جوزيف وارتون

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "جوزيف وارتون" - أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · JSTOR ( مايو 2022 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

جوزيف وارتون
وارتون في عام 1902
وُلِدّ	(1826-03-03)3 مارس 1826 فيلادلفيا، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة
مات	11 يناير 1909 (1909-01-11)(82 عامًا) فيلادلفيا، بنسلفانيا، الولايات المتحدة
إشغال	صناعي
حزب سياسي	جمهوري
زوج	آنا كوربيت لوفرينج ​ ​ ( ت.  1854 )
أطفال	جوانا دبليو ليبينكوت، ماري إل وارتون، آنا دبليو موريس.
إمضاء

كان جوزيف وارتون (3 مارس 1826 - 11 يناير 1909) صناعيًا أمريكيًا . شارك في التعدين والتصنيع والتعليم. أسس كلية وارتون في جامعة بنسلفانيا ، وشارك في تأسيس شركة بيت لحم للصلب ، وكان أحد مؤسسي كلية سوارثمور .

وُلِد وارتون في فيلادلفيا ، في 3 مارس 1826، وكان الطفل الخامس من بين عشرة أطفال في عائلة كواكرية ليبرالية. كان والداه، ويليام وارتون ودبوراه فيشر وارتون ، من عائلات مهاجرة أمريكية مبكرة بارزة من أصل كواكيري.

كان جد وارتون لأمه، صمويل ر. فيشر ، يدير شركة تجارية مزدهرة وخط شحن بين فيلادلفيا ولندن ، وكانت جدته، هانا رودمان، من نسل توماس كورنيل ، جد عزرا كورنيل ، المؤسس المشارك لجامعة كورنيل . كان جده لأبيه تاجرًا، يمتلك بيلفيو مانشن ، وهو منزل ريفي وممتلكات. كانت جدتا وارتون تدعى هانا وكانتا من نيوبورت، رود آيلاند .

أمضى وارتون شبابه في منزل العائلة بالقرب من شارعي سبرس والرابعة في وسط مدينة فيلادلفيا وفي بيلفيو ، وهو قصر ريفي في شمال فيلادلفيا الحالية . كان والد وارتون رجلاً نبيلًا نموذجيًا، ولم يكن يشغل وظيفة منتظمة لأنه كان يعاني من عدة أمراض، لكنه أشرف على ممتلكاته، وخدم في مجلس مدرسة فيلادلفيا ، وكان نشطًا مع زوجته ديبوراه في وزارة هيكسايت. غالبًا ما كانت العائلة تزور نهر سكيلكيل القريب ، والممتلكات المجاورة مثل جد ديبوراه جوشوا فيشر ، ذا كليفس ، وكانت تقوم برحلات نهاية الأسبوع بالخيول والعربات إلى الريف المحيط بفيلادلفيا، وتحضر أحيانًا اجتماعات الكويكرز الأصغر . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

عندما كان صبيًا، التحق وارتون بمدرستين داخليتين تابعتين للطائفة الكويكرية في بلدات خارج فيلادلفيا، كما التحق بعدة مدارس خاصة في المدينة. وفي الفترة ما بين سن الرابعة عشرة والسادسة عشرة، تم إعداد وارتون للالتحاق بالجامعة من قبل مدرس خاص . ولكن في سن السادسة عشرة، عمل بنصيحة والديه لكي ينضج ويتعلم حياة المزارع، وهو حلم شائع بين أبناء الطائفة الكويكرية المولودين في المدينة في ذلك الوقت. لمدة ثلاث سنوات، أقام مع جوزيف وأبيجيل والتون في مزرعة عائلتهما بالقرب من ويست تشيستر، بنسلفانيا .

نضج وارتون حتى أصبح قوي البنية، حيث بلغ طوله 6 أقدام (1.8 متر)، وكان يتمتع بنظرة جادة ومبهجة. وكان بارعًا في الرياضات، بما في ذلك ركوب الخيل والسباحة والتجديف على نهر سكيلكيل. وخلال فصل الشتاء، عاد وارتون إلى منزل والديه في فيلادلفيا ودرس لغات مثل الفرنسية والألمانية ، والتي كانت مفيدة لتعلم العلوم والتكنولوجيا ^. كما درس الكيمياء في مختبر مارتن هانز بوي في فيلادلفيا . في سنواتهم الأولى، تعرف وارتون وإخوته على المخترعين ^{والبنائين} سايروس ^{مكورميك} وصامويل إف بي مورس .

عندما كان عمره 19 عامًا، تدرب وارتون مع محاسب لمدة عامين وأصبح بارعًا في أساليب العمل والمحاسبة . في سن 21، دخل في شراكة مع شقيقه الأكبر رودمان لبدء عمل تجاري لتصنيع الرصاص الأبيض . كان معلم وارتون في الكيمياء، مارتن بوي، قد طور طريقة لتكرير زيت بذرة القطن وحاول الأخوان وارتون ولكنهما فشلا في تطوير طريقة مربحة لاستخراجه. في عام 1849، بدأ وارتون عملًا لتصنيع الطوب باستخدام آلة حاصلة على براءة اختراع تضغط على الطين الجاف في أشكال. كانت هناك منافسة كبيرة في تجارة الطوب، والتي تأثرت بتقلبات الأعمال الدورية ، وبعد عدة رحلات لبيع الطوب وآلات صنع الطوب، وجد وارتون أن احتمالات تحقيق أرباح جيدة كانت ضئيلة. ومع ذلك، اكتسب من هذا المسعى خبرة قيمة. في عام 1853، انضم وارتون إلى شركة بنسلفانيا وليهاي للزنك بالقرب من بيت لحم، بنسلفانيا ، حيث أدار أولاً عملية التعدين ثم أعمال أكسيد الزنك . أثبت وارتون جدارته بالتفاوض على ميثاق جديد للأعمال، وفي البيئة المالية الصعبة في عامي 1857 و1858 تولى السيطرة على أعمال الزنك، وأدارها بعناية حتى حققت ربحًا. في عام 1860، طور وارتون، بعد بعض المفاوضات الصعبة مع مديري الشركة، أول مصنع لتصنيع الزنك المعدني في أمريكا لشركة Lehigh Zinc. بالنظر إلى دورة الأعمال التالية، استأجر المصنع لمدة أربع سنوات وحقق في النهاية ربحًا قويًا من بيع الزنك المعدني، المستخدم في صناعة النحاس ، والذي انتعش في سنوات الحرب الأهلية .

على أمل الاستفادة من استخدام النيكل في العملات المعدنية، باع وارتون في عام 1863 حصته في الزنك وبدأ تصنيع النيكل في كامدن، نيو جيرسي ، واستولى على منجم النيكل وأعمال التكرير في مناجم النيكل، بنسلفانيا . كان مصنع كامدن يقع على الجانب الشرقي من شارع 10، بجوار كوبر كريك ، وكان به العديد من المباني الكبيرة المبنية من الطوب والمداخن. أعاد وارتون تسمية مصنع كامدن إلى مصنع النيكل الأمريكي، وأصبح مكتبه هناك مركز عملياته. ومع ذلك، توقف استخدام النيكل في العملات المعدنية مؤقتًا، وسرعان ما احترق مصنع كامدن. أعاد وارتون بنائه في عام 1868 وحقق أرباحًا ممتازة من إنتاج النيكل لأنه أصبح مفضلًا للعملات المعدنية. نال وارتون استحسانًا واسع النطاق لنيكله القابل للطرق، وهو الأول في العالم، وأيضًا لمغناطيسات النيكل ، وحصل على الميدالية الذهبية في معرض باريس عام 1878 .

كان مصنعه ينتج النيكل الوحيد في الولايات المتحدة وجزءًا كبيرًا من العرض العالمي. استنفدت الرواسب السطحية في منجم جاب في النهاية، واضطر وارتون إلى شراء خام النيكل من منجم في سودبوري ، أونتاريو، كندا. كانت هذه التجربة بمثابة تحدي لوارتون، الذي تعلم عن اقتصاديات السوق والحماية عندما عارض مصنعو النيكل الأجانب جهوده في شراء النيكل وتصنيعه. بحلول ذلك الوقت، كان وارتون قد تعلم قيمة الاجتماع شخصيًا مع مديريه وتفقد المناجم ومصانع التصنيع بانتظام معهم. لقد نجح لأنه عمل بجد لزيادة كفاءة وربحية الشركات التي استحوذ عليها، وسعى بنشاط إلى أسواق لمنتجاته.

حقق وارتون أرباحًا كبيرة من أعماله في مجال النيكل على مدار فترة الأربعين عامًا، ولكن بحلول عام 1900 بدأت آفاقه تتلاشى بسبب المنافسة الأجنبية. أسس وارتون ومجموعة من شركات النيكل الأخرى في الولايات المتحدة وكندا شركة النيكل الدولية (Inco) في عام 1902. باع أعمال النيكل الأمريكية في كامدن ومنجم جاب مقابل حصة في الشركة الجديدة، وتم تعيينه كواحد من أعضاء مجلس الإدارة الاثني عشر. بحلول هذا الوقت، لم تعتمد ربحية إمبراطوريته التجارية على تصنيع النيكل لأنه كان قد تنوع بالفعل في أعمال مربحة أخرى.

في عام 1854، زادت فيلادلفيا من قاعدتها الضريبية من خلال توسيع حدودها لتشمل الضواحي المحيطة، وبعد الحرب الأهلية ، تضخم عدد سكانها. وبحلول عام 1870، كان المعرض المئوي على وشك الحدوث، وكانت فيلادلفيا تتغير بسرعة. كانت تعاني من أزمة مياه لأنها كانت بحاجة إلى المزيد من المياه، ولكن لم تكن هناك طريقة مناسبة لتنقية المياه وكان نهرا ديلاوير وشويلكيل ملوثين بشدة. كان معدل حمى التيفوئيد في فيلادلفيا من بين أعلى المعدلات في البلاد ، وكانت معظم الأسر الميسورة تشرب مياه الينابيع المعبأة .

هددت المدينة بإدانة عقار بيلفيو مانشن لعائلة وارتون في شمال فيلادلفيا ، إلى جانب العديد من العقارات الأخرى القريبة التي تم ضمها إلى المدينة، بسبب بناء خزان جديد لتخزين مياه الشرب. بدأ وارتون في شراء الأراضي في جنوب جيرسي في سبعينيات القرن التاسع عشر، واستحوذ في النهاية على 150 ميلًا مربعًا (390 كيلومترًا ^مربعًا ) في باينلاندز ، والتي تحتوي على طبقة مياه جوفية تتجدد من خلال العديد من الأنهار والبحيرات . كانت المياه من باينلاندز نقية نسبيًا وكان يخطط لتصدير المياه إلى فيلادلفيا. اقترح وارتون أن تقوم شركة تسيطر عليها المدينة بتطوير خطوط المياه والمضخات اللازمة ، بتمويل من الشراء العام للأسهم والسندات .

نشأت معارضة للخطة في فيلادلفيا ونيوجيرسي، وفي النهاية، صدر قانون في نيوجيرسي يمنع تصدير المياه. تم الاستيلاء على قصر بيلفيو من قبل المدينة، ولكن لم يتم بناء الخزان المخطط له أبدًا، بسبب السياسة المحلية وأيضًا لأنه بحلول عام 1890، يمكن تنقية المياه عن طريق الترشيح ، مما يلغي الحاجة إلى خزان إضافي. تم بيع العقار بدلاً من ذلك للمطورين لبناء مساكن جديدة للصناعة المنظمة حديثًا القريبة في شمال فيلادلفيا.

سافر وارتون على نطاق واسع وانخرط في العديد من المؤسسات الصناعية مثل المناجم والمصانع والسكك الحديدية . بدأ العديد من المشاريع على ممتلكات جنوب جيرسي ، بما في ذلك مصنع أسماك المينهادن الذي أنتج الزيت والأسمدة ، وعملية زراعة الغابات الحديثة، ومزارع التوت البري وبنجر السكر . اشترى وارتون أيضًا أرضًا تحتوي على خام وفرن حديد في شمال جيرسي في بورت أورام، نيو جيرسي ، والتي أعيدت تسميتها لاحقًا باسم وارتون، نيو جيرسي تكريمًا لوارتون، والتي كانت تقع بالقرب من قناة موريس والسكك الحديدية.

اشترى منجم فحم في غرب بنسلفانيا ، وبنى للعمال بلدة تضم 85 منزلاً ومتجرًا على طول السكك الحديدية. كما اشترى أراضي الفحم في غرب فرجينيا ، ومناجم الحديد والنحاس في ميشيغان ، ومناجم الذهب في أريزونا ونيفادا . انخرط وارتون في خطوط السكك الحديدية في ريدينغ وليهاي والعديد من الخطوط الأخرى، حيث قام بترتيب خطوط فرعية مع شركات السكك الحديدية لنقل الخام والمنتجات المعدنية النهائية. حافظ على مراسلات تجارية واسعة النطاق وفي وقت لاحق من حياته حافظ على هذه الممارسة من خلال إجازاته. كان وارتون زميلًا لقادة مثل المخترعين عزرا كورنيل وإلياس هاو وتوماس إديسون ورجل الأعمال كورنيليوس فاندربيلت. تطور أسلوب إدارته طوال النصف الأخير من القرن التاسع عشر، مستفيدًا من التكنولوجيا الجديدة للاتصالات والنقل والإنتاج ، بحيث سيطر على العديد من الصناعات بشكل مربح على نطاق أوسع مما كان ممكنًا في السابق.

خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، بدأ وارتون في شراء أسهم شركة بيت لحم للحديد التي كانت تنتج قضبان الحديد الزهر والصلب ، مستثمرًا تدريجيًا المزيد من وقته وطاقته، ولكن دون المشاركة في العمليات اليومية. أصبح أكبر مساهم بمنصب في مجلس الإدارة، وفي النهاية اشترى حصة مسيطرة في الشركة. في عام 1885، نجح وارتون في الحصول على عقد مع البحرية الأمريكية لتوريد دروع فولاذية مزورة ، وفي عام 1886 زار إنجلترا ( شركة ويتوورث ) وفرنسا ( شركة شنايدر ) للبحث في التصميمات الخاصة بمصنع لصهر الفولاذ عالي الجودة. وبهذه التصميمات، بنت شركة بيت لحم للحديد أول مصنع لصهر الفولاذ عالي القوة في الولايات المتحدة. صنع المصنع صفائح دروع وبنادق للسفن الحربية . منحت عقود مماثلة الشركة، التي أعيدت تسميتها بشركة بيت لحم للصلب، مصدرًا ثابتًا للدخل، وحقق وارتون أرباحًا بطيئة ولكنها ثابتة. في عام 1901 باع الشركة ولكنه استمر في كونه أكبر منتج للحديد الخام في البلاد بسبب مناجمه الواسعة للحديد والفحم وأعمال التكرير .

على مدى عدة عقود، نجح وارتون في الضغط في واشنطن العاصمة من أجل قوانين التعريفات الجمركية التي تحمي التصنيع الأمريكي. كان مدافعًا عن الشركات الكبرى وتطور إلى جمهوري قوي . نجح في الضغط من أجل استخدام النيكل في العملات الأمريكية ، لكن ضغطه من أجل التعريفات الجمركية على النيكل لم يكن ناجحًا إلا جزئيًا، ربما لأنه كان لديه احتكار افتراضي للإنتاج في الولايات المتحدة . في عام 1873 كان العالم في حالة كساد اقتصادي شديد وأفلست العديد من الشركات الصناعية .

اشتهر وارتون على نطاق واسع باعتباره زعيمًا لرابطة الصناعات التحويلية، وجماعة الضغط الرئيسية ورئيس المعهد الأمريكي للحديد والصلب . كان صديقًا شخصيًا ومستشارًا للعديد من الرؤساء، بما في ذلك يوليسيس س. جرانت ، وروثرفورد ب. هايز ، وبنجامين هاريسون . استضاف وارتون ضيوفًا معروفين دوليًا، بما في ذلك علماء الأحياء توماس هكسلي وجوزيف ليدي ، وعالم الفلك صمويل لانجلي ، والعالم اللورد كلفن ، والسيناتورين جيمس بلين وجاستن موريل ، والصناعي أندرو كارنيجي ، وعالم المعادن ألفريد كروب . نجح وارتون في الضغط من أجل مشروع قانون في الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا يدعم الشراكات المحدودة للسماح بمشاركة أكبر لرأس المال في الشركات ذات المخاطر.

كان وارتون عالمًا مهتمًا بالعالم الطبيعي ، وكتب أوراقًا علمية حول مجموعة متنوعة من الموضوعات بما في ذلك علم الفلك وعلم المعادن، وقدم العديد منها إلى الجمعية الفلسفية الأمريكية . وقد انتُخب لعضوية الجمعية في عام 1869. ^[1] في شتاء 1883-1884 كانت هناك فترة من عدة أشهر عندما كانت غروب الشمس حمراء بشكل غير عادي في جميع أنحاء العالم. تخيل البعض أن اللون الأحمر كان من الغبار المنتشر في الغلاف الجوي في جميع أنحاء العالم بواسطة بركان كراكاتوا ، الذي ثار. تخيل آخرون أن اللون المحمر قد يأتي من أفران الحديد والصلب لأنها كانت معروفة بتكوين غبار بني محمر. كان وارتون فضوليًا، وفي أحد الصباحات عندما تساقط ثلوج خفيفة، جمع بعضها من حقل بالقرب من منزله، وأذابها وتبخرها، ودرس الجسيمات المتبقية تحت المجهر، الذي كان في متناول يده لعلم المعادن.

كانت الجسيمات تبدو وكأنها جسيمات زجاجية "غير منتظمة، مسطحة، متكتلة". زار وارتون سفينة قادمة من مانيلا وصلت إلى ميناء فيلادلفيا، على بعد مئات الأميال من كراكاتوا. كانت قد تباطأت بسبب كمية هائلة من الخفاف العائم في المحيط، والتي من الواضح أن كراكاتوا قذفتها. حصل وارتون على بعض الخفاف من أحد أفراد طاقم السفينة، وقارنه بالغبار الذي جمعه، ووجد جسيمات متطابقة تقريبًا.

في عام 1893، قدم وارتون ورقة بحثية عن الغبار في اجتماع الذكرى السنوية المائة والخمسين للجمعية الفلسفية الأمريكية. كما كتب وارتون ورقة بحثية عن استخدام تأثير دوبلر على لون الضوء المنبعث من النجوم الثنائية لتحديد بعدها عن الأرض ، وشبه ذلك بصافرة القطار التي تتغير نبرتها أثناء مرورها. كان وارتون أحد أبرز علماء المعادن في الولايات المتحدة خلال حياته، وبالتأكيد الأكثر شهرة على نطاق واسع.

في عام 1864، أسس وارتون مع والدته ديبورا فيشر وارتون ومجموعة من أتباع هيكسايت كويكرز من فيلادلفيا وبالتيمور ومدينة نيويورك كلية سوارثمور ، وهي كلية هيكسايت كويكرز خارج فيلادلفيا. لبت سوارثمور حاجة مهمة إلى كلية حيث يمكن لكل من الرجال والنساء تلقي تعليم عالي الجودة على تقاليد الأصدقاء غير المهيمنة على الدين.

كان وارتون يتبرع بسخاء، حيث قام ببناء اجتماع للأصدقاء في الحرم الجامعي وساهم أيضًا في بناء مبنى علمي. خدمت والدته ديبوراه في مجلس إدارة سوارثمور من عام 1862 إلى عام 1870، وخدم جوزيف في المجلس من عام 1870 إلى عام 1909، ومن عام 1883 إلى عام 1907 كرئيس له. كان وارتون كثيرًا ما يتواجد في الحرم الجامعي وألقى العديد من الخطب في حفلات التخرج.

كتب وارتون على نطاق واسع عن المسائل الاقتصادية، بما في ذلك التعريفات الجمركية الوقائية ودورات الأعمال. في النصف الأخير من القرن التاسع عشر، كان التعليم التجاري يتألف في الأساس من التدريب في الوظيفة أو التدريب المهني . تصور وارتون مدرسة لتعليم كيفية تطوير وإدارة الأعمال، وتوقع دورات النشاط الاقتصادي والتعامل معها.

في عام 1881، تبرع وارتون بمبلغ 100000 دولار لجامعة بنسلفانيا لتأسيس " كلية التمويل والاقتصاد " لهذا الغرض. وأوضح أن أعضاء هيئة التدريس في كلية وارتون يدافعون عن الحماية الاقتصادية، كما فعل عندما كان يمارس الضغط لصالح الشركات الأمريكية في واشنطن. ومع ذلك، سرعان ما بدأت المدرسة في توسيع آفاقها إلى عالمية وتدريس تخصصات أخرى مثل السياسة والعلوم الاجتماعية النامية ، وقدمت تدريس إدارة الأعمال والتمويل مع اندماج هذه التخصصات تدريجيًا. ^{[ بحاجة لتوضيح ]} كانت كلية وارتون أول من شمل مثل هذا التركيز العملي على الأعمال والتمويل والإدارة. خلال قرنها الأول وحتى يومنا هذا، كانت ولا تزال معروفة على نطاق واسع كواحدة من أبرز مدارس الأعمال في العالم. في عام 2023، سقطت كلية وارتون من تصنيفات فاينانشال تايمز لماجستير إدارة الأعمال لعام 2023 لأول مرة منذ إنشاء التصنيف. ^[2]

كان وارتون نشطًا حتى قرب نهاية حياته، سواءً جسديًا أو في شؤون العمل. فحتى بلغ الثانية والسبعين من عمره، كان يتزلج مع الضيوف على البركة في عقاره في أونتالونا بالقرب من فيلادلفيا، وكان غالبًا ما يذهب في نزهة مع عائلته بعد العشاء. وخلال حياته، شارك في التمارين البدنية، والامتناع التام عن التبغ، والاستخدام المحدود حتى للمشروبات الكحولية الخفيفة. وعندما بلغ من العمر 80 عامًا تقريبًا، زار منجم الفضة الخاص به في نيفادا بالتجديف على نهر كولورادو والنزول إلى المنجم في دلو، وعندما بلغ من العمر 81 عامًا، سافر إلى ألمانيا مع حفيده، جوزيف وارتون ليبينكوت ، لزيارة القيصر فيلهلم الثاني وتناول العشاء على يخت القيصر. واستمر في الإشراف على ممتلكاته في تصنيع الفحم في بنسلفانيا والحديد في شمال نيوجيرسي.

كان واسع الاطلاع في الأدب وكان شاعرًا بارعًا. استوحى العديد من قصائده من رحلاته إلى الخارج. كتب "Stewardson's Yarn" بعد زيارة إلى أوروبا عام 1873، و"The Royal Palm" و"The 'Sweet Reasonableness' of a Yankee Philistine in Cuba" بعد زيارة إلى كوبا لتفقد المناجم هناك، و"Mexico" بعد زيارة إلى المكسيك عام 1889. أسفرت رحلة محلية إلى نيفادا لرؤية مناجم الذهب هناك عن "The Buttes of the Canyon". ^[3]

تزوج وارتون من آنا كوربيت لوفرينج، وهي زميلة كويكر والأخت الصغرى لزوجة شقيقه تشارلز، في عام 1854 في حفل كويكر. بعد العيش مع عائلة آنا لعدة أشهر، انتقل الزوجان إلى منزل مملوك لوالدته بالقرب من شارعي 12 ووالنات في وسط مدينة فيلادلفيا ، لكن آنا استمرت غالبًا في الإقامة مع والديها عندما كان جوزيف خارج المدينة. لقد فضلت حياة الراحة لكنها لم ترغب في خنق طموح جوزيف. خلال هذا الوقت، عاش وارتون حياة متقشفة، حيث أقام في فندق وأدار أعمال الزنك في بيت لحم، بنسلفانيا ، واهتمت آنا بطفلتهما الأولى جوانا في منزلهما في فيلادلفيا. على الرغم من أن جوزيف عاد كثيرًا قدر الإمكان وكانا يتواصلان كثيرًا عن طريق الرسائل، إلا أنهما شعرا بالكثير من التوتر خلال هذه الفترة، وعانى زواجهما.

لاحقًا، عندما أصبح جوزيف أكثر أمانًا في وظيفته في تصنيع الزنك ، جاءت آنا وجوانا للعيش معه في بيت لحم، حيث عاشا حياة أكثر سعادة لمدة عامين، وشاركا في المناسبات الاجتماعية واستكشفا الأنهار والريف المحلي. بعد أن باع وارتون حصته في الزنك، عادا إلى فيلادلفيا. على الرغم من أن وارتون كان يسافر كثيرًا للإشراف على ممتلكاته أو تطوير علاقات تجارية، إلا أنه لم يعش بعيدًا عن العائلة مرة أخرى. اشترى عقارًا ريفيًا على بعد عدة أميال شمال فيلادلفيا، يُدعى "أونتالونا"، واشترى حمارًا لأطفاله الثلاثة، جوانا وماري وآنا، لركوبهم في رحلات استكشافية على ظهور الخيل . في المساء، غالبًا ما كان وارتون يدرس أو يلعب ألعاب التاريخ مع الأطفال.

في عام 1907، أصيب وارتون بسكتة دماغية . ورغم أنه نجا من السكتة الدماغية، إلا أنها تركته عاجزًا إلى حد كبير. وتدهورت صحته تدريجيًا حتى وفاته في فيلادلفيا في الحادي عشر من يناير عام 1909، عن عمر يناهز 82 عامًا. ^[4]

تم دفنه في قطعة الأرض العائلية بمقبرة لوريل هيل في فيلادلفيا . ^[5]

تزوجت ابنة وارتون جوانا من الناشر الشهير في فيلادلفيا، ج. بيرترام ليبينكوت، في عام 1887 وأطلقت على ابنهما الأكبر اسم جوزيف وارتون ليبينكوت ؛ وتزوجت آنا من هاريسون إس. موريس، الذي كان مرتبطًا بأكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة ، في عام 1896؛ لكن ماري لم تتزوج أبدًا.

في عام 1908، أنشأ وارتون منتزه فيشر، وهو منتزه بمساحة 23 فدانًا (93000 متر ^مربع ) في قسم أولني في فيلادلفيا. وعلى فراش موته، تبرع بالأرض لمدينة فيلادلفيا باعتبارها "هدية عيد الميلاد". وبعد وفاته، استمرت عائلة وارتون في عقد التجمعات في قصر العائلة في باتستو، نيو جيرسي ، حتى عشرينيات القرن العشرين. وفي عام 1954، باعوا ممتلكات وارتون الشاسعة في باينلاندز في جنوب جيرسي إلى ولاية نيو جيرسي، والتي تشكل الآن جوهر غابة ولاية وارتون . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1981، تم إصدار طابع بريدي تذكاري بقيمة 18 سنتًا يحمل صورة جوزيف وارتون لإحياء الذكرى المئوية لتأسيس كلية وارتون . ^[6]

في عام 2004، تم إدخال وارتون إلى قاعة مشاهير إنجازات الأعمال الأمريكية للناشئين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تمت إعادة تسمية بلدة وارتون، نيو جيرسي ، والتي كانت تُعرف في الأصل باسم بورت أورم، تكريمًا لجوزيف وارتون. ^{[7] [8]}

وارتون هو الجد الأكبر للاعب الوسط السابق في جامعة كاليفورنيا وفريق ميامي دولفينز جوش روزن . ^[9]

• ييتس، دبليو روس. (1987). جوزيف وارتون: رائد الصناعة الكويكرية . بيت لحم: مطبعة جامعة ليهاي. رقم ISBN 0-934223-00-9..
• ليبينكوت، جوانا وارتون. مذكرات سيرة ذاتية عن جوزيف وارتون، 1826-1909 بقلم ابنته جوانا وارتون ليبينكوت . فيلادلفيا: جيه بي ليبينكوت، 1909. طبع للتداول الخاص.
• أوراق عائلة جوزيف وارتون، 1691-1962، مكتبة كلية سوارثمور، سوارثمور، بنسلفانيا.
• ريتشاردسون، تشارلز هنري. وصف تعدين النيكل في الجيولوجيا الاقتصادية . ماكجرو هيل، 1913.
• ويجلي، راسل ف. (محرر)، ونيكولاس ب. واينرايت، وإدوين وولف، الثاني (محررون مشاركون). فيلادلفيا: تاريخ 300 عام . نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 1982. ISBN 0-393-01610-2 . 
• وارتون، جوزيف. مقال عن مغناطيسات النيكل في المجلة الأمريكية للعلوم ، 1877، ص 415.
• وارتون، جوزيف. مقال عن تصنيع الزنك في المجلة الأمريكية للعلوم ، سبتمبر 1871، ص 168.
• وارتون، جوزيف. "غبار من ثوران كراكاتوا عام 1883"، ص 343-345 في وقائع إحياء الذكرى السنوية المائة والخمسين للجمعية الفلسفية الأمريكية التي عقدت في فيلادلفيا لتعزيز المعرفة المفيدة ، 22-26 مايو 1893، الجمعية الفلسفية الأمريكية، 1894، رقمنة بواسطة جوجل.
• وارتون، جوزيف. رسالة إلى المحرر بشأن خطط إمداد المياه، النشرة المسائية ، 17 يونيو 1891.
• وارتون، جوزيف. "حول منتجين غريبين من تصنيع النيكل"، ص 365-368 في المجلة الأمريكية للعلوم والفنون ، السلسلة الثانية، 49: 365-368، تم رقمنتها بواسطة جوجل.
• وارتون، جوزيف. "التكهنات حول طريقة محتملة لتحديد مسافة بعض النجوم ذات الألوان المتغيرة"، المجلة الأمريكية للعلوم والفنون: السلسلة الثانية ، المجلد 40: 190-192، تم رقمنته بواسطة جوجل.
• "قاعة المشاهير: جوزيف وارتون 1826-1909"، مجلة الهندسة والتعدين ، فبراير 1998.

• الموارد التاريخية والمعمارية لجيمستاون، رود آيلاند في مكتبة جيمستاون الفيلومينية
• بيانات بيلفيو (مقر وارتون) من مشروع المهندسين المعماريين والمباني في فيلادلفيا (PAB) التابع لأثينيوم فيلادلفيا
• مخطط لمصنع وارتون للنيكل الأمريكي في كامدن، نيوجيرسي، المسح رقم 23442345 من قبل شركة هيكسامير آند صن، 419 شارع والنات، فيلادلفيا، بنسلفانيا، 1890
• موقع كلية وارتون
• موقع كلية سوارثمور
• السيرة الذاتية على virtualology.com تحت قيادة جده الأكبر، توماس وارتون (1664-1718).
• أوراق عائلة جوزيف وارتون المحفوظة في مكتبة الأصدقاء التاريخية بكلية سوارثمور