شخصيات سلسلة ألعاب Overwatch

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

صورة ترويجية للشخصيات الـ 51 القابلة للعب والتي كانت متاحة في الذكرى السنوية العاشرة للعبة Overwatch .

سلسلة ألعاب Overwatch ، وهي سلسلة ألعاب تصويب من منظور الشخص الأول طورتها شركة Blizzard Entertainment ، تضم 52 شخصية قابلة للعب في كلا الجزأين. تضمنت لعبة Overwatch الأصلية، التي صدرت عام 2016 ، 21 شخصية قابلة للعب تُعرف بالأبطال، بالإضافة إلى عدد من الشخصيات الداعمة كجزء من قصة اللعبة، والتي تُروى من خلال الرسوم المتحركة والقصص المصورة الرقمية خارج اللعبة. أما الجزء الثاني، Overwatch 2 ، فقد صدر في أكتوبر 2022 ليحل محل Overwatch . يعتمد هذا الجزء على نفس قائمة الأبطال، ويضيف المزيد من الشخصيات، ليصل عددها حاليًا إلى 45 بطلًا. ومع ذلك، ولأن Overwatch 2 صُممت لتكون لعبة أسرع بفرق مكونة من خمسة لاعبين ضد خمسة بدلًا من ستة ضد ستة، فقد خضعت العديد من الشخصيات لتعديلات أو تغييرات جذرية في Overwatch 2 ، بالإضافة إلى تصميمات مختلفة للشخصيات.

تدور أحداث لعبة Overwatch على كوكب الأرض في "المستقبل القريب"، في السنوات التي تلت "أزمة الأومنيك"، وهي فترة ثارت فيها الروبوتات (المعروفة باسم "الأومنيك") في جميع أنحاء العالم، وشكلت الأمم المتحدة فريقًا نخبة يُدعى Overwatch لمواجهتها. استمرت Overwatch في حماية السلام حتى تم حلها بعد سنوات وسط شكوك، لكن أعضاءها السابقين عادوا إلى الخدمة في ضوء التهديدات الجديدة التي تواجه البشرية. أرادت شركة Blizzard ابتكار مجموعة متنوعة من الشخصيات لتعكس نظرة إيجابية لهذا المستقبل القريب، فدمجت شخصيات غير بشرية وسمات شخصية غير تقليدية. صدرت اللعبة بـ 21 شخصية، وأُضيف إليها 21 شخصية أخرى بعد الإصدار في كلا الجزأين. كما عادت تسع شخصيات لتلعب دورها كأبطال في لعبة ساحة المعارك الجماعية عبر الإنترنت Heroes of the Storm .

خلفية

لعبة Overwatch ، التي حلت محلها Overwatch 2 وأُعيد تسميتها لاحقًا إلى Overwatch ، كانت لعبة تصويب من منظور الشخص الأول جماعية عبر الإنترنت ، ومثالًا على ألعاب " التصويب بالأبطال " حيث يختار اللاعبون من بين عدة شخصيات أبطال مصممة مسبقًا بقدرات فريدة. تضمنت Overwatch أنماط لعب عادية، وأنماط لعب تنافسية مصنفة، وأنماط أركيد متنوعة بقواعد خاصة تُطبق على أنماط اللعب الأساسية. تضمنت معظم أنماط اللعب فريقين، كل منهما مكون من ستة لاعبين، يتنافسان في أحد أنواع اللعب القائمة على تحقيق الأهداف: السيطرة، والهجوم، ونقل الحمولة، والنمط الهجين.

تحتفظ لعبة Overwatch 2 بمعظم عناصر اللعب والمحتوى من سابقتها مع بعض التغييرات. يلعب اللاعبون في فريقين، كل فريق مكون من خمسة لاعبين بدلاً من ستة ، وتم حذف نمط اللعب "الهجوم" بعد انتقادات واسعة من اللاعبين. كما تم تصميم الأبطال بتصاميم جديدة، وحصل بعضهم على قدرات جديدة كلياً.

تبدأ المباراة باختيار كل لاعب أحد الأبطال المتاحين. تُقسم شخصيات اللعبة إلى ثلاثة تصنيفات للأدوار : الهجوم، والدفاع، والدعم. [ ب ] غالبًا ما يُلحق أبطال الهجوم أكبر قدر من الضرر ويُساعدون الفريق في تحقيق أغلبية عمليات القتل. يستطيع أبطال الدفاع امتصاص كميات كبيرة من الضرر لحماية الفريق، بينما يُمكن لأبطال الدعم شفاء زملائهم وتوفير تأثيرات الحالة للفريق أو ضد الأعداء. [ 2 ] [ 3 ] تُنبه اللعبة الفرق في حال وجود خلل في اختيار الأدوار، وتتطلب العديد من أنماط اللعب من اللاعبين اختيار عدد مُحدد من الأبطال من كل دور. يُمكن للاعبين التبديل بين الأبطال أثناء المباراة بعد قتلهم أو عند عودتهم إلى قاعدة فريقهم.

لكل شخصية بطل سمات أساسية مختلفة، مثل الصحة وسرعة الحركة، وهجوم أساسي واحد على الأقل، ومهارة فريدة واحدة على الأقل، تُعرف مجتمعةً باسم مجموعة المهارات. يمكن استخدام هذه المهارات بشكل متكرر بعد انقضاء فترة التبريد. كما تمتلك كل شخصية قدرة نهائية قوية واحدة على الأقل، تُصبح متاحة بمجرد امتلاء عدادها، إما تدريجيًا بمرور الوقت أو من خلال إجراءات أخرى مثل قتل الخصوم أو شفاء أعضاء الفريق. بعد استخدام القدرة النهائية، يتعين على اللاعب الانتظار حتى يمتلئ العداد مرة أخرى. تمتلك جميع الشخصيات هجومًا قتاليًا قريبًا منخفض الضرر، يمكن استخدامه في أي وقت.

في لعبة Overwatch الأصلية ، كان الفوز بالمباريات يُكسب اللاعب نقاط خبرة تُساعده على التقدم في مستويات اللعبة. وكان اللاعب يحصل على صندوق غنائم عند بلوغه مستوى خبرة جديد، يحتوي على تشكيلة عشوائية من أزياء الشخصيات، وحركات تعبيرية، وعبارات صوتية، وعناصر تجميلية أخرى لكل شخصية دون التأثير على أسلوب اللعب. كما كان بإمكان اللاعبين شراء صناديق الغنائم بأموال حقيقية. وقدّمت شركة Blizzard محتوى مجانيًا للعبة بعد إصدارها، مثل خرائط وشخصيات جديدة. [ 4 ] كما أطلقت Blizzard فعاليات موسمية محدودة المدة، تُقدّم عناصر تجميلية جديدة في صناديق الغنائم، وخرائط ذات طابع خاص، وأنماط لعب جديدة. [ 5 ] في Overwatch 2 ، تم إلغاء نظام صناديق الغنائم بالكامل لصالح نظام تذكرة المعركة . فبعد لعب أي مباراة، كان اللاعب يكسب نقاطًا تُساهم في تقدمه في تذكرة المعركة، مما يُتيح له فتح عناصر تجميلية جديدة. عند إطلاق Overwatch 2 ، كان بإمكان اللاعبين الحصول على شخصيات الأبطال الجديدة إما عن طريق شراء تذكرة المعركة وإكمالها في بعض المواسم، أو لاحقًا من خلال إكمال تحديات مُحددة. منذ أوائل عام 2024، تخلّت بليزارد عن هذا النهج، حيث أتاحت جميع الأبطال الجدد للجميع خلال مواسم محددة. كما أعادت بليزارد صناديق الغنائم كوسيلة لربح عناصر تجميلية في فبراير 2025، مع العلم أن هذه الصناديق لا يمكن الحصول عليها إلا داخل اللعبة أو من خلال العروض الترويجية، ولها احتمالات ثابتة للحصول على مكافآت نادرة أو حصرية للحد من مخاطر المقامرة. وشهد تحديث فبراير 2025 أيضًا تقديم الميزات الإضافية، وهي عبارة عن مجموعتين من تعديلات المهارات لكل شخصية يمكن الحصول عليها خلال المباراة. عند الوصول إلى مستوى جديد خلال المباراة، يمكن للاعب اختيار إحدى هاتين الميزتين المُحددتين مسبقًا.

ملخص

أعلنت لعبة Overwatch في مؤتمر BlizzCon في نوفمبر 2014 عن 12 شخصية في البداية ، [ 6 ] ثم توسعت لتضم 21 شخصية في مؤتمر العام التالي. [ 7 ] تتميز اللعبة بتركيزها على الشخصيات، وقد لاحظ النقاد اهتمام Overwatch بالاختلافات الفردية بين الشخصيات التي تؤدي نفس الدور (مثلًا، بين قناصين) كخروج عن نماذج ألعاب التصويب التقليدية القائمة على الفئات. [ 8 ] [ 9 ] أشاد النقاد على نطاق واسع بتصميم الشخصيات المتقن والسهل الاستخدام، ودوره في نجاح اللعبة بشكل عام. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

على غرار إطلاق Valve الأولي للعبة Team Fortress 2 ، [ 15 ] في غياب طور قصة مخصص، تروي Blizzard قصة Overwatch وشخصياتها من خلال وسائل إعلام خارج اللعبة، بما في ذلك أفلام الرسوم المتحركة القصيرة، والفعاليات الصحفية للشخصيات، والتغريدات، والقصص المصورة على الإنترنت. [ 16 ] [ 17 ] تدور قصة اللعبة حول نقطة تفرد تكنولوجي ، حيث تُشكّل البشرية فريقًا من أفضل أبطالها، Overwatch، لمواجهة ذكاء اصطناعي مارق وجيشه الآلي من Omnics في حادثة تُعرف باسم "أزمة Omnic". بعد انتصارهم في المعركة، حافظ Overwatch على السلام لحوالي ثلاثة عقود قبل أن تؤدي الصراعات الداخلية إلى حلّهم. تدور أحداث اللعبة بعد حوالي ستين عامًا في المستقبل، خلال فترة زمنية ينزلق فيها العالم إلى الفوضى، ويُستدعى أعضاء Overwatch السابقون، إلى جانب حلفاء وأعداء جدد، للمساعدة في حماية السلام لصالحهم. من بين أعداء Overwatch منظمة Talon، وهي شبكة إجرامية عالمية تسعى إلى الثروة والسلطة. [ 16 ] [ 18 ]

في أوائل عام 2016، أصدرت شركة Blizzard مجموعات وسائط متعددة تتضمن تفاصيل دقيقة للشخصيات، موجهة للفنانين والمبدعين في مجال الأزياء التنكرية. [ 19 ] وقبل إطلاق اللعبة، أفاد موقع PornHub بزيادة كبيرة في عمليات البحث عن مواد إباحية تتضمن شخصيات من لعبة Overwatch . وقد أصدرت إحدى شركات حماية الملكية الفكرية عدة طلبات لإزالة المحتوى من المواقع التي تعرض مقاطع فيديو من هذا النوع ومواد إباحية أخرى تم إنشاؤها باستخدام برنامج Source Filmmaker . [ 20 ]

تطوير

طورت شركة Blizzard لعبة Overwatch بعد إلغاء لعبة Titan ، وهي لعبة تقمص أدوار جماعية عبر الإنترنت ، وكان المشروع قيد التطوير لعدة سنوات. وتم تكليف فريق أصغر من فريق Titan بابتكار مشروع جديد، فتوصلوا إلى فكرة لعبة تصويب من منظور الشخص الأول تُركز على العمل الجماعي، مستوحاة من لعبة Team Fortress 2 والشعبية المتزايدة لألعاب ساحات المعارك الجماعية عبر الإنترنت ، بالإضافة إلى وحدة فريق التطوير التي حافظت على معنوياتهم عالية بعد إلغاء Titan . [ 21 ]

استقر فريق التطوير على قصة تدور أحداثها في المستقبل القريب على كوكب الأرض، عقب كارثة عالمية كبرى تُعرف بأزمة الأومنيك، حيث ثارت الروبوتات، المعروفة باسم الأومنيك، ضد البشرية حتى أوقفتها مجموعة حفظ سلام تُعرف باسم أوفرواتش. باختيار هذا الطابع العالمي، أراد المطورون ابتكار مجموعة من الشخصيات القابلة للعب تُمثل تنوعًا في الجنس والعمر والعرق والجنسية. يشمل الأبطال شخصيات بشرية، وشخصيات ما بعد بشرية ، وشخصيات غير بشرية مثل السايبورغ والروبوتات وغوريلا ناطقة. [ 22 ] [ 23 ] كانت الحاجة إلى مجموعة متنوعة من الشخصيات أمرًا بالغ الأهمية للمطورين، حيث تعرضت بعض ألعاب بليزارد السابقة لانتقادات بسبب افتقارها لهذا التنوع؛ أوضح ميتزن أن ابنته سألته عن سبب ارتداء جميع الشخصيات النسائية في لعبة ووركرافت ملابس السباحة فقط. [ 23 ] وصرح ميتزن: "بالنسبة لأوفرواتش تحديدًا، كنا خلال العام الماضي على دراية تامة بهذا الأمر، وحاولنا تجنب المبالغة في إظهار الجانب الجنسي للشخصيات النسائية." [ 24 ] أوضح كابلان أن صناعة الألعاب "تشهد بوضوح عصرًا أصبحت فيه الألعاب متاحة للجميع"، مضيفًا أن "الناس، من جميع مناحي الحياة، بنينًا وبناتًا، الجميع، يرغبون بشكل متزايد في الشعور بالتمثيل. ونحن نشعر بالامتنان لبذل قصارى جهدنا لتكريم ذلك". [ 23 ] بالإضافة إلى ذلك، صرّحت شركة بليزارد في مؤتمر بليزكون 2016 أن بعض الشخصيات من مجتمع الميم ، لكنها لم تُحدد أيًّا منها في ذلك الوقت. [ 25 ] صرّحت بليزارد قائلةً: "كما هو الحال مع أي جانب من جوانب خلفيات شخصياتنا، فإن ميولهم الجنسية ليست سوى جزء واحد مما يجعل أبطالنا على ما هم عليه". [ 26 ] منذ ذلك الحين، ظهرت ترايسر في علاقة عاطفية مع امرأة أخرى من خلال إحدى القصص المصورة المرتبطة باللعبة والتي نشرتها بليزارد على الإنترنت. [ 27 ] في قصة فرعية من عالم اللعبة، تم أيضًا تحديد سولجر: 76 على أنه مثلي الجنس، حيث كانت تربطه علاقة عاطفية برجل قبل انضمامه إلى أوفر واتش. [ 28 ] حللت ورقة بحثية هذا الإعلان ووجدت أن اللاعبين تجنبوا شخصية سولجر: 76 بعد ذلك. ومع ذلك، عاد معدل اختيارها إلى مستوياته السابقة بعد حوالي ثلاثة أشهر. [ 29 ]

تخيّل الفريق شخصيات اللعبة شبيهة بالأبطال الخارقين ، لكلٍّ منها قدراتها وخلفيتها وشخصيتها الخاصة التي تُمكّنها من الظهور بشكلٍ مستقل، وفي الوقت نفسه تُتيح لها الاندماج في القصة الأوسع. وقد تُرجمت هذه الفكرة إلى كون الشخصيات عناصر فاعلة في اللعبة، وهو ما وصفه ميتزن بأنه لا يزال يُجسّد "روح البطولة والجو العام" الذي تحمله قصص الأبطال الخارقين. [ 30 ] لم يرغب الفريق في وجود أي شخصيات تقتصر مهمتها على كونها شريرة في اللعبة، لكنه طوّر بعض الشخصيات، مثل سولجر: 76، لتكون لها غاية غير محددة ضمن سياق القصة. [ 30 ]

تم تصور العديد من الشخصيات للعبة خلال مراحل التخطيط الأولية، لكنها لم تُدرج في النسخة النهائية، أو دُمجت لاحقًا مع أبطال آخرين. من أمثلة هذه الشخصيات قطة ترتدي حقيبة ظهر نفاثة، ولاعب هوكي يستخدم زلاجات تعمل بالصواريخ، وامرأة روسية تركب دبًا، وفي قدرتها القصوى، تجعل الدب يقف على رجليه الخلفيتين ويحمل مجموعة بنادق AK-47 خاصة به . في البداية، كان راينهارت أومنيك، ولكن تم لاحقًا اعتباره شخصية بشرية، ثم أُعيد النظر في طبيعته الأومنيكية عندما صمم فريق التطوير أوريسا. [ 31 ]

عادةً ما يتم الترويج للشخصيات الجديدة التي تم تقديمها منذ إطلاق اللعبة قبل أسابيع قليلة من إطلاقها، أو يتم الإعلان عنها بشكل مفاجئ. الاستثناء الوحيد لهذه القاعدة كان شخصية سومبرا، التي تم الترويج لها من خلال لعبة واقع بديل (ARG) استمرت لعدة أشهر قبل الإعلان الرسمي عنها. لاحظت شركة بليزارد ردود فعل سلبية من اللاعبين تجاه هذا الأسلوب، وقررت تجنب هذا النوع من الترويج المطول للشخصيات المستقبلية. [ 32 ] ستستمر بليزارد في نشر صور الشخصيات البطولية القادمة ضمن مواد الإعلان عن اللعبة، ولكن دون التعليق عليها، متوقعةً أن يكتشفها اللاعبون قبل الإعلان الرسمي عن الشخصية؛ على سبيل المثال، ظهرت البطلة السادسة والعشرون، مويرا، في عملين على الأقل قبل الإعلان عنها. [ 33 ] بمجرد الإعلان عن شخصية جديدة، تُتاح عادةً في "منطقة الاختبار العامة" (PTR) ليجربها لاعبو ويندوز ويقدموا ملاحظاتهم لشركة بليزارد. بمجرد أن ترضى شركة Blizzard عن شخصية PTR، وهي فترة تستغرق عادةً من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع، تُتاح الشخصية لجميع اللاعبين في جميع المناطق والمنصات، خارج نطاق اللعب التنافسي، مما يمنح اللاعبين فرصة لتعلم الشخصية. وبعد أسبوع تقريبًا من ذلك، تصبح الشخصية الجديدة متاحة للعب التنافسي. [ 34 ]

تُجرى تعديلات وتحسينات متكررة على قدرات الشخصيات من خلال التحديثات، وغالبًا ما تكون هذه التعديلات طفيفة. خضعت بعض الشخصيات لتغييرات جذرية، أبرزها سيميترا (مع تغييرين منفصلين لمهارتها)، وميرسي، وتوربيورن. وكما هو الحال مع الشخصيات الجديدة، تُختبر هذه التغييرات في خادم الاختبار العام (PTR) قبل إطلاقها لجميع اللاعبين. ومن أبرز التغييرات التي أُجريت في يونيو 2018، تقليص عدد الأدوار من أربعة إلى ثلاثة (بدمج أبطال "الهجوم" و"الدفاع" في فئة "الضرر") في خادم الاختبار العام قبل إطلاقها لجميع اللاعبين. [ 1 ]

أُعلن عن لعبة Overwatch 2 في نوفمبر 2019، مع خطط لإضافة نمط لاعب ضد لاعب (PvP) عادي، كما في اللعبة الأصلية، ونمط لاعب ضد البيئة (PvE). [ 35 ] ومع إطلاق إيكو، البطلة الثانية والثلاثين في Overwatch ، في مارس 2020، صرّح كابلان بأن تركيز الفريق مُنصبٌ الآن على Overwatch 2، وأنه من غير المرجح أن يُصدروا أي أبطال إضافيين قبل إصدار اللعبة. [ 36 ]

بعد بعض التأخيرات، بما في ذلك رحيل كابلان ومصمم الشخصيات الرئيسي جيف غودمان، [ 37 ] صدرت لعبة Overwatch 2 بنظام الوصول المبكر المفتوح مع نمط لاعب ضد لاعب في أكتوبر 2022، على أن يُضاف نمط لاعب ضد بيئة لاحقًا في عام 2023. ورغم وجود نية مسبقة لتقديم تجربة لعب جماعي مشتركة بين Overwatch و Overwatch 2 عند الإعلان، إلا أن Overwatch 2 حلت محل Overwatch تمامًا؛ حيث صدرت كلعبة مجانية ، مع نقل عناصر التجميل الخاصة باللاعبين إلى Overwatch 2. صُممت Overwatch 2 لتكون أسرع وتتجنب بطء وتيرة اللعب الذي اتسمت به بعض ألعاب Overwatch ، ويعود ذلك جزئيًا إلى استخدام قدرات "التحكم في الحشود" (CC) التي تعيق التقدم. ولتصحيح هذا، تُلعَب Overwatch 2 عادةً بخمسة لاعبين في كل فريق، مع تحديد الأدوار في المباريات باستخدام لاعبين اثنين للهجوم، ولاعبين اثنين للدعم، ولاعب واحد للدفاع. وقد استلزم ذلك إجراء تغييرات على مجموعات مهارات العديد من الشخصيات لتتناسب مع هذا النظام. ومن الجدير بالذكر أن مجموعة مهارات أوريسا خضعت لتغيير جذري لإزالة درعها وقدراتها على التحكم في الحشود، بينما تم تحويل دومفيست من شخصية هجومية إلى شخصية دفاعية. [ 38 ] كما أُطلقت لعبة Overwatch 2 بثلاثة أبطال جدد، ليصل إجمالي عدد الأبطال إلى 35 بطلاً بحلول أكتوبر 2022. في البداية، تم تقديم الأبطال الجدد للعبة Overwatch 2 كإضافة مجانية ضمن تذكرة المعركة الموسمية ، مع إمكانية الحصول عليهم لاحقًا من خلال تحديات أخرى للاعبين الذين لم يشتروا تذكرة المعركة. ولكن منذ مارس 2024، أتاحت شركة Blizzard الأبطال الجدد لجميع اللاعبين مجانًا. [ 39 ]

صُممت الشخصيات الجديدة التي أُضيفت إلى اللعبة حوالي عام 2025، بما في ذلك هازارد وويانغ، لتكون أكثر إلهامًا من خلال صراعاتها وتحدياتها الشخصية، مما يسمح للاعبين بالتفاعل معها، وفقًا لما ذكره داريل تان، كبير مصممي الشخصيات. ويعني هذا التوجه أن فريق تصميم الشخصيات كان يبتعد عن الشخصيات "الغريبة"، مثل ريكينغ بول وراماترا، لصالح تصاميم أكثر تقليدية، بحسب تان، لكنهم ما زالوا يخططون لإضافة المزيد من هذه الشخصيات غير المألوفة في المستقبل. [ 40 ]

أعادت شركة Blizzard تسمية لعبة Overwatch 2 إلى Overwatch فقط في فبراير 2026، كما أعادت ترقيم المواسم مع تحولها إلى مواسم ذات طابع سردي أكثر. وتم تقديم خمسة أبطال جدد مع هذه التسمية الجديدة، مع خطة لإصدار بطل إضافي في كل موسم من المواسم الخمسة اللاحقة. [ 41 ]

الشخصيات

أبطال الدبابات

تتميز شخصيات الدبابات عمومًا بارتفاع نقاط صحتها، وغالبًا ما تتواجد في الخطوط الأمامية للفريق. في لعبة Overwatch الأصلية، امتلكت بعض الدبابات قدرة دفاعية عالية على حساب انخفاض قدرتها على الحركة والهجوم (مثل راينهارت)، بينما استبدلت دبابات أخرى هذه القدرة الدفاعية بقدرة أكبر على الحركة والهجوم (مثل ريكينغ بول). في Overwatch 2، خضعت جميع شخصيات الدبابات لترقيات لتعويض الانتقال من فريقين من ستة لاعبين إلى فريقين من خمسة لاعبين، مع وجود دبابة واحدة في كل فريق. منحت هذه الترقيات جميع الدبابات قدرات هجومية أو دفاعية إضافية.

دي.فا

دي.فا، واسمها الحقيقي هانا سونغ، هي طيارة آليات كورية جنوبية ولاعبة محترفة سابقة من بوسان . خلال حرب الأومنيك، عندما هددت قوات الأومنيك كوريا، انضمت دي.فا ولاعبون محترفون آخرون إلى قوة إكسو المتنقلة التابعة للجيش الكوري (ميكا)، مستخدمين بدلات الآليات للدفاع عن البلاد. تقود دي.فا آلية ضخمة قادرة على القيام بحركات سريعة ومحدودة. يمكنها إطلاق مدافع الاندماج باستمرار مع وابل قصير من الصواريخ الدقيقة، أو استخدام مصفوفة الدفاع الخاصة بالآلية لامتصاص نيران العدو الموجهة إليها لفترة وجيزة. إذا تعرضت الآلية لأضرار بالغة، تقفز دي.فا منها وتهرب وهي مسلحة بمسدس حتى تتمكن من استدعاء الآلية مرة أخرى. كما يمكنها القفز منها وتفجيرها ذاتيًا كقنبلة، مما يُلحق ضررًا قاتلًا بأي عدو في مجال رؤية الانفجار. [ 42 ] [ 43 ] تؤدي شارليت تشونغ صوت دي.فا. [ 44 ]

دومينا

دومينا، واسمها الحقيقي فايرا سينغانيا، هي وريثة بريطانية هندية لشركة فيشكار للصناعات ونائبة رئيس العمليات والتطوير فيها. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] سلاحها الرئيسي هو فوتون ماغنوم مزود بطلقات عالية التأثير. باستخدام الضوء الصلب، تستطيع إنشاء درع مؤقت متعدد الأوجه، واستخدام دافعات صوتية لدفع الأعداء بعيدًا نحو العوائق لإلحاق الضرر بهم، وإنشاء بلورة مشحونة يمكنها تفعيلها لاحقًا لإحداث انفجار صغير. قدرتها القصوى هي بانوبتيكون، وهو درع يطير للأمام ويحيط بجميع الأعداء القريبين ضمن دائرة نصف قطرها، مانعًا ضررهم وشفاءهم، ويمنع مصادر الشفاء الخارجية، وينفجر عند انتهاء صلاحيته. [ 48 ] يؤدي صوت دومينا الممثل تاج أتوال . [ 46 ]

دومفيست

دومفيست هو اسم القفاز السيبراني الشهير ، وهو أيضًا اللقب الذي ورثه حامله، وهو حاليًا النيجيري أكاندي أوجونديمو، رجل أعمال وفنان قتال مختلط تحول إلى مرتزق. [ 30 ] عند إصداره لأول مرة في لعبة Overwatch ، صُنِّف دومفيست كبطل هجومي، ولكن أُعيد تصميمه ليصبح بطلًا دفاعيًا في Overwatch 2 ، مما منحه المزيد من الصحة ومقاومة الضرر. وبصفته دفاعيًا في مجموعته الحالية، يستطيع دومفيست استخدام القفاز الذي يطلق رشقات نارية تشبه طلقات البندقية، ويمكن شحنه لتوجيه لكمة قوية للأعداء، أو استخدامه لصد الضرر. كما يمكنه القفز والاندفاع لمسافة كبيرة، وضرب الأرض لتوجيه ضربة ضرر قصيرة المدى، وتتيح له قدرته القصوى القفز بعيدًا عن متناول الأعداء واستهداف منطقة صغيرة لإلحاق ضرر كبير بجميع الأعداء داخلها. [ 49 ] [ 50 ] يؤدي صوت دومفيست ساهر نجوجة . [ 44 ]

خطر

هازارد، واسمه الحقيقي فيندلي دوهرتي، [ 51 ] هو عضو اسكتلندي في جماعة "فريكس"، وهي جماعة ثورية ذات طابع بانك، ومجهز بعدة ملحقات إلكترونية غير مشروعة. تم حقن جسده عن غير قصد بنوع غير مستقر من الفاناديوم أثناء غارة، مما منحه قدرات متعلقة بالبلورات. [ 52 ] [ 53 ] إلى جانب إطلاق مسامير بلورية على الأعداء، يمكنه إنشاء عمود كبير من البلورات، وامتصاص الضرر لفترة وجيزة ثم إطلاقه على الهجوم. قدرته القصوى تثبت الخصوم وتلحق بهم الضرر باستخدام المسامير البلورية. [ 54 ] يؤدي صوت هازارد الممثل كونور ماكلويد. [ 55 ]

ملكة الخردة

ملكة الخردة، واسمها الحقيقي أوديسا "ديز" ستون، هي الحاكمة الجديدة لمدينة جانك تاون، وهي مدينة متداعية في المناطق النائية الأسترالية . عندما كانت طفلة، نُفيت عائلتها من جانك تاون، لكنها عادت وشاركت في "الحساب"، متغلبةً على زعيم جانك تاون وانتزعت المنصب لنفسها. كما أنها تشرف على ساحة القتال في المدينة، ساحة الخردة، حيث أصبح ريكينغ بول بطلها. [ 56 ] سلاح ملكة الخردة الأساسي هو بندقية سكاتر غان ، وهي بندقية دقيقة للغاية . من خلال قدرتها السلبية "اندفاع الأدرينالين" ، تُلحق جميع هجماتها القريبة ضررًا يُضعف صحة العدو لفترة قصيرة مع شفائها. تمنح صيحتها الآمرة الحلفاء القريبين سرعةً وصحة إضافية مؤقتة. تُطلق قدرتها "الشفرة المسننة" سكينًا على العدو، ويمكن استدعاؤها بواسطة قبضتها المغناطيسية، مما يُلحق ضررًا بالخصوم. يمكنها استخدام قدرتها "المذبحة" للضرب بفأسها في هجوم قريب قوي. قدرتها القصوى هي الهيجان ، التي تُصيب وتُضعف جميع اللاعبين الأعداء الذين تصل إليهم. [ 57 ] [ 58 ] تؤدي ليا دي نيس صوت ملكة الخردة، [ 58 ] باستثناء حواراتها المسموعة على خريطة مدينة الخردة، حيث تؤدي سيهو إيلسمور صوتها. 

موغا

ماوغا، واسمه الكامل ماوغالوا مالوسي، هو مرتزق ساموي ورفيق مقرب لباتيست، ظهر لأول مرة في قصة باتيست الأصلية "ما تركته وراءك". [ 59 ] يستخدم ماوغا مدفعين رشاشين يمكن إطلاقهما بشكل منفرد أو متزامن، مما يؤدي إلى إشعال النيران في الأعداء ثم إلحاق ضرر بالغ بهم. كما يمكنه الاندفاع للأمام وإنهاء هجومه بدوسة أرضية، مما يُلحق الضرر بالأعداء القريبين ويُصيبهم بالذهول. أما قدرته القصوى، فتُقيّد الأعداء داخل مجال مؤقت يمنعهم من الهروب ويحجب عنهم الضرر الخارجي والشفاء. [ 60 ] يؤدي جون توي صوت ماوغا . [ 61 ]

أوريسا

أوريسا هي أومنيك أنثى رباعية الأرجل تشبه القنطور، صممتها إيفي أولاديلي، الطفلة المعجزة في مجال الروبوتات البالغة من العمر 11 عامًا، لتكون "حارسة سلام آلية" في نومباني. على الرغم من كونها دبابة منذ لعبة أوفر واتش ، إلا أن قدراتها شهدت تغييرات كبيرة مع أوفر واتش 2. [ 62 ] [ 63 ] بمعداتها الحالية، تمتلك مدفعًا رشاشًا يتوقف عن إطلاق النار مؤقتًا في حال ارتفاع درجة حرارته، ورمحًا يمكنها رميه على العدو، أو تدويره بسرعة لصد الضرر أثناء اندفاعها للأمام. كما يمكنها تحصين نفسها لزيادة مقاومتها للضرر وتحييد تأثيرات التحكم في الحشود، مع العلم أن ذلك يبطئ حركتها أثناء التحصين. هجومها النهائي هو هجوم مشحون يجذب الأعداء من حولها قبل أن تضرب الأرض بقوة وتلحق الضرر بكل من يقع ضمن نطاقها. [ 50 ] تؤدي شيريل سكيت صوت أوريسا. [ 44 ]

راماترا

راماترا محارب-راهب أومنيك وقائد قطاع نول، وهي جماعة متطرفة تلجأ إلى العنف لتحقيق حقوق الأومنيك. يمتلك راماترا هيئتين. في هيئته الأومنيكية العادية، يستطيع إطلاق وابل من المقذوفات من عصاه، وإنشاء حاجز مؤقت أمامه، وإطلاق دوامة تُضعف الأعداء وتجعلهم عرضة للهجوم إذا مروا من خلالها. يستطيع راماترا التحول إلى هيئته الأقوى، نيميسيس، مستخدمًا اللكمات المباشرة أو صدّ الهجمات بقبضتيه. قدرته القصوى هي نسخة مشحونة من هيئته نيميسيس، حيث يستمد طاقة الحياة من جميع الأعداء القريبين، مما يُمكّنه من الشفاء ويُطيل مدة قدرته القصوى. [ 64 ] يؤدي صوت راماترا الممثل رامون تيكارام . [ 65 ]

راينهارت

راينهارت فيلهلم جندي ومغامر ألماني . كان جنديًا مخضرمًا في الجيش الألماني (البوندسفير) من شتوتغارت، حائزًا على أوسمة، تحت قيادة العقيد بالديريش فون ألدر خلال حروب الأومنيك. عندما أُصيب بالديريش بجروح قاتلة أثناء دفاعه عن إيشنفالده، دعا راينهارت للانضمام إلى منظمة أوفرواتش. بقي راينهارت مع أوفرواتش حتى تقاعده، لكنه لبّى نداء وينستون عندما أُعيد تفعيل المنظمة. [ 66 ] يستخدم راينهارت مطرقة صاروخية يمكن استخدامها في الضربات المباشرة أو إطلاق قذيفة نارية، كما يمكنه نشر حاجز لحماية نفسه وحلفائه من الضرر. يستطيع استخدام درعه للاندفاع عبر الخرائط، بما في ذلك الإمساك بالعدو في طريقه وسحقه على أي عائق. قدرته القصوى هي ضربة قوية تُزلزل الأرض بمطرقته، تُلحق الضرر بالأعداء أمامه وتُصيبهم بالذهول. [ 67 ] يؤدي دارين دي بول صوت راينهارت . [ 44 ]

رود هوغ

رود هوغ، واسمه الحقيقي ماكو روتليدج، هو الحارس الشخصي الأسترالي لجانكرات [ 68 ] . يستخدم مسدسًا يُطلق شظايا في وضع إطلاق نار آلي متوسط ​​المدى، أو طلقة واحدة قصيرة المدى تشبه طلقات البندقية . كما يحمل عبوة NOS مملوءة بـ"هوغدروجين" للشفاء الذاتي ( خذ نفسًا عميقًا )، ويستخدم خطافًا لسحب الخصوم البعيدين نحوه. تسمح له قدرته القصوى، "هول هوغ "، بتركيب مخزن ذخيرة علوي في مسدسه، مما يُمكّنه من إطلاق النار بشكل آلي كامل مع زيادة قوة الارتداد، وانتشار أوسع، ودون الحاجة لإعادة التلقيم. في تحديث نوفمبر 2023 للعبة Overwatch 2 ، تم تعديل مجموعة أدوات رود هوغ بشكل طفيف لمعالجة بعض أوجه عدم التناسق في المجموعة الأصلية. تم تحويل مسدس الخردة إلى وضع إطلاق نار فردي يحتوي على رشقات قصيرة المدى تشبه طلقات البندقية بالإضافة إلى قذائف متوسطة المدى. تم تغيير نمط "خذ نفسًا" ليصبح نمط شفاء يعتمد على الموارد، مما يسمح للاعب باستخدام أكبر قدر ممكن من مخزون هوغدروجين لشفاء رود هوغ، مع فترة انتظار أقصر. أخيرًا، أُضيفت قدرة ثانية جديدة، وهي " حظيرة الخنازير "، تسمح لرود هوغ بوضع فخ يُبطئ الأعداء الذين يعبرونه ويُلحق بهم الضرر، بما في ذلك أولئك الذين يسحبهم خطاف رود هوغ السلسلي. تم التراجع عن هذا التغيير في تحديث لاحق، حيث أُزيلت قدرة "حظيرة الخنازير" الخاصة برود هوغ. [ 69 ] يؤدي جوش بيترسدورف صوت رود هوغ . [ 44 ]

سيجما

سيجما، واسمه الحقيقي سيبرين دي كويبر، عالم فيزياء فلكية هولندي مرتبط بمنظمة تالون. بعد تعرضه لأضرار نفسية جراء تجربةٍ أدت إلى إنشاء ثقب أسود واكتسابه قوى جاذبية، احتُجز في منشأة حكومية سرية لسنوات تحت مسمى "الخاضع سيجما". اكتشفت تالون وجوده وأطلقت سراحه لأغراضها الخاصة، دون علمه بهذه الخدعة. [ 70 ] أسلحته الرئيسية هي الكرات الفائقة ، وهي مقذوفات جاذبية ترتد عن الجدران وتُلحق الضرر بمنطقة صغيرة تجذب الأعداء إلى الانفجار، و "التراكم" ، الذي يجمع الحطام في مقذوف كبير ليقذفه بقوة على الخصوم، مُسببًا لهم ارتدادًا. كما يمتلك قدرتين دفاعيتين: " الحاجز التجريبي" ، وهو حاجز يمكنه نشره أمامه لمسافة متغيرة ثم استدعاؤه، ليبدأ عندها في استعادة أي ضرر تلقاه؛ و" القبضة الحركية" ، التي تُنشئ مجالًا يمتص المقذوفات ويحولها إلى صحة مؤقتة للشخصية. تُمكّنه قدرته القصوى، "التدفق الجاذبي" ، من التحليق عاليًا لفترة وجيزة ليُنشئ ثقبًا أسود على الأرض. أي خصوم يقعون ضمن نطاق هذا الثقب يُقذفون في الهواء لعدة ثوانٍ قبل أن يُقذفوا بقوة إلى الأرض، مُتلقّين نصف طاقتهم القصوى عند الاصطدام. [ 71 ] [ 72 ] يؤدي صوت سيجما الممثل بوريس هيستاند. [ 73 ]

وينستون

وينستون غوريلا ذكية مُهندسة وراثيًا ، وهي واحدة من عدة غوريلا تم إنشاؤها في مستعمرة هورايزون القمرية على سطح القمر على يد الدكتور هارولد وينستون (الذي سُمي وينستون باسمه) وفريقه. ثارت الغوريلات الأخرى على العلماء البشر وقتلتهم، بينما استقل وينستون كبسولة نجاة للعودة إلى الأرض. هناك، انضم إلى منظمة أوفرواتش، مستخدمًا معرفته العلمية لمساعدة الفريق. بقي وينستون في قاعدة جبل طارق عندما تم حل أوفرواتش لأول مرة، لكنه كان من أعاد تفعيل الفريق عند رؤية تهديد القطاع الصفري. يحمل مدفع تسلا يمكنه إطلاق دفعات قصيرة من الكهرباء أمامه أو طلقة مشحونة بعيدة المدى. يمكنه القفز لمسافة كبيرة، مُلحقًا الضرر بالأعداء بالقرب من مكان هبوطه، ويمكنه وضع درع قبة كروية. في قدرته القصوى، يغضب، ويكتسب ضربات قريبة قوية ومسافات قفز أطول لاختراق صفوف العدو. [ 74 ] يؤدي صوت وينستون كريسبين فريمان . [ 75 ]

تدمير الكرة

هاموند، الملقب بـ" كرة الهدم"، هو هامستر ميكانيكي فائق الذكاء، من صنع علماء مستعمرة هورايزون مون. وكما خطط وينستون للهروب خلال ثورة الغوريلا، خطط هاموند أيضًا للهروب في كبسولة كروية، متسلقًا على ظهر كبسولة وينستون، ليتحرر ويهبط قرب جانكتاون. هناك، حوّل كبسولته إلى آلية وشارك في حلبة جانكتاون تحت اسم "كرة الهدم". في هيئته الكروية، يستطيع "كرة الهدم" التدحرج في أرجاء الخريطة، مستخدمًا خطافًا للتسلق لزيادة سرعته وإلحاق المزيد من الضرر بالأعداء الذين يصيبهم. وعندما يكون بالقرب من الأعداء، يمكنه تفعيل درع متكيف يعمل بعدد الأعداء القريبين، والذي يمكنه نقله إلى حلفائه في موقع آخر. وفي الهواء، يمكنه شن ضربة أرضية قوية تقذف الأعداء لفترة وجيزة. ويمكن للآلية التحول إلى هيئة رباعية الأرجل، ويمكنها إطلاق أربعة مدافع رشاشة على الأعداء. تتيح له قدرته القصوى إطلاق حقل صغير من الألغام العائمة التي تُلحق الضرر بالأعداء الذين يلمسونها. [ 76 ] [ 77 ] يؤدي دي برادلي بيكر صوت أصوات الحيوانات التي يُصدرها هاموند ، بينما يؤدي جوناثان ليبو صوت حاسوب آليته الذي يُترجم هذه الأصوات إلى مفردات معروفة. [ 78 ]

زاريا

زاريا، واسمها الكامل ألكسندرا زاريانوفا، هي رافعة أثقال وجندية روسية . تستخدم مدفع جسيمات يُلحق الضرر بالأعداء عبر شعاع مستمر أو قذيفة. تستمد قوة هذه الهجمات من كمية الضرر التي تمتصها الحواجز التي تُنشئها حول نفسها أو حلفائها، والتي تتلاشى بمرور الوقت ومع كل هجوم. قدرتها القصوى تُنشئ بئر جاذبية تجذب جميع الأعداء القريبين إليها، فلا يستطيعون الفرار حتى يختفي البئر. تؤدي صوت زاريا الممثلة دوليا غافانسكي . [ 44 ]

أبطال الضرر

أبطال الضرر، المعروفون أيضًا باسم " DPS " (اختصارًا للضرر في الثانية)، [ 79 ] هم الأكثر قدرة على إلحاق الضرر باللاعبين الأعداء، وعادةً ما يكونون قادرين على التحرك بسرعة في أرجاء الخريطة. مع ذلك، قد يكونون أكثر عرضة لهجمات الفريق الآخر نظرًا لانخفاض نقاط صحتهم مقارنةً بالأدوار الأخرى.

أنران

أنران يي هي فنانة قتالية صينية تتمتع بقدرات تعتمد على النار. هي الأخت الكبرى لويانغ ، وطالبة في السنة الرابعة بكلية النار بجامعة ووشينغ في تشنغدو، الصين. ظهرت لأول مرة في القصة المصورة الرسمية للعبة "ضد التيار"، حيث حاربت هجوم الأومنيك على تشنغدو جنبًا إلى جنب مع ويانغ. [ 80 ] ثم دُعيت للانضمام إلى منظمة أوفرواتش إلى جانبه. [ 81 ] تستخدم أنران زوجًا من المراوح القابلة للطي المشتعلة . [ 45 ] تؤدي صوت أنران الممثلة فاريها أندرسون. [ 47 ]

آش

آش، واسمها الكامل إليزابيث كاليدونيا "كلاميتي" آش، هي رامية أمريكية ماهرة وقائدة عصابة ديدلوك، وهي عصابة من الخارجين عن القانون لتهريب الأسلحة تتخذ من أريزونا مقرًا لها. سلاحها الرئيسي هو "ذا فايبر" ، وهو بندقية تكرارية تعمل بآلية الرافعة ، ويمكن استخدامها لإطلاق نار سريع من مسافات قصيرة أو لإطلاق نار دقيق من مسافات بعيدة. كما تحمل مسدس "كوتش" الذي يمكنه دفع الأعداء للخلف ودفعها للأعلى أو بعيدًا عن العوائق، بالإضافة إلى تمكينها من القفز الصاروخي المحدود ، ويمكنها أيضًا إلقاء حزم من الديناميت تنفجر بعد تأخير قصير أو فور إطلاق النار عليها ببندقيتها، مما يؤدي إلى اشتعال النيران في الخصوم. قدرتها القصوى تستدعي "بوب" ، خادمها/حارسها الآلي، الذي يندفع للأمام لدفع الأعداء في الهواء قبل أن يطلق نيرانًا كثيفة بمدافع ذراعه المدمجة. على عكس العناصر القابلة للنشر من أبطال آخرين، مثل أبراج توربيورن، يعمل "بوب" كلاعب سادس مؤقت في الفريق حتى تنفد طاقته، وبالتالي فهو قادر على الاستيلاء على الأهداف أو تحديها، ويمكن للحلفاء علاجه. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] تؤدي جينيفر هيل صوت آش . [ 44 ]

معقل

باستيون هو روبوت قتالي تحوّل إلى مستكشف. ونظرًا لصراعاته مع البشر الخائفين، يتجنب باستيون المناطق المأهولة بالسكان، مفضلًا استكشاف البرية. [ 86 ] عادةً ما يرافقه طائر صغير يُدعى غانيميد، كان يبني عشًا عليه عندما أعاد تنشيطه، مما يضفي على باستيون طابعًا إنسانيًا ويجعله شخصيةً قريبةً من القلب. يعثر عليه في النهاية كبير مهندسي أوفرواتش السابق، توربيورن ليندهولم، الذي يقرر تبني الأومنيك بعد أن رآه يقاوم بروتوكول القتال الخاص به. ينتقل باستيون إلى ورشة توربيورن، ويواصل مساعدة المخترع هناك. في أوفرواتش ، يمكنه التحول بين هيئة متنقلة مزودة بمدفع رشاش ( الهيئة: استطلاع ) وهيئة دبابة مزودة بمدفع جاتلينج ( الهيئة: هجوم ). كما يمتلك القدرة على إطلاق قنبلة يدوية ( قنبلة A-36 التكتيكية )، وتقلل خاصية "الدرع الحديدي" السلبية الضرر الذي يتلقاه أثناء وجوده في هيئة الهجوم. تتمثل قدرته القصوى في التكوين: المدفعية ، حيث يصبح الحصن ثابتًا وقادرًا على إطلاق 3 قذائف مدفعية في أي مكان على الخريطة. [ 87 ]

كاسيدي

كول كاسيدي صائد جوائز أمريكي ومحارب للعدالة، يمتلك ذراعًا إلكترونية ويحمل زيًا مستوحى من الغرب الأمريكي . يستخدم مسدسه " بيسكيبر " ذو الست طلقات ، والذي يتميز بخاصية إطلاق النار الأساسية التي تتيح له إطلاق طلقات فردية بدقة عالية من مسافة متوسطة، وخاصية إطلاق النار البديلة التي تسمح له بتفريغ ما تبقى من ذخيرته بسرعة من مسافة قريبة مع فقدان طفيف في الدقة. يستطيع كول تفادي الهجمات بسرعة باستخدام قدرة "التدحرج القتالي" التي تعيد تعبئة مسدسه فورًا . في لعبة "أوفر واتش"، كان بإمكانه إلقاء قنبلة ضوئية لمسافة قصيرة تُصيب الأعداء بالذهول وتُعطل قدراتهم. في "أوفر واتش 2" ، استُبدلت القنبلة الضوئية بقنبلة مغناطيسية قصيرة المدى ذات قدرة تتبع جزئية، تُلحق ضررًا كبيرًا عند الإصابة المباشرة، وتُعيق حركة العدو وتُبطئه وتمنعه ​​من استخدام قدراته أثناء وجود القنبلة عليه. في الموسم العاشر، استُبدلت هذه القنبلة بقدرته الضوئية القديمة التي تعمل بنفس طريقة عملها في لعبة "أوفر واتش" الأصلية . قدرة كاسيدي القصوى هي "الدقة المتناهية" ، والتي تسمح له بتوجيه الطلقات بدقة نحو كل عدو في مجال رؤيته، مع ضرر يتناسب مع الوقت المستغرق في التصويب. [ 88 ] يؤدي صوت كاسيدي الممثل ماثيو ميرسر . [ 44 ]

صدى

إيكو هي روبوت أنثوي ابتكرته الدكتورة مينا لياو بعد أزمة الأومنيك. هجومها الأساسي هو " الطلقة الثلاثية" ، وهي عبارة عن ثلاث قذائف في آن واحد، كما يمكنها إطلاق قنبلة لاصقة تُلحق ضررًا أوليًا عند إصابة الهدف، ثم تنفجر بعد فترة وجيزة مُلحقةً ضررًا في منطقة صغيرة. لديها أيضًا شعاع مُركّز يُلحق الضرر بالهدف الواقع ضمن نطاقه، ويزداد الضرر مع الأهداف التي تقل صحتها عن النصف، بما في ذلك الحواجز. تمتلك إيكو أيضًا قدرة الطيران التي تُمكنها من التحليق في الهواء، وقدرتها السلبية "الانزلاق" التي تسمح لها بالتحليق والهبوط بسرعة مُتحكم بها مع تحكم أفقي جيد. قدرتها القصوى هي "الاستنساخ" ، والتي تُمكّن إيكو من اتخاذ مظهر وقدرات أي بطل في الفريق الخصم (باستثناء إيكو نفسها) لمدة 15 ثانية، مع زيادة مُعدل اكتساب القدرة القصوى. [ 36 ] أدت لورين توم، الموظفة في شركة بليزارد، صوت إيكو في لعبة "ريونيون " [ 89 ] ، ثم تولت جيني بوليت الدور لاحقًا. [ 90 ]

إيمري

إيمري ساري أوغلو جندي تركي وعضو سابق في فريق التدخل السريع التابع لمنظمة أوفرواتش. [ 91 ] ساهم في العديد من عملياتها، بما في ذلك المساعدة في إنقاذ جينجي بعد أن كاد هانزو أن يقتله. بعد انهيار أوفرواتش، انضم إلى منظمة تالون كمرتزق، لكنه كان يختفي عن الأنظار بشكل متكرر أثناء المهمات، مما جعله هدفًا لمكافأة تعاقد عليها ماكسيميليان مع فريجا. [ 92 ] بعد أن عثرت فريجا على إيمري في الرياض ، تبين أنه خضع للعديد من التحسينات السيبرانية؛ ومع ذلك، يبدو أن هذه التحسينات تتلاعب بجسده وعقله ليصبح قاتلًا لا يرحم. [ 48 ] [ 93 ] يستخدم بندقية رش بثلاث طلقات يمكن استخدامها إما بإطلاق النار من دون تصويب أو عبر المنظار لتحسين الدقة. يمكنه لفترة وجيزة إنشاء مدفع سيفون يطلق طلقات تمتص الحياة، وإلقاء قنابل سايبر فراج. قدرته القصوى، بروتوكول التجاوز، تحول إيمري إلى سلاح حي يطلق طلقات متفجرة سريعة لفترة وجيزة. [ 48 ] ​​يؤدي كيرم إردينك صوت إمري. [ 91 ]

فريجا

فريجا سكوف هي صائدة جوائز دنماركية وعضوة سابقة في فريق البحث والإنقاذ التابع لمنظمة أوفرواتش. في الوقت الحاضر من اللعبة، تعمل فريجا كعميلة مستقلة، وتتلقى المهام من ماكسيميليان. [ 92 ] سلاح فريجا الأساسي هو قوسها النشاب "ريف درو" ، الذي يطلق قذائف بسرعة . تتيح لها قدرتها "التصويب" إبطاء هبوطها وإطلاق سهم متفجر دقيق من قوسها. تشمل قدراتها الحركية "الاندفاع السريع" للاندفاع للأمام مع إعادة شحن "التصويب"، و "التيار الصاعد" الذي يدفعها للأعلى. تمنحها قدرتها السلبية " صيد الجوائز " شحنة إضافية لقدرتها القصوى بعد القضاء على 3 خصوم. تُوقع قدرة فريجا القصوى "طلقة البولا" العدو المستهدف في شباكها، وتجذب الأعداء القريبين، ثم تنفجر. [ 94 ] تؤدي أوليفيا لو أندرسن صوت فريجا. [ 95 ]

جينجي

جينجي شيمادا هو نينجا ياباني آلي . أسلوبه الهجومي الرئيسي هو رمي ثلاث شوريكين ، إما متتالية بسرعة أو متزامنة بشكل أفقي. من قدراته: الضربة الخاطفة ، وهي اندفاعة سريعة ذات مدى جيد، والصد ، وهي وضعية دفاعية ترتد فيها المقذوفات لفترة وجيزة نحو الأعداء بسيفه واكيزاشي . تسمح له رشاقته الآلية بالقفز المزدوج والجري على الجدران. قدرة جينجي القصوى هي نصل التنين ، حيث يسحب سيفه أوداتشي من ظهره ويوجه ضربات قوية وكاسحة لأي هدف في متناول يده لفترة محدودة. [ 96 ] يؤدي صوت جينجي جاكو سبيس. [ 44 ]

هانزو

هانزو شيمادا هو رامٍ ياباني، وقاتل مأجور، ومرتزق، وهو الأخ الأكبر لجينجي . يستخدم قوس العاصفة ، وهو مُجهز بأسهم متخصصة، منها الأسهم الصوتية لكشف الأعداء، وأسهم العاصفة لإطلاق خمس طلقات أضعف بسرعة متتالية. كما أنه قادر على تسلق الجدران ، مما يُتيح له الوصول إلى مواقع استراتيجية، والاندفاع للأمام وهو في الهواء. قدرته القصوى هي ضربة التنين ، حيث يُطلق تنينًا روحيًا حلزونيًا قادرًا على اختراق العوائق وإلحاق الضرر في خط مستقيم. يؤدي صوت هانزو الممثل بول ناكوتشي . [ 44 ]

جانكرات

جانكرات، واسمه الحقيقي جاميسون فوكس، هو جامع خردة أسترالي ، ومرتزق، وفوضوي . طُرد من جانكرتاون على يد ملكة الخردة، ولا يزال جانكرات هدفًا للعديد من صائدي الجوائز بسبب سر ثمين يدّعي معرفته، وقد استأجر رود هوغ ليكون حارسه الشخصي. يحمل جانكرات قاذفة قنابل يدوية، ويستخدم فخاخًا فولاذية وألغامًا صدمية تُفجّر عن بُعد ؛ وعندما يُقتل، تُطلق عدة قنابل يدوية جاهزة من جسده في محاولة أخيرة للانتقام من المهاجم ( الفوضى العارمة ). قدرة جانكرات القصوى هي "إطار التمزق" ، وهي عجلة شاحنة ذاتية الدفع محملة بالمتفجرات، يستطيع توجيهها وتفجيرها يدويًا. يؤدي صوت جانكرات الممثل كريس بارسون . [ 44 ]

مي

مي، واسمها الكامل مي لينغ تشو، عالمة مناخ ومغامرة صينية من شيآن . قبل حرب أومني، كانت متمركزة في أنتاركتيكا، لكن فريقها دخل في سبات عميق مع بداية الحرب. تعطلت جميع غرف التجميد باستثناء غرفة مي، وعندما استيقظت، دون أي وسيلة للاتصال طلبًا للمساعدة، اتبعت إشارة وينستون لإعادة توحيد فريق أوفرواتش والبحث عن طريقها نحو الحضارة. تستخدم مي مدفعًا حراريًا داخليًا يمكنه تجميد الأعداء في مكانهم برذاذ قصير المدى أو إطلاق قذيفة جليدية بعيدة المدى، كما يمكنها استخدامه لتجميد نفسها في كتلة جليدية صلبة لحماية نفسها من الضرر ومعالجة الإصابات، بالإضافة إلى بناء جدران جليدية متعددة الاستخدامات، وخاصة لصد الأعداء. قدرتها القصوى هي العاصفة الثلجية ، التي تستدعي سنوبول، طائرتها المسيرة الشخصية لتعديل الطقس، لتجميد جميع الأعداء في نطاق واسع. تؤدي صوت مي يو "إليز" تشانغ. [ 44 ]

فرعة

فارا، واسمها الحقيقي فريحة عماري، ضابطة أمن مصرية وابنة آنا عماري . ترتدي بدلة رابتورا مارك 6 القتالية المزودة بحقيبة نفاثة ، وتستخدم قاذفة صواريخ كسلاحها الرئيسي. لديها وشم عين حورس (Wedjat ) حول عينها اليمنى. من قدراتها: الانفجار الصاعق ، وهو صاروخ ذو قوة دفع هائلة ويلحق الضرر بالأعداء؛ والقفزات النفاثة ، وهي صعود عمودي سريع بمساعدة الحقيبة النفاثة يُشبه القفز الصاروخي ، كما أنها تُعيد نصف وقودها. لديها أيضًا اندفاعة نفاثة تُعطي دفعة أفقية. تسمح لها قدرتها الكامنة بالتحليق في الهواء، وهو ما يتكامل جيدًا مع قدرة القفزات النفاثة. قدرة فارا القصوى هي وابل الصواريخ ، حيث تُطلق سيلًا متواصلًا من صواريخ جو-أرض صغيرة على الأهداف، بينما هي ثابتة في مكانها. [ 97 ] تؤدي صوت فارا الممثلة جين كوهن. [ 44 ]

حصادة

ريبر، واسمه الحقيقي غابرييل رييس، مرتزق أمريكي وإرهابي، كان في الأصل عضوًا مؤسسًا في منظمة أوفرواتش، وهو الآن عضو بارز في منظمة تالون. يرتدي معطفًا أسود طويلًا ذا غطاء رأس وقناع جمجمة أبيض، ويحمل بندقيتين من طراز هيلفاير . تشمل قدراته " خطوة الظل" ، وهي انتقال فوري متوسط ​​المدى ضمن نطاق الرؤية، و" هيئة الشبح "، وهي فترة وجيزة من المناعة وزيادة السرعة. كان قادرًا على شفاء نفسه عن طريق استهلاك أرواح الأعداء الذين سقطوا، والتي تظهر على شكل "كرات روح" حمراء مشتعلة على الأرض، ولكن تم تغيير هذه القدرة لاحقًا إلى قدرة سلبية تُسمى " الحصاد" تسمح له بشفاء 30% من الضرر الذي يُلحقه. قدرة ريبر القصوى هي " زهرة الموت" ، وهي عبارة عن هجوم ببندقيتين من طراز هيلفاير يُلحق ضررًا هائلًا في نطاق قصير حوله. يؤدي صوت ريبر الممثل كيث فيرغسون . [ 44 ]

شيون

شيون قاتلة أومنيك وكبيرة عشيرة هاشيموتو التابعة لمنظمة تالون. تم أسرها من قبل العشيرة بعد أن اكتسبت وعيها كأومنيك، لكنها انقلبت عليهم، فقتلت كبار العشيرة واستولت على زعامتهم بنفسها. على الرغم من كونها أومنيك، إلا أنها انغمست في ملذات البشر، مثل الموضة وركوب الدراجات النارية. [ 98 ] تقاتل شيون بزوج من مسدسات كيرا التي يمكن إطلاقها بشكل فردي أو متزامن، بالإضافة إلى إمكانية إطلاقها في هجوم واحد متواصل. تستطيع شيون المراوغة السريعة، كما يمكنها استدعاء دراجتها النارية للتنقل بسرعة في أرجاء الخريطة، ثم إطلاقها للأمام لإلحاق الضرر بالأعداء. تتيح لها قدرتها القصوى القيام بثلاث اندفاعات متتالية للأمام، مع إطلاق النار أثناء ذلك. [ 99 ] تؤدي ماريكو بايكا صوت شيون. [ 100 ]

سييرا

سييرا تيرنر وودز مرتزقة أمريكية. نشأت مع والدتها وانتقلت معها كثيرًا حتى اختفت والدتها فجأة. عثرت لاحقًا على والدها، واكتشفت وجود صلة محتملة بينه وبين شركة هيليكس للأمن التي تدعم نقطة مراقبة أوفرواتش في غراند ميسا. هناك، علمت أن والدتها كانت الجندي: 00، أول مرشحة في برنامج التحسين التجريبي. عندما هاجمت تالون غراند ميسا، ساعدت قوات أوفرواتش في صد الهجوم، وعندما علمت أن ريبر والجندي: 76 كانا أيضًا من نتاج برنامج التحسين، قررت الانضمام إلى أوفرواتش لمواصلة البحث عن والدتها. تحمل سييرا بندقية مزودة بوضع يسمح لها بإطلاق سهم متتبع على الخصم، ما يجذب نيرانها إليه لفترة وجيزة. يرافقها طائرة مسيرة تُدعى دوروثي، تستخدمها كنقطة تسلق لزيادة سرعتها، كما يمكنها إلقاء قنبلة شظايا أسفلها. تستخدم قدرتها القصوى دوروثي لزرع عدد من المتفجرات في منطقة محددة، تنفجر جميعها في وقت واحد. [ 101 ] [ 102 ] تؤدي صوتها خايا فرايتس . [ 103 ]

الجندي: 76

الجندي: 76، واسمه الحقيقي جاك فرانسيس موريسون، جندي أمريكي سابق تحوّل إلى مُحاربٍ خارج عن القانون، وهو عضو مؤسس في منظمة أوفرواتش. يرتدي قناعًا للوجه مزودًا بواقٍ للعين، ويحمل بندقية نبضية ثقيلة تجريبية مزودة بقاذفة صواريخ أسفل الماسورة تُطلق ثلاثة صواريخ حلزونية . تشمل قدراته: العدو السريع ، وهو اندفاع للأمام دون حد زمني أو فترة انتظار، والحقل الحيوي ، وهو جهاز قابل للنشر يُجدد صحة الحلفاء في محيطه المباشر. أما قدرته القصوى، وهي الرؤية التكتيكية ، فتُظهر شاشة عرض أمامية تسمح لبندقيته بتتبع الأعداء تلقائيًا في مجال رؤيته لفترة وجيزة. يؤدي فريد تاتاسكيور صوت الجندي: 76. [ 44 ]

سومبرا

سومبرا، واسمها الحقيقي أوليفيا كولومار، هي هاكر ومتسللة مكسيكية . وهي مُجهزة بمسدس رشاش ذي ضرر منخفض وسعة كبيرة للقتال في المدى القريب. تُمكّنها قدرتها المميزة من اختراق الأعداء، أو الأبراج، أو حقائب الإسعافات الأولية المحايدة. يُعاني الأعداء المخترقون من تعطيل مؤقت لقدراتهم، وتُعطّل الأبراج المخترقة، وتُعاد حقائب الإسعافات الأولية المخترقة إلى الظهور بشكل أسرع وتصبح غير قابلة للاستخدام من قِبل فريق العدو. تمتلك سومبرا أيضًا جهاز نقل فوري، وهو عبارة عن منارة تُطلقها وتنتقل إليها، مما يُفعّل التخفي، ويجعلها غير مرئية لفترة قصيرة، أو حتى تقترب كثيرًا من عدو، أو تتلقى ضررًا، أو تخترق عدوًا. قدرة الفيروس لديها عبارة عن قذيفة تُلحق ضررًا بمرور الوقت عند إصابة العدو، وإذا كان الهدف مخترقًا، فإن الضرر يكون أكبر. تتيح لها قدرتها السلبية رؤية جميع الأعداء الذين تقل صحتهم عن النصف عبر الجدران. أما قدرة سومبرا القصوى فهي EMP ، وهي موجة صدمة كهرومغناطيسية تخترق جميع الأعداء المحيطين بها، بالإضافة إلى تعطيل حواجزهم وإلحاق الضرر بهم بنسبة مئوية من صحتهم الحالية، كما تُظهر ما إذا كانت قدرتهم القصوى مشحونة بالكامل. [ 104 ] تؤدي كارولينا رافاسا صوت سومبرا . [ 44 ]

رحلة

سوجورن، واسمها الحقيقي فيفيان تشيس، جندية كندية تشغل منصب قائدة في فريق أوفرواتش. وفقًا للقصة، عملت سوجورن مع قائد أوفرواتش، الجندي: 76، خلال حرب الأومنيك، مما أدى إلى انضمامها للمنظمة، حيث تولت قيادة العملاء أو توفير غطاء بعيد المدى للفرق الميدانية. [ 105 ] لديها غرسات إلكترونية في رأسها، بالإضافة إلى ذراع إلكترونية تتحول إلى مدفع مُعطِّل. سلاحها المحمول هو نموذج أولي لمدفع كهرومغناطيسي، وهي قادرة على تحمل ارتداده المتزايد بفضل غرساتها الإلكترونية. [ 106 ] سلاحها الأساسي هو مدفع رشاش يُخزِّن الطاقة بمرور الوقت، ثم يُطلقها كطلقة مدفع كهرومغناطيسي من خلال إطلاقه الثانوي. يمكنها إطلاق طلقة مُعطِّلة ذات تأثير واسع تُحاصر الأعداء وتستنزف طاقتهم أثناء شحن طاقة مدفعها الكهرومغناطيسي. كما يمكنها أداء انزلاق قوي يُتيح لها القفز عاليًا. قدرتها القصوى هي "أوفركلوك" التي تعيد شحن مدفعها الكهرومغناطيسي باستمرار وتجعل طلقاته خارقة. [ 107 ] تؤدي شيريز بوث صوت شخصية سوجورن. [ 61 ]

سيميترا

سيميترا، واسمها الحقيقي ساتيا فاسواني، هي مهندسة معمارية هندية تعمل لدى شركة فيشكار. تستخدم جهاز إسقاط الفوتونات الذي يُصدر شعاعًا قصير المدى، ويزداد ضرره كلما طالت مدة بقائه على الخصم. سلاحها الأساسي يُشحن ذخيرتها بدلًا من استخدامها، مما يجعلها خيارًا ممتازًا لمواجهة الحواجز. كما يُمكن استخدامها لشحن وإطلاق كرة طاقة بطيئة الحركة في خط مستقيم. تستطيع سيميترا إطلاق ما يصل إلى ثلاثة أبراج حراسة تلتصق بأي سطح تلامسه، وتُلحق الضرر بالخصوم في المدى القريب. لديها مهارة النقل الآني التي تسمح لها بوضع نقاط دخول وخروج نفق نقل آني ذي مدة غير محدودة، يُمكن لزملائها في الفريق وبعض المقذوفات والأسلحة المرور عبره، إلى أن تستدعيه سيميترا أو يُدمره العدو. قدرتها القصوى هي حاجز الفوتونات ، وهو حاجز طاقة قوي يحجب نيران الخصوم، وكبير بما يكفي لاختراق الخريطة بأكملها. [ 108 ] تؤدي أنجالي بهيماني صوت سيميترا . [ 44 ]

توربيورن

توربيورن ليندهولم مهندس ومصمم أسلحة سويدي قزم ، وعضو مؤسس في منظمة أوفرواتش، ووالد بريجيت. سلاحه الأساسي هو مسدس المسامير، ولكنه يستطيع أيضًا إنزال برج يهاجم تلقائيًا أقرب عدو في مرمى بصره. يستطيع توربيورن استخدام مطرقته الحدادة لإصلاح الأبراج المتضررة، بالإضافة إلى استخدامها في الهجمات القريبة. كما يمكنه تفعيل قدرة التحميل الزائد، التي تعزز درعه وهجماته وسرعة هجومه لفترة وجيزة، بينما تتيح له قدرته القصوى تغطية مساحة واسعة من الأرض بمعدن منصهر، مما يُلحق الضرر بالأعداء الذين يمرون عبره. [ 109 ] كان توربيورن من أوائل الشخصيات التي صُممت لأوفرواتش ، بهدف تقريب أساليب بليزارد الفنية بين ووركرافت وأوفرواتش ، وشكّل نموذجًا لمعظم أبطال الإطلاق الآخرين. [ 110 ] يؤدي كيث سيلفرشتاين صوت توربيورن . [ 44 ]

متتبع

ترايسر، واسمها الحقيقي لينا أوكستون، طيارة ومغامرة بريطانية ، وعضوة في منظمة أوفرواتش. تستخدم مسدسين نبضيين سريعي الإطلاق ، وهي مزودة بـ"مُسرِّع زمني" يمنحها القدرة على القفز للأمام في الزمن، قاطعةً أمتارًا عديدة في جزء من الثانية ( وميض )، أو العودة ثلاث ثوانٍ إلى الماضي للشفاء واستعادة الذخيرة ( استدعاء ). قدرتها القصوى هي القنبلة النبضية ، وهي عبارة عن شحنة متفجرة تلتصق بالأعداء، وتنفجر بعد تأخير قصير مُلحقةً بهم ضررًا بالغًا. تؤدي كارا ثيوبولد صوت ترايسر . [ 44 ]

ثأر

فينديتا، واسمها الحقيقي مارزيا بارتالوتي، [ 111 ] هي مبارزة إيطالية وابنة أنطونيو بارتالوتي ، العضو البارز في منظمة تالون . على الرغم من أنها كانت مُعدّة لتكون وريثة تالون، إلا أنها نُبذت، وقضت وقتها في ألعاب المصارعة كمحاربة تُعرف باسم "لا لوبا" بينما كانت تُخطط لانتقامها. تظهر مجددًا في مقر تالون، وتُطيح بدومفيست وتتولى قيادة تالون لقيادة المعركة ضد أوفرواتش. [ 112 ] [ 113 ] تستخدم فينديتا سيف بالاتين فانغ ، وهو سيف ضخم من الضوء الصلب ، تستخدمه في الضربات القاطعة والدوامات. كما يُمكنها رمي السيف والطيران إلى موقعه، بينما تُشحن قدرتها القصوى نصلها لتنفيذ هجوم مُدمر على كل من أمامها. [ 114 ] تؤدي صوتها كيارا بريزيوسي. [ 115 ]

يغامر

فينشر، واسمه الحقيقي سلون كاميرون، عالم آثار كندي ، ينتمي إلى مجموعة بحث أثرية تُعرف باسم جمعية وايفايندر، وهو البطل الذي أضافته شركة بليزارد إلى لعبة أوفر واتش 2 خلال الموسم العاشر في أبريل 2024، وكان متاحًا للعب خلال فترة اختبار مفتوحة في الشهر السابق. [ 116 ] فينشر هو أول شخصية غير ثنائية الجنس في أوفر واتش . وهو مُجهز بمثقاب مُستقبلي يستخدمه كسلاح، وهو عبارة عن حفارة ذكية تُطلق قذيفة زلزالية تنفجر بعد مسافة قصيرة. باستخدام الحفارة، يستطيع فينشر الاندفاع نحو الاتجاه الذي يُواجهه، مُلحقًا الضرر بالخصوم. كما يُمكنه الحفر تحت الأرض لمسافات قصيرة، ويبقى منيعًا أثناء وجوده تحت الأرض، ثم يقفز للخارج مُلحقًا الضرر بالأعداء فوقه. يُمكنه استخدام قدرة الاندفاع أثناء الحفر ، مُلحقًا الضرر بالأعداء وقاذفًا إياهم في الهواء. بشكل سلبي، يكتسبون دروعًا مؤقتة باستخدام قدراتهم من خلال مهارة "عزيمة المستكشف" ، ويُلحقون ضررًا أكبر في الاشتباكات المباشرة بهجمات سريعة من خلال مهارة "الضربة القاضية" . أما قدرتهم القصوى فهي " الصدمة التكتونية" التي تُطلق موجات صدمية عبر الأرض لإلحاق ضرر بالغ بالأعداء. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] تؤدي فاليريا رودريغيز صوت شخصية فينشر. [ 120 ]

صانع الأرامل

ويدوميكر، واسمها الحقيقي أميلي لاكروا، قناصة وقاتلة فرنسية. تستخدم بندقية "قبلة الأرملة" ، وهي بندقية متعددة الاستخدامات تطلق النار بشكل آلي كامل في المدى القريب، ويمكن تحويلها إلى بندقية قنص للقضاء على الأعداء من مسافات بعيدة. كما تستخدم خطافًا للتسلق للوصول إلى الحواف العالية وألغام السم لتعطيل الأعداء. قدرتها القصوى هي "الرؤية بالأشعة تحت الحمراء" ، والتي تُفعّل منظارها الاستطلاعي لتحديد جميع الأعداء من خلال الجدران لها ولفريقها، على غرار اختراق الجدران . تؤدي صوت ويدوميكر الممثلة كلوي هولينغز . [ 44 ]

أبطال الدعم

يتمتع أبطال الدعم عادةً بقدرات هجومية أقل، ويُركزون بدلاً من ذلك على دعم زملائهم في الفريق من خلال شفائهم، وفي بعض الحالات، منحهم تعزيزات وتأثيرات مفيدة أخرى. كما يُمكنهم أيضاً تطبيق تأثيرات سلبية على الفريق الخصم، مما يجعلهم أكثر عرضة للهجوم. ويستعيد أبطال الدعم صحتهم تلقائياً بشكل أسرع من غيرهم من الأبطال.

أنا

آنا أماري قناصة مصرية وصائدة جوائز، وهي إحدى الأعضاء المؤسسين لمنظمة أوفرواتش، ووالدة فارة. تطلق بندقيتها رصاصات حيوية تشفي الحلفاء أو تجعل الأعداء عرضة للهجوم. كما يمكنها إلقاء قنابل حيوية تُحدث نفس التأثير مع ضرر متناثر. تستطيع أيضًا إطلاق رصاصة مُهدئة تُدخل العدو في نوم مؤقت. قدرتها القصوى تشفي الحليف إلى صحته الكاملة وتزيد من قوة هجومه ودفاعه لفترة وجيزة. تؤدي عائشة سليم صوت آنا. [ 44 ]

بابتيست

باتيست، واسمه الكامل جان باتيست أوغستين، هو مسعف قتالي هايتي وعميل سابق في منظمة تالون. انضم إلى تالون بعد أن أصبح يتيمًا إثر أزمة الأومنيك، لكنه شعر بالنفور من أهداف المنظمة العنيفة، فتركها وأصبح مطاردًا. بعد أن أبلغه صديقه ماوغا عن هجوم مُخطط له ضد منظمة أوفرواتش، عثر عليه كول في النهاية وضمه إلى صفوف أوفرواتش. يستخدم باتيست رشاشًا فرعيًا يُطلق رشقات نارية ، كما يُمكنه إطلاق قنابل علاجية على الحلفاء. لديه قدرة على شحن خاصية التعزيز التي تُمكّنه من القفز عاليًا. يستطيع أيضًا إطلاق جرعة علاجية قصيرة لنفسه وللحلفاء القريبين، وإنشاء جهاز يُولّد مجالًا للخلود لفترة وجيزة أو حتى يتم تدميره. تُنشئ قدرته القصوى بوابة مستطيلة تُزيد من ضرر قذائف الحلفاء التي تمر عبرها، بينما تُقلل من ضرر قذائف العدو. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] يؤدي بنز أنطوان صوت باتيست . [ 124 ]

بريجيت

بريجيت ليندهولم، الابنة الصغرى لتوربيورن ، مهندسة ومغامرة سويدية . تستخدم سوطًا يمكنها من ضرب الأعداء عن قرب وعن بعد. كما تحمل درعًا تستخدمه لحماية نفسها أو لدفع الأعداء للخلف. تستطيع أيضًا إلقاء حزم علاجية لحلفائها. في قدرتها القصوى، تحفز نفسها وحلفاءها على التحرك والهجوم بسرعة أكبر مع صحة ودروع إضافية لفترة وجيزة. [ 125 ] تؤدي ماتيلدا سميديوس صوت بريجيت. [ 44 ]

إيلاري

إيلاري كويسب رويز محاربة بيروفية تستخدم الطاقة الشمسية للهجوم والشفاء. كان مقدراً لها أن تصبح محاربة إنتي، مُفعمة بقوى الشمس، ولكن خلال طقوس ترقيتها، تسبب انفجار غير مقصود للطاقة الشمسية في مقتل العديد، بمن فيهم محاربو إنتي الآخرون، وهو ذنبٌ يُلازمها. تحمل بندقية شمسية يمكنها إطلاق رصاصة واحدة لإلحاق الضرر بالأعداء، أو في وضعها الثانوي، شفاء الحلفاء. تستطيع وضع عمود شفاء على أي سطح قريب، ينبض بشفاء الأعداء إلى الحلفاء القريبين. كما يمكنها إطلاق دفقة من الطاقة لدفع الأعداء من حولها. قدرتها القصوى هي إطلاق دفقة شمسية ضخمة تُبطئ الأعداء لفترة وجيزة، وقد تنفجر إذا تلقوا ضرراً كافياً أثناء تأثيرها. [ 126 ] [ 127 ] يؤدي صوت إيلاري أندريه سيسنيروس. [ 128 ]

قطة جيت باك

قطة الطائرة النفاثة، واسمها الحقيقي فيكا، هي قطة ضالة واعية تجولت في قاعدة أوفرواتش في جبل طارق، وتبنتها بريجيت التي زودتها بحقيبة نفاثة لدعم فريق أوفرواتش. تطير باستمرار، ويمكنها إطلاق مقذوفات إلكترونية تشفي الحلفاء وتلحق الضرر بالأعداء. كما يمكنها ربط حلفائها بحزام لحملهم عبر ساحة المعركة أو منحهم مواقع استراتيجية للهجوم. وتتيح لها قدرتها القصوى الارتطام بالأرض، والتشبث بأقرب عدو، وحمله إلى مكان آخر. [ 129 ] تم تسجيل مواء قطة الطائرة النفاثة وأصوات الحيوانات الأخرى بواسطة جينيفر هيل . [ 129 ]

جونو

جونو تيو مينه مسعفة من مستعمرة على المريخ أسستها شركة لوتشنغ إنترستيلر سرًا تحت اسم "مشروع الوعد الأحمر" لتهيئة الكوكب لسكان المستقبل. جونو هي الطفلة الأولى والوحيدة التي وُلدت على المريخ، وتُلقب بالمريخي رغم كونها بشرية، ولها أصول سنغافورية صينية وفيتنامية ، وقد أُرسلت إلى الأرض لطلب المساعدة للمستعمرة. [ 130 ] تتميز جونو بقدرتها على الحركة السريعة بفضل حذائها، مما يسمح لها بالقفز المزدوج والتحليق في الهواء، كما يمكنها تزويد حلفائها بحلقة تسريع. يُعالج مسدسها الحلفاء ويُلحق الضرر بالأعداء، ويمكنها إطلاق طوربيدات نبضية تستهدف الحلفاء والأعداء على حد سواء، فتُعالجهم وتُلحق بهم الضرر على التوالي. أما قدرتها القصوى فتُطلق شعاعًا كبيرًا يُعالج جميع الحلفاء الذين يُصيبهم ويُوفر لهم تعزيزات هجومية. [ 131 ] تؤدي زانثي هوينه صوت جونو . [ 132 ]

كيريكو

كيريكو كاموري هي نينجا يابانية تدربت على يد والدتها إلى جانب الأخوين شيمادا، جينجي وهانزو. تستطيع إلقاء تعاويذ ورقية تشفي الحلفاء، وسكاكين كوناي تُلحق الضرر بالأعداء، وأجراس سوزو واقية تُزيل أي تأثيرات سلبية عن الحلفاء في نطاقها. كما تستطيع تسلق الجدران، والانتقال الفوري إلى حليف قريب. قدرتها القصوى تستدعي روح كيتسون شبحية تجري عبر صف من بوابات توري ، مانحةً الحلفاء في طريقها سرعةً مُعززة وقدرات هجومية إضافية. [ 133 ] [ 134 ] تؤدي سالي أماكي صوت كيريكو . [ 61 ]

نساج الحياة

لايف ويفر، واسمه الحقيقي نيران "بوا" بروكساماني، عالم ومغامر تايلاندي سخّر استخدام هياكل الضوء الصلب لأغراض علاجية، يُطلق عليها اسم "الضوء الحيوي". وهو صديق سيميترا ، التي التقى بها خلال دراسته في أكاديمية فيشكار للهندسة المعمارية. يُطلق لايف ويفر دفعات من الشفاء للحلفاء، أو يستخدم أشواكًا حادة كالإبر لإلحاق الضرر بالأعداء. يستطيع إنشاء منصات مصنوعة من بتلات ترتفع كلما وطئها أي لاعب، كما يمكنه استخدام قدرة "قبضة الحياة" لسحب حليف جريح من المعركة مع شفائه. أما قدرته القصوى، فتتيح له إنشاء شجرة من الضوء الحيوي تحجب الرؤية وتُشفي الحلفاء القريبين. [ 135 ] [ 136 ] يؤدي صوت لايف ويفر الممثل فوين تانغساكيوين . [ 61 ]

لوسيو

لوسيو كوريا دوس سانتوس هو منسق موسيقي برازيلي ومقاتل من أجل الحرية. وهو مزود بزلاجات دوارة مستقبلية تمكنه من التزلج على الجدران واكتساب سرعة إضافية عند القفز عنها. يطلق مسدسه الصوتي موجات صوتية موجهة تُلحق الضرر بالأعداء وتُبعدهم، كما يُصدر باستمرار مجالًا علاجيًا أو مجالًا مُسرّعًا للحلفاء، وكلاهما قابل للتعزيز لفترة وجيزة. في ضربته القاضية، يضرب لوسيو مسدسه بالأرض، مُعالجًا جميع الحلفاء القريبين بكمية كبيرة من الدروع الدفاعية. [ 137 ] يؤدي جوني كروز صوت لوسيو . [ 44 ]

رحمة

ميرسي، واسمها الحقيقي أنجيلا زيغلر، هي مسعفة ميدانية سويسرية ومستجيبة أولى في منظمة أوفرواتش. ترتدي بدلة فالكيري مجنحة، تُمكّنها من الاندفاع نحو زملائها المستهدفين في الهواء، ثم تتبع ذلك بقفزة طويلة في الهواء مع هبوط مُتحكم فيه. يُمكنها استخدام عصا كادوسيوس لاستهداف حليف على مسافة معينة، وتوفير العلاج أو تعزيز الهجوم أثناء تفعيلها. كما تحمل سلاحًا جانبيًا يُمكنها استخدامه لضرب الأعداء. وهي قادرة أيضًا على إحياء حليف سقط، على الرغم من أن هذه القدرة لها فترة انتظار طويلة. تسمح لها قدرتها القصوى بالتحليق عاليًا فوق ساحة المعركة لفترة طويلة، وتُمكّن شعاع عصاها من الاتصال بجميع الحلفاء القريبين، وتطبيق العلاج أو تعزيز الهجوم عليهم جميعًا. [ 42 ] تؤدي لوسي بول صوت ميرسي . [ 44 ]

ميزوكي

ميزوكي كاوانو قاتل ياباني وعضو في عشيرة هاشيموتو التابعة لمنظمة تالون. هجومه الأساسي هو رمح روحي يدور لإلحاق الضرر بالأعداء. يمكنه رمي عصاه (كاسا) على الحلفاء لشفائهم، كما يمكنه شفاء ميزوكي عند عودتها. يستطيع أيضًا إطلاق سلاسل تقييد تُبطئ الأعداء وتُعيق حركتهم. للتنقل، يستطيع ميزوكي القفز للأمام، تاركًا خلفه دمية ورقية (كاتاشيرو) ، ثم يُعيد تنشيطها لاحقًا للعودة إلى ذلك المكان واكتساب دفعة سرعة مؤقتة. قدرته القصوى هي ملاذ كيكاي ، الذي يُنشئ مجالًا يشفي جميع الحلفاء بداخله ويحجب هجمات الأعداء من خارجه. [ 48 ] يؤدي صوت ميزوكي الممثل جوليان سيهي . [ 47 ]

مويرا

مويرا أودورين عالمة وراثة أيرلندية ، وعضو بارز في منظمة تالون، ووزيرة الوراثة لمدينة أواسيس. تستطيع إطلاق رذاذ شفاء للأعداء ليُفيد الحلفاء، أو امتصاص طاقة الحياة من العدو. كما تستطيع إطلاق كرة تُشفي أو تُلحق الضرر، حسب نوعها، تتحرك وترتد عن الجدران والعوائق. بإمكانها التلاشي، والانتقال بشكل غير مادي إلى موقع جديد. قدرتها القصوى تُطلق شعاعًا ضخمًا يُشفي جميع الحلفاء ويُلحق الضرر بأي عدو داخله، ويتجاهل جميع الحواجز. [ 138 ] تؤدي جينيفيف أورايلي صوت مويرا . [ 44 ]

ويانغ

وويانغ يي فنان قتالي صيني يتمتع بقدرات مستوحاة من الماء. وهو طالب في السنة الأولى بجامعة ووشينغ في تشنغدو ، التي تضم خمسة فروع تحمل أسماء مفاهيم ووشينغ . بينما التحق والداه وشقيقته الكبرى آنران بكلية النار المرموقة في ووشينغ، والتي تركز على القتال ، لم يحصل وويانغ إلا على درجات كافية للقبول في البرنامج الطبي بكلية الماء ، ما جعله يُنظر إليه على أنه خيبة أمل لإرث عائلته. حرصًا منه على إثبات جدارته، بدأ بدراسة محاضرات كلية النار إلى جانب دراسته الطبية. تمكن من استخدام مهاراته في فنون القتال وتقنيات العلاج خلال هجوم أومنيك لإنقاذ شقيقته، واستعاد احترام عائلته. ثم انضم إلى منظمة أوفرواتش المُعاد تشكيلها حديثًا إلى جانب آنران. تأثرت قصة وويانغ بالمخرج السردي جوشي تشانغ، الذي عانى هو الآخر من صعوبة كسب احترام شقيقته، بالإضافة إلى معاناته في تقبّل أصوله الصينية. [ 139 ] قال تشانغ أيضًا إن تضمين وويانغ ومفهوم ووشينغ يهدف إلى تمثيل تقاليد الصين، على عكس مي التي كانت أقرب إلى المستكشفة العالمية. [ 40 ] وأضاف تشانغ أن بعض التأثيرات كانت من أدب الووشيا الصيني التقليدي ، مثل أسطورة أبطال الكوندور ، التي تمزج بين فنون القتال والعناصر السحرية. [ 140 ] قارنت عدة مصادر قصة وويانغ بقصة مسلسل أفاتار: سيد الهواء الأخير ، مع أن قدرات الشخصيات في أفاتار على التحكم بالعناصر تستمد قوتها من السحر، بينما يعتمد تحكم وويانغ بالماء على التطورات التكنولوجية الحديثة. [ 139 ] [ 141 ]

يستخدم وويانغ عصا شوانوو التي تطلق كرات مائية على الخصوم مع إمكانية التحكم في اتجاهها، بالإضافة إلى عصا استعادة ثانوية تُعالج اللاعب المستهدف بشكل سلبي، مع القدرة على زيادة معدل الشفاء لفترة وجيزة. تعمل قدرة موجة الحماية لديه على زيادة معدل شفاء جميع الحلفاء أمامه لفترة وجيزة مع دفع الأعداء للخلف، بينما تسمح له قدرة التيار الجارف باستخدام الماء للتنقل بسرعة في ساحة المعركة. أما قدرة وويانغ القصوى فهي انفجار المد والجزر ، الذي يُحيط اللاعب المستهدف بكرة مائية واقية تنفجر لاحقًا، مما يُعالج اللاعب الموجود بداخلها بشكل كبير مع إلحاق الضرر بالأعداء القريبين. على الرغم من كونه شخصية دعم، طورت بليزارد هذه الشخصية لتكون داعمة هجومية على غرار زينياتا، مما جعل قدرة الشفاء لديه سلبية في الغالب حتى يتمكن اللاعب من التركيز على إلحاق الضرر، ولمعالجة مخاوف اللاعبين بشأن فقدان الشخصيات لهويتها بسبب التحول نحو التركيز على الضرر الذي جاء مع لعبة أوفر واتش 2. [ 140 ]

وويانغ هو حاليًا البطل رقم 44 في اللعبة، وقد أُطلق مع الموسم الثامن عشر في النصف الثاني من عام 2025. أُجريت تجربة لعب له خلال الأسابيع الأخيرة من الموسم السابع عشر في أغسطس 2025. طُوّر في البداية تحت الاسم المؤقت "أكوا". [ 94 ] [ 142 ] [ 140 ]

يؤدي هوارد وانغ صوت شخصية وويانغ . [ 80 ] [ 81 ]

زينياتا

تيكهارثا زينياتا راهب آليّ متجول. ينتمي إلى طائفة من الرهبان الآليين في نيبال ، ويسافر حول العالم ساعيًا إلى مد جسور التواصل بين الآليين والبشر، ومساعدة الآخرين على إيجاد السلام الداخلي. [ 143 ] يستطيع إطلاق خرزات صلاة معدنية لضرب الأعداء واحدًا تلو الآخر، أو عدة خرزات في طلقة مشحونة. كما يستطيع وسم عدو بكرة الشقاق التي تجعله عرضة للضرر، وبالمثل وسم حليف بكرة الانسجام لتوفير الشفاء. لديه أيضًا ركلة قوية في القتال المباشر. تزيد قدرته القصوى بشكل كبير من معدل شفاء جميع الحلفاء في نطاقها، مما يجعلهم شبه منيعين أثناء تفعيلها. يؤدي صوت زينياتا الممثل فيودور تشين . [ 44 ]

الشخصيات غير القابلة للعب

فيما يلي شخصيات تظهر في وسائط أخرى خاصة بلعبة Overwatch .

أنطونيو بارتالوتي

كان أنطونيو بارتالوتي رجل أعمال إيطاليًا وعضوًا في منظمة تالون، وقد دبر هجومًا إرهابيًا على مقر منظمة أوفرواتش في أوسلو، النرويج، في سلسلة القصص المصورة "القصاص". قُتل على يد غابرييل رييس، أحد أعضاء الجناح السري لمنظمة أوفرواتش، بلاكواتش، خلال أحداث نمط اللعب القصصي الذي يحمل الاسم نفسه. وكُشف لاحقًا أن أنطونيو هو والد فينديتا، الذي شهد مقتله وأقسم على الانتقام من بلاكواتش. [ 113 ]

أثينا

أثينا هي الذكاء الاصطناعي الشخصي لوينستون، الذي يراقب مؤشراته الحيوية ويتتبع جميع عملاء أوفرواتش السابقين. تمكنت هي ووينستون معًا من تفعيل نظام الاستدعاء الذي تواصل مع جميع العملاء في بداية أزمة الأومنيك الثانية، مما أدى إلى بدء أحداث اللعبة. كما أنها تعمل كمذيعة داخل اللعبة. [ 144 ] تؤدي إيفلين دوا صوت أثينا. [ 145 ]

ماكسيميليان

ماكسيميليان هو أومنيك ثري وعضو في المجلس الداخلي لمنظمة تالون، ويتولى إدارة شؤونها المالية. ظهر لأول مرة في قصة "ماسكيريد" المصورة، حيث شوهد وهو يدير كازينو في موناكو . في نمط اللعبة القصصي "ستورم رايزينغ"، تم القبض عليه من قبل ترايسر، وجينجي، ووينستون، وميرسي بعد مطاردة في هافانا ، كوبا . ابتكر مايكل تشو شخصية ماكسيميليان خصيصًا لهذه القصة المصورة، متخيلًا إياها كشخصية شريرة على غرار شخصيات أفلام جيمس بوند . صممه أرنولد تسانغ بناءً على هذا الجانب، وجعله أنيقًا وفخمًا لتمييزه عن أشرار الأومنيك الآخرين [ 146 ]. يؤدي صوت ماكسيميليان الممثل ستيفان كورنيكارد .

مينا لياو

الدكتورة مينا لياو هي إحدى العالمات في شركة أومنيكا التي ابتكرت الأومنيكس، وبعد أزمة الأومنيكس، دُعيت للانضمام إلى منظمة أوفرواتش لمحاربتهم كعضو مؤسس، إلى جانب جاك موريسون، وغابرييل رييس، وآنا أماري، وتوربيورن ليندهولم، وراينهارت فيلهلم. خلال فترة عملها في أوفرواتش، ابتكرت الأومنيكس إيكو كذكاء اصطناعي خيّر على أمل أن يُساعد في إنقاذ البشرية. قُتلت خلال هجوم على مقر أوفرواتش، واكتسب إيكو شخصيتها كجزء من إرثها. [ 147 ] [ 148 ] [ 36 ] [ 149 ]

تيكهارثا مونداتا

كان تيكهارتا مونداتا راهبًا آليًا وقائدًا لطائفة شامبالي. في السنوات التي تلت أزمة الآليين، تخلى مونداتا ومجموعة من الآليين الآخرين عن حياتهم المبرمجة مسبقًا واستقروا في دير جماعي في نيبال، حيث تأملوا في طبيعة الوجود وآمنوا بأنهم أكثر من مجرد "اصطناعيين" - فهم يمتلكون أرواحهم الخاصة، تمامًا كما يفعل البشر. كان مونداتا رائدًا في الدعوة إلى السلام بين البشر والآليين ومعالجة جراح أزمة الآليين، وجاب العالم ناشرًا رسالته. اغتيل مونداتا على يد ويدوميكر خلال تجمع في لندن، على الرغم من الإجراءات الأمنية المشددة وجهود ترايسر. في خريطة كينغز رو، يوجد تمثال له وهو يمسك بيد طفل بشري بالقرب من المكان الذي قُتل فيه. استوحى مونداتا وزينياتا اسميهما من ألبوم زينياتا مونداتا ، وهو ألبوم صدر عام 1980 لفرقة الروك الإنجليزية ذا بوليس . يتم التعبير عن Mondatta بواسطة Sendhil Ramamurthy . [ 150 ]

ملحوظات

  1. ↑ يعود هذا التغيير بشكل كبير إلى أسلوب اللعب البطيء (الذي وُصف بالممل) الذي شجعه وجود دبابتين. كما أُجري هذا التغيير جزئيًا لتخفيف الوقت الطويل اللازم للدخول في اللعبة بالنسبة للاعبين الذين اختاروا دور "الهجوم" - وسيتم شرح دور "الهجوم" بمزيد من التفصيل لاحقًا.
  2. ↑ دمج التحديث 1.25 الصادر في يونيو 2018 شخصيات "الهجوم" السابقة (دومفيست، جينجي، كاسيدي، فارا، ريبر، سولجر: 76، سومبرا، وتريسر) وشخصيات "الدفاع" السابقة (باستيون، هانزو، جانكرات، ماي، توربيورن، وويدوميكر) في دور "ضرر" واحد. [ 1 ]

مراجع

  1. واتس ، ستيف (26 يونيو 2018). "تحديث لعبة Overwatch يجعل ما بعد المباريات أكثر ودية" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  2. ↑ "أوفر واتش: أفضل الأبطال للاعبين الجدد" . شاك نيوز . 6 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  3. ↑ "دليل لعبة Overwatch: أفضل الأبطال والقدرات والاستراتيجيات للعبة التصويب من Blizzard" . VG247 . 6 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  4. ↑ «شخصيات وخرائط لعبة Overwatch التي ستصدر بعد الإطلاق ستكون مجانية» . ShackNews . 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  5. ↑ ماكلوسكي، كيفن (13 ديسمبر 2016). "تحديث الشتاء للعبة Overwatch متاح الآن" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  6. ↑ هول، تشارلي (7 نوفمبر 2014). "دليل لأول 12 شخصية في لعبة Overwatch من Blizzard" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  7. ↑ هول، تشارلي (6 نوفمبر 2015). "إليكم العرض الترويجي لإطلاق آخر ثلاث شخصيات قابلة للعب في لعبة أوفر واتش" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  8. ↑ "مراجعة لعبة Overwatch" . مجلة PC Gamer . 28 مايو 2016. مؤرشفة من الأصل في 11 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها في 4 يونيو 2016 .
  9. ↑ هيرنانديز، باتريشيا (يونيو 2016). "أوفر واتش: مراجعة كوتاكو" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  10. ↑ فروشتيك، روس (27 مايو 2016). "مراجعة لعبة أوفر واتش" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  11. ↑ "انطباعات أولية عن لعبة Overwatch: لعبة إطلاق نار مميزة" . ArsTechnica . 23 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  12. ↑ ميسنر، ستيفن (27 مايو 2016). "رأيي في لعبة أوفر واتش" . روك، بيبر، شوتجن . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  13. ↑ ستاركي، دانيال. "أوفر واتش: لعبة تصويب مريحة بدون سلوكيات سيئة" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  14. ↑ ماركس، توم (11 يوليو 2015). "أنا متحمس لعالم لعبة Overwatch أكثر من أسلوب لعبها" . PCGamer . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2016 .
  15. ↑ "استمروا في إنتاج هذه الحلقات القصيرة المتحركة عن لعبة Overwatch" . ديستركتويد . ٢١ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠١٦ .
  16. 1 2 راموس، جيف (24 مايو 2016). "الجدول الزمني النهائي لأوفر واتش" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2016 .
  17. ↑ مايسي، سيث ج. (7 نوفمبر 2015). "بليزكون 2015: الإعلان عن أفلام قصيرة متحركة من لعبة أوفر واتش" . IGN . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  18. ↑ "مقدمة قصة أوفر واتش" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  19. ↑ بورتر، مات (6 يناير 2016). "بليزارد تُصدر مجموعات مرجعية لجميع شخصيات أوفر واتش الـ 21" . IGN . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  20. ↑ غود، أوين س. (28 مايو 2016). "صناع أفلام إباحية مستوحاة من لعبة أوفر واتش يواجهون إجراءات قانونية صارمة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
  21. ↑ أودواير، داني؛ هايوالد، جاستن (26 أبريل 2016). "قصة أوفر واتش: المقابلة الكاملة مع جيف كابلان" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
  22. ↑ "أوفر واتش هي لعبة إطلاق نار جماعية جديدة من بليزارد" . بوليغون . 7 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  23. 1 2 3 ماكويرتور، مايكل (8 نوفمبر 2014). "تريد بليزارد أن يشعر معجبوها المتنوعون بأنهم 'ممثلون بالتساوي' من قبل أبطال أوفر واتش" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2014 .
  24. ↑ "مع لعبة Overwatch، تحاول Blizzard تقديم شخصيات نسائية أفضل" . كوتاكو . 8 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .
  25. ↑ مولكرين، تيم (10 نوفمبر 2016). "تحديث لعبة Overwatch: بليزارد تُعلن أن العديد من أبطالها من مجتمع الميم - والجماهير في حالة هياج" . موقع Mic . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  26. ↑ ألكسندر، هيذر (20 ديسمبر 2016). "آراؤنا حول كون شخصية ترايسر في لعبة أوفر واتش مثلية الجنس" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  27. ↑ فرانك، أليغرا (20 ديسمبر 2016). "القصة المصورة الجديدة للعبة Overwatch تؤكد وجود أول شخصية مثلية في اللعبة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  28. ↑ عارف، شبانة (7 يناير 2019). "قصة قصيرة من لعبة Overwatch تؤكد أن Soldier: 76 مثلي الجنس" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
  29. ↑ بارشاكوف، بيتر؛ نايدينوفا، يوليا؛ كارلوس، غوميز-غونزاليس؛ نيسيلر، كورنيل (2019). "هل تؤثر سياسات الشركات الداعمة لمجتمع الميم على سلوك المستهلك؟ أدلة من صناعة ألعاب الفيديو". مجلة أخلاقيات الأعمال . 187 (3): 421-432 . doi : 10.1007/s10551-022-05137-7 . S2CID 248803068 . 
  30. 1 2 3 ماركس، توم (10 ديسمبر 2015). "كيف تُؤلف بليزارد قصة أوفر واتش أثناء سير الأحداث" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  31. ↑ هورتي، صموئيل (5 نوفمبر 2017). "قطة مزودة بحقيبة نفاثة ولاعب هوكي بزلاجات صاروخية: أبطال أوفر واتش الذين كان من الممكن أن يكونوا" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .
  32. ↑ ماكليند، كيرك (16 فبراير 2017). "لا تُشوق بليزارد كثيرًا لأبطال أوفر واتش القادمين بسبب ردود الفعل على لعبة الواقع البديل سومبرا" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2017 .
  33. ↑ باريت، بن (12 ديسمبر 2017). "تم التلميح بالفعل إلى بطل أوفر واتش القادم" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2017 .
  34. ↑ كارتر، كريس (24 نوفمبر 2017). "مويرا متاحة الآن للعب في الوضع التنافسي في لعبة أوفر واتش" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2017 .
  35. ↑ تشوك، آندي (1 نوفمبر 2019). "الإعلان عن لعبة Overwatch 2: أبطال جدد، ومهام قصة تعاونية، والمزيد" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  36. 1 2 3 ليبوف، سارة (19 مارس 2020). "تعرّف على إيكو، بطلة أوفر واتش الجديدة ذات القوى "الأكثر تأثيرًا على اللعبة" حتى الآن" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
  37. ↑ كولب، تايلر (20 سبتمبر 2022). "أوفر واتش 2 تفقد مصمم أبطالها الرئيسي" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  38. ↑ تشوك، آندي (20 مايو 2021). "ستكون مباريات لاعب ضد لاعب في لعبة Overwatch 2 بنظام 5 ضد 5 مع وجود دبابة واحدة فقط لكل فريق" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  39. ↑ خالد، أمريتا (19 مارس 2024). "أوفر واتش 2 تتيح الوصول إلى جميع أبطالها" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  40. 1 2 برادويل، جوش (13 أغسطس 2025). "وويانغ من لعبة Overwatch 2 يواجه التحدي الأكبر على الإطلاق: إحباط الوالدين" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
  41. ↑ ماكويرتور، مايكل (4 فبراير 2026). "بليزارد تشرح سبب حذف الرقم 2 من لعبة أوفر واتش 2" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
  42. 1 2 نونلي، ستيفاني (19 سبتمبر 2017). "أوفر واتش: خريطة جانك تاون متاحة الآن، والتحديث يتضمن تغييرات على قدرات الأبطال الغامضين، ودي.فا، وميرسي - ملاحظات التحديث" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  43. ↑ "دي.فا" . بليزارد إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  44. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ " أوفر واتش ( لعبة فيديو ٢٠١٦ ) " . خلف الكواليس : مؤرخو الأصوات . مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٦ .
  45. 1 2 فان أيكن، أليكس (4 فبراير 2026). "أوفر واتش 2 هي مجرد 'أوفر واتش' مرة أخرى، وخمسة أبطال جدد يصلون الأسبوع المقبل" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
  46. 1 2 تشين، إيمي (1 فبراير 2026). "قصة جديدة في لعبة Overwatch 2 تتضمن ماكسيميليان وتلمح إلى بطل فيشكار" . esports.gg . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
  47. بيري ، سبنسر ( 4 فبراير 2026). "لعبتُ بخمسة أبطال جدد في لعبة أوفر واتش: كل ما تحتاج معرفته (وأي خمسة أبطال سينضمون في عام 2026)" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  48. 1 2 3 4 ماكويرتور، مايكل (4 فبراير 2026). "لعبة Overwatch على وشك إطلاق 5 أبطال جدد دفعة واحدة، مع 10 أبطال إجمالاً سيصدرون في عام 2026" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
  49. ↑ مور، بو (6 يوليو 2017). "قائمة قدرات دومفيست: إليك كل ما يمكن أن يفعله بطل القتال اليدوي الجديد في لعبة أوفر واتش" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  50. 1 2 مارشال، كاس (20 أبريل 2022). "أوفر واتش 2 تُجري تغييرات جذرية على أوريسا ودومفيست (الذي أصبح الآن دبابة)" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2022 .
  51. ↑ "Overwatch 2 - Media" . Blizzard Entertainment . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  52. ↑ «الكشف عن البطل الجديد في لعبة Overwatch 2، هازارد، متاح للعب في نهاية هذا الأسبوع» . بوليغون . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  53. ↑ غولد، إيلي (19 نوفمبر 2024). "سيكون بطل الدبابة الجديد في لعبة Overwatch 2 متاحًا للعب لفترة قصيرة فقط يوم الجمعة القادم، ويبدو حتى الآن أن هازارد سيكون إضافة مميزة لمحبي القتال المباشر" . مجلة PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  54. ↑ ماكويرتور، مايكل (22 نوفمبر 2024). "هازارد، البطل الجديد في لعبة أوفر واتش 2، هو النسخة المتمردة والطيبة من دومفيست" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  55. ↑ «من هو مؤدي صوت هازارد في لعبة أوفر واتش 2؟» . دوت إي سبورتس . 20 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  56. ↑ بيلي، داستن (28 يونيو 2018). "بطل Overwatch الجديد هو Wrecking Ball - إليكم قدراته" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  57. ↑ كولب، تايلر (16 يونيو 2022). "بطلة الدبابة الجديدة في لعبة Overwatch 2، جانكر كوين، هي كرة بولينج من الدمار" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
  58. 1 2 ماكويرتور، مايكل (16 يونيو 2022). "بطلة لعبة Overwatch 2 الجديدة، جانكر كوين، هي تجسيد لجزء بليزارد الثاني" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
  59. ↑ مارشال، كاس (17 يونيو 2019). "قصة قصيرة جديدة من لعبة Overwatch من بطولة باتيست، وتُلمّح إلى زيّ جديد" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
  60. ↑ ماكويرتور، مايكل (3 نوفمبر 2023). "تسريبات حول بطل الدبابة الجديد في لعبة Overwatch 2 قبل الكشف عنه في BlizzCon 2023" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  61. 1 2 3 4 "أوفر واتش 2 (لعبة فيديو 2022)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
  62. ↑ بورنيل، لويس (3 مارس 2017). "أوفر واتش: هل تستطيع البطلة الجديدة أوريسا إزاحة راينهارت عن عرشه؟" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  63. ↑ غارتربيرغ، حاييم (2 مارس 2017). "لعبة أوفر واتش لديها بطلة جديدة: أوريسا، روبوت عنكبوتي ضخم" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017 .
  64. ↑ ألسوب، كين (26 نوفمبر 2022). "عرض دعائي لأسلوب لعب راماترا في لعبة Overwatch 2 يُظهر قبضتيه الغاضبتين أثناء العمل" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 .
  65. ↑ مورو، إميلي (4 نوفمبر 2022). "من هو مؤدي صوت راماترا في لعبة أوفر واتش 2؟" . دوت إي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2022 .
  66. ↑ مارشال، كاس (3 نوفمبر 2017). "أحدث فيلم سينمائي للعبة أوفرواتش، الشرف والمجد، يدور حول راينهارت" . الأبطال لا يموتون . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
  67. ↑ سافاج، فيل (11 يونيو 2015). "فيديو لعبة أوفر واتش يستعرض راينهارت ومطرقته الضخمة" . بي سي غيمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  68. ↑ @PlayOverwatch (21 يونيو 2016). "جنسية رود هوغ أسترالية" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  69. ↑ ماكويرتور، مايكل (13 نوفمبر 2023). "شخصية رود هوغ في لعبة أوفر واتش تحصل على تحديث أكبر مما تبدو عليه" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  70. ↑ "سيجما" . بليزارد إنترتينمنت . 23 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
  71. ↑ مارشال، كاس (22 يوليو 2019). "تعرّف على سيجما، بطل أوفر واتش الجديد القادر على تغيير الجاذبية" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  72. ↑ واتس، ستيف (23 يوليو 2019). "البطل الجديد في لعبة Overwatch، سيجما، تفاصيل قدراته وقدرته القصوى؛ متوفر اليوم على خادم الاختبار العام" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  73. ↑ بيترسدورف، جوش (22 يوليو 2019). "وجدته" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 – عبر تويتر .
  74. ↑ "وينستون - أوفرواتش" . بليزارد إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 31 مايو 2016 .
  75. ↑ باجيت، مات. "ممثل لعبة Overwatch يُعلّق على الإضراب وأهمية ممثلي الصوت" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  76. ↑ بيريرا، كريس (28 يونيو 2018). "بطل لعبة Overwatch الجديد، Wrecking Ball/Hammond، متوفر الآن على خادم الاختبار العام؛ تم الكشف عن قدراته" . GameSpot . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  77. ↑ ماكويرتور، مايكل (15 أبريل 2024). "متى يبدأ الموسم العاشر من لعبة Overwatch 2؟" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
  78. ↑ تشو، مايكل [@westofhouse] (28 يونيو 2018). "لقد حالفنا الحظ بالعمل مع ممثلين رائعين في فيلم Wrecking Ball: دي برادلي بيكر بدور هاموند وجوناثان ليبو بدور الكرة" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 يونيو 2018 - عبر تويتر .
  79. ↑ سميث، نات (26 فبراير 2025). "قائمة تصنيف شخصيات أوفر واتش 2 - أفضل الشخصيات للعب بها في عام 2025" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  80. 1 2 "وقت قصة وويانغ مع هوارد وانغ" . يوتيوب . 11 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  81. 1 2 "Elemental Kin: Wuyang Hero Trailer" . يوتيوب . 21 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2025 .
  82. ↑ مينوتي، مايك (2 نوفمبر 2018). "آش هي البطلة الجديدة في لعبة أوفر واتش" . فينشر بيت . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  83. ↑ أوه، آشلي (2 نوفمبر 2018). "البطلة التاسعة والعشرون في لعبة Overwatch هي آش من عصابة Deadlock" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  84. ↑ "آش" . بليزارد إنترتينمنت . 2 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  85. ↑ كابيل، كريس (7 نوفمبر 2018). "صديق آش، بوب، يستطيع الاستيلاء على نقطة في لعبة أوفر واتش بمفرده" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .
  86. ↑ "باستيون - أوفر واتش" . بليزارد إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
  87. ↑ ماكجريجور، جودي (25 سبتمبر 2021). "في لعبة Overwatch 2، يفقد باستيون خاصية الإصلاح الذاتي ووضع الدبابة، ويكتسب قبعة" . مجلة PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  88. ↑ نونلي، ستيفاني (4 يونيو 2016). "دليل ماكري في لعبة أوفر واتش: شرح كل حركة من حركات إطلاق النار" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017 .
  89. ↑ وولف، جاكوب (24 أبريل 2024). "كيف صُنعت: بناء إيكو، أحدث بطلة في لعبة أوفرواتش" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
  90. ↑ بوليت، جيني [@jeanniebolet] (19 مارس 2020). "انكشف أمر الروبوت!!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 22 مارس 2020 - عبر تويتر .
  91. 1 2 بورشيس، روبرت (4 فبراير 2026). "كادت لعبة أوفر واتش أن تعاني من مشكلة الألفاظ النابية" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
  92. 1 2 لو، إريك (19 مارس 2025). "أوفر واتش 2 تكشف قصة فريجا، وتلمح إلى بطل جديد" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2025. تم الاسترجاع في 22 مارس 2025 .
  93. ↑ لو، إريك (21 يناير 2026). "لعبة Overwatch 2 تُلمّح إلى بطل جديد لعام 2026" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  94. ١ ٢ "تعرّف على بطلة Overwatch 2 القادمة، فريجا، والبطلة التي تليها، أكوا" . بوليغون . ١٢ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٥ .
  95. ↑ تشين، إيمي (20 مارس 2025). "الكشف عن مؤدية صوت فريجا في لعبة Overwatch 2: تعرفوا على أوليفيا لي أندرسن!" . esports.gg . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .
  96. ↑ "جينجي - أوفر واتش " . بليزارد إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2018 .
  97. ↑ "فارا" . بليزارد إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2024. تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  98. ↑ تشين، إيمي (17 يونيو 2026). "شرح قصة شيون في لعبة Overwatch: "إنها مولعة بالموضة والعشاق والدراجات النارية المعدلة."" . esports.gg . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2026. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2026 .
  99. ↑ ماكويرتور، مايكل (11 يونيو 2026). "بليزارد تكشف عن أسلوب لعب جديد لأبطال أوفر واتش مليء بالمفاجآت الصادمة" . Polygon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  100. ↑ تشين، إيمي (15 يونيو 2026). "مؤدية صوت شيون في لعبة أوفر واتش: تعرفوا على ماريكو بايكا!" . esports.gg . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  101. ↑ كولب، تايلر (8 أبريل 2026). "تتمتع سييرا، البطلة الجديدة في لعبة Overwatch، بقدرة قد تجعلها مُهيأة لإزاحة جيت باك كات عن عرش أكثر الأبطال حظرًا في التصنيف" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  102. ↑ "دليل قدرات سييرا في لعبة Overwatch" . PCGamesN . 9 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  103. ↑ تشين، إيمي (8 أبريل 2026). "الكشف عن مؤدية صوت سييرا في لعبة Overwatch: تعرف على الموهبة التي تقف وراء بطلة الهجوم الجديدة" . esports.gg . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  104. ↑ "سومبرا" . بليزارد إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  105. ↑ مارشال، كاس (13 أبريل 2022). "أوفر واتش 2 تسلط الضوء على سايبورغ سوجورن المزودة بمدفع كهرومغناطيسي" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  106. ↑ تشوك، آندي (1 نوفمبر 2019). "أول بطل جديد في لعبة Overwatch 2 هو كندي يُدعى سوجورن" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  107. ↑ بيلي، داستن (14 أبريل 2022). "وصل عرض أسلوب اللعب وتفاصيله للعبة Overwatch Sojourn" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  108. ↑ مارشال، كاس (30 أبريل 2018). "نعرف الآن تفاصيل التحديث الثاني لشخصية سيميترا في لعبة أوفرواتش" . موقع Heroes Never Die . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  109. ↑ "توربيورن - أوفرواتش" . بليزارد إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
  110. ↑ غرايسون، ناثان (2 مارس 2017). "بدأ أسلوب الرسم الفريد للعبة Overwatch مع توربيورن" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017 .
  111. ↑ لو، إريك (2 ديسمبر 2025). "أوفر واتش 2 تكشف عن أزياء الموسم 20، والفعاليات، والمزيد" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 .
  112. ↑ برودويل، جوش (17 نوفمبر 2025). "بطل الضرر الجديد في لعبة Overwatch 2 هو فينديتا، وهو مهاجم قوي (خفيف) يركز على القتال المباشر" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  113. 1 2 شيبارد، كينيث (17 نوفمبر 2025). "بطلة لعبة Overwatch 2 الجديدة هي والدتك الإيطالية الجديدة" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  114. ↑ ماكويرتور، مايكل (20 نوفمبر 2025). "شاهد ما يمكن أن يفعله بطل الهجوم القريب الجديد عالي الأداء في لعبة Overwatch 2، فينديتا، في أول عرض للعبة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 .
  115. ↑ تشين، إيمي (20 نوفمبر 2025). "الكشف عن مؤدية صوت شخصية فينديتا في لعبة أوفر واتش 2: إنها كيارا بريزيوسي!" . esports.gg . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  116. ↑ ين-بول، ويسلي (3 نوفمبر 2023). "بطل لعبة Overwatch 2 القادم هو ماوغا، أول بطل ساموي في اللعبة - بليزكون 2023" . IGN . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  117. ↑ بيفان، ريانون (4 نوفمبر 2023). "لعبة أوفر واتش تحصل على أول بطل غير ثنائي الجنس، فينشر" . ذا غيمر . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
  118. ↑ ماكويرتور، مايكل (6 نوفمبر 2023). "أول بطل غير ثنائي الجنس في لعبة Overwatch 2 يُضفي لمسة من Splatoon على لعبة التصويب من Blizzard" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  119. ↑ "بطل لعبة Overwatch 2 الجديد، Venture، متاح للعب مجانًا خلال عطلة نهاية هذا الأسبوع" . موقع Polygon . 27 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
  120. ↑ "قصة المغامرة مع فاليريا رودريغيز" . يوتيوب . 6 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2025 .
  121. ↑ بو مور (26 فبراير 2019). "قدرات باتيست: إليك كل ما يمكن أن يفعله المسعف القتالي الجديد في لعبة أوفر واتش" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  122. ↑ مارشال، كاس (25 فبراير 2019). "أوفر واتش تكشف عن بطلها الجديد، الجندي الداعم باتيست" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2019 .
  123. ↑ "باتيست" . بليزارد إنترتينمنت . 26 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  124. ↑ بيرتشيس، روبرت (25 فبراير 2019). "تأكيد: بطل أوفر واتش القادم سيكون باتيست" . بي سي غيمر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  125. ↑ داون، هانا (28 فبراير 2018). "بطلة أوفر واتش القادمة هي بريجيت ليندهولم، إليكم قدراتها وأسلحتها ووصفها" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  126. ↑ «بطلة لعبة Overwatch 2 الجديدة، إيلاري، تُثير رعبًا في نفسي بالفعل» . PCGamesN . ١٠ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢٣ .
  127. ↑ ماكويرتور، مايكل (8 أغسطس 2023). "الكشف عن بطلة لعبة Overwatch 2 القادمة، إيلاري" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
  128. ↑ ميسيلي، ماكس (10 أغسطس 2023). "من هو مؤدي صوت إيلاري في لعبة أوفر واتش 2؟" . دوت إي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
  129. 1 2 ماكويرتور، مايكل (4 فبراير 2026). "كانت قطة الطائرة النفاثة في لعبة أوفر واتش في السابق "سخيفة للغاية بالنسبة لأوفر واتش" - لكنها الآن موجودة في اللعبة" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
  130. ↑ بيري، سبنسر (19 أغسطس 2024). "مطورو لعبة Overwatch 2 يشرحون تطور شخصية جونو وقصتها الخلفية" . Comicbook.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2024 .
  131. ↑ "مفاجأة! لعبة Overwatch 2 ستحصل على بطلة جديدة رائعة، وستكون متاحة للعب في نهاية هذا الأسبوع" . GameSpot . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
  132. ↑ كولبير، إشعيا (18 يوليو 2024). "أوفر واتش 2 تكشف عن أحدث بطلة دعم، وستكون متاحة للعب في نهاية هذا الأسبوع" . IGN . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
  133. ↑ ماكويرتور، مايكل (15 سبتمبر 2022). "كيريكو، البطلة الجديدة في لعبة Overwatch 2، هي شخصية الدعم لمحبي جينجي" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
  134. ↑ كيم، مات (15 سبتمبر 2022). "بطلة الدعم القادمة في لعبة Overwatch 2 هي كيريكو، نينجا معالجة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
  135. ↑ «بطلة لعبة Overwatch 2 الجديدة، لايف ويفر، على وشك إعادة إحياء أسلوب لعب الدعم» . Inverse . 4 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  136. ↑ «الكشف عن بطل الدعم الجديد في لعبة Overwatch 2، لايف ويفر، قبل الموسم الرابع» . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  137. ↑ مينوتي، مايك (3 نوفمبر 2017). "رئيس فريق تطوير لعبة Overwatch، جيف كابلان، يتحدث عن مويرا، ومشاكل ميرسي، وكيفية معالجة السلوكيات السلبية" . فينشر بيت . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  138. ↑ فيلاري، أليساندرو (3 نوفمبر 2017). "الكشف عن بطلة جديدة في لعبة أوفرواتش، مويرا، المعالجة الهجومية" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  139. شيبارد ، كينيث (11 أغسطس 2025). "لعبة Overwatch 2 تُحاكي عالم Avatar: The Last Airbender بالكامل مع بطلها الجديد المُستوحى من مُسخّر الماء" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  140. برودويل ، جوش ( 13 أغسطس 2025). "أحدث شخصية دعم في لعبة Overwatch 2 ستكون بالفعل شخصية دعم" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2025 .
  141. ↑ بونثويس، دارين (13 أغسطس 2025). "بطل الدعم الجديد في لعبة Overwatch 2، وويانغ، سيتناسب تمامًا مع عالم Avatar: The Last Airbender" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2025 .
  142. ↑ لو، إريك (17 يونيو 2025). "أوفر واتش 2 تؤكد بهدوء تعاونها مع جي آي جو في الموسم 17" . جيم رانت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
  143. ↑ "زينياتا - أوفر واتش" . بليزارد إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 31 مايو 2016 .
  144. ↑ باريت، بن (24 فبراير 2017). "أبطال جدد في لعبة Overwatch: تلميحات بليزارد تشير إلى إيفي، ودومفيست، ولياو، وسبايدر تانك" . PCGamesN . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
  145. ↑ بورشيس، روبرت (9 نوفمبر 2016). "ممثلو أصوات لعبة Overwatch يمزحون في شركة Blizzard، وهذا كفيل بجعلك تبتسم" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 .
  146. ↑ مارشال، كاس (28 سبتمبر 2018). "عالم أوفر واتش أكبر مما نتصور" . الأبطال لا يموتون . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  147. ↑ «عودة لعبة Overwatch: حالة من عدم اليقين والأمل بعد تأكيد الأمم المتحدة لنشاط المقاتلين - أخبار - Overwatch» . شركة Blizzard Entertainment . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
  148. ↑ @PlayOverwatch (16 مارس 2020). " > الوصول > تم استعادة الجزء: السجل الشخصي للدكتورة مينا لياو > حالة الملف: مكتمل" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  149. ↑ ألكسندر، جوليا (18 مارس 2020). "أوفر واتش تكشف عن بطلة روبوتية جديدة متطورة، إيكو" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
  150. ↑ @westofhouse (23 فبراير 2017). "@CaptainZer023 نعم! لقد أدى صوته الممثل الرائع سينديل رامامورثي. @Sendhil_Rama" ( تغريدة ) – عبر تويتر .