كونراد الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كونراد الثاني ( بالألمانية : Konrad II ، حوالي 990 - 4 يونيو 1039)، المعروف أيضًا باسم كونراد الأكبر وكونراد السالي ، كان إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة من عام 1027 حتى وفاته عام 1039. كان كونراد الأول من سلسلة من أربعة أباطرة ساليين ، حكموا لمدة قرن واحد حتى عام 1125، وحكم ممالك ألمانيا (من عام 1024) وإيطاليا (من عام 1026) وبورغندي (من عام 1033).

كان كونراد ابن الكونت هنري من شباير (المعروف أيضًا باسم هنري من فورمس) وأديلايد من ميتز من سلالة ماتفريدينغ ، [ 2 ] التي حكمت دوقية لورين من عام 959 حتى عام 972. ورث كونراد ألقاب كونت شباير وفورمس في طفولته بعد وفاة والده حوالي عام 990. ووسع نفوذه ليشمل مناطق أبعد من أراضيه الموروثة، إذ حظي برضا أمراء المملكة . وعندما أصبح السلالة الإمبراطورية بلا وريث بعد وفاة الإمبراطور هنري الثاني عام 1024، عيّن مجلس أمراء الإمبراطورية كونراد، البالغ من العمر 34 عامًا، ملكًا ( Rex romanorum ) في 4 سبتمبر. [ 3 ] [ 4 ]

تبنى كونراد الثاني العديد من جوانب سلفه الأوتوني هنري الثاني فيما يتعلق بدور الكنيسة وتنظيمها، فضلاً عن ممارسات الحكم العامة، والتي كانت بدورها مرتبطة بشارلمان . [ 5 ] ورغم أن الإمبراطور لم يكن مناهضًا للرهبنة، إلا أنه تخلى فورًا عن المحاباة التي كانت تُمارس ضد رجال الدين في عهد هنري الثاني. [ 6 ] في إيطاليا، اعتمد في البداية على الأساقفة (معظمهم من أصل ألماني) للحفاظ على السلطة الإمبراطورية. وبدءًا من حملته الإيطالية الثانية عام 1036، غيّر استراتيجيته ونجح في كسب تأييد الفالفاسور ( النبلاء الصغار) والنخبة العسكرية، الذين تحدوا سلطة الأساقفة. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] مثّل عهده ذروة الحكم الإمبراطوري في العصور الوسطى خلال فترة سلمية نسبيًا للإمبراطورية. بعد وفاة الملك رودولف الثالث ملك بورغندي عام 1032، والذي لم ينجب ولداً، ادعى كونراد السيادة على مملكة بورغندي ، فغزاها بقوات ألمانية وإيطالية، وضمها إلى الإمبراطورية. [ 4 ] [ 8 ] شكلت الممالك الثلاث (ألمانيا وإيطاليا وبورغندي) أساس الإمبراطورية باعتبارها "الثالوث الملكي" ( regna tria ).

وقت مبكر من الحياة

الخلفية العائلية

والدا كونراد
الأب هنري من شباير ، حوالي عام 1237
الأم أديلايد من ميتز (ب، ل)، 1037 تأسيس دير أورينجن للراهبات

تعود أصول السلالة السالية إلى الكونت فيرنر الخامس من فورمس ، وهو نبيل فرانكي من دوقية فرانكونيا شرق نهر الراين . وخلفه ابنه كونراد الأحمر في منصب الكونت عام 941. ثم رفعه الملك أوتو الأول ( إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة لاحقًا ) إلى دوق لورين عام 944. وتزوج كونراد لاحقًا من ليوتغارد ، إحدى بنات أوتو، عام 947، ليصبح أحد أقرب حلفاء الملك. إلا أن العلاقة بينهما تدهورت عندما رفض أوتو الالتزام بمعاهدة سلام تفاوض عليها كونراد، بصفته ممثل أوتو، مع بيرينغار الثاني ملك إيطاليا . كما استاء كونراد من النفوذ المتزايد لشقيق أوتو، هنري الأول ملك بافاريا ، الذي اعتبره تهديدًا لمنصبه. وفي عام 953، انضم كونراد إلى ليودولف، ابن الملك، في تمرد ضد أوتو. تم قمع التمرد، وجُرِّد كونراد من لقبه الدوقي. تصالح كونراد وأوتو في نهاية المطاف. قاتل كونراد إلى جانب أوتو، وسقط في معركة ليشفيلد الحاسمة عام 955، والتي وضعت حدًا للغزوات المجرية على أوروبا . خلف كونراد ابنه أوتو دوق فورمس ، حفيد أوتو الأول، في منصب كونت فورمس عام 956. بين عامي 965 و970، وُلد هنري دوق شباير، الابن البكر لأوتو دوق فورمس ووالد كونراد الثاني ، والذي لا يُعرف عنه إلا القليل. توفي هنري عن عمر يناهز العشرين عامًا بين عامي 985 و990. كانت والدة كونراد الثاني هي أديليد دوقة ميتز . بعد وفاة هنري، تزوجت أديليد من نبيل فرانكي، وتدهورت علاقتها بكونراد. [ 10 ]

في عام 978، عيّن الإمبراطور أوتو الثاني ابن أخيه أوتو من فورمس دوقًا لكارينثيا . وخلف بذلك الدوق المتمرد هنري الأول من كارينثيا ، الذي عُزل بعد حرب الهينريات الثلاثة . إلا أنه بمجرد حصوله على لقب الدوق، فقد أوتو منصبه ككونت في فورمس، والذي مُنح للأسقف هيلديبالد ، مستشار الإمبراطور أوتو الثاني. وعندما توفي أوتو الثاني فجأة عام 983، خلفه ابنه الرضيع أوتو الثالث ، وتولت والدته ثيوفانو منصب الوصاية. سعت ثيوفانو إلى المصالحة بين الأسرة الإمبراطورية وهنري الأول، فأعادته دوقًا لكارينثيا عام 985، وسُمح لأوتو من فورمس باستعادة منصبه العائلي ككونت لفورمس. ومع ذلك، سُمح لأوتو باستخدام لقب "دوق فورمس"، ووُسعت أراضيه الأصلية بما يتناسب مع رتبته. خدم أوتو من فورمس الإمبراطور الجديد بإخلاص، وحصل على مقاطعة فيرونا عام 955، بينما مُنحت دوقية كارينثيا الفعلية لهنري الرابع ملك بافاريا . وفي عام 996، نصب أوتو الثالث ابن أوتو من فورمس، برونو، بابا باسم غريغوري الخامس . وعندما توفي الإمبراطور أوتو الثالث عام 1002، أصبح كل من أوتو من فورمس، جد كونراد، وهنري الرابع مؤهلين لتولي عرش ألمانيا. وفي تسوية، انسحب أوتو وحصل في المقابل على دوقية كارينثيا من الملك المنتخب حديثًا هنري الرابع، الذي حكم باسم هنري الثاني ملك ألمانيا . ونتيجة لذلك، تنازل أوتو من فورمس عن إقطاعياته في فورمس للأسقف بورخارد من فورمس ، خصمه السياسي اللدود. [ 11 ]

بعد وفاة عمه كونراد الأول، دوق كارينثيا ، في ريعان شبابه، عُيّن ابنه الرضيع، كونراد الثاني، دوق كارينثيا الأصغر، كونتًا على فورمس من قِبل الإمبراطور هنري الثاني، بينما انتقلت دوقية كارينثيا إلى أدالبيرو من إيبنشتاين نظرًا لصغر سن كونراد الأصغر. تولى ابن عمه كونراد الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة الأكبر، رعاية كونراد الأصغر. [ 4 ] [ 12 ]

مرحلة البلوغ

في عام 1016، تزوج كونراد من الدوقة جيزيلا من سوابيا ، الأرملة مرتين، ابنة الدوق هيرمان الثاني من سوابيا ، الذي كان قد طالب بالعرش الألماني عام 1002 بعد وفاة الإمبراطور أوتو الثالث ، لكنه خسر الانتخابات أمام الإمبراطور هنري الثاني . وكانت جيزيلا قد تزوجت سابقًا من الكونت برونو الأول من برونزويك في العام نفسه. بعد وفاة برونو حوالي عام 1010، تزوجت جيزيلا من إرنست الأول من آل بابنبرغ . [ 13 ] وبموجب هذا الزواج، ورث إرنست الأول دوقية سوابيا بعد وفاة شقيق جيزيلا، الدوق هيرمان الثالث من سوابيا، عام 1012. أنجب هذا الزواج ولدين: إرنست الثاني وهيرمان. بعد وفاة إرنست الأول عام 1015، عيّن الإمبراطور هنري الثاني إرنست الثاني دوقًا لسوابيا. بصفته زوج جيزيلا الجديد، كان كونراد يأمل في أن يتولى منصب الوصي على ابنه بالتبني القاصر في إدارة الدوقية، إذ رأى في ذلك فرصةً لتعزيز مكانته والمطالبة بدوقيته الخاصة. إلا أن الإمبراطور هنري الثاني أحبط هذه المحاولة بتعيينه رئيس أساقفة ترير ، بوبو، وصاية إرنست الثاني، ووصاية شوابيا، عام 1016. وقد زاد هذا الإجراء من توتر العلاقة المتوترة أصلاً بين آل أوتو الإمبراطوريين وعائلة ساليان . [ 14 ] [ 15 ]

فشلت آمال كونراد الثاني في الحصول على دوقية خاصة به، لكن زواجه من جيزيلا جلب له الثروة. كانت والدتها، جيربيرجا من بورغندي ، ابنة ملك بورغندي الحاكم كونراد وحفيدة ملك الفرنجة الراحل لويس الرابع . كما ادعت جيزيلا نسبها إلى شارلمان من جهة والديها. عارض الكثيرون هذا الزواج بسبب صلة القرابة التي جمعت جيزيلا وكونراد، فكلاهما من نسل الملك هنري الأول - كونراد من الجيل الخامس وجيزيلا من الجيل الرابع. ووفقًا للقانون الكنسي ، كان الزواج محظورًا بين الأقارب من الجيل الأول إلى السابع. ورغم أن زواج كونراد لم يختلف كثيرًا عن الممارسات المعتادة في ذلك الوقت، إلا أن المتشددين في القانون الكنسي استنكروا هذا الزواج، واستغل الإمبراطور هنري الثاني هذا الخرق للقانون الكنسي عندما أجبر كونراد على النفي المؤقت. خلال هذا النفي، أنجبت جيزيلا لكونراد ابنًا، هو الإمبراطور المستقبلي هنري الثالث ، في 28 أكتوبر 1017. وفي النهاية، تصالح كونراد والإمبراطور هنري الثاني وعاد إلى ألمانيا. [ 12 ] [ 15 ]

تولى الحكم كملك

الانتخابات الملكية

كان الانتخاب الملكي الألماني عام 1024 انتخابات إمبراطورية أُجريت في 4 سبتمبر 1024 في كامبا لاختيار خليفة العرش الألماني. أسفرت الانتخابات عن فوز كونراد الأكبر، مما مثّل الانتقال التاريخي للسلطة من السلالة الأوتونية إلى السلالة السالية .

توفي الإمبراطور هنري الثاني عام 1024 دون وريث، منهيًا بذلك سلالة أوتون التي حكمت ألمانيا منذ عام 919. [ 16 ] في ظل غياب وريث واضح للعرش الألماني، تولت أرملة هنري، كونغوند من لوكسمبورغ، الحكم كوصية على العرش بينما اجتمع الدوقات الألمان لانتخاب ملك جديد. وقد ساعد كونغوند في ذلك شقيقاها، الأسقف ديتريش الأول من ميتز ودوق بافاريا هنري الخامس . كما ساعدها رئيس أساقفة ماينز، أريبو ، رئيس أساقفة ألمانيا . [ 17 ]

في الرابع من سبتمبر عام ١٠٢٤، اجتمع الأمراء الألمان في كامبا، وهو اسم تاريخي لمنطقة تقع على الضفة الشرقية لنهر الراين مقابل مدينة أوبنهايم الألمانية الحديثة. ويُشير الآن إلى موقع كامبا تمثال فروسي صغير لكونراد الثاني. حضر المؤرخ وقسيس كونراد ، ويبو من بورغندي ، الاجتماع ووثّق الحدث. وترأس رئيس الأساقفة أريبو الجمعية. قدّم كونراد نفسه مرشحًا للانتخابات، وكذلك فعل ابن عمه الأصغر كونراد . وكلاهما من نسل الإمبراطور أوتو الأول من خلال جدهما المشترك أوتو من فورمس ، ابن ليوتغارد، إحدى بنات أوتو. [ ١٨ ] على الرغم من وجود أفراد آخرين من السلالة الأوتونية، لم يُعتبر أي منهم مؤهلًا بجدية. تبنّت دوقية ساكسونيا استراتيجية محايدة، بينما فضّلت دوقية لورين كونراد الأصغر. أيدت أغلبية الأمراء المجتمعين كونراد الأكبر، إذ أن كونه أباً لابن يبلغ من العمر سبع سنوات كان يرمز إلى مستقبل أكثر استقراراً لسلالة المملكة. وبصفته رئيساً للجمعية، أدلى رئيس الأساقفة أريبو بالصوت أولاً ودعم كونراد الأكبر، وانضم إليه رجال الدين الآخرون في تأييده. ثم أدلى الدوقات العلمانيون بأصواتهم لصالح كونراد الأكبر أيضاً. أما رئيس أساقفة كولونيا بيلغريم ، ودوق لورين السفلى غوتيلو الأول، ودوق لورين العليا فريدريك الثاني، فلم يؤيدوه. [ 19 ]

كاتدرائية شباير ، التي تم تكريسها عام 1061

تُوِّج كونراد ملكًا على ألمانيا على يد رئيس الأساقفة أريبو في كاتدرائية ماينز في 8 سبتمبر 1024، وكان عمره آنذاك 34 عامًا. [ 20 ] [ 21 ] واحتفالًا بانتخابه، أمر كونراد ببناء كاتدرائية شباير ، بالقرب من مسقط رأسه في فورمس. بدأ البناء عام 1030. كان رئيس الأساقفة أريبو، بصفته رئيس أساقفة ماينز، مستشارًا لألمانيا. أراد كونراد مكافأة رئيس الأساقفة على دعمه الانتخابي، فعينه مستشارًا لإيطاليا أيضًا، ليصبح بذلك ثاني أقوى رجل في الإمبراطورية الرومانية المقدسة بصفته المستشار الإمبراطوري. [ 22 ] [ 23 ]

رفض أريبو تتويج جيزيلا، زوجة كونراد، ملكةً لأن زواجهما كان مخالفًا للقانون الكنسي. ورفض كونراد بدوره قبول موقف رئيس الأساقفة أريبو. ورأى رئيس أساقفة كولونيا، بيلغريم، في هذا الموقف فرصةً لإصلاح علاقته بالملك، بعد رفضه دعم انتخاب كونراد، فتوّج جيزيلا ملكةً في 21 سبتمبر 1024. كما أدى هذا التغيير السياسي في توجهات بيلغريم إلى إضعاف المعارضة للملك الجديد. [ 24 ]

حكم مبكر

ورث كونراد مملكةً تعاني من مشاكل جمة. عارض دوقا ساكسونيا ولورين وابن عمه كونراد كارينثيا حكمه. ولتعزيز موقفه، قام كونراد وجيزيلا بجولة ملكية. في أوغسبورغ، نال كونراد دعم الأسقف برونو ، وفي ستراسبورغ، حظي بدعم الأسقف فيرنر . كان الرجلان شقيقين للإمبراطور السابق هنري الثاني، وعيّنهما كونراد في مناصب رفيعة في بلاطه. بعد زيارة كولونيا، توقف كونراد في آخن ، حيث أعلن، بصفته خليفة مؤسس الإمبراطورية شارلمان ، أنه سيواصل تقليد المطالبة بشرق فرنسا . إلا أن أمراء دوقية لورين رفضوا مطالبته. ثم اتجه كونراد شمالًا إلى ساكسونيا، وزار رئيستي دير كويدلينبورغ، أديلايد الأولى ، ورئيسة دير غاندرشيم، صوفيا الأولى ، ابنتي الإمبراطور أوتو الثاني . وقد دعمتا كونراد، مما ساهم في حشد نبلاء ساكسونيا خلفه. خلال احتفالات عيد الميلاد في ميندن ، اعترف نبلاء ساكسونيا، بقيادة الدوق برنارد الثاني ، رسميًا بكونراد ملكًا. وكان قد تعهد بدوره باحترام وتكريم العادات والقوانين الساكسونية القديمة. بقي كونراد وجيزيلا في ساكسونيا حتى مارس 1025، ثم انتقلا إلى دوقية شوابيا ، حيث احتفلا بعيد الفصح في أوغسبورغ ، ثم توجها إلى دوقية بافاريا ، وقضيا عيد العنصرة في ريغنسبورغ . زار الزوجان الملكيان زيورخ أخيرًا ، حيث أنهيا جولتهما بعد عشرة أشهر. بعد ذلك، دخل كونراد بورغندي لتجديد مطالبته الملكية، التي ادعى أنه في عام 1016، أجبر الإمبراطور هنري الثاني ملك بورغندي رودولف الثالث، الذي لم يكن له وريث ، على تسميته وليًا للعهد. [ 25 ]

كان على كونراد معالجة " نزاع غاندرشايم " المستمر منذ زمن طويل، بعد توليه عرش ألمانيا. يعود النزاع الذي دام عقدًا من الزمن حول من يسيطر على دير غاندرشايم وممتلكاته إلى عهد الإمبراطور أوتو الثالث . ادعى كل من رئيس أساقفة ماينز وأسقف هيلدسهايم سلطتهما على الدير، بما في ذلك حق تنصيب الراهبات ومسحهن بالزيت المقدس. ورغم أن أوتو الثالث خفف التوترات بين الطرفين المتنازعين بإعلانه أحقية كلا الأسقفين في مسح رئيسة الدير وأخواتها بالزيت المقدس، إلا أن النزاع ظل قائمًا. اعتمد رئيس أساقفة ماينز، أريبو ، رئيس أساقفة ألمانيا الجديد ، على كونراد، الذي كان مدينًا لأريبو بدعمه خلال الانتخابات الملكية. في يناير 1027، دعا الملك إلى مجمع كنسي في فرانكفورت لإنهاء النزاع، لكن لم يتم التوصل إلى نتيجة. فدعا إلى مجمع آخر في سبتمبر 1028، والذي فشل أيضًا. لم يُحلّ النزاع إلا في المجمع الثالث عام 1030 عندما تنازل الأسقف جوتهارد من هيلدسهايم عن مطالبه لصالح أريبو. [ 25 ] [ 26 ]

خلال جولته الملكية في أوغسبورغ، نشب جدال بين كونراد وابن عمه الأصغر كونراد الأصغر ، والذي، وإن لم يتضح تمامًا، كان مرتبطًا بمطالب كونراد الأصغر بتعويض لم يُدفع بعد، كان كونراد الثاني قد وعده به مقابل انسحابه من انتخابات عام 1024. ويشير غياب الخلاف بينهما بعد سبتمبر 1027 إلى أنهما تصالحا بحلول ذلك الوقت. [ 27 ]

اضطرابات في إيطاليا

بعد حملته الاستكشافية إلى إيطاليا في أوائل عام 1026، تُوِّج كونراد الثاني بالتاج الحديدي للومباردي ملكاً للومبارديين .

في بافاريا، التقى كونراد لأول مرة بأفراد النخبة الحاكمة الإيطالية. في يونيو 1025، عبر أساقفة من شمال إيطاليا ، بقيادة رئيس أساقفة ميلانو أريبرت ، جبال الألب لتقديم فروض الولاء لكونراد. وفي مقابل بعض الامتيازات الإدارية، وافق أريبرت على تتويج كونراد ملكًا . إلا أن الوضع في إيطاليا ازداد اضطرابًا بعد وفاة هنري الثاني. وسط أعمال شغب متفرقة، طالب العديد من النبلاء الإيطاليين بانفصال مملكة إيطاليا عن الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ورأى النبلاء والتجار المحليون أن فكرة الحماية الفرنجية المطلقة من التهديدات السراسنة والبيزنطية قد عفا عليها الزمن. وأصبح يُنظر إلى العرش الإيطالي على أنه شاغر وليس من حق كونراد. أرادت مدن لومبارديا انتخاب ملك من بين كبارها، وعندما فشلت هذه المحاولة، سعت إلى دعوة أمير من أكيتين أو غيرها من الممالك الفرنسية. عرضوا التاج الإيطالي على الملك الكابيتي روبرت الثاني ملك فرنسا وابنه هيو ماغنوس . وبعد رفض العرض، توجهوا إلى الدوق ويليام الخامس دوق آكيتاين ، الذي أبدى اهتمامًا مبدئيًا بالعرض، لكنه رفضه أيضًا. [ 28 ] [ 29 ]

عندما انتشر نبأ وفاة هنري، ثار سكان بافيا ودمروا القصر الإمبراطوري المحلي للملك القوطي الشرقي ثيودوريك الكبير ، الذي بُني خلال القرن الخامس. [ 30 ] مع أن بافيا لم تعد مقر الإدارة الإمبراطورية في إيطاليا منذ عهد السلالة الأوتونية، إلا أن القصر كان يُنظر إليه كرمز للسلطة الإمبراطورية في إيطاليا، وكان مجرد وجوده داخل أسوار المدينة أمرًا لا يُطاق. أصبحت بافيا - بفضل موقعها الاستراتيجي على طرق التجارة من إيطاليا إلى بورغندي وفرنسا - مركزًا تجاريًا هامًا. طالب التجار والأرستقراطيون المحليون بأكبر قدر ممكن من الاستقلال عن السيطرة الإمبراطورية. [ 8 ] يشير شوتز إلى أن بافيا لم تكن راضية عن العبء المالي الذي كان عليها تحمله كلما جاء الملوك إلى القلعة. مع ذلك، احتج الأساقفة على الحركة الانفصالية، إذ كان وضعهم أفضل تحت الحماية الإمبراطورية منه تحت حكم الأمراء المحليين. [ 29 ]

في أعقاب البعثة الكنسية، سافر وفد من نبلاء بافيا شمالًا للقاء كونراد، مطالبين بانفصالهم عن الإمبراطورية. وبرر المبعوثون تصرفات مواطنيهم بالقول إن بافيا كانت دائمًا موالية للملك الإيطالي ما دام حيًا، وأن الثورة اندلعت حين كان العرش الإيطالي شاغرًا. رفض كونراد هذا الطرح، معتبرًا أن الإمبراطورية، كما تبقى السفينة وفية لقائدها بعد وفاته، تبقى ملكًا إمبراطوريًا بعد وفاة الإمبراطور. فقد رأى كونراد أن مملكة إيطاليا تابعة للإمبراطورية بحكم القانون. وفي دستوره " مرسوم الإقطاعيات في المملكة الإيطالية" الصادر عام 1038، حدد كونراد لوائحه الخاصة بالعقود الإقطاعية في إيطاليا. [ 31 ] كما أعلن كونراد أن القصر القوطي الشرقي ملكٌ للإمبراطورية، وبالتالي يحق للملك معاقبة المسؤولين عن تدميره. وعادت سفارة بافيا إلى إيطاليا معارضةً الحكم السالي . [ 8 ]

في فبراير 1026، جمع كونراد جيشًا كبيرًا من الفرسان المدرعين لشن حملة عسكرية على إيطاليا، ضمت قوات بقيادة كل من رئيس أساقفة ماينز، أريبو، ورئيس أساقفة كولونيا، بيلغريم . تحرك جيش كونراد جنوبًا، وحاصرت فرقة منه مدينة بافيا، وأغلقت جميع الطرق التجارية في المنطقة، بينما واصل حملته. بحلول مارس 1026، وصل كونراد إلى ميلانو ، وتُوِّج ملكًا على اللومبارديين بالتاج الحديدي للومبارديين على يد رئيس أساقفة ميلانو ، أريبرت . من ميلانو، سافر كونراد إلى فيرتشيلي ، حيث احتفل بعيد الفصح مع الأسقف المسن ليو، أسقف فيرتشيلي ، الذي كان مستشارًا رئيسيًا للإمبراطور الراحل أوتو الثالث . بعد وفاة ليو بأيام قليلة، أصبح رئيس الأساقفة أريبرت الداعم الرئيسي لسلالة الساليين في إيطاليا. بمساعدة كونراد، ارتقى أريبرت إلى أعلى منصب ديني في إيطاليا، وأشرف على توسيع كاتدرائية سانت أمبروجيو في ميلانو. في يونيو 1026، قاد كونراد جيشه إلى رافينا ، لكن إيواء جنوده بين سكانها تسبب في توترات بالمدينة. فسار كونراد شمالًا لتجنب خطر حرارة الصيف على جيشه. وفي الخريف، غادر كونراد معسكره الصيفي في وادي بو ، وسار إلى حدود بورغندي. ثم احتفل كونراد بعيد الميلاد في إيفريا . وبحلول نهاية الشتاء، أنهى النبلاء الإيطاليون معارضتهم لحكم كونراد طواعيةً. إلا أن بافيا ظلت في حالة تمرد حتى أوائل عام 1027، حين توسط رئيس دير كلوني، أوديلو، في اتفاقية سلام بين المدينة وكونراد. [ 32 ]

حكم كإمبراطور

التتويج الإمبراطوري

التاج الإمبراطوري للإمبراطورية الرومانية المقدسة . تُوِّج كونراد إمبراطورًا في 26 مارس 1027، على يد البابا يوحنا التاسع عشر .

في السادس والعشرين من مارس عام ١٠٢٧، توّج البابا يوحنا التاسع عشر كونراد وزوجته جيزيلا إمبراطورًا وإمبراطورة على التوالي، في كاتدرائية القديس بطرس القديمة في روما . [ ٣٣ ] استمر الاحتفال سبعة أيام، وحضره هنري ، ابن كونراد ووريثه ؛ وكنوت العظيم ، ملك إنجلترا والدنمارك والنرويج؛ ورودولف الثالث ملك بورغندي؛ ونحو سبعين من كبار رجال الدين، بمن فيهم رؤساء أساقفة كولونيا وماينز وتريير وماغديبورغ وسالزبورغ وميلانو ورافينا. [ ٢٠ ] دلّ حضور رودولف ملك بورغندي على علاقات جيدة بشكلٍ لافت بين بورغندي والإمبراطورية الرومانية المقدسة . خلال الاحتفالات، نشب صراع على السلطة بين رئيسي أساقفة ميلانو ورافينا، وانتهى لصالح ميلانو. بعد ذلك، غادر كونراد روما وجال جنوبًا لتلقي الولاء من إمارتي كابوا وساليرنو في جنوب إيطاليا ، ودوقية بينيفينتو . [ 34 ]

بعد تتويجه، أصدر كونراد مراسيم لإعادة تنظيم الأديرة والأبرشيات في إيطاليا، بهدف صريح هو إخضاع بطريركية البندقية للسيطرة الإمبراطورية (انظر انشقاق الفصول الثلاثة ). في 6 أبريل 1027، وفي مجمع كنسي عُقد في بازيليكا لاتيران مع البابا يوحنا التاسع عشر ، تناول الإمبراطور الأمر معلنًا تفوق بطريركية أكويليا على بطريركية غرادو ، حليفة الإمبراطورية البيزنطية . كان البابا الأكويلي من أشدّ أنصار الإمبراطور هنري الثاني، الذي عيّنه بطريركًا عام 1020. وضع إجراء كونراد بطريركية غرادو تحت سلطة البابا، ضامنًا بذلك ولاء البابا بجعله كبير مسؤولي الإمبراطور في شمال إيطاليا. كما حدّ المجمع من الاستقلال السياسي للبندقية. وبذلك، خالف كونراد سياسات أسلافه وألغى الوضع التجاري المتميز للبندقية. [ 19 ]

في مايو 1027، عاد كونراد إلى ألمانيا لحضور جنازة الدوق هنري الخامس دوق بافاريا في ريغنسبورغ . وأكد كونراد حقه في تعيين دوق بافاريا الجديد ، واتخذ قرارًا غير مسبوق باختيار ابنه هنري البالغ من العمر عشر سنوات ، متجاهلًا العديد من المرشحين المناسبين الذين كانت لهم مطالبات مشروعة بالعرش.

تولى الأمير الشاب حكم بافاريا في 24 يونيو 1027. بعد تعيين هنري، عقد كونراد بلاطه في ريغنسبورغ وأصدر مرسومًا يقضي بتوثيق جميع ممتلكات الإمبراطورية في الدوقية. استلزم هذا الأمر من مختلف النبلاء والأساقفة الإبلاغ عن جميع ممتلكات الإمبراطورية في أراضيهم وقلاعهم وأديرتهم. حتى الإمبراطورة الأرملة كونغوند من لوكسمبورغ كان عليها تقديم تقرير إلى كونراد، الذي ادعى أن ثروتها ( المال والممتلكات التي ورثتها عن زوجها الراحل الإمبراطور هنري الثاني) ملكٌ له. تسببت هذه الادعاءات المشكوك فيها بشأن الممتلكات، والترويج المفرط للسلطة الإمبراطورية على شؤون الدوقية ورجال الدين في جميع أنحاء بافاريا، كما هو متوقع، في توتر جديد بينه وبين الطبقة الأرستقراطية الألمانية. [ 15 ] [ 35 ]

انتفاضة في شوابيا

في عام 1025، ثار الدوق إرنست الثاني من سوابيا ، ابن كونراد بالتبني من زوجته جيزيلا من سوابيا ، على زوج أمه عندما انتُخب ملكًا على ألمانيا. وبحلول عام 1026، كان كونراد قد هزم المقاومة، وخضع إرنست لحكمه. وبفضل تدخل والدته جيزيلا، سُمح لإرنست بمرافقة كونراد في حملته إلى إيطاليا عام 1026. وخلال الحملة، استمر التمرد بقيادة كونراد من كارينثيا والكونت ولف الثاني من سوابيا . وكان كونراد قد عيّن الأسقف برونو من أوغسبورغ وصيًا على عرش ألمانيا بينما كان يزحف جنوبًا إلى إيطاليا. وعندما هُزم برونو على يد المتمردين، أعاد كونراد إرنست إلى ألمانيا في سبتمبر 1026 لإنهاء الثورة. ولكن عندما عاد إرنست، انضم إلى المتمردين.

في عام ١٠٢٧، عاد كونراد إلى ألمانيا بعد تتويجه إمبراطورًا، وأقام بلاطه في أوغسبورغ ، داعيًا المتمردين إلى الاستسلام. رفض إرنست، واثقًا من عدد أتباعه وولائهم، عرض السلام، وناشد كونتات سوابيا الانضمام إليه في التمرد. ووفقًا لكتاب ويبو من بورغندي ، رفض الكونتات، مصرحين بأنهم، رغم ولاءهم لإرنست، لن يتمردوا على إمبراطورهم. وبدون دعم كونتات سوابيا، استسلم إرنست وكونراد كارينثيا والكونت ولف لكونراد في فورمس في ٩ سبتمبر ١٠٢٧، منهين بذلك التمرد. جرد كونراد إرنست من لقبه الدوقي وسجنه في قلعة غيبشنشتاين في ساكسونيا . ساندت جيزيلا كونراد ضد ابنها، لكنها لم ترغب في إذلال إرنست تمامًا. نتيجة لتدخل والدته، سمح كونراد لإرنست بالاحتفاظ بلقبه أثناء سجنه، مع تولي جيزيلا منصب الوصية على الدوقية. [ 19 ]

في عام ١٠٢٨، بعد تتويج هنري ، ابن كونراد، ملكًا على ألمانيا في آخن، تدخلت جيزيلا مجددًا لصالح إرنست. عفا كونراد عن إرنست وأطلق سراحه من السجن في العام نفسه، لكن جيزيلا احتفظت بوصاية شوابيا. لم يكن إرنست سوى دوق اسمي. في عيد الفصح عام ١٠٣٠، عرض كونراد على إرنست استعادة كامل صلاحياته كدوق لشوابيا مقابل قمعه لأعداء الإمبراطور هناك. رفض إرنست، وخاصةً صديقه الكونت فيرنر من كيبورغ، مما أدى إلى سقوطه النهائي. جرد كونراد ابن زوجته من لقبه، وأعلنه عدوًا للدولة، وأمر بحرمانه كنسيًا . حتى والدته جيزيلا لم تتدخل لإنقاذه. في غضون أشهر قليلة، قُتل كل من إرنست وفيرنر، اللذان كانا قد لجآ إلى قلعة فالكنشتاين، جنوب مدينة شرامبرغ الحالية في الغابة السوداء ، في معركة ضد فرقة من أسقف كونستانس . أدى سقوط إرنست إلى إضعاف سيادة شوابيا بشكل كبير. عيّن كونراد شقيق إرنست الأصغر، هيرمان، أميرًا جديدًا لسوابيا. ولأن هيرمان كان لا يزال رضيعًا، عُيّن أسقف كونستانس وصيًا عليه. بعد ثماني سنوات، في عام 1038، توفي هيرمان، ونصب كونراد ابنه هنري دوقًا، مما ضمن السيطرة الإمبراطورية على الدوقية. [ 19 ]

صراع مع أدالبيرو

لم يوافق الإمبراطور كونراد على حكم الدوق أدالبيرو المتزايد التهور وشبه المستقل لعقاراته كارينثيا وفيرونا ، الأمر الذي عرّض الاستقرار للخطر عند مفترق طرق الإمبراطورية .

كان على كونراد أن يُفعّل صلاحياته الملكية في دوقية كارينثيا ودوقية شوابيا . عُيّن الدوق أدالبيرو دوقًا لكارينثيا عام 1012 في عهد الإمبراطور هنري الثاني، وظلّ مواليًا للسلطة الإمبراطورية، ودعم انتخاب كونراد ملكًا لألمانيا عام 1024. وفي مجمع كنسي عُقد في فرانكفورت في سبتمبر 1027، حاول كونراد حلّ "نزاع غاندرشايم" الذي استمر لعقود. رافق أدالبيرو الإمبراطور وحمل سيفه خلال المداولات، مما يدل على ثقة كونراد به. ومنذ عام 1028، حكم أدالبيرو دوقيته كدولة مستقلة.

وعلى وجه الخصوص، سعى إلى إقامة علاقات سلمية مع الملك ستيفن الأول ملك المجر . في عهد الإمبراطور هنري الثاني، صهر ستيفن، كانت العلاقات بين الإمبراطورية والمجر ودية. بعد وفاة هنري عام 1024، انتهج ستيفن الأول سياسة أكثر عدوانية، مما أدى إلى شن غارات حدودية على الإمبراطورية من المجر. وقد أثرت هذه الغارات بشكل خاص على كارينثيا، التي كانت تحت سيطرة أدالبيرو، والتي تشترك في حدود شرقية طويلة مع المجر. [ 36 ] [ 37 ]

استدعى كونراد أدالبيرو إلى بلاطه في بامبرغ في 18 مايو 1035، للرد على تهمة الخيانة العظمى الموجهة إليه بسبب أفعاله المتعلقة بالمجر. وفي حضور الدوقات الألمان، طالب كونراد بتجريد أدالبيرو من جميع ألقابه وأراضيه. إلا أن الدوقات رفضوا، وطالبوا بحضور هنري ، نجل كونراد ، الملك المشارك لألمانيا وخليفة كونراد المُعيّن، إلى المجلس قبل اتخاذ القرار. رفض هنري عزل أدالبيرو، مستندًا إلى اتفاق سابق بينهما يقضي بأن يكون أدالبيرو حليفه في التفاوض على تسوية بينه وبين والده. لجأ كونراد إلى الحث والتوسل والتهديد لإقناع هنري بدعم عزل أدالبيرو. وسرعان ما انضم الدوقات الآخرون إلى دعم هنري. عندئذٍ أمر كونراد بعزل أدالبيرو من منصبه كدوق، وحكم عليه وعلى ابنه بالنفي . بعد مهاجمة حلفاء كونراد في كارينثيا، فرّ أدالبيرو إلى ممتلكات والدته في إيبرسبيرغ بدوقية بافاريا ، حيث بقي حتى وفاته عام 1039. وظلّ مقر دوقية كارينثيا شاغرًا حتى 2 فبراير 1036، حين عيّن كونراد ابن عمه كونراد الأصغر دوقًا جديدًا. وبهذا التعيين، أصبحت دوقيات جنوب ألمانيا الثلاث، شوابيا وبافاريا وكارينثيا، جميعها تحت سيطرة الإمبراطور كونراد من خلال أفراد عائلته (ابن زوجته هيرمان في شوابيا، وابنه هنري في بافاريا، وابن عمه كونراد في كارينثيا). [ 38 ]

سمح تحكم كونراد في الدوقيات الجنوبية بمواصلة العملية التي بدأها في عهد السلالة الأوتونية ، مركزًا سلطة الإمبراطور على الإمبراطورية على حساب الدوقات الإقليميين. إلا أن كونراد خالف التقاليد الأوتونية، مفضلًا أسلوبًا أكثر صرامة في السيطرة على التابعين المتمردين. فبينما اتبع الأوتونيون سياسة الخضوع العلني غير الرسمي والمصالحة اللاحقة، استخدم كونراد محاكمات الخيانة لإعلان المتمردين "أعداءً للدولة" لتبرير معاملته القاسية اللاحقة، كما فعل مع إرنست الثاني من شوابيا وأدالبيرو. لم يرَ النبلاء في استخدام محاكمات الخيانة هذه مجرد تحولات في السلطة لصالح الإمبراطور، بل اعتبروها خرقًا صارخًا للتقاليد الألمانية. [ 39 ]

السياسة تجاه الكنيسة

واصل كونراد نظام الكنيسة الإمبراطورية الذي اتبعته السلالة الأوتونية ، وهي سياسة استخدام الكنيسة الألمانية كأداة للسيطرة الإمبراطورية. منذ خمسينيات القرن العاشر الميلادي، فضّل الأوتونيون رجال الدين على النبلاء العلمانيين في تعيينهم في أهم مناصب الإمبراطورية. وبدعوى " الحق الإلهي " في حكم الإمبراطورية، نظر الأوتونيون إلى أنفسهم بشكل متزايد كحماة للكنيسة ، وبالتالي طالبوا رجال الدين بالولاء. [ 40 ] في المقابل، مُنحت مختلف الأسقفيات والأديرة في الإمبراطورية مساحات شاسعة من الأراضي وسلطة دنيوية، مما وفر لهم حصانة من سلطة النبلاء العلمانيين. وبذلك، كان رجال الدين يرفعون تقاريرهم حصريًا إلى الإمبراطور، ويعملون كأتباعه الشخصيين. [ 41 ] وبصفتهم أتباعًا للإمبراطور، كان رجال الدين ملزمين بتقديم خدمتين: الخدمة الملكية ( servitium regis ) والخدمة العسكرية ( servitium militum ). في إطار الخدمة الملكية، كان يُطلب من الأساقفة ورؤساء الأديرة تقديم الضيافة والإقامة للإمبراطور وحاشيته عند وصولهم. كما كان يُطلب من مسؤولي الكنيسة القيام بدورٍ أشبه بالبيروقراطية لصالح الإمبراطورية. أما في إطار الخدمة العسكرية، فكان يُطلب من الكنيسة تزويد جيش الإمبراطور بالجنود أو العمل كدبلوماسيين بتوجيه منه. وقد واصل كونراد هذا التقليد بحماس. [ 19 ] [ 42 ]

ذكر المؤرخ ويبو البورغندي في سيرته الذاتية لكونراد أن دعم الكنيسة لم يكن ذا قيمة تُذكر للإمبراطور. لم يكن لكونراد وبقية أفراد السلالة الساليانية اهتمام يُذكر بتأسيس أديرة جديدة. فخلال حكمهم الذي دام مئة عام، لم يؤسس الساليون سوى دير واحد: دير ليمبورغ ، الذي حُوِّل من حصن إلى دير عام 1025. أما الأوتونيون، فقد أسسوا ثمانية أديرة على الأقل خلال حكمهم الذي دام مئة عام. إضافةً إلى ذلك، كان الأوتونيون نشطين في شؤون الكنيسة، لكن كونراد لم يكن مهتمًا بذلك، إذ لم يدعُ إلا إلى خمسة مجامع كنسية خلال فترة حكمه، وكان ذلك عادةً بهدف استعادة السلام. غالبًا ما كان كونراد يترك قراراته بشأن سياسة الكنيسة لزوجته جيزيلا من شوابيا . عندما توفي رئيس أساقفة ماينز، أريبو ، رئيس أساقفة ألمانيا ، عام 1031، فكّر كونراد في كلٍّ من رئيس دير هيرسفيلد، باردو ، واللاهوتي الشهير وازو من لييج ، الذي كان يشغل آنذاك منصب عميد مجلس الكاتدرائية لأسقف لييج . ورغم أن كونراد كان يفضّل وازو لقيادة الكنيسة الألمانية كرئيس أساقفة ورئيس أساقفة، إلا أن جيزيلا أقنعته بتعيين باردو بدلاً منه. [ 12 ]

العلاقات مع بولندا

حرب مع ميشكو لامبرت

بلغت دوقية بولندا أقصى اتساعها في عهد بوليسلاف الأول وابنه ميشكو الثاني لامبرت

اشتبك الدوق بوليسلاف الأول، دوق بولندا من سلالة بياست ، مرارًا وتكرارًا مع الإمبراطور هنري الثاني خلال الحروب الألمانية البولندية (1002-1018). في يناير 1018، وقّع هنري الثاني وبوليسلاف الأول معاهدة باوتسن للسلام ، [ 43 ] التي أرست التعايش الدائم بين الإمبراطورية وبولندا، حيث اعترف بوليسلاف بهنري الثاني سيدًا إقطاعيًا اسميًا له. [ 44 ] في المقابل، منح هنري الثاني بوليسلاف بسخاء أراضٍ على الحدود الشرقية للإمبراطورية. ولتعزيز روابطه الأسرية مع النبلاء الألمان، تزوج بوليسلاف، وهو أرمل، من أودا من مايسن ، ابنة الماركيز الساكسوني إيكارد الأول من مايسن . ونعمت الإمبراطورية وبولندا بالسلام طوال الفترة المتبقية من حكم هنري. لكن بوليسلاف انتهز فرصة وفاة هنري عام 1024 وما تلاها من فترة فراغ في الحكم لترسيخ سلطته، متوجًا نفسه ملكًا في عيد الفصح ، 25 أبريل 1025. وبذلك، كان بوليسلاف أول ملك بولندي، إذ لم يحمل أسلافه سوى لقب دوق الكيان السياسي، الذي كان يُسمى آنذاك "مدينة شينسغه" ، والذي لم يكن قد كشف عن نفسه للعالم والكرسي الرسولي في روما إلا قبل بضعة عقود. [ 45 ] توفي بوليسلاف في غضون شهرين من تتويجه، على الأرجح بسبب مرض. وخلفه ابنه، ميشكو الثاني لامبرت ، ملكًا، متوجًا في عيد الميلاد عام 1025. وبمجرد توليه عرش بولندا، طرد ميشكو أخاه غير الشقيق الأكبر بيزبريم وأخاه الأصغر أوتو بوليسلافوفيتش . اتجه أوتو غربًا طلبًا لحماية كونراد الثاني. [ 46 ]

اعتبر كونراد تولي ميشكو لقب "ملك" بمثابة إعلان حرب وتجاهل لسلطته الإمبراطورية، لكنه كان عليه معالجة قضايا داخلية قبل التعامل مع ميشكو. في عام 1026، زحف كونراد الثاني إلى إيطاليا لترسيخ سلطته الإمبراطورية جنوب جبال الألب، وللمطالبة بالتاج الإمبراطوري من البابا. وفي غيابه، ثار الدوق إرنست الثاني من شوابيا ، وكونراد الأصغر ، والدوق فريدريك الثاني من لورين العليا ضد سلطته. [ 47 ]

سعى المتمردون إلى الحصول على دعم ميشكو، الذي لبّى طلبهم ووعد باتخاذ إجراء عسكري ضد كونراد. عاد كونراد إلى ألمانيا في منتصف عام 1027، وأنهى التمرد قبل أن يتمكن ميشكو من نشر قواته. استعدادًا لغزوه لبولندا، وطّد كونراد علاقته بالملك كنوت ملك إنجلترا والدنمارك (الذي كانت مملكته تقع خارج الحدود الشمالية للإمبراطورية). رافق كنوت كونراد في تتويجه الإمبراطوري عام 1027، ومنحه كونراد سلطة على مارش شليسفيغ ، الجسر البري بين الدنمارك وألمانيا. [ 48 ]

خوفًا من احتمال هجوم ألماني-دنماركي مشترك، بادر ميشكو عام 1028 بغزو لوساتيا في شرق الإمبراطورية، واحتل أراضي اتحاد لوتيتشيا ، حيث استقرت قبائل بولابيا السلافية الغربية ، والتي شكلت غالبية السكان منذ القرن العاشر بعد قرون من الهجرة المستمرة. [ 49 ] لطالما كان السلاف هدفًا للحملات العسكرية الإمبراطورية، لا سيما لمعاقبة القبائل الوثنية وإخضاعها. بدأ هيرمان بيلونغ وجيرو ، مساعدا الإمبراطور أوتو الأول ، بمضايقة المستوطنين السلافيين في أربعينيات القرن العاشر. وكجزء من الثورة السلافية عام 983 ، ثار اللوتيتشيون ضد الإمبراطورية. وفي الحرب التي تلت ذلك (983-995)، نجح اللوتيتشيون في استعادة استقلالهم، وسيطروا على مارش بيلونغ والمارش الشمالي من الإمبراطورية. [ ٥٠ ] على الرغم من تحالف الإمبراطور أوتو الثالث مع الدوق بوليسلاف الأول ملك بولندا لإعادة دمجهم في الإمبراطورية، إلا أن وفاة أوتو الثالث أنهت العلاقة الودية بين بولندا والإمبراطورية. وبدلاً من ذلك، تنافس بوليسلاف مع خليفة أوتو الثالث، الإمبراطور هنري الثاني، على السيادة على اللوتيتشي، مما دفع هنري الثاني إلى تحالف الإمبراطورية مع اللوتيتشي ضد بولندا. وبموجب معاهدة باوتسن عام ١٠١٨، بقيت الأطراف الثلاثة في سلام هش، مع السماح لبولندا بالاحتفاظ بمارغريفية مايسن . ومن بين الحدود الشرقية، احتفظت الإمبراطورية فقط بحدود لوساتيا . أنهى غزو ميشكو عام ١٠٢٨ السلام. أرسل اللوتيتشي سفراء لطلب حماية كونراد من ميشكو، وهو ما منحه كونراد وجدد التحالف الألماني اللوتيتشي. [ ٥١ ] [ ٥٢ ] [ ٥٣ ]

سعى كونراد، لتخفيف الضغط على اللوتيتشي، إلى غزو بولندا المضاد عام 1029 وحاصر باوتسن في مارغريفية مايسن . إلا أنه، في مواجهة غزو محتمل من المجر وفشل اللوتيتشي في توفير القوة العسكرية الموعودة، تراجع كونراد. وفي عام 1030، أبرمت بولندا تحالفًا مع المجر، حيث غزا ستيفن الأول بافاريا بينما غزا ميشكو ساكسونيا. ورد كونراد بالتحالف مع ياروسلاف الحكيم ، أمير كييف الأكبر ، الذي استولى على روثينيا الحمراء ، على الحدود الشرقية لبولندا. وفي عام 1031، أبرم كونراد معاهدة سلام مع المجر تنازل بموجبها عن الأراضي الواقعة بين نهري لايتا وفيشا لصالح السيطرة المجرية. وبعد أن تحرر الإمبراطور من خطر الهجوم المجري، تمكن من تركيز اهتمامه على بولندا. وفي خريف عام 1031، زحف كونراد نحو ميشكو وحاصر باوتسن مرة أخرى . سُحق ميشكو على يد الغزاة الرومان المقدسين والكييفيين، وتمرد أخيه المنفي بيزبريم . استسلم لكونراد في خريف عام 1031. نصت معاهدة ميرسبورغ على أن يعيد ميشكو مارغريفية مايسن ومقاطعة لوساتيا إلى الإمبراطورية. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

معاهدة ميرسبورغ

بعد فترة وجيزة من إبرام ميشكو السلام مع الإمبراطورية، أُطيح به على يد بيزبريم ، الذي كان يعيش في المنفى في كييف روس منذ عام 1025. أقنع بيزبريم، بموافقة كونراد، أمير كييف ياروسلاف الأول الحكيم بغزو بولندا وتنصيبه حاكمًا. فرّ ميشكو إلى بوهيميا حيث سُجن وخُصي على يد الدوق أولدريتش انتقامًا لقيام والده بوليسلاف بتعمية الدوق بوليسلاف الثالث ، شقيق أولدريتش، قبل ثلاثين عامًا. بعد توليه السلطة بفترة وجيزة، أرسل بيزبريم شعارات الملكية البولندية إلى كونراد، متنازلًا رسميًا عن لقب "ملك" لصالح اللقب التقليدي "دوق"، ومُقرًا بسيادة الإمبراطورية على بولندا. [ 54 ] سلّمت شعارات الملكية زوجة ميشكو الثاني، ريشيزا من لوثارينجيا . [ 32 ] [ 58 ]

إلا أن حكم بيزبريم كان قصيرًا. فقد دفعت قسوته المفرطة أخاه غير الشقيق أوتو بوليسلافوفيتش إلى التآمر ضده. وفي ربيع عام 1032، اغتاله رجال بيزبريم، مما أدى إلى فراغ في السلطة في بولندا. وردًا على ذلك، عقد كونراد مجلسًا في ميرسبورغ عام 1033 لمعالجة الوضع. وتدخلت زوجة كونراد، الإمبراطورة جيزيلا من شوابيا ، لصالح ميشكو، مطالبةً بالإفراج عنه من سجنه في بوهيميا والسماح له باستعادة عرش بولندا. وبموجب بنود معاهدة ميرسبورغ ، قسم كونراد بولندا بين ميشكو وأوتو وديتريك، وهو أخ غير شقيق آخر. وسُمح لميشكو بالاحتفاظ بلقب دوق وسلطة اسمية على بولندا بأكملها. وبفضل وجود قائد مركزي قوي للإمبراطورية، زادت المعاهدة بشكل ملحوظ من نفوذها على بولندا. [ 59 ] [ 60 ]

لم يدم هذا النظام طويلاً، ففي عام 1033 قُتل أوتو على يد أحد رجاله، واستولى ميشكو الثاني على أراضيه. وبعد فترة وجيزة، طرد ميشكو ديتريتش ووحد البلاد. ورغم استعادة ميشكو لأراضيه، إلا أنه ظل يواجه معارضة من النبلاء ورعاياه. لم يتبنَّ ميشكو تنازل بيزبريم عن التاج البولندي، واستمر في تلقيب نفسه ملكًا. توفي ميشكو الثاني بعد ذلك بوقت قصير في عام 1034، وعقب وفاته، اندلعت ردة فعل وثنية في بولندا . لاحقًا، فرّت زوجته ريشيزا وابنه كازيمير الأول إلى الإمبراطورية. [ 56 ] [ 59 ] [ 60 ]

العلاقات مع أوروبا الشرقية

بوهيميا

ضُمّت دوقية بوهيميا إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1004 خلال الحروب الجرمانية البولندية التي استمرت من عام 1002 إلى 1018. عيّن الإمبراطور هنري الثاني يارومير دوقًا لبوهيميا ، وضمن حمايتها من أي عدوان بولندي. مع ذلك، لم يحكم يارومير سوى منطقة صغيرة، إذ كانت بولندا قد احتلت الأراضي التشيكية التقليدية: مورافيا ، وسيليزيا ، وبولندا الصغرى، ولوساتيا . في عام 1012، عُزل يارومير على يد أخيه أولدريتش ، الذي استولى على عرش بوهيميا. بعد استئناف الأعمال العدائية بين الإمبراطورية وبولندا عام 1028، شنّ أولدريتش هجومًا على بولندا، واستعاد مورافيا بحلول عام 1029، مما ساهم في استقرار دوقيته. انتهت الحرب عام 1031 باستسلام الملك البولندي ميشكو الثاني لكونراد. خلال الحرب الأهلية التي تلت ذلك، أُجبر ميشكو على الفرار من بولندا إلى بوهيميا، حيث أمر أولدريتش بسجنه وخصيه انتقاماً للتعذيب الذي مارسه والد ميشكو، بوليسلاف الأول ملك بولندا ، على الدوق بوليسلاف الثالث ، شقيق أولدريتش، قبل ثلاثين عاماً. [ 56 ] [ 61 ]

لم تستقر الأوضاع في بولندا بعد نفي ميشكو، مما اضطر كونراد إلى عقد اجتماع في يوليو 1033 لإصدار معاهدة ميرسبورغ التي أعادت ميشكو إلى عرش بولندا. استدعى كونراد أولدريتش للمثول أمام الاجتماع، لكن أولدريتش رفض. أثار غيابه غضب الإمبراطور؛ فانشغل كونراد بتأمين خلافته لعرش بورغندي، وكلف ابنه الدوق هنري البافاري بمعاقبة البوهيميين المتمردين. في سن السابعة عشرة، كانت مسيرة هنري إلى بوهيميا أول قيادة عسكرية مستقلة له. حققت الحملة نجاحًا باهرًا، إذ عزل هنري أولدريتش وأعاد أخاه يارومير إلى عرش بوهيميا. عُيّن ابن أولدريتش، بريتيسلاوس الأول، كونتًا لمورافيا . سُجن أولدريتش نفسه في بافاريا، لكن في عام 1034 صدر عفو عنه وسُمح له بالعودة إلى بوهيميا. [ 62 ] عزل أولدريتش جارومير وأعماه، واستعاد عرش بوهيميا، ونفى ابنه بريتيسلاوس. ورغم غموض سبب الصراع بين الأب والابن، يُفترض أن بريتيسلاوس كان يُؤيد جارومير على حساب والده. إلا أن أولدريتش توفي فجأة في 9 نوفمبر 1034، مما أتاح لبريتيسلاوس العودة من منفاه. ورغم عرض العرش على جارومير، إلا أنه رفضه مُفضلاً ابن أخيه. ثم عيّن كونراد الثاني بريتيسلاوس دوقًا جديدًا لبوهيميا. [ 63 ]

هنغاريا

ستيفن كما هو مصور على غطاء التتويج

بموافقة الإمبراطور أوتو الثالث، تُوِّج ستيفن ملكًا مسيحيًا على المجر في عيد الميلاد عام 1000. [ 64 ] وكان خليفة أوتو الثالث، الإمبراطور هنري الثاني ، صهر ستيفن من خلال زواج ستيفن من شقيقة هنري، جيزيلا ، مما عزز العلاقات الودية بين الإمبراطورية والمجر. إلا أن العلاقات سرعان ما توترت في عهد كونراد الثاني، حيث انتهج كونراد سياسة أكثر عدوانية تجاه أوروبا الشرقية. [ 65 ] طرد كونراد الثاني دوق البندقية أوتو أورسيلو ، زوج شقيقة ستيفن، غريملدا المجرية، من البندقية عام 1026. [ 65 ] [ 66 ] كما أقنع كونراد البافاريين بقبول ابنه الرضيع، هنري ، دوقًا لهم عام 1027، على الرغم من أن ابن ستيفن، إيميريك المجري ، كان له حق شرعي في دوقية بافاريا من جهة والدته. [ 67 ]

خطط الإمبراطور كونراد لعقد تحالف زواج مع الإمبراطورية البيزنطية ، وأرسل أحد مستشاريه، الأسقف فيرنر من ستراسبورغ ، إلى القسطنطينية . [ 68 ] [ 69 ] قدّم الأسقف نفسه على أنه حاج، لكن ستيفن، الذي أُبلغ بغرضه الحقيقي، رفض السماح له بدخول البلاد في خريف عام 1027. [ 68 ] [ 69 ] دوّن ويبو البورغندي، كاتب سيرة كونراد ، أن البافاريين حرضوا على مناوشات على طول الحدود الإمبراطورية المجرية المشتركة عام 1029، مما تسبب في تدهور سريع في العلاقات بين البلدين. [ 70 ] [ 71 ] في عام 1030، اندلع صراع مفتوح. شنّ كونراد غزوًا على المجر، لكنه اضطر إلى التراجع عندما نجح المجريون في استخدام تكتيكات الأرض المحروقة . غادر كونراد لمعالجة المشكلة مع ابنه بالتبني إرنست الثاني ، دوق شوابيا المخلوع ، تاركًا شؤون المجر لابنه هنري. حسم هنري النزاع بحلول عام 1031 بمنح ألقاب أراضي شرق بافاريا الواقعة بين نهري لايتا وفيشا للنبلاء المجريين. وظلت المجر والإمبراطورية في سلام من عام 1031 حتى عهد هنري نفسه كإمبراطور في عام 1040. [ 72 ]

غزو ​​بورغندي

في عام 1016، لم يكن للملك رودولف الثالث، ملك بورغندي وحاكم مملكة بورغندي ، وريث ذكر، فانتهز هنري الثاني الفرصة وأجبر رودولف على تعيينه خليفةً له. [ 73 ] كان هنري الثاني، ابن جيزيلا، شقيقة رودولف ، ابن أخته وأقرب أقربائه الذكور الأحياء. إلا أن هنري توفي قبل رودولف عام 1024. وسرعان ما ادعى كونراد الثاني، خليفة هنري، أحقيته في وراثة بورغندي، وهو ما طعن فيه رودولف. كما ادعى الكونت أودو الثاني من بلوا ، الذي كانت تربطه برودولف صلات قرابة وثيقة، أحقيته في الوراثة. التقى كونراد الثاني برودولف الثالث في أغسطس 1027 قرب بازل لتسوية النزاع. وتوسطت بين الطرفين زوجة هنري الثاني الأرملة، الإمبراطورة كونغوند من لوكسمبورغ . [ 74 ] تم التوصل إلى اتفاق يسمح لكونراد الثاني بتولي عرش بورغندي بعد وفاة رودولف بنفس الشروط التي كانت سارية مع هنري الثاني. في المقابل، سُمح لرودولف بالاحتفاظ بحكم مستقل على مملكته. [ 74 ]

توفي رودولف في 6 سبتمبر 1032، بينما كان كونراد يخوض حملة ضد الدوق ميشكو الثاني ملك بولندا . بعد استسلام ميشكو، زحف كونراد بجيشه إلى بورغندي خلال شتاء 1032/1033. وكان منافس كونراد على عرش بورغندي، الكونت أودو الثاني من بلوا، قد غزا المملكة بالفعل لترسيخ حكمه، وسيطر على أجزاء واسعة من أراضي المملكة الغربية. [ 75 ] في 2 فبراير 1033، وصل كونراد إلى فو ، حيث عقد اجتماعًا في دير بايرن وتُوِّج ملكًا على بورغندي. [ 76 ]

في البداية، لم يُحرز كونراد تقدمًا يُذكر ضد أودو، واضطر للانسحاب إلى زيورخ في مارس. [ 76 ] في أبريل 1033، تفاوض على معاهدة تحالف مع هنري الأول ملك فرنسا ، والتي أُنجزت في نهاية مايو خلال مقابلة شخصية في ديفيل على نهر الميز. كان كلا الملكين يعتبران أودو عدوًا لهما، نظرًا لدعمه مطالب شقيق هنري الأول الأصغر بالعرش الفرنسي. ولذلك، ربما منح حليف كونراد حرية التصرف لغزو إقطاعيات أودو الفرنسية. [ 77 ] في حملتين عسكريتين صيفيتين واسعتي النطاق عامي 1033 و1034، هزم كونراد أودو. [ 78 ] في 1 أغسطس 1034، ضم كونراد رسميًا بورغندي إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة في حفل أُقيم في كاتدرائية جنيف . [ 78 ]

على الرغم من إخضاع بورغندي للسيطرة الإمبراطورية الكاملة، فقد مُنحت المملكة درجة ملحوظة من الاستقلال الذاتي. نادرًا ما تدخل كونراد في شؤونها بعد تتويجه، ولم يعد إلا في عام 1038 ليعلن ابنه هنري حاكمًا مستقبليًا للمملكة. والأهم من ذلك، أن غزو بورغندي عزز نفوذ الإمبراطور ومكانته لصالح الإمبراطورية. وبتأمين بورغندي، سيطر كونراد على الممرات الجبلية الغربية المؤدية إلى إيطاليا، وأصبح بإمكانه صدّ الغزوات الأجنبية بسهولة. [ 79 ]

سياسة

نافذة كونراد الثاني الزجاجية الملونة من القرن الثاني عشر، كاتدرائية ستراسبورغ

أكد كونراد رسميًا التقاليد القانونية الشائعة في ساكسونيا ، وأصدر دساتير جديدة للومبارديا . وفي عام 1028 في آخن ، انتخب ابنه هنري ملكًا على ألمانيا . تزوج هنري من غونهيلدا الدنماركية ، ابنة الملك كنوت العظيم ملك إنجلترا والدنمارك والنرويج من زوجته إيما النورماندية . كان هذا ترتيبًا أبرمه كونراد قبل سنوات عديدة عندما منح كنوت أجزاءً من شمال ألمانيا لإدارتها. [ 80 ] أصبح هنري، الذي سيُعرف لاحقًا بالإمبراطور هنري الثالث ، كبير مستشاري والده.

عندما توفي الملك رودولف الثالث ملك بورغندي في 2 فبراير 1032، ادعى كونراد أحقيته بالعرش استنادًا إلى ميراث انتزعه هنري الثاني من رودولف عام 1006، بعد أن غزا هنري بورغندي لفرض سيطرته عام 1016. ورغم بعض المعارضة، قدم نبلاء بورغندي وبروفانس الولاء لكونراد في زيورخ عام 1034. كانت مملكة بورغندي، التي عُرفت لاحقًا باسم مملكة آرل منذ القرن الثاني عشر، تُطابق معظم الربع الجنوبي الشرقي من فرنسا الحديثة، وشملت غرب سويسرا، وفرانش كومته، ودوفينيه. ولم تشمل دوقية بورغندي الأصغر حجمًا في الشمال، التي حكمها فرع ثانوي من ملك الكابيتيين ملك فرنسا . (تم دمج معظم مملكة بورغندي/أرليس السابقة في فرنسا تدريجياً على مدى القرون التالية، لكن لقب "ملك بورغندي" ظل أحد الألقاب الفرعية للإمبراطور الروماني المقدس حتى حل الإمبراطورية في عام 1806.)

دافع كونراد عن حقوق فرسان ومواطني المدن الإيطالية في مواجهة رئيس أساقفة ميلانو، أريبرت ، والنبلاء المحليين. وكان النبلاء، بصفتهم حكامًا تابعين، قد تآمروا مع الأسقف لسلب حقوق المواطنين. وقد أعاد كونراد النظام بفضل دبلوماسيته البارعة وحظه الجيد. [ 12 ]

أواخر العمر

تأمين الخلافة الإمبراطورية

في 14 يناير 1040، أصدر هنري، وريث كونراد الثاني، مرسومًا أعلن فيه تعيينه رسميًا ملكًا للرومان ، وبذلك رفع فعليًا من شأن الملكية الفرنجية التقليدية إلى مستوى السلطة الإمبراطورية. وكانت هذه هي الطريقة الوحيدة لتولي منصب إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة. [ 15 ] [ 34 ]

البعثة الإيطالية الثانية

في عام 1038، طلب الأمير غوايمار الرابع من ساليرنو من كونراد الفصل في نزاعٍ حول كابوا مع أميرها باندولف ، الذي كان كونراد قد أطلق سراحه من السجن عام 1024، فور تتويجه. ولما سمع كونراد أن ميخائيل الرابع، ملك الإمبراطورية البيزنطية، قد تلقى الطلب نفسه، توجه إلى جنوب إيطاليا، إلى ساليرنو وأفيرسا . وعيّن ريشر ، من ألمانيا ، رئيسًا لدير مونتي كاسينو ، حيث كان باندولف قد سجن رئيس الدير ثيوبالد. وفي ترويا ، أمر كونراد باندولف بإعادة الممتلكات المسروقة إلى مونتي كاسينو. فأرسل باندولف زوجته وابنه لطلب الصلح، عارضًا 140 كيلوغرامًا من الذهب واثنين من أبنائه كرهائن . قبل الإمبراطور عرض باندولف، لكن الرهائن تمكنوا من الفرار بينما اختبأ باندولف في قلعته النائية سانت أغاتا دي غوتي . حاصر كونراد كابوا واحتلها، ومنح غايمار المنصب ولقب الأمير . كما اعترف بأفيرسا كمقاطعة تابعة لساليرنو تحت قيادة راينولف درينغوت ، المغامر النورماندي . في هذه الأثناء، فرّ باندولف إلى القسطنطينية . وهكذا ترك كونراد منطقة ميزوجيورنو تحت سيطرة غايمار، وجعلها، وللمرة الأولى، موالية للإمبراطورية الرومانية المقدسة. [ 8 ] [ 15 ]  

موت

قبر كونراد الثاني في كاتدرائية شباير

عند عودته إلى ألمانيا، فتك وباءٌ شديدٌ بصفوف قوات كونراد؛ كما توفيت زوجة ابنه وابن زوجته. عاد كونراد نفسه إلى دياره سالمًا، وأقام بلاطه في مناسباتٍ هامةٍ في سولوتورن وستراسبورغ وغوسلار . وتولى ابنه هنري دوقيتي شوابيا وكارينثيا . [ 81 ]

بعد عام، في عام 1039، مرض كونراد وتوفي في 4 يونيو [ 82 ] بداء النقرس في أوتريخت . [ 83 ] دُفن قلبه وأحشاؤه في كاتدرائية القديس مارتن في أوتريخت . [84] نُقل جثمانه إلى شباير عبر كولونيا وماينز وفورمس ، حيث توقف موكب الجنازة عدة مرات . دُفن جثمانه في كاتدرائية شباير ، وهي الكاتدرائية التي أسسها بنفسه وتضم رفات جميع أباطرة الساليين . [ 85 ] خلال عملية تنقيب واسعة النطاق عام 1900 ، نُقل تابوته من مكانه الأصلي أمام المذبح إلى سرداب الكاتدرائية، حيث لا يزال ظاهرًا حتى اليوم.

كتب كاهن كونراد الثاني، ويبو من بورغندي ، سيرة ذاتية على شكل سجل تاريخي بعنوان "جيستا كونرادي الثاني إمبيراتوريس " ، وقُدّمت إلى هنري الثالث عام 1046، بعد فترة وجيزة من تتويجه. [ 12 ] [ 86 ]

التصويرات الثقافية لكونراد الثاني

العائلة والأطفال

تزوج كونراد من جيزيلا من شوابيا عام 1016، ابنة الدوق هيرمان الثاني من شوابيا. وأنجبا ثلاثة أطفال:

مراجع

  1. ↑ Wolfram 2010 ، ص 97.
  2. ↑ بوغدان 2007 ، ص 287.
  3. ↑ وولفرام 2006 ، ص 18.
  4. 1 2 3 واينفورتر 1999 ، ص 49.
  5. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 26.
  6. ↑ Wolfram 2010 ، ص 322.
  7. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 45-47.
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ روبرت هوتون (٢٤ يوليو ٢٠١٧). "بونيفاس الكانوسي والإمبراطور كونراد الثالث" . ستوريكامينتي . ١٣. أكاديميا . تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢٠ .
  9. ↑ بلومنتال، أوتا-ريناتا (1988). جدل التنصيب - الكنيسة والملكية من القرن التاسع إلى القرن الثاني عشر . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 45 وما بعدها. ISBN  0-8122-1386-6.
  10. ^ "كونراد الثاني" . Monumenta Germaniae Historica . تم الاسترجاع في 29 يناير 2020 .
  11. ↑ غريتا أوستن (2017). صياغة قانون الكنيسة حول عام 1000 - مرسوم بورشارد من فورمس . تايلور وفرانسيس. ص 4 وما بعدها. ISBN  978-1-351-90055-3.
  12. 1 2 3 4 5 لينيلوت مولر؛ هانز أميريش (2015). يموت سالير: 1024-1125 . com.marixverlag. ص 3–. رقم ISBN  978-3-8438-0474-5.
  13. ↑ Wolfram 2006 ، ص 32.
  14. ↑ Wolfram 2006 ، ص 35.
  15. 1 2 3 4 5 بيتر مونز. "كونراد الثاني إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة" . الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  16. ↑ "ألمانيا"، مارتن فولكل، موسوعة أكسفورد للحرب في العصور الوسطى والتكنولوجيا العسكرية ، المجلد 2، تحرير كليفورد ج. روجرز، ( مطبعة جامعة أكسفورد ، 2010)، ص 171.
  17. ↑ «رئيس الأساقفة أريبو دي ماغونزا» . التسلسل الهرمي الكاثوليكي. 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  18. 1 2 3 Bernhardt 2002 ، ص 311.
  19. 1 2 3 4 5 شوتز 2010 ، ص 115–.
  20. 1 2 هير 1968 ، ص 51.
  21. ↑ Wolfram 2006 ، ص 97.
  22. ↑ وينفورتر 1999 ، ص 22–.
  23. ^ جيرهارد لوبيتش. "هاينريش ف. في ساينر زيت" (PDF) . ريجيستا . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
  24. ^ أوتو زو ستولبرج فيرنيجرود. "جيزيلا" . نيو دويتشه السيرة الذاتية . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020 .
  25. 1 2 Wolfram 2010 ، ص. 443–.
  26. ↑ أديلبرت ديفيدز (2002). الإمبراطورة ثيوفانو: بيزنطة والغرب في مطلع الألفية الأولى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 92 وما بعدها. ISBN  978-0-521-52467-4.
  27. ↑ Wolfram 2006 ، ص 75.
  28. ↑ بوري 1922 ، ص 264.
  29. 1 2 Schutz 2010 ، ص. 117.
  30. ^ سيدني مورغان أوينسون (1821). إيطاليا . هـ. كولبورن. ص 200–. 
  31. ↑ برايان ستوك (1983). آثار معرفة القراءة والكتابة: اللغة المكتوبة ونماذج التفسير في القرنين الحادي عشر والثاني عشر . مطبعة جامعة برينستون . ص 156. ISBN  0-691-10227-9.
  32. 1 2 غريغوري آي. هالفوند (2016). أساليب الحرب في العصور الوسطى - دراسات في التاريخ العسكري في العصور الوسطى تكريمًا لبرنارد إس. باخراخ . روتليدج . ص 69 وما بعدها. ISBN  978-1-317-02419-4.
  33. ↑ Wolfram 2006 ، ص 102.
  34. 1 2 Weinfurter 1999 ، ص 28–.
  35. ↑ Wolfram 2006 ، ص 114.
  36. ↑ جيورفي 1983 ، ص 140.
  37. ↑ ماك 2001 ، ص 45.
  38. ↑ Wolfram 2006 ، ص 84.
  39. ↑ Wolfram 2006 ، ص 88.
  40. ↑ تيموثي رويتر (25 مارس 2011). "نظام الكنيسة الإمبراطوري لحكام الأوتونيين والساليين: إعادة نظر" . مجلة التاريخ الكنسي . 33 (3). كامبريدج: 347-374 . doi : 10.1017/S0022046900026245 . S2CID 159994750. تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2020 . 
  41. ↑ هورست فورمان (1986). ألمانيا في العصور الوسطى العليا: حوالي 1050-1200 . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-31980-5.
  42. ↑ جون دبليو. برنهاردت (2002). الملكية المتنقلة والأديرة الملكية في ألمانيا في أوائل العصور الوسطى، حوالي 936-1075 . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 6 وما بعدها. ISBN  978-0-521-52183-3.
  43. ↑ Knefelkamp 2002 ، ص 125.
  44. ^ بريفيت أورتن 1912 ، ص. 451.
  45. ^ كريستينا لوكاسيفيتش (2009). "«داغومي إيودكس» والصراع الأول على الخلافة في بولندا. المجلة البولندية . 54 (4): 407-429 . JSTOR 25779841 . 
  46. ↑ Wolfram 2006 ، ص 209.
  47. ^ ايكهارد فريس. "ماتيلد فون شوابن" . نيو دويتشه السيرة الذاتية . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ↑ Wolfram 2006 ، ص 215.
  49. ↑ إريك جوزيف غولدبرغ (2006). الصراع على الإمبراطورية: الملكية والصراع في عهد لويس الألماني، 817-876 . مطبعة جامعة كورنيل. ص 121 وما بعدها. ISBN  0-8014-3890-X.
  50. ↑ لوبكه 2002 ، ص 99.
  51. ^ Ostsiedlung – ein gesamteuropäisches Phänomen . غرين فيرلاغ. 25 مايو 2002. ردمك 9783640048069تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
  52. ↑ أ. بليزتشينسكي (2011). ميلاد الصورة النمطية - ظهور دولة بياست على مرأى من النخب في إمبراطورية ليودولفينغ . JSTOR. ISBN 9789004205642تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2020 .
  53. ^ يواكيم هيرمان (1985). Die Slawen in Deutschland: Geschichte und Kultur der Slawischen Stämme westlich von Oder und Neisse vom 6.bis 12. Jahrhundert . أكاديمية دار النشر.
  54. 1 2 بوشوف 2008 ، ص. 71.
  55. ^ "ميشكو الثاني لامبرت ملك بولندا" . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020 .
  56. 1 2 3 هنري جوزيف لانغ (1974). "سقوط النظام الملكي لميشكو الثاني، لامبرت". سبيكولوم . 49 ( 4): 623-639 . doi : 10.2307/2852030 . JSTOR 2852030. S2CID 159636093 .  
  57. ↑ كامبريدج (1995). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى: المجلد 3، حوالي 900 - حوالي 1024. مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 267 وما بعدها. ISBN  978-0-521-36447-8.
  58. ↑ جانيت مارتن (1 أكتوبر 1997). "روسيا في العصور الوسطى 980-1584" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
  59. 1 2 Knefelkamp 2002 ، ص 137.
  60. 1 2 بوشوف 2008 ، ص. 72.
  61. ↑ كوزماس (من براغ)؛ كوزماس من براغ؛ كوم دي براغ (2009). سجل التشيك . مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ص 105 وما بعدها. ISBN  978-0-8132-1570-9.
  62. ↑ ليزا وولفرتون (2012). التسرع نحو براغ: السلطة والمجتمع في الأراضي التشيكية في العصور الوسطى . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 6 وما بعدها. ISBN  978-0-8122-0422-3.
  63. ↑ Wolfram 2006 ، ص 227.
  64. ↑ إنجل 2001 ، ص 28.
  65. 1 2 لينكي 2003 ، ص. 90.
  66. ↑ جيورفي 1983 ، ص 148.
  67. ↑ Wolfram 2006 ، ص 187.
  68. 1 2 بتلر، كامينغ وبيرنز 1998 ، ص. 159.
  69. 1 2 Wolfram 2006 ، ص 197-198.
  70. ↑ جيورفي 1983 ، ص 149.
  71. ↑ كريستو 2003 ، ص 74.
  72. ^ جيورفي 1983 ، ص 149-150.
  73. ^ بريفيت أورتن 1912 ، ص. 16.
  74. 1 2 بريفيت أورتن 1912 ، ص. 27.
  75. ^ بريفيت أورتن 1912 ، ص. 30.
  76. 1 2 بريفيت أورتن 1912 ، ص. 32.
  77. ^ بريفيت أورتن 1912 ، ص. 33.
  78. 1 2 بريفيت أورتن 1912 ، ص 33-36.
  79. ^ بريفيت أورتن 1912 ، ص. 40.
  80. ^ تيموثي بولتون (2017). كنوت العظيم . مطبعة جامعة ييل. ص. 162. ردمك  978-0-300-20833-7.
  81. ↑ نورث 2001 ، ص 143.
  82. ↑ "القائمة الكاملة لأباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة - HREA" . holyromanempireassociation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2026 .
  83. ↑ Wolfram 2006 ، ص 345.
  84. ↑ Wolfram 2006 ، ص 345-346.
  85. ↑ هير، فريدريك (1995). الإمبراطورية الرومانية المقدسة . لندن: فينيكس جاينت. ص 52. ISBN  978-1-85799-367-7.
  86. ^ "جيستا تشونرادي إمبيراتوريس - (تاتن كايزر كونرادس)" . جيشتشيشتسكولين . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2020 .
  87. ↑ هير 1968 ، ص 52.

مصادر

  • برنهاردت، جون دبليو. (2002). الملكية المتنقلة والأديرة في ألمانيا في أوائل العصور الوسطى، حوالي 936-1075 . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • بوجدان، هنري (2007). لا لورين ديس دوكس (بالفرنسية). بيرين. رقم ISBN 978-2-262-04275-2.
  • بوشوف، ايغون (2008). يموت سالير (في المانيا) (5  ed.). كولهامر فيرلاج . رقم ISBN 978-3-17-020183-5.
  • بوري، جون باغنيل، محرر. (1922). تاريخ كامبريدج في العصور الوسطى: المجلد الثالث. ألمانيا والإمبراطورية الغربية .
  • باتلر، ألبان؛ كامينغ، جون؛ بيرنز، بول (1998). سير القديسين لباتلر (طبعة كاملة جديدة): أغسطس . بيرنز وأوتس. ISBN 0-86012-257-3.
  • "كونراد الثاني، الدبلوماسي [ أوركوندن ] " . النصب التذكاري الألماني التاريخي (dMGH) . تم الاسترجاع في 29 يناير 2020 .
  • إنجل ، بال، أد. (2001). عالم القديس ستيفن: تاريخ المجر في العصور الوسطى، 895-1526 . آي بي توريس للنشر. رقم ISBN 978-1-86064-061-2.
  • جيورفي، جيورجي (1983). István király és műve [=الملك ستيفن وعمله](باللغة الهنغارية). جندولات كونيفكيادو. رقم ISBN 963-9441-87-2.
  • هاليداي، أندرو (1826). حوليات بيت هانوفر . لندن.على كتب جوجل
  • هير، فريدريك (1968). الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ترجمة جانيت سوندهايمر. فريدريك أ. براغر.
  • هيرمان، يواكيم (1985). Die Slawen in Deutschland: Geschichte und Kultur der Slawischen Stämme westlich von Oder und Neiße vom 6.bis 12. Jahrhundert . برلين: أكاديمي-فيرلاغ. رقم ISBN 978-0-376-08338-8.
  • كنفيلكامب ، أولريش (2002). داس ميتالتر . UTB م (باللغة الألمانية). المجلد.  2105 (2  طبعة). UTB. رقم ISBN 3-8252-2105-9.
  • كريستو، جيولا (2003). Háborúk és hadviselés az Árpádok korában [الحروب والتكتيكات تحت حكم Árpáds](باللغة الهنغارية). سزوكيتس كونيفكيادو. رقم ISBN 963-9441-87-2.
  • لينكي، زولتان (2003). "سينت إستفان [=القديس ستيفن] ". في سينتبيتيري، جوزيف (محرر). Szent Istvánés III. أندراس [=القديس استفانوس وأندراوس الثالث](باللغة الهنغارية). كوسوث كيادو. ص 5 – 118. ISBN  963-09-4461-8.
  • لوبكي ، كريستيان (2002). "Zwischen Polen und dem Reich. Elbslawen und Gentilreligion". في بورغولتي، مايكل (محرر). بولندا وألمانيا لمدة 1000 سنة. Die Berliner Tagung über den "Akt von Gnesen" . أوروبا إم ميتيلالتر. Abhandlungen und Beiträge zur historischen Komparatistik (في المانيا). المجلد.  5. برلين: أكاديمية فيرلاغ. ص 91 – 110. ISBN  3-05-003749-0.
  • ماك، فيرينك (2001). “في السياسة الخارجية للقديس ستيفن”. في زولدوس، أتيلا (محرر). القديس ستيفن وبلاده: مملكة حديثة الولادة في أوروبا الوسطى – المجر . لوسيدوس كيادو. ص 37 – 48. ISBN  963-86163-9-3.
  • نورث، ويليام ل. (2001). "كونراد الثاني". في جيب، جون م. (محرر). ألمانيا في العصور الوسطى: موسوعة . دار جارلاند للنشر.
  • بريفيت-أورتون، سي دبليو (1912). التاريخ المبكر لبيت سافوي . مطبعة جامعة كامبريدج.
  • شوتز، هربرت (2010). الإمبراطورية في العصور الوسطى في أوروبا الوسطى: استمرارية السلالات في مملكة الفرنجة ما بعد الكارولنجية، 900-1300 . دار نشر كامبريدج سكولارز. ISBN 978-1-4438-2035-6.
  • واينفورتر، ستيفان (1999). القرن السالي: التيارات الرئيسية في عصر التحول . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 0-8122-3508-8.
  • وولفرام، هيرفيج (2006). كونراد الثاني، 990-1039: إمبراطور الممالك الثلاث . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ISBN 0-271-02738-X.
  • وولفرام، هيرفيج (2010). كونراد الثاني، 990-1039: إمبراطور الممالك الثلاث . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ISBN 978-0-271-04818-5.