هنري الثالث، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

هنري الثالث ( بالألمانية : هاينريش الثالث ، 28 أكتوبر 1016 - 5 أكتوبر 1056)، الملقب بهاينريش التقي ، كان إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة من عام 1046 حتى وفاته عام 1056. وهو عضو في السلالة السالية ، وكان الابن الأكبر لكونراد الثاني وجيزيلا من شوابيا . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

نشأ هنري على يد والده، الذي منحه لقب دوق بافاريا عام 1026، ثم عينه حاكمًا مشاركًا عام 1028، ومنحه دوقية شوابيا ومملكة بورغندي بعد عشر سنوات في عام 1038. [ 4 ] أنهى موت الإمبراطور في العام التالي عملية انتقال سلسة ومتناغمة بشكل ملحوظ نحو حكم هنري السيادي، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لملوك أوتون وساليا . [ 4 ] خلف هنري كونراد الثاني دوقًا لكارينثيا وملكًا لإيطاليا ، وواصل نهج والده السياسي القائم على مبدأي الفضيلة والنزاهة ، مما أدى إلى رفعة دينية غير مسبوقة للملكية. في عام 1046، أنهى هنري الانشقاق البابوي ، وتُوّج إمبراطورًا على يد البابا كليمنت الثاني ، وحرر الفاتيكان من تبعيته للنبلاء الرومان، ووضع أسس سلطته على مستوى الإمبراطورية. في الدوقيات، عزز هنري الثالث حق الملك السيادي في التصرف، مما ضمن له سيطرةً مُحكمة. وفي لورين ، أدى ذلك إلى سنوات من الصراع خرج منها منتصرًا. وتشكلت دائرة أخرى من التمرد في جنوب ألمانيا بين عامي 1052 و1055. توفي هنري الثالث عام 1056، عن عمر يناهز 39 عامًا. ويُشير المؤرخون المعاصرون إلى أن السنوات الأخيرة من حكمه كانت بداية أزمة في النظام الملكي السالي. [ 5 ] [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد هنري في 28 أكتوبر عام 1016، [ 7 ] أو 1017، [ 8 ] وكان ابن كونراد من فورمس وجيزيلا من شوابيا . [ 9 ] [ 10 ] كان كونراد أرستقراطيًا فرانكونيًا [ 11 ] يمتلك أراضٍ على طول نهر الراين عندما وُلد ابنه. [ 12 ] كان مرتبطًا بالسلالة الإمبراطورية الأوتونية من خلال جدته الكبرى، ليوتغارد ، ابنة الإمبراطور الروماني المقدس ، أوتو الأول . [ 13 ] ربما أنجب كونراد ابنًا قبل زواجه من جيزيلا، لأن ميثاقًا ملكيًا أشار إلى أبنائه عام 1024، لكن مصداقيته مشكوك فيها. [ 14 ] كان هنري يُذكر دائمًا باعتباره الابن الوحيد لوالده في المواثيق الصادرة بعد فبراير 1028. [ 14 ] كانت جيزيلا، المنحدرة من شارلمان ، تتمتع بحق قوي في كل من سوابيا وبورغندي . [ 15 ] كان كونراد الزوج الثالث لجيزيلا، وقد أنجبت ثلاثة أبناء، وربما ابنة، من زواجيها السابقين. [ 15 ] كان كونراد أميًا، لكن جيزيلا حرصت على تعليم ابنهما، فتعلم هنري القراءة. [ 16 ] [ 17 ]

توفي آخر ملوك الإمبراطورية الأوتونية، هنري الثاني ، في 13 يوليو 1024. [ 18 ] أعلن النبلاء الألمان الذين اجتمعوا في كامبا لانتخاب خليفته، كونراد من فورمس ملكًا في 4 سبتمبر. [ 19 ] شكّل خصوم كونراد تحالفًا ضمّ ابنه بالتبني، إرنست الثاني، دوق شوابيا . [ 20 ] حملوا السلاح ضد الملك في النصف الثاني من عام 1025، لكنه أجبر معظمهم على الاستسلام قبل نهاية العام. [ 21 ] طلب إرنست من والدته جيزيلا التوسط للمصالحة، وأقنعت هنري، البالغ من العمر ثماني سنوات آنذاك، بالتدخل لصالح إرنست أيضًا في أوائل عام 1026. [ 22 ] اضطر إرنست إلى التعهد بتقديم مساعدة عسكرية لكونراد مقابل العفو عنه. [ 22 ]

عيّن كونراد هنري وريثًا له في أوغسبورغ في فبراير 1027. [ 14 ] وبعد عام، وقبل انطلاقه في حملته الإيطالية الأولى، أوكل كونراد مهمة الوصاية على هنري إلى برونو ، أسقف أوغسبورغ . [ 14 ] ويذكر المؤرخ ستيفان واينفورتر أن برونو، شقيق الإمبراطور هنري الثاني، كان "مؤهلًا بشكل خاص لغرس المفاهيم الملكية والتقاليد الإمبراطورية" في وصيّه. [ 23 ] رافق برونو هنري إلى روما حيث حضرا تتويج كونراد الإمبراطوري في عيد الفصح عام 1027. [ 24 ]

توطيد الأسر الحاكمة والحكم المشترك

كان الإمبراطور كونراد الثاني مصممًا على تعزيز السلطة الملكية في ألمانيا. [ 25 ] متجاهلًا مطالبة إيمريك ، نجل الملك ستيفن الأول ملك المجر ، ببافاريا، أقنع كونراد أرستقراطيي بافاريا بالاعتراف بهنري دوقًا لهم في ريغنسبورغ في 24 يوليو 1027. [ 26 ] [ 27 ] كان تعيين هنري دوقًا سابقةً، إذ لم يسبق أن حكم بافاريا دوق في العاشرة من عمره. [ 24 ] في خريف عام 1027، أرسل الإمبراطور الأسقف فيرنر من ستراسبورغ إلى القسطنطينية لتزويج هنري من العائلة الإمبراطورية البيزنطية، لكن وفاة فيرنر المفاجئة أنهت المفاوضات مع الإمبراطور قسطنطين الثامن . [ 28 ]

بمبادرة من كونراد، انتخب رجال الدين والشعب هنري شريكًا له في الحكم، وقام بيلغريم ، رئيس أساقفة كولونيا ، بتتويجه ملكًا في آخن في عيد الفصح عام 1028. [ 24 ] [ 29 ] بعد ذلك، لُقِّب هنري بـ "أمل الإمبراطورية" على أختام والده وفقًا للعادات البيزنطية. [ 30 ] أرسل كونراد سفارة أخرى إلى القسطنطينية. [ 31 ] تقدم الإمبراطور رومانوس الثالث أرغيروس ، خليفة قسطنطين الثامن ، لخطبة هنري بإحدى شقيقاته، لكن مبعوث كونراد، الكونت مانغولد من دوناوورث، رفض العرض لأنها كانت متزوجة بالفعل. [ 32 ]

غونهيلدا الدنماركية ، الزوجة الأولى لهنري

توفي الأسقف برونو من أوغسبورغ في 6 أبريل 1029، وعيّن كونراد إيغيلبرت ، أسقف فرايزينغ ، وصيًا جديدًا لهنري. [ 33 ] شنّت بافاريا غارات على المجر، مما أثار هجومًا مجريًا مضادًا. [ 34 ] جمع كونراد قوات بافارية ولورينية وبوهيمية ، وغزا المجر في يونيو 1030. أجبره نقص الإمدادات على العودة، فهاجم المجريون جيشه في فيينا وهزموه. [ 34 ] غادر كونراد بافاريا، وأوكل مهمة التعامل مع المجريين إلى هنري البالغ من العمر اثني عشر عامًا. [ 34 ] بدأ إيغيلبرت من فرايزينغ مفاوضات مع ستيفن الأول ملك المجر نيابةً عن هنري. [ 35 ] وافق إيغيلبرت على التنازل عن أراضٍ على طول الحدود للمجريين مقابل إطلاق سراح أسراهم. [ 36 ] قبل هنري الشروط ووقع معاهدة السلام خلال اجتماع مع ستيفن الأول في المجر في أوائل عام 1031. [ 37 ]

استمرت إرشادات إيجيلبرت حتى تكريم هنري له في أواخر يونيو أو أوائل يوليو من عام 1033. [ 38 ] وقد حصل إيجيلبرت على منح سخية مقابل خدماته في 19 يوليو. [ 38 ]

بعد وفاة رودولف الثالث ملك بورغندي، طالب كونراد الثاني بحق خلافة بورغندي، وسار بجيشه إلى بورغندي خلال شتاء 1032/1033. وفي حملتين عسكريتين صيفيتين واسعتي النطاق عامي 1033 و1034، هزم كونراد منافسه أودو الثاني، كونت بلوا . وفي الأول من أغسطس عام 1034، ضم كونراد الثاني مملكة بورغندي رسميًا إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة في حفل أقيم في كاتدرائية جنيف . [ 39 ]

في 18 مايو 1035 ، خُطبت هنري وغونهيلدا الدنماركية ، ابنة إيما النورماندية وكانوت العظيم ، ملك الدنمارك وإنجلترا والنرويج . [ 38 ] وفي المناسبة نفسها، أعلن كونراد الحرب على الليوتيزي ، وهي قبيلة سلافية وثنية [ 40 ] وعزل صهره أدالبيرو، دوق كارينثيا . [ 41 ] وعهد كونراد إلى كانوت بجنوب يوتلاند عند زواج طفليهما، والذي تم في نيميغن خلال عيد العنصرة عام 1036. [ 42 ]

في عام 1038، استُدعي هنري لمساعدة والده في إيطاليا. وفي رحلة عودتهم على طول ساحل البحر الأدرياتيكي، توفيت غونيلدا جراء وباء يُعتقد أنه تسبب أيضًا في وفاة هيرمان الرابع ملك شوابيا بالقرب من نابولي . [ 3 ] وفي عام 1039، توفي الإمبراطور كونراد الثاني أيضًا، وخلفه هنري ملكًا وإمبراطورًا . [ 43 ]

الحكم الملكي والإمبراطوري

الجولة الافتتاحية

شعار هنري الثالث

استهلّ هنري عهده بجولة في أراضيه. في الأراضي المنخفضة، تلقى فروض الولاء من غوثيلو الأول، دوق لورين العليا والسفلى ، وفي كولونيا ، انضم إليه هيرمان الثاني، رئيس أساقفة كولونيا ، الذي رافقه ووالدته إلى ساكسونيا ، حيث أسس مدينة غوسلار لتكون مقرًا إمبراطوريًا مستقبليًا. وعلى رأس جيش، دخل تورينجيا حيث التقى إيكارد الثاني، مارغريف مايسن ، الذي طلب منه المشورة والنصح بشأن النجاحات الأخيرة لدوق بريتيسلاف الأول ملك بوهيميا في بولندا . [ 44 ]

في بوهيميا، لم يرضَ هنري إلا وفدٌ قدّم رهائن، فقام بتسريح جيشه وواصل جولته. زار بافاريا ، وعند مغادرته، أرسل الملك بيتر أورسيلو ملك المجر فرقًا غازية إلى شوابيا. في أولم ، عقد هنري اجتماعًا وتلقى اعترافًا من الأمراء الإيطاليين الحاضرين.

عاد هنري إلى إنجلهايم حيث استقبلته سفارة بورغندية، وكذلك أريبرت ، رئيس أساقفة ميلانو ، الذي كان قد دعمه ضد والده. [ 42 ] وكان توافق هنري مع أريبرت محاولةً لحل الصراع الإمبراطوري الداخلي القديم مع كونراد. وعندما خلع كونراد أدالبيرو الأول من إبنشتاين ، ورث هنري أيضًا دوقية كارينثيا ، ليصبح بذلك دوقًا ثلاثيًا (بافاريا، وشوابيا، وكارينثيا) بالإضافة إلى كونه ملكًا ثلاثيًا لألمانيا، وبورغندي، وإيطاليا. [ 45 ]

الصراع مع بوهيميا والمجر

أسس هنري الثالث مقر إقامة الإمبراطور ساليان ( Kaiserpfalz ) والمركز الروحي في غوسلار ، والذي يضم قصر الإمبراطور، وكنيسة القديسين سيمون ويهوذا الجماعية ، وكنيسة القديس أولريش الصغيرة، وكنيسة السيدة العذراء.

قاد هنري أول حملة عسكرية له كحاكم عام 1040 إلى بوهيميا، حيث كان بريتيسلاف الأول ينوي إنشاء أسقفية مستقلة. بعد حضوره جلسات الإصلاح في عدد من الأديرة، استدعى هنري جيشه في ستابلو . وفي يوليو، انضم إلى وحدات في غوسلار ونشر جيشه بالكامل في ريغنسبورغ . انطلق في 13 أغسطس، وسرعان ما وقع في كمين في ممرات غابة بوهيميا ، مما أجبره على التراجع مع تكبده خسائر فادحة في معركة بروديك . لم يتمكن هنري من تحرير أسراه إلا بعد إطلاق سراح عدد كبير من الرهائن البوهيميين، بمن فيهم ابن بريتيسلاف. بعد إبرام الصلح، تراجع هنري على عجل. وعند عودته إلى ألمانيا، عيّن سويدجر - البابا كليمنت الثاني لاحقًا - أسقفًا لبامبرغ . [ 44 ]

في عام 1040، أُطيح ببطرس ملك المجر على يد صموئيل أبا ، فهرب إلى ألمانيا ، حيث استقبله هنري على الرغم من العداء السابق بينهما. وهكذا، فقد بريتيسلاف حليفه السابق، فاستعد هنري لحملة أخرى على بوهيميا. وفي 15 أغسطس، بعد مرور عام تقريبًا على حملته الأخيرة، انطلق مجددًا، وانتصر، ووقع معاهدة سلام مع بريتيسلاف في ريغنسبورغ. [ 44 ]

كونراد الثاني وزوجته جيزيلا يركعان أمام Majestas Domini ، Codex Aureus Escorialensis ، حوالي 1045/46؛ مدريد، مكتبة دير سان لورينزو دي الإسكوريال

قضى هنري عيد الميلاد عام 1041 في ستراسبورغ ، واستقبل مبعوثين من دوقية بورغندي، حيث سافر خلال العام الجديد لتسوية الشؤون الإدارية والقضائية. وعلى الطريق قرب بازل، علم بالغارات المجرية على بافاريا، فمنح الدوقية لهنري السابع ، أحد أقارب آخر دوق مستقل. وفي كولونيا، استدعى هنري الأمراء الملكيين، الذين أعلنوا الحرب على المجر بالإجماع. وبعد أن أرسل وفدًا لحضور حفل زفاف أغنيس من بواتو، انطلق في سبتمبر 1042 ونجح في إخضاع الأراضي الغربية للمجر. فرّ أبا إلى ممتلكاته الشرقية، إذ عيّن هنري ابن عمه وكيلًا، والذي أُقيل سريعًا بعد مغادرة الإمبراطور.

بعد عيد الميلاد في مقر إقامته الإمبراطوري المختار، غوسلار، استقبل هنري ضيوفًا أجانب. حضر الدوق بريتيسلاف شخصيًا، ورُفضت سفارة زواج كييف ، كما رُفض سفراء كازيمير الأول ملك بولندا لعدم حضور الدوق شخصيًا. غادر هنري إلى الحدود الفرنسية قرب إيفوا للقاء الملك هنري الأول ملك فرنسا ، على الأرجح لمناقشة زواجه المرتقب من أميرة آكيتاين . ثم عاد هنري إلى المجر وأجبر أبا على الاعتراف بأراضي الدانوب ، وهي هبة سابقة من ستيفن الأول ملك المجر ، بدافع الصداقة. كانت هذه الأراضي قد تنازلت عنها المجر للمجر بعد هزيمة كونراد الثاني عام 1030. وظلت هذه الحدود قائمة بين المجر والنمسا حتى عام 1920.

الترويج لمدينة شباير

توفيت جيزيلا، والدة هنري، في مارس 1043، ودُفنت في شباير في جنازة مهيبة. ظهر الملك حافي القدمين، والدموع تملأ عينيه، مرتدياً رداء التوبة، وذراعاه متقاطعتان، ثم سقط على الأرض أمام الحشد، مما أثار دموع الجميع. كان هنري، من خلال محاكاة التواضع المسيحي وإنكار الذات، يهدف إلى إثبات قدرته على تولي الحكم التقي. وقد أشار المؤرخون منذ ذلك الحين إلى تلك الفترة باسم "الملكية المحاكية للمسيح" . وقد عزز هنري مكانة شباير أكثر بكثير من والده كونراد. وقبل مغادرته إلى إيطاليا بفترة وجيزة، أهدى الكنيسة نسخة رائعة من الإنجيل، تُعرف باسم "المخطوطة الذهبية الإسكوريالية" ، أو "إنجيل شباير". وتم توسيع قبة شباير تدريجياً خلال السنوات اللاحقة، وأُنشئ قسم كبير للدفن مخصص للحكام المستقبليين ولضمان استمرارية الحكم الملكي. [ 46 ] [ 47 ]

في أكتوبر من عام 1043، أعلن هنري، مُظهِرًا تقواه الشخصية العميقة، من منبر كاتدرائية كونستانز، أن سلام الله وهدنته يجب أن يُحترما في جميع أنحاء ممالكه في ذلك اليوم. وقد خُلِق هذا اليوم باسم "يوم الغفران" أو "يوم العفو" . منح هنري الغفران والعفو العام، ووعد في المقابل أن يغفر كل الأذى الذي لحق بالمتضررين، وأن يمتنع عن كل أعمال الانتقام [ 42 ] ، وشجع جميع رعاياه الإمبراطوريين على أن يحذوا حذوه. [ 45 ] [ 48 ]

الزواج من أغنيس من بواتو

هنري الثالث وأغنيس على عرش ماري، كتاب إنجيل شباير ، 1046
انقسمت لورينجيا حوالي عام 1000

في عام 1043، تزوج هنري من أغنيس من بواتو ، ابنة الدوق ويليام الخامس من آكيتاين وأغنيس من بورغندي . أقامت أغنيس في بلاط زوج أمها، جيفري مارتل ، كونت أنجو . أثار ارتباطها بهذا التابع الصاخب لملك فرنسا، وقرابتها بهنري (كلاهما من نسل هنري الصياد )، استياءً بين العديد من رجال الدين الذين عارضوا زواجهما. ومع ذلك، تم الزواج على أي حال، وتُوجت أغنيس ملكةً في ماينز . [ 49 ]

الصراعات في لورين وتهدئة الأوضاع في المجر

قضى هنري الشتاء في أوتريخت ، حيث أعلن مجددًا عن صك غفران. في أبريل 1044، توفي غوتيلو ، دوق لورين السفلى والعليا . عارض هنري النزعة السياسية الانعزالية للدوقات. وللحد من نفوذهم، عيّن ابنه الأصغر غوتيلو الثاني دوقًا للدوقية السفلى بدلًا من غودفري ، الابن الأكبر لغوتيلو الأول الذي كان قد نُصِّب بالفعل دوقًا للورين العليا. ادّعى هنري أن وصية غوتيلو الأول قبل وفاته كانت أن يورث كلا ابنيه حصة من التركة. غودفري، الذي كان خادمًا مخلصًا لهنري، ثار في نهاية المطاف. حاول هنري المصالحة بين الأخوين في نيميغن لكنه فشل. مع ذلك، اعتبر هنري الإقطاعية الدوقية منصبًا ملكيًا وأصرّ على صلاحياته في تعيين الشخصيات المرموقة وفقًا لتقديره. [ 48 ]

في السادس من يوليو عام ١٠٤٤، دخل هنري، برفقة بيتر أورسيلو ، المجر على رأس قوة متوسطة الحجم، والتي اشتبكت مع جيش صموئيل آبا الضخم. حال الخلاف بين القوات المجرية دون قيامها بمناورات متماسكة، وسرعان ما تشتتت قواتها أمام هجوم هنري. في سيكشفهيرفار، استعاد بيتر إقطاعيته ملكًا على المجر. [ ٥٠ ] وفي النهاية، أُسر آبا على يد بيتر وقُطع رأسه. أسس هنري نظامًا إداريًا إمبراطوريًا منتظمًا في المجر. [ ٤٤ ]

بعد عودته من الحملة المجرية، عقد غودفري من لورين العليا تحالفات جديدة، من بينها تحالفه مع هنري ملك فرنسا، الذي كان من الممكن أن يدعمه في انتفاضة مستقبلية محتملة. [ 51 ] استجاب الإمبراطور سريعًا واستدعى غودفري إلى آخن . أُدين غودفري وخسر دوقية لورين العليا وإقطاعيته في مقاطعة فردان . [ 51 ] فرّ غودفري وحمل السلاح في ثورة. أمضى هنري الشتاء في شباير واستعد لحملة لورين عام 1045.

في أوائل عام 1045، دخل هنري لورين على رأس جيش، وحاصر قلعة غودفري في بوكيلهايم (بالقرب من كرويتسناخ ) واستولى عليها. بعد أن استولى على عدد من القلاع، أجبره نقص الإمدادات على المغادرة. حصّن القلاع والمدن الدوقية لمنع أي غارات من غودفري، ثم توجه إلى بورغندي. كان غودفري قد أثار ثورات في بورغندي بخلق صراعات بين الفصيل الإمبريالي والفصيل الملكي المحلي، الذي كان يدعم استقلال بورغندي. تحدى لويس، كونت مونتبليار ، ريجينالد الأول، كونت بورغندي، وهزمه . عندما وصل هنري، قدم ريجينالد وجيرولد، كونت جنيف ، فروض الولاء، وضُمت بورغندي لاحقًا إلى الإمبراطورية. [ 52 ]

ذروة السلطة

تمثال هنري الثالث في هامبورغ
الختم الملكي لهنري

حسم هنري القضايا السياسية مع كبار النبلاء اللومبارديين في أوغسبورغ . وفي غوسلار، منح أوتو دوقية شوابيا، ولقب كونت بالاتين ، وهنري الأول دوقية لورين، وبالدوين مارغريفية أنتويرب . وأثناء التحضيرات للرحلة إلى المجر، حيث كان هنري ينوي قضاء عيد العنصرة مع الملك بطرس، انهار أرضية خشبية في أحد المساكن، ما أسفر عن مقتل برونو ، أسقف فورتسبورغ . وفي المجر، قدم بطرس لهنري الرمح الذهبي ، وأقسم نبلاؤه على الولاء له. ومُنح بطرس تاج المجر إلى الأبد، وعم السلام مملكتي ألمانيا والمجر. وفي يوليو، استسلم غودفري وسُجن في غيبشنشتاين .

الحرب في لورين

مرض هنري في تريبور في أكتوبر، فاختار هنري البافاري وأوتو السوابي ابن أخ أوتو وخليفته كونت بالاتين، هنري الأول اللورين ، خليفةً لهنري الثالث. إلا أن هنري الثالث تعافى، لكنه ظل بلا وريث. في أوائل عام 1046، توفي مستشار هنري القديم، إيكارد من مايسن، تاركًا مايسن لهنري. فمنحها هنري لويليام ، كونت أورلاموند . [ 53 ]

ثم انتقل هنري إلى لورين السفلى، حيث كان غوثيلو الثاني قد توفي للتو، وكان ديرك الرابع ملك هولندا قد استولى على فلاشينغ . قاد هنري بنفسه حملة ضد الكونت ديرك واستعاد فلاشينغ. منحها إلى برنولد ، أسقف أوتريخت ، وعاد إلى آخن للاحتفال بعيد العنصرة ولتحديد مصير لورين. أعاد هنري غودفري إلى الحكم، لكنه نقل مقاطعة فردان إلى أسقف المدينة، الأمر الذي أغضب الدوق. منح هنري الدوقية السفلى إلى فريدريك، دوق لورين السفلى، وعيّن أدالبرت رئيس أساقفة بريمن .

كان حق المحكمة الألمانية في محاكمة أسقف إيطالي موضع جدل كبير. وبلغت المشكلة ذروتها في نزاع التعيين الذي طغى على عهدي ابن هنري وحفيده. انتقل هنري إلى ساكسونيا وأقام بلاطات إمبراطورية في كويدلينبورغ ، وميرسيبورغ (في يونيو)، وميسن، حيث عيّن ابنته بياتريس رئيسة دير، وأنهى بذلك الصراع بين سيموميسو، دوق بوميرانيا، وكازيمير ملك بولندا . [ 45 ]

التتويج الإمبراطوري

هنري أمام تيفولي في مخطوطة من القرن الخامس عشر

استدعى هنري كبار أمراء الإمبراطورية وغادر إلى إيطاليا. وكان حليفه، أريبرت أمير ميلانو، قد توفي مؤخرًا، واختار مواطنو ميلانو غيدو ليخلفه. وفي روما، تنافس الباباوات الثلاثة ، بنديكت التاسع وسيلفستر الثالث وغريغوري السادس ، على منصب البابوية.

كان بنديكت من توسكولا وقد تنازل عن العرش سابقًا، وسيلفستر من كريسنتيا ، وغريغوري مصلحًا ( سيمونيًا ). زحف هنري إلى فيرونا وبافيا ، حيث أقام بلاطه وأصدر أحكامه. ثم انتقل إلى سوتري وعقد بلاطًا ثانيًا في 20 ديسمبر 1046، حيث عزل المرشحين الثلاثة للبابوية. وفي روما ، عقد مجمعًا كنسيًا، وأعلن عدم أهلية جميع الكهنة الرومان للمنصب، ولأن أدالبرت من بريمن رفض المنصب، عيّن هنري سويدجر من بامبرغ ، الذي لاقى استحسان الشعب ورجال الدين. واتخذ اسم كليمنت الثاني . [ 54 ] [ 55 ]

في يوم عيد الميلاد عام 1046، رُسِّم كليمنت إمبراطورًا، وتُوِّج هنري وأغنيس إمبراطورًا وإمبراطورة. منح المواطنون الرومان هنري سلسلة الباتريشيا الذهبية ورفعوه إلى رتبة باتريشيوس . زار هنري فراسكاتي ، عاصمة كونتات توسكولوم ، واستولى على جميع قلاع عائلة كريسينتي. برفقة البابا، غامر بالتوجه إلى جنوب إيطاليا وألغى معظم سياسات والده. [ 53 ]

في كابوا ، استقبل الأمير غوايمار الرابع، أمير ساليرنو وكابوا ، هنري . إلا أن هنري أعاد كابوا إلى الأمير باندولف الرابع ، الذي حُرم من العرش مرتين ، وهو خيار لم يحظَ بشعبية كبيرة. وكان غوايمار قد نال لقب دوق بوليا وكالابريا من قبل المرتزقة النورمانديين بقيادة ويليام ذي الذراع الحديدية وشقيقه دروغو من هوتفيل .

في المقابل، اعترف غويمار بفتوحات النورمان ومنح ويليام لقب الكونت كأحد أتباعه . وجعل هنري دروغو، خليفة ويليام في بوليا، تابعًا مباشرًا للتاج الإمبراطوري. وفعل الشيء نفسه مع رانولف درينغوت ، كونت أفيرسا ، الذي كان تابعًا لغويمار عندما كان أميرًا لكابوا. وهكذا، حُرم غويمار من أعظم أتباعه، وقُسمت إمارته إلى قسمين، وأُعيد عدوه اللدود إلى منصبه. جعلت هذه القرارات هنري غير محبوب بين اللومبارديين، ولم يوافق عليه بينيفينتو ، على الرغم من كونه تابعًا للبابا. اكتملت جولته في إيطاليا بوصوله إلى فيرونا في مايو 1047. [ 45 ]

تعيينات هنري

عند عودته إلى ألمانيا، عيّن هنري المناصب الشاغرة. فنقل دوقيته الشخصية الأخيرة، كارينثيا، إلى ولف ، وجعل مستشاره الإيطالي هونفريد أسقفًا لرافينا ، وعيّن آخرين في عدة أبرشيات، فنصب غيدو في بياتشنزا ، وكاهنه ثيودوريك في فردان ، ورئيس بلدية شباير هيرمان في ستراسبورغ ، ومستشاره الألماني ثيودوريك في كونستانس. أما أسقفيتا ميتز وتريير اللورانيتان المهمتان ، فقد عُيّن فيهما على التوالي أدالبيرو وإيبرهارد ، كاهنين . [ 44 ]

كان هنري في ميتز في يوليو 1047 عندما ثار غودفري مجددًا. كان غودفري متحالفًا آنذاك مع بالدوين الفلاندي ، وابنه (مارغريف أنتويرب)، وديرك الهولندي، وهيرمان، كونت هينو . جمع هنري جيشًا واتجه شمالًا، حيث منح أدالبرت البريمني أراضي غودفري السابقة، وأشرف على محاكمة ثيتمار ، شقيق برنارد الثاني، دوق ساكسونيا ، المتهم بالتآمر لقتل الملك، بالقتال. أصبح برنارد، عدو أدالبرت، الآن في الجانب المظلم من هنري. عقد هنري صلحًا مع ملك المجر الجديد، أندرو الأول ، وانتقل إلى هولندا . في فلاشينغ، هُزم على يد ديرك. نهب الهولنديون قصر شارلمان في نيميغن وأحرقوا فردان . بعد ذلك، قام غودفري بتوبة علنية وساعد في إعادة بناء فردان. [ 44 ]

حاصر المتمردون مدينة لييج ، التي دافع عنها الأسقف وازو ببسالة . منح هنري لورين العليا لشخص يُدعى أدالبرت ، ثم غادر. توفي البابا في هذه الأثناء، فاختار هنري بوبو من بريكسن ليخلفه، والذي اتخذ اسم داماسوس الثاني . منح هنري بافاريا لشخص يُدعى كونو ، وفي أولم في يناير 1048، منح شوابيا لأوتو من شفينفورت ، الملقب بالأبيض . التقى هنري بهنري ملك فرنسا مرة أخرى، على الأرجح في إيفوا في أكتوبر، وفي عيد الميلاد، جاء مبعوثون من روما للبحث عن بابا جديد، بعد وفاة داماسوس. كان اختيار هنري الأكثر ديمومة للبابا هو برونو من تول، الذي تولى منصبه باسم ليو التاسع ، والذي في عهده انقسمت الكنيسة بين الشرق والغرب. كان آخر تعيين لهنري في هذه الفترة الطويلة هو خليفة لأدالبرت في لورين. لهذا، عيّن جيرارد من شاتنوي ، وهو قريب لأدالبرت وهنري نفسه. [ 56 ] [ 57 ]

السلام في لورين

كان عام 1049 عامًا ناجحًا. هُزم ديرك ملك هولندا وقُتل. نجح أدالبرت ملك بريمن في عقد صلح مع برنارد ملك ساكسونيا، وتفاوض على معاهدة مع الملك المبشر سوين الثاني ملك الدنمارك . وبمساعدة سوين وإدوارد المعترف ملك إنجلترا، اللذين آوى بالدوين أعداءهما، تعرض بالدوين ملك فلاندرز لمضايقات بحرية، ولم يتمكن من الفرار من هجوم الجيش الإمبراطوري. في كولونيا، حرم البابا غودفري وبالدوين من الكنيسة. تخلى الأول عن حلفائه، فسجنه الإمبراطور مرة أخرى. كما رضخ بالدوين لضغوط هنري. وأخيرًا، انتهت الحرب في الأراضي المنخفضة ولورين. [ 58 ]

السنوات النهائية

في عام ١٠٥١، شنّ هنري حملةً مجريةً ثالثة، لكنه مُني بهزيمةٍ ساحقةٍ في معركة فيرتس . فرّت قواته من ساحة المعركة عبر سلسلة تلالٍ لا تزال تُعرف باسم "فيرتس" (المُدرّعة) نظرًا لوجود دروعٍ مُهملةٍ فيها منذ قرون. وفي لورين السفلى، أثار لامبرت، كونت لوفان ، وريشيلديس، أرملة هيرمان من مونس وزوجة بالدوين من أنتويرب، اضطراباتٍ. أُطلق سراح غودفري ومُنحت لورين السفلى، حفاظًا على السلام الهشّ الذي تحقق قبل عامين.

في عام 1052، شنّ هنري حملة رابعة ضد المجر، وحاصر براتيسلافا دون جدوى، إذ أغرق المجريون سفن إمداده في نهر الدانوب. لم يتمكن هنري من مواصلة حملته، ولم يُحاول ذلك مجددًا. أرسل هنري جيشًا من سوابيا لمساعدة ليو في إيطاليا، لكنه سرعان ما استدعاه. في عيد الميلاد عام 1052، استُدعي كونو البافاري إلى ميرسبورغ، وعُزل من منصبه بقرار من مجلس مصغر من الأمراء بسبب نزاعه مع غيبهارد الثالث ، أسقف ريغنسبورغ . فثار كونو. [ 44 ]

الحروب الأخيرة في ألمانيا

في السادس والعشرين من يونيو عام ١٠٥٣، في تريبور، انتُخب هنري الشاب ، المولود في الحادي عشر من نوفمبر عام ١٠٥٠، ملكًا على ألمانيا. كاد أندرو ملك المجر أن يعقد صلحًا، لكن كونو أقنعه بخلاف ذلك. عيّن هنري ابنه الصغير دوقًا لبافاريا، وانطلق لمواجهة التمرد المستمر. أرسل هنري جيشًا آخر لمساعدة ليو في ميزوجيورنو ضد النورمانديين، بعد أن أقرّ بنفسه تبعيتهم له. هُزم ليو، دون مساعدة من غوايمار (الذي كان على خلاف مع هنري منذ عام ١٠٤٧)، في معركة تشيفيتات في الثامن عشر من يونيو عام ١٠٥٣ على يد همفري ، كونت بوليا؛ وروبرت جيسكارد ، شقيقه الأصغر؛ والأمير ريتشارد الأول من كابوا . مُني السوابيون بهزيمة ساحقة. [ ٥٢ ]

في عام ١٠٥٤، سافر هنري شمالًا لمواجهة كازيمير البولندي المُشاكس. ونقل سيليزيا من بريتيسلاف إلى كازيمير. ومع ذلك، ظل بريتيسلاف مواليًا له حتى النهاية. اتجه هنري غربًا وتوّج ابنه الصغير في آخن في ١٧ يوليو، ثم زحف إلى فلاندرز، بعد أن ثار بالدوينان مجددًا. كان جون أراس، الذي استولى على كامبراي سابقًا، قد أُجبر على الانسحاب على يد بالدوين الفلاندرزي، فلجأ إلى الإمبراطور. في مقابل إقناع ليوتبرت، أسقف كامبراي ، بمنح جون القلعة، سيقود جون هنري عبر فلاندرز. كانت الحملة الفلمنكية ناجحة، لكن ليوتبرت لم يقتنع.

توفي بريتيسلاف، الذي استعاد سيليزيا في حرب قصيرة، عام 1054. إلا أن أدالبرت ، مارغريف النمسا ، نجح في صدّ غارات كونو وغارات ملك المجر. وهكذا، تمكن هنري من توجيه اهتمامه إلى أمور أخرى غير الثورات. عاد إلى غوسلار، المدينة التي وُلد فيها ابنه والتي رفعها إلى عظمة إمبراطورية ودينية بفضل إصلاحاته في القصر والكنيسة. قضى عيد الميلاد هناك، وعيّن غيبهارد من إيششتيد خليفةً له في الكرسي البابوي، وأطلق عليه اسم فيكتور الثاني. كان فيكتور الثاني آخر الباباوات الألمان الأربعة الذين عيّنهم هنري. [ 53 ]

تهيئة إيطاليا وألمانيا لوفاته

كرة إمبراطورية من قائمة دفن هنري الثالث
تابوت هنري الثالث في جوسلار

في عام 1055، اتجه هنري جنوبًا، إلى إيطاليا مجددًا، بعد وفاة بونيفاس الثالث ملك توسكانا ، حليف الإمبراطورية الدائم، وزواج أرملته، بياتريس من بار ، من غودفري من لورين (1054). لكن قبل ذلك، منح رهينته القديمة، سبيتينيف ، ابن بريتيسلاوس، للبوهيميين دوقًا. أدى سبيتينيف فروض الولاء، وبقيت بوهيميا آمنةً ومخلصةً وسعيدة ضمن حضن الإمبراطورية. وبحلول عيد الفصح، وصل هنري إلى مانتوا . أقام عدة بلاطات، إحداها في رونكاليا - حيث أقام فريدريك بربروسا ، بعد قرن من الزمان (1158)، مجلسًا أكثر أهمية - وأرسل رجاله لإرساء النظام. لم يلقَ غودفري، الذي كان ظاهريًا سبب الزيارة، استقبالًا حسنًا من الشعب، فعاد إلى فلاندرز. التقى هنري البابا في فلورنسا وألقى القبض على بياتريس بتهمة الزواج من خائن، وابنتها ماتيلدا التي أصبحت فيما بعد عدوة لابن هنري. رفض فريدريك الشاب من توسكانا ، ابن بياتريس، المجيء إلى فلورنسا وتوفي بعد أيام. [ 52 ]

عاد هنري، وفي عيد الميلاد عام 1055، رتب زواج خليفته. في زيورخ ، خُطب ولي العهد، هنري الرابع ، لبيرثا من تورينو من آل سافوي . [ 59 ]

دخل هنري ألمانيا في حالة اضطراب. تورط غيبهارد من ريغنسبورغ، الحليف القوي ضد كونو في بافاريا، في مؤامرة ضد الملك مع كونو وولف من كارينثيا. تتباين المصادر هنا: فبعضها يزعم فقط أن حاشية الأمراء تآمروا للإطاحة بالملك. على أي حال، باءت كل المحاولات بالفشل، وتوفي كونو بالطاعون ، ولحقه ولف بعد فترة وجيزة. عاد بالدوين من فلاندرز وغودفري إلى حيلهم، فحاصروا أنتويرب، لكنهم هُزموا مرة أخرى. كان عهد هنري يتغير بشكل واضح: فقد مات أو يحتضر الأعداء القدامى، وكذلك الأصدقاء القدامى. [ 53 ]

توفي هيرمان الكولوني، فعيّن هنري كاهنه المعترف، آنو ، خليفةً له. أما هنري ملك فرنسا، الذي طالما طمع في لورين، فقد التقى الإمبراطور للمرة الثالثة في إيفوا في مايو 1056. الملك الفرنسي، الذي لم يكن مشهورًا ببراعته التكتيكية أو الاستراتيجية، ولكنه كان يُثير الإعجاب بشجاعته الشخصية في ساحة المعركة، دخل في نقاش حاد مع الملك الألماني وتحدّاه في مبارزة فردية. فرّ هنري ليلًا من هذا اللقاء. وما إن عاد إلى ألمانيا، حتى أبرم غودفري صلحه الأخير، وتوجّه هنري إلى الشمال الشرقي للتعامل مع انتفاضة سلافية أعقبت وفاة ويليام من مايسن. أُصيب هنري بالمرض في الطريق ولزم الفراش. أطلق سراح بياتريس وماتيلدا، وجعل من معه يُقسمون الولاء لهنري الشاب، الذي أوكله إلى حماية البابا، الذي كان حاضرًا أيضًا.

في الخامس من أكتوبر، وقبل بلوغه الأربعين، توفي هنري في بودفيلد ، نُزُل الصيد الإمبراطوري في جبال هارتس . [ 60 ] نُقل قلبه إلى غوسلار ، وجثمانه إلى شباير ، ليدفن بجوار والده في سرداب العائلة بكاتدرائية شباير . كان هنري أحد أقوى أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة. نادرًا ما طُعن في سلطته كملك في بورغندي وألمانيا وإيطاليا، وكانت سيطرته على الكنيسة هي السبب الرئيسي لما حاربه الإصلاحيون الذين رعاهم لاحقًا في ابنه، وكان إنجازه في توحيد الدول التابعة للإمبراطورية واضحًا. ومع ذلك، غالبًا ما يُوصف عهده بالفشل لأنه ترك على ما يبدو مشاكل تفوق قدرة خلفائه على حلها. كان جدل التنصيب إلى حد كبير نتيجة لسياساته الكنسية، على الرغم من أن تعيينه بابا منح الأبرشية الرومانية لحزب الإصلاح. [ 61 ] وحّد جميع الدوقيات الكبرى باستثناء ساكسونيا لنفسه في وقت أو آخر، لكنه تنازل عنها جميعًا. لعل أكثر آثاره ديمومة وملموسة هو القصر المهيب ( kaiserpfalz ) في غوسلار. [ 47 ]

العائلة والأطفال

تزوج هنري الثالث مرتين وأنجب ثمانية أطفال على الأقل:

  1. بياتريس (1037 - 13 يوليو 1061)، رئيسة دير كويدلينبورغ وغانديرشيم [ 63 ]
  1. أديلايد الثانية (1045، جوسلار - 11 يناير 1096)، رئيسة دير غانديرشيم من عام 1061 وكيدلينبورغ من عام 1063 [ 64 ]
  2. جيزيلا (1047، رافينا - 6 مايو 1053) [ 64 ]
  3. ماتيلدا (أكتوبر 1048 - 12 مايو 1060، بولده )، تزوجت عام 1059 من رودولف من راينفيلدن ، دوق شوابيا والملك المضاد (1077) [ 64 ]
  4. هنري ، خليفته [ 60 ]
  5. كونراد (1052، ريغنسبورغ - 10 أبريل 1055)، دوق بافاريا (من 1054) [ 64 ]
  6. جوديث (1054، جوسلار - 14 مارس 1092 أو 1096)، تزوجت أولاً في عام 1063 من سليمان المجر ، وثانياً في عام 1089 من لاديسلاوس الأول هيرمان ، دوق بولندا [ 64 ].
  • مع محظية مجهولة الهوية:
  1. أزيلا، والدة الأسقف يوهانس من شباير [ 65 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ يان هابرمان. "القصة الغريبة لهنري الثالث" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  2. ^ "هاينريش الثالث. مع neuem Geburtsjahr" . ريجيستا إمبيري - Akademie der Wissenschaften und der Literatur، ماينز. 18 يوليو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2020 .
  3. 1 2 رايلي 1964 ، ص. 274.
  4. 1 2 رودولف شيفر (30 سبتمبر 2013). المسيحية و Reichsbildungen: أوروبا 700-1200 . CHBeck. ص 150–. رقم ISBN  978-3406653766.
  5. ^ فريدريش برينز. "القيصر هاينريش الثالث. seine Widesprüchliche Beurteilung und deren Gründe، in Historische Zeitschrift No. 246 (1988)" (PDF) . مكتبة MGH . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2020 .
  6. ^ توماس زوتز. “Spes emperi – Heinrichs III. Herrschaftspraxis und Reichsintegration” (PDF) . أكاديمية برلين-براندنبورغش دير فيسنشافتن . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2020 .
  7. ^ جيرهارد لوبيتش. ديرك جاكيل (2016). "Das Geburtsjahr Heinrichs III.: 1016" . Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters: 581–592 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  8. ↑ "هنري الثالث، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . بريتانيكا . 12 مارس 2024.
  9. ↑ Wolfram 2006 ، ص 37.
  10. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 87.
  11. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 5.
  12. ↑ Wolfram 2006 ، ص 27.
  13. ↑ وينفورتر 1999 ، ص. 6.
  14. 1 2 3 4 Wolfram 2006 ، ص. 28.
  15. 1 2 Wolfram 2006 ، ص. 34.
  16. ↑ وولفرام 2006 ، ص 22.
  17. ^ يوهان هاينريش ألبرز (1872). يموت Erziehung هاينريش الثالث. in ihrer Bedeutung für die Entwicklung der staatlichen und kirchlichen Verhältnisse des 11. Jahrhunderts: Inaugural-Dissertation . الجامعات-Buchdruckerei.
  18. ↑ Wolfram 2006 ، ص 42.
  19. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 19.
  20. ↑ Wolfram 2006 ، ص 78.
  21. ↑ Wolfram 2006 ، ص 78-79.
  22. 1 2 Wolfram 2006 ، ص. 79.
  23. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 85.
  24. 1 2 3 Wolfram 2006 ، ص. 141.
  25. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 54.
  26. ↑ Wolfram 2006 ، ص 141، 187.
  27. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 53.
  28. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 28.
  29. ↑ شوتز 2010 ، ص 141.
  30. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 29.
  31. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 29-30.
  32. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 30.
  33. ↑ Wolfram 2006 ، ص 141، 231.
  34. 1 2 3 Wolfram 2006 ، ص. 231.
  35. ↑ Wolfram 2006 ، ص 232-233.
  36. ↑ Wolfram 2006 ، ص 233-234.
  37. ↑ Wolfram 2006 ، ص 233.
  38. 1 2 3 Wolfram 2006 ، ص. 142.
  39. ↑ بريفيت-أورتون، تشارلز ويليام . "التاريخ المبكر لعائلة سافوي (1000-1233)" . كامبريدج، أرشيف مطبعة الجامعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
  40. ↑ Wolfram 2006 ، ص 222.
  41. ↑ Wolfram 2006 ، ص 84.
  42. 1 2 3 كامبرز، فرانز. "هنري الثالث". الموسوعة الكاثوليكية. مؤرشفة في 6 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine . المجلد 7. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1910. 4 يناير 2016
  43. ↑ Wolfram 2006 ، ص 345.
  44. 1 2 3 4 5 6 7 فريدريش شتاينهوف (1865). Das Königthum und Kaiserthum Heinrich III.: Eine verfaszungsgeschichtl. مونوغرافيا . ديويرليتش. ص 17 –. 
  45. 1 2 3 4 "هاينريش الثالث" . السيرة الذاتية الألمانية . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2020 .
  46. ↑ رويتر، تيموثي (2006). الأنظمة السياسية في العصور الوسطى والعقليات الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 98–. ISBN  978-1139459549.
  47. 1 2 جون هـ. أرنولد (2014). دليل أكسفورد للمسيحية في العصور الوسطى . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 486–. ISBN  978-0191015007.
  48. 1 2 بوشوف، إيغون (2008). يموت سالير . كولهامر فيرلاج . ص. 112. ردمك  978-3170201835.
  49. ↑ كونستانس بريتين بوشار (1987). السيف، والقلنسوة، والدير: النبلاء والكنيسة في بورغندي، 980-1198 . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 0801419743.
  50. ↑ رايلي 1964 ، ص 285.
  51. 1 2 Schutz 2010 ، ص. 126.
  52. 1 2 3 بيرند شنايدمولر؛ ستيفان وينفورتر (2003). Die deutschen Herrscher des Mittelalters: صور تاريخية لـ Heinrich I. bis Maximilian I. (919–1519) . سي إتش بيك. ص 136–. رقم ISBN  978-3406509582.
  53. 1 2 3 4 ستيفان واينفورتر (2015). "Ordnungskonfigurationen im Konflikt Das Beispiel Kaiser Heinrichs III" . القوة والفرصة . 54 . جامعة هايدلبرغ: 79-100 . دوى : 10.11588/vuf.2001.0.17742 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  54. ↑ ماري سترول (2011). الباباوات والباباوات المزيفون: سياسات إصلاح الكنيسة في القرن الحادي عشر . بريل. ص 10–. ISBN  978-9004217010.
  55. ↑ ثورندايك، لين ؛ شوتويل، جيمس طومسون (1928). تاريخ أوروبا في العصور الوسطى ، ص 285. شركة دالكاسيان للنشر. ص 285–. GGKEY:TY4HYGTG9WL. 
  56. ↑ سي. ستيفن جاغر (2013). حسد الملائكة: مدارس الكاتدرائيات والمثل الاجتماعية في أوروبا في العصور الوسطى، 950-1200 . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 202 وما بعدها. ISBN  978-0812200300.
  57. ↑ جون س. أوت؛ آنا ترومبور جونز (2007). الأسقف المُصلَح: دراسات في السلطة والثقافة الأسقفية في العصور الوسطى . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 135 وما بعدها. ISBN  978-0754657651.
  58. ^ ستيفان واينفورتر (يناير 2006). "داس جاهرهوندرت دير سالير (1024-1125)" . فرانسيا . الأوساط الأكاديمية . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  59. ^ إليزابيث فان هوتس (31 يناير 2019). الحياة الزوجية في العصور الوسطى 900-1300 . OUP inrichOxford. ص 47-. رقم ISBN  978-0-19-251974-0.
  60. 1 2 ويتني 1968 ، ص. 31.
  61. ^ فون جيسيبريشت، فيلهلم (1841). Annales Altahenses: eine Quellenschrift zur Geschichte des elften Jahrhunderts aus Fragmenten und Excerpten Hergestelt . دنكر وهمبلوت. ص 125 –. 
  62. ↑ كينز 1999 ، ص 297.
  63. ↑ برنهاردت 2002 ، ص 311.
  64. 1 2 3 4 5 6 Weinfurter 1999 ، ص 46.
  65. ↑ لوز 2013 ، ص 217-227.

مصادر

  • برنهاردت، جون دبليو. (2002). الملكية المتنقلة والأديرة الملكية في ألمانيا في أوائل العصور الوسطى، حوالي 936-1075 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-39489-9.
  • كينز، سيمون (1999). "عبادة الملك ألفريد". في: لابيدج، مايكل؛ جودن، مالكولم؛ كينز، سيمون (محررون). إنجلترا الأنجلوسكسونية . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • لوهسي ، تيلمان (2013). "هاينريش الرابع.، seine Halbschwester Azela und die Wahl zum Mitkönig am 26. Juni 1053 in Tribur: Zwei übersehene Quellenbelege aus Goslar". Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte (باللغة الألمانية). 85 : 217 – 227.
  • نورث، ويليام (2006). "هنري الثالث". في إيمرسون، ريتشارد ك.؛ كلايتون-إيمرسون، ساندرا (محرران). شخصيات رئيسية في أوروبا في العصور الوسطى: موسوعة . روتليدج.
  • نورويتش، جون جوليوس . النورمانديون في الجنوب 1016-1130 . لونجمانز: لندن، 1967.
  • رايلي، كارولين م. (1964). "الإمبراطور هنري الثالث". في: غواتكين، إتش إم؛ ويتني، جيه بي (محرران). تاريخ كامبريدج في العصور الوسطى: ألمانيا والإمبراطورية الغربية . المجلد  الثالث. مطبعة جامعة كامبريدج.
  • شوتز، هربرت (2010). الإمبراطورية في العصور الوسطى في أوروبا الوسطى: استمرارية السلالات في مملكة الفرنجة ما بعد الكارولنجية، 900-1300 . دار نشر كامبريدج سكولارز. ISBN 978-1443819664.
  • واينفورتر، ستيفان (1999). القرن السالي: التيارات الرئيسية في عصر انتقالي . العصور الوسطى. ترجمة باربرا م. بولوس. مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 0812235088.
  • ويتني، جيه بي (1968). "إصلاح الكنيسة". في تانر، جيه آر؛ بريفيت-أورتون، سي دبليو ؛ بروك، زد إن (محررون). تاريخ كامبريدج في العصور الوسطى . المجلد  الخامس. مطبعة جامعة كامبريدج.
  • وولفرام، هيرفيج (2006). كونراد الثاني، 990-1039: إمبراطور الممالك الثلاث . ترجمة: كايزر، دينيس أ. مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ISBN 027102738X.