لايتنينغ ماكوين

مونتغمري " مونتي " ماكوين ، [ 2 ] [ 3 ] المعروف باسم لايتنينغ ماكوين ، هو سيارة سباق خيالية مجسمة ، وبطل سلسلة أفلام ديزني / بيكسار " سيارات" . ابتكره جون لاسيتير والمخرج المشارك جو رانفت، انطلاقًا من فكرة قصة لجورجن كلوبين . ظهر لايتنينغ في أفلام "سيارات" ، و "سيارات 2" ، و "سيارات 3" ، بالإضافة إلى مسلسلي الرسوم المتحركة "سيارات تونز" و "سيارات على الطريق" . كما أنه شخصية قابلة للعب في جميع أجزاء لعبة الفيديو "سيارات" . يؤدي أوين ويلسون صوت لايتنينغ بشكل أساسي، ويمكن تمييزه من خلال هيكله الأحمر المزين بملصقات صواعق صفراء وبرتقالية تحمل رقم سباقه على جانبيه.

في فيلم "سيارات" ، يبدأ لايتنينغ مسيرته كمتسابق موهوب لكنه مغرور في سلسلة سباقات كأس بيستون، ليجد نفسه عالقًا في بلدة رادياتور سبرينغز الصغيرة ، حيث يتعلم التواضع والصداقة من السكان المحليين. وخلال مسيرته الاحترافية في سباقات السيارات، يحقق العديد من انتصارات كأس بيستون. في فيلم "سيارات 2" ، يتنافس في سباق الجائزة الكبرى العالمي، بينما يُجرّ صديقه تاو مايتر دون قصد إلى مهمة تجسس. في فيلم "سيارات 3" ، يكافح لايتنينغ للتأقلم مع فكرة الاعتزال، ويتولى دور المرشد لكروز راميريز .

على الرغم من تلقيه ردود فعل متباينة من النقاد في الفيلم الأول، أصبح لايتنينغ رمزًا بارزًا وشعارًا لسلسلة أفلام " سيارات" . وقد تم تسويقه على نطاق واسع في شكل سيارات ألعاب تحمل علامته التجارية وغيرها من المنتجات. وقد ذُكر اسمه في تعليقات سائقي سباقات ناسكار ، بمن فيهم كايل بوش وكريس بوشر ، كما ناقش الصحفي الرياضي ستيفن أ. سميث إنجازاته . وصفه النقاد بأنه أحد أعظم السيارات وأكثرها شهرة في تاريخ السينما.

تطوير

المفهوم والإبداع

صورة شخصية لجون لاسيتير
ابتكر المخرج جون لاسيتير، مخرج فيلم Cars، فكرة استخدام سيارة سباق كشخصية رئيسية في الفيلم.

بدأت فكرة فيلم " سيارات" عام ١٩٩٨. راودت الفنان الدنماركي يورغن كلوبين، المتخصص في تطوير القصص ، فكرة كتابة فيلم رسوم متحركة طويل مستوحى من سيارة كهربائية ثلاثية العجلات غير محبوبة في الدنمارك. ذكّرته السيارة بقصة " البطة القبيحة" لهانز كريستيان أندرسن ، حيث لا تُقبل الشخصية في البداية، لكنها تُثبت نجاحها لاحقًا. بدأ كلوبين بكتابة فكرة القصة بعنوان "السيارة الصفراء"، وتدور أحداثها في بلدة صغيرة يسكنها السيارات بدلًا من البشر. تتمحور القصة حول السيارة الصفراء التي تحمل اسم الفيلم، والتي تكافح من أجل أن يتقبلها السكان المحليون، لكنها في النهاية تجد مكانها في المجتمع. أعجب جون لاسيتير، كبير المسؤولين الإبداعيين في شركة بيكسار، بفكرة عالم تسكنه السيارات التي طرحها كلوبين، لكنه شعر أنها بحاجة إلى شخصية أقوى لخلق صراع في القصة. بدأ هو والمخرج المشارك جو رانفت بتطوير شخصيات السيارات المختلفة، وفي النهاية استُبدلت السيارة الصفراء بسيارة لايتنينغ. [ ٤ ]

منذ البداية، أُطلق على مشروع فيلم بيكسار الجديد اسم " سيارات" . قرر لاسيتير أن تكون الشخصية الرئيسية سيارة سباق لأنها تُمثل السرعة والقوة والتفرد. ركز فريق بيكسار أبحاثه على سيارات السباق، وحضر لاسيتير العديد من السباقات لضمان أن يكون الفيلم "أصيلًا في كل تفاصيله". زار الفريق حلبة لويز موتور سبيدواي في كونكورد، بولاية كارولاينا الشمالية، والتقى بريتشارد بيتي . قال فنان القصة ستيف بورسيل إن مقابلة المعجبين المتحمسين وتجربة الحلبة مباشرةً كانت بمثابة التعليم المثالي اللازم لتطوير الفيلم. كما تلقى لاسيتير دروسًا في القيادة في حلبة إنفينون ريسواي من مدربي مدرسة جيم راسل للسباقات ، والتي أصبحت ذات قيمة كبيرة في توجيه أوين ويلسون ، الذي أدى صوت لايتنينغ. [ 5 ]

كان لاسيتير، الذي سبق له العمل على فيلم "حكاية لعبة "، يُفكر لسنوات طويلة في إنتاج فيلم عن السيارات، نظرًا لشغفه الكبير بالسيارات وسباقات ناسكار . [ 6 ] وقال لاسيتير إنه أصبح مولعًا بالسيارات منذ صغره بعد شرائه سيارات هوت ويلز . وأشار إلى عطلات طفولته مع عائلته على الطريق 66 وأفلام الرسوم المتحركة للمنتج الياباني هاياو ميازاكي كمصدر إلهام له. [ 7 ] في صيف عام 2000، انطلق هو وعائلته في رحلة برية استغرقت شهرين، تجنبوا خلالها الطرق السريعة بين الولايات، مما أجبرهم على اتباع مسار أبطأ. ومن هذه التجربة، بدأ في تطوير فكرة قصة الفيلم. ويتذكر قائلًا: "اكتشفت أن متعة الحياة تكمن في رحلتها". [ 6 ]

في عام ٢٠٠١، قام هو ومجموعة من موظفي بيكسار برحلة على طول الطريق ٦٦. على مدار تسعة أيام، تجولوا في عدد من الأماكن على طول الطريق، بما في ذلك متحف الطريق ٦٦ في كلينتون، أوكلاهوما ، ودرسوا المناظر الطبيعية. أجرى لاسيتير أبحاثًا حول السيارات، وتوطدت علاقته برئيس قسم التصميم جيه مايز في شركة فورد موتور . خلال مرحلة التطوير، تم تسليم سيارات بورش ٩١١ كوبيه إلى مكاتب بيكسار لفحصها من قبل رسامي الرسوم المتحركة. التقى لاسيتير وفريق الإنتاج بمصممي جنرال موتورز في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين لمناقشة تصميم شيفروليه كورفيت الجديد . يعكس فيلم "سيارات" أيضًا حزن لاسيتير على تراجع البلدات الصغيرة على الطريق ٦٦، والتي قال إنها "ماتت بين عشية وضحاها" بعد بناء الطرق السريعة بين الولايات بعد الحرب العالمية الثانية . [ ٦ ]

توصيف

واجه رسامو الرسوم المتحركة في بيكسار صعوبة في إضفاء طابع شخصي على الشخصيات نظرًا لأشكالها الجامدة. في اختبارات الرسوم المتحركة الأولية، تميزت السيارات بابتسامات عريضة وأسقف أقل صلابة، لكن لاسيتير قرر ضرورة تغيير ذلك ليعكس صلابة السيارات الحقيقية. أمضى الرسامون وقتًا طويلًا في العمل على الوجه لضمان شعور الشخصيات بأنها حية، وصُممت شبكة السيارة الأمامية لتكون بمثابة فمها. أما بالنسبة للعيون، فقد استلهم لاسيتير من فيلم ديزني القصير " سوزي الكوبيه الزرقاء الصغيرة " (1952)، حيث استُخدمت ألواح الزجاج الأمامي للسيارة كعيون. وقد أدى هذا الخيار إلى تحديات أخرى في إظهار التعبير. في الاختبارات الأولية، وجد الفريق أن العيون بعيدة جدًا عن الأفواه، لذا أعاد الرسامون وضع الجفون لتحسين تعابيرها. [ 8 ]

على الرغم من أن معظم شخصيات السيارات مستوحاة من نماذج حقيقية، إلا أن لايتنينغ حظي بمعاملة خاصة. أوضح مصمم الإنتاج بوب باولي قائلاً: "إنه الوافد الجديد، إنه جذاب نوعًا ما، وسريع، ومختلف". جمع الفريق أفضل ما لديهم من نماذج مختلفة، بما في ذلك سيارات GT40 و Charger . قال جيمس فورد مورفي، مخرج الرسوم المتحركة، إن لايتنينغ شكّل تحديًا منذ البداية، حيث أدرك الفريق صعوبة ابتكار شخصية مغرورة وجذابة في الوقت نفسه. ولحل هذه المعضلة، جمع باولي سير ذاتية لشخصيات مشهورة تتمتع بشخصيات مغرورة وجذابة، من بينهم الملاكم الأمريكي محمد علي ، ولاعب كرة السلة الأمريكي تشارلز باركلي ، ولاعب كرة القدم الأمريكية جو ناماث، والموسيقي الأمريكي كيد روك . وأضاف باولي أن شخصية لايتنينغ تبلورت بمجرد أن بدأوا كتابتها على غرار شخصية أوين ويلسون. كما كانت حركة السيارات جزءًا أساسيًا من شخصياتها. أراد الفريق إضفاء جمال على حركة لايتنينغ، لذا استلهموا من راكبي الأمواج، والمتزلجين على الجليد، ورياضيين مثل لاعب كرة السلة الأمريكي مايكل جوردان . وأوضح مورفي قائلاً: "أردنا أن يكون لدينا نفس هذا الشعور، بحيث عندما يتحدثون عن "اللاعب الصاعد المثير للإعجاب"، فإنك ترى أنه موهوب حقًا." [ 8 ]

قال مدير قسم الفنون، جاي وارد، إن موضوع الفيلم يتجلى في تطور شخصية لايتنينغ. وأوضح أنه، كسيارة سباق، يتسم لايتنينغ بالأنانية المطلقة، وهدفه في بداية الفيلم هو الوصول إلى خط النهاية، لكنه يتعلم، من خلال قضائه بعض الوقت في رادياتور سبرينغز، أن "الحياة رحلة وليست وجهة". ووصف جانب السباق بأنه بمثابة بداية ونهاية مسار قصته، "عالم السباق الذي بدأ فيه، وعالم السباق الذي يعود إليه، وقد أصبح شخصية مختلفة". [ 8 ] لم يُسمَّ لايتنينغ تيمنًا بالممثل وسائق السباقات ستيف ماكوين ، بل تيمنًا بفنان الرسوم المتحركة في بيكسار، غلين ماكوين، الذي توفي عام 2002. [ 9 ] يذكر كتاب "أصول السيارات: صُعق بالبرق " الصادر عام 2017، والذي يروي قصة ماكوين ، أن اسمه الحقيقي هو مونتغمري "مونتي" ماكوين. [ 10 ] [ 2 ]

شكّل ابتكار قصة الفيلم الثالث تحديًا للفريق الإبداعي نظرًا لكون لايتنينغ بطل سباقات بالفعل. أوضح مايك ريتش، كاتب فيلم Cars 3، أن مسيرة الشخصية سارت على ما يرام حتى الآن، لكن هذه لم تكن أفضل طريقة لبدء قصة. وللحصول على الإلهام، درسوا كيف تعامل مشاهير الرياضة الحقيقيون مع التقدم في السن. أظهرت أبحاثهم أن البعض تعامل مع التغيير بشكل جيد، بينما رفض آخرون التكيف. [ 11 ]

في فيلم "سيارات 3" ، يتولى لايتنينغ الدور نفسه الذي لعبه ستريب "ذا كينغ" ويذرز ، الشخصية المتقدمة في السن من الفيلم الأول، لأنه، مثله، يشعر بالتهديد من الوافد الجديد جاكسون ستورم . بالنسبة للايتنينغ، يمثل ستورم نهاية رياضته المحبوبة. بعد حادث تحطم مروع، يجد لايتنينغ الحل في كروز راميريز ، التي تساعده على إدراك أنه لم يعد مضطرًا للتدرب كشاب. قال مشرف القصة سكوت مورس: "ماكوين ينضج ويتطور. ماكوين شخصية نشأ معها الأطفال. بالنسبة للأطفال تحديدًا، فإن رؤية شخص مألوف لديهم يمر بتغيرات تطورية، يساعدهم على فهم كيفية حدوث ذلك." [ 11 ] كما استشهد مخرج "سيارات 3 " برايان في بمحادثات مع سائق السباقات المتقاعد جيف غوردون ، إلى جانب تجاربه الشخصية في توجيه بناته، كمصدر إلهام للجوهر العاطفي للايتنينغ المتمثل في شعوره بالفخر لمساعدة شخص آخر على الفوز بدلاً من انشغاله بإنجازاته الخاصة. [ 12 ]

صوت

أوين ويلسون ، مؤدي الصوت الرئيسي لشخصية لايتنينغ ماكوين، في سباق دايتونا 500 لعام 2017

يؤدي الممثل الأمريكي أوين ويلسون صوت شخصية لايتنينغ في فيلم "سيارات" الأصلي . وقد عاد لأداء صوت الشخصية في "سيارات 2" و "سيارات 3" والمسلسل التلفزيوني " سيارات على الطريق" . [ 13 ] كما أدى صوته في الفيلم القصير " ماتر والشبح" وفي فيلم " سيارات تون " القصير "رادياتور سبرينغز 500 ½" وفي ألعاب الفيديو " سيارات " و "سيارات 2" . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] صرّح ويلسون بأنه حصل على الدور بعد أن استمتع لاسيتير وأبناؤه بفيلم "شانغهاي نون" (2000)، وهو فيلم من بطولة ويلسون وجاكي شان . عندما التقى ويلسون بلاسيتير، أخبره عن مشروع الرسوم المتحركة القادم ورأى أنه مناسب للدور الرئيسي. [ 18 ] اعترف ويلسون بأنه أحبّ "التقدير" الذي اكتسبه من ابنيه لأدائه صوت الشخصية. [ 19 ]

تصميم

استشار فريق إنتاج فيلم " سيارات" مجموعة متنوعة من الخبراء، بمن فيهم متسابقون ومهندسون ومؤرخون، لضمان أن تبدو شخصيات الفيلم وكأنها سيارات حقيقية. لم يُستوحى تصميم لايتنينغ من سيارة معينة. أوضح لاسيتير أن التصميم المسطح نسبيًا لسيارات ناسكار، رغم فائدته للديناميكا الهوائية، جعل التصميم غير جذاب لتصميم الشخصية. لذا، فإن لايتنينغ مزيج بين سيارة سباق عادية وسيارة سباق تحمل من طراز لومان ، والتي تتميز بهيكل أكثر انسيابية. وأضاف لاسيتير أن الشخصية تحمل أيضًا "بعضًا من لولا وبعضًا من فورد جي تي 40 ". [ 20 ] كان رقمه في السباقات في الأصل 57، في إشارة إلى عام ميلاد لاسيتير، ولكن تم تغييره إلى 95 ليشير إلى عام إصدار فيلم بيكسار الأول " حكاية لعبة" . [ 21 ]

إلى جانب عبارته الشهيرة "كا-تشاو!"، يتميز لايتنينغ بلونه الأحمر الخارجي، وشعار البرق الأصفر، والرقم 95 على جانبيه. [ 22 ] يظهر لايتنينغ بأشكال متنوعة خلال أفلام "سيارات" الثلاثة . في فيلم "سيارات" ، تتجلى ثقته الزائدة بنفسه من خلال ملصقات المصابيح الأمامية. في فيلم "سيارات 2" ، يظهر مجددًا بلونه الأحمر، لكن بمصابيح أمامية تعمل. [ 23 ] قامت بيكسار بتحديث تصميم لايتنينغ في الجزء الثاني. أراد لاسيتير أن يبرز لايتنينغ بين المتسابقين الآخرين في سباق الجائزة الكبرى العالمي، لذا أُضيفت لهب إلى هيكله نظرًا لكونها سمة شائعة في سيارات الهوت رود الأمريكية. استغرق تصميم هيكله عامًا كاملًا، وشارك فيه العديد من المصممين، بمن فيهم تشيب فوز . [ 24 ] في فيلم "سيارات 3" ، يختلف تصميمه، حيث يبدأ الفيلم بشعار جديد لشركة راست-إيز. خلال فترة تعافيه بعد حادثه الذي كاد أن يودي بحياته، يظهر لايتنينغ بطلاء رمادي أولي. في مشهد آخر، يتخفى في حلبة سباق سيارات مدمرة، ويخفي وجهه بطبقة من الطين البني. ثم يُعاد تصميمه الأحمر لاحقًا بغلاف فينيل استعدادًا لموسم السباقات التالي. وبحلول نهاية فيلم " سيارات 3" ، يُعاد تصميمه بطلاء أزرق داكن تكريمًا لمعلمه دوك هدسون. [ 23 ]

بالنسبة لفريق بيكسار، تُعدّ هذه التغييرات التصميمية جزءًا هامًا من مسار قصة لايتنينغ. أوضح في أن لايتنينغ في فيلم Cars 3 "يقضي وقتًا طويلًا في الفيلم محاولًا أن يكون شخصًا آخر". وقال لاسيتير إن حصوله على غلاف الفينيل يرمز إلى عودته إلى حقيقته. اعتبر في أن علاقة لايتنينغ بدكتور هدسون كعلاقة أب وابنه، ولذلك تأثر لايتنينغ بشدة عندما اكتشف مدى أهمية إرشاد دكتور هدسون له. لهذا السبب، حصل كروز راميريز على الرقم 95، بينما وضع لايتنينغ عبارة "فابولوس لايتنينغ ماكوين" على سيارته تكريمًا لدكتور هدسون، "فابولوس هدسون هورنت". أوضح لاسيتير أن إرشاده لكروز جعل لايتنينغ يُدرك أنه في نفس موقف دكتور هدسون عندما كان يُرشده، مضيفًا أن تغيير اللون كان مؤقتًا وللمرح فقط: "...سيُساعد (كروز) على الانطلاق، لكنه سيستمر في السباق." [ 22 ]

المظاهر

سيارات (2006)

لايتنينغ سائق مبتدئ في سلسلة سباقات بيستون كاب، يكنّ في قرارة نفسه ازدراءً لراعيه، راست-إيز. ويأمل أن يختاره فريق دينوكو الأكثر شهرة. في البداية، كان لايتنينغ جاحدًا، بغيضًا، أنانيًا، وساخرًا، ويعتقد أنه لا يحتاج إلى رئيس فريق أو مساعدة كبيرة من طاقم الصيانة للفوز. خلال السباق الأخير من الموسم، انفجرت إطاراته الخلفية، ليُنهي السباق متعادلًا مع ستريب "ذا كينغ" ويذرز، الذي سيُعلن اعتزاله قريبًا، وتشيك هيكس، صاحب المركز الثاني الدائم . في طريقه إلى لوس أنجلوس لخوض سباق فاصل، انفصل لايتنينغ عن شاحنته، وهي شاحنة ماك تُدعى ماك، وانتهى به المطاف في رادياتور سبرينغز، وهي بلدة منسية على طول الطريق السريع الأمريكي 66. وسرعان ما أُلقي القبض عليه بتهمة تدمير الطريق الرئيسي للبلدة عن طريق الخطأ، واحتُجز هناك.

في رادياتور سبرينغز، يلتقي لايتنينغ بشاحنة سحب تُدعى تاو مايتر ، والتي تُعجب به. يصوّت القاضي المحلي دوك هدسون ، وسالي ، وبقية سكان البلدة على تكليف لايتنينغ بإعادة رصف الطريق الذي دمّره كخدمة مجتمعية . يُسرع لايتنينغ في عمله، لكنه يفشل في إعادة رصف الطريق بشكل صحيح، فيضطر إلى البدء من جديد على مضض. خلال هذه العملية، يتعرف لايتنينغ على تاريخ رادياتور سبرينغز، ويبدأ في التفاعل مع البلدة وسكانها. يصبح صديقًا حميمًا لمايتر، ويقع في حب سالي، ويصبح أقل تركيزًا على نفسه. كما يتعلم حركة تُسمى "الانعطاف يمينًا للذهاب يسارًا" من دوك، الذي يكتشف أنه أسطورة سباقات متقاعد، وكيفية القيادة للخلف من مايتر، وهي الحركة التي يستخدمها لاحقًا في سباق الحسم.

خلال اللفة الأخيرة من السباق، شاهد لايتنينغ تشيك هيكس وهو يقوم بمناورة "بيت" على ذا كينغ، مما تسبب في انقلاب سيارته. تنازل لايتنينغ عن الفوز لمساعدة ذا كينغ على إنهاء السباق، ونال إشادة كبيرة لروحه الرياضية، لدرجة أن تكس دينوكو، مالك فريق دينوكو للسباقات، عرض عليه تولي منصب ويذرز. رفض لايتنينغ العرض، مفضلاً البقاء مع راست-إيز بدافع الولاء والاحترام الجديدين لهما. ثم عرض تكس عليه أن يقدم له أي خدمة يحتاجها، فاستغل لايتنينغ الفرصة ليحصل على رحلة لماتر على متن مروحية دينوكو. أسس لايتنينغ مقر سباقاته في رادياتور سبرينغز، وأصبح تلميذاً لدوك هدسون، والتقى مجدداً بماتر وسالي.

سيارات 2 (2011)

بعد خمس سنوات من أحداث الفيلم الأول، يعود لايتنينغ، بطل كأس بيستون أربع مرات، إلى رادياتور سبرينغز لقضاء فترة الراحة مع أصدقائه. لكن إقامته تنقطع عندما يتطوع مايتر، دون قصد، للمشاركة في النسخة الأولى من سباق الجائزة الكبرى العالمي. يرعى السباق قطب النفط السابق مايلز أكسلرود، الذي يأمل في الترويج لوقوده الحيوي الجديد، ألينول. يتردد لايتنينغ في اصطحاب مايتر، لكنه يوافق بعد إقناع سالي له.

في الليلة التي سبقت السباق الأول في طوكيو ، استكشف لايتنينغ وماتر المدينة معًا. وفي وقت لاحق، خلال حفل ما قبل السباق، تعرض لايتنينغ لموقف محرج من مايتر الذي ظنّ أن الواسابي آيس كريم فستق . بعد خسارة السباق الأول بسبب سوء فهم حول تورط مايتر السري مع الجاسوسين فين ماكميسيل وهولي شيفتويل، أخبره لايتنينغ بغضب أنه لا يريد مساعدته. فاز لايتنينغ بالسباق الثاني في بورتو كورسا بإيطاليا. وتعرضت سيارات أخرى لأضرار في محركاتها خلال السباق، مما أثار جدلًا واسعًا وزاد المخاوف بشأن سلامة وقود ألينول. واستجابةً لذلك، قرر أكسلرود إلغاء استخدام ألينول كشرط أساسي للسباق النهائي في لندن . اختار لايتنينغ الاستمرار باستخدام ألينول لأن فيلمور أكد له سلامة هذا الوقود.

قبل سباق لندن، فكّر لايتنينغ في الانسحاب للبحث عن مايتر، لكن أكسلرود أقنعه بالاستمرار. بعد إكمال بضع لفات، لمح لايتنينغ مايتر في منطقة الصيانة وحاول الاعتذار عن غضبه في طوكيو، لكن عندما اقترب منه، انطلق مايتر مسرعًا بسبب قنبلة مزروعة في محركه. لحق به لايتنينغ وأدرك أن مايتر كان صادقًا بشأن تورطه في مهمة تجسس. اعتذر لايتنينغ لمايتر وحثّه على مواجهة مايلز أكسلرود، الذي تبيّن أنه العقل المدبر وراء مؤامرة تشويه سمعة الوقود البديل ليتمكن من التربح من النفط. أجبره مايتر على تفكيك القنبلة. بعد القبض على أكسلرود، أعلن لايتنينغ بسعادة أن مايتر يمكنه المشاركة في جميع السباقات القادمة. في رادياتور سبرينغز، تبيّن أن سارج استبدل وقود ألينول الخاص بلايتنينغ بوقود فيل مور الحيوي العضوي قبل انطلاق سباق الجائزة الكبرى العالمي، مما حمى لايتنينغ من الخطر أثناء السباق. يقام سباق الجائزة الكبرى المصغر في المدينة، بمشاركة جميع المتنافسين في سباق الجائزة الكبرى العالمي.

سيارات 3 (2017)

بعد خمس سنوات من أحداث الفيلم الثاني، أصبح لايتنينغ بطلًا لكأس بيستون سبع مرات، وسائقًا مخضرمًا، وأسطورة في عالم سباقات السيارات. يتنافس في السلسلة مع صديقيه المخضرمين كال ويذرز وبوبي سويفت. يظهر جاكسون ستورم، السائق المبتدئ ذو التقنية العالية، كأول سيارة من جيل جديد، ويبدأ بالفوز في سباق تلو الآخر. يبالغ لايتنينغ في بذل الجهد أثناء محاولته منافسة ستورم في السباق الأخير من الموسم، مما يؤدي إلى تلف أحد إطاراته، وفقدانه السيطرة على السيارة، واصطدامها.

بعد إعادة بناء سيارته، قرر لايتنينغ مواصلة السباقات. توجه إلى مركز تدريب راست-إيز وتدرب مع كروز راميريز، وهي سيارة كوبيه صفراء عالية الأداء ، خلال فترة توقف الموسم على أمل زيادة سرعته القصوى والتغلب على ستورم. أخبره راعيه الجديد ، ستيرلينغ ، وهو رجل أعمال ناجح، أنه سيضطر إلى الاعتزال إذا خسر سباقه القادم. يخطط ستيرلينغ للربح من بضائع لايتنينغ التذكارية بمناسبة اعتزاله. بعد عدة محاولات تدريب غير ناجحة، طلب لايتنينغ المساعدة من مايتر، الذي اقترح عليه فكرة البحث عن سموكي ، وهو شاحنة هدسون بيك أب ورئيس فريق دوك هدسون السابق، والتقى به في توماسفيل.

بعد التدريب مع سموكي، خاض لايتنينغ النصف الأول من سباق فلوريدا 500 برفقة سموكي كقائد لفريقه، قبل أن ينسحب ويمنح كروز فرصة المنافسة معه كقائد لفريقها. تقاسمت كروز ولايتنينغ الفوز بفضل مشاركة لايتنينغ في السباق، وحصل الثنائي على رعاية من علامة دينوكو-راست-إيز التجارية المندمجة حديثًا. قرر لايتنينغ مواصلة السباقات، لكنه أمضى بقية الموسم كمرشد وقائد لفريق كروز.

مشاركات أخرى

خارج نطاق فيلم "سيارات" ، يظهر لايتنينغ إلى جانب مايتر في أفلام الرسوم المتحركة القصيرة "مايتر والشبح" (2006)، و "مدرسة سباق الآنسة فريتر" (2017)، و "بيكسار بوب كورن" (2021). [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] كما ظهر لايتنينغ في مسلسل الرسوم المتحركة " سيارات تونز" ، الذي عُرض لأول مرة على قناة ديزني في 27 أكتوبر 2008. [ 28 ] تدور أحداث السلسلة الأولى من الأفلام القصيرة، بعنوان "حكايات مايتر الطويلة" ، حول مايتر وهو يستذكر مع لايتنينغ أيام بطولته السابقة. تتضمن هذه الأفلام فقرة متكررة يدّعي فيها لايتنينغ أن قصة مايتر لم تحدث قط، ليرد مايتر بأن لايتنينغ كان حاضرًا أيضًا. [ 29 ] تبع ذلك في مارس 2013 إصدار "حكايات من رادياتور سبرينغز" ، وهي سلسلة من ثلاثة أفلام قصيرة على قناة ديزني بعنوان "الفواق"، و"الحشرات"، و"الدوران". [ 30 ] يضم هذا الفيلم القصير كيث فيرغسون مؤديًا صوت لايتنينغ. [ 31 ] في عام 2014، عُرض فيلم قصير آخر بعنوان "سباق رادياتور سبرينغز 500 ½" على منصة ديزني موفيز أني وير ، حيث يتحدى فيه متسابقو الطرق الوعرة لايتنينغ في سباق. في هذا الفيلم القصير، أعاد ويلسون تجسيد دور لايتنينغ. [ 32 ] عُرض مسلسل رسوم متحركة مشتق بعنوان "سيارات على الطريق " (2020) لأول مرة على منصة ديزني+ في 8 سبتمبر 2022. تدور أحداث المسلسل حول لايتنينغ (بصوت ويلسون) وماتر اللذين ينطلقان في رحلة برية إلى شرق رادياتور سبرينغز للقاء شقيقة مايتر. [ 33 ]

يظهر لايتنينغ أيضًا في ألعاب الفيديو. في 6 يونيو 2006، نشرت شركة THQ لعبة فيديو Cars : The Video Game، المستوحاة من فيلم Cars الأول . تضم اللعبة 30 سباقًا وشخصيات قابلة للعب من الفيلم. [ 34 ] في عام 2011، صدرت لعبة سباق Cars 2: The Video Game ، والتي تضم العديد من الشخصيات القابلة للعب من الفيلم، بما في ذلك لايتنينغ. [ 35 ] في 13 يونيو 2017، أصدرت شركة Warner Bros. Interactive لعبة السباق Cars 3: Driven to Win، المستوحاة من فيلم Cars 3 ، والتي طورتها شركة Avalanche Software. يُعد لايتنينغ، إلى جانب الشخصيات الرئيسية الأخرى، شخصية قابلة للعب. [ 36 ] في الجزء الثالث من اللعبة، يؤدي بن راوش صوته. [ 1 ] كما تظهر الشخصية في العديد من ألعاب فيديو Cars الأخرى، بما في ذلك Cars: Radiator Springs Adventures (2006)، و Cars Mater-National Championship (2007)، و Cars Race-O-Rama (2009) . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] في نوفمبر 2023، أُضيف كسيارة قابلة للتنزيل في لعبة الفيديو Rocket League (2015) لكرة القدم بالسيارات. [ 40 ] في يونيو 2025، أُضيف لايتنينغ ماكوين إلى لعبة الفيديو Disney Magic Kingdoms كشخصية قابلة للعب لفترة محدودة. [ 41 ]

يظهر لايتنينغ كشخصية في "كارز لاند" ، وهو قسم ذو طابع خاص في "ديزني كاليفورنيا أدفنتشر" ، والذي افتُتح في 15 يونيو 2012، ويضم لعبة "رادياتور سبرينغز ريسرز" . [ 42 ] في 31 مارس 2019، عُرض لأول مرة عرض تفاعلي بعنوان " أكاديمية لايتنينغ ماكوين للسباق" في "ديزني هوليوود ستوديوز" ، حيث يظهر لايتنينغ كسيارة حقيقية. [ 43 ] في "والت ديزني ستوديوز بارك" في "ديزني لاند باريس" ، يُعد لايتنينغ أحد الشخصيات التي يقابلها الزوار في رحلة الترام ذات طابع " كارز" والتي تحمل اسم "كارز رود تريب"، والتي افتُتحت في يونيو 2021. [ 44 ] في ديسمبر 2015، افتُتح معرض "معهد بيكسار كارز الميكانيكي" في " متحف بيترسن للسيارات" ، والذي يضم عروضًا تفاعلية تتضمن لايتنينغ وشخصيات أخرى من "كارز" . [ 45 ] تضمن المعرض نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي للشخصية مع عروض توضح مكوناتها، مثل المحرك ونظام التعليق. قال جاي وارد، المدير الإبداعي لسلسلة أفلام السيارات، إنه كان من الضروري التأكد من عدم تشريح لايتنينج لتجنب إزعاج الأطفال، مشيرًا إلى أنه "شخصية حية تصادف أنها سيارة". [ 46 ]

بضائع

حظي لايتنينغ بشهرة واسعة في عالم التسويق كجزء من سلسلة أفلام "سيارات" . وقد أعادت شركة ماتيل إنتاج الشخصية على شكل سيارة لعبة مصبوبة من المعدن، ضمن مئات من سيارات "سيارات " اللعبة منذ عام 2006. [ 47 ] وفي عام 2011، أصدرت ماتيل لعبة لايتنينغ ماكوين ألايف، وهي نسخة طبق الأصل بطول ثلاث بوصات مزودة بفم وأكتاف متحركة وصوت. [ 48 ] بالتزامن مع إصدار فيلم "سيارات 3 "، أصدرت ماتيل سلسلة من سيارات وألعاب الألعاب، بما في ذلك لايتنينغ ماكوين بطول 20 بوصة، وإصدار "حركات الفيلم" الذي يتميز بالحوار والمؤثرات الضوئية. [ 47 ] وفي عام 2011، أطلقت ديزني مجموعة ألعاب " سيارات " باسم AppMATes، والتي تضمنت سيارات لعبة حقيقية تُستخدم مع تطبيق iPad مصاحب لاستكشاف مدينة رادياتور سبرينغز. [ 49 ] وفي عام 2013، أُضيف لايتنينغ إلى أول مجموعة توسعة للعبة ديزني إنفينيتي . [ 50 ] في عام 2017، أصدرت شركة Sphero دمية Lightning McQueen المتحركة التي يتم التحكم فيها عن بعد، والتي تتميز بفم وعينين متحركتين وأسطح حساسة للمس. [ 51 ]

استقبال

استجابة حاسمة

تلقى ظهور لايتنينغ الأول في فيلم Cars ردود فعل متباينة من النقاد. فقد ذكرت ليزا شوارتزبوم، في مقالها بمجلة Entertainment Weekly، أن مسار قصته، الذي يتعلم فيه أن الولاء والانتماء للمجتمع أهم من التقدم الشخصي، ليس جديدًا، وقد سبق تناوله في العديد من الأفلام، بما في ذلك Over the Hedge و Doc Hollywood . [ 52 ] كما أشار بول أرندت من BBC إلى التشابه مع Doc Hollywood ، وأعرب عن ملله من "سيارة سباق مغرورة" تتعلم درسًا عن المجتمع والعمل الجماعي. [ 53 ] ووصف نيك شاجر من Slant مسار قصته بأنه "نضج سائق سيارات سباق مبتدئ نرجسي"، ورأى أن تطور شخصيته كان انتقالًا مبسطًا من "شخص مادي وأناني إلى قدوة نبيلة". [ 54 ] ووصف فيليب فرينش من صحيفة The Guardian لايتنينغ بأنه "سيارة سباق شابة متغطرسة، ذات لون أحمر براق"، لكنه أشار إلى الدروس الإيجابية العديدة التي يتعلمها خلال الفيلم. [ 55 ] رأى ميك لاسال، الكاتب في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل، أن الفيلم يثير تساؤلات كثيرة حول دوافع بطله، واصفًا إياه بأنه "مخلوق ضخم بلا أذرع ولا أرجل، يعيش في بيئة موحشة لا يمكن فيها التواصل الحقيقي". [ 56 ] في المقابل، أشاد مايكل آغر من موقع سلات بـ"الروابط الدافئة على الشاشة" في الفيلم، لا سيما المشاهد التي تجمع بين لايتنينغ وماتر، ومشهد المواعدة مع سالي. [ 57 ] وجد ستيفن هانتر من صحيفة واشنطن بوست أوجه تشابه بين لايتنينغ وقصص الملاكمة في ثلاثينيات القرن الماضي، فهو "بطل ساذج في الحقيقة" يتعلم دروسًا في التواضع والاحترام. كما شبّهه بسائق السباقات الأمريكي جيف غوردون . [ 58 ] وجد جيف أوتو من موقع IGN أن أداء ويلسون الصوتي "مزعج بعض الشيء"، وعلق على غياب التناغم بين ويلسون وسالي التي تؤدي دورها بوني هانت . [ 59 ]

لاحظ الناقد السينمائي روجر إيبرت أن شخصية لايتنينغ في فيلم Cars 2 طغى عليها دور مايتر الثانوي. [ 60 ] وعلق مات فاولر من موقع IGN على هذا الأمر أيضًا، قائلاً إنه اقتصر دوره على "الشخصية الجادة"، لكنه رأى أن منح مايتر الدور الرئيسي في الفيلم خطوة إيجابية لأنه شعر أن لايتنينغ "شخصية جافة". كما رأى أن شركة بيكسار أجبرته على الظهور في مشاهد إضافية لمجرد أنه كان الشخصية الرئيسية في الفيلم الأول. [ 61 ] ورأى إيان فرير من مجلة Empire أن العلاقة بين لايتنينغ ومايتر بسيطة ومباشرة للغاية، لا سيما توقعات لايتنينغ من صديقه بالتغيير ليتناسب مع أسلوب حياته. [ 62 ] ووجد سيمون رينولدز من موقع Digital Spy أن صداقتهما تفتقر إلى الدفء. [ 63 ] كما انتقد إيه أو سكوت، الكاتب في صحيفة نيويورك تايمز، تفوق شخصية جار جار بينكس الريفية على إنجازات لايتنينغ في سباقات السيارات . [ 64 ] رأى بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون أن إحدى نقاط قوة الفيلم تكمن في تصميم لايتنينج على منع مسيرته المهنية من التأثير سلبًا على صداقته مع مايتر. [ 65 ] أشاد ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بـ"الصدق الملحوظ" في أداء ويلسون الصوتي. [ 66 ]

وجد بيتر برادشو من صحيفة الغارديان أن فكرة قصة فيلم Cars 3 "مُفتعلة بعض الشيء" من خلال تقديمها لقصة تدور حول شخصية لا تزال بطلة، لكنها تُعاني أيضًا من فكرة استبدالها بجيل أصغر. [ 67 ] أشاد إريك غولدمان من موقع IGN بعمق شخصية لايتنينغ، مُشيرًا إلى أن قصته "مليئة بالرمزية والاستعارة"، ومُثنيًا على الفيلم لتصويره المُفصّل لما يعنيه أن تكون رياضيًا مُتقدمًا في السن. [ 68 ] علّق جيريميا فاندرهيلم، الكاتب في صحيفة The Michigan Daily ، بأن هذه القصة قد طُرحت بالفعل في أفلام أخرى مثل Rocky Balboa و Creed ، وشعر أن الفيلم كان ينبغي أن يُخصّص وقتًا أطول لتطوير معاناة لايتنينغ بدلًا من مُحاولة التركيز عليه وعلى كروز معًا. [ 69 ] تساءل سيمون أبرامز من صحيفة The Hollywood Reporter عمّا إذا كان بإمكان الأطفال حقًا التعاطف مع شخصية تُجبر على الاعتزال. [ 70 ] وصف روبي كولين ، في مقالٍ له في صحيفة التلغراف ، الفيلم بأنه "جولة انتصارٍ عميقة" لشخصية لايتنينغ، مشيرًا إلى الأهمية العاطفية لفقدانه معلمه دوك هدسون و"التأمل المؤثر في الإرث" الذي جمعه مع كروز. [ 71 ] أشادت جوليا ألكسندر من موقع بوليغون بفيلم سيارات 3 لإعادته السلسلة إلى جذورها، مشيرةً إلى أن الفيلم يركز بالكامل على لايتنينغ، الذي تم تهميشه في سيارات 2. وعلّقت قائلةً إن الفيلم يوضح أنه "نجم الكون" وشعرت أنه "الخاتمة العادلة التي انتظرها المعجبون منذ فترة طويلة". [ 72 ]

قضية محكمة

فازت ديزني وبيكسار بدعوى قضائية في 30 نوفمبر 2010، رفعها سائق سيارات السباق مارك بريل، الذي ادعى أن تصميم سيارة لايتنينغ ماكوين مستوحى من تصميم سيارته. وأيدت محكمة الاستئناف المدنية في أوكلاهوما حكم المحكمة الأدنى استنادًا إلى قضية وايت ضد سامسونج إلكترونيكس أمريكا. واستند الحكم إلى تحليل ما إذا كان الجمهور سيخلط بين السيارة في الفيلم وسيارة بريل. وقررت المحكمة أن "سيارة سباق حمراء خيالية ناطقة بدون سائق تحمل الرقم 95 لا يمكن اعتبارها تشابهًا مع سائق سيارة سباق تحمل نفس اللون أو الرقم". [ 73 ]

إرث

وصف النقاد سيارة لايتنينغ بأنها واحدة من أعظم سيارات الأفلام وأكثرها شهرة. [ أ ] في عام 2011، اقترح ليام لاسي، في مقال له في صحيفة ذا غلوب آند ميل ، أن يغير لايتنينغ عبارته الشهيرة إلى "كا-تشينغ" نظرًا لنجاح منتجات فيلم " سيارات " ، التي حققت ما يقارب 10 مليارات دولار من الفيلم الأول وحده. [ 80 ] في رياضة السيارات، قاد فريق إيه بي آر ريسينغ الياباني سيارة تويوتا إم آر-إس رقم 95، المستوحاة من تصميم لايتنينغ، خلال سلسلة سباقات سوبر جي تي لعام 2008. [ 81 ]

في أبريل 2021، وبعد 15 عامًا من إصدار فيلم " سيارات" ، تصدّر وسم "أحذية كروكس لايتنينغ ماكوين" الترند على تويتر ، بعد أن أصدرت شركة كروكس للأحذية زوجًا محدود الإصدار من أحذية كروكس للكبار بتصميم مستوحى من الشخصية. [ 82 ] في أكتوبر 2021، ظهر ويلسون في فقرة كوميدية على برنامج "ساترداي نايت لايف" حيث قام بتسجيل حوار لايتنينغ لفيلم رابع من سلسلة "سيارات" . في السيناريو، تُقدّم الشخصية بشكل متزايد على أنها الشرير الرئيسي في القصة. [ 83 ] في نوفمبر 2023، احتدم نقاش بين المعجبين على مواقع التواصل الاجتماعي حول مكانة لايتنينغ كأعظم شخصية على الإطلاق، وانضم إليه في النهاية الصحفي الرياضي الأمريكي ستيفن أ. سميث ، الذي رأى أنه لا يمكن اعتباره كذلك مقارنةً بستريب "ذا كينغ" ويذرز. [ 84 ] في فبراير 2024، أشار سائق سباقات ناسكار كايل بوش إلى الشخصية بعد أن كان في السيارة الوسطى في سباق ثلاثي على حلبة أتلانتا موتور سبيدواي . وعلّق قائلاً: "أكره أننا انتهينا هناك على طريقة لايتنينغ ماكوين"، في إشارة إلى مشهد في فيلم "سيارات" حيث ينهي الشخصية سباقًا ثلاثيًا بإخراج لسانه للوصول إلى خط النهاية. [ 85 ] في مايو 2024، أطلق كريس بوشر نكتة مماثلة بعد خسارته أمام كايل لارسون في سباق متقارب في حلبة كانساس سبيدواي، قائلاً: "أعتقد أنه كان عليّ أن أفعل مثل لايتنينغ ماكوين وأخرج لساني". [ 86 ] اختار روجر ماكوين، لاعب دوري الهوكي الوطني الصاعد ، الرقم 95 بعد اختياره في مسودة فريق أناهايم داكس . [ 87 ] [ 88 ] شكّلت هذه الشخصية مصدر إلهام في رياضة السيارات الواقعية، ولا سيما تأثيرها على الجيل الحالي من سائقي الفورمولا 1. وقد ذكر كل من إيزاك هادجار وليام لوسون ، سائقا فريقي ريد بول وريسينغ بولز، أن لايتنينغ كان السبب الرئيسي وراء اهتمامهما الأولي برياضة السيارات. [ 89 ] [ 90 ]

ملحوظات

  1. تشمل المصادر التي تشير إلى أن سيارة لايتنينج من بين أعظم أو أكثر سيارات الأفلام شهرة ما يلي: [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "لايتنينغ ماكوين - سيارات 3: مدفوع للفوز" . خلف كواليس مؤدي الأصوات .
  2. ١ ٢ @Pixar (٢٧ مارس ٢٠٢٣). "استعدوا! ⚡️ سنستعرض بعض الحقائق السريعة عن فيلم السيارات!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ١٥ مارس ٢٠٢٦ - عبر تويتر .
  3. كين، ديف (2017). أصول السيارات: صاعقة البرق (سيارات ديزني/بيكسار) (الطبعة الأولى ). نيويورك: دار نشر ديزني العالمية. ص 45. ISBN   978-0-7364-3820-9في ذلك اليوم بالذات، أطلق عليّ زملائي المتسابقون لقب "البرق" . وبقي هذا اللقب ملازماً لي. لم ينادني أحد باسم "مونتي" بعد ذلك.
  4. هيل، جيم (6 يوليو 2011). "الطرق التي لم تُسلك مع أفلام سيارات بيكسار" . هاف بوست . تم الاسترجاع في 18 مايو 2024 .
  5. واليس، مايكل (26 مايو 2006). فن السيارات . دار نشر كرونيكل بوكس. رقم ISBN 978-0811849005.
  6. 1 2 3 آن جوب (7 مايو 2006). "فيلم جديد يُعيد إحياء شغف السيارات" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  7. سولومون، تشارلز (28 مايو 2006). "مع فيلم 'سيارات'، بيكسار تستعد لتجاوز والت ديزني نفسه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 . 
  8. 1 2 3 بيت ليونز (29 مايو 2006). "رجال فيلم CARS: إليكم بعض المعجبين الذين ساهموا في صناعة الفيلم" . أوتو ويك . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .
  9. لويس، ويليام إيرفين (20 يناير 2023). "ما نوع السيارة التي يمتلكها لايتنينغ ماكوين من فيلم سيارات؟" . موتور تريند . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  10. ديف كين: أصول السيارات: ضربة البرق . آر إتش ديزني، 2017. ISBN 978-0736438209.
  11. ١ ٢ "سيارات ٣ أو: كيف يستعيد لايتنينغ ماكوين حيويته" . جيم سبوت . ٢٦ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠٢٤ .
  12. سكيريتا، بيتر (16 يونيو 2017). "القصة المؤثرة التي ألهمت فيلم 'سيارات 3' [ مقابلة ] " . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  13. بوردمان، مادلين (25 مارس 2024). "شاهد الأصوات التي تقف وراء شخصياتك المفضلة من فيلم "سيارات"" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  14. ^ هار ، كارا (14 يونيو 2017). "«سيارات 3»: تعرف على الأصوات التي تقف وراء السيارات . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  15. راديش، كريستينا (23 مايو 2014). "مقابلة مع المخرج روب جيب حول فيلم رادياتور سبرينغز 500 ½" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2014 .
  16. أليكس نافارو (27 أكتوبر 2006). "مراجعة فيلم سيارات" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  17. ^ غاوديوسي ، جون (30 مارس 2011). ""لعبة Cars 2 هي أول لعبة من ديزني تُعرض بتقنية ثلاثية الأبعاد على جهاز سوني بلاي ستيشن 3" . (ذا هوليوود ريبورتر) . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2024 .
  18. غويال، سامارث (15 يونيو 2017). "هكذا أصبح أوين ويلسون لايتنينغ ماكوين في سلسلة أفلام الرسوم المتحركة، سيارات" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  19. ووكر-أرنوت، إيلي (13 يوليو/تموز 2017). "أوين ويلسون يحظى بشعبية كبيرة لتجسيده شخصية لايتنينغ ماكوين في فيلم "سيارات" - تايم آوت" . تايم آوت العالمية . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو/أيار 2024 .
  20. نيل، دان (4 يونيو 2006). "خبير في السيارات سيرشدك: فك شفرة فيلم 'سيارات'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .
  21. بيتينجر، بريندان (21 يونيو 2013). "بيكسار بالأرقام: من حكاية لعبة إلى جامعة الوحوش" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  22. 1 2 ترويت، برايان (22 يونيو 2017). "تنبيه: حرق للأحداث: لماذا حصل لايتنينغ ماكوين على طلاء جديد في فيلم "سيارات 3"؟"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024. "
  23. ١ ٢ "صور حصرية: إطلالات متعددة لسائق السباق لايتنينغ ماكوين من فيلم "سيارات" . يو إس إيه توداي . ٢٢ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢٤ .
  24. بايك، كارين (1 يونيو 2011). فن السيارات 2. دار نشر كرونيكل بوكس. رقم ISBN 978-0811878913.
  25. آزاده، داريوس (11 ديسمبر 2020). "مسلسل سيارات تلفزيوني: رحلة برية لـ لايتنينغ وماتر" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .
  26. ديكلمير، جو (6 نوفمبر 2017). "نجم فيلم سيارات 3 يريد فيلمًا عن الآنسة فريترز" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  27. جونز، مايك (20 يناير 2021). "إعلان فيلم بيكسار بوب كورن: عودة شخصيات حكاية لعبة وعائلة الخارقين في قصص جديدة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  28. مودي، آن ماري (26 سبتمبر 2008). "حلقات كرتونية من فيلم سيارات قادمة إلى قناة ديزني في أكتوبر" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  29. بيل ديزويتز (29 أكتوبر 2008). "جيبس ونافون يُعيدان إحياء سلسلة أفلام "سيارات كرتونية""" شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024. "
  30. جينيفر وولف (28 مارس 2013). "ديزني تُصدر أفلام رسوم متحركة قصيرة جديدة لفيلم بيكسار "سيارات"" شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024. "
  31. تايلور، درو (26 مارس 2013). "شاهد: ثلاثة أفلام كرتونية جديدة من سلسلة "سيارات"؛ بالإضافة إلى: هل سيظهر جوني ديب الروبوتي المخيف في إحدى معالم ديزني السياحية؟" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  32. جيف لابريك (13 مارس 2014). "لايتنينغ ماكوين يُشغّل محركه على الطرق الوعرة في فيلم بيكسار القصير الجديد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2014 .
  33. ^ بهزادي، صوفيا (1 أغسطس 2022). "مسلسل "سيارات على الطريق" من إنتاج بيكسار يُعرض لأول مرة على منصة ديزني+، مع عرض أول مقطع دعائي . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ مايو ٢٠٢٤ .
  34. آدامز، ديفيد (6 يونيو 2006). "السيارات تنطلق" . IGN . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  35. تانر، نيكول (22 يونيو 2011). " مراجعة لعبة Cars 2 [ DS ] " . IGN . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  36. تايلور، كريغ (13 يونيو 2017). "معاينة لعبة Cars 3: Driven to Win - سيارات جديدة، وأنماط لعب جديدة، وفوضى عارمة في عرض دعائي جديد للعبة" . مجلة Game Informer . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  37. "سيارات: مغامرات رادياتور سبرينغز" . كوتاكو . ١٦ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٤ .
  38. أليكس نافارو (31 أغسطس 2007). "معرض E3 '07: انطباعات عن فيلم Cars Mater-National" . موقع GameSpot . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  39. روبرتس، جيم (12 نوفمبر 2009). "مراجعة لعبة سباق السيارات" . GamesRadar+ . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  40. رادولوفيتش، بيترانا (6 نوفمبر 2023). "كاشو! لايتنينغ ماكوين يتسابق إلى روكيت ليغ" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  41. "ملاحظات التحديث - التحديث 95: السيارات" . جيم لوفت . 6 يونيو 2025.
  42. غراي، أليسيا (15 يونيو 2022). "كا-تشاو! عيد ميلاد سعيد يا أرض السيارات العاشر" . إن بي سي لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  43. رادولوفيتش، بيترانا (29 مارس 2019). "لايتنينغ ماكوين من فيلم سيارات يستعد لمعرضه الفردي في استوديوهات هوليوود" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  44. «ديزني لاند باريس ستعيد افتتاح أبوابها في 17 يونيو/حزيران مع إضافة معلم جذب جديد» . صحيفة ديلي تايمز . 21 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو/أيار 2024 .
  45. ووكر، مايكل (4 ديسمبر 2015). "افتتاح معرض بيكسار لفيلم "سيارات" في متحف بيترسن للسيارات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .
  46. "بيكسار تكشف عن القوة الدافعة وراء فيلم لايتنينغ ماكوين" . BelfastTelegraph.co.uk . 4 ديسمبر 2015. ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 . 
  47. 1 2 ماركوس إريكو (28 أبريل 2017). "حصريًا عن فيلم "سيارات 3": سيارات ألعاب جديدة تضع سيارات السباق من الجيل الجديد في جيبك . ياهو إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2024 .
  48. جيانكاسبرو، ديف (14 فبراير 2011). "ديزني وماتيل تكشفان عن مجموعة ألعاب سيارات 2 المصبوبة" . وايرد . ISSN 1059-1028 . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 . 
  49. دريدج، ستيوارت (27 سبتمبر 2011). "سيارات ديزني ستحصل على ألعاب 'Appmates' التي تعمل مع تطبيق iPad الجديد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2024 . 
  50. روبرتسون، آندي (18 مارس 2013). "تجربة عملية مع مجموعة ألعاب سيارات ديزني إنفينيتي" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 . 
  51. شتاين، سكوت (27 مايو 2017). "مراجعة لعبة Sphero Ultimate Lightning McQueen: لعبة Sphero Ultimate Lightning McQueen هي فيلم من إنتاج Pixar أصبح حقيقة" . CNET . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
  52. ليزا شوارتزبوم (9 يونيو 2006). "مراجعة CNN.com - EW: فيلم "سيارات" من إنتاج بيكسار تحفة فنية" . CNN . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  53. أرندت، بول (28 يوليو 2006). "بي بي سي - أفلام - مراجعة - سيارات" . www.bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  54. شاجر، نيك (1 يونيو 2006). "مراجعة: سيارات" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  55. فرينش، فيليب (30 يوليو/تموز 2006). "سيارات" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو/أيار 2024 . 
  56. لاسال، ميك (9 يونيو 2006). "تبدو سيارة "Cars" رائعة. لكن جرّب قيادتها لساعتين وستنفد منك الوقود . SFGATE . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  57. أغر، مايكل (9 يونيو 2006). "رحلة الأحد" . مجلة سلات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1091-2339 . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 . 
  58. هنتر، ستيفن (9 يونيو 2006). "شبابٌ مُولعون بالوقود" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
  59. أوتو، جيف (9 يونيو 2006). "سيارات" . IGN . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  60. إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم Cars 2 وملخص الفيلم (2011) بقلم روجر إيبرت" . RogerEbert . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  61. فاولر، مات (23 يونيو 2011). "مراجعة فيلم سيارات 2" . IGN . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  62. إيان فرير (7 يناير 2011). "سيارات 2" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  63. سيمون رينولدز (18 يوليو 2011). "مراجعة فيلم "سيارات 2" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2024 .
  64. سكوت، إيه أو (23 يونيو 2011). "المساعد يحاول إنتاج جزء ثانٍ" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 . 
  65. ترافرز، بيتر (23 يونيو 2011). "سيارات 2" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  66. لاسال، ميك. "مراجعة فيلم "سيارات 2": حبكة تجسسية تُشعل حماس الجزء الثاني . SFGATE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2024 .
  67. برادشو، بيتر (13 يوليو 2017). "مراجعة فيلم سيارات 3 - سلسلة أفلام بدأت تفقد بريقها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2024 . 
  68. غولدمان، إريك (12 يونيو 2017). "مراجعة فيلم سيارات 3" . IGN . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  69. فاندرهيلم، جيريميا (19 يونيو 2017). ""فيلم "سيارات 3" من أسوأ أفلام بيكسار" . صحيفة ميشيغان ديلي . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2024 .
  70. أبرامز، سيمون (18 يونيو 2017). "هل يستطيع الأطفال حقاً التفاعل مع فيلم "سيارات 3"؟" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  71. كولين، روبي (13 يوليو 2017). "مراجعة فيلم سيارات 3: بيكسار تُهدي لايتنينغ ماكوين جولة انتصار رائعة وعميقة بشكلٍ مُفاجئ" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 . 
  72. ألكسندر، جوليا (13 يونيو 2017). "مراجعة فيلم سيارات 3" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 .
  73. غاردنر، إريك (16 ديسمبر 2010). "محكمة الاستئناف: بيكسار لم تسرق شخصية لايتنينغ ماكوين لفيلم "سيارات"" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2026. تم الاسترجاع في 12 مايو 2024 .
  74. جون، ستيفن (13 أبريل 2019). "أشهر 9 سيارات سينمائية في العقد الماضي" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  75. كاباريلا، جوي (4 فبراير 2019). "سيارات الأفلام الشهيرة التي فاتتك رؤيتها في إعلان وول مارت خلال مباراة السوبر بول" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  76. ساري، مايلز (21 ديسمبر 2023). "التصنيف النهائي للسيارات في الثقافة الشعبية" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  77. ميلر، نيك (13 سبتمبر 2023). "السيارات في الرسوم المتحركة: أكثر جولات السيارات المتحركة التي لا تُنسى" . ديسكفري المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  78. كلير رولين (12 أغسطس 2013). "15 سيارة خيالية أيقونية" . مجلة بيست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  79. ريتشارد إنجرام (21 يناير 2021). "أفضل سيارات الأفلام على الإطلاق" . كارباير . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  80. لاسي، ليام (24 يونيو 2011). "كيف أصبح فيلم "سيارات" من إنتاج بيكسار الوسيلة التسويقية الأمثل" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2024 .
  81. توم جينينغز (23 يوليو 2010). "السيارة هي النجمة: لايتنينغ ماكوين" . أوكسفورد ميل . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  82. أورتيز، أندي (27 أبريل 2021). "أحذية كروكس لايتنينغ ماكوين رائجة، والناس مصدومون لنفادها السريع" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  83. ^ مات جروبار (3 أكتوبر 2021). ""ساترداي نايت لايف": أوين ويلسون يدخل استوديو التسجيل لفيلم "سيارات 4"، ويرى لايتنينغ ماكوين يتحول إلى الشرير في القصة . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  84. ميليسي، لورين (22 نوفمبر 2023). "محبو بيكسار يقلدون نقاشات رياضية واقعية للإجابة على السؤال الأهم: هل لايتنينغ ماكوين هو الأفضل على الإطلاق؟" . GamesRadar+ . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
  85. كراندال، كيلي (26 فبراير 2024). "«أكره أننا انتهينا على طريقة لايتنينغ ماكوين» - بوش . مجلة ريسر . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
  86. كابورسو، تيم (6 مايو 2024). "كريس بوشر سائق ناسكار يطلق نكتة عن 'لايتنينغ ماكوين' بعد خسارته في سباق بفارق ضئيل" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  87. «روجر ماكوين سيرتدي الرقم 95 مع فريق دكس بعد اختياره في مسودة دوري الهوكي الوطني» . بي في إم سبورتس . 29 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  88. «ماكوين يختار نفس رقم قميص لايتنينغ ماكوين | NHL.com» . www.nhl.com . ٢٩ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥ .
  89. سيمور، مايك (11 نوفمبر 2024). "الشعور بالذنب بعد اختبار القيادة، لايتنينغ ماكوين، والغناء مع تسونودا - التعرف على ليام لوسون الحقيقي" . www.formula1.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2026 .
  90. هاينز، جاستن (26 أبريل 2025). "المقاتلة الشبحية: إيزاك هادجار" . ريد بول . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .