؤكله لاسي التي أصبحت الآن ممسوسة بأمر الخنزيرة - وهو انقلاب مظلم للمشاعر الشهوانية التي كان ريدمان يكنها تجاه لاسي.

"الجنس والموت وتألق النجوم"

يقوم تيري كالواي بإخراج مسرحية الليلة الثانية عشرة في مسرح متهالك. وهو على علاقة غرامية مع بطلته ديان دوفال، ويأمل أن تجلب شهرتها في المسلسلات التلفزيونية جمهورًا كبيرًا ولكنه يعتبرها أيضًا ممثلة رديئة. يعبر رجل مقنع غامض، السيد ليتشفيلد، عن استيائه من اختيار ديان لدور فيولا . في يوم البروفة النهائية، يعلن ليتشفيلد أن زوجته كونستانسيا ستلعب الدور في ليلة الافتتاح. تزيل ديان قناع ليتشفيلد لتكشف عنه كجثة متحركة . يقبل ليتشفيلد ديان، وتدخل في غيبوبة. تتولى كونستانسيا دور فيولا. بعد "تعافي" ديان، يمارس تيري الجنس معها ويدرك أنها أصبحت الآن ميتة حية ، قبل أن تقتله. تبدأ المسرحية أمام جمهور غفير. بعد العرض، يدرك الممثلون أن الجمهور يتكون بالكامل من الأشباح والأموات المعاد إحياؤهم. يحرق أمين المسرح ، تالولا المتوفاة حديثًا، المسرح ويقتل كل الممثلين الأحياء. ثم ينضم العديد من الممثلين وتيري إلى السيد ليتشفيلد وكونستانسيا على الطريق، ليصبحوا فرقة موسيقية من الموتى الأحياء.

"في التلال والمدن"

في منطقة ريفية معزولة في يوغوسلافيا ، تخلق مدينتان بالكامل، بوبولاك وبودوييفو، مخلوقات جماعية ضخمة من خلال ربط أجساد مواطنيهما معًا . يسير ما يقرب من 40 ألف شخص كجسد عملاق واحد طويل مثل ناطحة سحاب. تحدث هذه الطقوس كل عشر سنوات، ولكن هذه المرة تسوء الأمور وينهار عملاق بودوييفو، مما يؤدي إلى مقتل عشرات الآلاف من المواطنين بشكل مروع. في حالة من الصدمة، يصاب سكان بوبولاك بالكامل بالجنون ويصبحون العملاق الذي تم ربطهم به. يتجول بوبولاك في التلال بلا هدف. بحلول الليل، يموت العديد من الأشخاص الذين يشكلون العملاق من الإرهاق، لكن العملاق يواصل المشي. يصادف ميك وجود، رجلان مثليان في شهر العسل في المنطقة، جثث بودوييفو المهشمة في وادٍ غارق في الدماء. يحاول رجل محلي سرقة سيارتهم للحاق ببوبولاك والتفاهم معها قبل أن تنهار وتدمر الأشخاص الذين يشكلونها. يشرح الرجل حقيقة الموقف لميك وجود، لكنهما لا يصدقان قصته. يبحثان عن مأوى في مزرعة نائية، حيث يتسلل بوبولاك إلى المزرعة، ويقتل جود عن طريق الخطأ. يصاب ميك والزوجان المسنان اللذان يمتلكان المزرعة بالجنون من الخوف. يريد ميك الانضمام إلى بوبولاك. يتسلق برج الحبال والجثث، ويحمله بعيدًا أثناء سيره إلى التلال.

يظهر سطر من هذه القصة، "البخور الفاسد، والعرق القديم، والأكاذيب"، في أغنية "Sin" على ألبوم Pretty Hate Machine للفرقة الصناعية الأمريكية Nine Inch Nails .

المجلد الثاني

"الرعب"

ستيف، طالب جامعي شاب، يتعرف على زميل دراسة أكبر منه سنًا يدعى كويد، وهو مثقف لديه شغف مرضي بالخوف. يكشف كويد لستيف أنه اختطف زميلة نباتية لهم وسجنها في غرفة بها لحم بقري فقط كمصدر قوت، ولم يطلق سراحها إلا عندما تغلبت أخيرًا على خوفها من أكل اللحوم لمنع المجاعة ؛ تأكل اللحم على الرغم من أنه فسد . يصبح ستيف المرشح التالي لكويد لتجاربه، محتجزًا في غرفة مظلمة وصامتة، مما أجبره على إحياء فترة صمم في طفولته أرعبته. يُدفع ستيف إلى الجنون بسبب هذا الحرمان الحسي القسري ويهرب في النهاية. ثم يحدث أن يذهب ستيف إلى ملجأ للمشردين حيث يُخطئ في اعتباره متشردًا مدمنًا على المخدرات ويُمنح ملابس وأحذية جديدة، لكنها لا تناسبه جيدًا. إنه مجنون وشاحب من الصدمة، وشفتاه حمراء ومتشققة من الجفاف. لاحقًا، يسرق ستيف فأس حريق من الملجأ ويقتحم منزل كويد. كانت تجارب كويد طوال الوقت تهدف إلى مساعدته على فهم طبيعة الخوف من أجل علاج رهاب الخوف الذي يعاني منه ، لكن ستيفن يذبحه بشكل ساخر، حيث أعطاه مظهره المروع وملابسه غير الملائمة وأحذيته الضخمة مظهر المهرج.

تم تحويل هذه القصة إلى فيلم ، حيث لعب جاكسون راثبون دور ستيف. ينحرف الفيلم عن القصة القصيرة ويقدم شخصيات جديدة، لكنه يحتفظ ببعض المفاهيم الأساسية.

"حدث الجحيم"

كل مائة عام، وخلال ماراثون لندن السنوي ، يرسل الشيطان أحد ممثليه للتنافس ضد عدائين بشريين (غير مدركين). إذا فاز تابع الشيطان، فإنه يصبح حاكمًا للأرض. يدرك الرياضي المشارك في الحدث، جويل، المخاطر الحقيقية للسباق عندما يبدأ العدائون الآخرون في السقوط، بعد أن اجتاحهم وحش غير مرئي. أبرم السياسي الشيطاني ، جريجوري، صفقة مع الجحيم بشأن نتيجة السباق. قبل أن يتمكن من الفوز، ينخرط جويل في صراع مع عداء الجحيم، الذي يعض وجهه. وبينما يكافحان، يصل آخر عداء بشري على قيد الحياة إلى خط النهاية ويخسر الجحيم مرة أخرى. يُعاقب جريجوري على ثقته المفرطة بالقتل المروع.

"جاكلين إس: وصيتها ووصيتها"

تحاول جاكلين إس، ربة منزل تعاني من الاكتئاب والملل ، الانتحار ويعثر عليها زوجها. تتعافى فقط لتكتشف أنها تمتلك القدرة على التلاعب بأجساد الناس. منزعجة من محاولاته لتخديرها، وبسبب افتقاره إلى التعاطف والتفهم لحالتها، تقتل جاكلين معالجها ثم تتسبب في وفاة زوجها من خلال إرادته لتمزيق أجسادهم أو طيها على نفسها. تجد السلام مؤقتًا مع رجل يُدعى أوليفر فاسي، الذي تشكل شهادته جزءًا من النص. بعد فترة غير محددة من الوقت، تتركه من أجل ملاحقة رجل ثري وقوي، تيتوس بينيفر، على أمل التعلم منه "كيفية استخدام السلطة". [1] تستمر علاقتهما على الرغم من عدم كفاءته كعاشق، حتى يحاول الانفصال بعد ابتزازه من قبل موظف. تقتل جاكلين المبتز بدم بارد وتهرب، بينما يزداد هوس تيتوس بها ويتعقبها. بعد أن سجنها، توسل إليها أن تقتله. أدركت جاكلين أن جميع الرجال في حياتها، باستثناء فاسي، استخدموها لمصالحهم الخاصة، ورفضت قتل تيتوس. وبدلاً من ذلك، حولت جسده إلى جسد حيوان، وأطلق عليه أحد حراسه الشخصيين النار في اشمئزاز. تمكن فاسي من تعقب جاكلين في أمستردام، حيث أصبحت عاهرة لا ينجو عملاؤها منها سوى ليلة واحدة. تبين أنها فقدت السيطرة على قواها، وعندما التقت بحبيبها القديم احتضنا بعضهما البعض وماتا معًا طوعًا.

نُشرت هذه القصة أيضًا في كتاب " أرتجف من لمستك" وكذلك في كتاب "انظر! غرائب ​​وغرائب ​​وعجائب لا يمكن تحديدها".

"جلود الآباء"

بعد تعطل سيارته في أريزونا ، يشهد رجل يُدعى ديفيدسون عرضًا غريبًا للوحوش. يعلم أن المخلوقات تزاوجت مع امرأة في بلدة قريبة قبل ست سنوات وترغب الآن في استعادة آرون ، الطفل الذي أنجبته. يعرف زوج المرأة المسيء والمدمن على الكحول عن المخلوقات وأنهم في الغالب خيرون، لكنه يريد الانتقام منهم لتلقيح زوجته. يُفهم ضمناً أن جميع البشر المعاصرين جاءوا في الأصل نتيجة لعلاقات مماثلة بين هذه المخلوقات والنساء البدائيات، ولكن بمرور الوقت دفع البشر الذكور المخلوقات إلى حافة الانقراض. يصل ديفيدسون إلى المدينة، حيث يتوق حشد من السكان المحليين المسلحين لقتل الوحوش. بعد مواجهة عنيفة تمكن فيها أهل البلدة من قتل أحد أكبر المخلوقات مع آرون، تختفي المخلوقات المتبقية وترتب لوقوع ديفيدسون وعدد قليل من الناجين في الرمال المتحركة ، والتي تتصلب بعد ذلك عندما يتم دفنهم نصفًا. يتم احتجازهم، وتركهم ليموتوا في حرارة الصحراء الحارقة.

تم استخدام فكرة مجموعة من الأشخاص الذين يغرقون في الرمال المتحركة التي تتصلب بعد ذلك من حولهم لاحقًا بواسطة باركر في فيلم Lord of Illusions .

"جرائم قتل جديدة في شارع مورغ"

لويس رجل يبلغ من العمر 73 عامًا يذهب إلى باريس بعد اعتقال صديقه فيليب بتهمة ذبح امرأة شابة. بعد إصراره على أن إنسان الغاب هو من ارتكب جريمة القتل، ينتحر فيليب في زنزانته. لا يصدق لويس القصة حتى يرى القرد بنفسه. يرتدي الوحش ملابس البشر، محلوقًا بالكامل، ويحمل شفرة حلاقة. يعلم لويس أن فيليب، غريب الأطوار سيئ السمعة، قام بتربية الحيوان بنفسه كتجربة غريبة تستند إلى قصة إدغار آلان بو " جرائم القتل في شارع مورغ ". يائسًا من حقيقة أن الآخرين يبدو أنهم غير قادرين على رؤية إنسان الغاب على أنه الحيوان الذي هو عليه، يلقي لويس بنفسه في نهر السين ، بينما يستمر إنسان الغاب في الوجود والعيش كإنسان.

المجلد الثالث

"ابن السيلولويد"

يموت أحد المجرمين الهاربين خلف شاشة السينما أثناء اختبائه من الشرطة. وعلى مدار الأشهر التي تلت وفاته، يكتسب ورم سرطاني في جسد المجرم إحساسًا من المشاعر القوية لجمهور السينما ويعود إلى الحياة. وبعد عرض ليلة واحدة، يطارد المخلوق العديد من الرواد المتبقين في السينما، ويعرض صورًا لجون واين ومارلين مونرو كهلوسات حية لإغرائهم واستهلاكهم، ولكن يبدو أن عامل السينما يدمره بدوره. وبعد مرور بعض الوقت، تعقب عامل السينما فتاة هربت بعد أن استولى عليها المخلوق، فواجهه بالحامض وقتله مرة واحدة وإلى الأبد.

"ريكس ذو الرأس الخام"

خلال صيف دافئ بشكل غير معتاد في ريف كينت ، يستيقظ الوحش القديم روهيد، وهو إنسان شرير يبلغ طوله تسعة أقدام، عن طريق الخطأ من سجنه تحت الأرض. ينطلق روهيد في حالة من الهياج في قرية محلية، ويقتل ويأكل العديد من سكان البلدة، ويفسد خادم القرية لخدمته ويصيب قس القرية ، القس كوت بجروح قاتلة. يعيش القس طويلًا بما يكفي لتوجيه الرجل المحلي رون ميلتون، والد أحد ضحايا روهيد، للعثور على تعويذة داخل الكنيسة لمحاربة الوحش؛ تصور التعويذة امرأة حامل، نقيض روهيد والشيء الوحيد الذي يخشاه. بينما يحاول روهيد حرق القرية، يستخدم ميلتون التعويذة لتعطيله لفترة كافية حتى يتمكن القرويون الغاضبون من التغلب عليه وقتله.

"Rawhead Rex" له بنية مشابهة لبنية Alien أو The Thing from Another World ، لكنه يستخدم أجواء ريفية. تم تحويل القصة لاحقًا إلى فيلم Rawhead Rex (1986)، الذي كتبه باركر ولكنه تخلى عنه بعد عدم رضاه عن الإخراج والإنتاج بشكل عام.

"اعترافات كفن (مصور إباحي)"

روني هو كاثوليكي ملتزم بالقواعد اتهمته المافيا زوراً بأنه زعيم كارتل للمواد الإباحية . بعد قتل اثنين من رجال العصابات انتقاماً، تعرض روني للتعذيب الوحشي والقتل على يد المافيا، وبعد ذلك ظهر في هيئة شبح. بعد تحريك الكفن الذي يغطي جسده في المشرحة، انتقم من بقية أعدائه. بعد مطاردته بواسطة الكفن المتحرك، ركض زعيم العصابة المسؤول بشكل أساسي عن محنة روني إلى منزله، ليجد زوجته تخونه مع مساعده، لذلك أطلق النار عليهما وقتلهما. في ذروة مروعة، دخل الشبح فم زعيم العصابة وقلبه رأساً على عقب. بعد ذلك، استخدم الشبح لحظاته القليلة المتبقية على الأرض لطرق باب كاهن، راغباً في تلقي الطقوس الأخيرة ، لكن الكاهن مشغول للغاية بتصوير فتاة عارية ولا يجيب.

القصة مكتوبة على شكل كوميديا ​​سوداء ، تدور حول مشهد بصري مضحك لشبح حقيقي يتخذ في الواقع شكل ملاءة سرير عائمة.

"كبش الفداء"

يخت تقطعت به السبل على شاطئ جزيرة مهجورة تقع في نقطة في المحيط الأطلسي حيث تجلب التيارات البحرية المتقاربة جميع الجثث البشرية للبحارة الذين غرقوا في البحر. لسوء الحظ بالنسبة لطاقم السفينة العالق، لم تكن الجثث التي تملأ قاع المحيط ميتة كما ينبغي.

"بقايا بشرية"

يتم تعيين مومس شابة ثنائية الجنس من قبل عالم آثار . أثناء الليل، يتعثر في الحمام ليكتشف تمثالًا على الطراز الروماني لرجل مستلقٍ في الحمام. على مدار الأسابيع القليلة التالية، يشعر وكأنه مسكون بنسخة طبق الأصل . في الوقت نفسه، يتحول عقله وجسده؛ يصبح باردًا وبلا حياة، لم يعد بحاجة إلى الأكل أو النوم. يكتشف أخيرًا نسخته، التمثال من الحمام، عند قبر والده، يبكي حزنًا، لأنه غير متأثر. يتضح أن النسخة أصبحت أكثر إقناعًا كإنسان مما هي عليه، لذلك يتجول بعيدًا، مما يسمح لها بمواصلة العيش في شخصيته.

المجلد الرابع

نُشرت وبيعت تحت عنوان "الحالة اللاإنسانية".

"الحالة اللاإنسانية"

يضرب شاب يدعى كارني وأصدقاؤه متشردًا من أجل المتعة. يسرق كارني قطعة خيط غريبة معقودة يجدها مع المتشرد. وباعتباره من محبي الألغاز، يفك كارني العقد في ذلك المساء، دون أن يعلم أنه بذلك يطلق العنان لسلسلة من الشياطين التي تشرع في قتل أصدقائه. ويبدو أن الشياطين تتطور تدريجيًا، ويبدو أنها تتطور مع كل عقدة. وعندما يدرك كارني ما فعله، يتعين عليه البحث عن المتشرد طلبًا للمساعدة.

"الجسد السياسي"

في نسخة غريبة من الثورة، يبدو أن أيدي جميع البشر لها وعيها الخاص ولا تشعر بالسعادة عندما تتلقى الأوامر من أصحابها بما يجب القيام به. تخطط يدا عامل مصنع يدعى تشارلي لقيادة الثورة. حتى أن يدي تشارلي لها شخصيتها الخاصة، حيث تكون اليسار أكثر حذرًا وتكون اليمين مصممة للغاية وحتى أنها تعلن نفسها مسيحًا . يقطع اليمين - ضد رغبات تشارلي - اليسار، الذي يهرب لاستدعاء أيادي أخرى للقيام بنفس الشيء قبل العودة لإنقاذ اليمين، مما يبدأ ثورة عنيفة للأطراف البشرية.

تم تعديل هذه القصة لاحقًا واستخدامها، جزئيًا، في فيلم Quicksilver Highway .

"رؤى"

امرأة تدعى فرجينيا، يصحبها زوجها عديم المشاعر، وهو واعظ يدعى جون جير، في رحلة عبر الولايات المتحدة. يقيمون في فندق يزوره أشباح باك وسادي، الزوجان اللذان أقاما هناك قبل ثلاثين عامًا. في نفس الغرفة، قتلت سادي باك، ثم حُكم عليها بالإعدام بتهمة القتل. يكتشف باك وسادي أن فرجينيا لديها القدرة على رؤيتهما وسماعهما. وفي الوقت نفسه، ينشأ شجار عندما يكتشف جون أن سائقهما، إيرل، كان يعطي فرجينيا حبوبًا لمساعدتها على التعامل مع مشاكل القلق لديها. أثناء البحث عن إيرل لمواجهته بشأن الحبوب، يجد جون السائق المتزوج في السرير مع ابنة مالك الفندق، لورا ماي. ينتهي الأمر بفرجينيا بوضع يديها على نفس سلاح القتل الذي استخدمته سادي قبل ثلاثين عامًا، والذي احتفظت به لورا ماي كتذكار. تستخدم فرجينيا المسدس لمحاولة قتل شبح باك، الذي تمكن من التجسد الجزئي لمحاولة اغتصابها ، لكن الرصاصة تخترقه وتجد طريقها إلى حلق جون، مما يؤدي إلى مقتله. تفكر فيرجينيا في الانتحار، لكن شبح سادي ينصحها بالتظاهر بالجنون . وبينما يتولى عمدة المنطقة رعايتها، يسألها أحدهم لماذا فعلت ذلك. تجيب فيرجينيا "الشيطان هو الذي دفعني إلى فعل ذلك" بينما تحدق في القمر "بابتسامة جنونية للغاية".

"انزل يا شيطان!"

وتروي القصة القصيرة في المجموعة حكاية رجل أعمال ثري في منتصف العمر، يُدعى جريجوريوس، الذي أصيب بالاكتئاب عندما اعتقد أن الله تخلى عنه، فتوصل إلى خطة لبناء جحيم على الأرض لاستدعاء الشيطان، معتقدًا أن الله سيخرجه (جريجوريوس) من براثن الشيطان ويضعه في حضنه السماوي. وفي كاتدرائيته الشيطانية الضخمة، سرعان ما يفقد جريجوريوس بصره عن نيته الأصلية في جذب انتباه الله، ويُقبض عليه بعد تعذيب مئات الأشخاص حتى الموت في غرف التعذيب المجهزة تجهيزًا جيدًا. ويُترك الأمر غامضًا عمدًا بشأن ما إذا كان جريجوريوس قد أصيب بالجنون، أو ما إذا كان قد نجح حقًا في إغراء الشيطان ليقيم في جحيمه الشخصي.

"عصر الرغبة"

يُجري مختبر خاص تجارب على متطوعين للتحقيق في الرغبة الجنسية ومحاولة تطوير مادة كيميائية مثيرة للشهوة الجنسية . تفشل إحدى التجارب، عندما يصاب رجل فجأة بالجنون بسبب الشهوة. تؤدي حالته الدائمة من الإثارة إلى تآكل احترامه للأخلاق أو القانون. يغتصب ويقتل ويمثل بأحد العلماء ثم يهرب لإحداث فوضى عارمة، ويحرق نفسه في النهاية ويموت.

المجلد الخامس

نُشرت في الولايات المتحدة تحت عنوان In the Flesh .

"المحظور"

هيلين طالبة جامعية تقوم بإعداد أطروحة عن فن الجرافيتي، وتختار عقارًا متهالكًا ليكون محورًا لدراستها. تلاحظ كتابات جرافيتي مزعجة تشير إلى أسطورة حضرية تسمى كاندي مان . تقودها المزيد من الاستفسارات إلى الاعتقاد بأن هذا مرتبط بجرائم قتل وتشويه حديثة، على الرغم من أن السكان المحليين مترددون في مناقشة الحوادث. في النهاية تلتقي كاندي مان بنفسه.

تم تعديل هذه القصة لاحقًا وتحويلها إلى سلسلة أفلام Candyman ، بدءًا من فيلم عام 1992 .

"مادونا"

يحاول رجل يدعى جيري إقناع رجل أعمال محلي مشبوه بتمويل إعادة تطوير مجمع حمامات سباحة قديم. ومع ذلك، فإن المسبح به بعض السكان الغامضين في هيئة فتيات مراهقات عاريات يهربن إذا صادفهن جيري أو مموله المالي المحتمل. يقود الفضول جيري ورجل الأعمال لاستكشاف المجمع ويكتشفان بشكل منفصل حمام سباحة في المركز. إنه على عكس المسابح الأخرى في المبنى من حيث أنه ممتلئ ويتوهج بضوء غريب ويبدو أنه يسكنه شكل حياة مشوه: مادونا. بينما يفر رجل الأعمال ويشوه نفسه في رعب قبل أن يسقط في نهر التيمز ويغرق، يبقى جيري وينام مع إحدى الفتيات، ويعود إلى المنزل ليستيقظ في الصباح التالي ويكتشف أنه تحول إلى امرأة. عندما يعود إلى المجمع ليجده يتم هدمه، يغوص في المسبح للانضمام إلى الفتيات ومادونا بداخله.

"أطفال بابل"

تصادف امرأة شابة تدعى فانيسا جابي مجمعًا منعزلًا حيث يستخدم مجموعة من العلماء والباحثين المسنين عقولهم العظيمة لتحديد نتائج الأحداث العالمية الكبرى. بعد العيش هناك لسنوات عديدة في عزلة، تدهورت قراراتهم وأصبحت تستند الآن إلى ألعاب الحظ. عندما تسعى فانيسا والرجال إلى الفرار من المجمع، يتعرضون لحادث سيارة؛ يُقتل جميع الشيوخ باستثناء واحد رفض الذهاب. تعود فانيسا إلى المجمع، مجبرة على المشاركة في ألعاب الحظ مع الناجي حتى يمكن العثور على بدائل.

"في الجسد"

يتعرف سجين يدعى كليف على زميل زنزانة جديد، شاب غامض يدعى بيلي، يعترف بأنه ارتكب جريمة بنية المجيء إلى هذا السجن بالذات. يعتقد بيلي أنه تم استدعاؤه إلى هناك من قبل جده تايت، الساحر القوي المفترض الذي دفن في السجن بعد إعدامه بتهمة القتل قبل سنوات عديدة. تتسبب جهود بيلي لاستدعاء روح تايت في أن يطارد كليف أحلام المطهر للقتلة ، حيث يُلزم القتلة بقضاء جزء من حياتهم الآخرة في نسخة طبق الأصل من مسرح جريمتهم. لاحقًا، يختفي بيلي من زنزانته. يتم استخراج نعش جده ويجد أنه يحتوي على بيلي ملفوفًا بجوار جثة جده. بمجرد إطلاق سراحه، يجد كليف أن رحلاته إلى المطهر جعلته قادرًا على سماع الآخرين عندما يفكرون في القتل. يصاب بخيبة أمل من الإنسانية ويصبح مدمنًا للهيروين لقمع قواه المكتشفة حديثًا. يرتكب كليف لاحقًا جريمة قتل بنفسه ويطلق عليه الرصاص من قبل الشرطة. يقضي وقتًا غير محدد في المطهر الخاص به، ثم يكتشف أن الهروب ممكن عن طريق التناسخ .

المجلد السادس

وقد تم نشر العديد من هذه القصص أيضًا في Cabal .

"حياة الموت"

بعد إصابتها بالسرطان واستئصال الرحم لاحقًا ، أصبحت امرأة تدعى إيلين مفتونة بكنيسة يتم هدمها. تقابل رجلاً مريضًا ومبهجًا ذو ملامح هيكلية يدعى كافاناغ، والذي يشاركها هذا الانبهار. سرعان ما يكشف الهدم عن مقبرة لضحايا الطاعون التي كانت تتخمر منذ قرون، وتقتحم إيلين المنزل ليلًا لرؤية الجثث. لاحقًا، عندما بدأ أصدقاؤها يموتون وتأتي الشرطة وراءها، لجأت إيلين إلى كافاناغ، الذي تعتقد اعتقادًا راسخًا أنه الموت حقًا . كافاناغ، قاتل متسلسل ومحب للجثث ، يخنق إيلين ويغتصبها. بينما تهرب روحها من جسدها، تشعر إيلين بنوع من البهجة عندما تدرك أن كافاناغ هو الآن حامل الطاعون الذي أصيبت به في المقبرة، وسينشره على نطاق واسع.

"كيف تنزف المفسدين"

قام العديد من المرتزقة الأوروبيين ، بقيادة رجل قاسٍ القلب يُدعى لوك، بشراء أرض في أدغال أمريكا الجنوبية التي يسكنها قبيلة من السكان الأصليين في الأمازون . عندما رفضت القبيلة المغادرة، أطلق أحد أفراد مجموعة لوك النار على طفل من السكان الأصليين عن طريق الخطأ وقتله. ألقى زعيم القبيلة لعنة على الرجال الذين أصابتهم حالة مروعة واحدة تلو الأخرى تجعل أجسادهم حساسة بشكل لا يصدق؛ يمكن لذرة من الغبار أن تشق جلدهم، وتتشقق باطن أقدامهم عندما يقفون، إلخ. بعد موت رجاله، عاد لوك إلى القبيلة للتوسل من أجل المغفرة. ومع ذلك، عندما وصل إلى هناك، تعرضت القبيلة لمذبحة على يد بعض زملائه الآخرين. بدأ لوك يعاني من أعراض اللعنة المميتة بمجرد إدراكه أنه لا توجد طريقة لإزالتها الآن.

"شفق في الأبراج"

يلتقي جاسوس بريطاني يدعى بالارد متمركز في برلين بنظيره من المخابرات السوفيتية يدعى ميرونينكو. بعد لقائهما، يختفي ميرونينكو. وبينما يحقق بالارد، يشهد عملية ذبح شرسة، مما يؤدي بدوره إلى اكتشافه أنه وميرونينكو كلاهما من المستذئبين ، الذين دربتهم كل وكالة لهزيمة الأخرى. وتداهم الحكومتان مكان اجتماعهما، مما يتسبب في تحول ميرونينكو بالكامل. يركض بالارد ويستيقظ في منزل زميل له. يصل منافس بالارد، ساكلينج، ويقتل العميل، ليقتله بالارد المتحول. يبحث بالارد عن ميرونينكو، ويجده يقرأ من الكتاب المقدس لمجموعة من المستذئبين. تشير المقاطع التي اختارها بقوة إلى أن ميرونينكو يعتقد أن الله يريد منهم أن يحكموا البشرية.

"الوهم الأخير"

تبدأ القصة عندما يُقتل ساحر يُدعى سوان خلف الكواليس بإحدى حيله الخاصة، حيث تسقط عليه عدة سيوف. قبل وفاته، يعطي سوان زوجته دوروثيا خطابًا ينص على أنه يجب عليها حرق جثته على الفور قبل أن يتخذ الأعداء أي إجراء. اعتقادًا منها بوجود مخاطر غير مرئية، تستأجر دوروثيا هاري دامور لحراسة الجثة، بعد أن قرأت في الصحف أن المحقق الخاص واجه قوى خارقة للطبيعة على ما يبدو أثناء قضية في بروكلين. يعلم دامور أن الساحر أبرم ذات مرة صفقة مع الشياطين من أجل امتلاك قوة سحرية حقيقية. بمساعدة مرؤوس سوان فالنتين، وهو شيطان سراً، يحمي دامور جسد سوان ويحرقه. يخبر شيطان يُدعى باترفيلد دامور أنه أصبح الآن عدوًا لقوى الجحيم.

كانت هذه القصة هي أول ظهور لهاري دامور، الذي سيظهر في كتابات أخرى لكلايف باركر ويصادف في النهاية مخلوق باركر الشهير كاهن الجحيم ( بينهيد ). تم تعديل هذه القصة القصيرة لاحقًا بواسطة باركر نفسه في فيلم Lord of Illusions عام 1995 .

"في شارع القدس" (ملحوظة أخيرة)

تم تضمين هذه الحكاية فقط في بعض إصدارات المملكة المتحدة من كتب الدم ، وهي تكملة لـ "كتاب الدم" من المجلد الأول، مما يخلق قصة إطارية.

تم تعيين ويبورد للحصول على قصص سيمون ماكنيل، كتاب الدم، لصالح أحد هواة جمع التحف. قام بأسر ماكنيل وسلخه. لاحقًا، بدأ الجلد ينزف ولم يتوقف، مما أدى في النهاية إلى غرق ويبورد. انتهى به الأمر على طرق الموتى، حيث روى قصته الخاصة.

تم تكييف هذه القصة، إلى جانب المقدمة من المجلد الأول، وإخراجها مرتين: أولاً لفيلم Book of Blood للمخرج جون هاريسون ، ثم لفيلم Books of Blood للمخرج برانون براغا عام 2020 .

استقبال

مع نشر المجلد الأول، أصبح باركر حدثًا كبيرًا بين عشية وضحاها وأشاد به ستيفن كينج باعتباره "مستقبل الرعب". [2] فاز الكتاب بجائزة الخيال البريطانية ، [ بحاجة لمصدر ] وجائزة الخيال العالمية . [ بحاجة لمصدر ]

قام نيل غيمان بمراجعة كتاب Books of Blood لمجلة Imagine ، وذكر أنه "بالنسبة لأولئك الذين يتساءلون إلى أي مدى يمكن للمؤلف أن يصل، فلا داعي للبحث أكثر، حيث تحاول الأيدي حكم العالم، وتنجح الضفادع (نوعًا ما)، وهناك شيء غير سار خلف كل باب." [3]

في وسائل الإعلام الأخرى

القصص المصورة

تم تكييف ثمانية عشر قصة من القصص الموجودة في كتب الدم بواسطة Eclipse Books في سلسلة القصص المصورة Tapping the Vein بالإضافة إلى تعديلات أخرى تحمل عنوانًا.

السينما والتلفزيون

رواية قصيرة "ريكس راوهيد":

رواية قصيرة "الممنوع":

  • Candyman (1992)، فيلم من إخراج برنارد روز
  • Candyman: وداعا للجسد (1995)، فيلم من إخراج بيل كوندون ، مستوحى من شخصيات
  • Candyman 3: Day of the Dead (1999)، فيلم من إخراج توري ماير، استنادًا إلى شخصيات
  • Candyman (2021)، فيلم من إخراج نيا داكوستا ، مستوحى من شخصيات

رواية "الوهم الأخير":

رواية قصيرة "الجسد السياسي":

رواية قصيرة "قطار اللحوم في منتصف الليل":

رواية قصيرة "الرعب":

قصص قصيرة "كتاب الدم" و"في شارع القدس":

رواية قصيرة "الثرثرة وجاك":

  • الحلقة السابعة من الموسم الرابع من المسلسل التلفزيوني Tales from the Darkside (1987)، من تأليف كلايف باركر

مراجع

  1. ^ كلايف باركر. كتب كاملة عن الدم كلايف باركر.
  2. ^ "المصدر الرسمي لكلايف باركر: سفر الرؤيا – أخبار جائزة ستيفن كينج – خطاب". Clivebarker.info . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2014 .
  3. ^ Gaiman, Neil (August 1985). "Fantasy Media". Imagine (review) (29). TSR Hobbies (UK), Ltd.: 45.
  • رؤيا يوحنا – المصدر الرسمي عبر الإنترنت لكلايف باركر – يتضمن قائمة كاملة بالمراجع والسينما والأخبار التي يتم تحديثها بشكل متكرر.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كتب_الدم&oldid=1254802549"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate