لين غاريسون

لين غاريسون (مواليد 1 أبريل 1937) [ 1 ] طيار ومستشار سياسي كندي. كان طيارًا مقاتلًا في سلاح الجو الملكي الكندي، ضمن السرب 403 "مدينة كالغاري" ، قبل أن يعمل طيارًا تجاريًا ، ومنتجًا ومخرجًا سينمائيًا ، ومرتزقًا . كما جمع غاريسون مجموعة كبيرة من الطائرات الكلاسيكية، وقاد العديد منها، بالإضافة إلى تنظيمه لترميمها والحفاظ عليها. شارك في الحرب الأهلية النيجيرية كمرتزق، مساعدًا جيش بيافرا .

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، شغل غاريسون مناصب سياسية مختلفة، منها مستشار للرئيس الهايتي راؤول سيدراس ، وقنصل هايتي في الولايات المتحدة بين عامي 1992 و2010. وفي سنواته الأخيرة، ازداد نشاطه ككاتب، بالإضافة إلى مشاركته في العديد من الأعمال الخيرية . أما فيما يتعلق بالطيران، فيُعرف غاريسون بمقولته الشهيرة: "إذا كان فيها وقود وضوضاء، فأنا قادر على قيادتها".

المسيرة العسكرية

حامية في قمرة قيادة طائرة موستانج تابعة لسلاح الجو الملكي الكندي، يوليو 1956
طائرة MENTOR 205 التابعة لسلاح الجو الملكي الكندي فوق قاعدة بينهولد الجوية التابعة لسلاح الجو الملكي الكندي في ألبرتا، 12 أغسطس 1954
طائرة لانكستر KB-976، التي كان يقودها غاريسون، فوق FM-136، كالجاري، ألبرتا في 4 يوليو 1964

في سن السابعة عشرة، انضم غاريسون إلى سلاح الجو الملكي الكندي وتدرب في وحدة اختيار الضباط التابعة له (أونتاريو) والدورة 5411، مدرسة التدريب على الطيران الرابعة ( محطة بينهولد التابعة لسلاح الجو الملكي الكندي ، ألبرتا). خلال شهر أكتوبر من عام 1954، تم إدخال طائرة بيتشكرافت تي-34 مينتور إلى خدمة سلاح الجو الملكي الكندي في محاولة لإيجاد بديل لطائرة هارفارد. تم اختيار الدورتين 5409 و5411، في بينهولد، كدورتين تجريبيتين لهذا النوع من الطائرات. تقرر أن طائرة تي-34 سهلة القيادة للغاية، وتم استبعادها من سلاح الجو الملكي الكندي في فبراير من عام 1955. شارك في هذه التجربة 48 طالبًا، من بينهم غاريسون. بعد إكمال الدورة في هارفارد، انتقل إلى مدرسة الطيران المتقدمة الثانية (بورتاج لا برايري، مانيتوبا) للتدريب على الطائرات النفاثة من طراز كانادير سي تي-133 سيلفر ستار . [ ٢ ] حصل غاريسون على شارة الطيران في ٦ أبريل ١٩٥٥، ليصبح بذلك أصغر طيار يحمل شارة الطيران في سلاح الجو الملكي الكندي منذ الحرب العالمية الثانية، وهو رقم قياسي لا يزال قائماً. وقد قام بتسليم شارة الطيران إلى غاريسون قائد الجناح جو مكارثي، الحائز على وسام الخدمة المتميزة ووسام الصليب الطائر المتميز ووسام الخدمة المتميزة، وهو أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية، والذي اشتهر بمهاجمة سد سورب في غارة "دامباسترز" . [ ٣ ] [ ٤ ]

في الأول من أبريل عام ١٩٥٧، سلّم الملازم أول ديريك براوت طائرة من طراز هوكر سي فيوري WG-565 تابعة للبحرية الملكية الكندية إلى كالجاري لاستخدامها كطائرة تدريب أرضي في معهد جنوب ألبرتا للتكنولوجيا. وقد قاد غاريسون الطائرة في آخر رحلة عسكرية كندية رسمية من هذا النوع. فقد براوت حياته في حادث تحطم طائرة من طراز F2H-3 بانشي في قاعدة شيرووتر البحرية الملكية الكندية في نوفا سكوتيا في ٣١ مايو ١٩٥٧. [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ]

طائرة آر سي إن سي سي فيوري WG-565، في مطار ماكول، كالجاري، بعد آخر رحلة كندية من هذا النوع بقيادة الضابط الطيار غاريسون في 1 أبريل 1957

في عام 1962، خدم غاريسون في وحدة النقل الجوي 115 التابعة لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (UNEF) في شبه جزيرة سيناء ، حيث كان يقود طائرات دي هافيلاند أوتر وكاريبو . وخلال فترة خدمته في وحدة النقل الجوي 115، عمل كطيار وكيل الأمين العام للأمم المتحدة ، الدكتور رالف بانش . [ 9 ]

في الثاني من أغسطس عام ١٩٦٢، تعرضت طائرة كاريبو ٥٣٢٠ التابعة لسلاح الجو الملكي الكندي ، من وحدة التدريب الجوي ١١٥ التابعة لقوات الطوارئ التابعة للأمم المتحدة، لهجوم من طائرتين من طراز ميغ-١٧ تابعتين للجيش الجمهوري الأيرلندي ، فوق مطار العريش في سيناء . كانت طائرة الكاريبو، بقيادة الملازم أول لين غاريسون، ومساعده قائد الجناح هال نايت، من وحدة التدريب الجوي ١١٥، في رحلة تجريبية عندما أمرها مراقبو الجيش الجمهوري الأيرلندي بالهبوط. رفض الطيار الأمر، فأُطلقت طائرتا الميغ. حافظت الطائرة ٥٣٢٠ على دوران حاد فوق المطار، وتفادت المقاتلات وهبطت وهي لا تزال تدور. بادر الجنرال بي إس غياني، قائد قوات الطوارئ التابعة للأمم المتحدة، بتقديم احتجاج رسمي على هذا الحادث، وهو واحد من بين العديد من الاحتجاجات. [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ]

في الرابع من يوليو عام ١٩٦٤، قاد غاريسون الرحلة الأخيرة لسلاح الجو الملكي الكندي على متن طائرة أفرو لانكستر، وكان مساعده الملازم أول رالف لانغمان. وقد حظيت الرحلة بتفويض خاص من وزير الدفاع الوطني ، بول هيليير ، إلا أنها تعقدت بسبب عدم قيادة غاريسون لطائرة لانكستر من قبل، بالإضافة إلى إصابته بكسر في الكاحل في اليوم السابق. وعُرضت الطائرة في معرض كالجاري الدولي للطيران، وهو حدث ابتكره ونسقه غاريسون. بعد الرحلة، اشترى غاريسون الطائرة، KB-976 ، وهي الآن جزء من مجموعة كيرميت ويكس " خيال الطيران" في فلوريدا. [ ١٤ ]

خلال عام 1965، قام غاريسون، بتفويض من بول هيليير وبمساعدة وحدة البحث والإنقاذ رقم 121 التابعة لسلاح الجو الملكي الكندي، بإنقاذ طائرة من طراز فوت أو إس 2 يو كينغفيشر من جزيرة كالفيرت في كولومبيا البريطانية، حيث تحطمت هناك على متن عبّارة متجهة إلى ألاسكا خلال الحرب العالمية الثانية. نُقلت الطائرة إلى كالجاري، ثم قام نادي فوت للطيران الذي يمتد تاريخه إلى 25 عامًا بترميمها، وتبرع بها غاريسون إلى لجنة سفن حربية في ولاية كارولينا الشمالية. وهي معروضة الآن على مؤخرة حاملة الطائرات يو إس إس نورث كارولينا . [ 15 ] [ 16 ]

لين غاريسون ينقذ طائرة فوغت كينغفيشر من جزيرة كالفيرت، كولومبيا البريطانية، فبراير 1965

في كتابه الكلاسيكي، " مزاعم قيادة المقاتلات في القتال الجوي، 1939-1945 " (1939-1940)، علّق جون فورمان على مسألة مزاج الطيارين وقدراتهم. لاحظ فورمان أن غاريسون قد ذكر: "في كل سرب، ربما كان هناك أربعة أو خمسة طيارين يشعّون ثقةً بالنفس. كانوا يعلمون أنهم سيخرجون لإطلاق النار. أما البقية، فكانوا يعلمون لا شعوريًا أنهم سيكملون العدد المطلوب، ويتجولون، ويتعرضون لإطلاق النار". [ 17 ]

الحياة المهنية بعد الخدمة العسكرية

طائرة موستانج P-51D التابعة لحامية الطائرات CF-LOQ في كالجاري، يوليو 1962

في عام 1960، حصل غاريسون على عقد لنقل 75 طائرة موستانج P-51 تابعة سابقًا لسلاح الجو الملكي الكندي إلى مالكين جدد في نيويورك . أخذ ميلت هارادنس إجازة من عمله كمحامٍ لمرافقة غاريسون في هذه الرحلات. كانوا يطيرون في الغالب بدون أجهزة راديو، ويعتمدون في توجيههم على خطوط السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية شرقًا. حصل هارادنس وغاريسون على طائرتين من طراز موستانج كجزء من تعويضهما، وسجلاهما برقمي RCAF 9221 44-74435 "CF-LOR" وRCAF 9223 44-74446 "CF-LOQ"؛ [ 18 ] وهما أول طائرتين من هذا النوع تُسجلان في كندا.

يشرح غاريسون خصائص التحكم في الطائرة ثلاثية الأجنحة لجين سيرنان، أحد رواد مهمة أبولو 17، في مؤتمر للجنة الاتحاد الدولي للملاحة الجوية، دبلن، أيرلندا، 1973

خلال عام ١٩٦١، وأثناء نقل طائرات موستانج الفائضة التابعة لسلاح الجو الملكي الكندي من مطار بي سي إيه تي بي القديم في ماكلويد، ألبرتا، لاحظ غاريسون عددًا من قاذفات لانكستر مُعدّة للتفكيك. فاشترى طائرة لانكستر FM-136 وأنشأ صندوق لانكستر التذكاري لعرضها بشكل دائم في كالجاري. كانت طائرته بدون محركات، فأعارته الحكومة أربعة محركات لرحلة النقل إلى كالجاري. وُضعت طائرة لانكستر FM-136 على قاعدة خرسانية، وافتتح النصب التذكاري المارشال الجوي هيو كامبل، رئيس أركان القوات الجوية، في ١٢ أبريل ١٩٦٢. نُقلت الطائرة FM-136 لاحقًا لعرضها في متحف هانغار للطيران في كالجاري . وشكّلت مجموعة من مقتنيات غاريسون الأصلية الأساس الذي بُني عليه المتحف، وهي معروضة بجانب الطائرة FM-136. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

خلال ستينيات القرن الماضي، قامت شركة إيرفينغ ب. كريك وشركاؤه بتشغيل عملية تلقيح السحب في المنطقة المحيطة بمدينة كالجاري ، ألبرتا ، باستخدام أربع طائرات من طراز هارفارد لنشر يوديد الفضة في الغلاف الجوي في محاولة للحد من أضرار البَرَد. ولعدة سنوات، أمضى غاريسون ورالف لانغمان وستان ماكلويد، وجميعهم أعضاء سابقون في السرب 403 التابع لسلاح الجو الملكي الكندي، فصول الصيف في عمليات إخماد البَرَد. ويستمر مشروع ألبرتا لإخماد البَرَد بتمويل سنوي قدره 3 ملايين دولار كندي من شركات التأمين للحد من أضرار البَرَد في جنوب ألبرتا. [ 21 ] في عام 1964، أسس غاريسون متحف الطيران الكندي. [ 22 ] قبل إنشاء المتحف، جمع غاريسون مجموعة شخصية تضم 45 طائرة كلاسيكية، من بينها:

انخرط غاريسون في الترويج لعروض الطيران لتمويل مشروع متحفه للطائرات، وذلك من خلال معرض كالجاري الدولي للطيران في أعوام 1963 و1964 و1965 و1966. وفي عام 1967، أسس معرض لوس أنجلوس الدولي للطيران الذي استمر حتى عام 1969. كما شارك غاريسون في معارض الطيران الدولية الأيرلندية في عامي 1970 و1971، ومعرض لاس فيغاس الدولي للطيران عام 1968 مع داني كاي . وكان كاي الرئيس الفخري للمعرض الذي استغل جوانب عديدة من صناعة الترفيه في المدينة أثناء تقديمه لعرض جوي. أما غاريسون فكان الرئيس التنفيذي للمعرض. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

في عام ١٩٦٣، اقتنى غاريسون عددًا من طائرات هوكر هوريكان من مزارع في ألبرتا وساسكاتشوان لمجموعته. كان يخطط لإنشاء أول متحف طيران طائر في كندا، لكنه لم يجد من يهتم به. إحدى هذه الطائرات تحلق الآن تحت اسم G-HURI، بينما تخضع طائرة هوريكان ٥٣٨٩ لإشراف جمعية كالجاري موسكيتو للطائرات، وتخضع حاليًا للترميم في ويتاكسيوين ، ألبرتا. في ديسمبر ٢٠١٣، عرضت دار مزادات بونهامز إحدى طائرات غاريسون من طراز هوريكان للبيع، وقدرت قيمتها بما بين مليوني دولار وثلاثة ملايين دولار. [ ٣٠ ] في يونيو ١٩٦٤، اشترى غاريسون طائرتين من طراز كانادير سابر غولدن هوك من حكومة كندا. بيعت إحداهما إلى مركز أبحاث اختبار الطيران التابع لراسل أوكوين في لونغ بيتش، كاليفورنيا. تم تحويل طائرة Canadair Sabre (التسجيل الأمريكي N186F) إلى طائرة بدون طيار من طراز QF-86E وتحطمت أثناء عملية الإنقاذ في وايت ساندز، نيو مكسيكو في 17 مايو 1978. [ 31 ] [ 32 ]

طائرة كانادير إف-86 23424 التابعة سابقًا لسلاح الجو الملكي الكندي من طراز جولدن هوك، اشتراها لين جاريسون لمجموعته، يوليو 1964

بعد 50 عامًا من التخزين، في 11 أغسطس 2012، تم نقل طائرة غاريسون من طراز PR.35 موسكيتو (RS700 CF-HMS)، التابعة سابقًا لشركة سبارتان إير سيرفيسز، إلى متحف قيادة القاذفات في نانتون، ألبرتا، لترميمها من قبل جمعية كالجاري لطائرات موسكيتو، بنصف التمويل البالغ 1,650,000 دولار أمريكي مقدم من مدينة كالجاري. [ 33 ]

انتقل غاريسون إلى لوس أنجلوس عام ١٩٦٦ وأسس المتحف الأمريكي للفضاء والطيران العسكري، وكان من بين أعضاء مجلس إدارته ووكر ماهورين وميرا سلوفاك وتشاك ليفورد وميكي طومسون . حصل ماهورين على معروضات من سلاح الجو الأمريكي، وكان أولها صاروخ تيتان ١ من طراز HGM-25A. شارك إد ماكماهون ، الطيار السابق في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ومساعد جوني كارسون التلفزيوني، في المشروع. ونتيجة لذلك، سمع كارسون عن الصاروخ واستخدمه في مزحة ذات ليلة، معلقًا على "الأشخاص الذين ينسون أمتعتهم في الفنادق، ولكن ها هو رجل نسي صاروخ تيتان!". أثار هذا الأمر ضجة كبيرة دفعت سلاح الجو الأمريكي إلى استعادة ممتلكاته. [ ٣٤ ]

بين عامي 1965 و1969، شغل غاريسون منصب رئيس شركة كريغ بريدلوف وشركائه. وكان بريدلوف قد حطم الرقم القياسي العالمي للسرعة البرية خمس مرات عام 1965 بسرعة قصوى تجاوزت 601.1 ميلًا في الساعة. وفي عام 1968، أبرم غاريسون صفقةً وفّر بموجبها حاكم ولاية يوتا، كال رامبتون، حظيرة طائرات لبناء سيارة أسرع من الصوت. وكان من المقرر أن يقدم بيل لير ، صاحب طائرة ليرجيت الشهيرة، الدعم، إلى جانب صديقه آرت لينكليتر . وكانت مجلة بلاي بوي تأمل في طلاء السيارة باللون الأسود مع رسم أرنب أبيض على الدفة. وكانت شركة TRW ستزود السيارة بمحرك صاروخي لمركبة هبوط على سطح القمر. إلا أن المشروع أُلغي. كما تفاوضت المجموعة على استخدام طائرة بلو بيرد CN7 ذات الدفع بالعجلات، التي حطمت الرقم القياسي، والتي كان يملكها الراحل دونالد كامبل . [ 35 ]

أصدر غاريسون مجلة الطيران "أفيان" من عام 1966 إلى عام 1969، بمساهمات من الممثل والطيار ريتشارد باخ ، وإرنست غان ، وراي برادبري، وغيرهم. وقد أرست "أفيان" تقليدًا بنشر قصيدة ذات طابع طيران؛ إذ تضمن العدد الأول قصيدة "طائرات تهبط على العشب" لراي برادبري، بينما تضمن العدد الأخير، المجلد الثاني، العدد السادس، قصيدة "ذكرى" لغاريسون، والتي استُخدمت على مر السنين من قِبل مجموعات الطيارين، مثل جامعة الطيارين المقاتلين. [ 36 ]

مشاريع الأفلام

قامت شركة Bitz ببناء نسخة طبق الأصل من طائرة فوكر Dr.1 تحمل الرقم التسلسلي EI-APW، وهي ضمن مجموعة لين غاريسون في أيرلندا.
طاقم تصوير من شركة ريشتوفن آند براون . بيتر بيكوفسكي وبيتر ألوورك في قمرة قيادة طائرة إيروسباسيال إس إيه 315 بي لاما . جيمي موراكامي ، شاي كوركوران، غاريسون

بين عامي 1964 و1965، تعاون غاريسون مع سلاح الجو الأيرلندي لإنشاء مجموعة من طائرات الحرب العالمية الأولى المُقلّدة ومعدات الدعم في مطار ويستون ، ليكسليب ، أيرلندا. أُنشئت هذه المجموعة في الأصل لفيلم "ذا بلو ماكس" الذي أنتجته شركة توينتيث سينشري فوكس عام 1966. [ 37 ] ضمّ الأسطول الجوي طائرة كودرون 277 واحدة ، وطائرتين من طراز فوكر دي آر 1 ، وثلاث طائرات من طراز فوكر دي 7 ، وطائرتين من طراز إس إي 5 إيه ، وطائرتين من طراز بفالز دي 3 (جميعها نسخ طبق الأصل بالحجم الكامل)، وأربع طائرات من طراز دي هافيلاند تايغر موث ، وثلاث طائرات من طراز إس في 4 سي ستامب ، وطائرة مورين 230، وست طائرات من طراز كاري ووت إس إي 5 إيه بمقياس 3/4. ونظرًا لعدم وجود طائرة دي آر 1 أصلية، تُعدّ طائرة غاريسون ثلاثية الأجنحة من طراز بيتز، رقمها التسلسلي 001، أقدم مثال موجود من نوعها. امتلك غاريسون الطائرة 001 منذ عام 1965، وهي مسجلة حاليًا في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 38 ]

طيارو سلاح الجو الأيرلندي يصورون فيلم "فون ريشتوفن وبراون" عام 1970. غاريسون هو الثاني من اليمين في الصف الأمامي.

خلال تصوير فيلم " زيبيلين " للمخرج أوين كرامب في سبتمبر 1970، فقدت وحدة غاريسون مروحية من طراز ألوت وطائرة من طراز SE5 في حادث تصادم جوي فوق مقاطعة ويكلو في أيرلندا، ما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص، من بينهم بيرش ويليامز، شقيق إلمو ويليامز، المدير التنفيذي لشركة توينتيث سينشري فوكس . وفي فيلم "تورا! تورا! تورا!" ، ابتكر غاريسون وجاك كاناري أسطولًا كبيرًا من الطائرات "اليابانية". ولا تزال بعض هذه الطائرات تظهر في عروض جوية حتى اليوم. [ 39 ] كما عمل غاريسون أيضًا في أفلام "دارلينغ ليلي" ، و"باري ليندون" ، و "ابنة رايان" ، والمسلسل التلفزيوني " الساعة الثانية عشرة ظهرًا" . [ 38 ]

كان غاريسون والمنتج/المخرج ستانلي كوبريك ممثلين من قبل شركة لوب آند لوب، وهي شركة محاماة عالمية متخصصة في مجال الترفيه. تولى غاريسون تنسيق الجانب الأيرلندي من فيلم " باري ليندون " وقدم فرقة الفولك الأيرلندية " ذا تشيفتنز " إلى كوبريك. وقد قاموا بتأليف معظم موسيقى الفيلم التصويرية. [ 40 ] [ 41 ]

يُقدّم قانون السينما الأيرلندي لعام 1980 مزايا ضريبية لإنتاجات الأفلام وللمبدعين الأجانب المقيمين. وكان لين دايتون ، وفريدريك فورسيث ، وريتشارد كوندون من بين العديد ممن استفادوا من هذه المزايا وأقاموا في أيرلندا لسنوات عديدة. وقد جاء قانون السينما لعام 1980 ثمرةً لتعاونٍ أوليّ عام 1970 بين رئيس الوزراء الأيرلندي، جاك لينش ، وغاريسون، الذي كان يتقاسم منزلاً شبه منفصل مع لينش. وأصبح هذا القانون أساساً لقوانين سينمائية وطنية أخرى في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا. [ 42 ] [ 43 ]

شهد صيف عام 1970 سفر فريق غاريسون السينمائي، الذي كان يدعم إنتاج روجر كورمان "فون ريشتوفن وبراون "، ريتشارد باخ، إلى أيرلندا للمشاركة في تصوير المشاهد الجوية. وفي 16 سبتمبر، لقي تشارلز بودينغتون حتفه عندما انحرفت طائرته من طراز SE5 أثناء مناورة على ارتفاع منخفض. وفي اليوم التالي، وخلال المشهد الأخير، قاد غاريسون طائرة من طراز ستامب برفقة الممثل دون سترود في المقعد الخلفي. كانت الطائرة مزودة بكاميرا خلفية مثبتة أمام غاريسون، لتصوير سترود وهو "يقود الطائرة". وأثناء تحليقهما على ارتفاع منخفض فوق بحيرة ويستون، اخترق طائر كبير مسار المروحة، فاصطدم بوجه غاريسون. وعندما حاول رفع الطائرة، اصطدم بخمسة خطوط كهرباء، ثم سقط في البحيرة مقلوبًا. وقد أنقذهما طاقم الفيلم. لم يُصب سترود بأذى، بينما احتاج غاريسون إلى 60 غرزة لجرح في رأسه. [ 32 ] [ 44 ]

تحطم طائرة لين غاريسون، 16 سبتمبر 1970، طراز SV4.C ستامبي

ساعد غاريسون لو لينارت في ستة مشاريع أفلام روائية باستخدام سلاح الجو الإسرائيلي . كتب سيناريو آخر إنتاجات لينارت، والذي كان عنوانه المبدئي " الضربة الأولى" ، وتدور قصته حول عملية "أوبرا" ، وهي الهجوم الذي وقع في 7 يونيو 1981 على مفاعل العراق النووي. وكان من المقرر أن يتولى غاريسون الإخراج الجوي. قاد لينارت أول غارة جوية لسلاح الجو الإسرائيلي في 29 مايو 1948، خلال عملية "بليشيت" . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

نشاط المرتزقة

أصبح غاريسون مرتزقًا، حيث شارك كطيار مقاتل في نزاعات مختلفة، ثم عمل لاحقًا كمستشار عسكري وسياسي، يُزعم أنه كان يحظى بدعم من عدة وكالات حكومية أمريكية وأعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي . خلال الحرب الأهلية النيجيرية (1967-1970)، انضم غاريسون إلى مجموعة من المرتزقة الذين قاتلوا من أجل دولة بيافرا الانفصالية . [ 49 ]

أُرسل غاريسون في الأصل إلى بيافرا للبحث عن سبل لتحييد الفرقاطة النيجيرية " نيجيريا" التابعة للبحرية النيجيرية ، والتي كانت تحاصر ميناء هاركورت لعرقلة صادرات النفط. ولما اكتشف البيافريون خبرته كطيار، طلبوا منه المساعدة. وفي 20 أغسطس/آب 1967، نفّذ غاريسون مهمة واحدة على متن قاذفة من طراز B-26 شبه معطلة ضد مطار كانو، حيث دمّر ثلاث طائرات من طراز ميغ-17. [ 50 ] ثم تبيّن أن الطائرات الخفيفة يمكن أن تعمل كمنصات بسيطة لمكافحة التمرد ، مما أكسبه دعم شركاء غاريسون، جيمس بارينغ وجون فيري ، من عائلتي بنك بارينغز وشركة فيري للطيران . بدأ الكونت كارل غوستاف فون روزن هذا المفهوم، الذي شهد تطبيقه عمليًا في مايو 1969. ساعدت خبرة غاريسون في سلاح الجو الملكي الكندي على تدمير العديد من الطائرات السوفيتية، مثل طائرة ميغ-17 وطائرة إليوشن-28 في بورت هاركورت في 22 مايو 1969. ونُفذت العديد من هذه الغارات في تلك الفترة. [ 51 ]

ابتكر غاريسون طريقة كندية لإسقاط الإمدادات المعبأة في أكياس إلى المناطق النائية في كندا دون فقدان محتوياتها. وأوضح كيف يمكن وضع كيس واحد من الطعام داخل كيس أكبر قبل عملية الإسقاط. فعندما يلامس الكيس الأرض، يتمزق الكيس الداخلي بينما يحافظ الكيس الخارجي على محتوياته سليمة. وبهذه الطريقة، تم إسقاط أطنان من الطعام للعديد من سكان بيافرا الذين كانوا سيموتون جوعًا لولاها. [ 52 ] [ 53 ]

لين غاريسون في طائرته من طراز فوغت إف 4 يو-7 كورسير يقود طائرات إل تي في إيه-7 إيه-4 إيه-سي في كورسير 2 التابعة لسرب الهجوم البحري الأمريكي في إيه-147، في 7 يوليو 1967

كانت عملية مخلب النمر (17-20 أكتوبر 1967) صراعًا عسكريًا بين القوات النيجيرية وقوات بيافرا. في 17 أكتوبر 1967، غزا النيجيريون كالابار بقيادة "العقرب الأسود"، بنيامين أديكونلي، بينما قاد البيافرا العقيد أوغبو أوجي، المسؤول عن السيطرة على المنطقة بين كالابار وأوبوبو، ولين غاريسون، وهو مرتزق أجنبي. تعرض البيافرا لنيران كثيفة من البحر والجو. وعلى مدى اليومين التاليين، قصفت القوات الجوية النيجيرية مواقع البيافرا وإمداداتهم العسكرية . في اليوم نفسه، وصل لين غاريسون إلى كالابار، لكنه تعرض لنيران كثيفة من القوات الفيدرالية. بحلول 20 أكتوبر، انسحبت قوات غاريسون من المعركة، بينما استسلم العقيد أوجي رسميًا للجنرال أديكونلي. وفي 19 مايو 1968، سقطت بورت هاركورت. مع الاستيلاء على إينوجو وبوني وكالابار وبورت هاركورت، لم يعد لدى العالم الخارجي أي شك في تفوق الحكومة الفيدرالية في الحرب. [ 54 ]

خلال عام 2017، تواصلت دراسة استخباراتية أمريكية تُعنى بطائرات مكافحة التمرد الخفيفة مع غاريسون بشأن العمليات في بيافرا. [ 55 ] [ 56 ] وردًا على ذلك، قدم غاريسون تفاصيل عن تجاربه القتالية في النزاع. [ 57 ] وفي كل عام، في 30 مايو، تُقيم حركة شعب بيافرا المستقل (IPOB) يوم الذكرى السنوي لبيافرا؛ وقد تم تسليط الضوء مرارًا على دور غاريسون. وشهدت فعاليات إحياء الذكرى لعام 2018 نشر مقالات، إحداها بعنوان: "أبطال بيافرا الشهداء: الأعمال البطولية للين غاريسون تحت الأضواء". [ 58 ] [ 59 ]

في 14 يوليو 1969، تحولت التوترات الإقليمية بين السلفادور وهندوراس إلى ما يُعرف بحرب كرة القدم . وشهدت الأشهر السابقة نقل 12 طائرة موستانج إلى السلفادور بواسطة فريق ضم غاريسون وتشاك ليفورد. وقد نسق مساعدهما، آرتشي بالدوتشي، وهو تاجر طائرات بيتشكرافت في السلفادور ومساعد خاص لرئيس القوات الجوية، عملية الاستحواذ. [ 60 ] [ 61 ] وشارك غاريسون في آخر نزاع عسكري استخدمت فيه طائرات مقاتلة تعمل بالمراوح (طائرات موستانج P-51 وطائرات فوت إف 4 يو كورسير ) خلال حرب كرة القدم. [ 62 ]

حاملة طائرات تابعة لسلاح الجو الملكي الكندي (RCAF) رقم 9281، عام 1956. حلّقت في الولايات المتحدة تحت اسم "كوتونماوث" واستُخدمت في حرب كرة القدم عام 1969

كان غاريسون يمتلك طائرة كورسير تابعة للبحرية الفرنسية سابقًا تحمل الرقم 133693، والتي شاركت في حرب فيتنام وخلال أزمة السويس عام 1956. بعد شرائها عقب خروجها من الخدمة الفرنسية، نُقلت إلى كاليفورنيا له بمساعدة من البحرية الأمريكية . وفي يوليو 1967، التُقطت صورة لغاريسون فوق قاعدة ليمور الجوية البحرية وهو يُحلق في تشكيل مع طائرات كورسير تابعة للسرب VA-147 قبل انتشارها في فيتنام. [ 63 ]

الأنشطة الهايتية

بدأ انخراط غاريسون طويل الأمد مع هايتي في أغسطس 1980 عندما رافق بيرت لانكستر كمنتج ومخرج لفقرة تلفزيونية عن الظواهر الخارقة. وكان من المقرر أن يقدم لانكستر البرنامج. وكان أملهم هو كشف أسرار الفودو. تشابه مشروعهم مع مشروع ويد ديفيس أثناء جمعه مواد لكتابه " الأفعى وقوس قزح". صوّر الطاقم عشرات الطقوس في أنحاء الريف. وقرب منتصف ليل 23/24 أغسطس، كاد طاقم غاريسون أن يُقتل على يد فلاحين أثناء محاولتهم نبش قبر "زومبي" في المقبرة قرب ديسدون، في وادي أرتيبونيت. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

بحلول أغسطس/آب 1991، عاد غاريسون إلى الساحة السياسية، وربما إلى دور عسكري كمستشار شخصي لحاكم هايتي العسكري، الفريق راؤول سيدراس ، [ 67 ] ومجلس الشيوخ الأمريكي ، ويُزعم أنه كان يعمل أيضًا مع وكالة استخبارات الدفاع (DIA) ووكالة المخابرات المركزية (CIA) . [ 68 ] عمل غاريسون كحلقة وصل بين السفارة الأمريكية وسيدراس بعد قطع العلاقات الدبلوماسية، وكان اسمه الرمزي "الظل". [ 69 ] أثناء عمله من الحي العام الكبير في هايتي، فتش غاريسون مكاتب أريستيد ومسكنه في القصر الوطني فور فراره إلى المنفى في 29 سبتمبر/أيلول 1991. استعاد غاريسون أدوية أريستيد وسجله الطبي، والتي شكلت أساسًا لملفه المثير للجدل الذي أعدته وكالة المخابرات المركزية عام 1991 عن أريستيد، والذي قدمه جيسي هيلمز إلى لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ . [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

حامية مع سلاح الجو الهايتي ماركيتي وطاقمه، 1990

في يونيو/حزيران 1992، كتب غاريسون، بالتعاون مع العقيد بات كولينز، ضابط الاتصال العسكري في السفارة الأمريكية، ورقة بيضاء تصوّر تحويل القوات المسلحة الهايتية (FAdH) إلى ما أسموه "جيش الشعب". وشهد هذا المشروع قيام القوات المسلحة الهايتية بتنفيذ العديد من المشاريع لدعم سكان هايتي، بما في ذلك بناء الطرق، وإنشاء المدارس والمستشفيات، وإعادة تأهيل مطارات البلاد البالغ عددها 23 مطارًا، ومكافحة تهريب المخدرات من أمريكا الوسطى والجنوبية. وكان من المقرر أن تشكل العيادات الطبية/طب الأسنان المتنقلة، التي يعمل بها أفراد عسكريون، عنصرًا رئيسيًا في البرنامج. وفي 11 أكتوبر/تشرين الأول 1993، تم إرسال فريق مكون من 700 مهندس وفني عسكري كندي وأمريكي إلى هايتي على متن السفينة يو إس إس هارلان كاونتي ، إلا أنهم غادروا المياه الهايتية عندما لاحظ قائدها، القائد بوتشر، مخاطر لم يلحظها العقيد بولي، قائد القوات الخاصة السابعة على متن السفينة. [ 74 ] [ 75 ]

في محاولة أخيرة لتجنب غزو شامل لهايتي، أرسل الرئيس كلينتون في 18 سبتمبر وفداً من ثلاثة رجال، هم جيمي كارتر وسام نان وكولن باول، للتفاوض مع سيدراس. استخدم المفاوضون الأمريكيون مكتب غاريسون، المجاور لمكتب سيدراس، كنقطة اتصال رئيسية مع فريق كلينتون. وقد قام فريق وكالة المخابرات المركزية بتركيب هاتف مشفر هناك، مزود بأجهزة تشويش لمنع التنصت الإلكتروني. في كتابه " مهمة خطيرة " ، روى ديفيد هاكوورث اللحظات الأخيرة قبل الغزو، حيث كشف تنصت غاريسون، من مكتب مجاور، على مكالمة بين مكتب الرئيس كلينتون وفريق كارتر ونان وباول، عن وجود قوة هجومية مؤلفة من 61 طائرة في الجو متجهة إلى هايتي. كتب هاكوورث: "كان لدى الفريق المثالي كل المعدات عالية التقنية. لكنهم وقعوا ضحيةً لأكثر حيل التجسس شيوعًا: حيلة التجسس التقليدية. أخبر غاريسون الجنرال بيامبي بما سمعه، فبادر بيامبي بالتصرف، متسترًا على هوية غاريسون." [ 76 ] وفي كتابه "رحلتي الأمريكية "، كتب كولن باول: "في تمام الساعة الرابعة، اقتحم بيامبي الغرفة وهو يصرخ: "الغزو قادم!". أخبرنا أنه كان يتحدث عبر الهاتف مع مصدر في فورت براغ، وأن المظليين الأمريكيين كانوا يستعدون للصعود إلى طائراتهم في تمام الساعة الخامسة مساءً. لم تكن معلومات استخباراتية سيئة، كما اعتقدت، بالنسبة لدولة فقيرة." [ 77 ]

التقوا بالرئيس إميل جوناسان للتفاوض على احتلال سلمي. وقد نجحت وساطة غاريسون في إفشال غزو دموي كان من المتوقع أن يتسبب في سقوط 25 ألف ضحية مدنية. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] عاد أريستيد في 15 أكتوبر 1994. [ 82 ]

فيرونيك روي، الرئيس جان كلود دوفالييه، لين جاريسون وكارول ترانشانت على سطح منزل ترانشانت في يوليو 2011

في ليلة 4/5 أغسطس 1994، تعرض غاريسون وزوجته كارول ترانشانت لمحاولة اغتيال. أطلق مسلح 32 رصاصة من مسدسه الرشاش (أوزي) عبر نافذة غرفة نومهما، مما أدى إلى تمزيق فراشهما، بينما رد غاريسون بإطلاق النار عبر الزجاج المحطم، فأصاب المسلح. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

يُنسب إلى غاريسون الفضل في تنسيق الجهود التي أبقت أريستيد خارج هايتي من 29 سبتمبر 1991 حتى 15 أكتوبر 1994. ولهذا السبب، بقي خارج هايتي، على الرغم من استمراره في المشاركة بشكل كبير، حتى فرار أريستيد الثاني إلى المنفى في فبراير 2004. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

في 26 أغسطس/آب 2004، وقّع رئيس الوزراء جيرارد لاتورتو عقدًا مدته خمس سنوات مع معهد غاريسون البحري الكاريبي لإجراء البحوث وإنقاذ جميع السفن الغارقة في المياه الإقليمية الهايتية. خلال ذروة نشاط القرصنة، كانت هيسبانيولا، التي تُعرف اليوم بهايتي، قاعدةً للقراصنة الذين هاجموا السفن الإسبانية المحملة بالكنوز المتجهة من منطقة الكاريبي إلى أوروبا. وشمل ذلك سفينة كولومبوس " سانتا ماريا" ، التي غرقت قبالة كاب هايتيان عام 1492، وسفينة القرصان الكابتن مورغان الرئيسية "إتش إم إس أوكسفورد" ، التي فُجّرت قبالة جزيرة إيل آ فاش ، قبالة سواحل هايتي عام 1669. [ 90 ]

في يناير/كانون الثاني 2011، ساعد غاريسون في تنسيق عودة الرئيس جان كلود دوفالييه إلى هايتي، وأحضر فريقًا بقيادة عضو الكونغرس بوب بار للتعامل مع وسائل الإعلام. [ 91 ] [ 92 ] رتب غاريسون لعضو الكونغرس بوب بار أن يعمل كمتحدث رسمي باسم الرئيس جوفينيل مويس. [ 93 ]

التقاعد

يقوم صندوق غاريسون لأطفال هايتي بتنسيق توزيع كرات القدم التي تبرعت بها منظمة "ون وورلد فوتبول" في هايتي، وذلك كجزء من مشروع عالمي ترعاه شركة شيفروليه لشراء وتوزيع حاويات من هذه الكرات غير القابلة للنفخ على دول العالم الثالث. [ 94 ]

خلال عام 2013، ابتكر غاريسون نظام المدارس الفضائية القادر على إيصال خطط الدروس من أفضل المعلمين إلى أي نقطة على الخريطة. يتضمن النظام محطة تلفزيونية متصلة بقمر غالاكسي 25. تتكون الوحدات الفردية من طبق استقبال، وجهاز استقبال، وشاشة تلفزيون عريضة، تعمل بالطاقة الشمسية، ومحول كهربائي، وبطاريات. يمكن إنشاء مدارس فورية باستخدام حاويتين بطول 40 قدمًا متصلتين بسقف. [ 95 ]

الحياة الشخصية

هاجر أسلاف غاريسون من أيرلندا إلى بنسلفانيا عام 1728. ثم انتقل بعضهم إلى كنتاكي، ومنها إلى مقاطعة ماريون في إلينوي. خدم جد غاريسون الأكبر، ويليام لويد غاريسون (المولود حوالي عام 1830-1832، ولا ينبغي الخلط بينه وبين ويليام لويد غاريسون الابن (1838-1909)، نجل المناضل ضد العبودية الذي يحمل الاسم نفسه )، في فوج المشاة المتطوعين الأربعين من إلينوي خلال الحرب الأهلية الأمريكية . فقد ساقه في معركة شيلوه، وسُرِّح من الخدمة في 18 أكتوبر 1862. [ 96 ]

مراجع

  1. Lionel, Ekene (April 15, 2018). "Lynn Garrison: Biafran War Pilot Speaks on His Exploits". Military Africa. Archived from the original on February 8, 2025. Retrieved May 15, 2025.
  2. Garrison, Lynn. Triple Threat, p. 72 ISBN 0970463650.
  3. Smith, Graham, North Hill News, "Calgarian Youngest RCAF Pilot Since War Two," August 19, 1957, p. 2
  4. Garrison, Lynn, "Triple Threat," 2021, p. 74.
  5. Smith, Graham, North Hill News, "SAIT Get’s a Sea Fury," April 4, 1957 19.1957, p. 1
  6. Patrick Martin, Royal Canadian Navy Finish and Markings – 1944 – 1968, p. 81.
  7. The Star Phoenix, Saskatoon, Sask., June 1, 1957, p. 2.
  8. The Leader Post, Regina, Sask., June 1, 1957, p. 5.
  9. Jenkins, Gordon. "115 ATU UNEF."115atu.ca. Retrieved: 4 October 2012.
  10. Garrison, Lynn. Triple Threat, p. 111 ISBN 0970463650.
  11. Benton, Barbara, Soldiers for Peace Facts on File Inc., New York, NY, USA, 1996; ISBN 0-8160-3509-1, 0-8160-3509-1
  12. Boris Spremo, J.L. Granatstein, Douglas, Shadows of War, Faces of Peace: Canada's Peacekeepers, Lavender Key Porter Books, Toronto, 1992; ISBN 1-55013-436-1, 1-55013-436-1
  13. "El Arish - Gaza - RCAF in U.N. Operations". www.115atu.ca.
  14. KB976 and Lynn Garrison by Lynn Garrison (TimeFadesAway.co.uk, last updated July 10, 2013)
  15. Graham Smith, Calgary Gets War Two Kingfisher Aircraft, North Hill News, February 7, 1965
  16. Garrison, Lynn, "Triple Threat," 2021, p. 120.
  17. Foreman 2003, p. 18.
  18. Walker, R. W. R. "RCAF Mustangs 9221 to 9250", ody.ca. Retrieved December 8, 2011.
  19. Farran, Roy. North Hill News, Calgary, Alberta. Memorial Lancaster Arrives at McCall Field, May 3, 1961 (front page).
  20. Garrison, Lynn. Triple Threat, pp 87-92; ISBN 0970463650.
  21. "Alberta's cloud-seeding pilots see 2nd busiest year in 20 years". CBC News. August 22, 2014. Retrieved August 23, 2014.
  22. "Surviving Lancaster – Air Museum of Canada", lancaster-archive.com. Retrieved 8 December 8, 2011.
  23. Smith, Graham, Don Pittman Wows Air Show Crowd, North Hill News, pg. 1, June 20, 1963.
  24. سميث، غراهام، "آخر رحلة طيران لقاذفة لانكستر التابعة لسلاح الجو الملكي الكندي في المعرض"، أخبار نورث هيل ، 9 يوليو 1964.
  25. فاران، روي، عرض جوي مميز لفرقة ثندربيردز التابعة لسلاح الجو الأمريكي، نورث هيل نيوز، 4 يوليو 1966.
  26. فاران، روي، الحائز على وسام الخدمة المتميزة، والطيار دوغلاس بدر عديم الساق، وطائرة فولكان التابعة للسرب 617 في معرض كالجاري الجوي، نورث هيل نيوز، صفحة 1، 5 يوليو 1965
  27. سميث، غراهام، رؤساء كالجاري، معرض لوس أنجلوس الدولي للطيران، 25 يونيو 1967
  28. فاران، روي، وهو من سكان كالجاري السابقين، يشارك المسرح في لاس فيغاس مع الأسطورة داني كاي، 18 يوليو 1968
  29. غودمان، مارك "حوار مع داني كاي"، ليكلاند ليدجر ، 23 ديسمبر 1979.
  30. "القطعة رقم 375" . bonhams.com. تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2014.
  31. فاران، روي، سيوف لمتحف كالجاري الجوي الكندي، نورث هيل نيوز، كالجاري، كندا، صفحة 1، 10 يونيو 1964.
  32. 1 2 غاريسون، لين. "التهديد الثلاثي"، بورتلاند، أوريغون: دار نشر بيتز، 2021؛ ISBN 978-0-9704636-5-4
  33. كرومر، بيتر. "بداية الرحلة" ، Calgarymosquitosociety.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2012.
  34. إد مكماهون. إليكم جوني . ناشفيل، تينيسي: دار روتليدج هيل للنشر، 2005. رقم ISBN 1401602363، ص 167
  35. كيرشنباوم، جيري. "كريج بريدلوف هو البطل بلا منازع في هذه الرياضة." مؤرشف في 4 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت. مجلة سبورتس إليستريتد، 27 أبريل 1970. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010.
  36. "fighterpilotuniversity.com" . www.fighterpilotuniversity.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
  37. "التاريخ: طائرة بلو ماكس ثلاثية الأجنحة" ، blue-max-triplane.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2011.
  38. 1 2 فارمر، جيمس، إتش. إير بروجرس، بلو ماكس ووربيردز. يناير/فبراير 1993، ص 25-38
  39. فريدمان، جون. "نسخة طبق الأصل من طائرة ميتسوبيشي زيرو VH-ZRO تورا في أستراليا" . AustralianFlying.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2012 .
  40. غاريسون، لين. التهديد الثلاثي ، الصفحات 42-43؛ رقم ISBN 0970463650.
  41. سميث، غراهام، كالجاري يُساعد ستانلي كوبريك، نورث هيل نيوز، كالجاري، ألبرتا، 15 أكتوبر 1971
  42. غاريسون، لين. التهديد الثلاثي ، الصفحات 38-39؛ رقم ISBN 0970463650.
  43. سميث، غراهام، كالجاري يساعد صناعة السينما الأيرلندية، نورث هيل نيوز، كالجاري، ألبرتا، 12 أكتوبر 1970
  44. جيمس أ. فارمر، طائرات بلو ماكس الحربية، مجلة إير بروجرس للطائرات الحربية، المجلد 12، العدد 1، يناير/فبراير 1993، صفحة 25
  45. تشاوكينز ستيف، "لو لينارت، الرجل الذي أنقذ تل أبيب"، تايمز أوف إسرائيل ، 21 يوليو 2015.
  46. غاريسون، لين. التهديد الثلاثي ، الصفحات 10-103؛ ISBN 0970463650.
  47. يعقوب، كاتز، "كان كل شيء قدراً"، صحيفة جيروزاليم بوست ، 16 يوليو 2012.
  48. القوات الجوية الإسرائيلية في حرب الاستقلال ، machal.org.il. تاريخ الوصول: 8 نوفمبر 2024.
  49. "المرتزقة" ، مجلة تايم ، 25 أكتوبر 1968.
  50. ^ هاجلوند، جونار، Gerillapilot i Biafra، 1988، Bo Kus AB، ستوكهولم
  51. آل ج. فيتنر. "حرب بيافرا 1967-1970: صراع قبلي خلّف مليون قتيل". وارويك، المملكة المتحدة، هيليون وشركاه، 2015؛ ISBN 978-1-910294-69-7الصفحات 197-210.
  52. فران، روي. "كالجاري نشط في صراع بيافران." نورث هيل نيوز، 19 أكتوبر 1968.
  53. فينتر، أ. ج.، الطيارون المرتزقة النيجيريون. مجلة وينجز، فبراير 1970، سينتري بوكس، غرينادا هيلز، كاليفورنيا، الرقم الدولي الموحد للدوريات 1067-0637 
  54. أتوفاراتي، أبو بكر أ. "الحرب الأهلية النيجيرية: الأسباب والاستراتيجيات والدروس المستفادة". الأمن العالمي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016.
  55. «لين غاريسون: طيار حرب بيافرا يتحدث عن بطولاته. (الجزء الثاني) * مدونة أفريقيا العسكرية» . www.africanmilitaryblog.com . ١٥ أبريل ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مايو ٢٠١٨ .
  56. "أبطال بيافرا الساقطون: الأعمال البطولية للين غاريسون في دائرة الضوء". تم الاسترجاع: 3 يونيو 2018.
  57. "لين غاريسون: طيار حرب بيافرا يتحدث عن بطولاته. (الجزء الثالث): أفريقيا العسكرية" . africanmilitaryblog.com . 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2018 .
  58. "يوم ذكرى أبطال بيافرا: توجيه البقاء في المنزل في 30 مايو مقدس وصحيح أخلاقياً - حركة شعب بيافرا الأصلي". تم الاطلاع عليه بتاريخ: 29 يونيو 2018.
  59. "أبطال بيافرا الساقطون: الأعمال البطولية للين غاريسون في دائرة الضوء". تم الاسترجاع: 29 يونيو 2018.
  60. دبليو. ستيوارت بينكرتون، "هل تشعر بالقلق من انقلاب؟ ربما تنقذ طائرات بي-51 موستانج النظام"، صحيفة وول ستريت جورنال، 11 يونيو 1971، ص 3
  61. جون دينست، دان هاجردورن، طائرات موستانج إف-51 الأمريكية الشمالية في خدمة القوات الجوية لأمريكا اللاتينية، الصفحات 16-19، شركة أيروفاكس، أرلينغتون، تكساس، 1985؛ رقم ISBN 0-942548-33-7
  62. ديبنر، وولفغانغ. "الحرب بدون إطلاق نار". مجلة الدبلوماسي والدولية الكندية. تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2012.
  63. تشابمان، جون وآخرون. "كورسير/رقم التسجيل 133693". warbirdregistry.org . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2011.
  64. بيتي ساميدي سوار، بورت أو برنس، هايتي، L'équipe de Tournage Fera-t-elle la Promotion d'Haïti? ، 26 سبتمبر 1980، ص. 2
  65. {لو ماتان "بيرت، بورت أو برنس، هايتي، بيرت لانكستر لقاء الزومبي ، 25 سبتمبر 1980، ص 1
  66. {لو نوفيليست، بورت أو برنس، هايتي، " هوليوود فينت أون هايتي ، 20 أغسطس 1980، ص 2
  67. "تقرير AIM: عودة جيسي جاكسون السريعة" ، aim.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2011.
  68. "هايتي" ، مؤرشف بتاريخ 27 نوفمبر 2010 في موقع Wayback Machine PRWatch.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2011.
  69. دافيسون، فيل. "مغامر كندي يقف وراء حملة التشويه ضد أريستيد: 'الظل' يمارس أساليب قذرة في هايتي." صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2011.
  70. السعي الحثيث من أجل المجلس العسكري: العلاقات العامة تحارب الديمقراطية في هايتي، العدد الثالث من الربع الثالث لعام 1994 من مجلة مراقبة العلاقات العامة.
  71. آر. جيفري سميث وجون إم. جوشكو، "ملف أريستيد لوكالة المخابرات المركزية يثير قلق هيل"، صحيفة واشنطن بوست ، 22 أكتوبر 1993.
  72. ستيفن أ. هولمز، الإدارة تحارب نفسها بشأن سياستها تجاه هايتي، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 أكتوبر 1993
  73. آر. جيفري سميث. "مناقشة ملف تعريف وكالة المخابرات المركزية لأريستيد"، صحيفة واشنطن بوست ، 5 نوفمبر 1993.
  74. ديبل، ليندا. "كندي ينصح رئيس هايتي". تورنتو ستار، 19 أكتوبر 1993.
  75. ريهم، الملازم أول بيتر. "قضية يو إس إس هارلان كاونتي"، المراجعة العسكرية ، يوليو-أغسطس 1997، ص 31-36.
  76. ديفيد هـ. هاكوورث. واجبات خطرة . نيويورك، نيويورك: دار أفون للنشر، 1996. رقم ISBN 0-380-72742-0ص 236.
  77. باول، كولين ل.، "رحلتي الأمريكية"، وداعًا للسلاح، ص 601، دار راندوم هاوس، نيويورك 1995؛ ISBN 0-679-43296-5
  78. آبل، آر دبليو جونيور، مهمة إلى هايتي: في منظورها الصحيح. صحيفة نيويورك تايمز، 20 سبتمبر 1994، القسم أ، صفحة 12،
  79. لين، تشارلز، أرض خيبة الأمل، مجلة الجمهورية الجديدة، 29 سبتمبر 1997، الصفحات 17-23
  80. ديبل، ليندا، كندية تنصح رئيس هايتي، صحيفة كالجاري هيرالد، الصفحة الأولى، 19 أكتوبر 1993
  81. ديفيد هـ. هاكوورث. واجبات خطرة. نيويورك، نيويورك: دار أفون للنشر، 1996. رقم ISBN 0-380-72742-0ص 236.
  82. لوليس، روبرت، أزمة العالم الثالث، خريف 1994. ص 473-498، مجلة دراسات العالم الثالث ، مطبعة جامعة فلوريدا.
  83. ^ Shadow échappe au Tireur، Le Nouvelliste، هايتي، 7 أغسطس 1994
  84. ^ Le conseiller de Cedras échappe à la mort، لو ماتين (هايتي)، 6 أغسطس 1994
  85. ^ Un conseiller de Cedras tue un Assassin، Le Petit Samidi Soir ، 7 أغسطس 1991.
  86. دافيسون، فيل. "الظل" يمارس الحيل القذرة في هايتي: مغامر كندي يقف وراء حملة التشويه ضد أريستيد، الثلاثاء 2 نوفمبر 1993، الساعة 00:02
  87. أندرسون، جاك، هل المخدرات وراء التغيير المفاجئ في موقف أريستيد؟ واشنطن بوست، صفحة 11، 16 يوليو 1992
  88. أندرسون، جاك، تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي قد يشمل أريستيد، صحيفة واشنطن بوست، 17 ديسمبر 1992، ص. ب23
  89. آبل، آر دبليو جونيور، مهمة إلى هايتي: من منظور أوسع، صحيفة نيويورك تايمز ، القسم أ، ص 12
  90. ^ ديودون جواتين، Les profondeurs sous-marines d’Haiti sous contrat، Le Nouvelliste، إيكونومي، ص. 5، 27 أوت 2004
  91. لين جاريسون أمين لو عضو مؤتمر بار لمساعدة دوفالييه، لو نوفيليست، هايتي في 20 يناير 2011
  92. روري كارول، جان كلود "بيبي دوك" دوفالييه يعود إلى هايتي، صحيفة الغارديان، 17 يناير 2011
  93. دوفال، بيير، عضو مؤتمر بوب بار يساعد الرئيس مويز. لو نوفيلستي ، 2 يونيو 2019.
  94. أوهانلون، رايان (21 أغسطس 2012). "كرة القدم التي لا تحتاج إلى هواء" . موقع Outside Online . شبكة ماريا الإعلامية، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  95. فيجنول، جان كلود، "نظام المدارس الفضائية ثورة في التعليم المحلي"، صحيفة النوفيليست ، 30 آب (أغسطس) 2013.
  96. ياربرو، كارول. "رجال الفوج الأربعين من مشاة إلينوي المتطوعين" ، carolyar.com. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2012.

فهرس

  • غاريسون، لين. أريستيد: موت أمة . فورت لودرديل، فلوريدا: دار نشر ليبريكون، 2004. ISBN 978-0-9704636-7-8.
  • غاريسون، لين. سياسة الفودو: تدمير كلينتون/غور لهايتي . فورت لودرديل، فلوريدا: مجموعة ليبريكون للنشر، 2000. ISBN 978-0-9704636-2-3.
  • غاريسون، لين. التطور: من سرعة 90 ميلاً في الساعة إلى سرعة تفوق سرعة الصوت في 30 عامًا . بورتلاند، أوريغون: دار نشر بيتز، 2016. رقم ISBN 978-1-4942507-1-3.
  • غاريسون، لين. التهديد الثلاثي . بورتلاند، أوريغون: دار نشر بيتز، 2021. ISBN 978-0970463654.