معركة تلو الأخرى

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "معركة تلو الأخرى" (One Battle After Another) هو فيلم أمريكي من نوع الأكشن والكوميديا ​​والإثارة، صدر عام 2025 ، من تأليف وإخراج وإنتاج بول توماس أندرسون . الفيلممقتبس من رواية "فينلاند" (Vineland ) للكاتب توماس بينشون ، الصادرة عام 1990، ويضم نخبة من الممثلين، من بينهم ليوناردو دي كابريو ، وشون بن ، وبينيسيو ديل تورو ، وريجينا هول ، وتيانا تايلور ، وتشيس إنفينيتي (في أول ظهور سينمائي لها). تدور أحداث الفيلم حول ثوري سابق مُهمَل (دي كابريو) يُجبر على العودة إلى الصراع عندما يظهر عدوه (بن) من جديد بعد ستة عشر عامًا.

كان أندرسون يرغب في اقتباس رواية "فينلاند" منذ أوائل الألفية الثانية، وفي النهاية أضاف قصصه الخاصة إلى السرد أثناء كتابة السيناريو. جرى التصوير الرئيسي في كاليفورنيا من يناير إلى يونيو 2024 باستخدام تقنية VistaVision ، ليصبح بذلك أحد أوائل الأفلام التي تستخدم هذه التقنية منذ ستينيات القرن الماضي. بعد عرضه الأول في 8 سبتمبر 2025، أصدرت شركة Warner Bros. Pictures فيلم "معركة تلو الأخرى" في الولايات المتحدة في 26 سبتمبر. بميزانية تتراوح بين 130 و175 مليون دولار، يُعد الفيلم الأغلى في مسيرة أندرسون والأعلى إيرادًا بأكثر من 213 مليون دولار عالميًا.  

حظي فيلم "معركة تلو الأخرى" بإشادة واسعة وحصد العديد من الجوائز . ففي حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والتسعين ، رُشِّح الفيلم لثلاث عشرة جائزة، وفاز بجوائز أفضل فيلم ، وأفضل مخرج ، وأفضل ممثل مساعد (بين)، وأفضل سيناريو مقتبس ، وأفضل مونتاج ، وأفضل اختيار للممثلين . كما فاز بجائزة واحدة من أصل سبعة ترشيحات قياسية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثلاثين ؛ وثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز اختيار النقاد الحادي والثلاثين ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم ؛ وأربع جوائز في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والثمانين ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي ؛ وست جوائز في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام التاسع والسبعين ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم . وقد صنّفه معهد الفيلم الأمريكي ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2025، وفاز بخمس جوائز من المجلس الوطني للمراجعة ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم .

حبكة

بات كالهون، الملقب بـ"غيتو"، وبيرفيديا بيفرلي هيلز، حبيبان وعضوان في جماعة ثورية يسارية متطرفة تُدعى "الفرنسيون 75". أثناء تهريب مهاجرين محتجزين من مركز احتجاز أوتاي ميسا ، تُهين بيرفيديا الضابط المسؤول ، ستيفن ج. لوكجو، جنسيًا، فيُصبح مهووسًا بها جنسيًا. لاحقًا، عندما يضبطها لوكجو وهي تزرع قنبلة، يُطلق سراحها بعد أن وافقت على طلبه بمقابلته لممارسة الجنس. بعد ذلك بوقت قصير، تحمل بيرفيديا.

بعد أن أنجبت بيرفيديا طفلةً أسمتها شارلين، حاول بات إقناعها بالاستقرار، لكنها تخلّت عنه وعن شارلين لمواصلة أنشطتها الثورية. أُلقي القبض على بيرفيديا بعد قتلها حارس أمن خلال عملية سطو فاشلة على بنك. رتّب لوكجو لها الخروج من السجن مقابل معلومات عن أعضاء بارزين في حركة "الـ 75 الفرنسية". دخلت بيرفيديا برنامج حماية الشهود ، بينما استخدم لوكجو المعلومات التي قدمتها لمطاردة رفاقها وإعدامهم بإجراءات موجزة . منح هوارد سومرفيل، أحد أعضاء "الـ 75 الفرنسية"، بات وشارلين هويتين مسروقتين باسمي بوب وويلا فيرغسون، بينما هربت بيرفيديا من برنامج حماية الشهود إلى المكسيك.

بعد ستة عشر عامًا، يعيش بوب منعزلًا في مدينة باكتان كروس بولاية كاليفورنيا، وقد أصبح مدمنًا على المخدرات يعاني من جنون الارتياب. يُبدي بوب حماية شديدة لويلا، المراهقة المتحررة والمعتمدة على نفسها، والتي تستاء من تعاطيه للمخدرات، وقد أخبرها أن والدتها كانت بطلة توفيت وهي رضيعة. بفضل جهوده المناهضة للهجرة ، أصبح لوكجو عقيدًا وشخصية بارزة في أجهزة الأمن الأمريكية . عندما يُدعى لوكجو للانضمام إلى نادي مغامري عيد الميلاد، وهو جمعية سرية تؤمن بتفوق العرق الأبيض ، يسعى لقتل ويلا لإخفاء علاقته السابقة مع بيرفيديا. يستأجر لوكجو صائد الجوائز أفانتي كيو للقبض على هوارد، الذي يرسل إشارة استغاثة إلى الأعضاء المتبقين من مجموعة "الفرنسيون 75".

باستخدام عملية لمكافحة الهجرة والمخدرات كغطاء، أرسل لوكجو قواته إلى باكتان كروس. أنقذت دياندرا، العضوة في منظمة "فرينش 75"، ويلا قبل مداهمة حفل مدرستها، واصطحبتها إلى دير للراهبات الثوريات، حيث اكتشفت حقيقة خيانة والدتها. وبينما كان بوب تحت تأثير المخدرات في منزله، حذرته منظمة "فرينش 75" من لوكجو، فداهم رجاله منزله. هرب بوب عبر نفق، بمساعدة سيرجيو سانت كارلوس، مدرب ويلا في الكاراتيه وأحد قادة المجتمع، الذي كان يُجلي المهاجرين أيضًا عبر ممر سري. بعد أن علم بوب بأمر الدير من عضو آخر في "فرينش 75"، هرب مع طلاب سيرجيو عبر أسطح المنازل، لكنه سقط وأُلقي القبض عليه، دون أن يتعرف عليه أحد.

يعثر مغامرو عيد الميلاد على أدلة تُثبت علاقة لوكجو ببيرفيديا، بما في ذلك احتمال إنجابه طفلاً منها، فيُرسلون العضو تيم سميث لقتله هو وويلا. بتتبع هاتفها ، يُحدد لوكجو مكان ويلا في الدير، حيث تُلقى القبض على دياندرا. يحتجز لوكجو ويلا رهينة، ويُجري اختبار الحمض النووي أمامها، مُؤكداً أنها ابنته البيولوجية.

يدبر سيرجيو هروب بوب ويقوده إلى الدير، ثم يقذفه خارج السيارة عندما تبدأ الشرطة بمطاردتهما. يسرق بوب سيارة ويصل إلى الدير، ويحاول عبثًا قتل لوكجو ببندقية سيرجيو. يستأجر لوكجو أفانتي لقتل ويلا، لكن بعد رفضه بسبب صغر سنها، يوافق أفانتي بدلًا من ذلك على تسليمها إلى ميليشيا يمينية متطرفة . يتعقب تيم لوكجو أثناء قيادته ويطلق النار على وجهه. أثناء بحثه عن ويلا، يعثر بوب على جثة لوكجو وموقع الحادث.

يُحضر أفانتي ويلا إلى الميليشيا، لكنه يُغيّر رأيه لاحقًا ويُطلق سراحها، ثم يُقتل في تبادل لإطلاق النار مع الميليشيا. تهرب ويلا بسيارة أفانتي ومسدسه، لكن تيم يبدأ بملاحقتها بينما يحاول بوب اللحاق بها. تستدرج ويلا تيم إلى حادث سير باستغلالها منعطفًا حادًا، ثم تُطلق عليه النار وتقتله عندما يعجز عن ترديد الإشارة الثورية. يعثر بوب على ويلا ويتعانقان.

بعد فترة، يبدو أن لوكجو، الذي يحمل ندوبًا بالغة، قد انضم إلى نادي مغامري عيد الميلاد، لكنه قُتل بالغاز وأُحرق جثمانه بعد ذلك بوقت قصير. يعود بوب إلى المنزل مع ويلا، ويعطيها رسالة من بيرفيديا، تعتذر فيها عن أفعالها وتتعهد بالاجتماع بعائلتها يومًا ما. لاحقًا، يبارك بوب ويلا وهي تغادر للمشاركة في احتجاج في أوكلاند .

يقذف

ليوناردو دي كابريو
شون بن
بينيسيو ديل تورو
قاعة ريجينا
تيانا تايلور
تشيس إنفينيتي
(من اليسار إلى اليمين؛ من الأعلى إلى الأسفل) ليوناردو دي كابريو ، شون بن ، بينيشيو ديل تورو ، ريجينا هول ، تايانا تايلور ، وتشيس إنفينيتي
  • ليوناردو دي كابريو في دور "غيتو" بات كالهون / "روكيتمان" / بوب فيرغسون، وهو عضو سابق فاشل وخبير في المتفجرات في جماعة ثورية تُعرف باسم "الخمسة والسبعون الفرنسية".
  • شون بن في دور العقيد ستيفن جيه. لوكجو، وهو ضابط عسكري فاسد يلاحق الفرنسيين الـ 75
  • بينيشيو ديل تورو في دور سيرجيو سانت كارلوس، مدرب الكاراتيه الخاص بويلا وقائد مجتمع المهاجرين غير الشرعيين في باكتان كروس
  • ريجينا هول بدور دياندرا / "ليدي شامبين"، وهي عضوة في فرقة فرينش 75
  • تايانا تايلور بدور بيرفيديا بيفرلي هيلز، وهي عضوة في مجموعة "فرينش 75"؛ والدة ويلا وعشيقة بات
  • تشيس إنفينيتي بدور ويلا فيرغسون / شارلين كالهون، ابنة لوكجو وبيرفيديا
  • وود هاريس في دور لاريدو، أحد أعضاء المجموعة الفرنسية 75
  • ألانة هايم بدور "ماي ويست"، وهي عضوة في مجموعة "فرينش 75".
  • بول غريمستاد في دور هوارد سومرفيل / "بيلي غوت" / "غرينغو كويوت"، أحد أعضاء فرقة "فرينش 75".
  • شاينا ماكهايل بدور "جانجل بوسي"، وهي عضوة في فرقة فرينش 75
  • توني غولدوين في دور فيرجيل ثروكمورتون، عضو في نادي مغامري عيد الميلاد، وهو عبارة عن جماعة سرية ثرية من المتعصبين البيض.
  • جون هوغناكر في دور تيم سميث، أحد أعضاء نادي مغامري عيد الميلاد
  • ستارليتا دوبوا بدور الجدة ميني، والدة بيرفيديا
  • إريك شوايغ في دور أفانتي، صائد جوائز
  • دي دبليو موفيت بدور بيل ديزموند، أحد أعضاء نادي مغامري عيد الميلاد
  • كيفن تايغ في دور روي مور، أحد أعضاء نادي مغامري عيد الميلاد
  • جيم داوني في دور ساندي إيرفين، أحد أعضاء نادي مغامري عيد الميلاد
  • جيمس راترمان في دور العقيد دانفرز، الرجل الثاني في قيادة لوكجو
  • ديجون دويناس بدور "تاليران"، عضو فرنسي من فئة 75
  • دان تشاريتون في دور الرفيق جوش، أحد أعضاء مجموعة 75 الفرنسية
  • أبريل غريس في دور الأخت روشيل، الأم الرئيسة لراهبات القندس الشجاع
  • جون بيفرز في دور جيمس 1776، وهو عضو في عصابة قومية بيضاء
  • تيشا سلون بدور معلمة ويلا
  • جينا مالون بصوتها المميز لرمز التحية الفرنسي 75

إنتاج

تطوير

الكاتب والمخرج بول توماس أندرسون

كان بول توماس أندرسون يفكر في اقتباس رواية "فينلاند" لتوماس بينشون ، الصادرة عام 1990 ، منذ أوائل الألفية الثانية، لكنه واجه صعوبة، لاعتقاده أن حبه للرواية سيحول دون قدرته على إعادة صياغتها بشكل عادل. [ 15 ] بدلاً من ذلك، توقف أندرسون عن العمل على الاقتباس، وتخيل فكرتين: الأولى تدور حول "فيلم أكشن مليء بمطاردات السيارات"، والثانية حول "ثائرة". في النهاية، ظهر فيلم "معركة تلو الأخرى" كمزيج من هاتين القصتين مع بعض عناصر "فينلاند" ، وخاصة العلاقة بين الأب وابنته. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

صب

في يونيو 2023، أُعلن عن فيلم أندرسون التالي، الذي ترددت شائعات عن بطولته لليوناردو دي كابريو ، وريجينا هول ، وفيجو مورتنسن ، وجواكين فينيكس ، والذي عُرض في النهاية من إنتاج شركة وارنر بروس بيكتشرز . [ 18 ] وفي يناير 2024، تم تأكيد مشاركة دي كابريو وهول في الفيلم، وانضم إليهما شون بن . [ 19 ] وذكرت التقارير أن دي كابريو حصل على أجره المعتاد البالغ 25  مليون دولار مقابل مشاركته. [ 20 ] وفي فبراير، انضمت ألانة هايم ، وود هاريس ، وتشيس إنفينيتي ، وشاينا ماكهايل ، وتيانا تايلور إلى فريق التمثيل. [ 21 ] وفي يونيو، تم تأكيد مشاركة بينيشيو ديل تورو . [ 22 ] وكشف جاكوب باتالون أنه خضع لاختبار أداء لدور الرفيق جوش. [ 23 ]

للحصول على دور ويلا فيرغسون، ابنة الشخصية الرئيسية في الفيلم، خضعت إنفينيتي لعملية اختبار أداء استمرت ستة أشهر، تضمنت عدة جلسات استدعاء واختبارات أمام الكاميرا، بالإضافة إلى اختبارات كيمياء مع دي كابريو وهول. صُممت هذه الاختبارات لقياس مدى التوافق بين الممثلة الجديدة آنذاك وزملائها المحتملين في التمثيل، لكن إنفينيتي قالت: "لقد كانت بمثابة دورة تدريبية رائعة. أتذكر أنني غادرت الغرفة وأنا أفكر: 'أحب هذا الدور، ولكن حتى لو لم أحصل عليه، سأحتفظ بهذه التجربة معي إلى الأبد ' " . كانت إنفينيتي أيضًا مدربة كيك بوكسينغ، لكنها مع ذلك أمضت شهورًا في التدريب على الكاراتيه وفنون القتال المختلطة، مما اختبر جاهزيتها لأداء مشاهدها الخطيرة بنفسها والتعامل مع بعض المشاهد الشديدة مع بن. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] قالت كاساندرا كولوكونديس، مديرة اختيار الممثلين، عن المعايير الواسعة التي وضعها أندرسون: "مع ويليا ، كان أي شخص مناسبًا هو الخيار الأمثل " . وأضافت: "لا يهم إن كان لديهم خبرة سابقة في التمثيل، أو إن كانوا نجومًا، أو إن كنتُ قد وجدتهم في المدرسة أو في الشارع. لقد كانت معايير واسعة جدًا - إذا كان عمرك بين 12 و25 عامًا، كنتُ أنظر إليك". تمكنت كولوكونديس من تضييق نطاق البحث عندما أدركت مدى أهمية المتطلبات البدنية للدور بالنسبة للأداء. "في اللحظة التي رأيت فيها [إنفينيتي] ترقص، لا أعرف كيف أصفها. إنها أكثر إنسانة فريدة من نوعها رأيتها في حياتي". بالنسبة لكولوكونديس، كانت قدرة إنفينيتي على مجاراة دي كابريو أمرًا بالغ الأهمية أيضًا. "لقد جربنا [دي كابريو] مع مجموعة من الفتيات، وكان لطيفاً ومتعاوناً للغاية، ولاحظنا وجود انسجام بينه وبين تشيس. لقد اجتازت جميع الاختبارات بنجاح." [ 27 ] 

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي في كاليفورنيا في يناير 2024. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] وقد صُوّر الفيلم، الذي كان يحمل عنوان العمل "مشروع بي سي" ، [ 2 ] لمدة أحد عشر يومًا في مقاطعة هومبولت ، في مدن أركاتا ، وكاتن ، ويوريكا ، وكيلاند ، وترينيداد . [ ج ] وتمت استشارة خبراء محليين، بمن فيهم راهبات الوادي ، اللواتي استُلهمت منهن شخصيات راهبات القندس الشجاع في الفيلم. [ 36 ] ولرصد اتجاهات الموسيقى والموضة، حضر أندرسون وفريقه حفل التخرج في مدرسة يوريكا الثانوية ؛ حيث تم اختيار الطلاب ككومبارس في مشهد رئيسي. [ 37 ]

في الثالث من فبراير، انتقل الإنتاج إلى سكرامنتو ، حيث جرى التصوير في مبنى إدارة مقاطعة سكرامنتو ومحكمة مقاطعة سكرامنتو . [ 38 ] وقد أُزيل مخيم للمشردين للسماح بالتصوير، مما أثار جدلاً واسعاً. [ 39 ] استُخدم قصر سكرامنتو السابق، مقر إقامة الحاكم رونالد ريغان ، لتصوير المشاهد الخارجية لمقر نادي مغامري عيد الميلاد، ما ربط الفيلم بالرواية الأصلية، مع تركيز بينشون على ريغان. [ 36 ]

تم تصوير مشهد اختبار الحمض النووي في الكنيسة في بعثة لا بوريسيما في لومبوك، كاليفورنيا [ 35 ]

توقف تصوير الفيلم لمدة شهرين ونصف بسبب تعارض مواعيد ديل تورو مع فيلم ويس أندرسون " مخطط الفينيقي" (الذي صُوّر بين مارس ويونيو 2024). عندما عاد ديل تورو مباشرةً من موقع تصوير "مخطط الفينيقي" ، وبعد عشرة أيام فقط بين المشروعين، انخرط في إنتاج سريع الوتيرة. [ 40 ] [ 41 ] قال ديل تورو عن تصوير عام 2024: "كان لديّ عشرة أيام فقط لترتيب أغراضي"، مضيفًا: "أريد فقط أن أتخلص من شخصيتي في فيلم ويس، ثم أرتدي زيّ سينسي وأبدأ التصوير مباشرةً. ليس لديك وقت للتأقلم. إذا أردتَ الانطلاق في دوامة، فأنت عادةً ما تحتاج إلى وقت للركض واللحاق بالركب قبل الانطلاق. لم يكن هناك أي وقت لذلك." [ 41 ]

جرى تصوير مشاهد خارجية في منتزه أنزا-بوريغو ديزرت ستيت بارك وبورّيغو سبرينغز في مايو 2024، وفي إل باسو، تكساس ، بما في ذلك ترام إل باسو ، في يونيو 2024. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وشملت مواقع التصوير الأخرى بعثة لا بوريسيما ، [ 35 ] وفندق ويستغيت ، [ 45 ] ومدينة سان دييغو وأوتاي ميسا بالقرب من الحدود المكسيكية الأمريكية . [ 36 ] [ 46 ] [ 47 ]

التصوير السينمائي

صُوِّر الفيلم بواسطة مايكل باومان على شريط سينمائي 35 ملم باستخدام كاميرات فيستا فيجن ، مسجلاً بذلك تعاونه الثالث مع أندرسون، بعد فيلمي فانتوم ثريد (2017) وليكوريس بيتزا (2021). [ د ] صُوِّر ما بين 75 و80% من الفيلم بتقنية فيستا فيجن. [ 54 ] يتميز فيلم "معركة تلو الأخرى" باستخدام كاميرات فيستا فيجن؛ إذ بدا أن فيلم برادي كوربيت " الوحشي " (2024) قد أعاد إحياء تنسيق الشاشة العريضة عالي الدقة 35  ملم من خمسينيات القرن الماضي. [ 49 ] [ 55 ] [ 56 ] "كان السؤال الأهم هو: هل سيكون هذا التنسيق موثوقًا به بما يكفي بالنسبة لنا؟" عندما تشاهدون لقطات فيلم " ذا بروتاليست "، ستلاحظون أن مدير التصوير لول كرولي كان يضع الكاميرا على حامل ثلاثي القوائم . كانت الكاميرا ثابتة هناك، ولم نكن لنفعل شيئًا كهذا"، قال باومان، مضيفًا: " كان فيلم "ون باتل " يتمحور دائمًا حول الحركة. كان لا بد من تصويره يدويًا، أو باستخدام كاميرا ستيديكام ، أو تثبيته على السيارات، أو تحريكه في كل مكان". [ 49 ] وصف باومان تجربته في تصوير الفيلم بأنها "على حافة الهاوية"، ويرجع ذلك أساسًا إلى تصويره في مواقع حقيقية بدلًا من استوديو تصوير . [ 48 ]

كشف باومان أن أندرسون أراد شيئًا على غرار سينما السبعينيات ، مشيرًا إلى أفلام مثل " الرابط الفرنسي " (1971) و " التفاصيل الأخيرة " (1973)، موضحًا أن هذه "الخشونة الأسلوبية" كانت "ضرورية" بالنسبة لأندرسون في سرد ​​القصة. [ 57 ] ووفقًا لباومان، كانت تقنية VistaVision "استجابةً للتلفزيون الذي كانت بعض الاستوديوهات تعمل على تطويره. وبدلًا من أن تكون الكاميرا عمودية بأربعة ثقوب ، مثل كاميرا 35  ملم العادية، فإنها تأخذ الفيلم وتضعه أفقيًا بثمانية ثقوب، مما يسمح بمساحة سلبية أكبر بكثير. كل إطار ضعف الحجم. وبالتالي، تكون الصورة أكثر ثراءً." كان هذا التنسيق مثاليًا لالتقاط بعض مشاهد الحركة في الفيلم، وخاصة مشهد مطاردة السيارات الأخير. [ 57 ] أقرّ باومان أيضًا بأنّ إيجاد طريقة "لدمج ثراء تقنية VistaVision" لجعل فيلم "معركة تلو الأخرى " يبدو "كفيلم من أفلام السبعينيات، يشبه إلى حد كبير مشاهد فيلم The French Connection " كان تحديًا. وقد استغلّ باومان إمكانيات VistaVision إلى أقصى حدّ أثناء استخدامه واختباره، قائلاً: "لم يُستخدم نظام الكاميرا هذا مع هذه الكمية من الفيلم من قبل، لأننا صوّرنا حوالي 1.5  مليون قدم من الفيلم لهذا المشروع، ولم نشهد هذا الكمّ من الأفلام منذ فترة طويلة [...] وهذا يُبرز حقًا قوة التصوير على الفيلم، وما تُقدّمه VistaVision من حيث عرضه. إنها صورة رائعة حقًا، تحمل في طياتها إحساسًا عاطفيًا قويًا. إنّ تجربة ذلك في السينما تجربة فريدة من نوعها." [ 57 ]

فيما يتعلق بتأثير وموقع مشهد مطاردة السيارات الحاسمة، قال باومان: "يُعدّ هذا المشهد دليلاً قاطعاً على أهمية الموقع كعاملٍ محوري. عندما اكتشفه مايكل جلازيير، مدير مواقع التصوير ، كان ذلك أشبه بالصدفة أثناء قيادته سيارته بعد أن وجد موقع معسكر عام 1776." [ 58 ] ولإيجاد طريقةٍ لالتقاط "الطاقة الديناميكية" للمشهد، تعاون باومان وفريقه مع آلان بادلفورد، منسق المشاهد الخطيرة المخضرم ومخرج الوحدة الثانية ، والمعروف بتصميم مشاهد مطاردات السيارات المثيرة، وسيارة بادلفورد للكاميرا. [ 58 ]

فيما يخص ألوان الفيلم وإضاءته، صرّح باومان بأنه وأندرسون استلهمَا من أعمال المخرج السينمائي من هونغ كونغ، وونغ كار واي ، وفيلمه "صمت الحملان " (1991). وكشف باومان أيضًا أنه وأندرسون كانا يحملان نسخة من فيلم "الرابط الفرنسي " معهما لأنهما "كانا يشاهدان اللقطات اليومية باستمرار"، مضيفًا: "أحيانًا كنا نقول لأنفسنا: حان وقت مراجعة سريعة، للتأكد من أن رؤيتنا البصرية متناسقة". [ 59 ] ويُشكر الممثل وجامع صور التصوير السينمائي، جيوفاني ريبيسي، في نهاية الفيلم، على سماحه لفريق الإنتاج باستخدام كاميرات VistaVision التي قام بترميمها بنفسه. [ 15 ] [ 60 ] [ 61 ]

مرحلة ما بعد الإنتاج

أكمل عملية التحرير آندي يورجنسن ، الذي سبق له تحرير فيلم Licorice Pizza . [ 62 ] وبصفته متعاونًا متكررًا مع أندرسون، كان يورجنسن يعرف كيف يكون "مرنًا" في عمله على الفيلم ليتناسب مع حساسية مخرجه. قال يورغنسن، متحدثًا عن مشهد مطاردة السيارات الأخير: "تم تصويره على مدار عدة أيام، ولم تكن هناك لوحات قصصية مُعدّة مسبقًا ، بل كانت لدى أندرسون أفكارٌ فقط للبداية والوسط والنهاية. كان الأمر يتعلق بتصوير السيارات من زوايا مختلفة [...] كان علينا فقط التأكد من وجود جميع العناصر. قمتُ بتصوير سلسلة من جميع الزوايا المختلفة أثناء تصوير المشاهد للتأكد من وجود لحظات جيدة من جميع الجوانب، ثم بدأنا في اختيار أفضل اللقطات وتجميعها. كان مجرد تسلسل طويل يمر بجميع لقطات عيني ويلا، وهي تنظر إلى مرآة الرؤية الخلفية ومرآة الرؤية الجانبية، وتنظر خلفها إلى الانعكاسات. أنت ببساطة تُقلّص تدريجيًا أفضل اللقطات المناسبة." [ 63 ] وأوضح يورغنسن كذلك أن "النسخة تطورت لتصبح النسخة النهائية" وأنه "لا يزال يضيف عناصر في المزيج النهائي"، مضيفًا: "لقد مررنا بالعديد من التعديلات، ولكن في العروض التجريبية ، كان هذا الجزء دائمًا هو المفضل لدى الناس". [ 64 ]

بالإضافة إلى ذلك، كان يورغنسن متواجدًا في موقع التصوير، وتمكن من مشاهدة اللقطات اليومية مع أندرسون على جهاز عرض أفقي قديم من طراز VistaVision، استعاروه من شركة Warner Bros. يقول يورغنسن: "كنت الوحيد الذي يسافر من قسم التحرير، وبذلك تمكنت من الإشراف على تجهيز غرفة العرض وحضور جميع العروض، وهو ما كان مفيدًا للغاية". ويضيف: "أثناء التصوير، أحضرت معي أيضًا جهاز الكمبيوتر الخاص بي، وحصلت على اللقطات الرقمية اليومية، ودونت المزيد من الملاحظات، وجمعت المواد. عندما تكون مع فريق العمل، يكون الأمر أفضل بكثير. تفهم ما يمر به الجميع، وتكون جزءًا من العملية. لكن هذا هو أسلوب بول". [ 65 ]

في فبراير 2024، أفادت مجلة فارايتي أن الفيلم قد حصل على الضوء الأخضر بميزانية إنتاجية قدرها 115  مليون دولار . [ 66 ] وفي أغسطس 2024، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن الميزانية "تجاوزت 140 مليون دولار"، مشيرةً إلى أن فيلم أندرسون الأعلى إيرادًا، " سيكون هناك دم" (2007)، لم يحقق سوى 76 مليون دولار، لكن "مسؤولي شركة وارنر يقولون إن سجل دي كابريو في شباك التذاكر يبرر هذه الميزانية لأندرسون". [ 67 ] في ذلك الشهر، أشارت مصادر إلى أن الفيلم كان يحمل عنوان " معركة باكتان كروس" حيث انتشرت شائعات بأنه مستوحى بشكل فضفاض من رواية " فينلاند " لبينشون ؛ وكان أندرسون قد اقتبس سابقًا رواية بينشون " الرذيلة المتأصلة" (2009) إلى فيلم روائي طويل في عام 2014. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]  

بحلول أغسطس 2025، أفادت مجلة فارايتي أن الميزانية النهائية للفيلم بلغت 175  مليون دولار، بينما ذكرت شركة وارنر بروذرز أن تكلفته بلغت 130  مليون دولار. [ 6 ] يُعد هذا الفيلم الأغلى تكلفة في مسيرة أندرسون المهنية. [ 71 ] وذكر موقع ديدلاين هوليوود أن تكلفة التصوير في مواقع التصوير بكاليفورنيا بلغت 101.6  مليون دولار، مع خصم ضريبي قدره 8.4  مليون دولار. [ 72 ] وبحلول سبتمبر 2025، أفادت فارايتي  أنه تم إنفاق 70 مليون دولار إضافية على التسويق . [ 73 ]

ابتداءً من يناير 2025، عُرض الفيلم في عدة عروض تجريبية، مما عزز الشائعات حول ارتباطه بفيلم "فينلاند" . [ 74 ] وكانت هذه المرة الأولى منذ فيلم "ليالي بوجي " (1997) التي يوافق فيها أندرسون على عرض الفيلم على الجمهور؛ وبناءً على ردود الفعل، قام بحذف ما بين ثماني إلى عشر دقائق. [ 75 ] كما ورد أن شركة وارنر بروذرز كانت تعمل مع أندرسون على تحسين الفيلم، لكنها لم تطلب تغييرات جذرية. [ 76 ] قال يورغنسن: "قمنا بتقليص مدة الفيلم، وكان هذا إجراءً روتينياً لدينا". ووفقاً ليورغنسن، فإن أندرسون لا يُحبذ عرض أفلامه تجريبياً، لكن هذا ما طلبته شركة وارنر بروذرز. وافق أندرسون جزئياً على العروض التجريبية لأنه أراد معرفة مدى نجاح الفيلم كفيلم كوميدي، وكما قال يورغنسن: "يحتوي الفيلم على بعض المواضيع الحساسة، سواءً كانت عرقية أو سياسية. وكان من المثير للاهتمام بالنسبة لنا عرضه في مناطق مختلفة من البلاد". وأضاف يورغنسن أن الاختبارات أكدت نجاح الفكاهة. ولحسن الحظ، فقد أكدت ذلك بالفعل، عندما تحاول معرفة كيف يمكنك تطويرها أكثر؟ كيف يمكنك فعل أشياء جديدة؟ [ 76 ] وأشار كذلك إلى أن الاستوديو لم يكن يحاول فرض أي شروط أو الضغط عليهم لحذف أي شيء، قائلاً: " لقد كانوا داعمين. أعتقد أن عروض الاختبار ساعدتنا لأن ردود فعلهم كانت إيجابية للغاية." [ 76 ]

تم تأكيد عنوان الفيلم رسميًا في مارس 2025، حيث عرضت شركة وارنر بروذرز إعلانًا تشويقيًا . [ 77 ] يُعد فيلم "معركة تلو الأخرى" سادس تعاون سينمائي بين أندرسون والملحن وعازف غيتار فرقة راديوهيد ، جوني غرينوود ، [ 78 ] والسادس مع أندرسون ومساعد المخرج الأول والمنتج آدم سومنر ، الذي توفي في نوفمبر 2024؛ الفيلم مُهدى إلى سومنر. [ هـ ]

في فبراير 2026، ذكرت مجلة فارايتي أن ميزانية حملة الجوائز للفيلم بلغت حوالي 14  مليون دولار. [ 85 ]

موسيقى

قام غرينوود بتأليف الموسيقى التصويرية، وسُجّلت مع أوركسترا لندن المعاصرة بقيادة المايسترو هيو برانت . أصدرتها شركة نونساك ريكوردز في 26 سبتمبر 2025. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] يضم الفيلم أيضاً أغنيتين من تأليف جون بريون ، ما يُمثّل أول تعاون بين أندرسون وبريون منذ فيلم "بانش درانك لوف" (2002). [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

تسويق

بلغت تكلفة الحملة التسويقية لفيلم "معركة تلو الأخرى" 70  مليون دولار. [ 73 ] في 27 مارس 2025، أطلق دي كابريو قناته الخاصة على يوتيوب مع عرض الإعلان التشويقي الأول . [ 77 ] عُرضت لقطات مطولة من الفيلم خلال عرض وارنر بروس في سينماكون في أبريل 2025. [ 91 ] صدر الإعلان الترويجي الثاني للفيلم على الإنترنت في 24 يوليو 2025. [ 92 ] في اليوم نفسه، أعلن فيديو، عبر حساب "معركة تلو الأخرى" على إنستغرام ، عن وصول الفيلم إلى وضع الإبداع في فورتنايت في 12 سبتمبر. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] بالإضافة إلى ذلك، نُشرت تغريدات على تويتر استخدمت قوالب الميمات مع مقاطع من الفيلم خارج سياقها. [ 96 ]

وصف العديد من نقاد السينما ووسائل الإعلام التسويق بأنه "مُربك" و"غير مألوف". [ و ] دافعت دانا نوسباوم، الرئيسة المشاركة لقسم التسويق العالمي للأفلام في شركة وارنر بروس بيكتشرز، عن هذا النهج في الترويج للفيلم، قائلةً: "يجب أن تكون كل حملة مُصممة خصيصًا، وعليك التكيف بسرعة بناءً على ما يقوله لك الجمهور"، مضيفةً: "يتغير الجمهور بسرعة كبيرة، وعليك أن تتحرك بنفس الوتيرة". [ 101 ]

يطلق

مسرحي

عرض VistaVision في مسرح Vista

صدر الفيلم في 26 سبتمبر 2025، بعد عروض تجريبية في 24 سبتمبر. [ 102 ] وهو أول أفلام أندرسون التي تُعرض بتقنية آيماكس . [ 103 ] كان من المقرر سابقًا عرض الفيلم في 8 أغسطس 2025، ولكن تم تأجيله تحسبًا لحملة ترويجية لموسم الجوائز . [ 75 ] [ 104 ] [ 105 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مسرح تي سي إل الصيني في لوس أنجلوس في 8 سبتمبر 2025، ثم انطلق في جولة عالمية بدأت في لندن في 16 سبتمبر، وفي مكسيكو سيتي في 18 سبتمبر، وانتهت في مدينة نيويورك في 21 سبتمبر. [ 106 ] [ 107 ] كما عُرض الفيلم في مهرجان فانتاستيك فيست في 23 سبتمبر 2025. [ 108 ]

عُرض فيلم "معركة تلو الأخرى" بتقنية VistaVision، في دور عرض سينمائية في مسرح Vista في لوس أنجلوس، وRegal Union Square 17 في نيويورك، و Coolidge Corner Theatre في بروكلين، و Odeon Luxe Leicester Square في لندن. [ 109 ] كما صدر الفيلم بصيغ أخرى، منها 4DX ، و IMAX الرقمي ، وDolby Vision ، و IMAX 70 مم ، وفيلم 70 مم القياسي . [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] وعُرض أيضًا بتقنية 35 مم في سينما New Beverly في يونيو 2026. [ 112 ]

في يناير 2026، أفيد أن الفيلم سيعود إلى  مواقع مختارة بتقنية IMAX 70 مم للاحتفال بترشيحاته لجوائز الأوسكار . [ 113 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم "معركة تلو الأخرى" للبث الرقمي في 14 نوفمبر 2025، وعلى أقراص بلو راي فائقة الوضوح 4K ، وبلو راي ، ودي في دي في 20 يناير 2026. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] وبدأ عرضه على منصة HBO Max في 19 ديسمبر 2025. [ 117 ] وصدر الفيلم على منصة JioHotstar في الهند في 26 فبراير 2026. [ 118 ] وأفادت شركة FlixPatrol لتحليلات البث ، التي تراقب قوائم الفيديو حسب الطلب وتقييمات البث المحدثة يوميًا حول العالم، أن فيلم "معركة تلو الأخرى " أصبح الفيلم الأكثر مشاهدة على HBO Max خلال الأيام الأربعة الأولى من إصداره في ديسمبر 2025. كما تصدر الفيلم قائمة الأفلام الأكثر مشاهدة عالميًا على خدمة البث اعتبارًا من 23 ديسمبر. [ 119 ] وأصبح متاحًا للبث على HBO Max في المملكة المتحدة في 26 مارس. 2026؛ كما يمكن للمشاهدين المقيمين في المملكة المتحدة مشاهدة الفيلم عبر منصتي NOW و Sky Cinema . [ 120 ]

بعد نجاح الفيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والتسعين ، حيث حصد ست جوائز (بما فيها جائزة أفضل فيلم )، حقق نجاحًا جديدًا على متجر Apple TV ، رغم توفره للبث عبر HBO Max. وأفاد موقع FlixPatrol أن نجاح الفيلم في خدمة الفيديو حسب الطلب المدفوعة على iTunes قد ارتفع بشكل ملحوظ، حيث تصدّر قائمة الأفلام الأكثر مشاهدة في الولايات المتحدة اعتبارًا من 17 مارس 2026، كما تصدّر قوائم المشاهدة في 33 دولة أخرى. [ 121 ]

في الثاني من يونيو/حزيران 2026، صدر فيلم "معركة تلو الأخرى" بنسخة تذكارية من بلو راي فائق الدقة 4K مع غلاف معدني فاخر . [ 122 ] تتضمن هذه النسخة إضافات جديدة ومواد من وراء الكواليس من إعداد أندرسون، تشمل اختبارات الكاميرا والإضاءة والأزياء، واختبارًا للشاشة من إنفينيتي، وفيلمًا وثائقيًا طويلًا عن كواليس صناعة الفيلم. وتشمل الإضافات الأخرى نظرة معمقة على عملية المونتاج ولقطات من ليلة افتتاح الفيلم في مسرح فيستا، بالإضافة إلى كتيب من 24 صفحة يضم صورًا من وراء الكواليس. [ 123 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "معركة تلو الأخرى" إيرادات بلغت 72.9  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و140.2  مليون دولار في باقي أنحاء العالم، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 213.1  مليون دولار. وقد خيّب الفيلم الآمال في شباك التذاكر  ، إذ لم يصل إلى نقطة التعادل المقدرة بـ 300 مليون دولار . [ g ] وهو أيضاً الفيلم الأعلى إيراداً في مسيرة أندرسون حتى الآن. [ 73 ] [ 125 ] [ 130 ]

في الولايات المتحدة وكندا، عُرض الفيلم في 3634 دار عرض، وهو أوسع عرض لفيلم من إخراج أندرسون، وأول فيلم له يُعرض على نطاق واسع. [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] حقق الفيلم 8.8  مليون دولار في يومه الأول، منها 3.1  مليون دولار من عروض الخميس الترويجية. [ 132 ] [ 133 ] وبلغت إيرادات الفيلم 22  مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع، متصدرًا شباك التذاكر، ومسجلًا بذلك أفضل عطلة نهاية أسبوع لفيلم من إخراج أندرسون، متجاوزًا 4.9  مليون دولار التي حققها فيلم " سيكون هناك دم" في عطلة نهاية الأسبوع الخامسة عام 2008. [ 72 ] [ 134 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع الثانية، حقق فيلم "معركة تلو الأخرى" 11  مليون دولار (بانخفاض قدره 50%)، ليحتل المركز الثاني بعد فيلم " تايلور سويفت: حفل الإطلاق الرسمي لراقصة استعراضية" الذي كان حينها في بداياته . [ 135 ]

استجابة حاسمة

ليوناردو دي كابريو
شون بن
بينيسيو ديل تورو
تيانا تايلور
حصل ليوناردو دي كابريو ، وشون بن ، وبينيسيو ديل تورو ، وتيانا تايلور على إشادة النقاد لأدائهم وحصلوا على ترشيحات لجوائز الأوسكار لأفضل ممثل (دي كابريو)، وأفضل ممثل مساعد (ديل تورو وبن)، وأفضل ممثلة مساعدة (تايلور)، على التوالي، وفاز بن بالجائزة.

حظي الفيلم بإشادة واسعة النطاق، وتلقى مراجعات إيجابية للغاية، ووصفه العديد من النقاد بأنه "تحفة فنية". [ h ]

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 94% من تقييمات 444 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 8.9/10. ويقول الموقع في ملخصه: "فيلم One Battle After Another ، وهو فيلم مغامرات كوميدي ملحمي مليء بمشاهد الحركة المذهلة، يُعدّ أكثر أفلام بول توماس أندرسون تسليةً حتى الآن، كما أنه من أكثرها ثراءً من الناحية الموضوعية." [ 142 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 95 من 100، استنادًا إلى آراء 63 ناقدًا، ما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 143 ] أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "ممتاز" على مقياسه من A+ إلى F، بينما منحه موقع بوست تراك تقييمًا قدره أربع نجوم ونصف من أصل خمس، مع تأكيد 74% من الجمهور على أنهم "سيوصون به بشدة". [ 72 ]

كتب أوين غليبرمان من مجلة فارايتي أن الفيلم "يستغلّ إلحاح اللحظة الراهنة؛ فهو يُشعرك بقشعريرة تُوقظك في الوقت نفسه"، مضيفًا أنه "يحتوي على نوع من التقلبات والمنعطفات التي تُغذي الجمهور، مانحةً إيانا شعورًا طفوليًا بأننا لا نعرف ما سيحدث تاليًا، وأن هذه هي أسعد طريقة لمشاهدة فيلم". وكتب برايان تاليريكو من موقع RogerEbert.com أن فيلم " معركة تلو الأخرى " "قصة خالدة عن المقاومة، تنسج بأسلوب مرح تأثيرات واسعة النطاق، بدءًا من القصة الحقيقية لجماعة ويذر أندرغراوند وصولًا إلى التصوير السينمائي للتمرد، ولكنه أيضًا عملٌ مُثيرٌ وممتعٌ ومؤثرٌ في نهاية المطاف، يتناول حياة البشر العالقين في دوامة الفوضى". [ 144 ] وصف جاستن تشانغ من مجلة نيويوركر الفيلم بأنه "ملحمة أب وابنته، تتسم بفيض من المشاعر الشخصية غير المألوفة. يمكنك عدّ المشاهد التي تجمع بوب وويلا على أصابع يد واحدة، لكن علاقتهما - مزيج من الحماية والضيق والحب غير المشروط - تربط الفيلم وأجزائه المتسارعة معًا". [ 145 ]  

وصفت كاتي والش من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم بأنه "إدانة لاذعة لهذه اللحظة بالذات في التاريخ الأمريكي"، حيث "يوازن أندرسون بين الجوانب المتشعبة والمتمحورة حول المؤامرات في هذه القصة، وبين قصة الأب وابنته الحميمة، والتي تُمثل جوهر الموضوع". [ 146 ] وكتبت مانوهلا دارجيس في صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم "ملحمة كرنفالية عن الخير والشر، والعنف والسلطة، والحقوق غير القابلة للتصرف، والنضال ضد الظلم؛ وهو أيضًا قصة حب. يتناول الفيلم إخفاقات الماضي والحاضر، لكنه يُصر على وعد المستقبل". [ 147 ] وكتب ريتشارد لوسون من صحيفة هوليوود ريبورتر أن فيلم " معركة تلو الأخرى " هو "فيلم حماسي، وجدل مُقنع وجذاب للغاية"، حيث "يُظهر أندرسون فيه براعة غير مسبوقة في الإثارة والتشويق؛ فيلم "معركة تلو الأخرى " هو، في جوهره، فيلم إثارة، وإن كان مليئًا بأفكار هائلة حول انهيار البلاد وإمكانية إنقاذها". [ 148 ]

استهلّ أليكس سافيليف من موقع "فيلم ثريت" مراجعته بالقول إن الفيلم "يستحق المشاهدة على أكبر شاشة ممكنة لاستيعاب  تجربة "فيستا فيجن" بتقنية 35 ملم بكل خلية من خلايا جسدك. كل شيء فيه رائع: شخصياته، ومشاهد الحركة، ومشاعره المعاصرة، وحتى لحظاته الهادئة". [ 149 ] أما بيتر برادشو ، الذي منح الفيلم خمس نجوم وكتب في صحيفة "ذا غارديان "، فقد أشاد به إشادة بالغة. احتفى برادشو بـ"التناول المبتكر لفكرة أندرسون-بينشون المعروفة الآن عن الثقافة المضادة والثورة المضادة"، وأثنى على موسيقى غرينوود التصويرية، وتساءل عما إذا كان "مثلث أزمة الأبوة المحوري يرمز إلى نزاع على ملكية حلم بوتقة الانصهار الأمريكية". [ 150 ]

حظيت أداءات الممثلين بإشادة واسعة. [ i ] وأضاف غليبرمان أن "أندرسون يدرك أن الكوميديا ​​هي ما يحرر دي كابريو. فمن خلال تجسيده لشخصية بوب كمدمن مخدرات فاسق، يعاني من فقدان إيمانه، يضفي عليه طابعًا إنسانيًا ويستخرج منه أداءً رائعًا." [ 159 ] ورأى تاليريكو من موقع RogerEbert.com أن أداء دي كابريو "متقن بعناية"، لكنه مع ذلك أشاد بأداء شون بن ووصفه بأنه "أفضل أعماله منذ سنوات"، وكتب أنه "يُظهر قوته، ويشد على أسنانه، وينطق حواره بنبرة حادة، لكنه بطريقة ما ينجح في الموازنة بين الحقيقة والمبالغة". [ 144 ] علّق ديفيد سيمز من مجلة "ذا أتلانتيك" قائلاً: "يقدم بن أداءً بارعًا في تجسيد الشر البارد، وهو أداءٌ قد يُؤهله للفوز بجائزة أوسكار ثالثة ، ولا يخشى كشف سخافة الفاشي المتأصلة . أما دي كابريو فيُجسّد شخصية بوب كشخصٍ لطيفٍ لا كأحمق؛ إنه بطلٌ مُنهكٌ ومُثقلٌ بالهموم ، لم يُنهكه سعيه الدؤوب لسنواتٍ طويلةٍ للمقاومة، بل قسوة العالم." [ 160 ] أشاد ديفيد إيرليخ من موقع "إندي واير " بالممثل الصاعد تشيس إنفينيتي، الذي يتمتع بجاذبيةٍ آسرةٍ وثقةٍ عاليةٍ بالنفس، والذي يُلهم أداؤه نوعًا غريبًا من الفخر غير المباشر. كما أشاد بأداء بن وتايلور، واصفًا أداء الأخير بأنه "متفجر [...] يفيض بالحماسة الثورية"، بينما وصف أداء الأول بأنه "الأفضل في مسيرته". [ 161 ] وصف بيت هاموند من موقع ديدلاين هوليوود أداء بن بأنه "ممتع للغاية"، بينما اعتبر أداء تايلور "مبهراً" و"لا يُنسى". [ 81 ]

كان ويليام بيباني من موقع TheWrap أقل حماسًا، إذ وصف الحبكة بأنها متناثرة وغير مركزة وطويلة للغاية، ومواضيع الفيلم بأنها سطحية، وكتب أن أندرسون كان "أكثر اهتمامًا بتوجيه انتقادات رخيصة لنظائر الفيلم في العالم الحقيقي بدلًا من استكشافها فعليًا". [ 162 ] وبالمثل، لاحظ كايل سميث من صحيفة وول ستريت جورنال أن الفيلم "ضخم وجريء. واسع النطاق في النبرة والأسلوب والموضوع، ويحتوي على الكثير من الأحداث لدرجة أن مشاهدة واحدة لا تكفي لاستيعابها كلها. وسيكون ما إذا كان تحفة فنية أم خليطًا غير متجانس موضع نقاش؛ فالطموح واضح لكن التماسك ضعيف بعض الشيء". [ 163 ] ووصف لييل ليبوفيتز من صحيفة The Free Press الفيلم بأنه "مجرد علامة أخرى على أن هوليوود قد دفعت نفسها مرة أخرى إلى الخراب الأخلاقي والفني والإبداعي الكامل". [ 164 ]

خلال جلسة نقاشية أعقبت عرض الفيلم مع أندرسون، أشاد المخرج ستيفن سبيلبرغ، زميله ومُدير الجلسة ، بالفيلم إشادة بالغة، واصفًا إياه بـ"المجنون" و"الرائع حقًا"، مضيفًا: "هذا مزيج من أشياء غريبة للغاية، وفي الوقت نفسه شديدة الصلة بالواقع، لدرجة أنها أصبحت، في رأيي، أكثر أهمية مما كانت عليه ربما عندما انتهى أندرسون من كتابة السيناريو، وجمع طاقم العمل، وبدأ الإنتاج". [ 136 ] [ 165 ] [ 166 ] وقد حظي الفيلم بإشادة كبيرة من مخرجين بارزين آخرين، من بينهم فرانسيس فورد كوبولا ، [ 167 ] ومايكل مان ، [ 168 ] وبول شريدر . [ 169 ]

وقالت المنتجة سارة مورفي إنها تأمل أن يشجع استقبال الفيلم بين الجماهير والنقاد المزيد من الاستوديوهات على الاستثمار في مشاريع "محفوفة بالمخاطر" مماثلة له، مضيفة: "عادةً لا يتم إنتاج الأفلام الأصلية بهذا المستوى [من] فيلم ضخم وممتع." [ 170 ]

التحليل النقدي

بحسب جيسي هاسنجر من صحيفة الغارديان ، فإن الفيلم "أثار حفيظة البعض من اليمين وحفّز آخرين من اليسار". وأضاف هاسنجر أن بعض اليمينيين اتهموا الفيلم بأنه " تبرير للإرهاب اليساري المتطرف ". [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]

الآراء السياسية والخلافات

زعمت ميشيل غولدبرغ ، من صحيفة نيويورك تايمز ، أن الفيلم "فيلم مناهض للفاشية في لحظة فاشية"، وهو فيلم لاحظت أنه "صُنع في أمريكا التي كانت موجودة قبل عودة دونالد ترامب " إلى منصبه قبل ثمانية أشهر؛ وتساءلت غولدبرغ عما إذا كان "من الممكن إنتاج فيلم مناهض للفاشية بهذه الصراحة في هوليوود اليوم". [ 174 ]

زعم الكاتب ومقدم البودكاست وكاتب السيناريو بريت إيستون إليس : "من المثير للصدمة رؤية هذا الكم من الإشادات لفيلم - معذرةً، إنه ليس فيلمًا جيدًا - بسبب أيديولوجيته السياسية، ومن الواضح جدًا أن هذا هو رد فعلهم [ ... ] لماذا يُعتبر تحفة فنية، وأعظم فيلم في العقد، وأعظم فيلم على الإطلاق، هو أنه يتماشى تمامًا مع هذا النوع من الحساسية اليسارية." [ 175 ] وأضاف إليس لاحقًا في بودكاسته مزاعم أخرى: "يدعم اليسار والصحافة الترفيهية هذا الفيلم إلى درجة سخيفة لدرجة أنها بدت غير طبيعية." [ 173 ] وزعم الناقد السينمائي أرموند وايت من مجلة ناشيونال ريفيو أن الفيلم "تحريضي بشكل علني". [ 176 ]  

ردًا على الجدل السياسي المحيط بالفيلم، أوضح غليبرمان أن "جزءًا من قوة فيلم " معركة تلو الأخرى" يكمن في أنه ليس فيلمًا يساريًا في الواقع، ومن المهم إدراك كيف غذّى الكثيرون من اليسار هذا التصور الخاطئ [...] أعتقد أن الكثير من وسائل الإعلام الترفيهية تعاملت تلقائيًا مع فيلم " معركة تلو الأخرى" كما لو كان الفيلم نفسه يرفع قبضة ثورية - وكأن هناك شيئًا "يساريًا" في مهاجمة الاستبداد. ليس الأمر كذلك." [ 173 ] 

تطبيق قوانين الهجرة الاستبدادية

يتناول الفيلم موضوع وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) من خلال غارة مجموعة "الفرنسيين 75" على مركز احتجاز أوتاي ميسا ، وهو أحد مرافق الوكالة؛ دون ذكر الوكالة بشكل مباشر. [ 177 ] ومع ذلك، ونظرًا لتصوير الفيلم للسلطة على أنها غير متوقعة، وعسكرية، وقادرة على زعزعة استقرار أحياء بأكملها، [ 170 ] فقد اتفق العديد من النقاد ووسائل الإعلام على أن هذا جعل إصدار الفيلم "مناسبًا" للغاية في ظل توسع عمليات وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك في عهد إدارة ترامب الثانية . [ j ] صرّح مورفي في فبراير 2026 بأن عمليات وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك المتزامنة في مينيابوليس ، والتي أسفرت عن مقتل مدنيين ، جعلت الفيلم "مؤسفًا" للغاية في هذا التوقيت.

لا أعتقد أننا كنا نتوقع مدى قرب هذا العمل من واقعنا. إنه يلامس مشاعر الجمهور بعمق. أعتقد أنه يعكس العالم الذي نعيش فيه اليوم، ولكني آمل أن يكون أيضاً نظرة متفائلة حول كيفية مواصلة النضال من أجل ما هو مهم بالنسبة لنا وإيجاد السلام في مجتمعنا. آمل أن تكون العبرة المستفادة هي التفاؤل. [ 170 ]

في يناير 2026، قارن دانيال بوغوسلاف من مجلة "ذا أميركان بروسبكت" شخصية ستيفن جيه. لوكجو بقائد دوريات الحدود الأمريكية آنذاك ، غريغوري بوفينو ، الذي روّج لأساليب إنفاذ القانون العدوانية داخل الوكالة. [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ]

شخصية بيرفيديا ومواضيعها العرقية

رأت إيلين إي جونز من صحيفة الغارديان أن معالجة الفيلم للمواضيع العرقية "تثير تساؤلات حول كيفية تصوير المخرجين البيض الذكور للنساء السود"، لا سيما فيما يتعلق بشخصية بيرفيديا بيفرلي هيلز، والطرق التي يتم بها استغلالها جنسيًا من قبل رجلين أبيضين (بات/بوب ولوكجو، والأخير من أنصار تفوق العرق الأبيض)؛ وجادلت بيباني بأن بيرفيديا مجرمة جنسية . [ 162 ] [ 189 ] [ 190 ] وصفت مايا فيليبس من صحيفة نيويورك تايمز شخصية بيرفيديا بأنها "الجزء الأكثر راديكالية" في الفيلم، وكتبت: "بمعنى رئيسي، يرسل الفيلم رسالة سياسية دقيقة تتجسد في القصة القصيرة والغامضة لشخصية بيرفيديا بيفرلي هيلز: وهي أن نجاح أي حركة سياسية أمريكية معاصرة مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحرية الجنسية للمرأة السوداء وقدرتها على اتخاذ القرارات". [ 191 ] في نوفمبر 2025، رفضت تايلور هذه الانتقادات، قائلة:

أليس هذا ما تعانيه النساء السود؟ نحن نُعامل كسلعة جنسية [...] وللأسف، نحن أقل الفئات حماية. إن تصوير ما تعانيه النساء السود حقيقة يصعب تقبّلها. وهذا الفيلم سيثير نقاشًا، كنتُ أعلم ذلك دائمًا، لأنه في بعض الأحيان لا بد من تغيير الوضع الراهن. [ 192 ]

في يناير 2026، أوضحت تايلور قائلةً: "يشعر الناس أنها كانت شديدة الشهوة. وأنا أقول، هل تدركون أن أول ما نراه من بيرفيديا هو أنها تُصوّب مسدسًا إلى رأس رجل، وهو يناديها بـ'يا حلوة'؟ هل تشاهدون الفيلم نفسه؟" وأضافت أن بيرفيديا تستخدم جاذبيتها الجنسية كسلاح ضد أعدائها: "انغمست بيرفيديا في فكرة 'أوه، تعتقدون أنني جذابة؟ حسنًا، أراهن. لا بأس طالما أستطيع الاستمرار في ما أفعله'." وأكدت تايلور أن قرارات بيرفيديا تُتخذ في "وضع البقاء". 

لن تكون هذه لحظة حُكم، لأن الكثير من أخطائها نابعة من كونها في حالة دفاع عن النفس، وتتعامل مع اكتئاب ما بعد الولادة ، وكونها امرأة قوية - امرأة سوداء قوية . لا نحظى بنفس القدر من التعاطف الذي يحظى به الآخرون. لا نحظى بنفس القدر من التسامح الذي يحظى به الآخرون. يفترض الجميع ببساطة أننا بخير. [ 193 ] 

في فبراير 2026، صرحت تايلور بأن بيرفيديا "شخصية يساء فهمها، ولكن الأهم من ذلك أنها إنسانة، وعفوية للغاية. وهي تعبر عن نفسها دون اعتذار"، مضيفة:

يتجاهلها الناس ببساطة، ويعتبرونها مجرد امرأة شهوانية [...] أصبحت بيرفيديا ثورية بسبب معتقداتها. ترى والدتها تقول إن بيرفيديا تنحدر من سلالة طويلة من الثوار. وهذا بحد ذاته، بالنسبة لأي امرأة، بل لأي شخص، يمثل ضغطًا. لذا فهي لا تحمل هذا الضغط فحسب، بل إنه متأصل فيها، وأصبح الآن جزءًا من هويتها. [ 194 ]

في مارس 2026، خلف كواليس حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والتسعين ، تناول أندرسون الانتقادات المتعلقة بشخصية بيرفيديا:

كانت [بيرفيديا] مليئة بالعيوب، وللأسف تتخذ قرارات تضر بالثورة التي تحاول خوضها. الأمر معقد. لطالما أدركنا أننا نحاول تقديم عمل معقد. كنا نعلم أننا لا نقدم عملاً بطولياً، وكان علينا أن نتقبل ذلك. علينا أن نعترف بأن هذه المرأة لم تكن تعاني فقط من اكتئاب ما بعد الولادة، بل كانت لديها مشاكلها الخاصة التي لم تتصالح معها. إنه لأمر خطير للغاية، عندما تبدأ برغبة في تغيير العالم، ثم تبدأ بالانطواء على نفسك؛ فتقرأ آراء الآخرين عنك. كانت هذه هي بطلتنا في بيرفيديا، التي تتحول إلى شخصية مضادة للبطل. الهدف من ذلك هو تمهيد الطريق لقصة ويلا، الجيل التالي. ماذا يحدث عندما يكون والداك، اللذان ورثا عنهما تاريخاً صعباً ، قادرين على التعامل مع ذلك؟ هذه هي قصتنا. قصتنا تكمن في تشيس [إنفينيتي] وسعيها، كما ذكرتُ سابقاً فيما يتعلق بالجانب الجيلي، لمحاولة أن تكون أفضل. [ 195 ] 

قوائم نهاية العام

أدرج معهد الفيلم الأمريكي والمجلس الوطني للمراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى" ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2025. [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] كما صنّفته مجلة "فيلم كومنت" ، واستطلاع رأي قراء صحيفة "نيويورك تايمز " ، واستطلاع رأي أجرته مجلة " سايت آند ساوند" لأكثر من 100 ناقد دولي، كأفضل فيلم في ذلك العام. [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ] وفي استطلاع رأي النقاد السنوي لموقع " إندي واير "، احتل الفيلم المرتبة الأولى، محققًا 573 نقطة؛ حيث وضع 101 ناقد من أصل 148 ناقدًا شاركوا في التصويت فيلم " معركة تلو الأخرى" ضمن قائمة أفضل عشرة أفلام، وكان 43 من بين هؤلاء الـ 101 ناقدًا من بين الاختيارات الأولى. [ 202 ] بالإضافة إلى ذلك، استطلع موقع "إندي واير" آراء خمسين مخرجًا حول أفلامهم المفضلة لهذا العام؛ وقد أدرج عشرون منهم فيلم " معركة تلو الأخرى" . وشمل هؤلاء فيدي ألفاريز ، وأوليفييه أساياس ، وكلينت بنتلي ، وأوليفر لاكس ، ومايكل مان ؛ ووصف لاكس الفيلم بأنه "شهادة على إسراف عصرنا، على جميع المستويات". [ 203 ] وفي قائمته لأفضل 20 فيلمًا لعام 2025، وصف ديفيد فير من مجلة رولينج ستون فيلم "معركة تلو الأخرى " بأنه "ملحمة مدوية ومذهلة"، و"قصة خالدة عن ثوار يعتنون بأبناء جلدتهم بينما يحثون الجيل القادم على حمل الراية". [ 204 ]

ظهر فيلم " معركة تلو الأخرى " في قوائم النقاد السنوية لأفضل الأفلام أكثر من أي فيلم آخر صدر عام 2025، وحصل على أكبر عدد من الأصوات للمركز الأول. [ 205 ] أُدرج الفيلم في 735 قائمة، وتصدر 212 منها القائمة. [ 206 ] كما ظهر في قائمة الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما السنوية لأفضل أفلامه في كل عام؛ ورغم أنه لم يُصنّف، إلا أن "معركة تلو الأخرى" تصدر القائمة. [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ]

أدرج فير أداء بن وتايلور ضمن قائمة مجلة رولينج ستون لأفضل 17 أداءً سينمائيًا لعام 2025. [ 152 ] واختارت مجلة هوليوود ريبورتر أداء تايلور ضمن أفضل 25 أداءً في ذلك العام . [ 154 ] كما أدرجت مجلة فانيتي فير أداء تايلور ضمن قائمة الأفضل؛ حيث كتب مارك غيدوتشي : "هناك الكثير مما يُعجب في فيلم [ معركة تلو الأخرى ]، لكن تايلور يتصدر القائمة". [ 153 ] وصُنِّف أداء بن من قِبَل العديد من النقاد كواحد من أفضل أدوار الأشرار لعام 2025. [ 233 ] [ 234 ] [ 235 ] [ 236 ] [ 237 ]

في ديسمبر 2025، صنّف ويليام سميث من موقع Collider فيلم One Battle After Another في المرتبة التاسعة ضمن قائمته لأعظم عشر روائع سينمائية في السنوات العشر الماضية، واصفًا إياه بأنه أحد أكثر الأفلام "ترقبًا" و"تسلية" في ذلك العام، ومضيفًا أن "غضبه المُحق" و"مواقفه السياسية الجريئة" تبدو "مُلائمة تمامًا للوضع الراهن في أمريكا". [ 238 ] وصنّف دييغو بينيدا باتشيكو من موقع Collider الفيلم في المرتبة الثامنة ضمن قائمته لأعظم عشر روائع سينمائية في القرن الحادي والعشرين، وكتب: "[أندرسون] يُقدّم روائع سينمائية تلو الأخرى منذ التسعينيات، لكن هذا الفيلم تحديدًا يُمثّل ذروة مسيرته المهنية، وإنجازًا فنيًا فريدًا من نوعه... [الفيلم] مليء بالشخصيات الآسرة والممثلين الاستثنائيين، مما يجعله دراما كوميدية آسرة زاخرة بالخيارات الإبداعية الرائعة". [ 239 ]

في فبراير 2026، صنّف موقع Collider فيلم One Battle After Another كأفضل فيلم لعام 2025 ضمن قائمته "أعظم فيلم في كل عام من القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)"، واصفًا إياه بأنه "ملحمة كوميدية من نوع ما" و"يسير بوتيرة سريعة ولا يُشعر المشاهد بالملل أبدًا"، مضيفًا: "لا يُضعف الجانب الكوميدي التوتر أبدًا، ولا يتعارض الجانب الكوميدي مع الأجزاء الجادة من الفيلم. إنه متوازن بشكل مذهل بالنسبة لعمل بهذا الحجم والطموح، ويبدو من المرجح أن يظل ممتعًا وذا صلة ومتميزًا مع مرور السنوات." [ 240 ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز اختيار النقاد الحادي والثلاثين ، فاز فيلم " معركة تلو الأخرى" بثلاث جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم وجائزة أفضل مخرج لأندرسون. [ 241 ] كما رُشِّح الفيلم لتسع جوائز في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الثالث والثمانين ، محققًا بذلك أكبر عدد من الترشيحات لأي فيلم في ذلك العام؛ حيث رُشِّح كلٌّ من ديل تورو، ودي كابريو، وإنفينيتي، وبين، وتايلور عن أدائهم. وفي النهاية، فاز الفيلم بأربع جوائز غولدن غلوب: أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي ، وأفضل مخرج ، وأفضل ممثلة مساعدة (تايلور)، وأفضل سيناريو . [ 242 ] [ 243 ] [ 244 ] كما أصبح الفيلم الأكثر ترشيحًا في تاريخ نقابة ممثلي الشاشة في حفل توزيع جوائز نقابة الممثلين الثاني والثلاثين ، برقم قياسي بلغ سبعة ترشيحات، وفاز بين بجائزة أفضل أداء لممثل في دور مساعد . [ 245 ] [ 246 ] [ 247 ]

في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (بافتا) التاسع والسبعين ، تصدّر الفيلم قائمة الترشيحات بأربعة عشر ترشيحًا، فاز بستة منها، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج . [ 248 ] كما حصد الفيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والتسعين ثلاثة عشر ترشيحًا، من بينها جائزة أفضل فيلم ، وأفضل مخرج ، وأفضل سيناريو مقتبس ، وأربعة ترشيحات تمثيلية (لديل تورو، ودي كابريو، وبين، وتايلور)، وهو ثاني أعلى عدد من الترشيحات لأي فيلم في ذلك العام. [ 249 ] وفاز الفيلم بست جوائز أوسكار: أفضل فيلم (سومنر، وميرفي ، وأندرسون)، وأفضل مخرج (أندرسون)، وأفضل ممثل مساعد (بين)، وأفضل سيناريو مقتبس (أندرسون)، وأفضل مونتاج (يورجنسن)، وأفضل اختيار ممثلين (كولوكونديس)، ليصبح بذلك أول فيلم يحصل على هذه الجائزة الأخيرة. [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ]

جزء ثانٍ محتمل

في يناير 2026، صرّحت تايلور بأنها منفتحة على فكرة إنتاج جزء ثانٍ أو فيلم مكمّل لفيلم "بيرفيديا بيفرلي هيلز" يستكمل ويوسّع قصة الفيلم، واقترحت إنتاج فيلم فرعي باستخدام مشاهد جديدة ولقطات لم تُدرج في النسخة النهائية من فيلم "معركة تلو الأخرى ". وأضافت أن هناك "الكثير من القصص" التي يمكن سردها. [ 254 ] وفي الشهر التالي، صرّحت تايلور لموقع IndieWire بأنها ناقشت مع أندرسون إمكانية إنتاج جزء ثانٍ يركز على "بيرفيديا"، وأن "المحادثات جادة للغاية". [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]

قلتُ لنفسي: "علينا أن نرى ما فعلته بيرفيديا خلال تلك السنوات الست عشرة". لكن بيرفيديا وويلا بحاجة إلى بعض المشاهد معًا. عندما خرجت ويلا من الباب في المشهد الأخير، تساءلتُ: "إلى أين هي ذاهبة حقًا؟ هل ستُحرر دياندرا؟ هل ستجد والدتها؟" يُعجبني أن القصة لا تزال تحمل بصيص أمل، وأن هناك مجالًا لجزء ثانٍ صغير في مكان ما [...] أريد أن أؤكد للجميع أنني كنتُ أتوسل إلى بول توماس أندرسون ليمنحنا ذلك. [ 255 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
  2. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
  3. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 28 ] [ 34 ] [ 35 ]
  4. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
  5. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]
  6. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 94 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]
  7. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
  8. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 15 ] [ 105 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]
  9. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]
  10. ↑ منسوب إلى مراجع متعددة: [ 148 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ]
  11. ↑ أصبح آدم سومنر ثاني منتج، بعد سام زيمباليست (عن فيلم بن هور عام 1959)، يفوزبجائزة أفضل فيلم بعد وفاته [ 250 ]

مراجع

  1. ↑ "معركة تلو الأخرى" . نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2025 .
  2. ١ ٢ ٣ "معركة تلو الأخرى، فيلم روائي طويل، أكشن، دراما، إثارة، جريمة غامضة، ٢٠٢٤-٢٠٢٥" . كرو يونايتد. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  3. ↑ "معركة تلو الأخرى" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  4. ↑ "معركة تلو الأخرى" . مكتب تصنيف الأفلام الأيرلندي . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  5. ^ "Una Batalla tras otra" . معهد التصوير السينمائي والفنون السمعية والبصرية . تم الاسترجاع في 5 مارس، 2026 .
  6. 1 2 ديفيس، كلايتون (1 أغسطس 2025). "مقامرة موسم الجوائز: لماذا يمكن لاستراتيجية المهرجانات أن تصنع أو تحطم أحلام الأوسكار" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2025 .
  7. ↑ "معركة تلو الأخرى" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  8. ↑ "معركة تلو الأخرى - معلومات مالية" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 . 
  9. ↑ إيفانجيليستا، كريس (18 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى": فيلم بول توماس أندرسون السياسي المليء بالإثارة والحركة والكوميديا ​​هو أفضل فيلم لعام 2025. سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
  10. ↑ فين، رايتشل (18 سبتمبر 2025). "فيلم الإثارة والحركة شبه المثالي 'معركة تلو الأخرى' يُوصف بأنه 'تحفة فنية فورية' - إليكم السبب" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 . 
  11. ↑ ديفيس، كلايتون (25 أكتوبر 2025). "فيلم بول توماس أندرسون 'معركة تلو الأخرى' يخسر في فئة الكوميديا ​​في حفل جوائز غولدن غلوب، ويستعد للانضمام إلى مسلسلي 'ناشفيل' و'إميليا بيريز' في سجلات الأرقام القياسية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .
  12. ↑ ديفور، بريتا (15 ديسمبر 2025). "فيلم الإثارة السياسي ليوناردو دي كابريو 'معركة تلو الأخرى' يُحدد أخيرًا موعد عرضه على منصات البث" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
  13. ↑ سيربا، جون (19 ديسمبر 2025). "شاهده أو تخطاه: فيلم "معركة تلو الأخرى" على HBO Max، فيلم إثارة وحركة سياسي مثير للجدل من إخراج بول توماس أندرسون" . ديسيدر . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
  14. ↑ هيفيرنان، رايان (15 يناير 2026). "أفضل 10 أفلام إثارة وحركة في السنوات العشر الماضية، مرتبة" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  15. 1 2 3 4 بيرس، ليونارد (8 سبتمبر 2025). "ستيفن سبيلبرغ يُشيد بفيلم بول توماس أندرسون 'معركة تلو الأخرى': 'يا له من فيلم جنوني'"" . The Film Stage . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2025. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2025 .
  16. ↑ ماكجوان، أندرو (26 سبتمبر 2025). ""معركة تلو الأخرى" و"فينلاند" - ما استخدمه بول توماس أندرسون وما حذفه من رواية توماس بينشون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2025 .
  17. ↑ راوب، جوردان (13 سبتمبر 2025). "بول توماس أندرسون يتحدث عن حصوله على موافقة توماس بينشون على تعديل رواية "فينلاند" بشكل جذري: "لقد استعرت الأجزاء التي لامستني حقًا"" . The Film Stage . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2025. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2025 .
  18. ↑ كون، إريك (24 يونيو 2023). "قناة تيرنر للأفلام الكلاسيكية بحاجة إلى مقر جديد، وليس فقط إلى قيادة جديدة" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  19. ↑ كرول، جاستن؛ فليمنج، مايك جونيور. (10 يناير 2024). "بول توماس أندرسون ووارنر بروس يختاران ليوناردو دي كابريو، وشون بن، وريجينا هول لفيلم يُصوّر هذا العام" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024. تم الاسترجاع في 10 يناير 2024 .
  20. ↑ إريكسون، نيكولاس (27 يناير 2025). "المدراء التنفيذيون قلقون بشأن تعاون ليوناردو دي كابريو وبول توماس أندرسون: 'فيلم غريب الأطوار وغير مألوف'"" . مجلة إن تاتش ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليها في 31 يناير 2025 .
  21. ↑ غالوبو، ميا (2 فبراير 2024). "تايانا تايلور وألانا هايم تلعبان دور البطولة في أحدث أفلام بول توماس أندرسون (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  22. ↑ راوب، جوردان (14 يونيو 2024). "بينيسيو ديل تورو يتعاون مجددًا مع بول توماس أندرسون في فيلمه الروائي القادم" . ذا فيلم ستيج . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  23. ↑ @ProjBigScreen (28 يناير 2026). "يكشف لنا جاكوب باتالون أنه قرأ نص دور الرفيق جوش في فيلم "معركة تلو الأخرى""." ( تغريدة ) . تم استرجاعها في 28 يناير 2026 – عبر X (تويتر سابقًا) .
  24. ↑ فورد، ريبيكا (15 أغسطس 2025). "هل تحتاجون إلى شخصٍ ليلعب دور ابن ممثلٍ مشهور؟ اتصلوا بتشيس إنفينيتي" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
  25. ↑ رانكين، سيجا (26 سبتمبر 2025). "بي تي أندرسون يراهن بكل شيء على تشيس إنفينيتي. لا ضغوط" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
  26. ↑ هازلتون، جون (11 فبراير 2026). ""أروع أنواع الدورات التدريبية المتقدمة": تشيس إنفينيتي يتحدث عن عملية الاختبار التي استمرت ستة أشهر لمسلسل "معركة تلو الأخرى"" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
  27. ↑ هيمفيل، جيم (20 فبراير 2026). "كاساندرا كولوكونديس تتحدث عن كيف أدت مسيرة حياتها المهنية في اختيار الممثلين لبول توماس أندرسون إلى "معركة تلو الأخرى"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2026 .
  28. 1 2 غوف، أندرو (29 يناير 2024). "(شاهد) نظرة أولى على ليوناردو دي كابريو في شخصية فيلم بول توماس أندرسون الجديد الذي يُصوَّر حاليًا في هومبولت" . لوست كوست آوتبوست . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  29. ↑ شروير، براندون (30 يناير 2024). "صور من موقع تصوير ليوناردو دي كابريو تكشف عن أول نظرة على فيلم بول توماس أندرسون الجديد" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  30. ↑ كوتس، لورين (20 مارس 2025). "إعلان تشويقي لفيلم "معركة تلو الأخرى": ليوناردو دي كابريو وبول توماس أندرسون يجتمعان في أول لقطات نارية . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2025 .
  31. ↑ بيرنز، رايان (10 يناير 2024). "فيلم من المقرر تصويره في يوريكا من إخراج المخرج الشهير بول توماس أندرسون، وبطولة ليوناردو دي كابريو، وشون بن، وريجينا هول، وفقًا لتقارير الصناعة" . لوست كوست آوتبوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
  32. ↑ بيرنز، رايان (29 يناير 2024). "(صور) سحر هوليوود يحوّل ساحة كاتن إلى مركز تجاري مكسيكي مصغر لإنتاج فيلم دي كابريو" . لوست كوست آوتبوست . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
  33. ↑ ماكجيري، ستيفاني (29 يناير 2024). "ستكتظ منطقة نورث تاون أركاتا بصناع السينما غدًا، حيث يُصوّر فيلم "مشروع بي سي" الضخم في الحي" . لوست كوست آوتبوست . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
  34. ↑ بيرنز، رايان (2 فبراير 2024). "وداعًا يا ليو! انتهى التصوير المحلي لفيلم بول توماس أندرسون الجديد عن دي كابريو" . لوست كوست آوتبوست . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
  35. شيل ، أدالي؛ ستيفنز، مات ( 24 أكتوبر 2025). "لقد سافرنا إلى كاليفورنيا الحقيقية التي تخيلتها رواية 'معركة تلو الأخرى'" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2025 .
  36. 1 2 3 سابيرستين، بات (27 سبتمبر 2025). "كيف صُوِّر فيلم 'معركة تلو الأخرى' عبر 'نسيج كاليفورنيا': العثور على تلال مطاردة السيارات، والتصوير بجوار جدار الحدود، والتشاور مع راهبات حقيقيات يزرعن القنب" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2025 .
  37. ↑ بارتليت، أماندا. "سكان محليون يكشفون أسرار تصوير فيلم 'معركة تلو الأخرى' في شمال كاليفورنيا" . SFGate . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
  38. ↑ لانج، أريان (4 فبراير 2024). "طاقم الفيلم والمخرج بول توماس أندرسون يصورون في ساكرامنتو - ولكن لا أثر لليوناردو دي كابريو" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 . 
  39. ↑ تروبي، ديفين (10 فبراير 2024). "أزالت جمعية سكرامنتو للمشردين الخيام من الحديقة قبل تصوير الفيلم" . ABC 10. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  40. ↑ فورد، ليلي (20 نوفمبر 2025). "ليوناردو دي كابريو وبول توماس أندرسون يشرحان سبب اضطرارهما إلى إيقاف إنتاج فيلم "معركة تلو الأخرى" مؤقتًا"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  41. أبراموفيتش ، سيث (23 فبراير 2026). " بينيسيو ديل تورو يتحدث عن علاقته بليو، وإعادة كتابة سيناريو فيلمه، وترشيحه الأول لجائزة الأوسكار منذ عقود" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  42. ↑ بارتليت، أماندا (13 يونيو 2024). "ليوناردو دي كابريو وشون بن يصوران مطاردة سيارات مثيرة في صحراء كاليفورنيا" . SFGate . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .
  43. ↑ بالوما، ناتاسيا (21 يونيو 2024). "طاقم تصوير غامض لشركة وارنر بروذرز في إل باسو: ما الذي يصورونه؟" . صحيفة إل باسو تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
  44. ↑ لوفينغ، كيسي (27 فبراير 2026). "كيف أضفى التصوير في إل باسو مصداقيةً في الوقت المناسب على فيلم 'معركة تلو الأخرى' | كيف فعلت ذلك، من إنتاج وارنر بروس بيكتشرز" . ذا راب . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  45. ↑ ليكونا، ماثيو (26 سبتمبر 2025). "معتمد: ويستجيت تتحول إلى هوليوود في فيلم "معركة تلو الأخرى"" . سان دييغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2025. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .
  46. ↑ ""معركة تلو الأخرى" تم تصويرها في أنحاء سان دييغو، والمقاطعة تُشيد بأثرها الاقتصادي . ABC 10News سان دييغو . 22 سبتمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .
  47. ↑ كونوتون، جيج (22 سبتمبر 2025). "فيلم جديد يحقق نجاحًا كبيرًا في مقاطعة سان دييغو" . مركز أخبار مقاطعة سان دييغو. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .
  48. 1 2 جيلمان، جريج (1 مارس 2026). "مايكل باومان يتحدث عن تصويره السينمائي المثير للجدل لفيلم "معركة تلو الأخرى"" . MovieMaker . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
  49. 1 2 3 ديفيدز، برايان (22 يناير 2026). ""معركة تلو الأخرى: مدير التصوير يتحدث عن مطاردة الطريق السريع، وما إذا كان بول توماس أندرسون سيستخدم كاميرات IMAX يومًا ما" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
  50. ↑ ديسويتز، بيل (12 مارس 2025). "20 فيلمًا تم تصويرها على شريط سينمائي في عام 2025: أعمال منفصلة للأخوين سافدي، وبول توماس أندرسون، وغيرهم" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  51. ↑ راوب، جوردان (13 مارس 2024). "فيلم بول توماس أندرسون القادم يُعرض في أغسطس 2025، بما في ذلك دور عرض IMAX" . ذا فيلم ستيج . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
  52. ↑ ويليس، ديفيد ألكسندر (6 يونيو 2022). "مايكل باومان وبول توماس أندرسون / 'بيتزا عرق السوس'"" . مصور سينمائي بريطاني. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2025. "
  53. ↑ بون، كريستوفر (6 نوفمبر 2017). "بول توماس أندرسون ليس مدير تصوير فيلم 'Phantom Thread'. لا أحد كذلك" . No Film School . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  54. ↑ ويكمان، غريغوري (30 سبتمبر 2025). "لماذا يُعيد بعضٌ من أفضل مخرجي العالم إحياء هذا الشكل السينمائي الخاص الذي ابْتُكِرَ في خمسينيات القرن الماضي؟" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  55. ↑ هار-إيفن، بيني (28 فبراير 2025). "من 'حرب النجوم' إلى 'الوحشي': عودة فيستا فيجن" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
  56. ↑ أتاد، كوري (5 نوفمبر 2025). "كيف أصبحت تقنية فيستا فيجن أكثر صيغ الأفلام رواجًا في عام 2025" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
  57. 1 2 3 تانغكاي، جاز (20 يناير 2026). "كيف صوّر مدير التصوير مايكل باومان مشهد مطاردة السيارات في فيلم "معركة تلو الأخرى" بأسلوب أفلام السبعينيات الواقعية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  58. 1 2 ماتاسا، كارالين (22 يناير 2026). "الحادثة السعيدة التي أدت إلى أكثر المشاهد التي لا تُنسى في مسلسل 'معركة تلو الأخرى' (حصري)" . CBR . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  59. ↑ ماتاسا، كارالين (27 يناير 2026). "احتفظ بول توماس أندرسون بنسخة فيلمية من هذه التحفة الفنية التي يبلغ عمرها 55 عامًا للرجوع إليها يوميًا أثناء تصوير فيلم "معركة تلو الأخرى" (حصري)" . CBR . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2026. تم الاسترجاع في 30 يناير 2026 .
  60. ↑ سيغ، ستيف (6 أكتوبر 2025). "لماذا حصل جيوفاني ريبيسي على عبارة شكر في نهاية أغنية "معركة تلو الأخرى" لفرقة PTA؟" . JoBlo.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2025 .
  61. ↑ ديل باركو، مانداليت (11 ديسمبر 2025). "لماذا يعود تنسيق الشاشة العريضة الكلاسيكي من خمسينيات القرن الماضي؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
  62. ^ راوب ، الأردن (6 أكتوبر 2025). ""معركة تلو الأخرى: المونتير آندي يورغنسن يتحدث عن عملية مونتاج فيلم بول توماس أندرسون الملحمي الكوميدي الحركي" . موقع "ذا فيلم ستيج " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  63. ↑ فليمنج، رايان (28 أكتوبر 2025). ""المحرر آندي يورغنسن، صاحب فيلم "معركة تلو الأخرى"، يتحدث عن الموازنة بين الأنواع السينمائية و"المرونة" في عملية المونتاج" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .
  64. ↑ داولينج، آمبر (3 مارس 2026). "«لا شيء مستبعد»: المحرر آندي يورجنسن يتحدث عن الفوضى المنظمة في «معركة تلو الأخرى»" . MovieMaker . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
  65. ↑ ديسويتز، بيل (4 ديسمبر 2025). ""محرر فيلم 'معركة تلو الأخرى' يتحدث عن شعوره بالدوار أثناء مونتاج مشهد مطاردة السيارات الحاسم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
  66. ↑ سيجل، تاتيانا (21 فبراير 2024). "وارنر بروذرز تنفق ببذخ: ميزانية فيلم 'جوكر 2' تصل إلى 200 مليون دولار، وأجر ليدي غاغا 12 مليون دولار، وسعيها الحثيث لعقد صفقة توم كروز الجديدة، والمزيد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  67. ↑ فلينت، جو (10 أغسطس 2024). "أوقات عصيبة في وارنر ديسكفري، باستثناء رؤساء استوديوهات الأفلام" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2024 .
  68. ↑ ريندنر، غرانت (22 مارس 2024). "هل فيلم بول توماس أندرسون الجديد الغامض ذو الميزانية الضخمة من بطولة ليوناردو دي كابريو هو فيلم من إخراج توماس بينشون بتقنية آيماكس؟" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  69. ↑ غوبيكا، زاندا (2 أغسطس 2024). "فيلم بول توماس أندرسون القادم سيحمل عنوان 'معركة باكتان كروس'"" . مقال مميز أولاً . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  70. ↑ لامبي، رايان (2 أغسطس 2024). "يُقال إن فيلم بول توماس أندرسون القادم يحمل عنوان "معركة باكتان كروس""." . قصص الأفلام . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2025 .
  71. ^ ويلك ، بريان (25 سبتمبر 2025). ""معركة تلو الأخرى" فيلم فريد من نوعه في مسيرة بول توماس أندرسون السينمائية ، وكذلك فرص نجاحه في شباك التذاكر  . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  72. 1 2 3 داليساندرو، أنتوني (28 سبتمبر 2025). "فيلم "معركة تلو الأخرى" يحقق أكثر من 22 مليون دولار، مسجلاً رقماً قياسياً جديداً في افتتاحية أفلام بول توماس أندرسون؛ والفيلم الحادي عشر لليوناردو دي كابريو يحقق أكثر من 20 مليون دولار في شباك التذاكر  . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
  73. 1 2 3 روبين، ريبيكا (28 سبتمبر 2025). "شباك التذاكر: فيلم ليوناردو دي كابريو 'معركة تلو الأخرى' ينطلق بإيرادات 22 مليون دولار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 .
  74. ↑ راوب، جوردان (25 يناير 2025). "العروض التجريبية لفيلم بول توماس أندرسون 'معركة تلو الأخرى'، مؤكدة أنه نسخة حديثة من مسلسل 'فينلاند'"" . The Film Stage . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  75. 1 2 دونيلي، مات (28 مارس 2025). "مايك دي لوكا وبام أبدي تحت ضغط في وارنر بروس وسط إخفاقات شباك التذاكر: 'لم نكن نريد الفشل' ديفيد زاسلاف (حصري)" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2025. تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
  76. 1 2 3 تايلور، درو (4 فبراير 2026). ""المحرر آندي يورغنسن، محرر فيلم "معركة تلو الأخرى"، يكشف أسرارًا من تحفة بول توماس أندرسون" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  77. 1 2 غودفيلو، ميلاني (27 مارس 2025). "إعلان فيلم "معركة تلو الأخرى": ليوناردو دي كابريو يبحث عن ابنته في فيلم الإثارة "غان سلينغر" للمخرج بول توماس أندرسون من إنتاج وارنر بروس . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  78. ↑ لويس، جون (10 مايو 2024). "جوني غرينوود: 'ما زلت أعبث بالآلات الموسيقية كما كنت أفعل عندما كنت طفلاً'" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024. " 
  79. ↑ تاب، توم؛ بيتسكي، دينيس (29 نوفمبر 2024). "وفاة آدم سومنر: المنتج المرشح لجائزة الأوسكار، والمساعد الأول للمخرجين لسنوات طويلة مع ستيفن سبيلبرغ وبول توماس أندرسون وريدلي سكوت، عن عمر يناهز 57 عامًا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .
  80. ↑ باميجوي، باز (3 ديسمبر 2024). "المخرج ستيف ماكوين يُشيد بحياة آدم سومنر، ويُحيي المنتج ومساعد المخرج الأول المفضل لديه بوصفه "بطل الطبقة العاملة"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
  81. 1 2 هاموند، بيت (17 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى": فيلم الحركة الرائع للمخرج بول توماس أندرسون، من بطولة ليوناردو دي كابريو وشون بن، يضم كل ما يُمكن أن يُقدمه الفيلم . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2025 .
  82. ↑ رومانو، نيك (13 يناير 2026). "صناع فيلم "معركة تلو الأخرى" يُكرّمون أحد أفراد الطاقم الراحلين خلال فوزهم بجائزة غولدن غلوب . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  83. ↑ موراليداد، غلوري (13 يناير 2026). "حقائق سريعة عن آدم سومنر: لماذا كرّمه بول توماس أندرسون في حفل جوائز غولدن غلوب؟" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  84. ↑ ستارنر، نينا (22 يناير 2026). "شرح تكريم آدم سومنر في فيلم "معركة تلو الأخرى" . سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  85. ↑ ديفيس، كلايتون (12 فبراير 2026). "سباق وارنر بروس على جوائز الأوسكار بقيمة 30 مليون دولار: كيف يتنافس فيلما "Sinners" و"One Battle After Another" في نفس الاستوديو" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
  86. ↑ «موسيقى جوني غرينوود التصويرية لفيلم بول توماس أندرسون "معركة تلو الأخرى" متوفرة الآن على نونساك» . نونساك ريكوردز . ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  87. ↑ شتراوس، ماثيو (26 سبتمبر 2025). "جوني غرينوود يُصدر الموسيقى التصويرية لفيلم بول توماس أندرسون الجديد 'معركة تلو الأخرى'"" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2025 .
  88. 1 2 راوب، جوردان (26 سبتمبر 2025). "استمع إلى موسيقى جوني غرينوود الرائعة لفيلم 'معركة تلو الأخرى'"" . The Film Stage . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2025 .
  89. ↑ كالوي، ستيفاني (28 سبتمبر 2025). "إليكم جميع الأغاني في ألبوم 'معركة تلو الأخرى'"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  90. ↑ قائمة التشغيل (16 أكتوبر 2025). "يضم ألبوم موسيقى فيلم "معركة تلو الأخرى" مقطوعات موسيقية لم تُنشر من قبل لجون بريون، وظهورًا قصيرًا لثوم يورك من فرقة راديوهيد . (موقع ذا بلاي ليست ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 .
  91. ↑ داليساندرو، أنتوني؛ تارتاليون، نانسي (1 أبريل 2025). "ليوناردو دي كابريو يفتتح فعاليات سينماكون لشركة وارنر بروس بعرض المزيد من اللقطات من فيلم بول توماس أندرسون "معركة تلو الأخرى""." . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2026 .
  92. ^ لاتانزيو ، ريان (24 يوليو 2025). ""معركة تلو الأخرى": إعلان تشويقي جديد: ليوناردو دي كابريو بطلٌ لا يعرف الخوف في فيلم بول توماس أندرسون العاشر . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  93. ↑ @onebattleafteranothermovie ؛ (24 يوليو 2025). "لا توجد عقارب على الساعة. #OneBattleAfterAnother x Fortnite قريبًا" . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 - عبر إنستغرام .
  94. 1 2 كومبينديو، كريس (24 يوليو 2025). "لن تتوقع أبدًا مع أي فيلم تتعاون لعبة فورتنايت مؤخرًا" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2026. تم الاسترجاع في 3 يناير 2026 .
  95. ↑ @onebattleafteranothermovie ; (5 سبتمبر 2025). ""معركة تلو الأخرى" قادمة إلى وضع الإبداع في فورتنايت قبل أن تدرك ذلك! سيتم إطلاق جزيرة المبدعين في 12 سبتمبر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 - عبر إنستغرام .
  96. 1 2 بيلودو، كوين (26 سبتمبر 2025). "لماذا كان التسويق المُربك لفيلم 'معركة تلو الأخرى' عبقريًا سرًا؟" . سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  97. ↑ هوبفنر، فران (25 يوليو 2025). "عفواً، هل سينضم ليوناردو دي كابريو إلى لعبة فورتنايت؟" . موقع فالتشر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  98. ↑ سانفورد، أندرو (11 سبتمبر 2025). "لماذا تبدو حملة التسويق لفيلم بول توماس أندرسون الجديد غريبة للغاية؟" . باجيبا . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  99. ^ بيلودو ، كوين (30 سبتمبر 2025). ""فيلم "معركة تلو الأخرى" يجمع بين عالمين مختلفين في تعاون غريب مع لعبة فورتنايت، وهو أغرب بعد مشاهدة الفيلم نفسه" . سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  100. ↑ فرانك، ماثيو (26 نوفمبر 2025). "كيف انضم بول توماس أندرسون إلى فورتنايت، مع وصول عصر الأفلام كألعاب" . ذا أنكلر . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  101. ↑ غاردنر، كريس (3 أكتوبر 2025). "كيف أوصل فيلم بول توماس أندرسون 'معركة تلو الأخرى' ليوناردو دي كابريو إلى تيك توك" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  102. ↑ ماكلينتوك، باميلا (19 مارس 2025). "تأجيل عرض فيلم ماغي جيلينهال "العروس" من عام 2025، وتأجيل عرض فيلم بول توماس أندرسون التالي إلى أواخر سبتمبر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
  103. ↑ بيرس، ليونارد (3 سبتمبر 2025). "بول توماس أندرسون يختار خمسة أفلام لمشاهدتها قبل عرض فيلم "معركة تلو الأخرى" مع طرح التذاكر للبيع" . ذا فيلم ستيج . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
  104. ↑ داليساندرو، أنتوني (12 مارس 2024). "فيلم "باتمان 2" من إخراج مات ريفز سيُعرض في خريف 2026؛ وفيلم بول توماس أندرسون وليوناردو دي كابريو سيُعرض في صيف 2025. ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2024 .
  105. 1 2 ماكلينتوك، باميلا (8 سبتمبر 2025). ""معركة تلو الأخرى" تنتهي بالنسبة لرئيسي قسم الأفلام في شركة وارنر بروس ، مايكل دي لوكا وباميلا أبدي . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025. تشير المصادر إلى أن وارنر تعتزم إطلاق حملة جوائز.
  106. ↑ @onebattleafteranothermovie ؛ (27 أغسطس 2025). "جميع الطرق تؤدي إلى #OneBattleAfterAnother، حصريًا في دور العرض وشاشات IMAX ابتداءً من 26 سبتمبر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 - عبر إنستغرام .
  107. ↑ تاب، توم (8 سبتمبر 2025). "صور العرض العالمي الأول لفيلم "معركة تلو الأخرى": ليوناردو دي كابريو، وتيانا تايلور، وشون بن على السجادة الحمراء . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  108. ↑ ترافيس، إد (24 سبتمبر 2025). "مهرجان فانتاستيك 2025: فيلم بول توماس أندرسون 'معركة تلو الأخرى': عملٌ مُلهمٌ وعاجلٌ لعصرنا" . سينابس . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  109. 1 2 تانجكاي، جاز (26 سبتمبر 2025). ""معركة تلو الأخرى": ما هي تقنية VistaVision وما هي جميع طرق المشاهدة؟" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
  110. ^ هار إيفين ، بيني (12 سبتمبر 2025). ""معركة تلو الأخرى" ستُعرض بتقنيتي VistaVision وIMAX 70mm . فوربس . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  111. ↑ إربلاند، كيت (26 سبتمبر 2025). "خيارات تنسيق "معركة تلو الأخرى" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
  112. ↑ هيمفيل، جيم (26 مايو 2026). ""معركة تلو الأخرى" تُعرض بتقنية 35 ملم لأول مرة في سينما بيفرلي الجديدة للمخرج كوينتين تارانتينو . إندي واير . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2026 .
  113. ↑ شانفيلد، إيثان (23 يناير 2026). ""فيلمَا Sinners وOne Battle After Another يعودان إلى عرض IMAX 70mm بعد ترشيحاتهما لجوائز الأوسكار (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
  114. ↑ "معركة تلو الأخرى بتقنية 4K Blu-ray" . Blu-ray.com . 3 نوفمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  115. ↑ فوج، جوناثان (5 نوفمبر 2025). "فيلم الإثارة والحركة من بطولة ليوناردو دي كابريو، والذي وُصف بأنه "فيلم العام"، يُطرح رقميًا" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  116. ↑ فاينبرغ، سكوت (10 نوفمبر 2025). ""معركة تلو الأخرى" ستُعرض رقميًا لأول مرة هذا الأسبوع (حصريًا) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .
  117. ↑ هايبس، باتريك (15 ديسمبر 2025). ""معركة تلو الأخرى" يُعرض على منصة HBO Max في ديسمبر . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .
  118. ↑ بيهيرا، بريتيناندا (26 فبراير 2026). "جيو هوتستار، سوني ليف، زي 5 هذا الأسبوع: "معركة تلو الأخرى"، "بوغونيا"، والمزيد" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  119. ↑ فالنتاين، إيفان (23 ديسمبر 2025). "أضافت HBO Max أحد أفضل أفلام عام 2025، وقد حقق نجاحًا كبيرًا بالفعل" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  120. ^ وارنر ، سام (26 مارس 2026). "أصبح فيلم الإثارة "معركة تلو الأخرى" من إنتاج "ماستر بيس" متاحًا أخيرًا للبث عبر الإنترنت في المملكة المتحدة . (ديجيتال سباي ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2026) .
  121. ↑ فانغ، سام (18 مارس 2026). "فيلم الإثارة والحركة من بطولة ليوناردو دي كابريو، والذي بلغت ميزانيته 210 ملايين دولار أمريكي، يحقق نجاحًا باهرًا على منصة بث غير متوقعة بعد فوزه بجائزة الأوسكار" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
  122. ↑ "معركة تلو الأخرى 4K بلو راي (غلاف معدني)" . Blu-ray.com . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
  123. ^ آنا تينجلي (19 مارس 2026). ""معركة تلو الأخرى" تُصدر نسخة بلو راي جديدة تتضمن اختبارات أداء، ولقطات من وراء الكواليس، وكتاب صور . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2026 .
  124. ↑ باربر، نيكولاس (22 أكتوبر 2025). ""معركة تلو الأخرى": لماذا فشل الفيلم الأكثر استحسانًا هذا العام؟ ( بي بي سي) . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .
  125. 1 2 لانج، برنت (16 نوفمبر 2025). "فيلم "الآن تراني 3" يتصدر شباك التذاكر العالمي بإيرادات بلغت 75.5 مليون دولار، وفيلم "قاتل الشياطين" يحقق 730 مليون دولار، وفيلم "معركة تلو الأخرى" يتجاوز 200 مليون دولار . (مجلة فارايتي ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2025 .
  126. ↑ ماهر، كيفن (8 ديسمبر 2025). "ترشيحات جوائز غولدن غلوب 2026: هل تم تجاهل فيلم 'ويكيد'؟ رأي ناقدنا" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2025. فيلم "معركة تلو الأخرى" ، الذي بلغت ميزانيته حوالي 160 مليون دولار، فشل في شباك التذاكر، وأصبح فعلياً رمزاً لسنة سيئة للغاية من أفلام "الكبار" المخيبة للآمال تجارياً. 
  127. ↑ لانغ، برنت؛ روبين، ريبيكا (15 أكتوبر 2025). "من المتوقع أن يخسر فيلم "معركة تلو الأخرى" 100 مليون دولار في دور العرض، حيث يعاني فيلم "آلة التحطيم" وغيره من الأفلام بسبب ميزانياتها الضخمة . (فارايتي) . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
  128. ↑ بليفنز، آدم (16 أكتوبر 2025). "فيلم الحركة المرشح للأوسكار من بطولة ليوناردو دي كابريو يُتوقع أن يخسر 100 مليون دولار" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .
  129. ↑ سكوت، رايان (30 أكتوبر 2025). ""معركة تلو الأخرى" لا يزال فيلمًا فاشلاً تجاريًا ، ولكنه أيضًا منارة أمل في الظلام  . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  130. 1 2 روبين، ريبيكا (5 أكتوبر 2025). "شباك التذاكر: فيلم تايلور سويفت 'حفل إطلاق راقصة استعراضية' يحقق نجاحًا باهرًا بإيرادات 33 مليون دولار، بينما يفشل فيلم دواين جونسون 'آلة التحطيم' فشلًا ذريعًا بإيرادات 6 ملايين دولار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025. حتى الآن، حقق الفيلم 41 مليون دولار في أمريكا الشمالية و101.7 مليون دولار عالميًا [...] وهو رسميًا الفيلم الأعلى إيرادًا في مسيرة المخرج بول توماس أندرسون، متجاوزًا فيلمه الغربي "سيكون هناك دم" (76.4 مليون دولار عالميًا) الصادر عام 2007 .   
  131. ↑ روبين، ريبيكا (24 سبتمبر 2025). "شباك التذاكر: هل ستساهم التوقعات بفوز فيلم ليوناردو دي كابريو وبول توماس أندرسون "معركة تلو الأخرى" في تحقيق أكثر من 20 مليون دولار في افتتاحيته؟" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2025 .
  132. 1 2 غالوبو، ميا (28 سبتمبر 2025). "شباك التذاكر: فيلم 'معركة تلو الأخرى' يحقق 22 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2025 .
  133. ↑ مورو، جوردان (26 سبتمبر 2025). "شباك التذاكر: فيلم ليوناردو دي كابريو 'معركة تلو الأخرى' يحقق 3.1 مليون دولار في العروض التمهيدية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
  134. ↑ «توقعات نهاية الأسبوع: فيلمي "معركة تلو الأخرى" و"بيت الدمى لغابي" يأملان في الحصول على ردود فعل إيجابية بعد بدايتهما المتوسطة» . ذا نمبرز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
  135. ↑ داليساندرو، أنتوني (6 أكتوبر 2025). "فيلم "تايلور سويفت: شوغيرل" يحقق إيرادات أعلى تصل إلى 34 مليون دولار، لكنه يبقى استثناءً في تاريخ إطلاق ألبوم مصور؛ بينما حقق فيلم "ذا سماشينغ ماشين" لدواين جونسون أدنى افتتاحية له على الإطلاق بإيرادات بلغت 5.9 مليون دولار - تحديث شباك التذاكر  . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
  136. 1 2 شارف، زاك (8 سبتمبر 2025). "ردود الفعل الأولية على فيلم "معركة تلو الأخرى": ستيفن سبيلبرغ يُشيد بفيلم بول توماس أندرسون وليوناردو دي كابريو الجديد "الرائع"، والصحافة تصفه بأنه من أفضل أفلام العام . (فارايتي) . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025. على منصات التواصل الاجتماعي، أشاد العديد من أعضاء الصحافة السينمائية بفيلم "معركة تلو الأخرى" باعتباره أحد أبرز أفلام عام 2025.
  137. ↑ سيغ، ستيف (8 سبتمبر 2025). "تصف ردود الفعل الأولية على فيلم بول توماس أندرسون "معركة تلو الأخرى" بأنه "شديد الإثارة" و"ملحمة ساخرة مذهلة"« . JoBlo.com . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2025. ردود الفعل الأولية على الفيلم من بطولة ليوناردو دي كابريو، وبنيسيو ديل تورو، وشون بن ، تتجاوز حدود النقاش على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث يقول بعض النقاد إنه أفضل فيلم شاهدوه منذ بداية مسيرتهم المهنية.
  138. ↑ غارسيد، ميغان (8 سبتمبر 2025). "المخرج الأسطوري ستيفن سبيلبرغ يُشيد بفيلم الإثارة والحركة الجديد "الغريب" لليوناردو دي كابريو في عرض مبكر: "يا له من فيلم مجنون، يا إلهي!"" . GamesRadar+ . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 5 يناير 2026. وقد أشاد العديد من النقاد بجهود أندرسون الإخراجية، بالإضافة إلى أداء النجوم ليوناردو دي كابريو، وتشيس إنفينيتي، وتيانا تايلور، وشون بن .
  139. ↑ تشيس، ستيفاني (8 سبتمبر 2025). "فيلم الإثارة والحركة الجديد "المثير" لليوناردو دي كابريو يُتوّج بـ"تحفة فنية" في ردود الفعل الأولية الحماسية" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2025. فيلم "معركة تلو الأخرى" يستحق لقب "تحفة فنية" بكل المقاييس . 
  140. ↑ مارك، كريستوفر (10 سبتمبر 2025). "ردود الفعل الأولية على فيلم "معركة تلو الأخرى" إيجابية للغاية، ستيفن سبيلبرغ يقارن نبرة فيلم "Insane Movie" بفيلم "Dr. Strangelove"." . The Playlist . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 . اجتاحت موجة من ردود الفعل المبكرة الإنترنت، بما في ذلك رد فعل قوي للغاية من المخرج ستيفن سبيلبرغ ، الذي لا يبالغ عادةً في مدح الإصدارات الحديثة.
  141. ↑ كامبل، كريستوفر (17 سبتمبر 2025). "مراجعات أولية لفيلم "معركة تلو الأخرى": تحفة فنية أخرى من بول توماس أندرسون . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2025 .
  142. ↑ " معركة تلو الأخرى " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2026 .
  143. ↑ " معركة تلو الأخرى " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  144. 1 2 تاليريكو، برايان (25 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى" (2025) . موقع RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
  145. ↑ تشانغ، جاستن (26 سبتمبر 2025). "«معركة تلو الأخرى» عملٌ يجمع بين الرقة والغضب . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  146. ↑ والش، كاتي (25 سبتمبر 2025). "مراجعة: 'معركة تلو الأخرى' إدانة لاذعة لهذه اللحظة الأمريكية" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  147. ^ دارجيس ، مانوهلا (25 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى": صرخة بول توماس أندرسون الحماسية . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  148. 1 2 لوسون، ريتشارد (17 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى": ليوناردو دي كابريو يقود تحفة بول توماس أندرسون المُلهمة في وقتها المناسب . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  149. ↑ سافيليف، أليكس (18 سبتمبر 2025). "معركة تلو الأخرى" . فيلم ثريت . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2025. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2025 .
  150. ↑ برادشو، بيتر (17 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى" - مغامرة بول توماس أندرسون المثيرة والمجنونة في عالم الثقافة المضادة  . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  151. ↑ ريد، جو (1 ديسمبر 2025). "أفضل أداءات سينمائية لعام 2025" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  152. ديفيد فير (7 ديسمبر 2025). "أفضل 17 أداءً سينمائيًا لعام 2025" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2025 .
  153. 1 2 بوسيس، هيلاري؛ مورفي، كريس؛ والش، سافانا؛ باترسون، كينيل؛ جيمو، وينجل؛ مولوت، كلارا؛ فاندرهوف، إيرين؛ فورد، ريبيكا؛ روس، جون؛ هاورث، كلير؛ ويكمان، كيس؛ غيدوتشي، مارك؛ تيجيرينا، دانييلا؛ سيلفور غرينبيرغ، أبيجيل (8 ديسمبر 2025). "تيموثي، دوتشي، وغيرهما من أفضل 33 أداءً في عام 2025" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2025 .
  154. 1 2 روني، ديفيد؛ فروتش، جون؛ هان، أنجي (11 ديسمبر 2025). "أفضل 25 أداءً سينمائيًا لعام 2025" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2025 .
  155. ↑ ذا فيلم ستيج (11 ديسمبر 2025). "أفضل العروض لعام 2025" . ذا فيلم ستيج . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  156. ↑ ويلش، أليكس؛ تايلور، درو (21 ديسمبر 2025). "أفضل 11 أداءً سينمائيًا لعام 2025" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  157. ↑ فريق كولايدر (22 ديسمبر 2025). "أفضل أداءات سينمائية لعام 2025" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  158. ↑ كافانو، باتريك (23 ديسمبر 2025). "أفضل أداءات سينمائية لعام 2025" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  159. ^ أوين جليبرمان (17 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى": ليوناردو دي كابريو وشون بن يتألقان في رؤية بول توماس أندرسون الساحرة لأمريكا في ظل دولة بوليسية . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  160. ↑ سيمز، ديفيد (18 سبتمبر 2025). "فيلم يلامس وترًا حساسًا تلو الآخر" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  161. ^ إيرليك ، ديفيد (17 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى": بول توماس أندرسون يعود إلى العالم الحديث بتحفة فنية كوميدية رائعة من نوع "داد كور" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  162. 1 2 بيبياني، ويليام (17 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى": ليوناردو دي كابريو يشق طريقه عبر الثورة . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025. بيرفيديا شخصية جذابة ومدمنة جنس لا تشبع، وهو ما يجعلها، في نظر أندرسون ، غير مسؤولة بشكل خطير. والأسوأ من ذلك، أنها مجرمة جنسية تجبر العقيد اليميني ستيفن جيه لوكجو على ممارسة العادة السرية تحت تهديد السلاح أثناء مداهمة.
  163. ↑ سميث، كايل (25 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى": "الثوري الصدئ" للمخرج بول توماس أندرسون . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2025 .
  164. ↑ ليبوفيتز، لييل (13 مارس 2026). ""معركة تلو الأخرى" لا يمكن إصلاحها" . صحيفة فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2026 .
  165. ↑ ""معركة تلو الأخرى" مع بول توماس أندرسون وستيفن سبيلبرغ (الحلقة 567) . نقابة المخرجين الأمريكية . 20 أكتوبر 2025. يبدأ الحدث عند الدقيقة 2 و15 ثانية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 عبر يوتيوب .
  166. ↑ هيبرد، جيمس (8 سبتمبر 2025). "ستيفن سبيلبرغ يُشيد بفيلم 'معركة تلو الأخرى'، وشاهده ثلاث مرات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 .
  167. ↑ إربلاند، كيت (1 أكتوبر 2025). "فرانسيس فورد كوبولا سيشاهد فيلم 'معركة تلو الأخرى' عدة مرات" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026. يعجبني كونه فيلمًا حركيًا تدور أحداثه في سياق واقعي في أمريكا اليوم، فيلم إثارة خيالي تدور أحداثه في بيئة حقيقية.
  168. ↑ تانغونان، إي جيه (15 أكتوبر 2025). "مايكل مان يعتقد أن فيلم 'معركة تلو الأخرى' يجسد تمامًا مناخ أمريكا المعاصرة" . JoBlo.com . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026. ما يحدث لنا أمرٌ في غاية الخطورة؛ فهو يؤثر على حياة الجميع، وهو قضية بالغة التعقيد. أنصح بمشاهدة فيلم "معركة تلو الأخرى " لفهم الأزمة الأوسع التي تمر بها أمريكا .
  169. ↑ هيبرد، جيمس (25 أكتوبر 2025). "بول شريدر لديه 'نص مثالي' لأول فيلم مصنوع بالكامل باستخدام الذكاء الاصطناعي: 'نحن على بعد عامين'"« مجلة هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026. صناعة أفلام على مستوى A+ [ ... ] ما أبقاني مشدودًا طوال ساعتين تقريبًا هو متعة بي تي أندرسون في صناعة الأفلام. »
  170. 1 2 3 سبنسر، كاتي (6 فبراير 2026). ""معركة تلو الأخرى": عمليات القتل التي نفذتها إدارة الهجرة والجمارك جعلت الفيلم "مُفجعًا" في وقته، بحسب المنتج . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  171. ↑ هاسنجر، جيسي (30 سبتمبر 2025). "الثورة ستكون في فيستا فيجن: ما هي سياسات 'معركة تلو الأخرى'؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  172. ↑ هيبرد، جيمس (7 أكتوبر 2025). "المحافظون يستهدفون فيلم "معركة تلو الأخرى": "الفيلم الأكثر تهوراً لهذا العام"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  173. 1 2 3 غليبرمان، أوين (20 أكتوبر 2025). "لا، فيلم 'معركة تلو الأخرى' ليس فيلمًا 'يساريًا'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  174. ↑ غولدبيرغ، ميشيل (28 سبتمبر 2025). "«معركة تلو الأخرى»، فيلم مناهض للفاشية في لحظة فاشية . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  175. ↑ شارف، زاك (10 أكتوبر 2025). "فيلم "معركة تلو الأخرى" يحظى بإعجاب النقاد لأنه "يتماشى مع حساسية اليسار"، كما يقول بريت إيستون إليس: "هناك طابع ليبرالي قديم في هذا الفيلم"." . Variety . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2026 .
  176. ↑ وايت، أرموند (3 أكتوبر 2025). "نقاد الخلايا النائمة يخوضون معركة مع أمريكا" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  177. ↑ والاس، مارلون (30 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم - معركة تلو الأخرى" . WBOC-TV . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 . 
  178. ↑ بور، تاي (25 سبتمبر 2025). ""معركة تلو الأخرى: تحفة بول توماس أندرسون في وقتها المناسب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2026 .
  179. ↑ بيلاشيك، جويل (30 سبتمبر 2025). "فيلم بول توماس أندرسون 'معركة تلو الأخرى' في وقته المناسب يستحق الثناء" . صحيفة ذا ديلي أورانج . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  180. ↑ بريغز، غوردون (30 سبتمبر 2025). "«معركة تلو الأخرى»: نظرة متوترة وفي وقتها المناسب على أمريكا في الحرب . WOUB . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  181. ↑ إيزنبرغ، جيك (1 أكتوبر 2025). "مراجعة: رواية 'معركة تلو الأخرى' مقاومة مثيرة لأمريكا ترامب" . حياة الطالب . مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليها في 6 فبراير 2026 .
  182. ↑ مونديلو، بوب ؛ ريفرز، مارك؛ ليمبونغ، ​​أندرو (5 أكتوبر 2025). "هل يرقى كتاب 'معركة تلو الأخرى' إلى مستوى اللحظة الراهنة؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  183. ↑ فولكر، لويس (8 أكتوبر 2025). "مراجعة فيلم "معركة تلو الأخرى": فيلمٌ في وقته، ومثير، ومضحك . فورث إستيت . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  184. ↑ مينديز، إدوارد (22 أكتوبر 2025). "فيلم بول توماس أندرسون 'معركة تلو الأخرى'"" . The Brooklyn Rail . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  185. ↑ دينغمان، سام (18 ديسمبر 2025). "يقول ناقد: "مسلسل 'معركة تلو الأخرى' يتبنى أفكارًا سياسية آنية بشكل مُشتت للانتباه" . KJZZ . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  186. ↑ بوغوسلاف، دانيال (27 يناير 2026). "ثور تلو الآخر" . مجلة ذا أميركان بروسبكت . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  187. ↑ تايت، روبرت (27 يناير 2026). "صعود وسقوط غريغوري بوفينو، كبير المستفزين في دوريات الحدود الأمريكية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  188. ↑ غرين، كونور (27 يناير 2026). "ما يجب معرفته عن غريغ بوفينو، قائد دوريات الحدود المثير للجدل، مع مغادرته مينيابوليس وسط ردود فعل غاضبة" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  189. ↑ جونز، إيلين إي (30 سبتمبر 2025). "نساء سوداوات، وانحرافات عنصرية، وكاردي بي: في فيلم "معركة تلو الأخرى"، لا تزال النساء السوداوات مجرد صور نمطية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026. للأسف، يبدو - فيما يتعلق بتقاطع العرق والجنس على الأقل - أن أندرسون قد تورط في أمر يفوق طاقته. يبدأ هذا بشخصية بيرفيديا، التي تم تصويرها بشكل مفرط في الإثارة الجنسية، متجاوزةً بكثير الإثارة الطبيعية التي قد تثيرها الألعاب النارية بصحبة ليوناردو دي كابريو في أواخر مسيرته الفنية. إنها امرأة تُعطي الأولوية لإشباع رغباتها الجنسية على النجاة من قنبلة على وشك الانفجار.  
  190. ↑ نويل، فانيا (22 أكتوبر 2025). "لا اغتصاب متضمن. أوهام عنصرية وعنف الدولة في 'معركة تلو الأخرى'"" . ASAP/Review. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2025. تم الاسترجاع في 16 يناير 2026. يتمحور هذا الفيلم حول السياسة العنيفة والمقاومة المسلحة والغموض الجنسي [...] إن المبالغة في تصوير بيرفيديا جنسيًا يستبعدها من دائرة ضحايا الاعتداء الجنسي.
  191. ↑ فيليبس، مايا (16 مارس 2026). "سياسة 'معركة تلو الأخرى' واضحة في نقطة واحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  192. ↑ أوكونيل، مايكي (5 نوفمبر 2025). "تيانا تايلور تستحوذ على الساحة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  193. ↑ ليندسي أندروود (13 يناير 2026). "تايانا تايلور قد وصلت: النجمة المخضرمة تتحدث عن عام انطلاقتها" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
  194. ↑ هول، جيرارد (26 فبراير 2026). "تايانا تايلور توضح الحقائق حول شخصيتها في فيلم "معركة تلو الأخرى" - وتكشف عن اليوم الذي "كان صعباً" في موقع التصوير" " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  195. ↑ تشوبا، كيرستن؛ فيل، نيكول (15 مارس 2026). "بول توماس أندرسون يرد على الانتقادات الموجهة لتصويره للنساء السود في فيلم 'معركة تلو الأخرى' بعد فوزه بجائزة الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
  196. ↑ ديفيس، كلايتون (4 ديسمبر 2025). "جوائز معهد الفيلم الأمريكي لأفضل 10 أعمال: "معركة تلو الأخرى"، و"الخطاة"، و"مارتي سوبريم" ضمن القائمة، بينما يتصدر "ذا بيت" و"ذا ستوديو" جوائز التلفزيون" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  197. ↑ لويس، هيلاري (3 ديسمبر 2025). "المجلس الوطني للمراجعة يختار فيلم 'معركة تلو الأخرى' كأفضل فيلم لعام 2025" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  198. ↑ ستون، ساشا (3 ديسمبر 2025). ""معركة تلو الأخرى" تهيمن على جوائز المجلس الوطني للمراجعة . جوائز يومية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  199. ↑ "أفضل أفلام 2025" . تعليق فيلم . 11 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025. لا تُجسد مشاهد الحركة النابضة بالحياة، والمدفوعة بجنون العظمة ، في الفيلم أيديولوجية معينة، بل تُجسد بنية الولاء - الإشارات، واللغة، والخطط، والتضامن الذي يدعم أي جماعة مُحاصرة. ويلا، بعد أن شهدت كل الخيانة والشك والتضحية، لا تزال تختار الانضمام إلى القضية - وهذه رسالة تستحق الحفظ.  
  200. ↑ غودمان، ستيفاني (31 ديسمبر 2025). "أفضل أفلام عام 2025، بحسب قراء صحيفة التايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2025 .
  201. ↑ "أفضل 50 فيلمًا لعام 2025" . مجلة سايت آند ساوند . 5 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025. يتنقل الفيلم بسرعة محمومة من مشهد إلى آخر، ويضم مجموعة مذهلة من أنواع الأفلام - من عملية سرقة فاشلة إلى ميلودراما رومانسية إلى كوميديا ​​ساخرة إلى فيلم إثارة ومطاردة - ليقدم بول توماس أندرسون صورةً مثيرةً لأمريكا الحديثة، وهو الفائز المستحق في استطلاع هذا العام.  
  202. ↑ بلاوفيلت، كريستيان (15 ديسمبر 2025). " استطلاع رأي النقاد لعام 2025: أفضل أفلام العام، وفقًا لـ 148 ناقدًا" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2025. الأمر اللافت للنظر في هذا الثناء على فيلم واحد هو مدى اتساع نطاق النقاد الذين شاركوا في استطلاعنا: صحيح أن الأغلبية لا تزال من الولايات المتحدة أو كندا، لكن ست قارات ممثلة مرة أخرى هذا العام - حتى مع استمرار انخفاض عدد المصوتين في هذا الاستطلاع كل عام مع مغادرة المزيد والمزيد من النقاد للصناعة. 
  203. ↑ أوفالت، كريس (30 ديسمبر 2025). "50 مخرجًا يختارون أفلامهم المفضلة لعام 2025" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2025. ليس من المستغرب أن يحب صناع الأفلام العديد من الأفلام نفسها التي هيمنت على قوائم أفضل 10 أفلام لدى النقاد: "معركة تلو الأخرى" ، و "الخطاة" ، و "القيمة العاطفية" هي أكثر العناوين التي تم ذكرها.
  204. ديفيد فير (1 ديسمبر 2025). " أفضل 20 فيلمًا لعام 2025" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  205. ↑ "معركة تلو الأخرى" . قوائم نهاية العام. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 .
  206. ↑ "أفضل أفلام عام 2025" . CriticsTop10. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  207. ↑ «اطلع على أفلام الرئيس أوباما وكتبه وموسيقاه المفضلة لعام 2025» . Obama.org . 18 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
  208. ↑ أوباما، باراك [@BarackObama] (18 ديسمبر 2025). "مع اقتراب نهاية عام 2025، أواصل تقليدًا بدأته خلال فترة وجودي في البيت الأبيض: مشاركة قوائمي السنوية لأفضل الكتب والأفلام والموسيقى. آمل أن تجدوا شيئًا جديدًا تستمتعون به – وأرجو إرسال أي توصيات لأطلع عليها!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 18 ديسمبر 2025 – عبر X (تويتر سابقًا) . 
  209. ↑ غوميز، ديسي (18 ديسمبر 2025). "أفلام أوباما المفضلة لعام 2025 تشمل 'Sinners' و'Hamnet' و'One Battle After Another' مع كيندريك لامار ودريك ضمن أفضل الأغاني" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
  210. ↑ باخاراك، فيل (25 ديسمبر 2025). "أفضل 10 أفلام لعام 2025" . أوكلاهوما غازيت . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  211. 1 2 باهر، ليندسي؛ كويل، جيك (4 ديسمبر 2025). "أفضل أفلام عام 2025، حسب تصنيف كتّاب الأفلام في وكالة أسوشيتد برس" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  212. ↑ برادشو، بيتر (19 ديسمبر 2025). "أفضل أفلام عام 2025 في المملكة المتحدة: رقم 1 - "معركة تلو الأخرى" " . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2026 .
  213. ↑ سيا، ماكس (11 ديسمبر 2025). "أفضل 10 أفلام لعام 2025" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  214. ↑ كرو، ديفيد (19 ديسمبر 2025). "أفضل أفلام عام 2025" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  215. ↑ إيرليخ، ديفيد (3 ديسمبر 2025). "أفضل 25 فيلمًا لعام 2025" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  216. ↑ جنتيل، دان (25 ديسمبر 2025). "شاهدتُ 70 فيلمًا في دور العرض هذا العام. إليكم أفضل أفلامي لعام 2025" . SFGate . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2026 .
  217. ↑ ديبروج، بيتر؛ جليبرمان، أوين (10 ديسمبر 2025). "أفضل أفلام عام 2025" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  218. ↑ غوديكونتز، بيل (15 ديسمبر 2025). "أفضل 10 أفلام لعام 2025. يا له من عام رائع للسينما" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  219. ↑ هيرفورد، أندريه (23 ديسمبر 2025). "أفضل 10 أفلام لعام 2025" . مترو ويكلي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  220. 1 2 "#1044/1045: أفضل 10 أفلام لعام 2025" . اكتشاف الأفلام . 19 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 30 مارس، 2026 .
  221. ↑ فريق بوكس ​​أوفيس (29 ديسمبر 2025). "مراجعة عام 2025: أفلامنا المفضلة ولحظاتنا السينمائية لهذا العام" . بوكس ​​أوفيس برو . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  222. ↑ مارتينيز، كيكو (27 ديسمبر 2025). "من الناشطين الراديكاليين إلى مصاصي الدماء، إليكم أفضل أفلام عام 2025 بحسب صحيفة سان أنطونيو كارنت " . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  223. ↑ ماكميلان، مالكولم (18 ديسمبر 2025). "شاهدتُ 40 فيلمًا جديدًا في عام 2025، وهذه هي أفضل 10 أفلام أنصح بمشاهدتها الآن" . دليل توم . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  224. ^ نيوجي ، أغنيفو (30 ديسمبر 2025). ""من 'معركة تلو الأخرى' إلى 'الخطاة': أفضل أفلام هوليوود لعام 2025 ولماذا تتميز" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2026 .
  225. ↑ أولساسكي، كلينتون (8 يناير 2026). "أفضل أفلام عام 2025 مرتبة" . إذاعة آيوا العامة . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  226. ↑ أوين، جيمس (31 ديسمبر 2025). "قائمة جيمس أوين لأفضل 10 أفلام شكّلت السينما في عام 2025" . كولومبيا ديلي تريبيون . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  227. ↑ بيري، سبنسر (23 ديسمبر 2025). "أفضل 10 أفلام لعام 2025، مرتبة" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  228. ↑ سيمز، ديفيد (9 ديسمبر 2025). "أفضل 10 أفلام لعام 2025" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  229. ↑ سلين، كيفن (23 ديسمبر 2025). "أفضل أفلام عام 2025" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  230. ↑ ترافرز، بيتر (12 ديسمبر 2025). "أفضل 10 أفلام لعام 2025" . رأي ترافرز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  231. ↑ دارجيس، مانوهلا ؛ ويلكنسون، أليسا (8 ديسمبر 2025). "أفضل أفلام عام 2025" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  232. ↑ إبيري، بيلج ؛ ويلمور، أليسون (1 ديسمبر 2025). "أفضل أفلام عام 2025" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  233. ^ ماثاي ، جيريمي (26 سبتمبر 2025). ""معركة تلو الأخرى " تضم أفضل شرير سينمائي لعام 2025 (وبفارق شاسع) . سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026. إن النفسية المضطربة والدوافع المنافقة التي تحرك كل فعل يقوم به [لوكجو] تحوله إلى قوة طبيعية لا ترحم [...] لقد أبدع أندرسون وبين أحد أكثر الأشرار رعبًا ونفورًا وواقعية في تاريخ السينما الحديث.
  234. ↑ غوغان، ليام (16 ديسمبر 2025). "أفضل 10 أشرار سينمائيين لعام 2025" . مجلة فار آوت . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026. لا يتردد بن في تصوير لوكجو كشخصية نمطية تُطلق تعليقات مُبالغ فيها تُعزز غرورها، لكن حقيقة أن شخصًا بمثل هذه التصرفات المتقلبة قد يكون في موقع نفوذ أمرٌ مُقلق للغاية.
  235. ↑ ديفيس، كلايتون (18 ديسمبر 2025). "لماذا يُحبّ مُصوّتو الأوسكار الأشرار - ولكن ليس الأشرار الحقيقيين؟" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026. أداء بن خام، لاذع، وقاسٍ بلا اعتذار .
  236. ↑ لي الثالث، روبرت (8 يناير 2026). "أعظم 10 أشرار سينمائيين لعام 2025، حسب الترتيب" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاسترجاع في 22 يناير 2026. على الرغم من كل الأشياء الفظيعة التي يرتكبها [لوكجو] طوال الفيلم، إلا أنه يظل شخصية آسرة للغاية، فهو شخصية متعددة الأبعاد سريعة التخلي عن كل الأخلاق وارتكاب عدد لا يحصى من الأعمال الدنيئة لتحقيق أهدافه.
  237. ↑ مينان، ديفين (15 يناير 2026). "أفضل 5 أشرار في أفلام 2025، حسب الترتيب" . سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026. يُعد أداء بن، الذي يجسد شخصية مصممة لإثارة السخرية والازدراء فقط، أداءً شجاعًا.
  238. ↑ سميث، ويليام (11 ديسمبر 2025). "أعظم 10 روائع سينمائية في السنوات العشر الماضية، مرتبة" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 .
  239. ↑ باتشيكو، دييغو بينيدا (5 ديسمبر 2025). "أعظم 10 روائع سينمائية في القرن الحادي والعشرين، مرتبة" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 1 يناير 2026. [أندرسون] يُقدم روائع تلو الأخرى منذ التسعينيات، لكن هذا الفيلم تحديدًا يُعد ذروة مسيرته المهنية، وإنجازًا فنيًا فريدًا من نوعه.
  240. ↑ أوركهارت، جيريمي (23 فبراير 2026). "أعظم فيلم في كل عام من القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2026 .
  241. ↑ بيدرسن، إريك (4 يناير 2026). "جوائز اختيار النقاد: فيلم "معركة تلو الأخرى" يفوز بجائزة أفضل فيلم، وبول توماس أندرسون يحصد جائزة أفضل مخرج؛ تشالاميت وباكلي يفوزان بجوائز التمثيل الرئيسية؛ فيلمي "الخطاة" و"فرانكشتاين" يتصدران القائمة بأربع جوائز لكل منهما" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  242. ↑ لانغ، برنت؛ مورو، جوردان (8 ديسمبر 2025). "ترشيحات جوائز غولدن غلوب 2026: فيلم "معركة تلو الأخرى" يتصدر الأفلام بتسعة ترشيحات، ومسلسل "اللوتس الأبيض" يتصدر التلفزيون بستة ترشيحات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
  243. ^ بول، لاريشا. مير ، توماس (11 يناير 2026). "فاز فيلم "معركة تلو الأخرى" بجائزة أفضل فيلم وأفضل فيلم كوميدي في حفل جوائز غولدن غلوب 2026. رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
  244. ↑ لانغ، برنت؛ مورو، جوردان (11 يناير 2026). "الفائزون بجوائز غولدن غلوب 2026: مسلسل 'معركة تلو الأخرى' يحصد 4 جوائز، ومسلسل 'المراهقة' يتصدر قائمة البرامج التلفزيونية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
  245. ↑ ديفيس، كلايتون؛ مورو، جوردان (7 يناير 2026). "ترشيحات جوائز التمثيل لعام 2026: مسلسل 'معركة تلو الأخرى' يحصد رقماً قياسياً بسبعة ترشيحات، ومسلسل 'الاستوديو' يتصدر التلفزيون بخمسة ترشيحات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  246. ↑ «الإعلان عن الترشيحات لجوائز الممثلين السنوية الثانية والثلاثين التي تقدمها نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو» (بيان صحفي). جوائز الممثلين . 7 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  247. ↑ كانفيلد، ديفيد (1 مارس 2026). "شون بن يفوز بجائزة أفضل ممثل مساعد" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  248. ↑ شيفر، إليس؛ ريتمان، أليكس (22 فبراير 2026). "جوائز بافتا السينمائية 2026: فيلم "معركة تلو الأخرى" يهيمن بست جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم، وفيلم "الخطاة" يحصد ثلاث جوائز" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  249. ↑ وايزمان، أندرياس؛ هايبس، باتريك (22 يناير 2026). "ترشيحات الأوسكار 2026: فيلم 'Sinners' يتصدر القائمة برقم قياسي بلغ 16 ترشيحًا، وفيلم 'One Battle' يليه - القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 . 
  250. ↑ لينكر، مورين لي (16 مارس 2026). "كل من فاز بجائزة أوسكار بعد وفاته" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  251. ↑ بيدرسن، إريك (15 مارس 2026). "جوائز الأوسكار: فيلم 'معركة تلو الأخرى' يحصد جائزة أفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأربع جوائز أخرى؛ جوردان وباكلي يفوزان بجوائز أفضل ممثل وممثلة: القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
  252. ↑ غاردنر، كريس (15 مارس 2026). "كاساندرا كولوكونديس تصنع التاريخ في جوائز الأوسكار بفوزها بأول جائزة أوسكار في فئة اختيار الممثلين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  253. ↑ بوكانان، كايل (15 مارس 2026). "جوائز الأوسكار: فيلم 'معركة تلو الأخرى' يفوز بجائزة أفضل فيلم بعد اكتساحه للجوائز طوال الموسم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
  254. ↑ رايلي، جينيل (3 يناير 2026). "تايانا تايلور تتحدث عن انفتاحها على جزء ثانٍ من فيلم "معركة تلو الأخرى" أو إصدار مشاهد إضافية: "أصدروها كألبوم موسيقي!"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 5 مارس 2026. "
  255. 1 2 جونز، ماركوس (27 فبراير 2026). "تايانا تايلور تجد الراحة في المحادثات "غير المريحة" حول دورها المرشح لجائزة الأوسكار" . إندي واير . تم الاسترجاع في 5 مارس 2026 .
  256. ↑ مارك، كريستوفر (5 مارس 2026). "تيانا تايلور 'تتوسل' إلى أولياء الأمور لإنتاج جزء ثانٍ من فيلم 'معركة تلو الأخرى' يسمح بعودة بيرفيديا: 'المحادثات حقيقية للغاية'"" . قائمة التشغيل . تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2026 .
  257. ↑ سكوايرز، بيثي (5 مارس 2026). "تايانا تايلور 'تتوسل' لمزيد من الخيانة في بيفرلي هيلز" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .