أندرو جاكسون

كان أندرو جاكسون (15 مارس 1767 - 8 يونيو 1845) الرئيس السابع للولايات المتحدة الأمريكية من عام 1829 إلى عام 1837. اشتهر كجنرال في الجيش الأمريكي ، وشغل منصبًا في مجلسي الكونغرس الأمريكي . أصبحت فلسفته السياسية، التي هيمنت على فترة رئاسته ، أساسًا لظهور الديمقراطية الجاكسونية . يُعد إرثه مثيرًا للجدل: إذ يُشيد به كمدافع عن حقوق الأمريكيين البيض العاملين والحفاظ على وحدة الولايات ، بينما يُنتقد لسياساته العنصرية، لا سيما تجاه الأمريكيين الأصليين .

وُلد جاكسون في كارولينا الاستعمارية قبل حرب الاستقلال الأمريكية . عمل محاميًا في المناطق الحدودية وتزوج من راشيل دونلسون . شغل لفترة وجيزة منصبًا في مجلس النواب الأمريكي ومجلس الشيوخ الأمريكي ، ممثلًا ولاية تينيسي . بعد استقالته، عمل قاضيًا في المحكمة العليا في تينيسي من عام 1798 إلى عام 1804. اشترى مزرعة عُرفت لاحقًا باسم "هيرميتاج" ، ليصبح مزارعًا ثريًا استفاد من العمل القسري لمئات الأمريكيين الأفارقة المستعبدين خلال حياته. في عام 1801، عُيّن عقيدًا في ميليشيا تينيسي وانتُخب قائدًا لها. قاد القوات خلال حرب كريك (1813-1814)، وانتصر في معركة هورسشو بيند ، وتفاوض على معاهدة فورت جاكسون التي ألزمت سكان كريك الأصليين ( موسكوك ) بالتنازل عن مساحات شاسعة من ولايتي ألاباما وجورجيا الأمريكيتين الحاليتين . في الحرب المتزامنة ضد البريطانيين ، جعل انتصار جاكسون في معركة نيو أورليانز عام 1815 منه بطلاً قومياً. لاحقاً، قاد القوات الأمريكية خلال حرب سيمينول الأولى ضد قبائل سيمينول ( سيمفينول ) وجماعات السكان الأصليين المتحالفة الأخرى. كانت هذه الحملة أحد العوامل التي دفعت إسبانيا للتفاوض على تنازل الولايات المتحدة عن فلوريدا ، والذي تم إبرامه في معاهدة آدمز-أونيس عام 1819، مقابل تنازل الولايات المتحدة عن مطالباتها الإقليمية.

شغل جاكسون لفترة وجيزة منصب أول حاكم إقليمي لولاية فلوريدا قبل عودته إلى مجلس الشيوخ. وعندما ترشح للرئاسة عام ١٨٢٤ ، فاز بأغلبية الأصوات الشعبية وأصوات المجمع الانتخابي، لكن لم يحصل أي مرشح على الأغلبية الانتخابية. وبمساعدة هنري كلاي ، انتخب مجلس النواب جون كوينسي آدامز رئيسًا. وزعم أنصار جاكسون وجود " صفقة مشبوهة " بين آدامز وكلاي (الذي انضم إلى حكومة آدامز)، وبدأوا في تشكيل تحالف سياسي جديد أصبح فيما بعد الحزب الديمقراطي في ثلاثينيات القرن التاسع عشر.

ترشح جاكسون مرة أخرى عام 1828 ، وهزم آدامز هزيمة ساحقة رغم قضايا مثل تجارته بالرقيق وزواجه "غير النظامي". وفي عام 1830، وقّع قانون إبعاد الهنود ، الذي وُصف بأنه تطهير عرقي ، وأدى إلى تهجير عشرات الآلاف من الأمريكيين الأصليين من أراضيهم الأصلية شرق نهر المسيسيبي، ونتج عنه آلاف القتلى فيما عُرف لاحقًا باسم " درب الدموع" . واجه جاكسون تحديًا لوحدة الاتحاد الفيدرالي عندما هددت ولاية كارولاينا الجنوبية بإلغاء تعريفة جمركية حمائية عالية فرضتها الحكومة الفيدرالية. وهدد باستخدام القوة العسكرية لفرض هذه التعريفة، لكن الأزمة انتهت بتعديل القانون . وفي عام 1832، استخدم حق النقض ضد مشروع قانون من الكونغرس لإعادة تفويض بنك الولايات المتحدة الثاني ، معتبرًا البنك فرعًا حكوميًا تديره النخبة . وبعد صراع طويل ، تم حلّ البنك. وفي عام 1835، أصبح جاكسون الرئيس الأمريكي الوحيد الذي سدد الدين الوطني بالكامل . بعد تركه منصبه، دعم رئاسة مارتن فان بورين وجيمس ك. بولك ، بالإضافة إلى ضم تكساس .

تتباين الآراء حول جاكسون بشكل كبير. يصفه مؤيدوه بأنه مدافع عن الديمقراطية والدستور الأمريكي ، بينما يشير منتقدوه إلى سمعته كزعيم شعبوي يتجاهل القانون عندما يخدم مصالحه. تاريخيًا، كانت التصنيفات الأكاديمية لرؤساء الولايات المتحدة تضع جاكسون في مرتبة متقدمة. إلا أن سمعته تراجعت في أواخر القرن العشرين، وانخفض تصنيفه في القرن الحادي والعشرين.

وقت مبكر من الحياة

طفولة

وُلد أندرو جاكسون في 15 مارس 1767 في منطقة واكساو بولاية كارولينا . كان والداه، أندرو جاكسون وإليزابيث هاتشينسون، من المشيخيين الاسكتلنديين الأيرلنديين ، الذين عبر أسلافهم إلى أيرلندا الشمالية من اسكتلندا بعد معركة بوين عام 1690. [ 1 ] هاجروا من أولستر ، أيرلندا، عام 1765. [ 2 ] كان لجاكسون شقيقان أكبر منه قدما مع والديه من أيرلندا، وهما هيو (مواليد 1763) وروبرت (مواليد 1764). [ 3 ] [ 1 ] كانت إليزابيث تحمل كراهية شديدة للبريطانيين، ورثتها لأبنائها. [ 4 ]

مكان ميلاد جاكسون بالتحديد غير واضح. توفي والده عن عمر يناهز 29 عامًا في فبراير 1767، قبل ولادة ابنه أندرو بثلاثة أسابيع تقريبًا. [ 3 ] انتقلت إليزابيث وأبناؤها الثلاثة بعد ذلك للعيش مع أختها وزوجها، جين وجيمس كروفورد. [ 5 ] صرّح جاكسون لاحقًا بأنه وُلد في مزرعة كروفورد، [ 6 ] الواقعة في مقاطعة لانكستر، بولاية كارولاينا الجنوبية ، لكن تشير أدلة غير مباشرة إلى أنه ربما وُلد في منزل عم آخر في ولاية كارولاينا الشمالية. [ 5 ]

عندما كان جاكسون صغيرًا، اعتقدت إليزابيث أنه قد يصبح قسًا، فدفعت تكاليف تعليمه على يد رجل دين محلي. [ 7 ] تعلم القراءة والكتابة والتعامل مع الأرقام، وتعرّف على اللغتين اليونانية واللاتينية، [ 8 ] لكنه كان عنيدًا وسريع الغضب أكثر من اللازم للعمل الكنسي. [ 5 ]

الحرب الثورية

رسم تخطيطي لضابط يستعد لضرب صبي بسيف. يمد الصبي ذراعه دفاعاً عن النفس.
"الفتى الشجاع من واكساوز" ، لوحة حجرية من إنتاج كوريير وإيفز عام 1876 ، تصور قصة الشاب أندرو جاكسون وهو يدافع عن نفسه ضد ضابط بريطاني خلال حرب الاستقلال الأمريكية.

خدم جاكسون وشقيقاه الأكبر سنًا، هيو وروبرت، في صفوف الوطنيين ضد القوات البريطانية خلال حرب الاستقلال الأمريكية . توفي هيو، الذي خدم تحت قيادة الكولونيل ويليام ريتشاردسون ديفي ، متأثرًا بالإجهاد الحراري بعد معركة ستونو فيري في يونيو 1779. [ 9 ] بعد تصاعد المشاعر المعادية لبريطانيا في المستعمرات الجنوبية عقب معركة واكساوز في مايو 1780، شجعت إليزابيث أندرو وروبرت على المشاركة في تدريبات الميليشيا. [ 10 ] عملا كحاملي رسائل، [ 11 ] وكانا حاضرين في معركة هانغينغ روك في أغسطس 1780. [ 12 ]

أُسر أندرو وروبرت في أبريل 1781 عندما احتل البريطانيون منزل أحد أقارب كروفورد. طلب ​​ضابط بريطاني تلميع حذائه، فرفض أندرو، فطعنه الضابط بسيف، تاركًا ندوبًا على يده اليسرى ورأسه. كما رفض روبرت، فتلقى ضربة على رأسه. [ 13 ] نُقل الأخوان إلى معسكر أسرى حرب في كامدن، كارولاينا الجنوبية ، حيث أصيبا بسوء التغذية والجدري. [ 14 ] في أواخر الربيع، أُطلق سراح الأخوين إلى والدتهما في عملية تبادل أسرى . [ 15 ] توفي روبرت بعد يومين من وصوله إلى المنزل، لكن إليزابيث تمكنت من رعاية أندرو حتى استعاد عافيته. [ 16 ] بعد تعافيه، تطوعت إليزابيث لرعاية أسرى الحرب الأمريكيين المحتجزين في سفن السجون البريطانية في ميناء تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . [ 17 ] أصيبت بالكوليرا وتوفيت بعد ذلك بوقت قصير. [ 18 ] جعل موتها جاكسون يتيماً في سن الرابعة عشرة، [ 19 ] وزاد من كراهيته للقيم التي ربطها ببريطانيا، ولا سيما الأرستقراطية والامتيازات السياسية. [ 20 ]

بداية المسيرة المهنية

رسم توضيحي بالأبيض والأسود يُظهر قسًا بروتستانتيًا يرتدي رداءً كنسيًا، واقفًا بين أندرو جاكسون على اليسار وراشيل دونلسون على اليمين. يمسكان بأيدي بعضهما، في إشارة إلى القس وهو يُعقد قرانهما. يقف جمهور على يسار الصورة، عند حافتها.
نقش خشبي يعود لعام 1846 من تصميم ويليام كروم، يصور زواج جاكسون من راشيل دونلسون، ورد في كتاب التاريخ المصور لأندرو جاكسون الذي ألفه جون فروست عام 1847.

بعد حرب الاستقلال الأمريكية، عمل جاكسون صانع سروج، [ 21 ] ثم عاد لفترة وجيزة إلى المدرسة، ودرّس القراءة والكتابة للأطفال. [ 22 ] في عام 1784، غادر منطقة واكساوز متوجهًا إلى سالزبوري، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث درس القانون على يد المحامي سبروس ماكاي. [ 23 ] أكمل تدريبه على يد جون ستوكس ، [ 24 ] وانضم إلى نقابة المحامين في كارولاينا الشمالية في سبتمبر 1787. [ 25 ] بعد ذلك بوقت قصير، ساعده صديقه جون ماكنيري في الحصول على منصب المدعي العام في المنطقة الغربية من كارولاينا الشمالية، [ 26 ] التي أصبحت فيما بعد ولاية تينيسي . أثناء سفره لتولي منصبه الجديد، توقف جاكسون في جونزبورو . وهناك، اشترى أول عبدة له، نانسي، التي كانت في مثل عمره تقريبًا. [ 27 ] كما خاض أول مبارزة له ، متهمًا محاميًا آخر، وايتستيل أفيري ، بالتشكيك في نزاهته. انتهت المبارزة بإطلاق الرجلين النار في الهواء. [ 28 ]

بدأ جاكسون مسيرته المهنية الجديدة في مدينة ناشفيل الحدودية عام 1788، وسرعان ما ارتقى في مكانته الاجتماعية . [ 29 ] أصبح من المقربين لويليام بلونت ، أحد أقوى الرجال في المنطقة. [ 30 ] عُيّن جاكسون مدعيًا عامًا لمنطقة ميرو عام 1791، وقاضيًا عسكريًا للميليشيا في العام التالي. [ 31 ] كما انخرط في المضاربة على الأراضي ، [ 32 ] وشكّل في نهاية المطاف شراكة مع زميله المحامي جون أوفرتون . [ 33 ] انصبّت شراكتهم بشكل رئيسي على المطالبات المقدمة بموجب قانون "الاستيلاء على الأراضي" لعام 1783 الذي فتح أراضي الشيروكي ( تسالاغي ، ᏣᎳᎩ ) والتشيكاساو ( تشيكاشا ) أمام سكان ولاية كارولاينا الشمالية البيض. [ 34 ] أصبح جاكسون أيضًا تاجر رقيق ، [ 35 ] حيث كان ينقل المستعبدين إلى سوق الرقيق الإقليمي بين ناشفيل ومنطقة ناتشيز في غرب فلوريدا الإسبانية عبر نهر المسيسيبي وطريق ناتشيز تريس . [ 36 ]

أثناء إقامته في منزل راشيل ستوكلي دونلسون، أرملة جون دونلسون ، تعرّف جاكسون على ابنتهما، راشيل دونلسون روباردز. كانت راشيل الصغرى تعيش زواجًا تعيسًا مع الكابتن لويس روباردز ، وانفصلا بحلول عام ١٧٨٩. [ ٣٧ ] بعد الانفصال، نشأت علاقة عاطفية بين جاكسون وراشيل، [ ٣٨ ] وعاشا معًا كزوج وزوجة. [ ٣٩ ] تقدّم روباردز بطلب الطلاق، والذي مُنح له عام ١٧٩٣ بناءً على خيانة راشيل. [ ٤٠ ] تزوجا رسميًا في يناير ١٧٩٤. [ ٤١ ] في عام ١٧٩٦، امتلكا مزرعة، هانترز هيل ، [ ٤٢ ] على مساحة ٦٤٠ فدانًا (٢٦٠ هكتارًا) من الأرض بالقرب من ناشفيل. [ ٤٣ ] 

بداية المسيرة المهنية العامة

خريطة ولاية تينيسي
ولاية تينيسي حوالي عام ١٨١٠. المقاطعات الشرقية مظللة باللون الأزرق، ومنطقة ميرو باللون الأخضر، وأراضي السكان الأصليين باللون الأحمر. طريق ناتشيز تريس من نهايته الشمالية إلى معبر تشيكاساو حيث يغادر الولاية مظلل باللون الرمادي.

انضم جاكسون إلى الحزب الجمهوري الديمقراطي ، الحزب المهيمن في ولاية تينيسي. [ 30 ] وانتُخب مندوبًا في المؤتمر الدستوري لتينيسي عام 1796. [ 44 ] وعندما نالت تينيسي صفة الولاية في ذلك العام، انتُخب ممثلًا لها في مجلس النواب الأمريكي . وخلال فترة عضويته في الكونغرس التي امتدت لعشرة أشهر، عارض جاكسون معاهدة جاي ، وانتقد جورج واشنطن لزعمه إقصاء الجمهوريين الديمقراطيين من المناصب العامة، وانضم إلى عدد من أعضاء الكونغرس الجمهوريين الديمقراطيين الآخرين في التصويت ضد قرار شكر واشنطن. [ 45 ] ودافع عن حق سكان تينيسي في معارضة مصالح السكان الأصليين عسكريًا. [ 46 ] وانتخبه المجلس التشريعي للولاية عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1797 ، لكنه استقال بعد ستة أشهر فقط من توليه المنصب. [ 47 ]

في أوائل عام ١٧٩٨، عيّن الحاكم جون سيفير جاكسون قاضيًا في محكمة تينيسي العليا . [ ٤٨ ] وفي عام ١٨٠٢، أصبح أيضًا لواءً، أو قائدًا، لميليشيا تينيسي ، وهو منصب يُحدد بتصويت ضباط الميليشيا. تعادل التصويت بين جاكسون وسيفير، وهو جندي مخضرم في حرب الاستقلال الأمريكية وحاكم سابق، لكن الحاكم أرشيبالد روان حسم التعادل لصالح جاكسون. اتهم جاكسون سيفير لاحقًا بالاحتيال والرشوة. [ ٤٩ ] ردّ سيفير بالتشكيك في شرف زوجته، راشيل جاكسون، مما أدى إلى تبادل لإطلاق النار في شارع عام. [ ٥٠ ] بعد ذلك بوقت قصير، التقيا للمبارزة، لكنهما افترقا دون أن يطلق أحدهما النار على الآخر. [ ٥١ ]

مهنة الزراعة والعبودية

كوخ خشبي ببابين ومدفأة حجرية وبدون نوافذ
أحد مساكن العبيد الأصلية في متحف الإرميتاج

استقال جاكسون من منصبه كقاضٍ عام 1804. [ 52 ] كان على وشك الإفلاس عندما انهارت مضارباته العقارية والتجارية التي أجراها بناءً على سندات إذنية في أعقاب أزمة 1796-1797 . [ 53 ] اضطر لبيع مزرعة هانترز هيل، بالإضافة إلى 25000 فدان (10000 هكتار) من الأراضي التي اشتراها للمضاربة، [ 54 ] واشترى مزرعة أصغر مساحتها 425 فدانًا (172 هكتارًا) بالقرب من ناشفيل أطلق عليها اسم هيرميتاج. [ 55 ] ركز على التعافي من خسائره ليصبح مزارعًا وتاجرًا ناجحًا . [ 54 ] توسعت مزرعة هيرميتاج لتصل مساحتها إلى 1000 فدان (400 هكتار) ، [ 56 ] مما جعلها واحدة من أكبر مزارع القطن في الولاية. [ 52 ]   

على غرار معظم مُلّاك المزارع في جنوب الولايات المتحدة ، استخدم جاكسون العبيد . ففي عام 1804، كان يمتلك تسعة عبيد من أصل أفريقي أمريكي ؛ وبحلول عام 1820، تجاوز عددهم المئة؛ وعند وفاته عام 1845، تجاوز عددهم المئة والخمسين. [ 57 ] وعلى مدار حياته، امتلك ما مجموعه 300 عبد. [ 58 ] تبنى جاكسون المفهوم الأبوي للعبودية، الذي زعم أن امتلاك العبيد مقبول أخلاقياً طالما عومل العبيد بإنسانية ووُفِّرت لهم احتياجاتهم الأساسية. [ 59 ] عملياً، كان يُعامل العبيد كنوع من الثروة التي يجب حماية إنتاجيتها. [ 60 ] فرض جاكسون عقوبات قاسية على العبيد الذين عصوا أوامره أو هربوا. [ 61 ] فعلى سبيل المثال، في إعلان نُشر عام 1804 لاستعادة عبد هارب، عرض "عشرة دولارات إضافية مقابل كل مئة جلدة يُوجهها أي شخص إليه" حتى ثلاثمئة جلدة - وهو عدد كان من المرجح أن يكون قاتلاً. [ 61 ] [ 62 ] بمرور الوقت، أدى تراكم ثروته من العبيد والأراضي إلى وضعه بين العائلات النخبوية في ولاية تينيسي. [ 63 ]

مبارزة مع ديكنسون ومغامرة مع بور

أربعة رجال يرتدون قبعات عالية، اثنان منهم في المقدمة. الرجل على اليمين يطلق النار بمسدس على الرجل على اليسار.
نقش خشبي يعود لعام 1834 يصور مبارزة جاكسون مع تشارلز ديكنسون من كتاب " حياة أندرو جاكسون" الساخر للرائد جاك داونينغ . [ 64 ] داونينغ شخصية خيالية ابتكرها سيبا سميث لمحاكاة جاكسون. [ 65 ]

في مايو 1806، خاض جاكسون مبارزة مع تشارلز ديكنسون . بدأ خلافهما حول دفعات مالية لسباق خيل تم مصادرته، وتصاعد لمدة ستة أشهر حتى اتفقا على المبارزة. [ 66 ] أطلق ديكنسون النار أولاً. أصابت الرصاصة جاكسون في صدره، لكنها تحطمت عند عظم القص. [ 67 ] رد جاكسون بإطلاق النار وقتل ديكنسون. شوهت هذه الحادثة سمعة جاكسون. [ 68 ] في العام التالي، وُجهت إلى جاكسون تهمة الاعتداء بقصد القتل على صموئيل دورسي جاكسون، الذي كانت تربطه به علاقات تجارية واجتماعية، في حادثة طعن مزعومة بعصا، إلا أنه بُرئ. [ 69 ]

انخرط جاكسون في خطة نائب الرئيس السابق آرون بور لغزو فلوريدا الإسبانية وطرد الإسبان من تكساس. كان بور، الذي كان يجوب غرب الولايات المتحدة آنذاك بعد أن أصاب ألكسندر هاميلتون بجروح قاتلة في مبارزة ، قد أقام مع عائلة جاكسون في هيرميتاج عام 1805. [ 70 ] وفي نهاية المطاف، أقنع جاكسون بالانضمام إلى مغامرته. في أكتوبر 1806، كتب جاكسون إلى جيمس وينشستر أن الولايات المتحدة "قادرة على غزو ليس فقط [فلوريدا]، بل كل أمريكا الشمالية الإسبانية". [ 71 ] وأبلغ ميليشيا تينيسي بضرورة استعدادها للزحف في أي لحظة "عندما تطلب حكومة بلادنا وسلطتها ذلك"، [ 72 ] ووافق على توفير القوارب والمؤن للحملة. [ 70 ] أرسل جاكسون رسالة إلى الرئيس توماس جيفرسون يخبره فيها أن تينيسي مستعدة للدفاع عن شرف الأمة. [ 73 ]

أعرب جاكسون أيضًا عن شكوكه بشأن المشروع. وحذّر حاكم لويزيانا، ويليام كلايبورن ، وسيناتور تينيسي، دانيال سميث، من أن بعض المتورطين في هذه المغامرة قد ينوون الانفصال عن الولايات المتحدة. [ 74 ] وفي ديسمبر، أمر جيفرسون باعتقال بور بتهمة الخيانة العظمى. [ 70 ] وبفضل وثائقه الكثيرة، نجا جاكسون من الاعتقال، فقام بتنظيم الميليشيا للقبض على المتآمرين. [ 75 ] وأدلى بشهادته أمام هيئة محلفين كبرى عام 1807، مُلمحًا إلى أن جيمس ويلكنسون، شريك بور، هو المُذنب بالخيانة العظمى، وليس بور نفسه. وقد بُرئ بور من التهم الموجهة إليه. [ 76 ]

المسيرة العسكرية

حرب 1812

في 18 يونيو 1812، أعلنت الولايات المتحدة الحرب على المملكة المتحدة، مُشعلةً بذلك حرب 1812. [ 77 ] ورغم أن الحرب كانت في الأساس بسبب قضايا بحرية، [ 78 ] إلا أنها أتاحت للمستوطنين الأمريكيين البيض على الحدود الجنوبية فرصة التغلب على مقاومة السكان الأصليين للاستيطان ، وتقويض الدعم البريطاني لقبائل السكان الأصليين، [ 79 ] وانتزاع فلوريدا من الإمبراطورية الإسبانية . [ 80 ]

عرض جاكسون على الفور تجنيد متطوعين للحرب، لكن لم يُستدعَ للخدمة إلا بعد هزائم متكررة للجيش الأمريكي في شمال غرب الولايات المتحدة . بعد هذه الهزائم، في يناير 1813، جند جاكسون أكثر من 2000 متطوع، [ 81 ] أُمروا بالتوجه إلى نيو أورليانز للدفاع ضد هجوم بريطاني. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] عندما وصلت قواته إلى ناتشيز ، أمرها الجنرال ويلكنسون، قائد نيو أورليانز والذي اتهمه جاكسون بالخيانة بعد مغامرة بور، بالتوقف. بعد ذلك بقليل، تلقى جاكسون رسالة من وزير الحرب ، جون أرمسترونغ ، تفيد بأن متطوعي حملة ناتشيز غير مطلوبين، [ 86 ] وأن عليهم تسليم أي إمدادات إلى ويلكنسون والتسريح. [ 87 ] رفض جاكسون تسريح قواته؛ بدلاً من ذلك، قادهم في المسيرة الشاقة عائدين إلى ناشفيل، وحصل على لقب " هيكوري " (لاحقاً "هيكوري العجوز") لصلابته. [ 88 ]

بعد عودته إلى ناشفيل، دخل جاكسون وثلاثة من أقاربه، جون كوفي ، وستوكلي دي. هايز ، وألكسندر دونلسون، في شجارٍ في حانةٍ بسبب الشرف مع الأخوين جيسي وتوماس هارت بنتون . لم يُقتل أحد، لكن جاكسون أصيب برصاصةٍ في كتفه كادت تودي بحياته. [ 89 ]

حرب الخور

حملات أندرو جاكسون في الهند والخليج، 1813-1818 ( الأمة الأمريكية ، 1907)

لم يكن جاكسون قد تعافى تمامًا من جراحه عندما استدعى الحاكم ويلي بلونت الميليشيا في سبتمبر 1813 عقب مذبحة فورت ميمز في أغسطس . [ 90 ] قتلت فرقة " العصي الحمراء" ، وهي فصيل من اتحاد كريك تحالف مع تيكومسيه ، زعيم الشاوني الذي كان يقاتل إلى جانب البريطانيين ضد الولايات المتحدة، حوالي 250 من رجال الميليشيا والمدنيين في فورت ميمز ردًا على كمين نصبته الميليشيا الأمريكية في بيرنت كورن كريك . [ 91 ]

كان هدف جاكسون القضاء على قبيلة ريد ستيكس. [ 92 ] انطلق جنوبًا من فايتفيل ، تينيسي، في أكتوبر/تشرين الأول برفقة 2500 من رجال الميليشيا، وأسس حصن ستروثر كقاعدة إمداد له. [ 93 ] أرسل سلاح الفرسان بقيادة الجنرال كوفي متقدمًا على القوة الرئيسية، فدمر قرى ريد ستيكس واستولى على المؤن. [ 94 ] [ 95 ] هزم كوفي مجموعة من ريد ستيكس في معركة تالوشاتشي في 3 نوفمبر/تشرين الثاني، وهزم جاكسون مجموعة أخرى في وقت لاحق من ذلك الشهر في معركة تالاديجا . [ 96 ]

بحلول يناير 1814، أدى انتهاء فترات التجنيد والفرار إلى تقليص قوة جاكسون بحوالي 1000 متطوع، [ 97 ] لكنه واصل الهجوم. [ 98 ] شنّت قوات ريد ستيكس هجومًا مضادًا في معركتي إيموكفو وإينوتاشوبو كريك . صدّهم جاكسون لكنه اضطر للانسحاب إلى حصن ستروثر. [ 99 ] تم تعزيز جيش جاكسون بمزيد من التجنيد وإضافة وحدة من الجيش النظامي، وهي فوج المشاة الأمريكي التاسع والثلاثون . هاجمت القوة المشتركة المكونة من 3000 رجل - بمن فيهم حلفاء من الشيروكي والتشوكتاو ( تشاهتا ) والكريك - حصنًا تابعًا لقوات ريد ستيكس في هورسشو بيند على نهر تالابوسا ، والذي كان يحرسها حوالي 1000 رجل. [ 100 ] تم التغلب على قوات ريد ستيكس وقُتلت. [ 101 ] قُتل معظم محاربيهم، وأُسر ما يقارب 300 امرأة وطفل ووُزِّعوا على حلفاء جاكسون من السكان الأصليين. [ 101 ] قضى هذا النصر على قوة قبيلة ريد ستيك. [ 102 ] واصل جاكسون حملته التدميرية الشاملة ، فأحرق القرى ودمر المؤن، [ 102 ] وجوع نساء وأطفال ريد ستيك. [ 103 ] انتهت الحملة باستسلام ويليام ويذرفورد ، زعيم ريد ستيك، [ 104 ] على الرغم من فرار بعض أفراد ريد ستيك إلى شرق فلوريدا . [ 105 ]

في الثامن من يونيو، عُيّن جاكسون برتبة عميد في جيش الولايات المتحدة، وبعد عشرة أيام رُقّي إلى رتبة لواء فخري، وتولى قيادة المنطقة العسكرية السابعة، التي شملت ولايات تينيسي ولويزيانا وإقليم المسيسيبي واتحاد موسكوغي كريك. [ 106 ] وبموافقة الرئيس جيمس ماديسون ، فرض جاكسون معاهدة فورت جاكسون . نصّت المعاهدة على تنازل جميع أفراد قبيلة كريك، بمن فيهم أولئك الذين ظلوا حلفاء، عن 23 مليون فدان (9.3 مليون هكتار) من أراضيهم للولايات المتحدة. [ 107 ] 

ثم وجّه جاكسون اهتمامه نحو البريطانيين والإسبان. فنقل قواته إلى موبيل ، ألاباما، في أغسطس، واتهم حاكم غرب فلوريدا الإسباني ، ماتيو غونزاليس مانريك ، بتسليح قوات ريد ستيكس، وهدّد بالهجوم. وردّ الحاكم بدعوة البريطانيين للنزول في بينساكولا للدفاع عنها، وهو ما يُعدّ انتهاكًا للحياد الإسباني. [ 108 ] حاول البريطانيون الاستيلاء على موبيل، لكن سفنهم الحربية الأربع صُدّت في حصن بوير . [ 109 ] ثم دخل جاكسون فلوريدا، وهزم القوات الإسبانية والبريطانية في معركة بينساكولا في 7 نوفمبر. [ 110 ] بعد ذلك، استسلم الإسبان، وانسحب البريطانيون. وبعد أسابيع، علم جاكسون أن البريطانيين يخططون لشنّ هجوم على نيو أورليانز، التي كانت بوابة نهر المسيسيبي السفلي والسيطرة على غرب الولايات المتحدة. [ 111 ] قام بإخلاء بينساكولا، وعزز الحامية في موبيل، [ 112 ] وقاد قواته إلى نيو أورليانز. [ 113 ]

معركة نيو أورليانز

رجال متنوعون يرتدون أزياءً حدودية، وظهورهم للمشاهد، يواجهون صفوفاً من الجنود البريطانيين يسيرون نحوهم.
نقش خشبي ملون لجاكسون وهو يحشد القوات، من كتاب بالو المصور لغرفة الرسم ، 1856 (مجموعة نيو أورليانز التاريخية)

وصل جاكسون إلى نيو أورليانز في الأول من ديسمبر عام ١٨١٤. [ ١١٤ ] وهناك، فرض الأحكام العرفية بسبب مخاوفه بشأن ولاء سكان المدينة من الكريول والإسبان. عزز قواته بتشكيل تحالف مع مهربي جان لافيت ، وتجنيد وحدات من الأمريكيين الأفارقة الأحرار والمستعبدين [ ١١٥ ] وسكان الكريك، [ ١١٦ ] ودفع للمتطوعين غير البيض نفس رواتب البيض. [ ١١٧ ] وبذلك، أصبح لدى جاكسون قوة قوامها حوالي ٥٠٠٠ رجل عند وصول البريطانيين. [ ١١٨ ]

وصل البريطانيون إلى نيو أورليانز في منتصف ديسمبر. [ 119 ] كان الأدميرال ألكسندر كوكرين القائد العام للعملية؛ [ 120 ] وقاد الجنرال إدوارد باكنهام جيشًا قوامه 10,000 جندي، خدم العديد منهم في الحروب النابليونية. [ 121 ] وبينما كان البريطانيون يتقدمون على طول الضفة الشرقية لنهر المسيسيبي، بنى جاكسون موقعًا محصنًا لصدّهم. [ 122 ] ووقعت المعركة الحاسمة في 8 يناير عندما شنّ البريطانيون هجومًا مباشرًا. شكّلت قواتهم أهدافًا سهلة للأمريكيين المحميين بمتاريسهم ، وانتهى الهجوم بكارثة. [ 123 ] تكبّد البريطانيون أكثر من 2,000 ضحية (بمن فيهم باكنهام) مقابل 71 ضحية للأمريكيين. [ 124 ]

انسحب البريطانيون من نيو أورليانز في نهاية يناير، لكنهم ظلوا يشكلون تهديدًا. [ 125 ] رفض جاكسون رفع الأحكام العرفية وأبقى الميليشيا تحت تسليحها. ووافق على إعدام ستة من رجال الميليشيا بتهمة الفرار من الخدمة. [ 126 ] سجل بعض الكريول أنفسهم كمواطنين فرنسيين لدى القنصل الفرنسي وطالبوا بتسريحهم من الميليشيا بسبب جنسيتهم الأجنبية. عندها أمر جاكسون جميع المواطنين الفرنسيين بمغادرة المدينة في غضون ثلاثة أيام، [ 127 ] وأمر باعتقال لويس لويلييه، عضو المجلس التشريعي لولاية لويزيانا، عندما كتب مقالًا صحفيًا ينتقد فيه استمرار جاكسون في فرض الأحكام العرفية. وقّع قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية، دومينيك أ. هول، أمرًا بالإفراج عن لويلييه. أمر جاكسون باعتقال هول أيضًا. أمرت محكمة عسكرية بالإفراج عن لويلييه، لكن جاكسون أبقاه في السجن وطرد هول من المدينة. [ 128 ] على الرغم من أن جاكسون رفع الأحكام العرفية عندما تلقى نبأً رسمياً بتوقيع معاهدة غنت ، التي أنهت الحرب مع البريطانيين، [ 129 ] إلا أن سلوكه السابق شوه سمعته في نيو أورليانز. [ 130 ]

جعل انتصار جاكسون منه بطلاً قومياً، [ 131 ] وفي 27 فبراير 1815، نال شكر الكونغرس ومنحه الميدالية الذهبية للكونغرس . [ 132 ] ورغم توقيع معاهدة غنت في ديسمبر 1814 قبل معركة نيو أورليانز، [ 133 ] إلا أن انتصار جاكسون ضمن سيطرة الولايات المتحدة على المنطقة الواقعة بين موبيل ونيو أورليانز، بحيث لا تُنازعها القوى الأوروبية فعلياً. وقد سمحت هذه السيطرة للحكومة الأمريكية بتجاهل أحد بنود المعاهدة، الذي كان سيعيد أراضي قبيلة كريك التي تم الاستيلاء عليها بموجب معاهدة فورت جاكسون. [ 134 ]

الحرب الأولى لسيمينول

يمثل جنديان أمام المحكمة. ويتجمع حولهما عدد من الرجال الآخرين.
نقش خشبي يعود لعام 1846 من تصميم ويليام كروم، يصور محاكمة روبرت أمبريستر، ضمن كتاب "الحياة المصورة لأندرو جاكسون" لجون فروست.

بعد الحرب، بقي جاكسون قائداً للقوات في النصف الجنوبي من الولايات المتحدة، وسُمح له باتخاذ هيرميتاج مقراً له. [ 135 ] وبصفته مفوضاً مفوضاً لشؤون الهنود، واصل جاكسون تهجير السكان الأصليين في المناطق الخاضعة لقيادته. [ 136 ] ورغم معارضة وزير الخزانة ويليام كروفورد ، تفاوض جاكسون ووقع خمس معاهدات بين عامي 1816 و1820، تنازلت بموجبها قبائل كريك، وشوكتو، وشيروكي، وتشيكاسو عن عشرات الملايين من الأفدنة من الأراضي للولايات المتحدة. وشملت هذه المعاهدات: معاهدة تركيتاون ، ومعاهدة مجلس تشيكاسو ، ومعاهدة جاكسون وماكمين ، ومعاهدة توسكالوسا ، ومعاهدة دوكس ستاند . [ 137 ] [ 138 ]

سرعان ما تورط جاكسون في صراعٍ في فلوريدا. ظلّت القاعدة البريطانية السابقة في بروسبكت بلاف ، والتي عُرفت لدى الأمريكيين باسم "حصن الزنوج"، مأهولةً بأكثر من ألف جندي سابق من مشاة البحرية الملكية والاستعمارية البريطانية، وعبيد هاربين ، وسكان أصليين متنوعين. [ 139 ] وقد أصبحت ملاذًا للهاربين [ 139 ] واعتُبرت تهديدًا لحقوق ملكية مُلاك العبيد الأمريكيين، [ 140 ] بل ومصدرًا محتملاً لانتفاضة العبيد أنفسهم. [ 141 ] أمر جاكسون العقيد دنكان كلينش بالاستيلاء على الحصن في يوليو 1816. فدمّره وقتل العديد من أفراد الحامية. استُعبد بعض الناجين بينما فرّ آخرون إلى براري فلوريدا. [ 142 ]

كان المستوطنون الأمريكيون البيض في صراع دائم مع السكان الأصليين المعروفين باسم السيمينول ، والذين كانوا يقطنون الحدود بين الولايات المتحدة وفلوريدا. [ 143 ] في ديسمبر 1817، أعلن وزير الحرب جون سي كالهون الحرب الأولى ضد السيمينول، وأمر جاكسون بقيادة حملة عسكرية "بصلاحيات كاملة لإدارة الحرب بالطريقة التي يراها مناسبة". [ 144 ] اعتقد جاكسون أن أفضل طريقة لتحقيق ذلك هي الاستيلاء على فلوريدا من إسبانيا نهائيًا. قبل مغادرته، كتب جاكسون إلى الرئيس جيمس مونرو : "ليُبلغني عبر أي قناة... أن امتلاك الولايات المتحدة لفلوريدا أمر مرغوب فيه، وسيتم ذلك في غضون ستين يومًا". [ 145 ]

غزا جاكسون فلوريدا، واستولى على حصن سانت ماركس الإسباني ، واحتل بينساكولا . وبحلول مايو 1818، انتهت فعليًا مقاومة قبيلة سيمينول وحلفائها من السكان الأصليين. كما أسر اثنين من الرعايا البريطانيين ، روبرت أمبريستر وألكسندر أربوثنوت ، اللذين كانا يعملان مع قبيلة سيمينول. وبعد محاكمة قصيرة، أعدم جاكسون كليهما، مما تسبب في أزمة دولية مع البريطانيين. أدت تصرفات جاكسون إلى انقسام حاد في حكومة مونرو. وأُعيدت الأراضي المحتلة إلى إسبانيا. [ 146 ] أراد كالهون توبيخه لانتهاكه الدستور، نظرًا لأن الولايات المتحدة لم تعلن الحرب على إسبانيا. دافع عنه وزير الخارجية جون كوينسي آدامز، معتقدًا أن احتلال جاكسون لبينساكولا سيدفع إسبانيا إلى بيع فلوريدا. [ 147 ] تنازلت إسبانيا عن فلوريدا بموجب معاهدة آدامز-أونيس مقابل أن تتحمل الولايات المتحدة جميع المطالبات ضد إسبانيا من قبل المواطنين الأمريكيين، وأن تتخلى عن جميع المطالبات المتعلقة بتكساس غرب نهر سابين. [ 148 ] في فبراير 1819، برّأ تحقيقٌ أجراه الكونغرس جاكسون، [ 149 ] وكان انتصاره عاملاً حاسماً في إقناع قبيلة سيمينول بتوقيع معاهدة مولتري كريك عام 1823، والتي تنازلت بموجبها عن جزء كبير من أراضيها في فلوريدا. [ 150 ]

الطموحات الرئاسية

انتخابات عام 1824

رجل ذو شعر رمادي مموج يرتدي قميصاً أبيض وربطة عنق سوداء ومعطفاً أسود. وجهه متجه إلى اليسار.
لوحة جاكسون مستوحاة من صورة تعود لعام 1824، حوالي عام 1857 منسوبة إلى توماس سولي موجودة الآن في مجموعة مجلس الشيوخ الأمريكي [ 151 ] .

أدت أزمة عام 1819 ، وهي أول أزمة اقتصادية مطولة في الولايات المتحدة، إلى تقليص الكونغرس لحجم الجيش وإلغاء منصب جاكسون كقائد عام. [ 152 ] وتعويضًا عن ذلك، عينه مونرو أول حاكم إقليمي لولاية فلوريدا عام 1821. [ 153 ] شغل منصب الحاكم لمدة شهرين، ثم عاد إلى هيرميتاج وهو يعاني من اعتلال صحته. [ 154 ] خلال فترة نقاهته، أصبح جاكسون، الذي كان ماسونيًا منذ عام 1798 على الأقل، الرئيس الأعلى للمحفل الماسوني الكبير في تينيسي للفترة 1822-1823. [ 155 ] في ذلك الوقت تقريبًا، أكمل أيضًا مفاوضات شراء تينيسي لأراضي قبيلة تشيكاساو. عُرفت هذه الصفقة باسم " شراء جاكسون" . كان جاكسون وأوفرتون وزميل آخر قد استثمروا في بعض هذه الأراضي واستخدموا حصتهم لتأسيس مدينة ممفيس . [ 156 ]

في عام ١٨٢٢، وافق جاكسون على الترشح للانتخابات الرئاسية لعام ١٨٢٤، ورشحه المجلس التشريعي لولاية تينيسي في يوليو/تموز. [ ١٥٧ ] في ذلك الوقت، كان الحزب الفيدرالي قد انهار، وكان هناك أربعة مرشحين رئيسيين لنيل ترشيح الحزب الجمهوري الديمقراطي: ويليام كروفورد، وجون كوينسي آدامز، وهنري كلاي، وجون سي كالهون. كان من المفترض أن يكون جاكسون مرشحًا مؤقتًا لمنع أصوات تينيسي الانتخابية من الذهاب إلى كروفورد، الذي كان يُنظر إليه على أنه من المقربين من واشنطن. لكن جاكسون حظي بشكل غير متوقع بدعم شعبي خارج تينيسي، وأصبح مرشحًا جادًا. [ ١٥٢ ] استفاد من توسيع حق الاقتراع بين الذكور البيض الذي أعقب انتهاء حرب ١٨١٢. [ ١٥٨ ] [ ١٥٩ ] كان بطل حرب شعبيًا، وأوحت سمعته بأنه يمتلك الحزم والاستقلالية اللازمين لإحداث إصلاحات في واشنطن. [ 160 ] كما تم الترويج له كشخصية من خارج المؤسسة السياسية تمثل جميع الناس، محملاً البنوك مسؤولية الكساد الاقتصادي الذي تعاني منه البلاد. [ 161 ]

انظر إلى التعليق
أسفرت نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1824 عن حصول جاكسون على أغلبية أصوات المجمع الانتخابي. وبعد ذلك، انتُخب جون كوينسي آدامز الرئيس السادس للولايات المتحدة في انتخابات طارئة.

خلال ترشحه للرئاسة، خاض جاكسون على مضض انتخابات أحد مقاعد مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية تينيسي. أقنعه مديرو حملته السياسية، ويليام بيركلي لويس وجون إيتون، بضرورة هزيمة شاغل المنصب آنذاك، جون ويليامز ، الذي كان يعارضه. انتخب المجلس التشريعي جاكسون في أكتوبر 1823. [ 162 ] [ 163 ] كان جاكسون ملتزمًا بواجباته في مجلس الشيوخ، حيث عُيّن رئيسًا للجنة الشؤون العسكرية ، لكنه تجنب المشاركة في المناقشات أو اقتراح التشريعات. [ 164 ] استغل جاكسون فترة وجوده في مجلس الشيوخ لعقد تحالفات وعقد صلح مع خصومه القدامى. [ 165 ] واصل إيتون حملته الانتخابية لرئاسة جاكسون، فقام بتحديث سيرته الذاتية وكتابة سلسلة من الرسائل المجهولة التي انتشرت على نطاق واسع، والتي صوّرت جاكسون كبطل للحرية الجمهورية. [ 166 ]

كان يتم اختيار مرشحي الحزب الجمهوري الديمقراطي للرئاسة تاريخيًا من خلال تجمعات ترشيح غير رسمية في الكونغرس . في عام 1824، قاطع معظم الجمهوريين الديمقراطيين في الكونغرس هذا التجمع، [ 167 ] وانتقلت سلطة اختيار المرشحين إلى لجان الترشيح والهيئات التشريعية في الولايات. [ 168 ] رُشِّح جاكسون من قبل مؤتمر في بنسلفانيا، مما جعله ليس مجرد مرشح إقليمي، بل المرشح الوطني الأبرز. [ 169 ] عندما فاز جاكسون بترشيح بنسلفانيا، انسحب كالهون من السباق الرئاسي. [ 170 ] بعد ذلك، فاز جاكسون بالترشيح في ست ولايات أخرى، وحقق المركز الثاني في ثلاث ولايات أخرى. [ 171 ]

في الانتخابات الرئاسية، فاز جاكسون بأغلبية 42% من الأصوات الشعبية. كما فاز بأغلبية أصوات المجمع الانتخابي ، حيث حصل على 99 صوتًا من ولايات الجنوب والغرب والساحل الأطلسي الأوسط. وكان المرشح الوحيد الذي فاز بولايات خارج قاعدته الإقليمية: فقد سيطر آدامز على نيو إنجلاند ، وفاز كروفورد بفرجينيا وجورجيا، وحصل كلاي على ثلاث ولايات غربية. ولأن أيًا من المرشحين لم يحصل على أغلبية 131 صوتًا من أصوات المجمع الانتخابي، أجرى مجلس النواب انتخابات طارئة بموجب أحكام التعديل الثاني عشر . وينص هذا التعديل على أن الفائزين الثلاثة الأوائل فقط بأصوات المجمع الانتخابي هم المؤهلون للانتخاب من قبل المجلس، وبالتالي تم استبعاد كلاي من المنافسة. [ 172 ] رأى كلاي، الذي كان أيضًا رئيسًا لمجلس النواب وترأس عملية حسم الانتخابات، أن رئاسة جاكسون كارثة على البلاد. [ 173 ] وأعلن كلاي دعمه لآدامز، الذي فاز في الانتخابات الطارئة من الجولة الأولى. عيّن آدامز كلاي وزيرًا للخارجية، مما دفع أنصار جاكسون إلى اتهام كلاي وآدامز بعقد " صفقة فاسدة ". [ 174 ] بعد انتهاء الدورة البرلمانية، استقال جاكسون من مقعده في مجلس الشيوخ وعاد إلى تينيسي. [ 175 ]

انتخابات عام 1828 ووفاة راشيل جاكسون

انظر إلى التعليق
نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1828

بعد الانتخابات، شكّل أنصار جاكسون حزبًا جديدًا لتقويض رئاسة آدامز وضمان اقتصارها على ولاية واحدة. لم تكن رئاسة آدامز موفقة، بل إن سلوكه زادها سوءًا. فقد نُظر إليه على أنه من النخبة المثقفة التي تتجاهل احتياجات الشعب. ولم يتمكن من إنجاز أي شيء لأن الكونغرس عرقل مقترحاته. [ 176 ] وفي رسالته السنوية الأولى إلى الكونغرس، صرّح آدامز قائلاً: "إننا عاجزون أمام إرادة ناخبينا"، وهو ما فُسّر على أنه معارضته للديمقراطية التمثيلية. [ 177 ] وردّ جاكسون بالدفاع عن احتياجات المواطنين العاديين، مُعلنًا أن "صوت الشعب  ... يجب أن يُسمع". [ 178 ]

رُشِّح جاكسون للرئاسة من قِبَل المجلس التشريعي لولاية تينيسي في أكتوبر 1825، أي قبل أكثر من ثلاث سنوات من انتخابات عام 1828. [ 179 ] وحظي بدعم قوي من الجنوب والشمال على حد سواء، بمن فيهم كالهون، الذي أصبح نائبًا له في الانتخابات الرئاسية، والسيناتور مارتن فان بورين من نيويورك. [ 180 ] في غضون ذلك، تراجع دعم آدمز من الولايات الجنوبية عندما وقّع على قانون فرض ضريبة على الواردات الأوروبية، وهو قانون تعريفة عام 1828 ، الذي أطلق عليه معارضوه اسم "تعريفة البغيض". [ 178 ] كان فوز جاكسون في الانتخابات الرئاسية ساحقًا، إذ حصد 56% من الأصوات الشعبية و68% من أصوات المجمع الانتخابي. أنهت هذه الانتخابات نظام الحزب الواحد الذي تشكّل خلال حقبة المشاعر الطيبة ، حيث تجمّع مؤيدو جاكسون في الحزب الديمقراطي ، بينما شكّلت الجماعات المختلفة التي لم تدعمه حزب الويغ . [ 181 ]

هيمنت الإساءات الشخصية التي وجهها أنصار كلا المرشحين على الحملة السياسية. [ 182 ] اتُهم جاكسون بأنه ابن عاهرة إنجليزية ورجل من أصل مختلط ، [ 183 ] ​​[ 184 ] ووُصف بدقة بأنه تاجر رقيق يتاجر بالبشر. [ 185 ] اتهمته سلسلة من الكتيبات المعروفة باسم " منشورات التوابيت" [ 186 ] بقتل 18 رجلاً أبيض، من بينهم جنود أعدمهم بتهمة الفرار من الخدمة، وزعمت أنه طعن رجلاً في ظهره بعصاه. [ 187 ] [ 188 ] وذكرت هذه الكتيبات أنه ارتكب مذبحة متعمدة بحق نساء وأطفال من السكان الأصليين في معركة هورسشو بيند، وأنه أكل جثث السكان الأصليين الذين قتلهم في المعركة، [ 189 ] [ 190 ] وهدد بقطع آذان أعضاء الكونغرس الذين شككوا في سلوكه خلال حرب سيمينول الأولى. [ 191 ]

اتُهم جاكسون وراشيل بالزنا لمعيشتهما معًا قبل إتمام طلاقها، [ 192 ] وعلمت راشيل بالاتهام. [ 193 ] كانت راشيل تعاني من ضغوط نفسية طوال فترة الانتخابات، وبينما كان جاكسون يستعد للتوجه إلى واشنطن لحضور حفل تنصيبه، مرضت. [ 194 ] لم تعش راشيل لترى زوجها رئيسًا، إذ توفيت بسكتة دماغية أو نوبة قلبية بعد أيام قليلة. [ 193 ] اعتقد جاكسون أن إساءة أنصار آدامز قد عجلت بوفاتها، وقال في جنازتها: "ليغفر الله القدير لقاتليها، كما أعلم أنها سامحتهم. لن أستطيع أنا أبدًا." [ 195 ]

الرئاسة (1829-1837)

افتتاح

رجل يقف مرتدياً قميصاً أبيض وبنطالاً أسود ومعطفاً أسود، يده اليمنى على المكتب ويده اليسرى بجانبه.
نقش للرئيس جاكسون من تصميم إيه إتش ريتشي استناداً إلى صورة دينيس مالون كارتر ، حوالي عام 1860

وصل جاكسون إلى واشنطن العاصمة في 11 فبراير، وبدأ بتشكيل حكومته. [ 196 ] اختار فان بورين وزيرًا للخارجية، وجون إيتون وزيرًا للحرب، وصموئيل د. إنجام وزيرًا للخزانة، وجون برانش وزيرًا للبحرية، وجون م. بيرين مدعيًا عامًا، وويليام ت. باري مديرًا عامًا للبريد. [ 197 ] أُقيم حفل تنصيب جاكسون في 4 مارس 1829؛ ورفض آدمز، الذي استاء من هزيمته، حضور الحفل. [ 198 ] كان جاكسون أول رئيس منتخب يؤدي اليمين الدستورية في الرواق الشرقي لمبنى الكابيتول الأمريكي . [ 199 ] في خطابه الافتتاحي، وعد بحماية سيادة الولايات، واحترام حدود صلاحيات الرئاسة، وإصلاح الحكومة بإقالة المعينين غير الموالين أو غير الأكفاء، واتباع سياسة عادلة تجاه الأمريكيين الأصليين. [ 200 ] دعا جاكسون العامة إلى البيت الأبيض ، الذي سرعان ما غصّ بالمهنئين الذين تسببوا بأضرار طفيفة في أثاثه. وقد أكسبه هذا المشهد لقب "ملك الغوغاء". [ 201 ]

الإصلاحات والتناوب في المناصب

اعتقد جاكسون أن إدارة آدامز كانت فاسدة، فبادر بفتح تحقيقات في جميع الإدارات التنفيذية. [ 202 ] كشفت هذه التحقيقات عن اختلاس 280 ألف دولار ( ما يعادل 8.5 مليون دولار في عام 2025 ) من الخزانة العامة. كما أسفرت عن خفض تكاليف وزارة البحرية، موفرةً مليون دولار ( ما يعادل 30.2 مليون دولار في عام 2025 ). [ 203 ] طالب جاكسون الكونغرس بتشديد القوانين المتعلقة بالاختلاس والتهرب الضريبي، وسعى إلى تحسين نظام المحاسبة الحكومية. [ 204 ] 

طبّق جاكسون مبدأً أسماه " التناوب في المنصب ". كان العرف السائد سابقًا هو أن يُبقي الرئيس على المعينين الحاليين في مناصبهم، ويستبدلهم تدريجيًا. فرض جاكسون قانون مدة شغل المنصب ، وهو قانون صدر عام 1820، والذي حدد مدة شغل المنصب، وأجاز للرئيس عزل شاغلي المناصب الحاليين وتعيين آخرين جدد. [ 205 ] خلال عامه الأول في منصبه، عزل حوالي 10% من جميع الموظفين الفيدراليين [ 205 ] واستبدلهم بديمقراطيين موالين. [ 206 ] جادل جاكسون بأن التناوب في المنصب يقلل من الفساد [ 207 ] بجعل شاغلي المناصب مسؤولين أمام الإرادة الشعبية، [ 208 ] ولكنه كان بمثابة محسوبية سياسية وأصبح يُعرف بنظام الغنائم . [ 209 ] [ 207 ]

قضية التنورة الداخلية

يواجه جاكسون امرأة ترقص، ويحيط بها ثلاثة رجال جالسين على اليمين؛ وثلاثة رجال جالسين على اليسار ورجل واحد يقف خلف المرأة.
رسم كاريكاتوري مطبوع بالحجر، بعنوان "مجلس الوزراء السماوي" ، من تأليف ألبرت أ. هوفاي، ونشره هنري ر. روبنسون عام 1836، يصور مجلس وزراء جاكسون خلال قضية التنورة؛ "سيليست" هي مارغريت إيتون .

أمضى جاكسون معظم وقته خلال أول عامين ونصف من ولايته في التعامل مع ما عُرف لاحقًا بـ"قضية التنورة" أو "قضية إيتون". [ 210 ] [ 211 ] تمحورت القضية حول مارغريت ، زوجة وزير الحرب إيتون . كانت مارغريت معروفة بعلاقاتها المتعددة، ومثل راشيل جاكسون، اتُهمت بالزنا. كانت مارغريت وإيتون على علاقة وثيقة قبل وفاة زوجها الأول جون تيمبرليك ، وتزوجا بعد تسعة أشهر من وفاته. [ 212 ] باستثناء كاثرين، زوجة باري، [ 213 ] حذت زوجات أعضاء مجلس الوزراء حذو فلوريد، زوجة نائب الرئيس كالهون، ورفضن الاختلاط بعائلة إيتون. [ 214 ] على الرغم من دفاع جاكسون عن مارغريت، إلا أن وجودها أدى إلى انقسام مجلس الوزراء، الذي كان ضعيف الأداء لدرجة أنه نادرًا ما كان يدعوه للانعقاد، [ 197 ] وأدى الخلاف المستمر إلى حله. [ 215 ]

في أوائل عام 1831، طالب جاكسون باستقالة جميع أعضاء مجلس الوزراء باستثناء باري، [ 216 ] الذي استقال عام 1835 عندما كشف تحقيقٌ أجراه الكونغرس عن سوء إدارته لمكتب البريد. [ 217 ] حاول جاكسون تعويض فان بورين بتعيينه وزيرًا إلى بريطانيا العظمى ، لكن كالهون عرقل الترشيح بتصويتٍ حاسمٍ ضده. [ 216 ] أصبح فان بورين - إلى جانب محرري الصحف آموس كيندال [ 218 ] وفرانسيس بريستون بلير [ 219 ] - مشاركين منتظمين في مجلس جاكسون غير الرسمي، وهو مجموعةٌ متغيرةٌ من المستشارين كان جاكسون يستشيرهم في اتخاذ القرارات حتى بعد تشكيله مجلس وزراء رسميًا جديدًا. [ 220 ]

قانون إبعاد الهنود

خريطة لجنوب الولايات المتحدة تُظهر باللون الأخضر الداكن المناطق التي تنازل عنها الهنود.
أدى قانون إبعاد الهنود والمعاهدات التي شملت جاكسون قبل رئاسته إلى تهجير معظم القبائل الرئيسية في الجنوب الشرقي من أراضيها التقليدية شرق نهر المسيسيبي .

مثّلت رئاسة جاكسون بداية سياسة وطنية لإبعاد السكان الأصليين. [ 216 ] قبل تولي جاكسون منصبه، كانت العلاقة بين الولايات الجنوبية وقبائل السكان الأصليين التي تعيش داخل حدودها متوترة. فقد شعرت الولايات بأن لها سلطة قضائية كاملة على أراضيها، بينما اعتبرت القبائل الأصلية نفسها دولًا مستقلة لها الحق في الأرض التي تعيش عليها. [ 222 ] بدأت أجزاء كبيرة من القبائل الخمس الرئيسية في المنطقة المعروفة آنذاك باسم الجنوب الغربي - وهي الشيروكي، والتشوكتاو، والتشيكاساو، والكريك، والسيمينول - في تبني الثقافة البيضاء، بما في ذلك التعليم، والتقنيات الزراعية، وشبكة الطرق، والصناعات البدائية. [ 223 ] وفيما يتعلق بالتوترات بين ولاية جورجيا والشيروكي، حاول آدمز معالجة هذه المسألة بتشجيع هجرة الشيروكي غرب نهر المسيسيبي من خلال حوافز مالية، لكن معظمهم رفضوا. [ 224 ]

في الأيام الأولى لرئاسة جاكسون، سنّت بعض الولايات الجنوبية تشريعاتٍ تُوسّع نطاق اختصاصها القضائي ليشمل أراضي السكان الأصليين. [ 225 ] أيّد جاكسون حق الولايات في ذلك. [ 226 ] [ 227 ] وقد تجلّى موقفه لاحقًا في قضية المحكمة العليا عام 1832، وهي قضية ووستر ضد جورجيا، التي كانت بمثابة اختبارٍ لهذا التشريع . ألقت جورجيا القبض على مجموعة من المبشرين لدخولهم أراضي الشيروكي دون تصريح؛ فأعلن الشيروكي أن هذه الاعتقالات غير قانونية. قضت المحكمة برئاسة القاضي جون مارشال لصالح الشيروكي: فرض قانون جورجيا عليهم غير دستوري. [ 228 ] يزعم هوراس غريلي أنه عندما سمع جاكسون الحكم، قال: "حسنًا، لقد اتخذ جون مارشال قراره، ولكن دعه الآن يُنفّذه". [ 229 ] مع أن هذا الاقتباس قد يكون غير موثق، فقد أوضح جاكسون أنه لن يستخدم الحكومة الفيدرالية لتنفيذ الحكم. [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ]

صورة للرئيس أندرو جاكسون، حوالي 1830-1832 بريشة رالف إلياسر وايتسايد إيرل، وهي معروضة الآن في متحف كارولاينا الشمالية للفنون.

استغل جاكسون سلطة الحكومة الفيدرالية لفرض الفصل بين القبائل الأصلية والبيض. [ 233 ] في مايو 1830، وقّع جاكسون قانون إبعاد الهنود ، الذي أقره الكونغرس بأغلبية ضئيلة. [ 234 ] منح هذا القانون الرئيس الحق في التفاوض على معاهدات لشراء أراضي القبائل في الجزء الشرقي من الولايات المتحدة مقابل الأراضي المخصصة للسكان الأصليين غرب نهر المسيسيبي، [ 235 ] بالإضافة إلى صلاحيات واسعة في كيفية استخدام الأموال الفيدرالية المخصصة للمفاوضات. [ 236 ] كان من المفترض أن يكون القانون برنامجًا لإعادة التوطين طوعيًا، لكنه لم يُنفذ على هذا النحو. غالبًا ما كانت إدارة جاكسون تحصل على موافقة على إعادة التوطين من خلال الرشاوى والاحتيال والترهيب، [ 237 ] وكثيرًا ما لم يكن القادة الذين وقّعوا المعاهدات يمثلون القبيلة بأكملها. [ 238 ] قد تكون عمليات النقل مصدرًا للبؤس أيضًا: فقد اتسمت عملية نقل شعب تشوكتاو بالفساد والسرقة وسوء الإدارة، مما جلب معاناة كبيرة لهذا الشعب. [ 239 ]

في عام 1830، تفاوض جاكسون شخصيًا مع قبيلة تشيكاساو، الذين وافقوا سريعًا على الانتقال. [ 240 ] وفي العام نفسه، وقّع قادة قبيلة تشوكتاو معاهدة دانسينج رابيت كريك ؛ لم تكن الأغلبية راغبة في المعاهدة، لكنها امتثلت لبنودها. [ 241 ] وفي عام 1832، وقّع قادة قبيلة سيمينول معاهدة باينز لاندينج ، التي نصّت على انتقال السيمينول غربًا وانضمامهم إلى اتحاد موسكوجي كريك إذا وجدوا الأرض الجديدة مناسبة. [ 242 ] رفض معظم السيمينول الانتقال، مما أدى إلى حرب سيمينول الثانية عام 1835 التي استمرت ست سنوات. [ 238 ] تنازل أعضاء اتحاد موسكوجي كريك عن أراضيهم لولاية ألاباما بموجب معاهدة كوسيتّا عام 1832. وكان من المفترض حماية ملكيتهم الخاصة للأرض، لكن الحكومة الفيدرالية لم تُنفّذ ذلك. شجعت الحكومة على النزوح الطوعي حتى حرب كريك عام 1836 ، وبعدها نُقل جميع أفراد قبيلة كريك تقريبًا إلى أراضي أوكلاهوما. [ 243 ] وفي عام 1836، تنازل زعماء الشيروكي عن أراضيهم للحكومة بموجب معاهدة نيو إيكوتا . [ 244 ] ونُفذ نزوحهم، المعروف باسم درب الدموع ، على يد خليفة جاكسون، فان بورين. [ 245 ]

كما طبق جاكسون سياسة الإزالة في الشمال الغربي . لم ينجح في إبعاد اتحاد الإيروكوا في نيويورك، ولكن عندما أشعل بعض أفراد قبيلتي ميسكواكي (فوكس) وساك حرب بلاك هوك بمحاولتهم العبور عائدين إلى الضفة الشرقية لنهر المسيسيبي، أدت معاهدات السلام التي تم التصديق عليها بعد هزيمتهم إلى تقليص أراضيهم بشكل أكبر. [ 246 ]

خلال فترة رئاسته، أبرم جاكسون نحو 70 معاهدة مع قبائل الهنود الحمر. وقد قام بتهجير جميع السكان الأصليين تقريبًا شرق نهر المسيسيبي وجنوب بحيرة ميشيغان، والبالغ عددهم حوالي 70,000 نسمة، من الولايات المتحدة؛ [ 247 ] على الرغم من أن ذلك تم على حساب آلاف الأرواح التي أُزهقت من السكان الأصليين بسبب الظروف غير الصحية والأوبئة الناجمة عن تهجيرهم، فضلًا عن مقاومتهم للطرد. [ 248 ] ساهم تطبيق جاكسون لقانون ترحيل الهنود في تعزيز شعبيته بين ناخبيه. فقد أضاف أكثر من 170,000 ميل مربع من الأراضي إلى الملكية العامة، مما أفاد المصالح الزراعية للولايات المتحدة بشكل أساسي. كما أفاد القانون صغار المزارعين، إذ سمح لهم جاكسون بشراء قطع أرض متوسطة الحجم بأسعار منخفضة، ومنح المستوطنين غير الشرعيين على الأراضي التي كانت مملوكة سابقًا للسكان الأصليين خيار شرائها قبل عرضها للبيع للآخرين. [ 249 ]

أزمة الإبطال

يقف جاكسون ناظراً إلى اليمين وذراعه اليمنى مرفوعة؛ ويواجه كالهون اليسار وينحني أمام جاكسون ويداه إلى أسفل.
رسم كاريكاتوري مطبوع بتقنية الطباعة الحجرية يعود إلى حقبة الحرب الأهلية ، يصور جون سي كالهون وهو ينحني أمام جاكسون خلال أزمة الإبطال، من إنتاج شركة بندلتون للطباعة الحجرية، ونشرته شركة إل. برانغ وشركاه عام 1864.

واجه جاكسون تحديًا آخر كان يتراكم منذ بداية ولايته الأولى. فقد فرض قانون التعريفة الجمركية لعام 1828، الذي أُقرّ في السنة الأخيرة من إدارة آدامز، تعريفة جمركية حمائية مرتفعة للغاية لمنع الصناعات التحويلية في الولايات الشمالية من منافسة الواردات البريطانية الأقل سعرًا. [ 250 ] أدى هذا القانون إلى انخفاض دخل مزارعي القطن في الجنوب، إذ دعم أسعار المستهلكين، لكنه لم يدعم سعر القطن الذي انخفض بشدة في العقد السابق. [ 251 ] فور إقرار التعريفة، أُرسلت وثيقة "معرض واحتجاج كارولاينا الجنوبية" إلى مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 252 ] أكدت هذه الوثيقة، التي كتبها جون سي. كالهون دون الكشف عن هويته، أن الدستور هو اتفاق بين الولايات [ 253 ] ، وأنه عندما تتجاوز الحكومة الفيدرالية صلاحياتها المفوضة، كسنّ تعريفة جمركية حمائية، يحق للولاية إعلان هذا الإجراء غير دستوري وإبطاله داخل حدودها. [ 254 ]

اشتبه جاكسون في أن كالهون هو من كتب "التفسير والاحتجاج" وعارض تفسيره. جادل جاكسون بأن للكونغرس سلطة كاملة لفرض الرسوم الجمركية، وأن معارضة أي ولاية تُنكر إرادة الأغلبية. [ 255 ] كما كان بحاجة إلى هذه الرسوم، التي تُدرّ 90% من الإيرادات الفيدرالية، [ 256 ] لتحقيق هدف رئاسي آخر، وهو القضاء على الدين الوطني. [ 257 ] تطورت القضية إلى منافسة شخصية بين الرجلين. فعلى سبيل المثال، خلال احتفال بعيد ميلاد توماس جيفرسون في 13 أبريل 1830، ألقى الحضور كلمات بعد العشاء. قال جاكسون: "اتحادنا الفيدرالي: يجب الحفاظ عليه!"  - وهو تحدٍّ واضح لإلغاء الرسوم. ردّ كالهون، الذي ألقى كلمته مباشرة بعد ذلك: "الاتحاد: بعد حريتنا، هو الأغلى!" [ 258 ]

كحل وسط، أيّد جاكسون قانون التعريفة الجمركية لعام 1832 ، الذي خفّض الرسوم الجمركية عن تعريفة عام 1828 بنحو النصف. وُقِّع القانون في 9 يوليو، لكنه لم يُرضِ المتطرفين من كلا الجانبين. [ 259 ] في 24 نوفمبر، أصدرت ولاية كارولاينا الجنوبية مرسوم الإبطال ، [ 260 ] معلنةً بطلان كلا التعريفتين الجمركيتين، ومهددةً بالانفصال عن الولايات المتحدة إذا حاولت الحكومة الفيدرالية استخدام القوة لتحصيل الرسوم. [ 261 ] [ 262 ] ردًا على ذلك، أرسل جاكسون سفنًا حربية إلى ميناء تشارلستون، وهدّد بإعدام أي شخص يعمل على دعم الإبطال أو الانفصال. [ 263 ] في العاشر من ديسمبر، أصدر بيانًا ضد "المُبطلين"، [ 264 ] يدين فيه الإبطال باعتباره مخالفًا لنص الدستور وروحه، رافضًا حق الانفصال، ومُعلنًا أن ولاية كارولاينا الجنوبية تقف على "حافة التمرد والخيانة". [ 265 ] في الثامن والعشرين من ديسمبر، استقال كالهون، الذي انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، من منصبه كنائب للرئيس. [ 266 ]

طلب جاكسون من الكونغرس إقرار " قانون القوة " الذي يُخوّل الجيش فرض الرسوم الجمركية. وقد هاجمه كالهون ووصفه بالاستبداد. [ 267 ] في هذه الأثناء، بدأ كالهون وكلاي العمل على تسوية جديدة للرسوم الجمركية . رأى جاكسون فيها وسيلة فعّالة لإنهاء المواجهة، لكنه أصرّ على إقرار قانون القوة قبل التوقيع. [ 268 ] في 2 مارس، وقّع جاكسون على قانون القوة وقانون الرسوم الجمركية لعام 1833. ثم اجتمع مؤتمر كارولاينا الجنوبية وألغى مرسوم الإبطال، لكنه أبطل قانون القوة في خطوة أخيرة من التحدي. [ 269 ] بعد شهرين، علّق جاكسون على إبطال كارولاينا الجنوبية قائلاً: "لم تكن الرسوم الجمركية سوى ذريعة، وكان الانفصال والكونفدرالية الجنوبية هما الهدف الحقيقي. ستكون الذريعة التالية قضية الزنوج أو قضية العبودية ". [ 270 ]

حرب البنوك وانتخابات عام 1832

حق النقض المصرفي

يرفع جاكسون وثيقة في وجه شيطان وآخرين يفرون بينما تتساقط الأعمدة من حولهم.
رسم كاريكاتوري مطبوع بتقنية الطباعة الحجرية يعود لعام 1833 يصور جاكسون وهو يدمر البنك الثاني للولايات المتحدة بـ " إشعار الإقالة " الخاص به من قبل زكريا داونينج، ونشره هنري ر. روبنسون؛ تم تصوير نيكولاس بيدل على أنه الشيطان.

بعد أسابيع قليلة من تنصيبه، بدأ جاكسون البحث عن بدائل للبنك الثاني للولايات المتحدة. [ 271 ] كان الرئيس ماديسون قد أنشأ البنك عام 1816 بهدف إنعاش الاقتصاد الأمريكي بعد حرب 1812. وعيّن مونرو نيكولاس بيدل مديرًا تنفيذيًا للبنك. [ 272 ] كان البنك بمثابة مستودع للأموال العامة للبلاد، كما كان يُستخدم لسداد الدين الوطني؛ وقد تأسس ككيان ربحي يُعنى بمصالح مساهميه. [ 273 ] في عام 1828، كانت البلاد مزدهرة [ 274 ] وكانت العملة مستقرة، [ 275 ] لكن جاكسون رأى في البنك فرعًا رابعًا من فروع الحكومة تُديره نخبة، [ 271 ] أطلق عليها اسم "سلطة المال" التي تسعى للسيطرة على عمل وأرباح "عامة الشعب"، الذين يعتمدون على جهودهم الذاتية لتحقيق النجاح: أصحاب المزارع، والمزارعون، والحرفيون، والعمال. [ 276 ] بالإضافة إلى ذلك، فإن إفلاس جاكسون الوشيك في عام 1804 بسبب المضاربة على الأراضي المدفوعة بالائتمان قد جعله يميل ضد العملة الورقية ويتجه نحو سياسة مواتية للعملة الصلبة . [ 277 ]

في خطابه السنوي الأول في ديسمبر 1829، تحدّى جاكسون البنك علنًا، متسائلًا عن دستوريته وسلامة عملته. [ 278 ] كما ادّعى مؤيدو جاكسون أن البنك يمنح قروضًا تفضيلية للمضاربين والتجار على حساب الحرفيين والمزارعين، وأنه يستخدم أمواله لرشوة أعضاء الكونغرس والصحافة، وأن له صلات بدائنين أجانب. ردّ بيدل على تحدّي جاكسون في أوائل عام 1830 باستخدام الأصول المالية الضخمة للبنك لضمان سمعته، وجادل مؤيدوه بأن البنك هو مفتاح الازدهار والتجارة المستقرة. وبحلول انتخابات عام 1832، أنفق بيدل أكثر من 250 ألف دولار ( ما يعادل 8,062,500 دولار في عام 2025 ) على طباعة الكتيبات، والضغط من أجل تشريعات مؤيدة للبنك، وتوظيف وكلاء، وتقديم قروض للمحررين وأعضاء الكونغرس. [ 279 ]

ظاهريًا، لم تكن مواقف جاكسون وبيدل متعارضة. بدا جاكسون منفتحًا على الإبقاء على البنك إذا ما تضمن ذلك قدرًا من الرقابة الفيدرالية، وتقييد حيازاته العقارية، وإخضاع ممتلكاته للضرائب من قبل الولايات. [ 280 ] اعتقد العديد من أعضاء حكومة جاكسون أن التوصل إلى حل وسط ممكن. في عام 1831، أخبر وزير الخزانة لويس ماكلين بيدل أن جاكسون منفتح على منح ترخيص لنسخة معدلة من البنك، لكن بيدل لم يستشر جاكسون مباشرة. في جلسات خاصة، أعرب جاكسون عن معارضته للبنك؛ [ 281 ] أما علنًا، فقد أعلن أنه سيترك القرار بشأن البنك للشعب. [ 282 ] اقتنع بيدل أخيرًا باتخاذ إجراء علني بفضل هنري كلاي، الذي قرر الترشح للرئاسة ضد جاكسون في انتخابات عام 1832. وافق بيدل على السعي لتجديد الترخيص قبل عامين من الموعد المقرر. جادل كلاي بأن جاكسون كان في مأزق. لو استخدم جاكسون حق النقض ضد الميثاق، لخسر أصوات ناخبيه المؤيدين للبنك في بنسلفانيا؛ أما لو وقّع عليه، لخسر أصوات ناخبيه المعارضين للبنك. بعد إقرار مشروع قانون إعادة منح الميثاق، استخدم جاكسون حق النقض ضده في 10 يوليو 1832، بحجة أن البلاد لا ينبغي أن تتنازل عن إرادة الأغلبية لرغبات الأثرياء. [ 283 ]

انتخابات عام 1832

خريطة انتخابات الرئاسة لعام 1832. فاز جاكسون بالولايات الديمقراطية.
نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 1832

أظهرت الانتخابات الرئاسية لعام 1832 التطور السريع للأحزاب السياسية خلال فترة رئاسة جاكسون. رشّح المؤتمر الوطني الأول للحزب الديمقراطي، الذي عُقد في بالتيمور ، مارتن فان بورين، الذي اختاره جاكسون لمنصب نائب الرئيس. أما الحزب الجمهوري الوطني ، الذي كان قد عقد مؤتمره الأول في بالتيمور في وقت سابق من ديسمبر 1831، فقد رشّح كلاي، الذي أصبح حينها سيناتورًا عن ولاية كنتاكي، وجون سيرجنت من ولاية بنسلفانيا. [ 284 ] أما الحزب المناهض للماسونية ، الذي بُني برنامجه على معارضة الماسونية، [ 285 ] فلم يدعم لا جاكسون ولا كلاي، اللذين كانا ماسونيين. ورشّح الحزب ويليام ويرت من ولاية ماريلاند وآموس إلماكر من ولاية بنسلفانيا. [ 286 ]

إضافةً إلى الأصوات التي سيخسرها جاكسون بسبب حق النقض ضد البنوك، كان كلاي يأمل أن يؤدي قانون جاكسون لإبعاد الهنود إلى نفور الناخبين في الشرق؛ إلا أن شعبية القانون في الغرب والجنوب الغربي عوضت خسائر جاكسون. كما توقع كلاي أن يخسر جاكسون أصواتًا بسبب موقفه من مشاريع البنية التحتية الداخلية. [ 287 ] كان جاكسون قد استخدم حق النقض ضد مشروع قانون طريق مايسفيل ، الذي موّل تطوير جزء من الطريق الوطني في ولاية كنتاكي التي ينتمي إليها كلاي؛ إذ جادل جاكسون بأن تمويل مشاريع البنية التحتية الداخلية باستخدام الأموال الوطنية لمشاريع محلية أمر غير دستوري. [ 288 ]

فشلت استراتيجية كلاي. تمكن جاكسون من حشد الشبكات السياسية القوية للحزب الديمقراطي. [ 289 ] دعم الشمال الشرقي جاكسون لأنه كان يؤيد الإبقاء على تعريفة جمركية مرتفعة؛ ودعمه الغرب لأن قانون إبعاد الهنود قلل من عدد السكان الأصليين في المنطقة ووفر المزيد من الأراضي العامة. [ 290 ] باستثناء ولاية كارولاينا الجنوبية، التي أصدرت مرسوم الإبطال خلال شهر الانتخابات ورفضت دعم أي حزب بمنح أصواتها لحاكم فرجينيا المستقبلي جون ب. فلويد ، [ 291 ] دعم الجنوب جاكسون لتنفيذه قانون إبعاد الهنود، وكذلك لاستعداده للتسوية بتوقيعه على تعريفة عام 1832. [ 292 ] فاز جاكسون في الانتخابات فوزًا ساحقًا، حيث حصل على 55% من الأصوات الشعبية و219 صوتًا انتخابيًا. [ 289 ]

إزالة الودائع والتوبيخ

جاكسون يرتدي زي الملك، رداءً وتاجاً، وحق النقض في يده، ويدوس على الدستور
رسم كاريكاتوري مطبوع بتقنية الطباعة الحجرية يعود لعام 1832، يسخر من جاكسون بوصفه " الملك أندرو الأول "، من رسم فنان مجهول.

رأى جاكسون انتصاره بمثابة تفويض لمواصلة حربه على سيطرة البنك على الاقتصاد الوطني. [ 293 ] في عام 1833، وقّع جاكسون أمرًا تنفيذيًا بإنهاء إيداع إيصالات الخزانة في البنك. [ 294 ] عندما رفض وزير الخزانة ماكلين تنفيذ الأمر، استبدله جاكسون بويليام ج. دوان ، الذي رفض هو الآخر. ثم عيّن جاكسون روجر ب. تاني قائمًا بأعمال الوزير، والذي نفّذ سياسة جاكسون. [ 295 ] مع فقدان الودائع الفيدرالية، اضطر البنك إلى تقليص ائتمانه. [ 296 ] استغل بيدل هذا الانكماش لإحداث تراجع اقتصادي في محاولة لحمل جاكسون على التوصل إلى حل وسط. كتب بيدل: "لن يُحدث أي تأثير في الكونغرس سوى دليل المعاناة في الخارج". [ 297 ] لم تنجح المحاولة: فقد تعافى الاقتصاد، وأُلقي اللوم على بيدل في الركود. [ 298 ]

دفعت تصرفات جاكسون معارضيه إلى تشكيل حزب الويغ. زعموا معارضتهم لتوسيع جاكسون لسلطة السلطة التنفيذية، وأطلقوا عليه لقب " الملك أندرو الأول "، وسمّوا حزبهم تيمناً بالويغ الإنجليز الذين عارضوا الملكية البريطانية في القرن السابع عشر. [ 299 ] في مارس 1834، انتقد مجلس الشيوخ جاكسون لتوليه سلطة وزارة الخزانة بشكل غير لائق، في حين أن هذه المسؤولية تقع على عاتق الكونغرس، ورفض المصادقة على تعيين تيني وزيراً للخزانة. [ 300 ] إلا أنه في أبريل، أعلن مجلس النواب أنه لا ينبغي إعادة ترخيص البنك. وبحلول يوليو 1836، لم يعد البنك يحتفظ بأي ودائع فيدرالية. [ 301 ]

أودع جاكسون أموالاً فيدرالية في بنوك تابعة للولايات موالية لسياسات إدارته، والتي أطلق عليها النقاد اسم " بنوك المحسوبية" . [ 302 ] تضاعف عدد هذه البنوك التابعة للولايات أكثر من مرتين خلال فترة رئاسة جاكسون، [ 295 ] وتغيرت أنماط الاستثمار. استثمر البنك المركزي، الذي كان الوكيل المالي للحكومة الفيدرالية، بكثافة في التجارة وموّل التجارة الإقليمية والدولية. أما بنوك الولايات فكانت أكثر استجابة لحكومات الولايات واستثمرت بكثافة في تطوير الأراضي والمضاربة العقارية ومشاريع الأشغال العامة في الولايات. [ 303 ] وعلى الرغم من جهود ليفي وودبري ، خليفة تيني ، للسيطرة عليها، وسّعت بنوك المحسوبية قروضها، مما ساهم في خلق طفرة مضاربة في السنوات الأخيرة من رئاسة جاكسون. [ 304 ]

في يناير 1835، سدد جاكسون الدين الوطني، وهي المرة الوحيدة في تاريخ الولايات المتحدة التي تحقق فيها هذه الغاية. [ 305 ] [ 306 ] وقد تم سداد الدين من خلال عائدات الرسوم الجمركية، [ 289 ] والإدارة الدقيقة للتمويل الفيدرالي للتحسينات الداخلية مثل الطرق والقنوات، [ 307 ] وبيع الأراضي العامة. [ 308 ] بين عامي 1834 و1836، شهدت الحكومة ارتفاعًا غير مسبوق في مبيعات الأراضي: [ 309 ] في ذروتها عام 1836، كانت أرباح مبيعات الأراضي أعلى بثمانية إلى اثني عشر ضعفًا من المعدل السنوي المعتاد. [ 310 ] خلال فترة رئاسة جاكسون، تم بيع 63 مليون فدان من الأراضي العامة، أي ما يعادل مساحة ولاية أوكلاهوما تقريبًا. [ 311 ] بعد انتهاء ولاية جاكسون عام 1837، ألغى مجلس الشيوخ ذو الأغلبية الديمقراطية قرار التوبيخ الصادر بحقه. [ 312 ] [ 313 ]

ذعر عام 1837

رسم كاريكاتوري سياسي يصور معاناة الناس من ضائقة اقتصادية
رسم كاريكاتوري مطبوع بتقنية الطباعة الحجرية عن ذعر عام 1837 نشره هنري ر. روبنسون في عام 1837؛ ويرمز إلى جاكسون بـ "المجد" في السماء مع قبعة عالية ونظارات وغليون.

على الرغم من الازدهار الاقتصادي الذي أعقب انتصار جاكسون في حرب البنوك، إلا أن المضاربة على الأراضي في الغرب تسببت في ذعر عام 1837. [ 314 ] وقد أدى تحويل جاكسون للأموال الفيدرالية إلى بنوك الولايات في عام 1833 إلى تخفيف بنوك الغرب لمعايير الإقراض؛ [ 315 ] كما أتاح قانون إبعاد الهنود مساحات شاسعة من أراضي السكان الأصليين الأمريكيين للشراء والمضاربة. [ 316 ] وساهم قانونان أصدرهما جاكسون في عام 1836 في ذعر عام 1837. الأول هو تعميم العملات المعدنية ، الذي نص على أن تُشترى أراضي الغرب فقط بأموال مدعومة بالعملات المعدنية . وكان الهدف من هذا القانون هو استقرار الاقتصاد عن طريق الحد من المضاربة على الائتمان، ولكنه تسبب في استنزاف الذهب والفضة من بنوك الشرق إلى بنوك الغرب لتلبية احتياجات تمويل معاملات الأراضي. [ 317 ] أما القانون الثاني فهو قانون الإيداع والتوزيع، الذي نقل الأموال الفيدرالية من بنوك الولايات الشرقية إلى بنوك الولايات الغربية. تسبب ذلك مجتمعين في عجز البنوك الشرقية عن سداد العملات المعدنية للبريطانيين عندما طالبوا بسداد قروضهم لمعالجة مشاكلهم الاقتصادية في التجارة الدولية. [ 318 ] وقد أدى هذا الذعر إلى دخول الاقتصاد الأمريكي في كساد استمر حتى عام 1841. [ 314 ]

اعتداء جسدي ومحاولة اغتيال

عدة أشخاص في حشد، رجل يصوب مسدساً نحو جاكسون
صورة حجرية من عام 1835 لمحاولة اغتيال أندرو جاكسون، نشرتها شركة إنديكوت وشركاه.

في السادس من مايو/أيار عام ١٨٣٣، ضرب روبرت ب. راندولف جاكسون بيده على وجهه، وذلك لأن جاكسون كان قد أمر بفصل راندولف من البحرية بتهمة الاختلاس. ورفض جاكسون تقديم شكوى. [ ٣١٩ ] وبينما كان جاكسون يغادر مبنى الكابيتول الأمريكي في ٣٠ يناير/كانون الثاني عام ١٨٣٥، صوب ريتشارد لورانس ، وهو رسام منازل عاطل عن العمل من إنجلترا، مسدساً نحوه، لكنه لم يُطلق. فأخرج لورانس مسدساً ثانياً، لكنه لم يُطلق أيضاً. هاجم جاكسون لورانس بعصاه حتى تدخل آخرون لتقييده، والذي بُرئ لاحقاً لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون وأُودع في مصحة عقلية. [ ٣٢٠ ] [ ٣٢١ ] وكانت هذه أول محاولة لاغتيال رئيس في منصبه في تاريخ الولايات المتحدة . [ ٣٢٢ ]

العبودية

بحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أصبحت حركة إلغاء العبودية في الولايات المتحدة حركة إصلاحية رئيسية، وكثيراً ما استُهدفت بعنف مؤيدي العبودية. [ 323 ] استُخدمت القوات الفيدرالية لسحق تمرد نات تيرنر عام 1831، [ 324 ] على الرغم من أن جاكسون أمر بسحبها فوراً بعد ذلك، متجاهلاً التماسات المواطنين المحليين ببقائها للحماية. [ 325 ] اعتبر جاكسون قضية العبودية مثيرة للانقسام في الأمة وللتحالفات الهشة للحزب الديمقراطي. [ 326 ]

واجه رأي جاكسون تحديًا عندما حرضت الجمعية الأمريكية لمناهضة العبودية على إلغاء العبودية [ 327 ] بإرسال منشورات مناهضة للعبودية عبر البريد إلى الجنوب عام 1835. [ 326 ] أدان جاكسون دعاة إلغاء العبودية ووصفهم بـ"الوحوش" [ 328 ] وأمر بإعدامهم، [ 329 ] بحجة أن نشاطهم المناهض للعبودية سيشجع على الانقسام الإقليمي ويدمر الاتحاد. [ 330 ] أثارت المنشورات أعمال شغب في تشارلستون، وطالب الجنوبيون المؤيدون للعبودية خدمة البريد بحظر توزيعها. رد جاكسون بتوجيه إرسال المنشورات المناهضة للعبودية فقط إلى المشتركين، الذين يمكن الكشف عن أسمائهم علنًا، مما يعرضهم للانتقام. [ 331 ] في ديسمبر من ذلك العام، دعا جاكسون الكونغرس إلى حظر تداول "المنشورات التحريضية التي تهدف إلى تحريض العبيد على التمرد" في الجنوب. [ 332 ]

الشؤون الخارجية

صورة محفورة لجاكسون كرئيس من قبل مكتب النقش والطباعة . وقد ظهرت هذه الصورة على ورقة العشرين دولارًا منذ عام 1929. [ 333 ]

نجحت إدارة جاكسون في التفاوض على اتفاقية تجارية مع سيام ، أول دولة آسيوية تُبرم اتفاقية تجارية مع الولايات المتحدة. كما أبرمت الإدارة اتفاقيات تجارية مع بريطانيا العظمى وإسبانيا وروسيا والإمبراطورية العثمانية . [ 334 ]

في رسالته السنوية الأولى إلى الكونغرس، تناول جاكسون قضايا مطالبات النهب ، وهي مطالبات بالتعويض عن أسر السفن والبحارة الأمريكيين من قبل دول أجنبية خلال الحروب النابليونية . [ 335 ] وباستخدام مزيج من الحزم واللباقة، نجح في تسوية هذه المطالبات مع الدنمارك والبرتغال وإسبانيا، [ 334 ] لكنه واجه صعوبة في تحصيل مطالبات النهب من فرنسا، التي لم تكن راغبة في دفع التعويض المتفق عليه في معاهدة سابقة. طلب ​​جاكسون من الكونغرس عام 1834 الإذن باتخاذ إجراءات انتقامية ضد الممتلكات الفرنسية إذا لم تدفع فرنسا التعويض، بالإضافة إلى التسلح للدفاع. [ 335 ] واستجابةً لذلك، وضعت فرنسا أسطولها الكاريبي في حالة تأهب قصوى. [ 336 ] أراد كلا الجانبين تجنب الصدام، لكن الفرنسيين طالبوا باعتذار عن عدوانية جاكسون. في رسالته السنوية إلى الكونغرس عام 1835، أكد جاكسون أنه يرفض الاعتذار، لكنه ذكر أنه لم يكن ينوي "تهديد أو إهانة حكومة فرنسا". [ 337 ] تم تهدئة الفرنسيين ووافقوا على دفع 5,000,000 دولار ( ما يعادل 156,048,400 دولار في عام 2025 ) لتسوية المطالبات. [ 338 ]

منذ أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر، هاجر عدد كبير من الأمريكيين إلى تكساس، وهي منطقة تابعة للمكسيك المستقلة حديثًا . [ 339 ] في وقت مبكر من عام 1824، أيّد جاكسون ضمّ المنطقة إلى الولايات المتحدة. [ 340 ] في عام 1829، حاول شراءها، لكن المكسيك رفضت البيع. بحلول عام 1830، تضاعف عدد المستوطنين الأمريكيين مقارنةً بالمكسيكيين، مما أدى إلى توترات مع الحكومة المكسيكية أشعلت فتيل ثورة تكساس . خلال الصراع، حصل المستوطنون سرًا على أسلحة وأموال من الولايات المتحدة، [ 341 ] وهزموا الجيش المكسيكي في أبريل 1836، معلنين المنطقة دولة مستقلة، جمهورية تكساس. طلبت الجمهورية الجديدة من جاكسون الاعتراف بها وضمّها. على الرغم من رغبة جاكسون في ذلك، إلا أنه كان مترددًا لعدم تأكده من قدرتها على الحفاظ على استقلالها عن المكسيك. [ 334 ] كما كان قلقًا لأن تكساس قد شرّعت العبودية، وهي قضية كان من الممكن أن تُقسّم الديمقراطيين خلال انتخابات عام 1836. اعترف جاكسون بجمهورية تكساس في آخر يوم كامل من رئاسته، في 3 مارس 1837. [ 342 ]

السلطة القضائية

عيّن جاكسون ستة قضاة في المحكمة العليا. [ 343 ] وكان معظمهم غير متميزين. رشّح جاكسون روجر بي. تاني للمحكمة في يناير 1835 مكافأةً لخدماته، لكن الترشيح لم يحظَ بموافقة مجلس الشيوخ. [ 344 ]

عندما توفي رئيس القضاة مارشال عام 1835، رشّح جاكسون تاني مجددًا لمنصب رئيس القضاة؛ وقد صادق عليه مجلس الشيوخ الجديد، [ 345 ] وشغل المنصب حتى عام 1864. [ 346 ] كان يحظى باحترام كبير خلال مسيرته القضائية، لكنه يُذكر بشكل خاص لقراره الذي لاقى استنكارًا واسعًا في قضية دريد سكوت ضد ساندفورد . [ 347 ] في اليوم الأخير من رئاسته، وقّع جاكسون قانون القضاء لعام 1837 ، [ 348 ] الذي أنشأ مقعدين جديدين في المحكمة العليا وأعاد تنظيم محاكم الدوائر الفيدرالية . [ 349 ]

الولايات المقبولة في الاتحاد

انضمت ولايتان جديدتان إلى الاتحاد خلال فترة رئاسة جاكسون: أركنساس (15 يونيو 1836) وميشيغان (26 يناير 1837). وقد ساهمت هاتان الولايتان في تعزيز النفوذ الديمقراطي في الكونغرس، وساعدتا فان بورين على الفوز بالرئاسة عام 1836، إذ تميل الولايات الجديدة إلى دعم الحزب الذي بذل أكبر جهد لضمها. [ 350 ]

ما بعد الرئاسة والوفاة (1837-1845)

نقش ميزوتينت مأخوذ عن صورة فوتوغرافية لجاكسون عام 1845

انتهت رئاسة جاكسون في 4 مارس 1837. غادر جاكسون واشنطن العاصمة بعد ثلاثة أيام، متقاعدًا في هيرميتاج في ناشفيل، حيث ظلّ ذا نفوذ في السياسة الوطنية وسياسة الولاية. [ 351 ] وللحدّ من التضخم الناجم عن ذعر عام 1837، أيّد جاكسون نظام الخزانة المستقلة الذي يمنع الحكومة من طباعة النقود الورقية ويُلزمها بالاحتفاظ بعملتها من الفضة والذهب. [ 352 ]

خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1840 ، [ 353 ] قام جاكسون بحملة انتخابية لصالح فان بورين في ولاية تينيسي، لكن فان بورين فقد شعبيته خلال فترة الكساد الاقتصادي المستمر. فاز مرشح حزب الويغ، ويليام هنري هاريسون ، بالانتخابات مستخدمًا أسلوبًا مشابهًا لأسلوب الديمقراطيين: فقد صُوِّر فان بورين على أنه أرستقراطي غير مبالٍ، بينما تم تمجيد سجل هاريسون الحربي، وتصويره على أنه رجل من عامة الشعب. [ 354 ] فاز هاريسون بانتخابات عام 1840، وحصل حزب الويغ على أغلبية في مجلسي الكونغرس، [ 355 ] لكن هاريسون توفي بعد شهر من توليه منصبه، وخلفه نائبه، الديمقراطي السابق جون تايلر . شعر جاكسون بالتشجيع لأن تايلر لم يكن ملتزمًا بولاءات حزبية، وأثنى عليه عندما استخدم حق النقض ضد مشروعَي قانون رعاهما حزب الويغ لإنشاء بنك وطني جديد في عام 1841. [ 356 ]

مارس جاكسون ضغوطًا لضم تكساس . كان قلقًا من أن يستخدمها البريطانيون كقاعدة لتهديد الولايات المتحدة [ 357 ] وأصرّ على أنها جزء من صفقة لويزيانا . [ 358 ] وقّع تايلر معاهدة الضم في أبريل 1844، لكنها ارتبطت بتوسع العبودية ولم تُصدّق. عارض فان بورين، الذي كان مرشح جاكسون المفضل عن الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية لعام 1844، الضم. خاب أمل جاكسون من فان بورين، فأقنع مواطنه من ولاية تينيسي، جيمس ك. بولك ، الذي كان من المقرر أن يكون نائبًا لفان بورين، بالترشح كمرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة بدلًا منه. هزم بولك فان بورين في الترشيح وفاز في الانتخابات العامة ضد عدو جاكسون اللدود، هنري كلاي. في هذه الأثناء، أقرّ مجلس الشيوخ مشروع قانون لضم تكساس، ووُقّع في 1 مارس 1845. [ 359 ]

توفي جاكسون عن عمر يناهز 78 عامًا في 8 يونيو 1845، إثر إصابته بالاستسقاء والسل وفشل القلب [ 360 ]. كان محاطًا بأفراد عائلته وأصدقائه وعبيده عند وفاته، وقد نُقل عنه قوله: "لا تبكوا؛ آمل أن أراكم جميعًا في الجنة - نعم، جميعكم في الجنة، بيضًا وسودًا." [ 361 ] دُفن في نفس قبر زوجته راشيل. [ 362 ]

الحياة الشخصية

امرأة ترتدي ملابس سوداء وقبعة بيضاء وياقة من الدانتيل تنظر إلى الأمام
صورة رُسمت بعد وفاة زوجة جاكسون، راشيل، بريشة رالف إلياسر وايتسايد إيرل، وهي معروضة الآن في متحف هيرميتاج في ناشفيل.
لوحة لرجل يرتدي قبعة بيضاء طويلة، وعصا، وسروالاً ومعطفاً أسودين، وقميصاً أبيض. يقف على العشب بجانب شجرة.
صوّر رالف إلياسر وايتسايد إيرل جاكسون عام 1831 كرجل نبيل من ولاية تينيسي ، وهو معروض الآن في متحف هيرميتاج في ناشفيل.

عائلة

لم يرزق جاكسون وراشيل بأطفال، لكنهما تبنيا أندرو جاكسون الابن، ابن شقيق راشيل، سيفرن دونلسون. كما تولى آل جاكسون رعاية أبناء شقيق آخر لراشيل، صموئيل دونلسون: جون صموئيل، ودانيال سميث دونلسون ، وأندرو جاكسون دونلسون . وكانوا أيضًا أوصياء على إيه جيه هاتشينغز ، ابن شقيق راشيل اليتيم، وأبناء صديقهم إدوارد بتلر اليتامى - كارولين، وإليزا، وإدوارد ، وأنتوني - الذين عاشوا مع آل جاكسون بعد وفاة والدهم. [ 363 ] كما كان هناك ثلاثة أفراد من السكان الأصليين في منزل جاكسون : لينكويا ، [ 364 ] وثيودور ، [ 365 ] وتشارلي . [ 366 ]

للمرة الوحيدة في تاريخ الولايات المتحدة، تولت امرأتان منصب السيدة الأولى غير الرسمية للرئيس جاكسون الأرمل في آن واحد. إميلي دونلسون ، ابنة أخت راشيل وزوجة أندرو جاكسون دونلسون، والتي كانت تعمل سكرتيرة خاصة لجاكسون، عملت في البداية كمضيفة في البيت الأبيض. توترت العلاقة بين الرئيس وإميلي لأكثر من عام خلال قضية "التنورة"، وحلت محلها سارة يورك جاكسون ، زوجة أندرو جاكسون الابن، عام 1834. وفي نهاية المطاف، تصالح الرئيس وإميلي، وأصبحت إميلي مضيفة مشاركة مع سارة. وتولت سارة جميع مهام الضيافة بعد وفاة إميلي بمرض السل عام 1836. [ 367 ]

مزاج

كان جاكسون معروفًا بسرعة غضبه وميله للعنف، [ 368 ] الأمر الذي أرعب خصومه. [ 369 ] وقد استطاع توظيف غضبه بذكاء لتحقيق ما يريد. [ 370 ] وكان قادرًا على ضبط نفسه عند الضرورة: فقد كان سلوكه ودودًا ومهذبًا عندما ذهب إلى واشنطن كسيناتور خلال الحملة الانتخابية التي سبقت انتخابات عام 1824. ووفقًا لفان بورين، فقد حافظ على هدوئه في أوقات الشدة واتخذ قراراته بتأنٍّ. [ 371 ]

كان يميل إلى أخذ الأمور على محمل شخصي. فإذا أساء إليه أحد، كان غالبًا ما يُصاب بهوس سحقه. [ 372 ] فعلى سبيل المثال، في اليوم الأخير من رئاسته، صرّح جاكسون بأنه لا يندم إلا على أمرين: أنه لم يقتل هنري كلاي أو يشنق جون سي كالهون. [ 373 ] كما كان يتمتع بإحساس قوي بالولاء. فقد كان يعتبر التهديدات التي تُوجّه لأصدقائه تهديدات له شخصيًا، لكنه كان يطالب في المقابل بولاء مطلق. [ 374 ]

كان جاكسون واثقًا من نفسه، [ 375 ] دون أن يُظهر أي شعور بالغرور. [ 376 ] وقد منحته هذه الثقة بالنفس القدرة على المثابرة في وجه الشدائد. [ 377 ] فإذا ما قرر خطة عمل، التزم بها. [ 378 ] وقد خدمت سمعته بأنه سريع الغضب وواثق من نفسه في آنٍ واحدٍ مصالحه؛ [ 379 ] إذ أوهمت خصومه بأنه بسيط وصريح، مما دفعهم في كثير من الأحيان إلى التقليل من شأن دهاءه السياسي. [ 380 ]

دِين

في عام 1838، أصبح جاكسون عضوًا رسميًا في الكنيسة المشيخية الأولى في ناشفيل. [ 381 ] كانت كل من والدته وزوجته من المشيخيين المتدينين طوال حياتهما، لكن جاكسون صرّح بأنه أجّل انضمامه الرسمي إلى الكنيسة حتى بعد تقاعده لتجنب الاتهامات بأنه فعل ذلك لأسباب سياسية. [ 382 ]

إرث

تمثال جاكسون الفروسي الذي كلف بصنعه القاضي هاري إس. ترومان وطوره تشارلز كيك في عام 1934 معروض أمام محكمة مقاطعة جاكسون في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري.

يُعدّ إرث جاكسون مثيرًا للجدل ومُستقطبًا. [ 383 ] [ 384 ] [ 385 ] وقد صوّره معاصره، ألكسيس دو توكفيل ، على أنه المتحدث باسم الأغلبية وعواطفها. [ 386 ] ووُصف بأوصافٍ مُتباينة، منها أنه رجل حدود يُجسّد استقلال الغرب الأمريكي، [ 387 ] وعضوٌ من طبقة النبلاء الجنوبيين يمتلك عبيدًا، [ 388 ] وشعبويٌّ روّج للإيمان بحكمة المواطن العادي. [ 389 ] كما صُوّر على أنه رجل دولةٍ ساهم بشكلٍ كبير في تعزيز روح الديمقراطية، [ 390 ] ودعم أسس الدستورية الأمريكية ، [ 391 ] بالإضافة إلى كونه ديماغوجيًا مُستبدًّا سحق المعارضة السياسية وداس القانون. [ 392 ]

في عشرينيات القرن العشرين، ارتبط صعود جاكسون إلى السلطة بفكرة "الرجل العادي". [ 393 ] وقد عرّفت هذه الفكرة تلك الحقبة بأنها رفض شعبي للنخب الاجتماعية وتأكيد على قيمة كل فرد بغض النظر عن طبقته أو مكانته الاجتماعية. [ 394 ] واعتُبر جاكسون تجسيدًا لهذه الفكرة، [ 395 ] فهو فرد متحرر من القيود الاجتماعية وقادر على تحقيق إنجازات عظيمة. [ 396 ] وفي عام 1945، أعاد آرثر إم. شليزنجر الابن ، في كتابه المؤثر " عصر جاكسون" ، تعريف إرث جاكسون من خلال منظور " الصفقة الجديدة" لفرانكلين د. روزفلت ، [ 397 ] واصفًا الرجل العادي بأنه فرد من الطبقة العاملة يناضل ضد استغلال الشركات التجارية. [ 398 ]

استُخدم إرث جاكسون بطرقٍ مختلفة من قِبل رؤساء لاحقين. فقد استشهد أبراهام لينكولن بأفكار جاكسون عند التفاوض بشأن التحديات التي واجهت الاتحاد خلال عام 1861، بما في ذلك فهم جاكسون للدستور خلال أزمة الإبطال وحق الرئيس في تفسير الدستور. [ 399 ] واستخدم فرانكلين روزفلت جاكسون لإعادة تعريف الحزب الديمقراطي، واصفًا إياه بالمدافع عن المستغلين والمضطهدين، والمناضل من أجل العدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان. [ 400 ] [ 401 ] ورأى أعضاء الحزب التقدمي في الفترة من 1948 إلى 1955 أنفسهم ورثة جاكسون. [ 402 ] واستخدم دونالد ترامب إرث جاكسون ليقدم نفسه رئيسًا للرجل العادي، [ 403 ] مشيدًا بجاكسون لإنقاذه البلاد من صعود الطبقة الأرستقراطية وحماية العمال الأمريكيين من خلال فرض تعريفة جمركية. [ 404 ] في عام 2016، أعلنت إدارة باراك أوباما إزالة صورة جاكسون من فئة العشرين دولارًا واستبدالها بصورة هارييت توبمان . [ 405 ] ورغم تعليق الخطة خلال فترة رئاسة ترامب الأولى ، استأنفتها إدارة جو بايدن في عام 2021. [ 406 ]

لا يزال الجدل قائمًا في القرن الحادي والعشرين حول إرث جاكسون ، سواءً أكان يُمثّل انتصارًا نهائيًا للرجل العادي أم رمزًا للعنصرية والوحشية غير الديمقراطية . [ 407 ] وقد وُصف قانون إبعاد الهنود بأنه تطهير عرقي . [ 408 ] ولتحقيق هدف فصل الأمريكيين الأصليين عن البيض، [ 409 ] استُخدمت القوة القسرية، كالتهديدات والرشاوى، لتنفيذ الإبعاد، [ 410 ] كما استُخدمت القوة العسكرية غير المصرح بها عند وجود مقاومة، [ 237 ] كما في حالة حرب سيمينول الثانية. [ 411 ] ونُوقش القانون أيضًا في سياق الإبادة الجماعية ، [ 412 ] ولا يزال دوره في التدمير طويل الأمد لمجتمعات الأمريكيين الأصليين وثقافاتهم محل نقاش. [ 413 ] في العقد الماضي، استخدمت جماعات تفوق العرق الأبيض صورة جاكسون في منشوراتها، [ 414 ] [ 415 ] وفي عام 2020، حاول متظاهرون مناهضون للعنصرية في واشنطن العاصمة إسقاط تمثال أندرو جاكسون في ساحة لافاييت . [ 416 ] [ 417 ]

كان جاكسون يحظى بتقييم عالٍ تاريخياً كرئيس، لكن سمعته بدأت في التراجع في الستينيات. [ 418 ] [ 419 ] ويتضح إرثه المتناقض في التصنيفات الأكاديمية . في استطلاع رأي أجرته قناة C-SPAN وشمل مؤرخين، احتل جاكسون المرتبة الثالثة عشرة عام 2009، والثامنة عشرة عام 2017، والثانية والعشرين عام 2021. [ 420 ] ووجد مشروع عظمة الرؤساء، الذي يستطلع آراء علماء السياسة، أن جاكسون صُنِّف تاسع أعظم رئيس عام 2014، [ 421 ] ثم تراجع إلى المرتبة الخامسة عشرة عام 2018 [ 422 ] وإلى المرتبة الحادية والعشرين عام 2024، [ 423 ] ولكنه صُنِّف ثالث أكثر الرؤساء إثارةً للجدل بعد باراك أوباما وجورج دبليو بوش عام 2014 [ 421 ] وثاني أكثرهم إثارةً للجدل بعد دونالد ترامب عامي 2018 [ 422 ] و2024. [ 423 ]

كتابات

  • فيلر، دانيال؛ كوينز، توماس؛ موس، لورا-إيف؛ موزر، هارولد د.؛ ألكسندر، إريك ب.؛ سميث، سام ب.؛ أوسلي، هارييت س.؛ هوث، ديفيد ر.؛ هومان، جورج هـ.؛ ماكفرسون، شارون؛ كليفت، ج. كلينت؛ ويلز، وايت س.، محررو (1980-2023). أوراق أندرو جاكسون . جامعة تينيسي.(١٢ مجلداً حتى الآن؛ ١٧ مجلداً متوقعاً). مشروع مستمر لطباعة جميع أوراق جاكسون.
  • المجلد الأول (حتى 30 أبريل 1814)؛ المجلد الثاني (1814-1819)؛ المجلد الثالث (1820-1828)؛ المجلد الرابع (1827-1832)؛ المجلد الخامس (1833-1838)؛ المجلد السادس (1839-1845)؛ المجلد السابع (الفهرس)
  • ريتشاردسون، جيمس د.، محرر. (1897). "أندرو جاكسون" . مجموعة رسائل وأوراق الرؤساء . المجلد  الثالث. مكتب الأدب والفنون الوطنية. الصفحات 996-1359 . يعيد نشر أهم رسائل وتقارير جاكسون.
  • جاكسون، أندرو؛ إيلي، جيمس دبليو؛ براون، ثيودور (1987). الأوراق القانونية لأندرو جاكسون . نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. استقال نائب الرئيس كالهون من منصبه. ولأن ذلك كان قبل اعتماد التعديل الخامس والعشرين للدستور عام 1967، لم يُشغل منصب نائب الرئيس الشاغر إلا في الانتخابات والتنصيب التاليين.

مراجع

  1. 1 2 Remini 1977 ، ص. 2.
  2. براندز 2005 ، ص 11-15.
  3. 1 2 نولان 2012 ، ص. 257.
  4. ميتشام 2008 ، ص 11.
  5. 1 2 3 العلامات التجارية 2005 ، ص. 16.
  6. ريميني 1977 ، ص 4-5.
  7. ويلينتز 2005 ، ص 16.
  8. ريميني 1977 ، ص. 6.
  9. بوريم 2001 ، ص 47.
  10. ريميني 1977 ، ص 15.
  11. براندز 2005 ، ص 24.
  12. ريميني 1977 ، ص 17.
  13. ميتشام 2008 ، ص 12؛ ريميني 1977 ، ص 21.
  14. ويلينتز 2005 ، ص 15.
  15. بوريم 2001 ، ص 104.
  16. ريميني 1977 ، ص 23-24.
  17. ويلينتز 2005 ، ص 17.
  18. ريميني 1977 ، ص 24.
  19. براندز 2005 ، ص 30-31.
  20. ويلينتز 2005 ، ص 9.
  21. ريميني 1977 ، ص 27.
  22. بوريم 2001 ، ص 133، 136.
  23. ريميني 1977 ، ص 29.
  24. براندز 2005 ، ص 37.
  25. كيس، ستيفن (2009). "أندرو جاكسون" . مكتبة ولاية كارولاينا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017 .
  26. ريميني 1977 ، ص 34.
  27. ريميني 1977 ، ص 37.
  28. بوريم 2001 ، ص 190-191.
  29. ويلينتز 2005 ، ص 18.
  30. 1 2 ويلينتز 2005 ، ص. 19.
  31. ريميني 1977 ، ص 53.
  32. ريميني 1977 ، ص 87.
  33. كليفتون 1952 ، ص 24.
  34. دورهام 1990 ، ص 218-219.
  35. Cheathem 2011 ، ص 327.
  36. ريميني 1991 ، ص 35 . 
  37. أوسلي 1977 ، ص 481-482.
  38. براندز 2005 ، ص 63.
  39. ميتشام 2008 ، ص 22-23.
  40. Howe 2007 ، ص 277؛ Remini 1977 ، ص 62.
  41. براندز 2005 ، ص 65.
  42. ريميني 1977 ، ص 68.
  43. براندز 2005 ، ص 73.
  44. ويلينتز 2005 ، ص 18-19.
  45. ريميني 1977 ، ص 92-94.
  46. براندز 2005 ، ص 79-81.
  47. ريميني 1977 ، ص 112.
  48. إيلي 1981 ، ص 144-145.
  49. براندز 2005 ، ص 104-105.
  50. ميتشام 2008 ، ص 25.
  51. ريميني 1977 ، ص 123.
  52. 1 2 ويلينتز 2005 ، ص. 21.
  53. Howe 2007 ، ص 375؛ Sellers 1954 ، ص 76-77.
  54. 1 2 Remini 1977 ، ص 131-132.
  55. "تاريخ متحف الإرميتاج" . thehermitage.com . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
  56. ريميني 1977 ، ص 379.
  57. "عمال أندرو جاكسون المستعبدون" . متحف الإرميتاج. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  58. "العائلات المستعبدة: فهم العائلات المستعبدة في متحف الإرميتاج" . thehermitage.com . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2022 .
  59. Warshauer 2006 ، ص 224.
  60. Cheathem 2011 ، ص 328-329.
  61. 1 2 فيلر، دانيال ؛ مولين، مارشا (1 أغسطس 2019). "أسرة الرئيس أندرو جاكسون المستعبدة" . جمعية البيت الأبيض التاريخية .
  62. براون، دينين ل. (1 مايو 2017). "مطاردة العبيد الهاربين: الإعلانات القاسية لأندرو جاكسون و"الطبقة المهيمنة"" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2017.
  63. ميتشام 2008 ، ص 35.
  64. سميث 1834 ، ص 19.
  65. سميث 2005 ، ص 60-65.
  66. موسر وماكفيرسون 1984 ، ص 78-79.
  67. براندز 2005 ، ص 138.
  68. ريميني 1977 ، ص 143.
  69. Moser & MacPherson 1984 ، ص 172–174.
  70. 1 2 3 ميتشام 2008 ، ص. 27.
  71. ريميني 1977 ، ص 149.
  72. ريميني 1977 ، ص 148.
  73. براندز 2005 ، ص 120.
  74. ريميني 1977 ، ص 151.
  75. ريميني 1977 ، ص 153.
  76. براندز 2005 ، ص 127-128.
  77. هيكي 1989 ، ص 46.
  78. هيكي 1989 ، ص 72.
  79. براندز 2005 ، ص 175.
  80. ريميني 1977 ، ص 166.
  81. ريميني 1977 ، ص 173.
  82. براندز 2005 ، ص 179.
  83. "أوامر عامة .... أندرو جاكسون. لواء الفرقة الثانية، تينيسي. 24 نوفمبر 1812" . أوراق جاكسون، مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2017 .
  84. ويلينتز 2005 ، ص 23-25.
  85. جاكسون، أندرو (10 يناير 1813). "يوميات رحلة أسفل نهر المسيسيبي، من يناير 1813 إلى مارس 1813" . أوراق جاكسون، مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  86. ويلينتز 2005 ، ص 22-23.
  87. براندز 2005 ، ص 184.
  88. ميتشام 2008 ، ص 23.
  89. ويلينتز 2005 ، ص 23.
  90. أوسلي 1981 ، ص 61-62.
  91. ديفيس 2002 ، ص 631-632؛ أوسلي 1981 ، ص 38-39.
  92. أوسلي 1981 ، ص 40.
  93. ريميني 1977 ، ص 192-193.
  94. براندز 2005 ، ص 197.
  95. أوسلي 1981 ، ص 63-64.
  96. ريميني 1977 ، ص 196-197.
  97. أوسلي 1981 ، ص 72-73.
  98. كانون 1999 ، ص 4.
  99. أوسلي 1981 ، ص 75-76.
  100. أوسلي 1981 ، ص 79.
  101. 1 2 كانون 1999 ، ص. 4–10.
  102. 1 2 أوسلي 1981 ، ص 81.
  103. براندز 2005 ، ص 220.
  104. ويلينتز 2005 ، ص 27.
  105. أوسلي 1981 ، ص 87.
  106. ريميني 1977 ، ص 222.
  107. ويلينتز 2005 ، ص 26.
  108. ريميني 1977 ، ص 236-237.
  109. ريميني 1977 ، ص 238.
  110. أوسلي 1981 ، ص 116-117.
  111. ويلينتز 2005 ، ص 28.
  112. أوسلي 1981 ، ص 118.
  113. ريميني 1977 ، ص 244-245.
  114. ريميني 1977 ، ص 247.
  115. سكايلر، جوردون (2018). "الجنود المستعبدون ومعركة نيو أورليانز" . جمعية تينيسي التاريخية . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020.
  116. ويلينتز 2005 ، ص 29.
  117. ريميني 1977 ، ص 254.
  118. ريميني 1977 ، ص 274.
  119. أوسلي 1981 ، ص 138.
  120. أوسلي 1981 ، ص 134، 136.
  121. ويلينتز 2005 ، ص 29-30.
  122. ريميني 1977 ، ص 268-269.
  123. ويلينتز 2005 ، ص 31-32.
  124. ريميني 1977 ، ص 285.
  125. أوسلي 1981 ، ص 169.
  126. تريجل 1981 ، ص 337.
  127. ريميني 1977 ، ص 309.
  128. ^ تريجل 1981 ، ص 377-378.
  129. ريميني 1977 ، ص 312.
  130. ^ تريجل 1981 ، ص. 378-379.
  131. ويلينتز 2005 ، ص 29-33.
  132. "أندرو جاكسون" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2017 .
  133. ميتشام 2008 ، ص 32.
  134. أوسلي 1981 ، ص 178-179.
  135. ريميني 1977 ، ص 321.
  136. ^ ريميني 1977 ، ص. 322، 325-326.
  137. كلارك وجويس 1996 ، ص 233-243.
  138. ويلينتز 2005 ، ص 36.
  139. 1 2 رايت 1968 ، ص 569.
  140. بورتر 1951 ، ص 261-262.
  141. Missall & Missall 2004 ، ص 26.
  142. Missall & Missall 2004 ، ص 28-30.
  143. Missall & Missall 2004 ، ص 32-33.
  144. ماهون 1998 ، ص 64.
  145. Ogg 1919 ، ص 66.
  146. ماهون 1998 ، ص 65-67.
  147. ويلينتز 2005 ، ص 38-39.
  148. هاريس 1958 .
  149. هايدلر 1993 ، ص 518.
  150. ماهون 1962 ، ص 350-354.
  151. "أندرو جاكسون (1767-1845)" (ملف PDF) . مكتب منشورات حكومة الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 يناير 2019.
  152. 1 2 ويلينتز 2005 ، ص. 40.
  153. براندز 2005 ، ص 356-357.
  154. ريميني 1981 ، ص 2.
  155. بورستين 2003 ، ص 39.
  156. سيمر، بليث. "جاكسون بيرتشيس، موسوعة تينيسي للتاريخ والثقافة" . جمعية تينيسي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
  157. ريميني 1981 ، ص 48-49.
  158. شليزنجر 1945 ، ص 36-38.
  159. Howe 2007 ، ص 489–492.
  160. فيليبس 1976 ، ص 501.
  161. ويلينتز 2005 ، ص 41-42، 45-46.
  162. ريميني 1981 ، ص 51-52.
  163. براندز 2005 ، ص 376-377.
  164. ريميني 1981 ، ص 67.
  165. ميتشام 2008 ، ص 38.
  166. ريميني 1981 ، ص 75-77.
  167. مورغان 1969 ، ص 195.
  168. ويلينتز 2005 ، ص 45.
  169. فيليبس 1976 ، ص 490.
  170. نيفن 1988 ، ص 101.
  171. ويلينتز 2005 ، ص 46.
  172. ريميني 1981 ، ص 81-83.
  173. ويلينتز 2005 ، ص 47.
  174. ويلينتز 2005 ، ص 45-48.
  175. ويلينتز 2005 ، ص 49.
  176. ^ أنغر 2012 ، ص 245 – 248.
  177. ريميني 1981 ، ص 110.
  178. 1 2 Unger 2012 ، ص. 246.
  179. ويلينتز 2005 ، ص 50-51.
  180. نيفن 1988 ، ص 126.
  181. Koenig 1964 ، ص 197-198.
  182. Koenig 1964 ، ص 197.
  183. ريميني 1977 ، ص 134.
  184. مارساليك 1997 ، ص 16.
  185. Cheathem 2014 ، §3.
  186. بولر 2004 ، ص 45-46.
  187. هاول 2010 ، ص 294-295.
  188. بينز 1828 .
  189. تاليافيرو 1828 .
  190. "تسونامي الوحل حوالي عام 1828" . نيويورك نيوز آند بوليتكس . 15 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  191. هاول 2010 ، ص 295-297.
  192. Howe 2007 ، ص 277–278.
  193. 1 2 Unger 2012 ، ص. 256.
  194. براندز 2005 ، ص 404-405.
  195. بولر 2004 ، ص 46.
  196. ريميني 1981 ، ص 150.
  197. 1 2 لاتنر 2002 ، ص. 105.
  198. ^ أنغر 2012 ، ص. 256-257.
  199. "حفلات تنصيب رؤساء الولايات المتحدة: بعض السوابق والأحداث البارزة" . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  200. جاكسون 1829 .
  201. ويلينتز 2005 ، ص 55.
  202. جيلمان 1995 ، ص 64-65.
  203. ريميني 1981 ، ص 186-187.
  204. إليس 1974 ، ص 56.
  205. 1 2 Howe 2007 ، ص 332-333.
  206. ^ ساباتو وأوكونور 2002 ، ص. 278.
  207. 1 2 فريدريش 1937 ، ص. 14.
  208. إليس 1974 ، ص 51.
  209. إليس 1974 ، ص 61.
  210. وود 1997 ، ص 238.
  211. مارساليك 1997 ، ص. 7.
  212. ميتشام 2008 ، ص 66-67.
  213. Howe 2007 ، ص 336.
  214. ^ مارسزاليك 1997 ، ص 53-55.
  215. وود 1997 ، ص 239-241.
  216. 1 2 3 لاتنر 2002 ، ص. 108.
  217. ريميني 1984 ، ص 240-243.
  218. كول 1997 ، ص 24.
  219. ميتشام 2008 ، ص 165.
  220. لاتنر 1978 ، ص 380-385.
  221. Clark & ​​Guice 1996 ، ص  233–243؛ Mahon 1962 ، ص  350–354.
  222. بارسونز 1973 ، ص 353-358.
  223. والاس 1993 ، ص 58-62.
  224. ماكلوغلين 1986 ، ص 611-612.
  225. Satz 1974 ، ص 12.
  226. Cave 2003 ، ص 1332.
  227. ^ روجين 1975 ، ص 212-213.
  228. ريميني 1981 ، ص 276.
  229. غريلي 1864 ، ص 106.
  230. ^ بيروتي 1992 ، ص 305-306.
  231. مايلز 1992 ، ص 527-528.
  232. ويلينتز 2005 ، ص 141.
  233. بارسونز 1973 ، ص 360.
  234. لاتنر 2002 ، ص 109.
  235. والاس 1993 ، ص 66.
  236. ديفيس 2010 ، ص 54-55.
  237. 1 2 Cave 2003 ، ص. 1337.
  238. 1 2 لاتنر 2002 ، ص. 110.
  239. ريميني 1981 ، ص 273.
  240. ريميني 1981 ، ص 271.
  241. Howe 2007 ، ص 353.
  242. Missall & Missall 2004 ، ص 83-85.
  243. هافمان 2009 ، ص 1-5، 129.
  244. Howe 2007 ، ص 415.
  245. براندز 2005 ، ص 536.
  246. Howe 2007 ، ص 418–419.
  247. ^ روجين 1975 ، ص. 206.
  248. ^ أوستلر 2019 ، ص 256 ، 263 ، 273 –274، 280 . 
  249. Whapples 2014 ، ص 546-548.
  250. ويلينتز 2005 ، ص 63-64.
  251. فريلينغ 1966 ، ص. 6.
  252. بروغدون 2011 ، ص 245-273.
  253. ويلينتز 2005 ، ص 64.
  254. إليس 1989 ، ص 7-8.
  255. ويلينتز 2005 ، ص 64-65.
  256. تيمين 1969 ، ص 29.
  257. لين 2014 ، ص 121-122.
  258. براندز 2005 ، ص 445-446.
  259. ريميني 1981 ، ص 358-360.
  260. بيرجيرون 1976 ، ص 263.
  261. فريلينغ 1966 ، ص 1-2.
  262. مرسوم الإبطال لعام 1832 .
  263. Howe 2007 ، ص 404–406.
  264. ريميني 1984 ، ص 22.
  265. جاكسون 1832 .
  266. ^ فيريك 1965 ، ص 85-86.
  267. ميتشام 2008 ، ص 239-240.
  268. إريكسون 1995 ، ص 253، حاشية 14.
  269. ريميني 1984 ، ص 42.
  270. ميتشام 2008 ، ص 247.
  271. 1 2 ويلينتز 2005 ، ص. 74.
  272. لاتنر 2002 ، ص 111.
  273. كامبل 2016 ، ص 273، 277.
  274. Howe 2007 ، ص 375-376.
  275. هاموند 1957 ، ص 374.
  276. مايرز 1960 ، ص 20-24.
  277. سيلرز 1954 ، ص 61-84.
  278. بيركنز 1987 ، ص 532-533.
  279. كامبل 2016 ، ص 274-278.
  280. بيركنز 1987 ، ص 534-535.
  281. كامبل 2016 ، ص 285.
  282. ويلينتز 2005 ، ص 285.
  283. Baptist 2016 ، ص 260. انظر "حق النقض المصرفي للرئيس جاكسون، 1832" . www.ucl.ac.uk. تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2025 .للاطلاع على نص الخطاب.
  284. ميتشام 2008 ، ص 218.
  285. ميتشام 2008 ، ص 420.
  286. لاتنر 2002 ، ص 112-113.
  287. غامون 1922 ، ص 55-56.
  288. جاكسون 1966 ، ص 261-268.
  289. 1 2 3 لاتنر 2002 ، ص. 113.
  290. فان ديوسن 1963 ، ص 54.
  291. إريكسون 1995 ، ص 259.
  292. راتكليف 2000 ، ص 10-14.
  293. إليس 1974 ، ص 63.
  294. Knodell 2006 ، ص 542.
  295. 1 2 شميدت 1955 ، ص 328.
  296. جاتيل 1967 ، ص 26.
  297. شليزنجر 1945 ، ص 103.
  298. Howe 2007 ، ص 391-392.
  299. إليس 1974 ، ص 62.
  300. إليس 1974 ، ص 54.
  301. Knodell 2006 ، ص 566.
  302. ^ جاتيل 1964 ، ص 35-37.
  303. Knodell 2006 ، ص 562–563.
  304. Howe 2007 ، ص 393.
  305. سميث، روبرت (15 أبريل 2011). "متى سددت الولايات المتحدة كامل الدين الوطني (ولماذا لم يدم ذلك)" . بلانيت ماني . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2014 .
  306. "تاريخنا" . مكتب الدين العام. 18 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  307. Howe 2007 ، ص 358-360.
  308. Howe 2007 ، ص 395.
  309. روسو 2002 ، ص 460-461.
  310. Timberlake 1965 ، ص 412.
  311. شميدت 1955 ، ص 325.
  312. ريميني 1984 ، ص 377.
  313. مجلس الشيوخ الأمريكي 1837 .
  314. 1 2 أولسون 2002 ، ص. 190.
  315. روسو 2002 ، ص 459-460.
  316. بارينز وليتلفيلد 2011 ، ص. xiv . 
  317. ماكجرين 1965 ، ص 60-62.
  318. روسو 2002 ، ص 48.
  319. ريميني 1984 ، ص 60-61.
  320. جاكسون 1967 .
  321. غرينسبان، جون. "محاولة اغتيال أندرو جاكسون" . مشروع التراث الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2008 .
  322. نيستر 2013 ، ص. 2.
  323. ديكي 2022 ، مقدمة.
  324. Aptheker 1943 ، ص 300.
  325. برين 2015 ، ص 105-106.
  326. 1 2 لاتنر 2002 ، ص. 117.
  327. هينيج 1969 ، ص 43.
  328. هينيج 1969 ، ص 43-44.
  329. ريميني 1984 ، ص 260.
  330. براندز 2005 ، ص 554.
  331. ريميني 1984 ، ص 258-260.
  332. ريميني 1984 ، ص 261.
  333. "ورقة نقدية من فئة 20 دولارًا: صدرت بين عامي 1914 و1990" (ملف PDF) . برنامج تعليم العملات الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 فبراير 2020.
  334. 1 2 3 لاتنر 2002 ، ص 120.
  335. 1 2 توماس 1976 ، ص 51.
  336. Howe 2007 ، ص 263.
  337. توماس 1976 ، ص 63.
  338. ريميني 1984 ، ص 288.
  339. Howe 2007 ، ص 658-659.
  340. ستينبرغ 1934 ، ص 229.
  341. Howe 2007 ، ص 659–669؛ Smith 1911 ، ص 22–26.
  342. Howe 2007 ، ص 670-671.
  343. جاكوبسون، جون غريغوري (2004). قضاة جاكسون: ستة تعيينات شكلت أمة (أطروحة دكتوراه). جامعة نبراسكا-لينكولن. ISBN 978-0-496-13089-4ProQuest 305160669. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2017 . 
  344. ريميني 1984 ، ص 266.
  345. ريميني 1984 ، ص 266-268.
  346. شوارتز 1993 ، ص 73-74.
  347. براون، دينين ل. (18 أغسطس/آب 2017). "إزالة تمثال مدافع عن العبودية: روجر ب. تاني يكتب أحد أسوأ أحكام المحكمة العليا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  348. نيتلز 1925 ، ص 225-226.
  349. هول 1992 ، ص 475.
  350. ريميني 1984 ، ص 375-376.
  351. لاتنر 2002 ، ص 121.
  352. لانسفورد وودز 2008 ، ص 1046.
  353. ريميني 1984 ، ص 462-470.
  354. براندز 2005 ، ص 475.
  355. ريميني 1984 ، ص 470.
  356. ريميني 1984 ، ص 475-476.
  357. ويلينتز 2005 ، ص 161-163.
  358. ريميني 1984 ، ص 492.
  359. ويلينتز 2005 ، ص 162-163.
  360. ماركس، رودولف. "صحة الرئيس: أندرو جاكسون" . healthguidance.org . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2017 .
  361. ميتشام 2008 ، ص 345.
  362. ريميني 1984 ، ص 526.
  363. ريميني 1977 ، ص 160-161.
  364. ريميني 1977 ، ص 194.
  365. Moser & Macpherson 1984 ، ص 444 ، حاشية 5.
  366. ^ موسر وآخرون. 1991 ، ص. 60، الجبهة الوطنية 3.
  367. ميتشام 2008 ، ص 109، 315.
  368. سوميت 1948 ، ص 295.
  369. براندز 2005 ، ص 297.
  370. ميتشام 2008 ، ص 37؛ ريميني 1977 ، ص  ويلينتز 2005 ، ص 3.
  371. سوميت 1948 ، ص 302.
  372. ^ سوميت 1948 ، ص. 297-300.
  373. بورنمان 2008 ، ص 36.
  374. سوميت 1948 ، ص 306.
  375. ميتشام 2008 ، ص 19.
  376. ^ سوميت 1948 ، ص 299-300.
  377. ريميني 1977 ، ص 178-179.
  378. سوميت 1948 ، ص 312.
  379. براون 2022 ، ص 191 . 
  380. سوميت 1948 ، ص 304.
  381. ويلينتز 2005 ، ص 160.
  382. ريميني 1984 ، ص 444.
  383. آدامز 2013 ، ص 1-2 . 
  384. فيلر، دانيال (24 فبراير 2012). "إرث أندرو جاكسون المتغير" . معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  385. سيلرز 1958 ، ص 615.
  386. توكفيل 1840 ، ص 392-394.
  387. تيرنر 1920 ، ص 252-254.
  388. Cheathem 2014a ، مقدمة، §9 .
  389. واتسون 2017 ، ص 218.
  390. ريميني 1990 ، ص 6.
  391. بروغدون 2011 ، ص 273.
  392. نيستر 2013 ، ص 2-3.
  393. آدامز 2013 ، ص 8 ؛ وارد 1962 ، ص82.  
  394. وارد 1962 ، ص 82-83.
  395. مورفي 2013 ، ص 261 . 
  396. Fish 1927 ، ص 337-338.
  397. آدامز 2013 ، ص 3-4 . 
  398. Cheathem 2013 ، ص.  Cole 1986 ، ص. 151.
  399. ويلينتز، شون (24 فبراير 2012). "أبراهام لينكولن والديمقراطية الجاكسونية" . معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015.
  400. براندز 2008 ، ص 449-450.
  401. روزفلت، فرانكلين (8 يناير 1936). "خطاب عشاء يوم جاكسون، واشنطن العاصمة" . مشروع الرئاسة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019.
  402. "برنامج الحزب التقدمي لعام 1948" . مشروع الرئاسة الأمريكية . 23 يوليو 1948.
  403. براون 2022 ، ص 367 . 
  404. ترامب، دونالد (15 مارس/آذار 2017). "تصريحات الرئيس بمناسبة الذكرى الـ250 لميلاد أندرو جاكسون" . whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2017.
  405. ^ طومسون وبارتشييسي 2018 ، ص. 1.
  406. كروتسينجر، مارتن (25 يناير 2021). "استؤنفت الجهود لوضع صورة توبمان على ورقة العشرين دولارًا في عهد بايدن" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021.
  407. ^ بارنا 2020 ، ص. 17؛ فريلينج 2008 ، ص. 104، الجبهة الوطنية 5.
  408. أندرسون 2016 ، ص 416؛ كارسون 2008 ، ص 9-10؛ غاريسون 2002 ، ص 2-3؛ هاو 2007 ، ص 423؛ كاكيل 2011 ، ص 158 ؛ لين 2019 ، ص 78 .  
  409. ^ بيردو 2012 ، ص.  ريميني 1990 ، ص 56-59.
  410. Cave 2003 ، ص 1337؛ Howe 2007 ، ص 348.
  411. Missall & Missall 2004 ، ص. xv–xvii.
  412. ^ الكهف 2017 ، ص. 192 ؛ جيلو ويتاكر 2019 ، ص 35-36 ؛ كالايتزيديس وستريتش 2011 ، ص. 33 .   
  413. ^ أوستلر 2019 ، ص 365 366 ؛ بيردو 2012 ، ص.3.  
  414. "جماعات تفوق العرق الأبيض تُكثّف جهودها الدعائية خارج الحرم الجامعي في عام 2018" . رابطة مكافحة التشهير . 2018. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2025.
  415. "المتطرفون والجماعات والأيديولوجيات: توماس روسو" . مركز قانون الفقر الجنوبي . 2025. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2025.
  416. وينسور، مورغان (23 يونيو/حزيران 2020). "متظاهرون يحاولون إسقاط تمثال أندرو جاكسون قرب البيت الأبيض" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2020.
  417. أوستلر، جيفري (2024). "درب الدموع، بصيغة الجمع: ما لا نعرفه عن تهجير الهنود" . العلوم الإنسانية . المجلد 45، العدد 3. الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025.  
  418. براندز، إتش دبليو (2017). "أندرو جاكسون في عامه الـ250: إرث الرئيس ليس جميلاً، لكن التاريخ ليس كذلك أيضاً" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .
  419. فيلر، دانيال (24 فبراير 2012). "إرث أندرو جاكسون المتغير" . معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  420. "الدرجات الإجمالية/الترتيب العام | استطلاع سي-سبان حول الرؤساء 2021 | C-SPAN.org" . www.c-span.org . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  421. 1 2 روتينغهاوس وفون 2017 .
  422. 1 2 روتينغهاوس، إيدي وفون 2020 .
  423. 1 2 روتينغهاوس وفون 2024 .

فهرس

السير الذاتية

الكتب

المقالات العلمية والرسائل الجامعية

  • أندرسون، غاري كلايتون (2016). "الشعوب الأصلية في الغرب الأمريكي: إبادة جماعية أم تطهير عرقي؟". المجلة التاريخية الغربية الفصلية . 47 (4). مطبعة جامعة أكسفورد: 416. doi : 10.1093/whq/whw126 . ISSN 0043-3810 . JSTOR 26782720 .  
  • بيرجيرون، بول هـ. (1976). "إعادة النظر في جدل الإبطال". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 35 (3): 263-275 . JSTOR 42623589 . 
  • بارنا، إليزابيث ك. (2020). بين المزارع والرئيس والجمهور: التعدد الدلالي المؤسسي وتمثيل العبودية والإبادة الجماعية والديمقراطية في هيرميتاج أندرو جاكسون (دكتوراه). جامعة فاندربيلت.
  • بيروتي، رونالد أ. (1992). "قضايا الشيروكي: النضال من أجل إنقاذ المحكمة العليا وهنود الشيروكي" . مجلة القانون الهندي الأمريكي . 17 (1): 291-308 . doi : 10.2307/20068726 . ISSN 0094-002X . JSTOR 20068726 .  
  • بروغدون، ماثيو س. (2011) . "الدفاع عن الاتحاد: إعلان أندرو جاكسون لإبطال القوانين الفيدرالية والفيدرالية الأمريكية". مراجعة السياسة . 73 (2): 245-273 . doi : 10.1017/S0034670511000064 . JSTOR 42623589. S2CID 145679939 .  
  • كامبل، ستيفن و. (2016). "تمويل حرب البنوك: نيكولاس بيدل وحملة العلاقات العامة لإعادة ترخيص ثاني بنك في الولايات المتحدة، 1828-1832" . تاريخ أمريكا في القرن التاسع عشر . 17 (3): 279-299 . doi : 10.1080/14664658.2016.1230930 . S2CID 152280055 . 
  • كيف، ألفريد أ. (2003). "إساءة استخدام السلطة: أندرو جاكسون وقانون إبعاد الهنود لعام 1830". المؤرخ . 65 (6): 1330-1353 . doi : 10.1111/j.0018-2370.2003.00055.x . JSTOR 2205966 . 
  • شيثام، مارك ر. (2011). "أندرو جاكسون، والعبودية، والمؤرخون" (ملف PDF) . مجلة التاريخ . 9 (4): 326-338 . doi : 10.1111/j.1478-0542.2011.00763.x . ISSN 1478-0542 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أكتوبر 2022. 
  • شيثام، مارك (2014). "رجل حدود أم رجل جنوبي نبيل؟ تغطية الصحف لأندرو جاكسون خلال الحملة الرئاسية لعام 1828" . تقرير ريدكس . 9 (3). مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015.
  • كارسون، جيمس ت. (2008). ""نعي الأمم: التطهير العرقي، والذاكرة، وأصول الجنوب القديم". الثقافات الجنوبية . 14 (4): 6-31 . doi : 10.1353/scu.0.0026 . JSTOR 26391777. S2CID 144154298 .  
  • كليفتون، فرانسيس (1952). "جون أوفرتون كصديق لأندرو جاكسون". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 11 (1): 23-40 . JSTOR 42621095 . 
  • كول، دونالد ب. (1986). "مراجعة: عصر جاكسون : بعد أربعين عامًا". مراجعات في التاريخ الأمريكي . 14 (1): 149-159 . doi : 10.2307/2702131 . JSTOR 2702131 . 
  • كول، دونالد ب. (1997). "يانكي في كنتاكي: السنوات الأولى لأموس كيندال، 1789-1828". وقائع الجمعية التاريخية في ماساتشوستس . السلسلة الثالثة. 109 (1): 24-36 . JSTOR 25081127 . 
  • ديفيس، إيثان (2010). "درب إداري من الدموع: ترحيل الهنود". المجلة الأمريكية للتاريخ القانوني . 50 (1): 1330-1353 . doi : 10.1093/ajlh/50.1.49 . JSTOR 2205966 . 
  • ديفيس، كارل (2002). ""تذكروا حصن ميمز: إعادة تفسير أصول حرب كريك". مجلة الجمهورية المبكرة . 22 (4): 611-636 . doi : 10.2307/3124760 . JSTOR 3124760 . 
  • إيلي، جيمس دبليو. الابن (1981). "أندرو جاكسون قاضيًا في محكمة ولاية تينيسي، 1798-1804". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 40 (2): 144-157 . JSTOR 42626180 . 
  • إريكسون، ديفيد ف. (1995). "أزمة الإبطال، والجمهورية الأمريكية، ونقاش قانون القوة". مجلة التاريخ الجنوبي . 81 (2): 249-270 . doi : 10.2307/2211577 . JSTOR 2211577 . 
  • فريدريك، كارل يواكيم (1937). " صعود وسقوط تقليد الغنائم". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 189 : 10-16 . doi : 10.1177/000271623718900103 . JSTOR 1019439. S2CID 144735397 .  
  • غامون، صموئيل ج. (1922). الحملة الرئاسية لعام 1832 (أطروحة). جامعة جونز هوبكنز. OCLC 1050835838 . 
  • جاتيل، فرانك أو. (1964). "غنائم حرب البنوك: التحيز السياسي في اختيار البنوك المفضلة". المجلة التاريخية الأمريكية . 70 (1): 35-58 . doi : 10.2307/1842097 . JSTOR 1842097 . 
  • جيلمان، ستيوارت سي. (1995). " أخلاقيات الرئاسة وأخلاقيات المنصب الرئاسي". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 537 : 58-75 . doi : 10.1177/0002716295537000006 . JSTOR 1047754. S2CID 143876977 .  
  • هول، كيرميت (1992). "قانون القضاء لعام 1837". موسوعة أكسفورد للمحكمة العليا للولايات المتحدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  475. ISBN 0195058356. OCLC 1036760206 . 
  • هاريس، ليستر (1958). "تنازل فلوريدا وجون كوينسي آدامز، وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 36 (3): 223-238 . JSTOR 30139044 . 
  • هافمان، كريستوفر د. (2009). تهجير هنود الكريك من جنوب شرق الولايات المتحدة، 1825-1838 (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة أوبورن. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2022.
  • هايدلر، ديفيد س. (1993). "سياسات العدوان الوطني: الكونغرس وحرب سيمينول الأولى". مجلة الجمهورية المبكرة . 13 (4): 501-530 . doi : 10.2307/3124558 . JSTOR 3124558 . 
  • هينيغ، جيرالد س. (1969). "موقف جاكسون من حركة إلغاء العبودية". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 28 (1): 42-56 . JSTOR 1901307 . 
  • هاول، ويليام هانتينغ (2010). "اقرأ، توقف، وتأمل!!" . مجلة الجمهورية المبكرة . 30 (2): 293–300 . doi : 10.1353/jer.0.0149 . JSTOR 40662272. S2CID 144448483 .  
  • جاكسون، كارلتون (1966). "حق النقض الداخلي لأندرو جاكسون على التحسينات". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 25 (3): 531-550 . doi : 10.2307/3115344 . JSTOR 3115344. S2CID 55379727 .  
  • جاكسون، كارلتون (1967). "--زمان آخر، مكان آخر--: محاولة اغتيال الرئيس أندرو جاكسون". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 26 (2): 184-190 . JSTOR 42622937 . 
  • كانون، توماس (1999). ""مذبحة بطيئة وشاقة: معركة هورسشو بيند". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 58 (1): 2-15 . JSTOR 42627446 . 
  • كونيغ، لويس و. (1964). "السياسة الأمريكية: النصف قرن الأول". التاريخ المعاصر . 47 (278): 193-198 . doi : 10.1525/curh.1964.47.278.193 . JSTOR 45311183 . 
  • كنوديل، جين (2006) . "إعادة النظر في اقتصاد جاكسون: أثر حق النقض المصرفي لعام 1832 على العمل المصرفي التجاري". مجلة التاريخ الاقتصادي . 66 (3): 641-574 . doi : 10.1017/S0022050706000258 . JSTOR 3874852. S2CID 155084029 .  
  • ماهون، جون ك. (1998). "حرب سيمينول الأولى: 21 نوفمبر 1817 - 24 مايو 1818". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 77 (1): 62-67 . JSTOR 30149093 . 
  • لاتنر، ريتشارد ب. (1978). "مجلس الوزراء ونظام أندرو جاكسون الاستشاري". مجلة التاريخ الأمريكي . 65 (2): 367-388 . doi : 10.2307/1894085 . JSTOR 1894085 . 
  • ماكلوغلين، ويليام ج. (1986). "دور جورجيا في التحريض على التهجير القسري للهنود". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية . 70 (4): 605-632 . JSTOR 40581582 . 
  • مورغان، ويليام ج. (1969). "أصل وتطور التكتل الترشيحي للكونغرس". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 113 (2): 184-196 . JSTOR 985965 . 
  • مايلز، إدوين أ. (1992). "بعد قرار جون مارشال: قضية ووستر ضد جورجيا وأزمة الإبطال". مجلة التاريخ الجنوبي . 39 (4): 519-544 . doi : 10.2307/2205966 . JSTOR 2205966 . 
  • موسر، هارولد د.؛ ماكفرسون، شارون، محرران. (1984). "ملاحظة تحريرية حول 'محاضر المحكمة في قضية ولاية ضد أندرو جاكسون ' ". أوراق أندرو جاكسون، المجلد الثاني، 1804-1813 . مطبعة جامعة تينيسي. الصفحات 172-174 . ISBN  978-0-8704-9441-3.
  • نيتلز، كورتيس (1925). "وادي المسيسيبي والقضاء الفيدرالي، 1807-1837". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية . 12 (2): 202-226 . doi : 10.2307/1886513 . JSTOR 1886513 . 
  • أوسلي، هارييت تشابل (1977). "زيجات راشيل دونلسون". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 36 (4): 479-492 . JSTOR 42625784 . 
  • بارسونز، لين هدسون (1973). ""معاناة دائمة تُثقل كاهلي": جون كوينسي آدامز والأمريكي الأصلي. مجلة نيو إنجلاند الفصلية . 46 (3): 339-379 . doi : 10.2307/364198 . JSTOR 364198 . 
  • بيردو، ثيدا (2012). "إرث تهجير الهنود". مجلة التاريخ الجنوبي . 78 (1): 3-36 . JSTOR 23247455 . 
  • بيركنز، إدوين ج. (1987) . "فرص ضائعة للتسوية في حرب البنوك: إعادة تقييم لرسالة جاكسون بشأن حق النقض". مجلة تاريخ الأعمال . 61 (4): 531-550 . doi : 10.2307/3115344 . JSTOR 3115344. S2CID 55379727 .  
  • فيليبس، كيم ت. (1976). "أصول حركة جاكسون في بنسلفانيا". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 91 (3): 489-501 . doi : 10.2307/2148938 . JSTOR 2148938 . 
  • بورتر، كينيث ويغينز (1951). " الزنوج وحرب سيمينول، 1817-1818". مجلة تاريخ الزنوج . 36 (3): 249-280 . doi : 10.2307/2715671 . JSTOR 2715671. S2CID 150360181 .  
  • راتكليف، دونالد ج. (2000). "أزمة الإبطال، والسخط الجنوبي، والعملية السياسية الأمريكية". تاريخ أمريكا في القرن التاسع عشر . 1 (2): 1-30 . doi : 10.1080/14664650008567014 . S2CID 144242176 . 
  • ريميني، روبرت ف. (1991). "مغامرات أندرو جاكسون على درب ناتشيز". المجلة الجنوبية الفصلية . 29 (4). هاتيسبرغ، ميسيسيبي: جامعة جنوب ميسيسيبي: 35-42 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0038-4496 . رقم OCLC 1644229 .  
  • روسو، بيتر ل. (2002). "السياسة النقدية في عهد جاكسون، وتدفقات العملات المعدنية، وذعر عام 1837". مجلة التاريخ الاقتصادي . 82 (2): 457-488 . doi : 10.1017/S0022050702000566 . JSTOR 2698187 . 
  • روتينغهاوس، براندون؛ إيدي، غريغوري؛ فون، جاستن س. (2020). "عظمة الرئاسة في عصر الاستقطاب: نتائج أحدث استطلاع لعظمة الرئاسة" . PS: العلوم السياسية والسياسة . 53 (3): 413-420 . doi : 10.1017/S1049096520000177 .
  • روتينغهاوس، براندون؛ فون، جاستن س. (2017). "عظمة الرئاسة والعلوم السياسية: تقييم استطلاع عظمة الرئاسة لعام 2014 الصادر عن قسم السياسة التنفيذية التابع للجمعية الأمريكية للعلوم السياسية" . PS: العلوم السياسية والسياسة . 50 (3): 824-830 . doi : 10.1017/S1049096517000671 . S2CID 157101605 . 
  • روتينغهاوس، براندون؛ فون، جاستن س. (2024). "النتائج الرسمية لاستطلاع رأي الخبراء لمشروع عظمة الرؤساء لعام 2024" (ملف PDF) . مشروع عظمة الرؤساء (ورقة بيضاء). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2025.رابط بديل
  • شميدت، لويس برنارد (1955). "أندرو جاكسون والغرب الزراعي". التاريخ المعاصر . 28 (166): 321-330 . doi : 10.1525/curh.1955.28.166.321 . JSTOR 45308841. S2CID 249685683 .  
  • سيلرز، تشارلز ج. الابن (1958). "أندرو جاكسون في مواجهة المؤرخين". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية . 44 (4): 615-634 . doi : 10.2307/1886599 . JSTOR 1886599 . 
  • سيلرز، تشارلز ج. الابن (1954). "الخدمات المصرفية والسياسية في ولاية تينيسي في عهد جاكسون، 1817-1827". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية . 41 (1): 61-84 . doi : 10.2307/1898150 . JSTOR 1898150 . 
  • سميث، جيف (2005). "سادة (وسيدات) الفوضى: الكرنفال، والفضيحة، والسخرية في عصر أندرو جاكسون". دراسات في الفكاهة الأمريكية . السلسلة الجديدة 3 (12): 52-82 . JSTOR 42573468 . 
  • سوميت، ألبرت (1948). "أندرو جاكسون: الأسطورة والحقيقة". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 7 (4): 291-313 . JSTOR 42620991 . 
  • ستينبرغ، ريتشارد ر. (1934). "مخططات جاكسون وهيوستن في تكساس، 1829-1836". مجلة العلوم الاجتماعية الجنوبية الغربية . 15 (3): 229-250 . JSTOR 42879202 . 
  • توماس، روبرت سي. (1976). "أندرو جاكسون في مواجهة فرنسا: السياسة الأمريكية تجاه فرنسا، 1834-1836". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 35 (1): 457-488 . JSTOR 42623553 . 
  • تومسون، شينيس؛ باركييسي، فرانكو (2018). "هارييت توبمان وأندرو جاكسون على ورقة العشرين دولارًا: علاقة حميمة غريبة" . دراسات ثقافية مفتوحة . 2 : 417-429 . doi : 10.1515/culture-2018-0038 . S2CID 166210849 . 
  • تيمبرليك، ريتشارد هـ. (1965). "التعميم النقدي وبيع الأراضي العامة". المجلة التاريخية الأمريكية . 25 (3): 414-416 . JSTOR 2116177 . 
  • تريجل، جوزيف ج. الابن (1981). "أندرو جاكسون ومعركة نيو أورليانز المستمرة". مجلة الجمهورية المبكرة . 1 (4): 373-393 . doi : 10.2307/3122827 . JSTOR 3122827 . 
  • واتسون، هاري ل. (2017). "شعبوية أندرو جاكسون". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 76 (3): 236-237 . JSTOR 26540290 . 
  • وارشاور، ماثيو (2006). "أندرو جاكسون: سيد العبيد النبيل". مجلة تينيسي التاريخية الفصلية . 65 (3): 203-229 . JSTOR 42627964 . 
  • وابلز، روبرت (2014). "هل كانت سياسات أندرو جاكسون "جيدة للاقتصاد"؟". المجلة المستقلة . 18 (4): 545-558 . JSTOR 24563169 . 
  • وود، كيرستن إي. (1997). "«امرأة واحدة تشكل خطراً جسيماً على الأخلاق العامة»: النوع الاجتماعي والسلطة في قضية إيتون. مجلة الجمهورية المبكرة . 17 (2): 237-275 . doi : 10.2307/3124447 . JSTOR 3124447 . 
  • رايت، ج. ليتش الابن (1968). "ملاحظة حول حرب سيمينول الأولى من وجهة نظر الهنود والزنوج ومستشاريهم البريطانيين". مجلة التاريخ الجنوبي . 34 (4): 565-576 . doi : 10.2307/2204387 . JSTOR 2204387 . 

المصادر الأولية