مودينا

مودينا ( المملكة المتحدة : / ˈmɒdɪnə / , [ 3 ] الولايات المتحدة : / ˈmoʊd - / ; [ 4 ] [ 5 ] الإيطالية : [ ˈmɔːdena ]مودينا (باللغة المودينية:Mòdna [ ˈmɔdnɐ ] ؛بالإتروسكانية:Mutna؛باللاتينية:Mutina) هي مدينة وبلدية تقع على الجانب الجنوبي منوادي بو، فيمقاطعة مودينا، بمنطقةإميليا رومانيافيشمالإيطاليا. ويبلغ عدد سكانها 184,361 نسمة اعتبارًا من عام 2026، مما يجعلهاالمدينة العشرين من حيث عدد السكان في إيطاليا. [ 2 ]

مدينةٌ ومقرّ رئيس أساقفة ، تشتهر بصناعة السيارات، إذ تقع فيها مصانع أشهر شركات السيارات الرياضية الإيطالية الفاخرة، مثل فيراري ، ودي توماسو ، ولامبورغيني ، وباغاني ، ومازيراتي . وتتخذ جميع هذه الشركات، باستثناء لامبورغيني (التي يقع مصنعها في سانت أغاتا بولونيزي )، من المدينة أو المناطق المجاورة مقرًا رئيسيًا لها. وقد سُمّيت إحدى سيارات فيراري، وهي 360 مودينا ، تيمنًا باسم المدينة. ويقع مصنع إنتاج فيراري وفريق سكوديريا فيراري لسباقات الفورمولا 1 في مارانيلو جنوب المدينة.

تُركز جامعة مودينا ، التي تأسست عام 1175 ووسعها فرانشيسكو الثاني ديستي عام 1686، على الاقتصاد والطب والقانون ، وهي ثاني أقدم جامعة في إيطاليا. ويتلقى الضباط العسكريون الإيطاليون تدريبهم في الأكاديمية العسكرية في مودينا ، ويقيم جزء منهم في القصر الدوقي الباروكي . وتضم مكتبة إستنسي مجلدات تاريخية و3000 مخطوطة. وتُعد كاتدرائية مودينا وبرج غيرلاندينا وساحة غراندي مواقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1997. وتشتهر مودينا أيضًا في الأوساط الطهوية بإنتاج خل البلسميك . [ 6 ]

ومن بين الشخصيات الشهيرة من مودينا ماري من مودينا ، ملكة إنجلترا واسكتلندا؛ ومغني الأوبرا لوتشيانو بافاروتي ومغنية السوبرانو ميريلا فريني ، المولودين في مودينا نفسها؛ وإنزو فيراري ، المؤسس الذي يحمل اسم شركة فيراري للسيارات؛ والكاهن الكاثوليكي غابرييل أمورث ؛ والشيف ماسيمو بوتورا ؛ وفنان القصص المصورة فرانكو بونفيتشيني ؛ وفرقة مودينا سيتي رامبلرز والمغني وكاتب الأغاني فرانشيسكو غوتشيني ، الذي عاش هنا لعدة عقود.

تاريخ

العصور القديمة

كانت المنطقة المحيطة بمدينة مودينا ( باللاتينية : Mutina ، بالإتروسكانية : Mutna ) مأهولةً بسكان فيلانوفا في العصر الحديدي ، ولاحقًا بقبائل ليغورية وإتروسكانية وغالية من البوي (حيث كانت المستوطنة نفسها إتروسكانية). ورغم أن التاريخ الدقيق لتأسيسها غير معروف، إلا أنه من المعروف أنها كانت موجودة بالفعل في القرن الثالث قبل الميلاد، ففي عام 218 قبل الميلاد، خلال غزو حنبعل لإيطاليا ، ثار البوي وحاصروا المدينة. وصفها ليفي بأنها قلعة محصنة لجأ إليها القضاة الرومان. لم تُعرف نتيجة الحصار، ولكن يُرجح أن المدينة هُجرت بعد وصول حنبعل. أُعيد تأسيس موتينا كمستعمرة رومانية عام 183 قبل الميلاد، [ 7 ] ليستخدمها ماركوس إميليوس ليبيدوس كقاعدة عسكرية ، مما دفع الليغوريين إلى نهبها عام 177 قبل الميلاد. ومع ذلك، أعيد بناؤها، وسرعان ما أصبحت أهم مركز في بلاد الغال سيسالبين ، وذلك بسبب أهميتها الاستراتيجية ولأنها كانت تقع على مفترق طرق مهم بين طريق فيا إيميليا والطريق المؤدي إلى فيرونا .

في القرن الأول قبل الميلاد، حوصرت مدينة موتينا مرتين. كان الحصار الأول على يد بومبي عام 78 قبل الميلاد، حين دافع عنها ماركوس جونيوس بروتوس [ 7 ] (زعيم شعبي، لا يُخلط بينه وبين ابنه، أشهر قاتل ليوليوس قيصر). استسلمت المدينة في نهاية المطاف بسبب الجوع، وفرّ بروتوس، ليُقتل لاحقًا في معركة ريجيوم ليبيدي . وفي الحرب الأهلية التي أعقبت اغتيال قيصر ، حوصرت المدينة مرة أخرى، هذه المرة على يد مارك أنطوني عام 44 قبل الميلاد، ودافع عنها ديسيموس جونيوس بروتوس . [ 7 ] أنقذ أوكتافيان المدينة بمساعدة مجلس الشيوخ (انظر: معركة موتينا ).

أطلق عليها شيشرون اسم " موتينا سبلنديديسيما " (أجمل موتينا) في خطبه الفيلبية (44 قبل الميلاد). وحتى القرن الثالث الميلادي، حافظت على مكانتها كأهم مدينة في مقاطعة إيميليا المُنشأة حديثًا ، إلا أن سقوط الإمبراطورية جلب معها زوالها، إذ استُخدمت كقاعدة عسكرية ضد القبائل البربرية وفي الحروب الأهلية. ويُقال إن أتيلا لم ينهب موتينا قط ، لأن ضبابًا كثيفًا أخفاها (وهي معجزة يُنسب الفضل فيها إلى القديس جيمينيانوس ، أسقف مودينا وشفيعها)، لكنها دُفنت في نهاية المطاف تحت فيضان عظيم في القرن السابع الميلادي، وهُجرت.

في ديسمبر/كانون الأول 2008، اكتشف باحثون إيطاليون مركز صناعة الفخار الذي كانت تُصنع فيه مصابيح الزيت التي أنارت الإمبراطورية الرومانية القديمة. ظهرت أدلة على ورش صناعة الفخار في مودينا، أثناء أعمال بناء مجمع سكني بالقرب من أسوار المدينة القديمة. صرّح دوناتو لاباتي ، عالم الآثار المسؤول عن الحفريات، قائلاً: "وجدنا مكب نفايات رومانيًا قديمًا كبيرًا مليئًا بمخلفات الفخار. كانت هناك مزهريات وزجاجات وطوب، ولكن الأهم من ذلك كله، مئات من مصابيح الزيت، يحمل كل منها اسم صانعه".

العصور الوسطى

أسس المنفيون مدينة جديدة على بعد أميال قليلة إلى الشمال الغربي، ولا تزال قرية سيتانوفا (وتعني حرفيًا "المدينة الجديدة") تمثلها. وفي أواخر القرن التاسع، أعاد أسقف مودينا، لودوفيكوس، ترميمها وتحصينها . وفي ذلك الوقت تقريبًا، أُلفت أغنية حراس مودينا . لاحقًا، أصبحت المدينة جزءًا من ممتلكات الكونتيسة ماتيلدا من توسكانا ، ثم أصبحت بلدية حرة ابتداءً من القرن الثاني عشر. وفي الحروب بين الإمبراطور فريدريك الثاني والبابا غريغوري التاسع، انحازت مودينا إلى جانب الإمبراطور.

عُرفت عائلة إستي بأنها سادة مودينا منذ عام ١٢٨٨ ( أوبيزو دي إستي ). بعد وفاة خليفة أوبيزو ( أزو الثامن ، عام ١٣٠٨)، استعادت الكومونة سيطرتها، ولكن بحلول عام ١٣٣٦، كانت عائلة إستي قد استقرت في السلطة بشكل دائم. في عهد بورزو دي إستي ، أصبحت مودينا دوقية.

عصر النهضة والعصر الحديث

قام إركولي الثاني بتوسيع القلعة وتحصينها ، وجعلها المقر الرئيسي للدوقية عندما سقطت فيرارا ، المقر الرئيسي لعائلة إستي، في يد البابا عام 1598. بنى فرانشيسكو الأول ديستي، دوق مودينا (1629-1658)، القلعة وبدأ بناء القصر، الذي قام فرانشيسكو الثاني بتزيينه بشكل كبير . في القرن الثامن عشر، طُرد رينالدو ديستي مرتين من مدينته بسبب الغزوات الفرنسية، وقام فرانشيسكو الثالث ببناء العديد من المباني العامة في مودينا، ولكن بيعت لوحات عائلة إستي وانتهى المطاف بالعديد منها في دريسدن . توفي إركولي الثالث في المنفى في تريفيزو ، بعد أن رفض عروض نابليون للتعويض عندما أصبحت مودينا جزءًا من جمهورية سيسبادان النابليونية . تزوجت ابنته الوحيدة، ماريا بياتريس ديستي ، من فرديناند الأول، أرشيدوق النمسا-إستي ، ابن الإمبراطورة ماريا تيريزا النمساوية . وفي عام 1814، استعاد ابنهما الأكبر، فرانسيس الرابع ، ممتلكات عائلة إستي. وسرعان ما قام في عام 1816 بتفكيك التحصينات وبدأ سنوات مودينا تحت الحكم النمساوي.

كان ابنه فرانسيس الخامس يُعتبر حاكمًا عادلًا، واشتهر برعايته لضحايا الحرب والكوليرا بيديه. إلا أنه واجه هو الآخر المزيد من الثورات ذات الدوافع الأجنبية، ونُفي مؤقتًا من مودينا خلال ثورات عام 1848. ثم أعادته القوات النمساوية إلى الحكم وسط ترحيب شعبي واسع. وبعد عشر سنوات، في 20 أغسطس 1859، غزا الثوار المدينة مجددًا (هذه المرة من بيدمونت)، وضموا مودينا إلى مملكة سافويارد الثورية في إيطاليا .

الجغرافيا

تقع مودينا على سهل بادانا ، ويحدها نهرا سيكيا وبانارو ، وكلاهما رافدان لنهر بو . ويرمز إلى وجودهما نافورة النهرين في وسط المدينة، من تصميم جوزيبي غراتسيوزي . وترتبط المدينة بنهر بانارو عبر قناة نافيليو. وتبدأ جبال الأبينيني على بعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) جنوب المدينة. وتنقسم البلدية إلى أربع دوائر إدارية (سيركوسكريزيوني ).

  • سنترو ستوريكو (المركز التاريخي، سان كاتالدو)
  • كروسيتا (سان لازارو-إيست مودينا، كروسيتا)
  • بون باستوري (بون باستوري، سانت أغنيسي، سان داماسو)
  • سان فاوستينو (S.Faustino-Saliceta San Giuliano، Madonnina-Quattro Ville)

مناخ

تتمتع مودينا بمناخ شبه استوائي رطب ، متأثرة بالمناخ القاري . ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فيها 809 مليمترات (31.9 بوصة) . الصيف حار والشتاء بارد مع تساقط الثلوج . ويُصنف هذا المناخ وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ برمز Cfa . 

بيانات المناخ لمدينة مودينا (1991-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)25.3 (77.5)22.4 (72.3)26.7 (80.1)30.8 (87.4)35.2 (95.4)37.8 (100.0)39.3 (102.7)39.5 (103.1)33.9 (93.0)29.4 (84.9)22.8 (73.0)17.2 (63.0)39.5 (103.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)6.6 (43.9)9.3 (48.7)14.6 (58.3)18.6 (65.5)23.6 (74.5)28.2 (82.8)30.8 (87.4)30.5 (86.9)25.1 (77.2)18.7 (65.7)12.1 (53.8)7.1 (44.8)18.8 (65.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)3.5 (38.3)5.2 (41.4)9.7 (49.5)13.6 (56.5)18.3 (64.9)22.7 (72.9)25.1 (77.2)24.9 (76.8)19.9 (67.8)14.7 (58.5)9.0 (48.2)4.2 (39.6)14.2 (57.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)0.4 (32.7)1.1 (34.0)4.8 (40.6)8.7 (47.7)13.1 (55.6)17.2 (63.0)19.3 (66.7)19.3 (66.7)14.8 (58.6)10.7 (51.3)5.9 (42.6)1.3 (34.3)9.7 (49.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-10.0 (14.0)-16.0 (3.2)-6.8 (19.8)-3.0 (26.6)3.6 (38.5)7.6 (45.7)7.0 (44.6)9.0 (48.2)6.0 (42.8)-3.6 (25.5)-5.0 (23.0)-11.4 (11.5)-16.0 (3.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)33.5 (1.32)51.6 (2.03)44.5 (1.75)63.0 (2.48)64.0 (2.52)61.7 (2.43)35.3 (1.39)40.4 (1.59)55.6 (2.19)75.3 (2.96)75.3 (2.96)54.7 (2.15)654.9 (25.77)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)56586534588669
المصدر 1: أربي إميليا رومانيا [ 8 ]
المصدر 2: Climi e viaggi (أيام الهطول) [ 9 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
186152,629    
187156,995+8.3%
188157,520+0.9%
190163,012+9.5%
191171,922+14.1%
192181,590+13.4%
193189,741+10.0%
193696,337+7.4%
1951111,364+15.6%
1961139,183+25.0%
1971171,072+22.9%
1981180,312+5.4%
1991176,990-1.8%
2001175,502-0.8%
2011179,149+2.1%
2021184,971+3.2%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 10 ] [ 11 ]

بلغ عدد السكان في عام 2026 نحو 184,361 نسمة، منهم 48.9% ذكور و51.1% إناث. وشكّل القاصرون 14.7% من السكان، بينما شكّل كبار السن 25.0%. [ 2 ]

الهجرة

اعتبارًا من عام 2025، يشكل المهاجرون 18.3% من إجمالي السكان. أما أكبر خمس دول أجنبية من حيث عدد المهاجرين فهي المغرب ، وألبانيا ، ومولدوفا ، والفلبين ، وغانا . [ 12 ]

السكان الأجانب حسب بلد الميلاد (2025) [ 13 ]
بلد الميلادسكان
المغرب3370
ألبانيا2628
مولدوفا2583
فيلبيني2306
غانا2125
أوكرانيا2110
رومانيا1931
تونس1515
بنغلاديش1029
نيجيريا973
الصين841
ديك رومى747
باكستان706
بيرو608
بولندا496

إدارة

من عام ١٩٤٦ إلى عام ١٩٩٢، تعاقب على رئاسة بلدية مودينا عدد من رؤساء البلديات الشيوعيين . ومنذ تسعينيات القرن الماضي، تُحكم المدينة من قبل ائتلافات يسار الوسط . الهيئة التشريعية للبلدية ( الكومونية ) هي مجلس المدينة ( كونسيلو كومونالي )، ويتألف من ٣٢ عضوًا ينتخبهم المواطنون (بالاشتراك مع رئيس البلدية) كل خمس سنوات. أما الهيئة التنفيذية لمودينا فهي لجنة المدينة ( جيونتا كومونالي )، وتتألف من ٩ مستشارين (يعينهم رئيس البلدية ويعزلهم)، أحدهم نائب رئيس البلدية، بالإضافة إلى رئيس البلدية نفسه. وقد شغل منصب رئيس بلدية مودينا من عام ٢٠١٩ إلى عام ٢٠٢٤ جيان كارلو موزاريلي ، عضو الحزب الديمقراطي .

المعالم الرئيسية

القصر الدوقي

قصر دوكالي مودينا ، يونيو 2015
Palazzo Comunale، قاعة مدينة مودينا
واجهة دومو دي مودينا ، أو كاتدرائية سانتا ماريا أسونتا والقديس جيمينيانوس
حدائق بيت إستي الدوقية

كان قصر دوق مودينا ، الذي بدأ بناؤه فرانشيسكو الأول ديستي عام 1634 وأكمله فرانسيس الخامس ، مقرًا لبلاط إستي من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر. ويشغل القصر موقع قلعة إستي السابقة، التي كانت تقع على أطراف المدينة. وعلى الرغم من أن الفضل في بنائه يُنسب عمومًا إلى بارتولوميو أفانزيني ، فقد أشير إلى أنه تم طلب المشورة والتوجيه في عملية التصميم من كبار المعماريين المعاصرين، كورتونا ، وبرنيني ، وبوروميني .

يضم القصر حاليًا أكاديمية مودينا العسكرية ، والمتحف العسكري، ومكتبة ثمينة.

يتميز القصر بواجهة باروكية، ومنها يمكن الوصول إلى قاعة الشرف (حيث تُقام المراسم العسكرية) والدرج الشرفي. أما القاعة المركزية، فتضم سقفًا مزينًا بلوحة جدارية تُصوّر تتويج برادامانتي في القرن السابع عشر بريشة ماركو أنطونيو فرانشيسكيني . وقد استخدم الدوق فرانسيس الثالث قاعة سالوتينو دورو ("القاعة الذهبية")، المغطاة بألواح مذهبة قابلة للإزالة، كمقرّ أعماله الرئيسي.

مبنى البلدية

يقع مبنى بلدية مودينا في مواجهة ساحة بيازا غراندي ( موقع تراث عالمي لليونسكو )، وقد تم تجميعه في القرنين السابع عشر والثامن عشر من عدة مبانٍ موجودة مسبقًا تم بناؤها منذ عام 1046 كمكاتب بلدية.

تتميز المدينة ببرج الساعة ( Torre dell'Orologio ، أواخر القرن الخامس عشر)، الذي كان في السابق جزءًا من برج آخر ( Torre Civica ) هُدم بعد زلزال عام 1671. ومن داخلها، تبرز قاعة النار ( Sala del Fuoco )، التي تضم إفريزًا مرسومًا بريشة نيكولو ديل أباتي (1546) يصور شخصيات شهيرة من روما القديمة على خلفية نموذجية لمدينة إميليا. أما غرفة المُؤكدين (Camerino dei Confirmati) فتضم أحد رموز المدينة، وهو دلو سيكيا رابيتا (Secchia Rapita )، الذي حُفظ تخليدًا لذكرى معركة زابولينو (1325) المنتصرة ضد بولونيا . وقد ألهم هذا الأثر قصيدة تحمل الاسم نفسه للشاعر أليساندرو تاسوني . ومن الآثار الأخرى من العصور الوسطى في مودينا " بريدا رينجادورا" ، وهي عبارة عن حجر رخامي مستطيل الشكل بجوار رواق القصر، وكان يستخدم كمنصة للخطباء، والتمثال المسمى " لا بونيسيما " ("الجيدة جداً"): وقد تم نصب هذا التمثال الأخير، الذي يصور شخصية أنثوية، في الساحة عام 1268 وتم تركيبه لاحقاً فوق الرواق.

الكاتدرائية وجيرلاندينا

منظر من ساحة بيازا غراندي يظهر فيه تمثال لا بونيسيما وبرج غيرلاندينا في الخلفية.

تُعدّ كاتدرائية مودينا وبرج الجرس الملحق بها موقعًا للتراث العالمي لليونسكو . بدأ تشييدها تحت إشراف الكونتيسة ماتيلدا من توسكانا [ 7 حيث وُضع حجر الأساس في 6 يونيو 1099، وجُهّز سردابها لشفيع المدينة، القديس جيمينيانوس ، ولم تُكرّس إلا بعد ست سنوات، واكتمل بناء كاتدرائية مودينا في عام 1184. كان بناء كاتدرائية عظيمة في هذا المركز السابق للآريوسية، المعرض للفيضانات والذي دمره الفيضان، بمثابة تجديد حضري بحد ذاته، وتعبيرًا عن فيض التقوى الذي حفّز الحملة الصليبية الأولى في ذلك الوقت . ومن اللافت للنظر أن اسم كبير البنائين، لانفرانكو ، كان يُحتفى به في عصره: فقد عبّر مؤرخ المدينة عن ثقة الشعب في كبير البنائين من كومو ، لانفرانكو: "بفضل رحمة الله وُجد الرجل" ( inventus est vir ).

أُشيد بالنحات ويليجيلموس، الذي أشرف على ورشة البناء، في اللوحة التذكارية التي أُقيمت بمناسبة تأسيس الكاتدرائية. لم يضيع برنامج النحت وسط زحمة التفاصيل، إذ يُجسّد العالم الخارجي الجامح والخطير من خلال الشخصيات التوراتية على البوابات المؤدية إلى العالم المسيحي في الداخل. في منحوتة ويليجيلموس في مودينا، يكتسب الجسد البشري حضورًا ماديًا متجددًا كان قد فقده في الأشكال الرمزية التخطيطية للقرون السابقة. في الطرف الشرقي، تعكس ثلاثة محاريب تقسيم جسم الكاتدرائية إلى صحن وأروقة واسعة بكتلها الجريئة والصلبة. ألهمت كاتدرائية مودينا حملات بناء الكاتدرائيات والأديرة في وادي نهر بو ، على غرارها .

يُطلق على برج الجرس القوطي (1224-1319) اسم Torre della Ghirlandina نسبة إلى الإكليل البرونزي المحيط بدوارة الرياح.

كنائس أخرى

  • كنيسة سان فينتشنزو : شُيّدت في القرن السابع عشر فوق كنيسة سابقة تعود للقرن الثالث عشر. صمّمها باولو ريجيانو في الأصل ، وأكملها برناردو كاستاغنيني ، بمساعدة محتملة من الشاب غوارينو غواريني . يضمّ داخلها لوحات جدارية للفنان سيغيسموندو كاولا تُصوّر مشاهد من حياة القديسين فينسنت وكايتان . دُمّرت قبتها خلال الحرب العالمية الثانية. تضمّ هذه الكنيسة أيضًا النصب التذكارية لدوقات إستي.
  • سانتا ماريا ديلا بومبوزا ، والمعروفة أيضًا باسم إيديس موراتوريانا ، هي على الأرجح أقدم كنيسة دينية في المدينة، حيث يعود تاريخها الموثق إلى عام 1135. لم يتبقَّ الكثير من المعبد الأصلي الذي يعود للعصور الوسطى. ويعود الفضل في بناء الكنيسة الحالية بشكل رئيسي إلى لودوفيكو أنطونيو موراتوري ، كاهن الرعية (1716-1750)، الذي أعاد بناءها من الصفر.
  • سان جيوفاني ديكولاتو : كنيسة القديس يوحنا المعمدان المقطوع الرأس، بُنيت في القرن السادس عشر فوق معبد موجود مسبقًا مخصص للقديس ميخائيل، وتم تعديلها في القرن الثامن عشر.
  • سانت أغوستينو : كنيسة القديس أوغسطين التي تعود للقرن الرابع عشر، جُدِّدت بشكل كبير عام ١٦٦٣ لجنازة ألفونسو الرابع ديستي . زُيِّنَ البناء الأصلي البسيط بزخارف جصية من القرن السابع عشر وسقف مُزخرف بألواح خشبية. أبرز الأعمال الفنية لوحة " إنزال المسيح عن الصليب " (١٤٧٦) للفنان الموديني أنطونيو بيغاريلي ، والتي كانت موجودة سابقًا في كنيسة سان جيوفاني باتيستا . ولا تزال آثار جدارية من القرن الرابع عشر للفنان توماسو دا مودينا ظاهرة.
  • سان فرانشيسكو : بدأ بناء كنيسة القديس فرنسيس عام ١٢٢٤ على يد الرهبان الفرنسيسكان ، ولم يكتمل بناؤها إلا بعد قرنين من الزمان. تضم الكنيسة ذات الطراز القوطي إحدى روائع بيغاريلي، وهي لوحة إنزال المسيح عن الصليب المؤلفة من ثلاثة عشر تمثالاً.
  • كنيسة سان بيترو، مودينا
    كنيسة سان بيترو : شُيّدت، وفقًا للتقاليد، فوق معبد جوبيتر كابيتولينوس . يعود تاريخ المبنى الحالي، المصمم على طراز عصر النهضة ، إلى عام 1476، وقد بُني بجوار دير بندكتي تأسس عام 996 خارج أسوار المدينة؛ وتُعد الكنيسة من بين المباني القليلة التي تعود إلى القرن الخامس عشر والتي بُنيت على هذا الطراز في مودينا. يضم الجزء الداخلي منها أورغنًا من القرن الخامس عشر والعديد من الأعمال الفخارية من صنع بيغاريلي. بُني برج الجرس عام 1629.
  • سان جورجيو : كنيسة القديس جورج، وتُعرف أيضًا باسم مزار العذراء مريم، شفيعة شعب مودينا. تضم الكنيسة صورةً مُبجّلةً للعذراء مريم كلوحة رئيسية في المذبح. بُني المذبح الرئيسي (1666) من الرخام متعدد الألوان على يد أنطونيو لوراغي . تصميمه على شكل صليب يوناني، وقد شُيّد عام 1647.
  • سان بارتولوميو، مودينا
  • كنيسة النذر : كنيسة نذرية تم تشييدها بعد انتهاء وباء الطاعون عام 1630 .
كنيس مودينا

كنيس يهودي

معالم أخرى

ثقافة

المتاحف

قصر المتحف

يُعد قصر المتحف، الواقع في ساحة القديس أوغسطين، مثالاً على العمارة المدنية من عصر إستي، وقد بُني كدار ضيافة للفقراء، إلى جانب المستشفى المجاور في أواخر القرن الثامن عشر. ويضم اليوم أهم متاحف مودينا.

أُعيد افتتاح معرض ومكتبة إستنسي في 29 مايو 2015 بعد زلزال عام 2012. وقد تم ترميم المعرض بالكامل، لكن بعض القطع لا تزال متضررة وبالتالي لا يمكن رؤيتها.

متاحف الكاتدرائية

يضم متحف الكاتدرائية، الذي افتُتح بمناسبة اليوبيل الكبير عام 2000، مجموعةً ثريةً من التراث الفني، ولا سيما الزخارف والأثاث الليتورجي. وإلى جانب الاكتشافات التي عثر عليها ويليجيلموس ولانفرانكو في موقع بناء الكاتدرائية، مثل اللوحات الجدارية الرومانية وزخارف الأسقف، يحتوي قسم الأحجار الكريمة أيضًا على نقوش ومنحوتات وكتابات من العصر الروماني والوسيط وعصر النهضة، والتي عُثر عليها في منطقة الكاتدرائية خلال أعمال الترميم التي جرت بين القرنين التاسع عشر والعشرين.

متحف إنزو فيراري

يضم مجمع المتحف ، الذي افتُتح في 10 مارس 2012، منزل إنزو فيراري ومعرضًا لتصميم السيارات المستقبلي، مطليًا باللون الأصفر الذي اختاره إنزو فيراري خلفيةً لشعار الحصان الجامح. صمّم المعرض المهندس المعماري الشهير يان كابليكي ، الذي وافته المنية فجأة عام 2009، وأكمل العمل عليه مساعده المخلص أندريا مورغانتي.

يضم الجزء الداخلي عرضًا متعدد الوسائط للصور والأفلام غير المنشورة والتذكارات الثمينة لحياة إنزو فيراري كرجل وسائق وصانع سيارات طوال القرن العشرين.

يضم معرض المعرض مجموعة متنوعة من العناصر التي تمثل قصصًا وشخصيات وأماكن وسباقات رياضة سباق السيارات في مودينا.

متحف البطاقات القابلة للتحصيل

تأسس متحف التماثيل في عام 1986 على يد جوزيبي بانيني، الذي قرر بعد ذلك التبرع بمجموعته للمدينة، وتم افتتاحه للجمهور في 15 ديسمبر 2006. ويقع داخل قصر سانتا مارغريتا، الذي يضم أيضًا مكتبة ديلفيني ومعرض المدينة.

يضم المتحف العديد من المجموعات، بما في ذلك، بالإضافة إلى الملصقات الكلاسيكية، بطاقات السجائر، وأختام الرسائل، وعلب الكبريت، والتقاويم، وكلها تمثل وثيقة تاريخية مهمة للغاية لتطور بطاقات الصور على مر السنين.

مسرح مودينا البلدي

يُعدّ مسرح مودينا البلدي (الذي أُعيد تسميته في أكتوبر 2007 إلى "مسرح لوتشيانو بافاروتي البلدي") دار أوبرا في مدينة مودينا. تعود فكرة إنشاء المسرح الحالي إلى عام 1838، عندما تبيّن أن مسرح إميليا البلدي القائم آنذاك ( الذي كان مملوكًا للقطاعين الخاص والعام) لم يعد مناسبًا لعرض الأوبرا. مع ذلك، فقد كان هذا المسرح مسرحًا لعروض جميع أعمال دونيزيتي وبيليني وروسيني حتى ذلك الحين، وكانت ثقافة الأوبرا مزدهرة في مودينا .

تحت إشراف عمدة مودينا وبالتعاون مع معهد كونسيرفاتوريو ديل إيلوستريسيما كومونيتا (معهد المجتمع الأكثر شهرة)، كُلِّف المهندس المعماري فرانشيسكو فانديلي بتصميم مسرح ديل إيلوستريسيما كومونيتا، كما كان يُطلق عليه في البداية، "لرفعة شأن المدينة ولنقل فنون المسرح". [ 15 ] وبتمويل من عائدات بيع المقاعد، بالإضافة إلى هبة سخية من الدوق فريدريك الرابع، ابتكر فانديلي تصميمًا للمسرح الجديد يجمع بين أفكار من بياتشنزا ومانتوا وميلانو ، وافتُتح في 2 أكتوبر 1841 بعرض أوبرا " أديلايد دي بورغونيا آل كاستيلو دي كانوسا" لغانديني ، وهي أوبرا كُتبت خصيصًا لهذه المناسبة.

مطبخ

كوتشينو مودينا ، كما يُقدم مع عصيدة الذرة والعدس

تتميز مدينة مودينا بمطبخها الغني والمتنوع، والذي يشمل غالبًا اللحوم، ولحم الخنزير المقدد، والسلامي. ومن أشهر أطباقها الزامبوني (النسخة الدسمة والشهية) أو الكوتشينو الموديني ( وهو أقل دهنية من الزامبوني ). يعود تاريخ الكوتشينو إلى حوالي عام 1511 في ميراندولا ، حيث اضطر السكان، أثناء الحصار، إلى إيجاد طريقة لحفظ اللحوم واستخدام القطع الأقل طراوة، فصنعوا الكوتشينو . وبحلول القرن الثامن عشر، أصبح الكوتشينو أكثر شعبية من النقانق الصفراء التي كانت موجودة آنذاك، وفي القرن التاسع عشر، بدأ إنتاجه بكميات كبيرة في المنطقة وما حولها.

تتمثل مساهمة مودينا في ثقافة المعكرونة الإيطالية في التورتيليني والتورتيلوني ، وهي عبارة عن مربعات من المعكرونة على شكل حلقة محشوة باللحم أو الجبن.

يُعدّ كابيلو ديل بريتي وجبةً شهيرةً أيضاً، وهو عبارة عن قدم خنزير دهنية جداً. ومن الأطباق الأخرى تورتة باروزي أو تورتة نيرا ، وهي عبارة عن فطيرة سوداء (حلوى مصنوعة من حشوة القهوة/الكاكاو واللوز مغلفة بعجينة معجنات رقيقة)، وتشيتشولي ، وهي عبارة عن قطع لحم خنزير دهنية متبقية تُطهى ببطء وتُضغط وتُجفف وتُعتّق، وبيستو مودينيزي ، وهو عبارة عن دهن ظهر خنزير مُعالج يُدق مع الثوم وإكليل الجبل وجبن البارميزان ، ويُستخدم لحشو البورلينغي والكريسنتين.

أصبح خل بلسميك مودينا مؤشرًا جغرافيًا محميًا بموجب قانون الاتحاد الأوروبي عام 2000. [ 16 ] [ 17 ] يُستخدم خل بلسميك كتوابل للسلطات والجبن والفراولة والعديد من الأطباق الأخرى. تعود ممارسة طهي عصير العنب إلى الرومان القدماء: حيث كان يُستخدم ما يُسمى بـ"سابوم" كمنتج طبي وفي المطبخ كمُحلي وتوابل. وصل إلينا تاريخ خل بلسميك العريق عبر القرون، ويُستهلك اليوم في الخارج أكثر من إيطاليا. [ 18 ]

تضم مدينة مودينا أشهر مطعم في إيطاليا، وهو مطعم أوستريا فرانشيسكانا ، الحائز على ثلاث نجوم في دليل ميشلان منذ عام 2013، وفي عام 2018، تم تصنيفه كأفضل مطعم في العالم ضمن قائمة أفضل 50 مطعمًا في العالم . [ 19 ]

الفنون

يقع استوديو الفنون fuse* في مودينا.

اقتصاد

مازيراتي جران كابريو إم سي

تُعدّ مودينا ومقاطعتها من أغنى مناطق إيطاليا، بفضل زراعتها الغنية وكثرة شركاتها الصناعية الصغيرة والمتوسطة. ومن بين أكبر جهات التوظيف: بنك BPER Banca ، وشركة النشر Panini Group ؛ [ 20 ] ومجموعة Cremonini Group ، إحدى أكبر شركات تعبئة اللحوم وتقديم الطعام في أوروبا؛ وشركتا Grandi Salumifici Italiani وParmareggio، بالإضافة إلى Gruppo Fini، وهما شركتان كبيرتان أخريان في مجال تصنيع الأغذية؛ وشركة Liu Jo ، وهي شركة ملابس كبيرة.

صناعة السيارات

تُعدّ مودينا، إلى جانب تورينو ، من أهم مراكز صناعة السيارات في إيطاليا، إذ تتمتع بتاريخ عريق وتقاليد راسخة في هذا المجال. تأسست علامة فيراري التجارية الشهيرة في مودينا على يد قطب صناعة السيارات الأسطوري إنزو فيراري ، ويقع مقرها الرئيسي اليوم في ضواحي مارانيلو . كما تتخذ العديد من شركات تصنيع السيارات الإيطالية الفاخرة الأخرى، مثل باجاني ومازيراتي ، من منطقة مودينا مقراً لها. وتتخذ شركة إنرجيكا موتور، المتخصصة في صناعة الدراجات النارية الكهربائية، من المدينة مقراً لها أيضاً.

كانت شركة Carrozzeria Autodromo Modena ، التي كانت في الأصل شركة مصنعة لسيارات السباق، والتي أصبحت فيما بعد واحدة من أشهر مصنعي الحافلات في إيطاليا، مقرها في مودينا واستمرت في العمل من عام 1949 إلى عام 2004. [ 21 ]

شخصيات بارزة

ينقل

السكك الحديدية

تشكل محطة سكة حديد مودينا ، التي افتتحت عام 1859، جزءًا من خط سكة حديد ميلانو-بولونيا ، وهي أيضًا محطة نهائية لخطين ثانويين، يربطان مودينا بكل من فيرونا وساسولو .

النقل الحضري

تتولى شركة SETA تشغيل شبكة النقل العام الحضري في مودينا. وتشمل هذه الشبكة نظام حافلات الترولي في مودينا .

رياضة

ملعب ألبرتو براغليا، موطن نادي مودينا لكرة القدم

تتمتع مودينا بتاريخ رياضي عريق، يرتبط بشكل أساسي برياضة سباق السيارات ، فهي مسقط رأس إنزو فيراري ، مؤسس فريق فيراري 360 مودينا لسباق السيارات وشركة تصنيع السيارات التي تتخذ من مارانيلو المجاورة مقرًا لها . وقد سُميت سيارة فيراري 360 مودينا تيمنًا بالمدينة. تُعرف مودينا بـ"عاصمة السيارات الخارقة" في العالم، لكونها أقرب مدينة كبيرة إلى مقرات شركات مازيراتي ، ولامبورغيني ، وباغاني ، وسابقًا دوكاتي ودي توماسو . [ 23 ]

كان للمدينة ناديان رئيسيان لكرة القدم: نادي مودينا ، الذي لعب في دوري الدرجة الثانية الإيطالي لسنوات عديدة قبل أن يتم حله عام 2017، وفريق كاربي 1909 ، الذي لعب أيضاً في دوري الدرجة الثانية . وفي عام 2018، عاد نادي مودينا إلى الساحة باسم مودينا 2018، ويلعب حالياً على ملعب ألبرتو براغليا الذي يتسع لـ21,151 متفرجاً ، وهو الملعب السابق لنادي مودينا، والذي استضاف أيضاً مباريات دولية في رياضة الرجبي . [ 24 ]

تلعب الكرة الطائرة دوراً هاماً في تاريخ مودينا الرياضي، حيث فاز فريق مودينا للكرة الطائرة باثنتي عشرة بطولة وطنية، وأربعة مواسم في دوري الأبطال، بالإضافة إلى ألقاب أخرى. [ 25 ]

يوجد أيضًا نادٍ للبيسبول ذو تاريخ يمتد لخمسين عامًا - نادي مودينا بي بي سي ، الذي يلعب حاليًا في سلسلة الدرجة الأولى من الدوري الإيطالي للبيسبول . [ 26 ]

العلاقات الدولية

المدن التوأم

مودينا مدينة توأم مع: [ 27 ] [ 28 ]

القنصليات

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ “Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011” (باللغة الإيطالية). إستات .
  2. 1 2 3 "السكان المقيمون" . إستات .
  3. "مودينا" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020.
  4. "مودينا" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
  5. "مودينا" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 . 
  6. ^ ريدازيوني (10 يوليو 2020). "Aceto balsamico di Modena DOP IGP: una storia millenaria" . beverfood.com (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
  7. 1 2 3 4 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "مودينا" . الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 641-642 .    
  8. ^ "تابيلي المناخية" . Arpae Emilia-Romagna Agenzia Prevenzione ambiente energia . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  9. ^ "كليما - مودينا (إميليا رومانيا)" . المناخ والسفر . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
  10. ^ "Popolazione Residente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1991" [ السكان المقيمون في البلديات. التعدادات من 1861 إلى 1991 ] (PDF) (باللغة الإيطالية). إستات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 نوفمبر 2025.
  11. "السكان المقيمون - سلسلة زمنية" . ISTAT .
  12. "السكان المقيمون حسب الجنس والبلدية والجنسية" . ISTAT .
  13. foreignborn2خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  14. متحف كازا لوتشيانو بافاروتي – منزل لوتشيانو بافاروتي، وهو الآن متحف
  15. مقتبس في لين، ص 191
  16. لائحة المجلس (EC) رقم 813/2000 الصادرة في 17 أبريل 2000 والمكملة للملحق الخاص بلائحة المفوضية (EC) رقم 1107/96 بشأن تسجيل المؤشرات الجغرافية وتسميات المنشأ بموجب الإجراء المنصوص عليه في المادة 17 من اللائحة (EEC) رقم 2081/92 ، والتي تحدد خل البلسميك من مودينا وريجيو إميليا.
  17. ^ "تاريخ الكونسورتيوم" . كونسورزيو توتيلا أسيتو بلسميكو دي مودينا . 4 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2023 .
  18. "خل البلسميك" . Italiaregina.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2023 .
  19. "أفضل مطعم في العالم لعام 2018" . سي إن إن ترافل . 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2018 .
  20. " معلومات الشركة مؤرشفة بتاريخ 23 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت ." مجموعة بانيني . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 سبتمبر 2009.
  21. ^ بيدرازي ، جيانلوكا (18 يونيو 2004). "Carrozzeria Autodromo, è Fallimento" [ Autodromo Coachworks, إنها فاشلة ] . جازيتا دي مودينا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2025 .
  22. "مودينا، إيطاليا" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  23. رون (14 مايو 2022). "قم بزيارة مصنع مازيراتي في مودينا، إيطاليا" . دليل مارانيلو - معلومات عن مصنع فيراري . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
  24. ^ "إيطاليا، ماليت تعقد اجتماعًا لمجموعة التحالفات من أجل اختبار مودينا في فيجي" . www.federugby.it .
  25. "Palmares" . مودينا فولي (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2024 .
  26. "نادي مودينا للبيسبول | بيسبول مودينا" (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2024 .
  27. ^ "Gemellaggi e Reti nazionali ed europee" . comune.modena.it (باللغة الإيطالية). مودينا. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2019 .
  28. "المدن الشقيقة" . visitlakecounty.org . هايلاند بارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .

للمزيد من القراءة