سوبوتيكا
سوبوتيكا ( السيريلية الصربية : Суботица ، تنطق [ sƔbotitsa ]سوبوتيكا (بالهنغارية:Szabadka،تُنطق [ ˈsɒbɒtkɒ ] ) هيمدينةتقع في وسط أوروبا، وهي المركز الإداري لمنطقةشمال باتشكافويفوديناذاتية الحكم،في صربيا. كانت سوبوتيكا سابقًا أكبر مدينة في منطقة فويفودينا، أما اليوم فهي ثاني أكبر مدينة في المقاطعة بعد مدينةنوفي ساد. ووفقًا لتعداد عام 2022، يبلغ عدد سكان المدينة نفسها 88,752 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان المنطقة الإدارية المحيطة بها 123,952 نسمة. [ 3 ]
اسم
تغير اسم المدينة عدة مرات عبر الزمن. [ 4 ] كان أقدم اسم مكتوب معروف للمدينة هو زابوتكا [ 5 ] أو زاباتكا ، [ 6 ] ويعود تاريخه إلى عام 1391. وهو أصل الاسم المجري الحالي للمدينة "سابادكا" . [ 6 ] وفقًا لسكوك ، فإن اسم "سابادكا" مشتق من كلمة "سوبوتكا" ، وهي تصغير سلافي لكلمة "سوبوتا" ، وتعني "مكان يُقام فيه سوق يوم السبت" (مثل سومباتهي أو ناجيسزومبات )، ولكن تم استبدال نهايتها "-كا" لاحقًا بـ "-يكا" ، وهي تصغير سلافي آخر، من قبل البونيفسي . [ 7 ] وتزعم مصادر أخرى أن اسم "سابادكا" يأتي من الصفة "ساباد"، المشتقة من الكلمة السلافية "سفوبود" التي تعني "حر"، في إشارة إلى وضع المستوطنين الذين استقروا في هذه المنطقة من قبل آل هابسبورغ بعد معركة زينتا . [ 8 ]
سُميت المدينة في أربعينيات القرن الثامن عشر نسبةً إلى ماريا تيريزا النمساوية ، أرشيدوقة النمسا. وكان اسمها الرسمي سينت-ماريا عام ١٧٤٣، ثم أُعيد تسميتها عام ١٧٧٩ إلى ماريا-تيريزيابوليس . وقد كُتب هذان الاسمان الرسميان بعدة طرق مختلفة (أكثرها شيوعًا بالألمانية ماريا-تيريزيوبيل أو تيريزيوبيل )، واستُخدما في لغات مختلفة. [ ٤ ]
يُكتب الاسم أيضاً بصيغة Szabadka ( المجرية ) ، [ 1 ] و Subotica ( الكرواتية ) و Subatica ( بونيفاتش ). [ 2 ]
تاريخ
مملكة المجر حوالي 1301-1526، الإمبراطورية العثمانية 1542-1686، ملكية هابسبورغ 1686-1804 ، الإمبراطورية النمساوية 1804-1867 ، الإمبراطورية النمساوية المجرية 1867-1918، مملكة صربيا 1918 ، مملكة يوغوسلافيا [ 9 ] 1918-1941 ، الاحتلال المجري ليوغوسلافيا 1941-1944، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية [ 10 ] 1944-1992، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية 1992-2003، صربيا والجبل الأسود 2003-2006، جمهورية صربيا 2006-حتى الآن
ما قبل التاريخ والعصور القديمة
في العصرين الحجري الحديث والنحاسي ، ازدهرت عدة حضارات أثرية مهمة في هذه المنطقة، منها حضارة ستارتشيفو [ 11 ] ، وحضارة فينكا [ 12 ] ، وحضارة تيسابولغار [ 13 ] . استقرت شعوب هندوأوروبية مبكرة في منطقة سوبوتيكا الحالية عام 3200 قبل الميلاد [ 14 ] . خلال العصر النحاسي والعصر البرونزي والعصر الحديدي ، شملت حضارات هندوأوروبية أثرية مناطق حول سوبوتيكا، منها حضارة بادن ، وحضارة فوتشيدول [ 15 ] ، وحضارة حقول الجرار [ 16 ] ، وغيرها . قبل غزو اليازيج في القرن الأول قبل الميلاد، سكنت هذه المنطقة شعوب هندوأوروبية من أصول إيليرية وكلتية وداقية . في القرن الثالث قبل الميلاد، كانت هذه المنطقة تحت سيطرة قبيلتي بوي وإيرافيسي السلتيتين ، بينما أصبحت في القرن الأول قبل الميلاد جزءًا من مملكة داسيا . ومنذ القرن الأول قبل الميلاد، خضعت المنطقة لسيطرة قبيلة إيازجيا السارماتية ، الذين كانوا حلفاء للرومان أحيانًا وأعداءً لهم أحيانًا أخرى . استمر حكم الإيازجيا حتى القرن الرابع الميلادي، وبعد ذلك انتقلت ملكية المنطقة إلى شعوب ودول أخرى. [ 17 ]
العصور الوسطى المبكرة والاستيطان السلافي
في أوائل العصور الوسطى، حكمت شعوب ودول هندوأوروبية وتركية مختلفة منطقة سوبوتيكا. وشملت هذه الشعوب الهون، والجيبيد، والأفار، والسلاف، والبلغار . استوطن السلاف منطقة سوبوتيكا الحالية في القرنين السادس والسابع الميلاديين ، قبل أن يعبر بعضهم نهري سافا والدانوب ويستقروا في البلقان .
كانت قبيلة الأوبوتريت ، وهي فرع من الصرب ، القبيلة السلافية التي سكنت أراضي سوبوتيكا الحالية . في القرن التاسع الميلادي، وبعد سقوط دولة الآفار، ظهرت أولى أشكال الدولة السلافية في هذه المنطقة. وشملت أولى الدول السلافية التي حكمت هذه المنطقة إمارة بانونيا السفلى (846-875)، ومورافيا الكبرى ( 833-907 تقريبًا )، والإمبراطورية البلغارية . [ 18 ]
أواخر العصور الوسطى
ربما أصبحت سوبوتيكا مستوطنة ذات شأن عندما تدفق إليها الناس من القرى المجاورة التي دُمرت خلال الغزوات التتارية في الفترة 1241-1242. وعندما ذُكرت زابادكا لأول مرة في عام 1391، كانت بلدة صغيرة في مملكة المجر في العصور الوسطى . وفي وقت لاحق ، أصبحت المدينة تابعة لعائلة هونيادي ، إحدى أكثر العائلات الأرستقراطية نفوذاً في أوروبا الوسطى بأكملها .
منح الملك ماتياس كورفينوس ملك المجر المدينة لأحد أقاربه، يانوش بونغراك دينجيلي ، الذي حصّن قلعة سوبوتيكا خوفًا من غزو الإمبراطورية العثمانية ، وشيّد حصنًا عام 1470. وبعد بضعة عقود، عقب معركة موهاج عام 1526، أصبحت سوبوتيكا جزءًا من الإمبراطورية العثمانية . وفرّت غالبية السكان المجريين شمالًا إلى المجر الملكية . [ 19 ] كما فرّ بالينت توروك ، وهو نبيل محلي كان يحكم سوبوتيكا، من المدينة. وخلال الفوضى العسكرية والسياسية التي أعقبت الهزيمة في موهاج ، خضعت سوبوتيكا لسيطرة مرتزقة صرب جُنّدوا في بانات . وكان هؤلاء الجنود في خدمة الجنرال الترانسيلفاني يوحنا الأول زابوليا ، الذي أصبح لاحقًا ملكًا للمجر. [ 20 ]
أسس يوفان نيناد ، قائد هؤلاء المرتزقة ، حكمه في باتشكا وشمال بانات وجزء صغير من سيرميا في الفترة ما بين عامي 1526 و1527 ، وأنشأ كيانًا مستقلًا، واتخذ من سوبوتيكا مركزًا إداريًا له. وفي أوج قوته، أعلن يوفان نيناد نفسه قيصرًا لصربيا في سوبوتيكا. وعيّن رادوسلاف تشيلنيك قائدًا عامًا لجيشه، بينما كان أمين خزانته وحاكمه سوبوتا فرليتش، وهو نبيل صربي من ياغودينا . وعندما عاد بالينت توروك واستعاد سوبوتيكا من الصرب، نقل يوفان نيناد المركز الإداري إلى سيجد . [ 21 ]
بعد بضعة أشهر، في صيف عام 1527، اغتيل يوفان نيناد وانهار كيانه. ومع ذلك، بعد وفاة يوفان نيناد، قاد رادوسلاف تشيلنيك جزءًا من الجيش إلى سيرميا العثمانية ، حيث حكم لفترة وجيزة كدولة تابعة للعثمانيين.
الإمبراطورية العثمانية
حكمت الإمبراطورية العثمانية المدينة من عام 1542 إلى عام 1686. وفي نهاية هذه الفترة التي امتدت قرابة 150 عامًا، لم يتبقَّ الكثير من البلدة القديمة لزابادكا . ونظرًا لهجرة معظم السكان، شجع العثمانيون استيطان المنطقة من قِبَل مستوطنين مختلفين من البلقان . وكان معظم المستوطنين من الصرب الأرثوذكس ، الذين استغلوا الأراضي الخصبة للغاية المحيطة بسوبوتيكا. في عام 1570، بلغ عدد سكان سوبوتيكا 49 منزلًا، وفي عام 1590، 63 منزلًا. وفي عام 1687، استوطن المنطقة الكاثوليك الدلماسيون (المعروفون اليوم باسم بونجيفجي ). عُرفت المنطقة باسم سوبوتكا تحت الحكم العثماني، وكانت مركزًا إداريًا في سنجق سيجدين، أولًا في بودين إياليتي حتى عام 1596، ثم في إغري إياليتي بين عامي 1596 و1686.
الملكية الهابسبورغية
في عام 1687، استقر حوالي 5000 من البونيفسي في باتشكا (بما في ذلك سوبوتيتسا). بعد المعركة الحاسمة ضد العثمانيين في سينتا بقيادة الأمير يوجين من سافوي في 11 سبتمبر 1697، أصبحت سوبوتيتسا جزءًا من المنطقة الحدودية العسكرية تيس - ميريش التي أنشأتها ملكية هابسبورغ . في هذه الأثناء، اندلعت ثورة فرانسيس الثاني راكوتسي ، والمعروفة أيضًا باسم حرب كوروتش .
في منطقة سوبوتيكا، انضم راكوتسي إلى المعركة ضد ميليشيا راك الوطنية . كان راك لقبًا يُطلق على الشعوب السلافية الجنوبية (معظمهم من الصرب والبونجيفسي)، وكانوا يُشار إليهم غالبًا باسم راكوك في مملكة المجر. وفي فترة لاحقة، أصبح راكوك يعني، بالدرجة الأولى، الصرب الأرثوذكس. [ 22 ]
تمتعت العائلات العسكرية الصربية بامتيازات عديدة بفضل خدمتها في الإمبراطورية النمساوية المجرية. مع ذلك، تطورت سوبوتيكا تدريجيًا من مجرد مدينة حامية عسكرية إلى مدينة سوقية ذات ميثاق مدني خاص بها عام ١٧٤٣. عند حدوث ذلك، تذمر العديد من الصرب من فقدان امتيازاتهم. غادر معظمهم المدينة احتجاجًا، وأسس بعضهم مستوطنة جديدة خارج سوبوتيكا في القرن الثامن عشر في ألكساندروفو ، بينما هاجر آخرون إلى روسيا . في صربيا الجديدة ، وهي مقاطعة روسية جديدة أُنشئت خصيصًا لهم، أسس هؤلاء الصرب مستوطنة جديدة وأطلقوا عليها أيضًا اسم سوبوتيكا . في عام ١٧٧٥، أُنشئت جالية يهودية في سوبوتيكا.
لعلّ استخدام اسم "سانت ماري" المقدس للمدينة في ذلك الوقت كان للتأكيد على الهدوء المدني الجديد الذي ساد سوبوتيكا. وبعد بضعة عقود، وتحديدًا عام ١٧٧٩، عززت الإمبراطورة ماريا تيريزا النمساوية مكانة المدينة بإعلانها مدينة ملكية حرة. فأعاد سكان المدينة المتحمسون تسميتها مرة أخرى إلى ماريا تيريزيوبوليس . [ ٢٣ ]
أعطى وضع المدينة كمدينة ملكية حرة دفعة قوية لتطورها. خلال القرن التاسع عشر، تضاعف عدد سكانها مرتين، جاذبًا العديد من الناس من جميع أنحاء الإمبراطورية النمساوية المجرية . أدى ذلك في النهاية إلى تغيير ديموغرافي كبير. في النصف الأول من القرن التاسع عشر، كان البونيفسي لا يزالون يشكلون الأغلبية، ولكن كان هناك عدد متزايد من المجريين واليهود يستقرون في سوبوتيكا. لم تتوقف هذه العملية حتى مع اندلاع الثورات في الإمبراطورية النمساوية المجرية (1848-1849) .
ثورة 1848-1849
خلال ثورة 1848-1849، شملت الحدود المعلنة لفويفودينا الصربية ذاتية الحكم منطقة سوبوتيتسا، لكن القوات الصربية لم تتمكن من بسط سيطرتها على المنطقة. وفي 5 مارس 1849، في منطقة كابونيا (بين تافانكوت وبايموك)، دارت معركة بين الجيشين الصربي والمجري، انتصر فيها المجريون.
صدرت أول صحيفة في المدينة خلال ثورة 1848-1849، وكانت تُسمى " هونونك ألابوتا " (دولة وطننا)، وصدرت باللغة الهنغارية عن طريق مطبعة كارولي بيترمان المحلية. وعلى عكس معظم الصرب والكروات الذين واجهوا الهنغاريين، أيّد جزء من سكان بونجيفسي المحليين الثورة الهنغارية.
في عام 1849، وبعد هزيمة الثورة المجرية عام 1848 على يد الجيشين الروسي والهابسبورغي، انفصلت المدينة عن مملكة المجر مع معظم منطقة باتشكا، وأصبحت جزءًا من مقاطعة هابسبورغية مستقلة، تُعرف باسم فويفودية صربيا وبانات تيميشوار . وكانت تيميشوارا المركز الإداري لهذه المقاطعة الجديدة . واستمرت المقاطعة حتى عام 1860. وخلال فترة وجود الفويفودية، في عام 1853، حصلت سوبوتيكا على مسرحها الرائع. [ 24 ]
النمسا-المجر
بعد تأسيس النظام الملكي المزدوج عام ١٨٦٧، شهدت سوبوتيكا ما يُعرف غالبًا بـ"العصر الذهبي" للتطور العمراني. فبعد ذلك، افتُتحت العديد من المدارس، وفي عام ١٨٦٩، ربط خط السكة الحديد المدينة بالعالم. وفي عام ١٨٩٦، شُيّد محطة لتوليد الطاقة الكهربائية، مما عزز نمو المدينة والمنطقة بأسرها. وتزينت سوبوتيكا آنذاك بطرازها المعماري المميز الذي يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر في أوروبا الوسطى . وفي عام ١٩٠٢، بُني كنيس يهودي على طراز فن الآرت نوفو.
بين عامي 1849 و 1860 كانت جزءًا من مقاطعة صربيا وبانات تيميشوار . [ 25 ]
يوغوسلافيا وصربيا
كانت سوبوتيكا جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية حتى نهاية الحرب العالمية الأولى . وفي عام ١٩١٨، أصبحت المدينة جزءًا من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين . ونتيجة لذلك، أصبحت سوبوتيكا مدينة حدودية في يوغوسلافيا ، ولم تشهد، لفترة من الزمن، نفس الازدهار الذي تمتعت به قبل الحرب العالمية الأولى . ومع ذلك، خلال تلك الفترة، كانت سوبوتيكا ثالث أكبر مدينة في يوغوسلافيا من حيث عدد السكان، بعد بلغراد وزغرب .
في عام ١٩٤١، غزت دول المحور يوغوسلافيا وقسمتها ، وضُمت أجزاؤها الشمالية، بما فيها سوبوتيتسا، إلى المجر. لم يعترف المجتمع الدولي بشرعية هذا الضم، وبقيت المدينة بحكم القانون جزءًا من يوغوسلافيا. وحصلت الحكومة اليوغوسلافية في المنفى على اعتراف رسمي بشرعية تمثيلها للبلاد. في ١١ أبريل ١٩٤١، وصلت القوات المجرية إلى سوبوتيتسا بحجة أن غالبية سكان المدينة من المجريين، الذين كانوا جزءًا من مملكة المجر لأكثر من ٦٠٠ عام. خلال الحرب العالمية الثانية ، فقدت المدينة ما يقارب ٧٠٠٠ من سكانها، معظمهم من الصرب والمجريين واليهود. قبل الحرب، كان يعيش في سوبوتيتسا حوالي ٦٠٠٠ يهودي ؛ رُحِّل العديد منهم من المدينة خلال المحرقة ، غالبيتهم إلى معسكر أوشفيتز . في أبريل ١٩٤٤، أُنشئ غيتو يهودي تحت الإدارة الألمانية. [ 26 ] إضافةً إلى ذلك، أُعدم العديد من الشيوعيين خلال حكم دول المحور. في عام 1944، غادرت قوات المحور المدينة، وأصبحت سوبوتيكا جزءًا من يوغوسلافيا الجديدة . خلال الفترة 1944-1945، قُتل حوالي 8000 مواطن (معظمهم من المجريين) على يد الثوار أثناء استعادة المدينة انتقامًا لدعمهم المجر التابعة لدول المحور. [ 27 ] [ 28 ]
في فترة ما بعد الحرب، شهدت سوبوتيكا تحديثاً تدريجياً. خلال حربي يوغوسلافيا وكوسوفو في التسعينيات، وصل عدد كبير من اللاجئين الصرب إلى المدينة من كرواتيا والبوسنة والهرسك وكوسوفو ، بينما غادر العديد من المجريين والكروات، بالإضافة إلى بعض الصرب المحليين، المنطقة.
الجغرافيا
تقع المدينة في وسط أوروبا عند حوض بانونيا، عند خط عرض 46.07° شمالاً وخط طول 19.68° شرقاً، على ارتفاع 109 أمتار، على بُعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) من الحدود مع المجر ، وهي أقصى مدينة شمالية في صربيا. تقع بحيرة باليتش على مقربة من المدينة. [ 29 ] [ 30 ] تقع منطقة الكثبان الرملية سوبوتيتشكا بيشكارا شمال المدينة، على طول الحدود المجرية. [ 31 ]
مناخ
تتمتع سوبوتيكا بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ).
| بيانات المناخ لمدينة سوبوتيكا (2009-2025) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.5 (61.7) | 20.2 (68.4) | 26.8 (80.2) | 31.9 (89.4) | 32.5 (90.5) | 39.5 (103.1) | 40.0 (104.0) | 40.4 (104.7) | 36.4 (97.5) | 28.0 (82.4) | 23.4 (74.1) | 18.1 (64.6) | 40.4 (104.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.6 (40.3) | 8.0 (46.4) | 13.5 (56.3) | 19.1 (66.4) | 23.4 (74.1) | 28.6 (83.5) | 30.6 (87.1) | 30.4 (86.7) | 24.6 (76.3) | 18.2 (64.8) | 11.5 (52.7) | 5.7 (42.3) | 18.2 (64.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 1.0 (33.8) | 3.2 (37.8) | 7.5 (45.5) | 12.6 (54.7) | 16.8 (62.2) | 21.7 (71.1) | 23.5 (74.3) | 23.0 (73.4) | 17.8 (64.0) | 11.8 (53.2) | 6.8 (44.2) | 2.3 (36.1) | 12.3 (54.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -2.4 (27.7) | -1.3 (29.7) | 1.5 (34.7) | 5.6 (42.1) | 10.3 (50.5) | 14.6 (58.3) | 16.1 (61.0) | 15.5 (59.9) | 11.5 (52.7) | 6.2 (43.2) | 2.6 (36.7) | -0.9 (30.4) | 6.6 (43.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -20.2 (-4.4) | -21.7 (-7.1) | -9.7 (14.5) | -6.4 (20.5) | 0.2 (32.4) | 6.0 (42.8) | 6.6 (43.9) | 4.9 (40.8) | -1.1 (30.0) | -6.1 (21.0) | -8.3 (17.1) | -16.7 (1.9) | -21.7 (-7.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 38.5 (1.52) | 43.2 (1.70) | 34.6 (1.36) | 29.5 (1.16) | 82.6 (3.25) | 60.0 (2.36) | 57.7 (2.27) | 43.3 (1.70) | 62.7 (2.47) | 50.3 (1.98) | 45.1 (1.78) | 45.9 (1.81) | 593.4 (23.36) |
| المصدر: sumeteo.info [ 32 ] | |||||||||||||
منظر المدينة
تزخر سوبوتيكا بمجموعة رائعة من المباني المبنية على طراز الانفصال المجري ، وهو نمط مميز من فن الآرت نوفو . [ 33 ] يجمع طراز الانفصال المجري بين الزخارف النباتية والرموز المميزة لفن الآرت نوفو مع الزخارف المجرية التقليدية. وقد تجلى هذا الطراز في سوبوتيكا من خلال أعمال مارسيل كومور ، وديزسو جاكاب، وفيرينك رايشل . وتُعدّ مبانٍ أيقونية مثل كنيس سوبوتيكا وقصر رايشل من أروع الأمثلة على هذا الطراز المعماري في أوروبا. [ 34 ]
يتميز مبنى البلدية ( الذي شُيّد بين عامي 1908 و1910) والمعبد اليهودي (1902) بجمالٍ أخّاذ. وقد صمّمهما المهندسان المعماريان مارسيل كومور وديزسو جاكاب. ومن الأمثلة الاستثنائية الأخرى على فن العمارة الحديثة قصر رايشل الحالي ، الذي شُيّد عام 1904 على يد فيرينك ج. رايشل.
تشمل المباني الكنسية كاتدرائية القديسة تيريزا الأفيلاوية التي يعود تاريخها إلى عام 1797، ودير الفرنسيسكان الذي يعود تاريخه إلى عام 1723، والكنائس الأرثوذكسية الشرقية التي تعود أيضًا إلى القرن الثامن عشر، وكنيس سوبوتيكا المجري ذو الطراز المعماري الحديث من أوائل القرن العشرين، وهو ثاني أكبر مبنى كنيس في أوروبا. [ 35 ] [ 36 ]
تم هدم المسرح الوطني التاريخي في سوبوتيكا ، الذي شُيّد عام 1854 كأول مبنى عام ضخم في المدينة، عام 2007، على الرغم من إعلانه معلمًا تاريخيًا تحت حماية الدولة عام 1983، وإضافته إلى السجل الوطني عام 1991 كمعلم ذي قيمة ثقافية استثنائية. ويخضع المسرح حاليًا لأعمال ترميم، ومن المقرر افتتاحه عام 2017. [ 37 ]
| مباني الانفصال المجري | ||||
|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  |
| قصر رايشل | المكتبة البلدية | بلدية | داخل مبنى البلدية | قصر فوجنيجا |
الأحياء
فيما يلي أحياء سوبوتيكا:
- ألكساندروفو ( بالهنغارية : Sándor )
- باجنات ( باجنات )
- سنترال ( كوزبونت )
- دودوفا شوما (راديجيلاك) ( Sétaerdő )
- جات ( جات )
- غرانيتشار ( هاتارور )
- كير ( كير )
- كيرتفاروش ( Kertvaros )
- ماكوفا سيدميكا ( ماكخيتس )
- مالي باجموك ( كيسباجموك )
- مالي رادانوفاتش ( كيسرادانوفاتش )
- نوفي غراد ( أويفاروش )
- نوفو ناسيلجي ( أويتيليب )
- بروزيفكا ( بروزيفكا )
- Srpski Šor ( Szerb sor )
- تيسلينو ناسيلجي
- فيليكي رادانوفاتش ( ناجيرادانوفاتش )
- زوركا ( زوركا )
- زيليزنيتشكو ناسيلي ( فاسوتاستيليب )
الضواحي والقرى
تتألف المنطقة الإدارية لسوبوتيكا من مدينة سوبوتيكا نفسها، وبلدة باليتش ( بالهنغارية : Palics )، و17 قرية. وهذه القرى هي:
- باككي فينوجرادي ( باكسولوس )
- باتشكو دوسانوفو ( زينتاورس )
- باجموك ( باجموك )
- بيكوفو ( بيكوفا )
- Čantavir ( Csantavér )
- دونجي تافانكوت ( السوتافانكوت )
- Đurđin ( Györgyén )
- جورني تافانكوت ( فيلسوتافانكوت )
- هايدوكوفو ( هايدوجاراس )
- كيليبيا ( ألسوكيليبيا )
- ليوتوفو ( ميرجيس )
- Mala Bosna ( Kisbosznia )
- ميشيتشفو ( هاديكورس )
- نوفي زيدنيك ( أوجناجيفيني )
- Stari Žednik ( Nagyfény )
- Šupljak ( Ludas )
- فيشنيفاتش ( ميغيس )
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1948 | 62,715 | — |
| 1953 | 65,718 | +4.8% |
| 1961 | 74,604 | +13.5% |
| 1971 | 88302 | +18.4% |
| 1981 | 99,840 | +13.1% |
| 1991 | 99,515 | -0.3% |
| 2002 | 99,283 | -0.2% |
| 2011 | 97,910 | -1.4% |
| 2022 | 88,752 | -9.4% |
| المصدر: [ 38 ] | ||
وفقًا لنتائج تعداد عام 2022، بلغ عدد سكان المدينة نفسها 88752 نسمة، بينما بلغ عدد سكان المنطقة الإدارية سوبوتيكا 123952 نسمة.
البنية العرقية
التركيبة العرقية لسكان مدينة سوبوتيكا (وفقًا لتعداد عام 2022): [ 39 ]
| عِرق | سكان | يشارك |
|---|---|---|
| الصرب | 32,360 | 34.3% |
| المجريين | 24,687 | 26.2% |
| الكروات | 6997 | 7.4% |
| بونجيفسي | 6146 | 6.5% |
| الغجر | 2888 | 3% |
| اليوغوسلافيون | 1850 | 1.9% |
| آحرون | 3684 | 3.9% |
| غير معلن | 10817 | 11.4% |
| مجهول | 5901 | 5.1% |
التركيبة العرقية لسكان منطقة سوبوتيكا الإدارية (وفقًا لتعداد عام 2022): [ 40 ]
| عِرق | سكان | يشارك |
|---|---|---|
| الصرب | 38174 | 30.8% |
| المجريين | 37200 | 30% |
| الكروات | 10431 | 8.4% |
| بونجيفسي | 9060 | 7.3% |
| الغجر | 3432 | 2.7% |
| اليوغوسلافيون | 2187 | 1.7% |
| آحرون | 4187 | 3.3% |
| غير معلن | 13380 | 10.8% |
| مجهول | 5901 | 4.7% |
المستوطنات ذات الأغلبية العرقية الصربية المطلقة أو النسبية هي مدينة سوبوتيتسا، ونوفي جيدنيك ، وباجموك ، وفيشنجيفاتش ، وميسيشيفو . المستوطنات ذات الأغلبية العرقية المجرية المطلقة أو النسبية هي : باليتش (بالهنغارية: Palicsfürdő)، شانتافير (بالهنغارية: Csantavér)، هايدوكوفو (بالهنغارية: Hajdújárás)، باككي فينوغرادي (بالهنغارية: Bácsszőlős)، شوبلياك (بالهنغارية: Alsóludas)، باتشكو دوسانوفو (بالهنغارية: Zentaörs)، وكيليبيا (بالهنغارية: Alsókelebia). القرى ذات الأغلبية النسبية العرقية الكرواتية هي: مالا بوسنا ، دوردين ، دونجي تافانكوت ، بيكوفو ، وستاري جيدنيك . تتمتع قرى ليوتوفو وجورني تافانكوت بأغلبية نسبية من عرقية بونجيفاتش .
البنية اللغوية
التركيب اللغوي لسكان منطقة سوبوتيكا الإدارية (وفقًا لتعداد عام 2022): [ 41 ]
| لغة | المتحدثون | يشارك |
|---|---|---|
| الصربية | 59,575 | 48.2% |
| المجرية | 36149 | 29.2% |
| الكرواتية | 3937 | 3.2% |
| بونجيفاتش | 3005 | 2.4% |
| الغجر | 2959 | 2.4% |
| آحرون | 6305 | 5.10% |
| غير معلن | 16,572 | 5.3% |
| مجهول | 5090 | 4.1% |
اللغة الصربية هي اللغة الأكثر استخداماً في الحياة اليومية، بينما يستخدم ما يقرب من 30% من السكان اللغة المجرية في محادثاتهم اليومية. كما تُستخدم كلتا اللغتين على نطاق واسع في اللافتات التجارية والرسمية. [ 42 ]
البنية الدينية
التركيبة الدينية لسكان منطقة سوبوتيكا الإدارية (وفقًا لتعداد عام 2022): [ 43 ]
| دِين | المؤيدون | يشارك |
|---|---|---|
| الكاثوليكية | 59,748 | 48.3% |
| الأرثوذكسية الشرقية | 37,674 | 30.5% |
| الإسلام | 3238 | 2.6% |
| البروتستانتية | 1609 | 1.3% |
| اليهودية | 54 | 0.04% |
| الملحد | 2141 | 1.7% |
| لا أدري | 139 | 0.1% |
| غير معلن | 12473 | 10.1% |
| مجهول | 5090 | 4.9% |
تضم سوبوتيكا أعلى نسبة من الكاثوليك في صربيا، حيث يشكل الكاثوليك ما يقارب نصف سكانها. وهي مقر أبرشية الروم الكاثوليك التي تشرف على منطقة باتشكا . يوجد في المدينة ثماني كنائس رعية كاثوليكية، ومركز روحي فرنسيسكاني (تضم المدينة مجتمعات من الرهبان والراهبات الفرنسيسكانيين)، وجماعة نسائية دومينيكانية ، وجماعتان من الراهبات الأوغسطينيات . كما تضم أبرشية سوبوتيكا المدرسة الثانوية الكاثوليكية الوحيدة في صربيا (مدرسة بولينوم).
من بين الطوائف المسيحية الأخرى، تُعدّ الكنيسة الأرثوذكسية الصربية الأكثر عدداً، إذ تُشكّل ما يقارب ثلث سكان المدينة. يوجد في المدينة كنيستان أرثوذكسيتان . وينتمي المسيحيون الأرثوذكس في سوبوتيتسا إلى أبرشية باتشكا التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الصربية . كما تضم سوبوتيتسا كنيستين بروتستانتيتين ، إحداهما لوثرية والأخرى كالفينية .
تُعدّ الجالية اليهودية في سوبوتيتسا ثالث أكبر جالية يهودية في صربيا، بعد جاليتي بلغراد ونوفي ساد . نجا نحو ألف يهودي (من أصل ستة آلاف يهودي كانوا يقطنون سوبوتيتسا قبل الحرب العالمية الثانية) من المحرقة. ووفقًا لتعداد عام 2022، لم يتبقَّ في سوبوتيتسا سوى 54 يهوديًا يمارسون شعائرهم الدينية.
سياسة
نتائج الانتخابات المحلية لعام 2024 في سوبوتيكا: [ 44 ]
- صربيا الغد : 49.3%
- تحالف المجريين في فويفودينا : 26.2%
- صربيا ضد العنف : 14.7%
- التحالف الديمقراطي للكروات في فويفودينا : 4.1%
- شعار النبالة
يحتوي الشعار الأصلي وشعار النبالة المتوسط الحالي على نقش لاتيني محيطي لـ Civitatis Maria Theresiopolis, Sigillum Liberæque Et Regiæ ، والذي يُترجم إلى ختم مدينة ماريا تيريزيوبوليس الحرة والملكية .
اقتصاد
تُعدّ المنطقة المحيطة بمدينة سوبوتيكا أراضي زراعية في الغالب، إلا أن المدينة نفسها تُعتبر مركزًا صناعيًا ونقلًا هامًا في صربيا. وبفضل هذه الأراضي الزراعية، تضم سوبوتيكا صناعات غذائية شهيرة في البلاد، من بينها علامات تجارية مثل مصنع الحلويات "بيونير"، وشركة "فيديلينكا" لتصنيع الحبوب، وشركة " مليكارا سوبوتيكا " لإنتاج الألبان، وشركة "سيمكس" لإنتاج المشروبات الكحولية القوية.
يُعد مصنع مولدات طاقة الرياح " سيمنز " حاليًا أكبر قطاع تصديري في المدينة، وهو أكبر استثمار في الأراضي القائمة حتى الآن. ومن بين الشركات الكبرى الأخرى في سوبوتيكا: فورنيتي، وإيه تي بي سيفر، وماستر بلاست. أما الشركات التي استقرت في سوبوتيكا مؤخرًا فتشمل دانكر موتورين ومجموعة نورما. وتُعد السياحة قطاعًا حيويًا، حيث اشتهرت باليتش في السنوات الأخيرة بمهرجان باليتش السينمائي . وتُعتبر سوبوتيكا مدينة مهرجانات، إذ تستضيف أكثر من 17 مهرجانًا سنويًا.
تضم سوبوتيكا واحدة من 14 منطقة اقتصادية حرة تم إنشاؤها في صربيا. [ 45 ]
في عام 2020، بدأ العمل في إنشاء حديقة مائية جديدة تضم عشرة مسابح وأقسامًا للعافية والمنتجعات الصحية في باليتش. [ 46 ]
تعليم
الجامعات
- كلية تدريب المعلمين في اللغة الهنغارية بجامعة نوفي ساد
يعود تاريخ تدريب المعلمين في سوبوتيكا إلى أواخر القرن الثامن عشر. بعد تأسيس الإمبراطورية النمساوية المجرية، أُنشئت في سوبوتيكا ثاني كلية لتدريب المعلمين ممولة من الدولة في المجر، بعد كلية بودا. بدأ التاريخ الحديث لتدريب المعلمين في سوبوتيكا عام ٢٠٠٦، عندما انفصلت مناهج كلية سومبور لتدريب المعلمين باللغة المجرية عن الكلية، وأصبحت كلية مستقلة، لتصبح الكلية الرابعة عشرة في جامعة نوفي ساد. [ ٤٧ ] تقدم الكلية حاليًا شهادات البكالوريوس في تدريس رياض الأطفال، وتدريس المرحلة الابتدائية، والتدريس التأديبي، والتواصل، بالإضافة إلى شهادات الماجستير في تدريس رياض الأطفال وتدريس المرحلة الابتدائية.
المدارس الثانوية
- مدرسة البوليتكنيك، المساحة والبناء، الطباعة، الغابات وتصنيع الأخشاب
- كلية المعلمين، التي تأسست عام 1689، هي أقدم كلية في البلاد والمنطقة
- صالة الألعاب الرياضية "سفيتوزار ماركوفيتش".
- "Dezső Kosztolányi" مدرسة القواعد الفلسفية
- مدرسة "MEŠC" للكهرباء والميكانيكا، أعيدت تسميتها مؤخرًا إلى "Tehnička Škola - Subotica" (باللغة الإنجليزية "المدرسة الفنية")
- مدرسة "بوسا ميليسيفيتش" للاقتصاد
- مدرسة "لازار نيشيتش" للكيمياء
- كلية الطب "Medicinska Škola".
درس 4953 طالبًا في المدينة خلال العام الدراسي 2020/2021 في المرحلة الثانوية. اختار 1626 طالبًا فصولًا باللغة الهنغارية (32.8%)، بينما اختار 209 طلاب فصولًا باللغة الكرواتية، ودرس 3118 طالبًا باللغة الصربية. [ 48 ]
المدارس التاريخية (من عام 1920 إلى عام 1941)
رياضة
تضم سوبوتيكا ملعبًا رئيسيًا لكرة القدم ، هو ملعب مدينة سوبوتيكا ، وصالة رياضية داخلية، هي صالة دودوفا شوما الرياضية . يُعدّ نادي سبارتاك أبرز فرق كرة القدم المحلية، ويلعب في الدوري الصربي الممتاز ، وهو البطولة الرئيسية لكرة القدم في البلاد. أما نادي باتشكا 1901 فهو أقدم نادٍ لكرة القدم في البلاد، وقد لعب في المستوى الثالث من هرم كرة القدم الصربي. كما يلعب فريق كرة السلة سبارتاك في دوري ABA الإقليمي الممتاز .
وسائط
الصحف والمجلات المنشورة في سوبوتيكا:
- ماجيار سزو ، صحيفة يومية باللغة المجرية، تأسست عام 1944، وتُنشر في سوبوتيكا منذ عام 2006.
- Subotičke novine ، الصحيفة الأسبوعية الرئيسية باللغة الصربية
- Hrvatska riječ ، باللغة الكرواتية
- زفونيك ، باللغة الكرواتية
- Bunjevačke novine ، في بونييفاتش
بنية تحتية
يربط الطريق السريع A1 مدينة سوبوتيكا بمدينتي نوفي ساد وبلغراد جنوبًا، وعبر الحدود مع المجر، بمدينة سيجد شمالًا. ويمتد الطريق بمحاذاة خط سكة حديد بودابست-بلغراد ، الذي يربطها بمدن أوروبية رئيسية. اعتبارًا من نوفمبر 2022، توقف الخط عن العمل دون استبدال، حيث يجري حاليًا إعادة بناء كل من الجزء الصربي والجزء المجري منه. كما ترتبط سوبوتيكا بخطوط سكك حديدية فرعية إلى سومبور ، وسينتا (مع خدمة نقل ركاب)، وسيجد عبر هورغوش (قيد إعادة البناء مع خدمة شحن محدودة، ومن المقرر بدء خدمة نقل الركاب في أواخر عام 2023). أما الخط الفرعي السابق إلى باخا عبر تشيكيريا، فقد تم تفكيكه في ستينيات القرن الماضي، لكن لا تزال أجزاء من مساراته المهجورة ظاهرة في الضواحي الشمالية الغربية للمدينة.
كانت المدينة تمتلك نظام ترام، يُعرف باسم ترام سوبوتيكا ، لكنه توقف عن العمل عام ١٩٧٤. بدأ تشغيل ترام سوبوتيكا عام ١٨٩٧، وكان يعمل بالكهرباء منذ البداية. في حين أن ترامات المدن المجاورة في ذلك الوقت كانت لا تزال تُجرّ بالخيول في الغالب، إلا أن هذا منح نظام سوبوتيكا ميزة على بلديات أخرى مثل بلغراد ونوفي ساد وزغرب وسيجد. كان وجوده مهمًا لسكان سوبوتيكا، وكذلك للسياح الذين كانوا يزورونها. ومنذ ذلك الحين، طورت سوبوتيكا نظام حافلات، تديره شركة "جيه بي سوبوتيكا ترانس"، التي تُشغّل أحد عشر خطًا داخل المدينة، وثمانية خطوط في الضواحي، وثلاثة عشر خطًا بين المدن، بالإضافة إلى خط دولي واحد إلى سيجد. تقطع الحافلات سنويًا حوالي ٤.٧ مليون كيلومتر، وتنقل حوالي عشرة ملايين شخص.
تخدم المدينة مطار سوبوتيكا ، إلا أن مدرجه قصير جدًا بالنسبة للطائرات التجارية، مما يحد من استخدامه ليقتصر في الغالب على الطيران الترفيهي. وإلى الجنوب الغربي من المدينة، يوجد برج بث إذاعي وتلفزيوني مدعوم بكابلات، يبلغ ارتفاعه 218.5 مترًا. وهو أطول برج من نوعه في صربيا، ومن بين أطول الأبراج في المنطقة.
مواطنون بارزون
- برانيمير أليكسيتش (مواليد 1990)، لاعب كرة قدم وعضو في المنتخب الصربي لكرة القدم
- سافا بابيتش (1934–2012)، كاتبة ومترجمة وأستاذة جامعية
- جيزا تشاث (1887-1919)، كاتب وموسيقي وناقد موسيقي وطبيب نفسي وطبيب مجري
- جيولا تشيسنيكي (مواليد 1914)، شاعرة مجرية
- إيلونا سيبريغيني-ميزنيريكس (1906–1977)، عالمة طبقات الأرض المجرية وعالمة الحفريات اللافقارية
- سريتن داميانوفيتش (مواليد 1946)، مصارع
- ماركو دميتروفيتش (مواليد 1992)، حارس مرمى منتخب صربيا لكرة القدم ونادي إيبار الإسباني لكرة القدم
- أوليفر دوليتش (مواليد 1975)، سياسي
- فلاتكو دوليتش (1943–2015)، ممثل
- يهودا إلكانا (مواليد 1934)، فيلسوف إسرائيلي في مجال العلوم
- فلاديمير غراهوفاتش (مواليد 1975)، سياسي صربي
- نيكولا كالينيتش (مواليد 1991)، لاعب كرة سلة صربي، حاصل على الميدالية الفضية في الألعاب الأولمبية وكأس العالم لكرة السلة.
- زوران كالينيتش (مواليد 1958)، بطل تنس الطاولة
- دانيلو كيش (1935–1989)، كاتب
- جوسي كوملوس (1919-2011)، ممثلة مجرية
- رادومير كونستانتينوفيتش (1928-2011)، كاتب وفيلسوف صربي
- Dezső Kosztolányi (1885–1936)، شاعر وكاتب نثر مجري
- زوران كونتيتش (مواليد 1967)، لاعب كرة قدم محترف صربي معتزل
- فيليكس لايكو (مواليد 1974)، عازف كمان وملحن للموسيقى العالمية
- بيتر ليكو (مواليد 1979)، لاعب الشطرنج رقم واحد في المجر
- سيلفستر ليفاي (من مواليد 1945)، ملحن مجري
- ألكسندر ليفكا (1880-1952)، مصور سينمائي من أوروبا الوسطى
- بيلا لوغوسي (1882–1956)، ممثل
- بوريس مالاغورسكي (مواليد 1988)، مخرج أفلام ومنتج ومقدم برامج تلفزيونية كندي من أصل صربي
- سانجا مالاجورسكي (مواليد 1990)، لاعبة كرة طائرة
- رفيق ميميسيفيتش (1956–2004)، بطل مصارعة
- ديولا ميستر (مواليد 1972)، لاعبة كرة طائرة وبطلة أولمبية
- يوفان ميكيتش (1914-1944)، زعيم الأنصار في سوبوتيكا، وبطل قومي قُتل عام 1944
- أيس نيغروتين (مواليد 1977)، مغني راب صربي. [ 49 ]
- تيهومير أوغنيانوف (1927-2006)، لاعب كرة قدم صربي في منتخب يوغوسلافيا الوطني لكرة القدم
- مومير بيتكوفيتش (مواليد 1953)، بطل المصارعة
- بوجانا رادولوفيتش (مواليد 1973)، لاعبة كرة يد
- ميرنا رادولوفيتش (مواليد 1992)، مغنية صربية مثلت صربيا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2013 كجزء من فرقة موي 3
- إيفا راس (مواليد 1941)، ممثلة ورسامة وكاتبة
- ماجدولنا روزا (مواليد 1985)، مغنية بوب مجرية
- إيفان ساريتش (1876–1966)، رائد الطيران وراكب الدراجات
- تيبور سيكيلي (Tibor Székely) (1912–1988)، مستكشف، إسبرانت، كاتب
- جون سيمون (1925-2019)، ناقد مسرحي أمريكي
- دافور شتيفانيك (مواليد 1985)، مصارع صربي وبطل أولمبي
- جيورجي ستانتيكس (1878-1918)، بطل سباق المشي في الألعاب المتداخلة
- إسحاق تاركاي (1935-2012)، فنان إسرائيلي
- دوردي توتوريتش (مواليد 1983)، لاعب كرة قدم صربي محترف
التعاون الدولي
- سوبوتيكا هي مدينة تجريبية تابعة لمجلس أوروبا وبرنامج المدن متعددة الثقافات التابع للاتحاد الأوروبي. [ 50 ]
المدن التوأم
سوبوتيكا مدينة توأمة مع:
بريست ، بيلاروسيا
دونايسكا ستريدا ، سلوفاكيا
كيسكونهالاس ، المجر
لومزا ، بولندا
أودورهيو سيكويسك ، رومانيا
أولوموك ، جمهورية التشيك
أوسييك ، كرواتيا- سيجد ، المجر
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 "Statutut Grada Subotice, Chlanovи 3 & 9" [ قانون مدينة سوبوتيتسا، المادتان 3 و 9 ] (PDF) (باللغة الصربية). مدينة سوبوتيتسا . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2025 .
- 1 2 3 "ОДЛУКА о изmenама Града Сubотице" [ قرار بشأن التغييرات القانونية في النظام الأساسي لمدينة سوبوتيتسا ] (PDF) (باللغة الصربية). مدينة سوبوتيتسا . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2025 .
- 1 2 "تعداد السكان والأسر والمساكن في جمهورية صربيا لعام 2011: نظرة عامة مقارنة لعدد السكان في الأعوام 1948، 1953، 1961، 1971، 1981، 1991، 2002، و2011، بيانات حسب المستوطنات" (ملف PDF) . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا، بلغراد. 2014. ISBN 978-86-6161-109-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-06-2014 .
- 1 2 تاريخ سوبوتيكا تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022.
- ^ "بوروفسكي - Magyarország vármegyéi és városai" . mek.oszk.hu .
- 1 2 "المدن الصربية: سوبوتيكا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11-03-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-03-2011 .
- ^ سكوك، بيتار (1972). علم الألفاظ هو علم أصول البحار أو srpskoga jezika . المجلد. 3. جازو، زغرب. ص. 299.
- ↑ المستوطنون الذين استقروا في المنطقة العازلة العسكرية بين الإمبراطوريتين الهابسبورغية والعثمانية. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022.
- ↑ كانت تُعرف رسميًا باسم مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين حتى عام 1929
- ↑ كانت تُعرف باسم يوغوسلافيا الاتحادية الديمقراطية حتى عام 1945
- ^ "خريطة ثقافة ستارسيفو" . genealogy.rootsweb.ancestry.com .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "خريطة" . catyline.com .
- ^ " [ Projekat Rastko ] نيكولا تاسيتش: Eneolitske kulture Centralnog i zapadnog Balkana" . www.rastko.rs .
- ↑ أول الهنود الأوروبيين في البلقان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022.
- ↑ "خريطة المنطقة الثقافية 1" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14-07-2011 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12-02-2011 .،
- ↑ إليزنيك. "تاريخ جنوب شرق أوروبا - خريطة 1800 قبل الميلاد" . www.eliznik.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .
- ↑ باركا 2013 ، ص 104.
- ↑ بارفورد 2001 .
- ↑ سوبوتيكا بعد معركة موهاج. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022.
- ^ بالينت توروك، في: جيزا جاردوني، إيجر ستارز، 2019، ISBN 978-1794777330.
- ↑ بوروفسكي سامو: Magyarország vármegyéi és városai، Bács-Bodrog vármegye I-II. في الحقيقة، أبولو إيرودالمي هو نيومداي ريسزفينيتارساج، 1909.
- ↑ فارغا 2013 ، ص 264.
- ↑ تاريخ سوبوتيكا، تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022.
- ^ فلادان جافريلوفيتش، فويفودينا الصربية والجبل الأسود 1848-1849، جامعة نوفي ساد، كلية الفلسفة، 2021.
- ↑ "Subotica" . www.enciklopedija.hr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2019 .
- ↑ سوبوتيكا في الحرب العالمية الثانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022.
- ^ مزاروس ساندور: Holttá nyilvánítva – Délvidéki magyar fátum 1944–45، I-II، Hatodik Síp Alapítvány، بودابست 1995.
- ^ سيريس تيبور: Vérbosszú Bácskában، Magvető kiadó ، بودابست 1991.
- ↑ الموقع الجغرافي لمدينة سوبوتيكا، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022.
- ^ "يا سوبوتيسي" . سوبوتيتشكي . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-05 .
- ↑ فويفودين، TurističkaOrganizacija. "بريديو إيزوزيتنيه أودليكا" . السفر فويفودينا . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-07-06 .
- ↑ "المناخ: سوبوتيكا" . sumeteo.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
- ↑ مباني سوبوتيكا، تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 سبتمبر 2022.
- ↑ "الكنيس في سوبوتيكا" . فنون وثقافة جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2024 .
- ^ "Druga najveća sinagoga u Evropi nalazi se u Srbiji i KONAČNO će biti obnovljena" (باللغة الصربية). 9 مارس 2017.
- ↑ سوبوتيتش، يلينا (2019). النجمة الصفراء، النجمة الحمراء: إحياء ذكرى المحرقة بعد الشيوعية . إيثاكا، نيويورك ولندن : مطبعة جامعة كورنيل . ص 222. ISBN 978-1-5017-4240-8.
- ^ "Radovi na rekonstrukciji Narodnog pozorišta u Subotici" . جرادجفينارتفو . 16 مارس 2016.
- ↑ "نظرة عامة مقارنة على عدد السكان في الأعوام 1948، 1953، 1961، 1971، 1981، 1991، 2002، 2011، و2022" . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا .
- ^ "الصفحة الرئيسية والمنزل والتاريخ 2022. في جمهورية صربيا" (PDF) . stat.gov.rs . جمهورية الإحصائيات . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2019 .
- ^ "الصفحة الرئيسية والمنزل والتاريخ 2022. في جمهورية صربيا" (PDF) . stat.gov.rs . جمهورية الإحصائيات . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2019 .
- ↑ "بحث في قاعدة بيانات النشر" . data.stat.gov.rs .
- ↑ " استخدام اللغتين المجرية والصربية في مدينة زابادكا/سوبوتيكا: دراسة تطبيقية " . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ "بحث في قاعدة بيانات النشر" . data.stat.gov.rs .
- ↑ "من غرناطة إلى غرناطة من غرناطة "" (PDF) . subotica.ls.gov.rs .
- ^ ميكافيكا ، أ. (3 سبتمبر 2017). "منطقة سلوبودني mamac za Investitore" . politika.rs (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 17 مارس 2019 .
- ^ رمزي (25 فبراير 2020). "Do kraja godine biće završen akva-park na Paliću" (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 2020-11-21 .
- ^ "كار تورتينيتي MTTK" . magister.uns.ac.rs .
- ↑ "الرسائل المستحدثة" . opendata.mpn.gov.rs .
- ^ أبرز معالم كلينيكا (19 يوليو 2021). "Ajs Nigrutin o životu u Subotici" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-11-18.
- ↑ "المدن متعددة الثقافات - الصفحة الرئيسية" . برنامج المدن متعددة الثقافات .
الكتب
- باركا، فيتالي (2013). بدو السهوب على حدود نهر الدانوب للإمبراطورية الرومانية في القرن الأول الميلادي. نبذة تاريخية وملاحظات تسلسلية . داسيا. OCLC 1023761641 .
- بارفورد، بول م. (2001). السلاف الأوائل: الثقافة والمجتمع في أوروبا الشرقية في أوائل العصور الوسطى . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-3977-3.
- فارغا، سابولكس (2013). "كرواتيا وسلافونيا في أوائل العصر الحديث" (ملف PDF) . الدراسات المجرية . 27 (2): 263-276 . doi : 10.1556/HStud.27.2013.2.5 .
مصادر
- تأتي المعلومات الإحصائية الحديثة (2002) من المكتب الإحصائي الصربي.
- الإحصاءات العرقية: “КОНАЧНИ РЕЗУЛТАТИ ПОПИСА 2002” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 25-02-2009. (477 كيلو بايت) , САОПШTEЊЕ СН31, бroј 295 • سنة. لي، 24.12.2002، يو ISSN 0353-9555 . تم الوصول إليه في 17 يناير 2006. في الصفحات من 6 إلى 7، STANOVNISHTVO PREMA NACIONALNOј или етничкој пипадности по попису 2002. يمكن العثور على الإحصائيات على أسطر "Сubотица" (سوبوتيكا).
- إحصائيات اللغة والدين: Popis stanovništva, domaćinstava and stanova u 2002 , ISBN 86-84433-02-5. تم الوصول إليه في 17 يناير 2006. في الصفحة 11-12: СТАНОВНИШТВО PRЕMA ВЕРОИСПОВЕСТИ، СТАНОВНИШТВО PRЕMA MATЕРЊЕМ ЈЕЗИКУ. يمكن العثور على الإحصائيات على سطور "Суботица" (سوبوتيكا).
- فرديناند، س. و ف. كوملوسي. 2017. استخدام الهنغارية والصربية في مدينة سابادكا/سوبوتيكا: دراسة تجريبية ، الدراسات الثقافية المجرية، المجلد 10. تم الوصول إليها في 8 سبتمبر 2017.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- موقع JP Subotica Trans الرسمي للنقل العام
- الموقع الرسمي لمدينة سوبوتيكا لمعلومات السياحة والسفر
- تاريخ سوبوتيكا ( مؤرشف بتاريخ 7 يناير 2016 في أرشيف الإنترنت )
- صور بانورامية من سوبوتيكا
- مهرجان سوبوتيكا الدولي لمسارح الأطفال
- سوبوتيكا
- الأماكن المأهولة بالسكان في باتشكا
- الأماكن المأهولة بالسكان في فويفودينا
- بلديات ومدن فويفودينا
- مقاطعة شمال باتشكا
- العواصم السابقة لصربيا
- الوحدات المكانية الثقافية التاريخية ذات الأهمية الكبيرة
- ثقافة ستارتشيفو-كوروس-كريش