جولة ستيل ويلز/الغابة الحضرية

كانت جولة " ستيل ويلز " لفرقة رولينج ستونز جولة حفلات موسيقية انطلقت في أمريكا الشمالية في أغسطس 1989 للترويج لألبوم الفرقة الذي يحمل نفس الاسم ؛ ثم امتدت إلى اليابان في فبراير 1990، حيث قدمت عشر حفلات في قبة طوكيو . [ 2 ] أما الجزء الأوروبي من الجولة، والذي تميز بمسرح وشعار مختلفين، فقد عُرف باسم " جولة الغابة الحضرية" ؛ واستمر من مايو إلى أغسطس 1990. وكانت هذه آخر حفلات الفرقة الحية مع العضو الأصلي بيل وايمان على غيتار البيس. كما كانت هذه الجولة الأطول في تاريخ الفرقة حتى ذلك الحين، حيث قدمت أكثر من ضعف عدد الحفلات التي كانت تقدمها في جولاتها المعتادة خلال الستينيات والسبعينيات. [ 2 ]

حققت الجولة نجاحاً مالياً كبيراً، مما رسخ عودة فرقة رولينج ستونز إلى كامل قوتها التجارية بعد انقطاع دام سبع سنوات عن الجولات الموسيقية، والذي تميز بخلافات حادة بين أعضاء الفرقة. [ 3 ]

تاريخ

بدأت فرقة رولينج ستونز استعداداتها للجولة في يوليو 1989 في مدرسة ويكهام رايز، وهي مدرسة داخلية سابقة للبنات في ليتشفيلد، كونيتيكت . وتم استئجار فرقة موسيقية مكونة من 25 عضواً لمرافقة الفرقة. [ 4 ]

قدّمت الفرقة عرضًا مفاجئًا قبل انطلاق جولتها في 12 أغسطس 1989 في " تودز بليس " بمدينة نيو هيفن، كونيتيكت ، حيث افتتحت فرقة "سونز أوف بوب" المحلية العرض أمام جمهور لم يتجاوز 700 شخص اشتروا تذاكرهم بسعر 3.01 دولار للتذكرة الواحدة. [ 5 ] روّج مايك سبورندل ، مالك "تودز بليس" ، للحدث على أنه حفل عيد ميلاد خاص لجيم كوبليك ، منظم حفلات النادي. [ 6 ] انطلقت جولة "ستيل ويلز" الرسمية في وقت لاحق من ذلك الشهر في ملعب "فيتيرنز" بمدينة فيلادلفيا ، الذي هُدم لاحقًا . خلال العرض الافتتاحي في فيلادلفيا، انقطع التيار الكهربائي أثناء عزف أغنية "شاترد "، مما تسبب في تأخير طفيف في العرض. خرج جاغر وتحدث إلى الجمهور خلال فترة التأخير. عادت فرقة "ذا ستونز" إلى فانكوفر، كولومبيا البريطانية في كندا، وأحيت حفلتين كاملتي العدد في ملعب "بي سي بليس" . كان إقبال الجماهير على التذاكر غير مسبوق. بل إن إحدى محطات الراديو المحلية، 99.3 ذا فوكس ، جعلت رجلاً (أندرو كورن) يجلس أمام المحطة في حوض استحمام مليء بالسكر البني والماء مقابل تذاكر مجانية للحفل الموسيقي.

قام مارك فيشر بتصميم المسرح بمشاركة تشارلي واتس وميك جاغر . أما تصميم الإضاءة فكان من تصميم باتريك وودروف .

حقق منظم الحفلات الكندي مايكل كول شهرة واسعة من خلال شراء حقوق الحفلات والرعاية والتسويق والإذاعة والتلفزيون والسينما لجولة "ستيل ويلز". وأصبحت هذه الجولة أنجح جولة روك من الناحية المالية في التاريخ حتى ذلك الحين. [ 3 ] وكتب منظم الحفلات المنافس بيل غراهام ، الذي تقدم بعرض مماثل للجولة، لاحقًا: "كان فقدان فرقة رولينغ ستونز أشبه بمشاهدة حبيبتي المفضلة تتحول إلى عاهرة".

تم توثيق العروض من الجولة في ألبوم Flashpoint ، والفيديو Live at the Max ، وكلاهما صدر في عام 1991.

وشملت الفرق المشاركة في الجولة فرق Living Colour و Dan Reed Network و Guns N' Roses و Gun .

تم تأجيل الموعدين الأصليين في ملعب ويمبلي، واللذين كان من المقرر إقامتهما في 13 و14 يوليو 1990، إلى 24 و25 أغسطس 1990 بسبب إصابة كيث ريتشاردز بجرح في إصبعه في الأسبوع السابق. [ 7 ]

في أغسطس/آب 1990، أُضيف حفلٌ إضافي في براغ ، تشيكوسلوفاكيا . كانت تشيكوسلوفاكيا قد أطاحت بالنظام الشيوعي قبل تسعة أشهر، واعتُبر حفل فرقة رولينغ ستونز بمثابة نهاية رمزية للثورة. ساعد الرئيس التشيكوسلوفاكي الجديد، فاتسلاف هافيل ، وهو من أشدّ المعجبين بالفرقة، في تنظيم الحفل، والتقى بالفرقة في قلعة براغ قبل العرض. غطّى هافيل ووزارة الصناعة التشيكوسلوفاكية جزءًا من نفقات الحفل. تجاوز عدد الحضور 100 ألف شخص. [ 8 ] [ 9 ] اختارت الفرقة التبرع بكامل عائدات الحفل (أكثر من 4 ملايين كرونة تشيكوسلوفاكية ) إلى لجنة النوايا الحسنة، وهي جمعية خيرية تديرها زوجة هافيل، أولغا هافلوفا . [ 10 ]

التسجيلات

ألبوم Flashpoint ، الذي صدر عام 1991، هو ألبوم مباشر مكون من 17 أغنية تم تسجيلها خلال جولة Steel Wheels/Urban Jungle.

في يوليو 2020، أصدرت شركة إيجل روك إنترتينمنت تسجيلًا ومجموعة أقراص DVD للحفل الختامي لجولة أمريكا الشمالية بعنوان Steel Wheels Live . [ 11 ] يضم الحفل، الذي تم تسجيله في مركز مؤتمرات أتلانتيك سيتي، مشاركات مميزة من جون لي هوكر ، وإريك كلابتون ، وأكسل روز ، وإيزي سترادلين . [ 12 ]

الأفراد

فرقة رولينج ستونز

موسيقيون إضافيون

  • مات كليفورد - آلات المفاتيح، غناء مساند، إيقاع، بوق فرنسي
  • بوبي كيز - ساكسفون
  • تشاك ليفيل – عازف لوحات المفاتيح، ومغني الكورال، والمدير الموسيقي
  • برنارد فاولر – غناء مساند، إيقاع
  • ليزا فيشر – غناء مساند في جولات أمريكا الشمالية واليابان فقط
  • دبليو "بيندي" بيندمان - غناء مساند، لوحات مفاتيح - جولات يابانية فقط
  • سيندي ميزيل – غناء مساند في جولات أمريكا الشمالية واليابان فقط
  • باميلا كوينلان - غناء مساند في جولة أمريكا الشمالية وأوروبا فقط
  • لوريلي ماك بروم – غناء مساند في الجولة الأوروبية فقط
  • صوفيا جونز – غناء مساند في الجولة الأوروبية فقط
  • فرقة أبتاون هورنز:
  1. أرنو هيشت - ساكسفون
  2. بوب فانك – ترومبون
  3. كريسبين سيوي - ساكسفون
  4. بول ليتيرال - بوق

الحاشية

المصدر [ 13 ]

  • مايكل كول – مدير الجولة
  • نورمان بيري – مساعد مدير الجولة [ 14 ]
  • آلان دان [ 15 ] – الخدمات اللوجستية
  • أرنولد دان – مدير جولات الفرقة
  • تيم وولي – المراقب المالي
  • بوب هورويتز – محاسب الرحلات
  • ستان داماس – ضابط اتصال الشرطة
  • جيم كالاغان [ 15 ] – رئيس الأمن
  • روان براد – الأمن
  • بوب بيندر – الأمن
  • جو سيبروك – الأمن
  • ويليام هورغان – الأمن
  • لين تانزمان [ 16 ] – الممثل الصحفي للفرقة [ 4 ]
  • نيل فريدمان – مساعد مسؤول العلاقات العامة للجولة
  • بينيت كلاينبيرغ – مسؤول العلاقات العامة للجولة المسبقة [ 17 ]
  • ديمو سفاري – مصور الرحلات
  • بيث كيتريل - مساعدة إدارية
  • كارولين كليمنتس - مكياج
  • روبرن بيكرينغ - خزانة ملابس
  • فيونا ويليامز – مصممة أزياء
  • لافيل سميث – مصممة رقصات
  • تورجي إيكي – أخصائي العلاج الطبيعي [ 18 ]
  • جوزيف ساكوفيتش - أمتعة الفرقة/المرافقين
  • شيلي لازار – منسقة التذاكر/البيانات التعريفية [ 19 ]
  • ميراندا غينيس – مساعدة ميك جاغر
  • توني راسل – مساعد كيث ريتشاردز
  • جو هوارد – مساعدة رون وود
  • توني كينج – مسؤول العلاقات الإعلامية لميك جاغر [ 20 ]
  • باتريشيا أليك – ترافل أدفانس
  • كليف بيرنشتاين – مستشار إبداعي
  • بيتر مينش – مستشار إبداعي

إنتاج

  • مايكل أهيرن – مدير الإنتاج
  • تشاتش ماجي – رئيس طاقم الخط الخلفي
  • روي لامب – مدير المسرح
  • مارك فيشر – مصمم الديكور
  • باتريك وودروف – مصمم إضاءة
  • بينجي ليفيفري – مهندس الصوت الأمامي
  • كريس ويد إيفانز – مهندس صوت المراقبة
  • غاري إبستين - مهندس أنظمة عالمية
  • بيير دي بوبورت – فني جيتار
  • أندي توبيكا – فني لوحات المفاتيح
  • ستيف توماس – قسم الإنتاج المتقدم
  • ستيف هوارد – ممثل إنتاج المروج
  • بروس هاينز – كهربائي
  • شين هندريك – كهربائي
  • ديفيد سنكلير – كهربائي
  • هنري ويتزل – كهربائي

مواعيد الجولة

قائمة حفلات عام 1989
تاريخمدينةدولةمكانتم بيع التذاكر / متوفرةربحالعرض الافتتاحي
12 أغسطس 1989 [ ملاحظة 1 ]نيو هيفنالولايات المتحدةمكان الضفدع [ ملاحظة 2 ]700 / 7002107 دولارًاأبناء بوب
31 أغسطس 1989فيلادلفياملعب المحاربين القدامى110,556 / 110,5563,181,143 دولارًاألوان حية
1 سبتمبر 1989
3 سبتمبر 1989تورنتوكنداملعب سي إن إي121,897 / 121,8973,368,752 دولارًا
4 سبتمبر 1989
6 سبتمبر 1989بيتسبرغالولايات المتحدةملعب ثري ريفرز62,939 / 62,9391,790,526 دولارًا
8 سبتمبر 1989إيست ترويوادي الألب105,995 / 105,9952,941,882 دولارًا
9 سبتمبر 1989
11 سبتمبر 1989
14 سبتمبر 1989سينسيناتيملعب ريفر فرونت53,555 / 53,5551,522,536 دولارًا
16 سبتمبر 1989راليملعب كارتر-فينلي52,881 / 52,8811,506,393 دولارًا
17 سبتمبر 1989سانت لويسملعب بوش53,705 / 53,7051,528,397 دولارًا
19 سبتمبر 1989لويزفيلملعب كاردينال39301 / 393011,120,075 دولارًا
21 سبتمبر 1989سيراكيوزقبة حاملة الطائرات73,828 / 73,8282,082,325 دولارًا
22 سبتمبر 1989
24 سبتمبر 1989واشنطن العاصمةملعب روبرت ف. كينيدي105,267 / 105,2672,988,142 دولارًا
25 سبتمبر 1989
27 سبتمبر 1989كليفلاندالملعب البلدي61,527 / 61,5271,753,520 دولارًا
29 سبتمبر 1989فوكسبوروملعب سوليفان163,308 / 163,3084,648,338 دولارًا
1 أكتوبر 1989
3 أكتوبر 1989
5 أكتوبر 1989برمنغهامميدان الفيلق63,523 / 63,5231,804,348 دولارًا
7 أكتوبر 1989أميسحقل الإعصار55,857 / 55,8571,589,273 دولارًا
8 أكتوبر 1989مدينة كانساسملعب آروهيد55306 / 553061,576,075 دولارًا
10 أكتوبر 1989مدينة نيويوركملعب شيا124,524 / 124,5243,735,610 دولارًا
11 أكتوبر 1989
18 أكتوبر 1989لوس أنجلوسملعب لوس أنجلوس التذكاري360,069 / 360,0699,166,937 دولارًاغانز آند روزز، ليفينغ كولور
19 أكتوبر 1989
21 أكتوبر 1989
22 أكتوبر 1989
25 أكتوبر 1989مدينة نيويوركملعب شيا263,213 / 263,2137,871,842 دولارًاألوان حية
26 أكتوبر 1989
28 أكتوبر 1989
29 أكتوبر 1989
1 نوفمبر 1989فانكوفركنداملعب بي سي بليس110,591 / 110,5913,065,058 دولارًا
2 نوفمبر 1989
4 نوفمبر 1989أوكلاندالولايات المتحدةقاعة أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم117,603 / 117,6033,347,518 دولارًا
5 نوفمبر 1989
8 نوفمبر 1989هيوستنأسترودوم52,278 / 52,2781,486,623 دولارًا
10 نوفمبر 1989دالاسوعاء القطن119,856 / 119,8563,410,856 دولارًا
11 نوفمبر 1989
13 نوفمبر 1989نيو أورليانزملعب لويزيانا سوبردوم59,339 / 59,3391,682,220 دولارًا
15 نوفمبر 1989مياميأورانج بول107,175 / 110,0003,054,488 دولارًا
16 نوفمبر 1989
18 نوفمبر 1989تامباملعب تامبا63,415 / 63,4151,802,884 دولارًا
21 نوفمبر 1989أتلانتاجرانت فيلد49,311 / 49,3111,401,082 دولارًا
25 نوفمبر 1989جاكسونفيلمباراة غاتور بول62,637 / 62,6371,779,205 دولارًا
26 نوفمبر 1989كليمسونملعب ميموريال63,784 / 63,7841,817,844 دولارًا
29 نوفمبر 1989مينيابوليسملعب هوبرت همفري مترودوم104,780 / 104,7802,976,592 دولارًا
30 نوفمبر 1989
3 ديسمبر 1989تورنتوكنداسكاي دوم117,446 / 117,4463,282,757 دولارًا
4 ديسمبر 1989
6 ديسمبر 1989إنديانابوليسالولايات المتحدةقبة هوسير89,078 / 89,0782,533,955 دولارًا
7 ديسمبر 1989
9 ديسمبر 1989بونتياكسيلفردوم100,234 / 100,2342,956,834 دولارًا
10 ديسمبر 1989
13 ديسمبر 1989مونتريالكنداالملعب الأولمبي123,962 / 123,9623,490,126 دولارًا
14 ديسمبر 1989
17 ديسمبر 1989مدينة أتلانتيكالولايات المتحدةمركز المؤتمرات
19 ديسمبر 1989
20 ديسمبر 1989
قائمة حفلات عام 1990
تاريخمدينةدولةمكانتم بيع التذاكر / متوفرةربحالعرض الافتتاحي
14 فبراير 1990طوكيواليابانقبة طوكيو
16 فبراير 1990
17 فبراير 1990
19 فبراير 1990
20 فبراير 1990
21 فبراير 1990
23 فبراير 1990
24 فبراير 1990
26 فبراير 1990
27 فبراير 1990
18 مايو 1990روتردامهولندادي كويببندقية
19 مايو 1990
21 مايو 1990
23 مايو 1990هانوفرألمانيا الغربيةملعب نيدرزاكسن
24 مايو 1990
26 مايو 1990فرانكفورتملعب والدشتاديون
27 مايو 1990
30 مايو 1990كولونياملعب مونغرسدورفرجوارب الموتى
31 مايو 1990
2 يونيو 1990ميونخالملعب الأولمبيبندقية
3 يونيو 1990
6 يونيو 1990برلين الغربيةالملعب الأولمبي
10 يونيو 1990لشبونةالبرتغالملعب خوسيه ألفالادي
13 يونيو 1990برشلونةإسبانياملعب مونتجويك الأولمبي
14 يونيو 1990
16 يونيو 1990مدريدملعب فيسنتي كالديرون
17 يونيو 1990
20 يونيو 1990مرسيليافرنساملعب فيلودروم
22 يونيو 1990باريسحديقة الأمراء
23 يونيو 1990
25 يونيو 1990
27 يونيو 1990بازلسويسراملعب سانت جاكوب
4 يوليو 1990لندنإنجلتراملعب ويمبلي
6 يوليو 1990
7 يوليو 1990
9 يوليو 1990غلاسكواسكتلنداهامبدن بارك
16 يوليو 1990كارديفويلزمنتزه كارديف آرمزشبكة دان ريد
18 يوليو 1990نيوكاسلإنجلتراحديقة سانت جيمس
20 يوليو 1990مانشسترطريق مين
21 يوليو 1990
25 يوليو 1990روماإيطالياستاديو فلامينيو
26 يوليو 1990
28 يوليو 1990تورينوملعب ديلي ألبي
31 يوليو 1990فييناالنمساملعب براترستاديون
3 أغسطس 1990غوتنبرغالسويدإريكسبرغ
4 أغسطس 1990
6 أغسطس 1990أوسلوالنرويجفالي هوفين
7 أغسطس 1990
9 أغسطس 1990كوبنهاغنالدنماركحديقة كوبنهاغن الرياضية
13 أغسطس 1990برلين الشرقيةألمانيا الشرقيةتلفريك فايسنزيألوان حية
14 أغسطس 1990
16 أغسطس 1990غيلسنكيرشنألمانيا الغربيةباركستاديونغير متوفر
18 أغسطس 1990براغتشيكوسلوفاكياملعب ستراهوفشبكة دان ريد فلاديمير ميشيك إلخ...
24 أغسطس 1990لندنإنجلتراملعب ويمبلي
25 أغسطس 1990

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. عرض حميمي في نادٍ صغير. سيُشعل هذا العرض شرارة تقليد مستمر لفرقة رولينج ستونز يتمثل في تقديم عروض في نوادٍ صغيرة قبل حفلاتهم في أماكن الجولات الأكبر. [ 21 ]
  2. مكان يتسع لـ 700 شخص. [ 21 ]

مراجع

  1. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  2. 1 2 جوتشا، غاري ج. (22 نوفمبر 2019). أسئلة وأجوبة حول فرقة رولينج ستونز: كل ما تبقى لمعرفته عن أولاد الروك المشاغبين . روومان وليتلفيلد. الصفحات 322-358 . ISBN  978-1-4930-5074-1.
  3. 1 2 غولدبيرغ، مايكل (4 مايو 1989). "جولة رولينغ ستونز: المال يتحدث" . رولينغ ستون . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
  4. 1 2 جونسون، كيرك (19 يوليو 1989). "حديث واشنطن، كونيتيكت؛ بهدوء، تتدحرج الحجارة إلى بلدة صغيرة (نُشر عام 1989)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 18 ديسمبر 2020 . 
  5. جولة رولينج ستونز في أمريكا الشمالية عام 1989 (غلاف ورقي)
  6. دافي، ثوم (9 مايو 2011). "وفاة مايك سبورندل، مؤسس ملهى تودز بليس الليلي في نيو هيفن، عن عمر يناهز 59 عامًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  7. «فرقة رولينج ستونز تلغي حفلتين في لندن بسبب إصابة ريتشاردز» . وكالة أسوشيتد برس (بيان صحفي). 14 يوليو 1990.
  8. ليبتشيك، رومان (4 أكتوبر 1990). "غزو فرقة رولينج ستونز التشيكي" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
  9. ^ جريجور ، ماريك (19 أغسطس 2010). "Jak se kameny valily Prahou" [ كيف تدحرجت الحجارة في براغ ] . منعكس (باللغة التشيكية). براغ . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2017 .
  10. بيدناروفا، أوتكا (فبراير 1992). "التقرير السنوي لمؤسسة أولغا هافيل 1991" (بيان صحفي). براغ: لجنة النوايا الحسنة - مؤسسة أولغا هافيل . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2017 .
  11. تشيو، ديفيد. "لا جولة لفرقة رولينج ستونز هذا العام؟ لا مشكلة، بفضل 3 إصدارات جديدة لإرضاء المعجبين" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
  12. «صدر اليوم فيلم وألبوم الحفل الموسيقي الأرشيفي لفرقة رولينج ستونز، بعنوان "ستيل ويلز لايف - أتلانتيك سيتي" - أخبار الموسيقى - راديو ABC News» . abcnewsradioonline.com . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2020 .
  13. ساندال، روبرت؛ فريك، ديفيد (1991). فرقة رولينج ستونز: صور من الجولة العالمية 1989-1990 . نيويورك، نيويورك: فايرسايد بوكس/سايمون وشوستر، إنك. ISBN 0671742582.
  14. هارينغتون، ريتشارد (24 سبتمبر 1989). "بيع موسيقى الروك في دائرة موسيقى الملايين" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2020 . 
  15. 1 2 "فرقة رولينج ستونز: قصتنا على غلاف مجلة سبين عام 1989" . سبين . 10 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
  16. "جاغر يُصدم مجموعة من المعجبين" . صحيفة ذا آيتم، سومتر، كارولاينا الجنوبية . أسوشيتد برس. 5 أكتوبر 1989. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2020 .
  17. "روك أراوند ذا كلوك: يوم في حياة موسيقى الروك أند رول" . مجلة سبين . المجلد 6، العدد 1. كاموفلاج أسوشيتس. أبريل 1990. ص 70. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0886-3032 .    
  18. "كيف تستمر فرقة ذا ستونز في التدحرج" . cbsnews.com . 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2020 .
  19. فازيري، أيدين (5 أبريل 2019). "وفاة شيلي لازار، المقيمة في سان فرانسيسكو، صاحبة تذاكر كبار الشخصيات، وصديقة البيتلز والرولينج ستونز، عن عمر يناهز 69 عامًا" . SFGATE . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2020 .
  20. تريباي، غاي (24 نوفمبر 2006). "أسلوب ميك جاغر الفريد، بكل تفاصيله - ثقافة - إنترناشونال هيرالد تريبيون (نُشر عام 2006)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2020 . 
  21. 1 2 فيسبوك > بدأت فرقة رولينج ستونز جولتها الغنائية "ستيل ويلز/أوربان جانجل" بشكل غير رسمي في 12 أغسطس 1989 في قاعة "تودز بليس" التي تتسع لـ 700 شخص في نيو هيفن، كونيتيكت.
  • معرض "العجلات الفولاذية" للفنان مارك فيشر
  • معرض "الغابة الحضرية" للفنان مارك فيشر