سورايود تشولانونت

سورايود تشولانونت ( بالتايلاندية : สุรยุทธ์ จุลานนท์ ، RTGS : Surayut Chulanon ، IPA: [ sù.rá.jút t͡ɕù.laː.non ] ؛ ولد في 28 أغسطس 1943) هو سياسي وضابط عسكري تايلاندي سابق، شغل منصب رئيس الوزراء الرابع والعشرين لتايلاند ورئيس الحكومة الانتقالية التايلاندية بين عامي 2006 و2008. وهو قائد أعلى سابق للجيش الملكي التايلاندي ، ويشغل حاليًا منصب مستشار الملك فاجيرالونغكورن .

ينحدر سورايود من عائلة عسكرية، لكن والده انشق عن الجيش الملكي التايلاندي وانضم إلى الحزب الشيوعي التايلاندي عندما كان سورايود صبيًا. انضم سورايود إلى الجيش التايلاندي وترقى إلى السلطة كمساعد للجنرال بريم تينسولانوندا . قاد القوات خلال أحداث مايو الدامي ، وهي حملة قمع عنيفة عام 1992 ضد المتظاهرين المناهضين للحكومة، لكنه نفى إصدار أوامره لرجاله بإطلاق النار على المتظاهرين. رُقّي إلى رتبة قائد عام للجيش خلال حكومة تشوان ليكباي، ثم رُقّي إلى رتبة القائد الأعلى للقوات المسلحة عام 2003 في عهد حكومة تاكسين شيناواترا . بعد تقاعده من الجيش، عيّنه الملك بوميبول أدولياديج في المجلس الخاص لتايلاند . لعب سورايود ورئيس المجلس الخاص بريم تينسولانوندا دورًا محوريًا في ترقية الجنرال سونثي بونراتكلين إلى منصب قائد عام للجيش.

أطاح سونثي بحكومة تاكسين في انقلابٍ في 19 سبتمبر/أيلول 2006، وتوسّل إلى سورايود لتولي رئاسة الحكومة الانتقالية. كانت حكومة سورايود مثيرةً للجدل، إذ شهدت تفاقمًا ملحوظًا في مستويات الفساد المُتصوَّرة خلال فترة حكمه. ^{[ 1 ]} حُكم على نائب وزير المالية، سومماي باسي، بالسجن بتهمة إساءة استخدام السلطة. ^{[ 2 ]} رفع سورايود ميزانية الجيش بنسبة 35% ، واتُهم بسوء الإدارة الاقتصادية، وانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، وتراجعه عن العديد من السياسات. صنّفت المادة 19 تايلاند في مرتبة متأخرة عن كمبوديا وإندونيسيا من حيث حرية التعبير . ^[³^] تباطأ معدل النمو الاقتصادي في تايلاند إلى أدنى مستوى له في خمس سنوات، واحتلت المرتبة الأدنى في المنطقة. ^[⁴^]^[⁵^] مع ذلك، حظي سورايود بالإشادة لاعتذاره عن الفظائع التي ارتكبها الجيش التايلاندي في قتاله ضد تمرد جنوب تايلاند ، على الرغم من أن الاعتذار تزامن مع تصعيد حاد في العنف. وقد اتُهم بالتعدي على محمية الغابات (وهي تهمة لم يتم التحقيق فيها لأن قانون التقادم قد انقضى لمدة عامين) وبالحصول بشكل غير قانوني على عربات قطار لعرضها في منزله بالغابة.

الأسرة والتعليم

ينحدر سورايود من سلالة طويلة من القادة العسكريين. كان جده لأمه فرايا سري سيتي سونغخرام (دين ثاراب)، وهو قائد ملكي خلال ثورة بوورادج الفاشلة . أما والده فكان المقدم فايوم تشولانونت ، وهو ضابط عسكري في الجيش الملكي التايلاندي، والذي أصبح، باسم "الرفيق تو خامتان" ( بالتايلاندية : สหายตู้คำตัน، RTGS : sahai tu khamtan )، عضوًا في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي التايلاندي ورئيسًا لأركان جيش التحرير الشعبي التايلاندي. ^{[ 6 ]}

أكمل سورايود تعليمه الابتدائي في كلية سانت غابرييل ومدرسة سوانكولارب ويتايالاي في بانكوك. وتخرج من الدفعة الأولى من أكاديمية القوات المسلحة التحضيرية .

في صغره، ترك والد سورايود عائلته وانضم إلى الشيوعيين سرًا . وبرر فايوم انشقاقه بالفساد المستشري في الجيش وعجزه عن حماية الضعفاء. ^{[ 7 ]} كان لانشقاق والده وانضمامه إلى الشيوعيين أثرٌ بالغٌ على سورايود. وقد أشار ابنه نون إلى أن "والدي كان دائمًا يقول لي إنه يجب علينا أن نتكاتف لاستعادة شرف عائلة تشولانونت التي لطخت سمعتها، حتى يفخر بها التايلانديون". ^{[ 8 ]}

التحق سورايود بالأكاديمية العسكرية الملكية تشولاتشومكلاو (CRMA) وتخرج من الصف الثاني عشر.

حصل سورايود على شهادات دكتوراه فخرية في الفلسفة في المجالات التالية: 1. فنون الاتصال عام 1995 من جامعة وونغشافاليدكول، تايلاند. 2. الآداب (التخطيط والتنمية الريفية) عام 2000 من جامعة مايجو، تايلاند. 3. الآداب (العلوم السياسية) عام 2004 من جامعة الأمير سونغكلا، تايلاند. 4. الهندسة في أبريل 2007 من جامعة توكاي ، اليابان. 5. التنمية الاجتماعية في ديسمبر 2008 من جامعة هواشيو، تايلاند.

يشغل سورايود حاليًا منصب رئيس مجلس إدارة معهد الملك مونغكوت للتكنولوجيا لادكرابانغ (KMITL) وجامعة فيتشابوري راجابهاط.

المسيرة العسكرية

في بداية مسيرته العسكرية، خدم سورايود في عدة فرق عسكرية، بما في ذلك وحدة مدفعية خفيفة ووحدة مظليين. وقاد عمليات ضد الحزب الشيوعي التايلاندي عندما كان والده قائداً فيه. من عام ١٩٧٢ إلى عام ١٩٧٨، عمل مدرباً في مدرسة العمليات الخاصة. وكان مساعداً للجنرال بريم تينسولانوندا عندما عُيّن قائداً للجيش، ثم رئيساً لوزراء تايلاند . عُيّن سورايود قائداً لقيادة العمليات الخاصة عام ١٩٩٢، حيث كان قائداً لوحدة سونثي بونراتكلين . ^{[ ٩ ]}

خلال أحداث مايو الدامي ، وهي حملة القمع العنيفة التي شُنّت عام 1992 ضد المتظاهرين المناهضين للحكومة، شوهد رجال سورايود في مناطق قريبة من فندق رويال، حيث كان المتظاهرون يُفتّشون بحثًا عن أسلحة، ثم يُقتادون إلى داخل الفندق. وادّعى لاحقًا أنه لم يُصدر أي أوامر لجنوده بإطلاق النار. ^{[ 10 ]} ووفقًا لمقابلة لاحقة، قال: "لقد أقنعني ذلك بأنه لا ينبغي للجيش أبدًا أن يتدخل في السياسة". ^{[ 7 ]} وبعد أيام، صرّح لجمهور التلفزيون الوطني بأنه يُعرب عن أسفه للخسائر في الأرواح، وأنه لم يُصدر أي أوامر بإطلاق النار. ^{[ 7 ]} وفي عام 1994، عُيّن قائدًا للمنطقة العسكرية الثانية.

رُقّي سورايود إلى رتبة قائد للجيش في أواخر عام ١٩٩٨. في ذلك الوقت، أثارت ترقيته جدلاً واسعاً، إذ كان قد أُجبر على البقاء في منصب إداري لأسباب سياسية. ولتحقيق رؤيته لجيش خالٍ من السياسة، عيّن سورايود عدداً من زملائه من الدفعة الثانية عشرة في أكاديمية الجيش الملكي في مناصب رئيسية. من بينهم الفريق سومبونغ مايفيتشيت ، الذي عيّنه رئيساً لمحطة التلفزيون الخامسة التابعة للجيش، خلفاً للجنرال بانغ مالاكول نا أيوديا ، والفريق بونرود سومتاب ، الذي رقّاه إلى منصب تابع رئيسي خلفاً للجنرال شارن بونبراسيرت . ^{[ ١١ ]} كما أنهى سياسة ترحيل اللاجئين البورميين، وخاصةً من عرقية الكارين ، إلى بورما. قال القس روبرت هتواي من لجنة لاجئي الكارين: "لقد كان صديقاً لنا". ^{[ ٧ ]} خلال فترة ولايته، شارك جنود تايلانديون في قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة ، لدعم جهودها في تيمور الشرقية .

لوقف تهريب المخدرات وعصابات المخدرات إلى تايلاند، أمر سورايود، في مارس 2002، بواحدة من أكبر العمليات العسكرية التايلاندية في الآونة الأخيرة، عندما توغلت القوات التايلاندية في عمق أراضي ميانمار لتدمير مختبرات المخدرات والقواعد العسكرية التي يسيطر عليها جيش ولاية وا المتحدة . ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠٠٣، وبعد أكثر من أربع سنوات قضاها قائداً للجيش، رُقّي سورايود إلى منصب القائد الأعلى، وهو منصب أعلى ولكنه أقل نفوذاً، خلال حكومة تاكسين شيناواترا . وخلفه في قيادة الجيش سومثاد أتانان . وقد ترددت شائعات بأن ترقيته كانت نتيجة خلاف مع رئيس الوزراء، ^{[ ٧ ]} ربما حول السياسة الخارجية تجاه ميانمار وحملة مكافحة المخدرات.

عضو مجلس الملكة الخاص

في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2003، عيّن الملك بوميبول أدولياديج سورايود عضوًا في مجلسه الخاص للمستشارين الشخصيين. وبعد عدة أشهر، طلب سورايود من الملك الإذن بالترهب لفترة وجيزة في معبد غابي شمال شرق تايلاند. وكان يُعتقد أن لسورايود ورئيس المجلس الخاص بريم تينسولانوندا دورًا محوريًا في ترقية الجنرال سونثي بونراتكلين إلى منصب قائد الجيش. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

في مواجهة تصاعد التمرد في جنوب تايلاند ، حثّ سورايود وسائل الإعلام على تقديم صورة أكثر إيجابية للعنف. وأشار سورايود أمام مجلس الصحافة التايلاندي إلى أنه "ينبغي تجنب الكلمات الصادقة التي قد لا تكون مفيدة أو لا تعود بالنفع على الرأي العام". إلا أن نائب رئيس الوزراء تشاتورون تشايسانغ عارضه، مشيرًا إلى أنه لا يستطيع تذكر أي خبر عن الصراع في الجنوب يمكن أو لا ينبغي لوسائل الإعلام نشره. ^{[ 15 ]}

رداً على العديد من الادعاءات التي أطلقها الناشط المناهض لتاكسين، سوندى ليمثونغكول، بأن تحالفه الشعبي من أجل الديمقراطية "يقاتل من أجل الملك"، رد سورايود قائلاً: "إن الإشارات الأخيرة إلى النظام الملكي غير لائقة. لا ينبغي للمؤسسة أن تتدخل في السياسة. يجب حل النزاعات السياسية بطريقة سياسية." ^{[ 16 ]}

في يناير 2008، وبعد فترة وجيزة من انتهاء ولاية سورايود كرئيس للوزراء، أعيد تعيينه مرة أخرى في المجلس الخاص للملك بوميبول أدولياديج.

في عام 2020، تولى سورايود منصب فاجيرالونجكورن في مراسم الحراثة الملكية للأرز ، حيث أشرف على زراعة أصناف دوك مالي 105 ، وباثوم ثان 1 ، وكور خور 43 ، وكور خور 6 ، وكور خور 79. ^{[ 17 ]}

حماية البيئة

كان سورايود رئيسًا لمؤسسة حماية منتزه خاو ياي الوطني . ^{[ 18 ]}

إلا أنه بعد توليه منصب رئيس الوزراء عام 2006، اتُهم بانتهاك قانون الغابات وقانون المحميات الحرجية الوطنية لامتلاكه أراضي حرجية بشكل غير قانوني في جبل يايثيانغ بمحافظة ناخون راتشاسيما . وتعهد بالاستقالة وإعادة الأرض (التي لم ينكر ملكيتها) في حال إدانته. ^{[ 19 ]}

في فبراير/شباط 2010، وبعد مظاهرات "القمصان الحمراء" في جبل خاو يايثيانغ، أعاد سورايود، الذي كان قد اعتزل السياسة آنذاك، الأرض إلى إدارة الغابات الملكية بعد أن تبين أنها تقع ضمن محمية غابات بموجب قانون الوزارة القديم. وتخضع قطعة الأرض الآن لإشراف إدارة الغابات الملكية. ومع ذلك، لم تتخذ السلطات التايلاندية حتى الآن أي إجراء قانوني ضده أو ضد ملاك أراضٍ آخرين في حالات مماثلة في أنحاء البلاد. وقد ضغط عليه بعض المعارضين للاستقالة من منصبه كمستشار خاص، ليكتشفوا لاحقًا أن سورايود "لم يكن لديه أي نية سيئة" وأن طلب الاستقالة من المنصب على هذا الأساس غير المنطقي كان أمرًا غير لائق على الإطلاق.

رئيس وزراء تايلاند (2006-2008)

كان سورايود يُعتبر بالفعل مرشحًا قويًا لتولي منصب رئيس الوزراء المدني فور إطاحة الجنرال سونثي بحكومة تاكسين شيناواترا. وبالفعل، أكد قائد المجلس العسكري سونثي بونياراتغلين تعيين سورايود رئيسًا للوزراء صباح يوم الأحد 1 أكتوبر 2006. وبعد عدة طلبات ملحة لتولي سورايود رئاسة الوزراء مؤقتًا، عقد سونثي لقاءً رسميًا مع الملك بوميبول أدولياديج في الساعة الرابعة من مساء ذلك اليوم لترشيح اسم سورايود للملك. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} وقد ذكر سونثي أن "الأمن والوحدة الاجتماعية" هما السببان الرئيسيان لتعيين سورايود. ^{[ 22 ]}

أعلن سورايود أنه كرئيس للوزراء، سيركز على الاكتفاء الذاتي أكثر من التركيز على أرقام الناتج المحلي الإجمالي. وأضاف: "سأركز على سعادة الشعب أكثر من الناتج المحلي الإجمالي". ^{[ 23 ]} كما صرّح بأنه سيكون ودودًا مع جميع الأطراف، ساعيًا إلى تلقي المعلومات من جميع الجهات، ولقاء الناس قدر الإمكان. وأكد أنه سيقود حكومة قائمة على العدل. ^{[ 10 ]}

بسبب تأثيرات المجلس العسكري ومن يقفون وراء الكواليس، تغيرت سياسات ومواقف العديد من الوزراء في حكومة سورايود بشكل متكرر، بل وأحيانًا بشكل يومي. ومن أبرز هذه التغييرات رفض تايلاند مشاركة عينات إنفلونزا الطيور مع منظمة الصحة العالمية ، وفرض قيود على رؤوس الأموال الأجنبية، وتحديد حصص المساهمين الأجانب في شركات الاتصالات، والكشف عن هوية منفذي تفجيرات ليلة رأس السنة عام 2006، ودور الحكومة الماليزية في الوساطة لحل تمرد جنوب تايلاند.

أثناء توليه منصب رئيس الوزراء، مُنحت زوجة سورايود، العقيدة خونينغ تشيتراوادي، وسام القائد الأكبر (من الدرجة الثانية) من وسام تشولاتشومكلاو الأكثر شهرة ، مما سمح لها باستخدام لقب ثان فو يينغ . ^{[ 24 ]}

شعبية

بلغت نسبة تأييد حكومة سورايود في بداية استطلاعات الرأي على مستوى البلاد 60% في أكتوبر 2006، مقابل 8% معارضين. وبحلول أوائل نوفمبر، انخفضت هذه النسبة إلى 55% مؤيدين و15% معارضين. ^{[ 25 ]} وللمقارنة، أظهر استطلاع رأي على مستوى البلاد في يوليو 2006 أن 49% من المستطلعين كانوا سيصوتون لصالح تاكسين شيناواترا في انتخابات أكتوبر الملغاة. ^{[ 26 ]}

أدت تفجيرات بانكوك ليلة رأس السنة الجديدة عام 2006 إلى انخفاض شعبية سورايود إلى 48.5% وفقًا لاستطلاعات الرأي التي أجرتها جامعة أسومبشن ، وقال 11% فقط إن لديهم "ثقة كاملة" في قدرة الحكومة على التعامل مع الأزمة. ^{[ 27 ]}

أدت تفجيرات رأس السنة الصينية عام 2007، التي شهدت 38 هجومًا بالقنابل و26 حالة حرق متعمد وسبع كمائن في يوم واحد، إلى انخفاض شعبية سورايود بشكل أكبر: إذ شعر 53.7% من المستطلعة آراؤهم من سكان بانكوك والمدن الرئيسية الأخرى أن الحكومة وجهاز الأمن الوطني عاجزان عن وضع حد للمشاكل في البلاد. بينما اعتقد 24.6% فقط أن الوضع سيتحسن خلال ستة أشهر. ^{[ 28 ]}

بحلول 24 فبراير 2007، انخفضت شعبيته بين سكان بانكوك إلى 34.8%، على الرغم من أنه كان لا يزال أكثر شعبية من تاكسين شيناواترا، الذي حظي بتأييد 28.8% من سكان بانكوك. ^{[ 29 ]}

بحلول 4 مارس/آذار 2007، لم تتجاوز نسبة تأييد الموقف السياسي للحكومة في بانكوك 31.3%. وانخفضت هذه النسبة بشكل حاد إلى 12.5% بحلول 26 مارس/آذار 2007. ^{[ 30 ]} والجدير بالذكر أن السبب الرئيسي وراء هذا الانخفاض هو رغبة الناس في رؤية تغييرات سريعة في سياسات الدولة، وعدم صدور قرارات أو أحكام بحق رئيس الوزراء السابق المعزول بالسرعة الكافية.

قررت الحكومة الأمريكية مواصلة إجراء مناورات " كوبرا جولد " العسكرية المشتركة مع الحكومة التايلاندية. وبعد الانقلاب مباشرة، أوقفت واشنطن جميع أشكال التعاون العسكري والمساعدات المقدمة للمجلس العسكري الحاكم. ويحظر القانون الأمريكي تقديم أي مساعدة لحكومات الدول التي أُطيح فيها بزعيم منتخب في انقلاب. ^{[ 31 ]}

في أوائل مايو/أيار 2007، التقى نشطاء من جمعية شعب إيسان برئيس المجلس العسكري سونثي بونياراتغلين، مطالبين إياه بإقالة سورايود تشولانونت. التقى سونثي شخصيًا بالناشطين المعارضين لسورايود في مقر الجيش، ووعدهم بالنظر في طلبهم. كانت هذه المرة الأولى التي يلتقي فيها سونثي بأشخاص يطالبون بإقالة سورايود. ^{[ 32 ]} وادعى سونثي لاحقًا أنه "خُدع" للقاء النشطاء. ^{[ 33 ]}

أطلق سورايود برنامج حواري أسبوعي بعنوان "Poed Baan Phitsanulok" (فتح أبواب بان بيتسانولوك؛ بان بيتسانولوك هو الاسم غير الرسمي لمقر الحكومة) بهدف تبادل الآراء والتقدم المحرز في مساعي الحكومة المؤقتة (نحو انتخابات عامة سلمية معترف بها دوليًا). كان البرنامج يُبث على القناة 11 الحكومية كل سبت بين الساعة 8:30 و9:15 صباحًا. ووصف سورايود البرنامج الإذاعي الأسبوعي الذي كان يقدمه تاكسين شيناواترا عندما كان رئيسًا للوزراء بأنه "دعاية"، نافيًا أي تشابه بين البرنامجين. ^{[ 34 ]}

استمرت شعبية المجلس العسكري في التراجع. وبحلول أواخر يونيو 2007، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة ABAC أن 13.6% فقط يؤيدون الحكومة، بينما أعرب 69.8% من المستطلعين عن استيائهم من الوضع السياسي. ^{[ 35 ]}

استمر تراجع شعبية الحكومة حتى شهر يوليو، حيث منح المشاركون في استطلاع الرأي في بانكوك والمناطق المحيطة بها الحكومة متوسط تقييم بلغ 4.32 من 10. وكان متوسط التقييم 4.53 في مارس 2007 و5.27 في يناير 2007. وأفاد أقل من 15% من المشاركين في الاستطلاع بأن الوضع العام للبلاد قد تحسن خلال فترة حكم الحكومة التي امتدت لتسعة أشهر، بينما قال 31.6% إن الوضع لم يتغير، وقالت الأغلبية، 34.9%، إنه قد تدهور. ^{[ 36 ]}

صياغة دستور دائم وإجراء انتخابات

أجاز الدستور المؤقت الذي أصدره المجلس العسكري عام 2006 للمجلس تعيين جمعية وطنية تضم 2000 عضو، تتولى بدورها اختيار مرشحين لعضوية جمعية صياغة الدستور. ومنذ توليه منصب رئيس الوزراء، حثّ الأكاديميون سورايود تشولانونت على تجاوز سيطرة المجلس العسكري على عملية صياغة الدستور. وحثّ سومتشاي سيريبريتشاكول، عميد كلية الحقوق بجامعة شيانغ ماي ، سورايود على الدعوة إلى انتخابات عامة في أقرب وقت ممكن، وتكليف برلمان منتخب بمهمة صياغة الدستور. ^{[ 37 ]} وأشار بانجيرد سينغخانتي من جامعة ثاماسات إلى عملية صياغة الدستور قائلاً: "أعتقد أنها ستكون فوضى عارمة، وسيكون الدستور القادم كذلك". ^{[ 38 ]}

بعد الانقلاب، وعد المجلس العسكري في البداية بصياغة ميثاق دائم في غضون ثمانية أشهر وإجراء انتخابات في أكتوبر 2007. ومع ذلك، أعلن وزير مكتب رئيس الوزراء ثيرابات سيريرانجسان لاحقًا أن الانتخابات قد لا تُجرى إلا بعد عام وخمسة أشهر. ^{[ 39 ]}

بعد استفتاء دستوري في 19 أغسطس، وعد سورايود بإجراء الانتخابات "بالتأكيد" في أواخر ديسمبر. ^{[ 40 ]}

تعيينات مجلس الوزراء

اعتقد البعض أن بريم تينسولانوندا ، رئيس المجلس الخاص للملك ، لعب دورًا هامًا في اختيار أعضاء حكومة سورايود. إلا أن سورايود هو من اتخذ القرار النهائي. عُيّن الجنرال بونرود سومتاس، زميل سورايود السابق في أكاديمية الدفاع الصاروخي وزميله المقرب منذ زمن طويل، وزيرًا للدفاع. ^{[ 41 ]} وعُيّن وكيل وزارة الداخلية السابق، أري وونغ-أرايا، وزيرًا للداخلية، وأصبح بياسفاستي أمراناند، المدير السابق لمكتب سياسات وتخطيط الطاقة، وزيرًا للطاقة، وبريدياثورن ديفاكولا، محافظ البنك المركزي، وزيرًا للمالية، وكوسيت بانبييمراس، رئيس مجلس إدارة بنك بانكوك، وزيرًا للصناعة. وأشار مايكل نيلسون من جامعة شولالونغكورن إلى أن الحكومة كانت تهيمن عليها البيروقراطيون، وأنها "تسترشد بقوة بالأفكار العسكرية إلى جانب بعض التكنوقراط، وبعض الشخصيات الاقتصادية، وبعض البيروقراطيين السابقين". ^{[ 42 ]}

استقال نائب رئيس الوزراء ووزير المالية بريدياثورن في 28 فبراير 2007. وقد صدمت استقالته الأوساط السياسية وقطاع الأعمال على حد سواء. ^{[ 43 ]} ومن بين الأسباب التي ذكرها لاستقالته ما يلي:

قرار سورايود بتعيين منافس بريدياثورن، وزير المالية السابق في حكومة تاكسين، سومكيد جاتوسريبيتيك ، مبعوثاً خاصاً لاقتصاد الاكتفاء الذاتي . استقال سومكيد من منصبه بعد أقل من أسبوع.
زعم وزير مكتب رئيس الوزراء، ثيرابات سيريرانجسان ، تفضيله لبعض المصالح الإعلامية الخاصة. ^{[ 44 ]} تكهن العديد من المحللين بأنه كان يشير إلى المعاملة التفضيلية التي منحها المجلس العسكري للناقد البارز المناهض لتاكسين، سوندى ليمثونغكول ، الذي كان أيضًا من أشد منتقدي بريدياثورن. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

تم استبدال بريدياثورن بتشالونجفوب سوسانغكارن ، وهو أكاديمي كان يرأس معهد أبحاث التنمية في تايلاند . وكان تشالونجفوب قد انتقد سابقاً سياسة المجلس العسكري بشأن مراقبة رؤوس الأموال. ^{[ 47 ]}

السياسات

الاتصالات السلكية واللاسلكية

الاندماج المخطط له بين شركتي الاتصالات الحكوميتين TOT و CAT . ^{[ 48 ]}
إلغاء خطط إدراج أسهم شركات TOT و CAT و Thai Post في بورصة تايلاند . ^{[ 49 ]}
إلغاء سياسة ضريبة الإنتاج على الاتصالات التي فرضتها حكومة تاكسين. كانت حكومة تاكسين قد فرضت ضريبة إنتاج على خدمات الاتصالات الثابتة والخلوية المقدمة من القطاع الخاص، ثم سمحت لشركات الاتصالات بخصم مبلغ ضريبة الإنتاج المدفوع من رسوم الامتياز التي كان عليها دفعها لمالكي الامتياز الحكوميين، وهما شركتا TOT وCAT Telecom. لم يتغير إجمالي المبلغ المدفوع من قبل شركات الاتصالات الخاصة. أدى إلغاء ضريبة الإنتاج من قبل حكومة سورايود إلى حصول شركتي TOT و CAT على كامل مدفوعات الامتياز. ومع ذلك، اضطرت الشركتان بعد ذلك إلى زيادة أرباحهما الموزعة لوزارة المالية لتغطية الزيادة في دخلهما. ^{[ 50 ]}
أدى تغيير سياسة شركة MCOT الإعلامية الحكومية المدرجة في البورصة من التركيز على المنافع المالية إلى التركيز على المنافع الاجتماعية إلى انخفاض أسعار أسهم MCOT بنسبة 5.13% لتصل إلى أدنى مستوى لها في 11 شهرًا. ^{[ 51 ]}
تراجع سورايود عن سياساته مرارًا وتكرارًا فيما يتعلق بمصير قناة iTV التلفزيونية. في البداية، أعلن سورايود نيته الاستحواذ على القناة، ووعد بعدم إيقاف بثها مهما كانت نتيجة الجدل الدائر حول امتيازها. إلا أنه في أوائل مارس/آذار 2007، أعلن وزير مكتب رئيس الوزراء، ديباوادي ميكسوان، إيقاف بث القناة في منتصف ليل 6 مارس/آذار 2007، عقب إلغاء مجلس الوزراء لامتياز iTV. وقد اعتذر سورايود عن عدم الوفاء بوعده. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} ثم في 7 مارس/آذار 2007، تراجع سورايود عن قراره مرة أخرى، وأمر بمواصلة بث iTV بعد انقضاء الموعد النهائي. ^{[ 56 ]}

ثقافة

الحظر المزمع على جميع أشكال الإعلان عن المشروبات الكحولية. ^{[ 57 ]}
حظر جميع "الرقصات المثيرة جنسياً" (والتي تسمى محلياً "رقصات القيوط") خلال مهرجان لوي كراتونغ . ^{[ 58 ]}
ابتداءً من مارس 2007، تم تشجيع جميع المواطنين التايلانديين على ارتداء اللون الأصفر يومياً حتى 31 ديسمبر 2007، وذلك لإظهار الولاء للملك بوميبول والاحتفال بعيد ميلاده الثمانين. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}
حثّت وزارة الثقافة جامعة تشولالونغكورن على اتخاذ إجراءات تأديبية ضد طالبة علم النفس في السنة الرابعة، بيميكا فيراتشاتراكسيت، لخرقها قواعد الجامعة بعلاقتها غير الشرعية مع زوج امرأة أخرى. وادّعت الوزارة أن اتهام الطالبة بعلاقة غير شرعية يُعدّ بمثابة إدانة. وقد رفعت أليسا ثومثيتشونغ دعوى قضائية ضد الطالبة تطالبها فيها بتعويض قدره 27 مليون باهت، بزعم علاقتها غير الشرعية بزوجها، الدكتور براكيتباو ثومثيتشونغ. ^{[ 61 ]}

الصحة العامة

جعل برنامج الرعاية الصحية الشاملة الذي تبلغ تكلفته 30 بات مجانيًا بالكامل. ^{[ 57 ]} انتقد مكتب الميزانية هذه الخطوة. ^{[ 62 ]} لاحقًا، خفضت الحكومة ميزانية برنامج الرعاية الصحية الشاملة بأكثر من 3.8 مليار بات ، لتصبح الإعانة 1899 بات فقط للفرد، مقارنةً بالرقم المقترح سابقًا وهو 2089 بات. وانخفض عدد المستفيدين من 48 مليونًا إلى 46 مليونًا. ^{[ 63 ]} تم تحويل تمويل البرنامج من صندوق حماية ضحايا حوادث الطرق الحكومي. ^{[ 64 ]}
حصلت تايلاند على ترخيص لإنتاج وبيع أدوية حاصلة على براءات اختراع لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية وأمراض القلب دون إذن أصحاب براءات الاختراع الأجانب. وقد ذُكر نقص ميزانية الصحة العامة كسبب لانتهاك براءات الاختراع. وصرح رئيس جمعية أبحاث وتصنيع الأدوية (PReMA) قائلاً: "لقد صُدم قطاعنا". وادعى وزير الصحة العامة أن صناعة الأدوية تجني أرباحًا "هائلة". وبموجب قواعد منظمة التجارة العالمية، يُسمح للحكومة بانتهاك براءات الاختراع بعد إعلان "حالة طوارئ وطنية". ^{[ 65 ]} وقُدّر أن انتهاك براءات اختراع علاج فيروس نقص المناعة البشرية " كالترا" من شركة أبوت ، ودواء " بلاڤيكس " لعلاج تجلط الدم من شركة سانوفي-أفينتيس ، سيوفر على تايلاند 24 مليون دولار أمريكي سنويًا. ^[⁶⁶^] وأعلنت شركة أبوت لابوراتوريز أنها ستتوقف عن طرح أدوية جديدة في تايلاند احتجاجًا على قرار المجلس العسكري بتجاوز براءات اختراع الأدوية الدولية. صرح متحدث باسم شركة أبوت للصحفيين: "اختارت تايلاند انتهاك براءات اختراع العديد من الأدوية، متجاهلةً نظام براءات الاختراع. ولهذا السبب، قررنا عدم طرح أدوية جديدة هناك". وتشمل الأدوية السبعة المسحوبة النسخة الجديدة من دواء كاليترا، وهو مضاد حيوي ، ومسكن للألم ، وأدوية لعلاج الجلطات الدموية ، والتهاب المفاصل ، وأمراض الكلى ، وارتفاع ضغط الدم . ^[⁶⁷^]
انضم المجلس العسكري إلى إندونيسيا في مقاطعة مشاركة عينات فيروس إنفلونزا الطيور H5N1 مع مطوري اللقاحات والمجتمع الصحي الدولي. وصرح وزير الصحة العامة في حكومة سورايود للصحفيين قائلاً: "نادراً ما تساعدنا شركات الأدوية. لم يقدموا لنا سوى كمية ضئيلة من اللقاح، أشبه بتبرع". وسجلت تايلاند 25 حالة إصابة بفيروس H5N1 و17 حالة وفاة منذ عام 2003، ما جعلها رابع أكثر الدول تضرراً من إنفلونزا الطيور. وتوقفت إندونيسيا عن مشاركة عينات فيروس H5N1 مع منظمة الصحة العالمية في نهاية عام 2006، نظراً لاستخدام هذه السلالات في تطوير لقاحات لم تكن البلاد قادرة على تحمل تكلفتها. ^[⁶⁸^]^[⁶⁹^]
صرح الدكتور سويت ويبولبولبراسيرت ، ممثل تايلاند لدى منظمة الصحة العالمية (والمستشار الخاص لوزير الصحة العامة)، بأنه خلال اجتماع للمجلس التنفيذي للمنظمة في يناير/كانون الثاني، أعلن أنه في حال تفشي جائحة إنفلونزا في تايلاند، سينصح الحكومة باحتجاز السياح الغربيين رهائن حتى تُزوّد تلك الدول تايلاند باللقاحات اللازمة. وقدّمت الحكومة الأمريكية خطاب احتجاج رسمي وطالبت باعتذار. وكتب وزير الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكي، مايكل ليفيت، أن تصريحات الدكتور سويت "تبدو مخالفة لروح وأحكام اللوائح الصحية الدولية المنقحة". ^[⁷⁰^]
زعمت منظمة هيومن رايتس ووتش ومجموعة العمل التايلاندية لعلاج الإيدز أن المجلس العسكري الحاكم في سورايود فشل في توفير علاج آمن لمتعاطي المخدرات المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية ، ولم يروج بشكل فعال لتقنيات الحد من الضرر لوقف انتشار الفيروس. ^{[ 71 ]}

طاقة

التأجيل غير المحدد لسياسة الحكومة السابقة المتمثلة في تحويل جميع مبيعات البنزين ذي الأوكتان 95 إلى غازوهول . ^[⁷²^]
إلغاء حصة شركة الكهرباء الحكومية EGAT المضمونة بنسبة 50% في جميع مشاريع بناء محطات الطاقة الجديدة. ^{[ 73 ]}
منع هيئة توليد الكهرباء في تايلاند (EGAT) من المشاركة في تقديم العطاءات لمحطات توليد الكهرباء الجديدة في إطار برنامج منتجي الطاقة المستقلين (IPP). ^{[ 74 ]}
إلغاء خطط استيراد الطاقة الكهرومائية والغاز الطبيعي من ميانمار . ^{[ 12 ]}
تطوير محطة طاقة نووية بتكلفة 6 مليارات دولار أمريكي . ستكون هذه المحطة، التي تبلغ طاقتها 4000 ميغاواط، الأولى من نوعها في تايلاند. ^{[ 75 ]} أعلنت الحكومة أنها ستطلق برنامجًا واسع النطاق للعلاقات العامة، يبدأ بأطفال رياض الأطفال، لتوعية الجمهور بأن الطاقة النووية أمر لا مفر منه. ^{[ 76 ]}

الأمن والتمرد الجنوبي

شهدت النفقات العسكرية زيادة بنسبة 35% في عام 2007 مقارنةً بعام 2006. ^{[ 77 ]} وبلغت ميزانية عام 2008 ما مجموعه 140 مليار بات، بزيادة قدرها 24% عن عام 2007، وهو ما يمثل 8.6% من إجمالي ميزانية عام 2008. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} ومنذ عام 1999، ظل الإنفاق العسكري ثابتًا عند حوالي ملياري دولار أمريكي (بقيمة الدولار في عام 2000). ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} إضافةً إلى ذلك، تلقى سورايود طلبًا إضافيًا بقيمة 17.6 مليار بات لتمويل جهود مكافحة التمرد في أقصى الجنوب على مدى السنوات الأربع المقبلة، إلى جانب ميزانية عسكرية سرية إضافية قدرها 456 مليون بات. ^{[ 82 ]}
أصدر اعتذارًا رسميًا بشأن حادثة تاك باي . ^{[ 83 ]} في اليوم التالي لإصداره الاعتذار، سُجّلت 46 حادثة عنف، مقارنةً بمتوسط يومي قدره 9 حوادث في الشهر السابق. واستمر العنف في التصاعد طوال عامي 2006 و2007. ^{[ 84 ]}
كشف سورايود، لأول مرة للجمهور، أن التمرد كان يُموّل من خلال شبكة مطاعم وأكشاك تبيع حساء توم يام كونغ في ماليزيا . وزعم أن هذه الشبكة كانت تجمع الأموال من رجال الأعمال المحليين عن طريق الابتزاز والمطالبة برسوم حماية، ثم تُحوّل هذه الأموال إلى الانفصاليين. ^{[ 85 ]} ووصف نائب وزير الأمن الماليزي، فو آه كيو، هذا الكشف بأنه "لا أساس له من الصحة على الإطلاق"، و"مُختلق للغاية". ^{[ 86 ]}
منحت حكومة سورايود موظفي قيادة عمليات الأمن الداخلي مكافأة قدرها 84.3 مليون باهت. وكانت قيادة عمليات الأمن الداخلي قد طلبت المكافأة في الأصل عام 2003، لكن حكومة تاكسين رفضت طلبها. ^{[ 87 ]}
تم تعيين سيريبسوت تيميافيت مفوضًا عامًا للشرطة، خلفًا لكويت واتانا . نُقل كويت إلى منصب مدني بعد فترة وجيزة من اعتقاله عددًا من العسكريين بتهمة التورط في تفجيرات رأس السنة الميلادية في بانكوك عام 2006. اعترض كويت على نقله، وحصلت المحكمة الإدارية المركزية لاحقًا على أمر قضائي لحمايته من النقل إلى حين صدور حكم نهائي في القضية. ^{[ 88 ]}
السماح للحكومة الماليزية بالمساعدة في الوساطة في تمرد جنوب تايلاند ، وهو ما يتناقض مع تصريح وزير الخارجية نيتيا بيبولسونغرام الذي أدلى به قبل يومين فقط. ^{[ 89 ]}

تعليم

إلغاء مشاركة تايلاند في برنامج "حاسوب محمول لكل طفل " (OLPC). ^{[ 90 ]} وقد وُجهت انتقادات للمشروع باعتباره غير واقعي بالنسبة لبلد فقير مثل تايلاند. ^{[ 91 ]}
إلغاء خطط تركيب أجهزة الكمبيوتر الشخصية وخطوط الإنترنت ذات النطاق العريض في كل مدرسة عامة وثانوية في تايلاند. ^{[ 90 ]}
إلزام 430 مدرسة مرموقة في جميع أنحاء البلاد بقبول نصف طلابها من الأحياء المجاورة. أما المدارس الأخرى، فستُلزم بقبول جميع المتقدمين؛ وفي حال تجاوز عدد المتقدمين عدد المقاعد المتاحة، سيتم اختيار المقبولين عن طريق القرعة. ^{[ 92 ]}
استمرارًا لبرنامج حكومة تاكسين شيناواترا "منحة دراسية لكل منطقة" تحت مسمى " منح دراسية لتنمية المجتمع "، تم رفع الحد الأقصى للدخل السنوي لأسر المستفيدين المؤهلين من 100,000 بات إلى 150,000 بات . ^{[ 93 ]}
^[⁹⁴^] إلغاء ضمان 12 عامًا من التعليم المجاني في الدستور القادم لتايلاند .

الاقتصاد والزراعة

بلغ عجز الميزانية 147 مليار بات تايلندي للسنة المالية 2007، وهو أول عجز منذ عام 2003. ^{[ 95 ]} وكان من المتوقع أيضاً حدوث عجز مالي في عام 2008. ^{[ 96 ]} وقد اتسع العجز إلى 168 مليار بات في عام 2008. أقرّ المجلس التشريعي الوطني، المُعيّن من قبل المجلس العسكري، الميزانية بالإجماع. وسيتم تمويل العجز عن طريق الاقتراض المحلي. ^{[ 78 ]}^{[ 97 ]}
فرضت الحكومة التايلاندية قيودًا على حركة رؤوس الأموال في محاولةٍ لكبح جماح الارتفاع الهائل في قيمة البات التايلاندي. وقد تسببت هذه الإجراءات في انهيار سوق الأسهم التايلاندية، حيث بلغت خسائرها في يوم واحد 820 مليار بات (حوالي 22 مليار دولار أمريكي) من القيمة السوقية. وأثارت هذه الخطوة انتقادات لاذعة داخل تايلاند وخارجها. وعلّق دونالد جيمبل، مدير صندوق كاريت وشركاه، قائلاً: "أرى أن ما يحدث هو قمة العبث". وأشار كورن تشاتيكافانيج ، من الحزب الديمقراطي، إلى أن هذا التراجع في السياسة "لا يُمكنه إصلاح الضرر الذي لحق بالبلاد في يوم واحد تاريخي". ^{[ 98 ]} كما انتقد بنك التصدير والاستيراد التايلاندي هذه القيود. ^{[ 99 ]}
إلغاء الدعم المقدم لمزارعي الأرز. تم تخفيض سعر الأرز بشكل كبير، بعد أن كان يزيد بنسبة 30% عن أسعار السوق خلال فترة حكومة تاكسين شيناواترا المخلوعة . وقد زُعم أن ارتفاع سعر الأرز أثر سلبًا على المزارعين وتسبب في أعباء اجتماعية. ^{[ 100 ]}
إلغاء مشروع المليون بقرة. بموجب هذا المشروع، أقرضت الحكومة خمسة ملايين بقرة لمليون أسرة مزارعة. سُمح لهذه الأسر ببيع الحليب والعجول لتحقيق الربح. حظي البرنامج بشعبية كبيرة بين السياسيين. ^{[ 101 ]}
أُعيد تسمية مشروع تنمية القرى "SML" الذي أطلقه تاكسين شيناواترا ليصبح "مشروع تنمية القرى المكتفية ذاتيًا". وأصبح على القرويين الراغبين في الحصول على تمويل من هذا المشروع إعداد مشاريع تستند إلى مبادئ الاقتصاد المكتفي ذاتيًا التي وضعها الملك . وقد خُصص لمشروع الاكتفاء الذاتي ميزانية قدرها 10 مليارات باهت . ^{[ 102 ]}
إلغاء مكتب رسملة الأصول، الجهة المسؤولة عن برنامج رسملة الأصول الذي أطلقته حكومة تاكسين. كان البرنامج يسمح للأفراد الذين يملكون أصولًا غير مقبولة لدى البنوك كضمان (مثل الآلات، وحقوق الملكية الفكرية، وحقوق استئجار الأراضي) برسملة تلك الأصول والحصول على قروض. ووفقًا للحكومة، استند إلغاء مكتب رسملة الأصول إلى سياستها الرامية إلى عدم تشجيع الناس على الاستدانة. بينما زعم منتقدون أن البرنامج أُلغي بسبب ارتباطه برئيس الوزراء المخلوع. ^{[ 103 ]}
عقابًا لتاكسين شيناواترا على بيعه شركة شين كورب لشركة سنغافورية ، عدّل سورايود اللوائح المتعلقة بملكية الأجانب للشركات. ^{[ 104 ]} وقد أثّر هذا على شرعية آلاف الشركات التابعة المحلية للشركات الأجنبية العاملة في تايلاند. ^{[ 105 ]} ومع ذلك، أشار وزير المالية بريدياثورن إلى أنه "لو اطلع المستثمرون الأجانب على تفاصيل قانون الاستثمار الأجنبي، لكانوا سعداء بلا شك". ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} وانتقد الوسطاء والمحللون هذه الخطوة باعتبارها تدخلاً سياسيًا يضر بالاقتصاد. ^{[ 108 ]} واحتجت حكومات الولايات المتحدة وكندا وسويسرا واليابان والاتحاد الأوروبي على هذه الخطوة. ^{[ 109 ]}
عكست حكومة تاكسين سياستها الاقتصادية "ذات المسارين" واعتمدت بشكل مفرط على الصادرات. واعترف نائب رئيس الوزراء كوسيت بانبيمراس بأن حكومة سورايود لم تبذل جهوداً كافية لتحفيز الاستهلاك المحلي لدفع عجلة النمو الاقتصادي. ^{[ 110 ]}
الموافقة على إجراءات تخفيف الديون عن المزارعين. وقد دفع هذا قادة المزارعين في شمال شرق البلاد إلى إلغاء احتجاجات كانت مقررة في بانكوك. ^{[ 111 ]}
عيّن سورايود وزير المالية في حكومة تاكسين، سومكيد جاتوسريبيتيك، رئيسًا للجنة حكومية مكلفة بالترويج لسياسة الملك بوميبول الاقتصادية القائمة على الاكتفاء الذاتي لدى الجمهور الأجنبي. أثار هذا التعيين جدلًا واسعًا، إذ ادعى النقاد أن "قيصر الاقتصاد الشعبوي" لم يكن له أي دور في الترويج لمبدأ أساسي من مبادئ السياسة الاقتصادية لحكومة سورايود. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} حظي تعيين سومكيد بدعم الجنرال سابرانغ كالياناميتر ، العضو النافذ في المجلس العسكري، وسوندي ليمثونغكول من تحالف الشعب من أجل الديمقراطية ، وهو زميل قديم لسومكيد. قرر سومكيد لاحقًا الاستقالة من اللجنة، التي تم حلها بعد ذلك. نفى منافس سومكيد اللدود، وزير المالية بريدياثورن ديفاكولا ، أي دور له في استقالة سومكيد. ^{[ 114 ]}
ألقت السلطة العسكرية باللوم على حكومة تاكسين في خلق ديون حكومية خارج الميزانية العامة، وذلك بسبب إقراضها للقطاع الشعبي. إلا أنها سرعان ما واجهت تباطؤاً اقتصادياً، فقررت زيادة الإقراض الريفي بهدف إنعاش الاقتصاد. ^{[ 115 ]}
وافق مجلس وزراء سورايود على مشروع قانون يحظر خصخصة العديد من المؤسسات الحكومية، بما في ذلك هيئة توليد الكهرباء في تايلاند (EGAT)، وهيئة أعمال المياه في العاصمة (MWWA)، واحتكار التبغ في تايلاند، ومكتب اليانصيب الحكومي. ^{[ 116 ]}
بعد الانقلاب، أعلن سورايود وقف جميع مفاوضات وصياغة اتفاقيات التجارة الحرة فورًا. إلا أنه في فبراير/شباط 2007، أعطى الضوء الأخضر لاتفاقية الشراكة الاقتصادية بين اليابان وتايلاند (JTEPA). وقد لاقى هذا التراجع في السياسة انتقادات واسعة، من بينهم سانيه تشاماريك من اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، وكرايساك تشونهافان، ومنظمة غرينبيس جنوب شرق آسيا، ومنظمة مراقبة اتفاقيات التجارة الحرة . ^{[ 117 ]} وُجهت اتهامات لحكومة سورايود بالفساد السياسي. ^{[ 118 ]} وُقعت اتفاقية JTEPA أخيرًا في 3 أبريل/نيسان 2007 في طوكيو ، اليابان. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} ونُظمت احتجاجات ضد اتفاقية التجارة الحرة أمام السفارة اليابانية في بانكوك. ^{[ 121 ]}
أعلن سورايود أن جميع عقود الهواتف المحمولة مع الحكومة غير قانونية. وسيتم إعادة التفاوض على الامتيازات في غضون بضعة أشهر، قبل الموعد المقرر لإجراء الانتخابات من قبل المجلس العسكري. ^{[ 122 ]}
وافق سورايود على مسودة قانون تجارة التجزئة الذي يمنح وزارة الداخلية صلاحية الحد من توسع متاجر التجزئة الكبرى من خلال قوانين التخطيط العمراني والبناء. وتأتي هذه الخطوة ضمن مجموعة من الإجراءات التي اقترحتها وزارة التجارة لوقف التوسع السريع لمتاجر التجزئة العملاقة، والتي حمّلتها جماعات المصالح مسؤولية إغلاق آلاف المتاجر الصغيرة. ومع ذلك، صرّح رئيس جمعية تجار التجزئة التايلانديين بأن قانون التجزئة الجديد "سيضر بالمعنويات والثقة" في الاقتصاد التايلاندي، مما قد يُحدث أثراً متسلسلاً على التوظيف والتصنيع والإنفاق العام. وأضاف: "لقد تراجعت الحكومة للسماح للتجار القدامى في العديد من المجالات بمواصلة احتكار السوق بدلاً من توفير المزيد من الخيارات للمستهلك". ^{[ 123 ]}
فشلت السياسات الاقتصادية لسرايود في وقف تباطؤ الاقتصاد. ففي الربع الأخير من عام 2006، نما الاقتصاد بنسبة 3.9%، بانخفاض عن نسبة 4.7% المسجلة قبل الانقلاب. وانخفضت طلبات بناء مصانع جديدة ومنشآت أخرى بنسبة 24% في عام 2006. ^{[ 124 ]} وفي فبراير 2007، تراجعت ثقة المستهلك التايلاندي إلى أدنى مستوى لها في خمس سنوات. ^{[ 125 ]} واستمر تراجع ثقة المستهلك في مارس. ^{[ 126 ]} وارتفع الدين الخارجي للقطاع الخاص غير المصرفي لأول مرة منذ ست سنوات. ^{[ 127 ]} وتراجعت القدرة التنافسية لتايلاند إلى أدنى مستوياتها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وفقًا لمعهد التنمية الإدارية السويسري . ^{[ 128 ]}

مطار سوفارنابومي

أمر سورايود بإعادة فتح مطار دون موانغ للرحلات الداخلية والدولية. جاء هذا القرار بعد مزاعم بأن مطار سوفارنابومي الذي افتُتح حديثًا غير قادر بمفرده على استيعاب حجم الحركة الجوية المستقبلي، وأنه غير آمن. قوبل القرار بمعارضة شديدة من هيئة مطارات تايلاند ، وإدارة الطيران المدني، ومجلس ممثلي شركات الطيران في تايلاند، والاتحاد الدولي للنقل الجوي (إياتا)، ونقابة عمال الخطوط الجوية التايلاندية الدولية ، والعديد من شركات الطيران المحلية والدولية، بما في ذلك الخطوط الجوية التايلاندية وتحالف ستار . ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} هددت 60 شركة طيران بوقف رحلاتها إلى تايلاند إذا أُجبرت على العودة إلى مطار دون موانغ. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

خلص تحقيق استمر أسبوعين بقيادة تورتراكول يومناك ، كبير مهندسي مطارات تايلاند وأحد أبرز مؤيدي حركة مناهضة تاكسين، إلى أن المدرج آمن، وأن الشقوق قابلة للإصلاح في غضون ساعات قليلة. ^{[ 134 ]} في بداية التحقيق، حذر تورتراكول من احتمال إغلاق المطار لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 135 ]} مع ذلك، حث الأدميرال باناويت كينغ-رين ، رئيس لجنة المطارات في الجمعية التشريعية الوطنية، سورايود على إغلاق مطار سوفارنابومي. واستند قرار سورايود بإعادة فتح مطار دون موانغ إلى نصائح مستشاريه الشخصيين، دون انتظار انتهاء وزارة النقل أو مطارات تايلاند من دراساتهما. ^{[ 136 ]}

أظهرت دراسة أجرتها هيئة المطارات التايلاندية أن تكلفة إصلاح 60 مشكلة تم تحديدها في المطار ستكون أقل من 1% من إجمالي تكلفة شركة الطيران، وأن هذه المشاكل يمكن حلها في غضون أربع إلى خمس سنوات. وقدّر الدكتور ناروبول تشايوت، عضو اللجنة المشرفة على مشاكل الخدمة في المطار الجديد، أن 70% من المشاكل سيتم حلها خلال عام 2007. ^{[ 137 ]}

رفض سورايود ورئيس هيئة المطارات التايلاندية، الجنرال سابرانج كالاياناميت، الموافقة على إجراء إصلاحات عاجلة على مدرج المطار، رغم تحذيرات المهندسين. وأشار كارون تشاندرارانجسو، رئيس معهد الهندسة في تايلاند (وهو قريب لسريسوك تشاندرارانجسو، العضو السابق في مجلس إدارة هيئة المطارات التايلاندية، المتورطة في العديد من مزاعم الفساد، مثل فضائح CTX وكينج باور، والتي تخضع حاليًا للتحقيق)، إلى أن "مطار سوفارنابومي أشبه بمريض في غيبوبة يعاني من نزيف حاد. إن وقف النزيف الآن أكثر إلحاحًا وأهمية من مناقشة أسباب المشكلة". ^[¹³⁸^] وقد وجّه معهد الهندسة في تايلاند إنذارًا رسميًا إلى هيئة المطارات التايلاندية في نوفمبر 2006 بشأن الحاجة المُلحة لتصريف المياه من أسفل المدرج، وضرورة اتخاذ إجراء فوري. وأشار سوبساك برومبون من معهد الهندسة في تايلاند إلى أن "هيئة المطارات التايلاندية لم تفعل شيئًا حيال المشكلة. ربما لم يكن الوضع ليبلغ هذا السوء لو تم تصريف المياه حينها". اتهم سوبساك برومبون ، وهو مهندس أساسات كبير وعضو في لجنة فحص مدرج المطار التي يرأسها تورتراكول يومناك ، هيئة المطارات التايلاندية برفض اتخاذ أي إجراءات لحل المشاكل في المطار. ^[¹³⁹^]

حقوق الإنسان

الرقابة على البث التلفزيوني . تم نشر قوات عسكرية في جميع محطات التلفزيون ليلة الانقلاب، وبقيت هناك حتى أواخر ديسمبر/كانون الأول 2006. انتهت مقابلة مع الراحل نوامثونغ فايوان، بُثت على قناة ITV ، بشكل مفاجئ بعد أن اتصل مدير إذاعة وتلفزيون الجيش الملكي التايلاندي بالمحطة لتحذيرها من البث. وتم إرسال قوات إضافية "للحفاظ على النظام" في المحطة. ^{[ 140 ]} كان على وسائل الإعلام المرئية والمسموعة التوقف عن بث الأخبار المتعلقة برئيس الوزراء السابق تاكسين شيناواترا ومساعديه. ^{[ 141 ]} كانت السيطرة العسكرية على البث التلفزيوني أشد من أي وقت مضى خلال الخمسة عشر عامًا الماضية. ^{[ 142 ]}
الرقابة على الإذاعات المجتمعية . أُغلقت آلاف المحطات الإذاعية المجتمعية بعد الانقلاب. ولم يُسمح لمشغلي هذه الإذاعات بإعادة البث إلا إذا كانت تغطي الأخبار بروح "الوحدة الوطنية". واحتفظ المجلس العسكري بسلطة إغلاق أي محطة في أي وقت. ^{[ 143 ]}
فرضت الحكومة رقابة واسعة النطاق على الإنترنت . قبل الانقلاب، حجبت 2475 موقعًا إلكترونيًا، بينما ارتفع هذا العدد إلى 13435 موقعًا بحلول يناير 2007، أي بزيادة تقارب 443%. ^{[ 144 ]} إضافةً إلى ذلك، أُغلق منتدى "جامعة منتصف الليل" الشهير على الإنترنت بدعوى أن منشوراته مسيئة للملكية. ^{[ 145 ]} كما حُجبت العديد من المواقع الإلكترونية المناهضة للانقلاب والنظام العسكري والمؤيدة لتاكسين. ^{[ 146 ]}
التنفيذ الصارم لحظر المجلس الوطني للأمن القومي على جميع الأنشطة السياسية. ^{[ 147 ]}
تم إنشاء قوة عمليات خاصة قوامها 14 ألف فرد، مُكلفة بقمع الاحتجاجات المناهضة للمجلس العسكري . وجاء تخصيص مبلغ 556 مليون باهت بناءً على طلب من مجلس الأمن القومي . وبدأت قوة الانتشار السريع عملياتها في 1 ديسمبر/كانون الأول 2006. ورفض سورايود توضيح سبب موافقة مجلس وزرائه على تمويل القوة بعد بدء عملها، وهو ما يتعارض مع توجيهات مكتب رئيس الوزراء. ووعد المتحدث باسم الحكومة، يونغيوث مايالارب، بحل القوة في 30 سبتمبر/أيلول 2007، إلى جانب مجلس الأمن القومي. وسيتم تحويل الأموال من وزارة الدفاع ومكتب الشرطة، ولكن في حال نقص التمويل لدى هاتين الجهتين، فسيتم تحويلها من صندوق الاحتياطي الحكومي لحالات الطوارئ. وكشف يونغيوث أن أياً من أعضاء مجلس الوزراء لم يعترض على استخدام الأموال. وتم تعيين الجنرال سابرانغ كالاياناميت ، مساعد الأمين العام لمجلس الأمن القومي، قائداً للقوة. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}
اعتقال المتظاهرين المناهضين للانقلاب والنظام العسكري وإعاقة حركتهم. وقعت عدة اعتقالات في أعقاب الانقلاب مباشرة. ففي 15 مارس/آذار 2007، اعتُقل خمسة نشطاء سياسيين في سانام لوانغ، وهُدمت منصتهم. ^{[ 150 ]} كما قمعت الحكومة بعنف المتظاهرين أمام منزل بريم تينسولانوندا ، واعتقلت عدداً منهم، بمن فيهم مفوض وطني مؤقت لحقوق الإنسان ورئيس سابق للمحكمة الجنائية. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} بعد ذلك، توجه سورايود، برفقة جميع أعضاء حكومته، إلى منزل بريم للاعتذار له عن "تقصيرهم في رعايته". واتهم سورايود المتظاهرين بمحاولة "إسقاط أعلى مؤسسة في البلاد". ^{[ 153 ]}
دافع سورايود عن اعتقال سومبات بونغارم-أنونغ (رئيس جامعة منتصف الليل) من شيانغ ماي، بعد أن انتقد المجلس العسكري وحكومة سورايود علنًا. مُنع سومبات من إجراء أي مكالمات هاتفية أثناء اعتقاله، ولم يُسمح له إلا بتلقي مكالمة من توانجاي ديثيت، عضو مجلس الشيوخ السابق عن شيانغ راي. كما ذكر أن الجيش منعه من شرب أي شيء خلال فترة اعتقاله. وادعى سومبات أن مدير المخابرات العسكرية في فيتسانولوك أخبره بأنه ارتكب جريمة ضد الدولة بنشره معلومات أحادية الجانب للجمهور، وأنه يُعاقب بالإعدام بموجب المادة 116 من قانون العقوبات. ^{[ 154 ]}
الرقابة والتلاعب بوسائل الإعلام. ألغت الحكومة البرنامج الأكثر شعبية على قناة "مودرناين تي في" التابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون الحكومية (MCOT)، وهو برنامج "خوي خوي خاو". زعمت الحركة المناهضة لتاكسين أن مقدم البرنامج، المعلق السياسي البارز سورايوث سوثاساناشيندا، كان من مؤيدي رئيس الوزراء المخلوع. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]} وتم تخصيص وقت يومي لبرنامج "يام فاو باين دين" الذي يقدمه سوندى ليمثونغكول ، أحد أبرز المناضلين ضد تاكسين ، وهو برنامج وصفه مصلحو الإعلام بأنه "أداة دعائية" للمجلس العسكري. وتم إسقاط تهم إهانة الذات الملكية الموجهة ضد سوندى قبل الانقلاب، دون أي مبرر قانوني. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} كما مُنح كل من سيري وونغمونثا وبونيود سوكثينتاي، وهما عضوان بارزان في " تحالف الشعب من أجل الديمقراطية " المناهض لتاكسين ، فترات بث برامجية. ^{[ 159 ]}
فرضت الرقابة على محطة التلفزيون الحكومية TITV . وأُمرت المحطة بعدم إنتاج أي تقارير إخبارية تتعارض مع سياسات الحكومة. وحضر مسؤولون حكوميون جميع المؤتمرات الصحفية للتأكد من عدم تعارض أي محتوى إخباري مع مصالح المجلس العسكري. ^{[ 160 ]}
منع سائقي الدراجات النارية في بانكوك والمحافظات المجاورة من المشاركة في المسيرات المناهضة للانقلاب/المجلس العسكري. ^{[ 161 ]} كما مُنع آلاف من أعضاء جمعية الفقراء من قبل مسؤولين عسكريين وحكوميين من ركوب الحافلات من محافظاتهم الأصلية للتظاهر في بانكوك. وبررت السلطات ذلك بعدم حيازتهم تصريحًا ورقيًا مطلوبًا بموجب الأحكام العرفية (التي كانت لا تزال سارية في أكثر من 30 محافظة وقت الاحتجاجات المخطط لها). ^{[ 162 ]}
زعم وزير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في حكومة سورايود، سيتيتشاي بوكاياودوم، أن انتقاد رئيس المجلس الخاص يشكل تهديداً للأمن القومي، مبرراً بذلك إغلاق أي مواقع إلكترونية تحتوي على مواد ناقدة. ^{[ 163 ]}
أقرّت حكومة سورايود قانونًا لمكافحة الجرائم الإلكترونية يُجرّم أي محاولة للتحايل على الرقابة الحكومية على الإنترنت للوصول إلى أي من عشرات الآلاف من المواقع الخاضعة للرقابة بدعوى أغراض أخلاقية أو سياسية. كما جعل القانون من حجب مزودي الخدمة لعناوين بروتوكول الإنترنت (IP) عن طلبات الحكومة جريمة خطيرة. ^{[ 164 ]}
الموافقة على قانون يقضي بسجن أي شخص يُدان بإعادة توجيه بريد إلكتروني إباحي لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. ^{[ 165 ]}
إغلاق محطة إذاعية كانت تبث مداخلة هاتفية لرئيس الوزراء المخلوع تاكسين. أدلى تاكسين بأول تصريح له بعد الانقلاب عبر وسائل الإعلام التايلاندية في 16 مايو/أيار 2007، عندما اتصل بمحطتي الإذاعة المجتمعية في بانكوك على ترددي 87.75 و92.75 إف إم. وفي اليوم التالي، قام مسؤولون من المجلس العسكري، وإدارة العلاقات العامة الحكومية، وقيادة عمليات الأمن الداخلي بتفتيش محطة الإذاعة المجتمعية، ثم توقف بثها. ^{[ 166 ]}
اعتقال متظاهري حركة "الحمامة البيضاء 2000" المناهضين للمجلس العسكري في شيانغ ماي في مايو/أيار 2007. زعم المتظاهرون أنهم طلبوا إذنًا من نائب المحافظ وقائد المنطقة العسكرية الثالثة لاستخدام موقع التظاهر. وادعى مسؤولون عسكريون أن المتظاهرين كانوا يحملون وثائق وأقراصًا مدمجة تحتوي على محتوى يُحتمل أن يُثير نزاعًا سياسيًا. ^{[ 167 ]}
إنشاء شبكة تضم 700 ألف مؤيد للمجلس العسكري لمنع المتظاهرين المناهضين له من التحريض على العنف، كما يُزعم. وقال رئيس منظمة ISOC: "الفكرة هي إبعاد أكبر عدد ممكن من المتظاهرين المحتملين. في تجمع جماهيري يضم أقل من 50 ألف مشارك، لن تكون هناك مشكلة " . ^{[ 168 ]}
إلغاء القيود التي فرضها المجلس العسكري على تنظيم الاحتجاجات في 9 نوفمبر 2006. ومع ذلك، فقد تم رفع الأحكام العرفية في معظم أنحاء البلاد. ^{[ 169 ]}
فرض رقابة على أوبرا أيوديا لسومتو سوتشاريتكول . كان يُعتقد أن موت ملك الشياطين، ثوتساكان، على خشبة المسرح يُعد نذير شؤم. انتقد سومتو، وهو ناقد لاذع لرئيس الوزراء المخلوع تاكسين شيناواترا ، هذه الخطوة، لكنه وافق على تعديل المشهد. ^[¹⁷⁰^]^[¹⁷¹^]
15 يناير 2007: قامت الحكومة العسكرية بحجب مقابلة تاكسين شيناواترا على شبكة سي إن إن في تايلاند. ^{[ 172 ]}

آخر

منح رواتب غير مسبوقة لقادة المجلس العسكري. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}
توسيع شبكة النقل الجماعي بالسكك الحديدية في بانكوك بخمسة خطوط جديدة، باستخدام نفس المبلغ الذي خصصته حكومة تاكسين المخلوعة في ميزانيتها. ^{[ 175 ]}
في يوم الجمعة 18 مايو/أيار 2007، ادعى سورايود أنه إذا كانت البلاد تنعم بالسلام السياسي، فإنه يمكن إجراء انتخابات عامة بموجب دستور جديد قبل 16 أو 23 ديسمبر/كانون الأول. وفي يوم السبت 19 مايو/أيار 2007، ادعى أنه أخطأ في كلامه، وقال إنه من المستحيل إجراء انتخابات عامة قبل منتصف ديسمبر/كانون الأول. وأشار إلى أنه أدرك للتو أن إجراء انتخابات مبكرة سيتعارض مع الاستعدادات للاحتفالات بالذكرى الثمانين لميلاد الملك بوميبول في 5 ديسمبر/كانون الأول. ^{[ 176 ]}
تقديم مشروع قانون إلى المجلس التشريعي يُلزم الأطفال من عمر سنة واحدة بالتقدم بطلب للحصول على بطاقات هوية وحملها . ويُعاقب من يمتنع عن التقدم بطلب للحصول على البطاقة بغرامة قدرها 500 بات، بينما يُعاقب من لا يُبرز البطاقة للمسؤولين بغرامة قدرها 200 بات. ^{[ 177 ]}

تاكسين شيناواترا

حذّر سورايود رئيس الوزراء المخلوع تاكسين شيناواترا مرارًا من العودة إلى تايلاند، واصفًا عودته بأنها "تهديد". ^{[ 178 ]} وخلال رحلة قام بها إلى الصين في نوفمبر/تشرين الثاني 2006 لحضور قمة الآسيان الصينية ، رفض سورايود لقاء تاكسين، الذي كان موجودًا في الصين آنذاك. ^{[ 179 ]} وفي وقت لاحق، رفض سورايود منح تاكسين فرصة العودة إلى تايلاند للترشح في الانتخابات المقبلة، وقال إن الوقت المناسب لعودته سيكون "بعد عام"، عندما تكون حكومة منتخبة جديدة قد تشكلت بالفعل. ^{[ 180 ]}

ألغت وزارة الخارجية التايلاندية جواز سفر تاكسين الدبلوماسي في 31 ديسمبر/كانون الأول 2006، بعد أن زعمت الحكومة أنه انخرط في أنشطة سياسية أثناء وجوده في المنفى. وأُمرت السفارات التايلاندية بعدم تسهيل سفره. وجرت العادة أن يُسمح لجميع رؤساء الوزراء ووزراء الخارجية السابقين في تايلاند بالاحتفاظ بجوازات سفرهم الدبلوماسية مدى الحياة. ^{[ 181 ]}

أعلن تاكسين لاحقًا على الملأ اعتزاله السياسة. وأعلن وزير دفاع سورايود لاحقًا أن المجلس العسكري سيرفض عرض تاكسين للمصالحة، مدعيًا أن تايلاند مهددة من قبل "أشخاص ذوي نوايا سيئة" والرأسمالية. ^{[ 182 ]}

قامت حكومة سورايود بتطهير كامل لجميع كبار الضباط العسكريين الذين يُنظر إليهم على أنهم موالون لحكومة تاكسين، واستبدلتهم بضباط يثق بهم النظام الجديد. ^{[ 183 ]}

في أبريل 2007، خلال مقابلة سأل فيها الصحفيون سورايود عما سيقوله لتاكسين إذا تمكن من مقابلته شخصيًا، أجاب سورايود: "سأقول من فضلك لا تعد أبدًا." ^{[ 184 ]}

مجلس الأمن القومي

سمحت حكومة سورايود لمجلس الأمن القومي بالتدخل في العديد من مسؤوليات الحكومة، بما في ذلك نقل موظفي الخدمة المدنية. وقد سُمح للمجلس بالسيطرة على تعديل وزاري شامل في الخدمة المدنية في أبريل 2007 بهدف استبعاد المسؤولين "المتشبثين" بنظام "تاكسين" المخلوع. ^{[ 185 ]}

كما أذن سورايود بإقالة قائد الشرطة كويت واتانا من منصبه في أوائل فبراير 2007. وكان كويت قد شغل منصب قائد الشرطة في ظل حكومة تاكسين شيناواترا المخلوعة .

في مارس/آذار، طلب سونثي، قائد المجلس العسكري، من سورايود إعلان حالة الطوارئ في بانكوك ردًا على احتجاجات مؤسسي تلفزيون باكستان (PTV) . وفي مقابلة، أشار سونثي إلى أن الاحتجاجات، التي شارك فيها ما بين 1500 و3000 شخص، كانت سلمية حتى الآن، لكنه أعرب عن خشيته من أن تؤدي الحركة إلى "تمرد وفوضى في البلاد". ^{[ 186 ]} وتساءل المتحدث باسم وكالة الأنباء المركزية، سانسيرن كايوكامنيرد: "ماذا سنفعل إذا تجاوز عدد المتظاهرين 100 ألف؟ سيضر ذلك بصورة البلاد ضررًا بالغًا". وقد سمحت صلاحيات الطوارئ للحكومة بحظر التجمعات العامة، وفرض حظر التجول، وفرض رقابة على التقارير الإخبارية المحلية. ^{[ 187 ]}

في 3 أبريل 2007، وافق سورايود على زيادة في الرواتب بنسبة 15٪ (بالإضافة إلى زيادة سابقة بنسبة 15٪) لأعضاء CNS، كـ "مكافأة خاصة" على "أمانتهم وتسامحهم وتفانيهم في أيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع". ^{[ 188 ]}

على الرغم من ذلك، تدهورت العلاقات بين سورايود ومجلس الأمن القومي. وانتشرت شائعات في منتصف أبريل/نيسان 2007 مفادها أن مجلس الأمن القومي سيطيح بالحكومة. إلا أنه في اجتماع مع رئيس المجلس، صرّح سورايود قائلاً: "لا تفكروا أبداً في القيام بانقلاب آخر. إذا نطقتم بكلمة واحدة فقط، فأنا مستعد للاستقالة". ^{[ 189 ]}

نقد

إلى جانب تعرضه لانتقادات شديدة بسبب وصوله إلى السلطة من خلال انقلاب عام 2006 والإجراءات اللاحقة التي اتخذها كرئيس للوزراء، فقد اتُهم سورايود بالتعدي على الغابات والفساد.

التعدي على الغابات

اتُهم سورايود بانتهاك قانون الغابات وقانون المحميات الحرجية الوطنية لامتلاكه غير القانوني لأراضٍ محمية حرجية في جبل يايثيانغ بمحافظة ناخون راتشاسيما . عندما كان سورايود قائدًا للمنطقة العسكرية الثانية، بيعت له قطعة الأرض مقابل 50,000 باهت. ثم نقل ملكيتها لاحقًا إلى زوجته. تعهد سورايود بالاستقالة وإعادة الأرض (التي لم ينكر ملكيتها) في حال إدانته. ^{[ 19 ]} دافع عنه وزير الداخلية أري وونغاريا ، الذي ادعى أن "الجنرال سورايود اشترى الأرض من شخص آخر، لذا يجب توجيه السؤال إلى المالك الأول عما إذا كانت الأرض محمية".

وأشار المفوض الوطني لحقوق الإنسان والمتعاطف مع تاكسين، جاران ديتابيتشاي، إلى أنه "لا يمكنني الموافقة على أن يطلق شخص ما على نفسه رجلاً ذا أخلاق وكفاية إذا بنى منزلاً فاخراً في محمية غابات". ^{[ 190 ]}

إلا أن اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد رفضت التحقيق في تهم التعدي على الأراضي، مدعيةً أن مدة التقادم في القضية قد انقضت. وأشار عضو اللجنة، كلانارونغ شانتيك، إلى أن سورايود تقاعد من الخدمة العسكرية عام ٢٠٠٣، بينما وُجهت إليه التهم بعد أربع سنوات من تقاعده، وأن اللجنة لا تملك قانونًا صلاحية التحقيق مع ضابط بتهمة ارتكاب مخالفات مزعومة بعد مرور عامين على تقاعده. ^{[ ١٩١ ]}

في فبراير/شباط 2010، وبعد مظاهرات "القمصان الحمراء" في جبل خاو يايثيانغ، أعاد سورايود الأرض إلى إدارة الغابات الملكية، دون إزالة أي مبانٍ أو نباتات، وذلك قبل أسابيع من إصدار الإدارة إشعارًا رسميًا. وتخضع قطعة الأرض الآن لرعاية إدارة الغابات الملكية بعد أن غادرها سورايود. ومع ذلك، لم تتخذ السلطات التايلاندية حتى الآن أي إجراء قانوني ضد سورايود أو غيره من ملاك الأراضي المماثلة في جميع أنحاء تايلاند.

فساد

اتُهم سورايود، وهو جامع شغوف لقطارات النماذج، بحيازة أربع عربات قطار بطريقة غير قانونية لمنزله الريفي في جبل خو يايثيانغ، ناخون راتشاسيما . وادعى سورايود أنه يمتلك أكثر من أربع عربات، لكنها جميعها موجودة في منزله في بانكوك، وجميعها نماذج تعمل بالكهرباء المنزلية بجهد 220 فولت. ^{[ 192 ]}

مع ذلك، نشرت صحيفة "خاوسود" التايلاندية صورةً على صفحتها الأولى في عددها الصادر بتاريخ 26 ديسمبر/كانون الأول 2006، تُظهر مبنىً يُشبه عربة قطار بالقرب من منتجع سورايود. وقد طُلب من اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد فحص الأرض المحيطة بمنتجع سورايود، لكنها رفضت اتخاذ أي إجراء (انظر أعلاه). وقبل انتهاء ولايته كرئيس للوزراء، دعا سورايود عشرات الصحفيين من مختلف المجالات لزيارة منزله المتنازع عليه في خو يايثيانغ وتناول الغداء فيه، حيث أدركوا أن ما بدا وكأنه عربات قطار لم يكن سوى مبنى منتجع تابع لصديقه المجاور، تم تصويره من زاوية معينة.

رغم اتهام سورايود المتكرر بالفساد، إلا أن الكثيرين في أوساط مجتمع الأعمال كانوا يعتقدون خلاف ذلك. فقد أظهر استطلاع رأي أُجري في يناير 2007 أن 66% من رجال الأعمال يعتقدون أن الفساد المحلي سيزداد، بينما رأى 10.5% فقط أنه سينخفض. ومع ذلك، لم يعتقد سوى 14% تقريبًا أن شخصيات بارزة في إدارة سورايود كانت فاسدة. ^{[ 193 ]}

الزخارف الملكية

حصل سورايود على الأوسمة الملكية التالية في نظام التكريم في تايلاند:

2018 – وسام الصليب الأكبر من رتبة تشولا تشوم كلاو الأكثر شهرة
1995 - فارس كبير (فئة خاصة) من أرفع وسام للفيل الأبيض
1992 - فارس الوشاح الأكبر (الدرجة الخاصة) من أرفع وسام لتاج تايلاند
2019 - ميدالية الملك راما العاشر الملكية، الدرجة الثالثة
1990 – ميدالية راما مالا من وسام راما الشرفي
1974 – ميدالية حماية الأحرار (الدرجة الأولى)
1989 – ميدالية خدمة الحدود
1978 – ميدالية شاكرا مالا
2006 – ميدالية تقدير الصليب الأحمر ، الدرجة الأولى (الميدالية الذهبية)

الأوسمة الأجنبية

سنغافورة :
- دارجا أوتاما باكتي سيميرلانج (تينتيرا)
- بينجات جاسا جميلانج (تينتيرا)
ماليزيا :
- فارس القائد الأكبر لوسام الخدمة العسكرية (PGAT)
السويد :
- قائد الصليب الأكبر من وسام النجمة القطبية الملكي
الدنمارك :
- قائد من الدرجة الأولى في وسام دانيبروغ
الولايات المتحدة :
- قائد فيلق الاستحقاق
إندونيسيا :
- نجمة الخدمة المتميزة للجيش ، من الدرجة الأولى
كوريا الجنوبية :
- ميدالية تونجيل من وسام الاستحقاق للأمن القومي ، الدرجة الأولى
كمبوديا :
- الصليب الأكبر من وسام ساهامتري الملكي
كيلانتان ، ماليزيا :
- فارس القائد الأكبر لوسام تاج كيلانتان أو نجمة محمد (SPMK)

مراجع

↑ مؤشر مدركات الفساد لمنظمة الشفافية الدولية، 2007. مؤرشف بتاريخ 11 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ صحيفة ذا نيشن ، استقالة نائب وزير المالية المدان. مؤرشف في 15 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 13 ديسمبر 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، قانون التشهير مُدان. مؤرشف في 18 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 16 أكتوبر 2007
↑ صحيفة بانكوك بوست : البنك الدولي يقول إن النمو الاقتصادي في تايلاند هو الأدنى في المنطقة
↑ وكالة أنباء شينخوا ، البنك الدولي يحث تايلاند على تعزيز اقتصادها. مؤرشف في 11 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، 15 نوفمبر 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، رفاق السلاح: حربهم الماضية. مؤرشف في 12 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 12 يناير 2006
1 2 3 4 5 مجلة تايم ، سورايود تشولانونت: جندي استجاب لنداء الشعب ، 28 أبريل 2003
↑ (باللغة التايلاندية) ماتيشون ويكلي ، "จาก 'ปู่พโยม' ถึง 'พ่ิรสุรยุทธ์' 'จุลารท์' في هذه الصورة ""R. TNTN"" """"""""""""" "من "الجد فايوم" إلى "الأب سورايود"، و"تشولانونت" في عيون "الكابتن نون"، و"رئيس الوزراء سورايود" و" التمرد في عيون ابن جندي")، 15-21 ديسمبر 2006
↑ (باللغة التايلاندية) السيرة الذاتية الرسمية لسورايود تشولانونت من موقع الجيش الملكي التايلاندي، مؤرشفة بتاريخ 21 ديسمبر 2001 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
1 2 IHT، المجلس العسكري التايلاندي يعزز دوره في السياسة ، 1 أكتوبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، افتتاحية ورأي: سورايوث يدعو إلى الإصلاحات ، 18 فبراير 1999
1 2 آسيا تايمز، فك الارتباط بين صفقات الطاقة في تايلاند وميانمار ، 14 نوفمبر 2006
↑ صحيفة ذا ستيتسمان ، سونثي: الرجل الذي حقق ذلك20 سبتمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، تحذير من سورايود: عودة تاكسين "تهديد" ( مؤرشف في 12 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 28 سبتمبر 2006)
↑ صحيفة ذا نيشن ، انتقادات لوسائل الإعلام بسبب "الأخبار غير المفيدة" (مؤرشف في 12 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 4 يوليو 2005)
↑ وكالة الأنباء الألمانية (DPA)، رئيس الوزراء الجديد قائد عسكري سابق محترم. مؤرشف في 23 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 1 أكتوبر 2006
↑ «المستشار الخاص الجنرال سورايود يترأس مراسم الحراثة الملكية» . هيئة الإذاعة العامة التايلاندية العالمية . ١١ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ .
↑ صحيفة بانكوك بوست ، طريق سريع جديد مُخطط له للسماح للقطعان بالاختلاط، مؤرشف في 14 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 26 أبريل 2004
١ ٢ صحيفة ذا نيشن ، ناشطون يطالبون سورايود بالاستقالة بسبب مزاعم التعدي على الغابات. مؤرشف في ٢ يناير ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine ، ٢٩ ديسمبر ٢٠٠٦
↑ صحيفة ذا نيشن ، سونثي ستُمنح مقابلة لترشيح رئيس وزراء مؤقت في الساعة الرابعة مساءً. مؤرشف في 17 أكتوبر 2006 في أرشيف الإنترنت ، 1 أكتوبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، سونثي: سورايود رئيسًا للوزراء. مؤرشف في 13 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 1 أكتوبر 2006
↑ بانكوك بوست ، ماضي سورايود العسكري يثير القلق ، 2 أكتوبر 2006
↑ سي إن إن ، رئيس أركان الجيش التايلاندي السابق يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء مؤقت ، 1 أكتوبر 2006
↑ صحيفة بانكوك بوست ، ترقية زوجة رئيس الوزراء إلى منصب "ثان بويينغ" ، 6 مايو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، تراجع الدعم الشعبي التايلاندي للحكومة بعد الانقلاب: استطلاع رأي. مؤرشف في 12 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 14 نوفمبر 2006
↑ "استطلاع رأي: هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (TRT) المتعثرة لا تزال متقدمة على المعارضة" . صحيفة ذا نيشن . 31 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2006 .
↑ صحيفة بانكوك بوست ، استطلاع رأي: الجمهور متشكك في مزاعم الحكومة. مؤرشف في 6 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 5 يناير 2007
↑ استطلاع رأي: التايلانديون يفقدون ثقتهم بالحكومة، وكالة الأنباء المركزية ، 22 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، انخفاض شعبية سورايود بشكل أكبر. مؤرشف في 27 فبراير 2007 في أرشيف الإنترنت ، 25 فبراير 2007
↑ بانكوك بوست ، الاحتجاجات لم تحظَ بتأييد واسع في بانكوك ، 26 مارس 2007
↑ بانكوك بوست ، مناورات كوبرا جولد الحربية تحصل على الضوء الأخضر ، 19 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، ناشطون يناشدون سونثي إقالة رئيس الوزراء. مؤرشف في 10 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 9 مايو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، الجنرال سونثي "خُدع" للقاء جماعة مناهضة لرئيس الوزراء. مؤرشف في 12 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 مايو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، سورايود يتجه نحو شكل البرنامج الحواري. مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، 12 مايو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، الناخبون يطالبون بانتخابات مع تراجع الدعم الحكومي. مؤرشف في 27 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine ، 25 يونيو 2007
↑ بانكوك بوست ، تراجع شعبية الحكومة التايلاندية ، 8 يوليو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، خبراء القانون: يجب أن يسبق الاستطلاع الميثاق الجديد. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 أكتوبر 2006
↑ صحيفة بانكوك بوست ، ثغرات مسودة الميثاق قد "تعيد إحياء نظام تاكسين" ، 28 سبتمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، صياغة ميثاق جديد "قد تستغرق 17 شهرًا" مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 18 أكتوبر 2006
↑ مجلة الإيكونوميست ، لا تصويت للجنرالات ، 23 أغسطس 2007
↑ أسوشيتد برس، ملك تايلاندي يؤدي اليمين الدستورية لمجلس الوزراء ، 9 أكتوبر 2006
↑ صحيفة الأسترالي ، الكشف عن حكومة تايلاند بعد الانقلاب. مؤرشف في 12 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 9 أكتوبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، مخاوف بشأن استقرار الحكومة. مؤرشفة في 3 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 1 مارس 2007
↑ صحيفة بانكوك بوست ، استقالة بريدياثورن من منصبي نائب رئيس الوزراء ووزير المالية ، 28 فبراير 2007
↑ صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون ، استقالة وزير تايلاندي وسط فوضى وزارية ، 28 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، استقالة بريدياثورن من منصبي نائب رئيس الوزراء ووزير المالية ، 28 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، تشالونغفوب، أكاديمي مؤيد للسوق لاقتصاد متعثر. مؤرشف في 11 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت ، 9 مارس 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، دعوة لإنهاء فساد السياسات ، 16 أكتوبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، تغييرات جذرية في مجالس الاتصالات الحكومية ، 28 أكتوبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، إلغاء ضريبة الإنتاج على الاتصالات. مؤرشف في 25 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 24 يناير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، انخفاض حاد في أسهم شركة MCOT بسبب تراجع السياسة. مؤرشف في 24 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 4 نوفمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، مشهد "آسف" مع تكرار الحكومة لأخطائها. مؤرشف في 9 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 7 مارس 2007
↑ «أمل iTV الأخير معلق بقرار المحكمة» . صحيفة ذا نيشن . 7 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2007 .
↑ «الحكومة تقطع البث عن محطة التلفزيون الخاصة الوحيدة في تايلاند» . MCOT . 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2007 .
↑ «الحكومة تأمر بإيقاف بث قناة iTV». بانكوك بوست . المجلد 61، العدد 66. 7 مارس 2007. ص. القسم 1، الصفحة 1. (نسخة مطبوعة)
↑ "تلفزيون تايلاند المستقل" . إدارة العلاقات العامة (تايلاند) . 8 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2007 .
١ ٢ صحيفة ذا نيشن ، قد يتم إلغاء رسوم الصحة البالغة ٣٠ بات. مؤرشفة في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٦ في أرشيف الإنترنت ، ١٤ أكتوبر ٢٠٠٦
↑ صحيفة ذا نيشن ، لا رقصات "الذئب" للوي كراثونغ: وزارة الثقافة. مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 3 نوفمبر 2006
^ ماتيشون ، 6 مارس 2007، الصفحة 11
↑ حملة أطلقتها إدارة العلاقات العامة التابعة لوزارة الثقافة في الحكومة التايلاندية لحثّ التايلانديين على ارتداء الأزياء التايلاندية مرة واحدة في الأسبوع. أُرشف في 8 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 4 أبريل 2007.
↑ صحيفة ذا نيشن : وزير الثقافة يطالب بمعاقبة بيميكا. مؤرشف بتاريخ 17 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، 15 مارس 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، هيئة الخدمات الصحية الوطنية تدعم خطة إلغاء رسوم 30 بات. مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 31 أكتوبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، قلق بشأن خفض 3.8 مليار جنيه إسترليني في قطاع الرعاية الصحية ، 20 ديسمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، سيتم تحويل صندوق حوادث الطرق إلى صندوق الرعاية الصحية الشاملة. مؤرشف في 26 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 22 مارس 2007
↑ مجلة ساينتفك أمريكان ، تايلاند تُذهل شركات الأدوية بمنح تراخيص الأدوية الجنيسة ، 25 يناير 2007
↑ موتلي فول ، أنت تؤذي نفسك فقط، تايلاند ، 31 يناير 2007
↑ مجلة ساينتفك أمريكان ، شركة أمريكية غاضبة تستبعد تايلاند من الأدوية الجديدة ، 14 مارس 2007
↑ أخبار مركز أبحاث الأمراض المعدية ومراقبتها ، تايلاند تنضم إلى إندونيسيا في حجب سلالات فيروس H5N1 ، 22 مارس 2007
↑ بانكوك بوست ، الحكومة تدعم جاكرتا في نزاع إنفلونزا الطيور ، 21 مارس 2007
↑ صحيفة بانكوك بوست ، افتتاحية: إنفلونزا الطيور تصرف الانتباه عن القتلة الحقيقيين. مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 17 مارس 2007
↑ صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون ، تقرير: مكانة تايلاند الرائدة في الحرب على فيروس نقص المناعة البشرية مهددة بسبب الموقف تجاه متعاطي المخدرات ، 29 نوفمبر 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، وزير الطاقة يقول إن إلغاء بيع زيت الأوكتان 95 سيُؤجل إلى أجل غير مسمى. مؤرشف في 23 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 20 أكتوبر 2006
↑ بانكوك بوست ، وزارة الطاقة تلغي وعد هيئة توليد الكهرباء في تايلاند (إيجات) بنسبة 50% ، 9 نوفمبر 2006
↑ صحيفة بانكوك بوست ، لن تتم دعوة هيئة توليد الكهرباء في تايلاند (إيجات) للمشاركة في عروض منتجي الطاقة المستقلين ، 16 ديسمبر 2006
↑ بانكوك بوست ، إيغات تبني محطة نووية بتكلفة 6 مليارات دولار ، 12 يونيو 2007
↑ صحيفة بانكوك بوست ، قد تبدأ العلاقات العامة للفحم والطاقة النووية في المدارس. مؤرشف في 23 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine ، 22 مارس 2007
↑ المجلس العسكري مُعرّض لخطر رد فعل عنيف بسبب المزايا المُربحة. أُرشف في 22 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، 5 أبريل 2007
1 2 بانكوك بوست ، الكشف عن الميزانية الجديدة
↑ صحيفة ذا نيشن ، الإنفاق العسكري سيرتفع بنسبة 24% أخرى. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 28 يونيو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، الجيش "الضعيف" ينتظر التمويل. مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 نوفمبر 2006
↑ منظمة الاستخبارات الدفاعية الأسترالية ، الاتجاهات الاقتصادية الدفاعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ 2004
↑ صحيفة بانكوك بوست ، الجيش يتقدم بطلب للحصول على 18 مليار بات ، 28 يونيو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، مذكرات توقيف قريباً في قضية "قتل" سومتشاي. مؤرشفة في 24 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 4 نوفمبر 2006
↑ صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون ، مدن جنوب تايلاند تعتمد بشكل متزايد على الميليشيات ، 19 مارس 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، شبكات تام يام كونغ في ماليزيا تمول المتمردين: رئيس الوزراء. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 21 نوفمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، ليس كل مطاعم توم يام كونغ تمول التمرد: وزارة الداخلية. مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 22 نوفمبر 2006
↑ بانكوك بوست ، مجلس الوزراء يدعم مكافآت بقيمة 84.3 مليون بات تايلندي من منظمة إيسوك ، 23 يوليو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، المحكمة تعرقل انتقال كويت. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 21 يونيو 2007
↑ وكالة فرانس برس، وزير خارجية تايلاند ينفي وجود خطة لوساطة ماليزيا مع المتمردين ، 14 فبراير 2007
1 2 بانكوك بوست ، وزارة التعليم تلغي 3 برامج ، 28 نوفمبر 2006
↑ ويكيبيديا، حاسوب محمول لكل طفل#استخدام جيد للمال ، انتقادات برنامج حاسوب محمول لكل
↑ صحيفة ذا نيشن ، مدارس مشهورة مُلزمة باستقبال نصف الطلاب الجدد من الحي. مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 14 نوفمبر 2006
↑ صحيفة بانكوك بوست ، استمرار برنامج المنح الدراسية. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 5 يناير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، لا يوجد وعد بتعليم أساسي مجاني في الميثاق: وزارة التعليم. مؤرشف في 3 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 1 مارس 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، خسارة فادحة من مشاريع تاكسين. مؤرشف في 15 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 16 نوفمبر 2006
↑ بانكوك بوست ، العجز سيستمر حتى السنة المالية 2008 ، 17 فبراير 2007
↑ بانكوك بوست ، الحكومة تتعرض لانتقادات بسبب ميزانية عام 2008 ، 5 يوليو 2007
↑ بلومبيرغ، تراجع تايلاند عن القواعد لن يوقف ردة فعل المستثمرين ، 20 ديسمبر 2006
↑ بانكوك بوست ، بنك التصدير والاستيراد ينتقد سياسة البنك المركزي ، 28 مارس 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، بريدياثورن يشرح مفهوم الاقتصاد الكافي للمستثمرين. مؤرشف في 23 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 نوفمبر 2006
↑ بانكوك بوست ، وزارة الثروة الحيوانية تلغي مشروع مليون بقرة ، 29 نوفمبر 2006
↑ صحيفة بانكوك بوست ، مجلس الوزراء يستبدل سياسة تاكسين بشأن قانون الحد الأدنى للضرائب. مؤرشف في 15 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 13 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، برنامج دعم الشركات الصغيرة. مؤرشف في 21 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 12 فبراير 2007
↑ تايمز أونلاين، [القلق التايلاندي]], 21 يناير 2007
↑ صحيفة بانكوك بوست ، الشركات الأجنبية تنتظر تغيير القانون. مؤرشف في 7 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، 7 يناير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، تايلاند تعتزم الحد من حصة الأجانب في الشركات إلى 50%. مؤرشف في 11 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 9 يناير 2007
↑ بلومبيرغ، تايلاند تشدد قواعد الاستثمار الأجنبي وحدوده ، 9 يناير 2007
↑ آسيا سنتينل، تايلاند تتخذ إجراءات ضد الشركات الأجنبية، مؤرشف في 27 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ، 10 يناير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، مبعوثون يحثون على إعادة النظر في التعديل. مؤرشف في 11 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 فبراير 2007
↑ بانكوك بوست ، كوسيت يقول إن الاستهلاك المحلي تم تجاهله ، 30 أبريل 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، مجلس الوزراء يوافق على إجراءات تخفيف الديون للمزارعين. مؤرشف في 18 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 17 يناير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، المزيد من الانتقادات حول دور سومكيد، مؤرشف في 3 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت ، 18 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، بانهارن تنتقد سورايود لتعيينه سومكيد مبعوثًا اقتصاديًا. مؤرشف في 7 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، 18 فبراير 2007
↑ بانكوك بوست ، بريدياثورن: لا حاجة لاستبدال سومكيد ، 21 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، خطوة اليانصيب تفتقر إلى الفهم. مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 3 مايو 2007
↑ بانكوك بوست ، نهاية الخصخصة؟، 19 يونيو 2007
↑ بانكوك بوست ، تحليل: السعي لنيل موافقة اليابان عبر اتفاقية تجارية متسرعة ، 23 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن : منظمات غير حكومية تُحذر الحكومة من أن توقيع اتفاقية التجارة الحرة يُشبه فساد السياسات. مؤرشف في 13 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 أبريل 2007
↑ صحيفة ذا ستار : ماليزيا واليابان وتايلاند توقع اتفاقية تجارة حرة. مؤرشف في 7 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، 4 أبريل 2007
↑ بانكوك بوست ، اتفاقية التجارة الحرة مع اليابان ستحرر 90% من التجارة الثنائية ، 4 أبريل 2007
↑ صحيفة إنديان هيرالد تريبيون، مجلس الوزراء الياباني يوافق على اتفاقية تجارة حرة مع تايلاند ، 3 أبريل 2007
↑ صحيفة بانكوك بوست ، جميع امتيازات الهواتف المحمولة غير قانونية ، 21 مايو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، قانون تجارة التجزئة يحظى بدعم مجلس الوزراء. مؤرشف في 10 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 9 مايو 2007
↑ صحيفة جابان تايمز، استمرار مشاكل تايلاند ، 7 مارس 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، انخفاض ثقة المستهلك التايلاندي إلى أدنى مستوى لها في خمس سنوات. مؤرشف في 12 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 8 مارس 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، ثقة المستهلك عند أدنى مستوى لها منذ خمس سنوات. مؤرشفة في 1 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 13 أبريل 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، أول ارتفاع في الدين الخارجي منذ ست سنوات. مؤرشف في 22 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، 9 أبريل 2007
↑ بانكوك بوست ، تراجع تصنيف القدرة التنافسية التايلاندية مرة أخرى ، 10 مايو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، نقابة العمال التايلانديين تعارض الانتقال إلى دون موانغ. مؤرشفة في 12 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن : الحكومة تحث على الالتزام بمطار واحد. مؤرشف في 12 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، الاستفادة القصوى من كارثة المطار ، 8 فبراير 2007
↑ بانكوك بوست ، رئيس الوزراء: سأتولى أمر المطار الجديد بنفسي ، 16 فبراير 2007
↑ بانكوك بوست ، شركات الطيران مصرة على البقاء في مطار سوفارنابومي. مؤرشف في 20 فبراير 2007 في Wayback Machine ، 17 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، مطلوب طيار كفء. مؤرشف في 17 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 15 فبراير 2007
↑ بانكوك بوست ، إعلان سلامة مدرج مطار سوفارنابومي. مؤرشف في 28 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، 12 فبراير 2007
↑ بانكوك بوست ، ثم أصبح هناك مطاران. مؤرشف في 19 مارس 2008 في آلة Wayback ، 7 فبراير 2007
↑ صحيفة بانكوك بوست ، مليار بات مطلوبة لإصلاح مشاكل المحطة على مدى أربع إلى خمس سنوات ، 16 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، "هل يمكننا البدء بالعمل من فضلكم؟" ، 17 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، مهندس: موظفو هيئة النقل في أوكلاند يعرقلون أعمال الصيانة العاجلة ، 23 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، سائق تاكسي "ضحى بنفسه من أجل الديمقراطية" (مؤرشف في 21 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 نوفمبر 2006)
↑ بانكوك بوست ، وكالة الأنباء المركزية ستتخذ موقفاً متشدداً تجاه وسائل الإعلام المرئية والمسموعة. مؤرشف في 28 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، 10 يناير 2007
↑ بانكوك بوست ، الفضيلة لا تُشترى ، 16 أبريل 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، خبراء يحذرون من إمكانية التلاعب بالمذيعين. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 20 ديسمبر 2006
↑ منظمة مراسلون بلا حدود: تايلاند - التقرير السنوي 2007
↑ بانكوك بوست ، دور النظام الملكي في الرقابة، 28 يوليو 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، مواقع مؤيدة لتاكسين ستبقى مؤرشفة في 11 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 يونيو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، السياسة: يجب "الالتزام الصارم" بالحظر. مؤرشف في 6 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 3 مارس 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، نشر فرقة عسكرية سرية ، 27 ديسمبر 2006
↑ بانكوك بوست ، سي إن إس ستمتلك قوة حفظ سلام خاصة بها بقيمة 500 مليون بات. مؤرشف في 25 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine ، 27 ديسمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، اعتقال نشطاء مناهضين للانقلاب في سانام لوانغ. مؤرشفة في 18 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 15 مارس 2007
↑ بانكوك بوست ، اعتقال ستة متظاهرين ، 23 يوليو 2007
↑ بانكوك بوست ، احتجاجات تندلع مع سجن قادة حركة الديمقراطية المتحدة من أجل الديمقراطية ، 27 يوليو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، رئيس الوزراء يعتذر لبريم عن أعمال العنف التي ارتكبها الغوغاء. مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، يوليو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، أكاديميون من شيانغ ماي ينتقدون المجلس العسكري بسبب اعتقال ناشط. مؤرشف في 17 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 9 يوليو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، ويرا يدعو إلى إجراء تحقيق في قضية MCOT ومقدم البرامج التلفزيونية. مؤرشف في 22 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 21 نوفمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، خروج البرامج الشهيرة يضر بـ MCOT، مؤرشف في 13 فبراير 2007 في Wayback Machine ، 9 ديسمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، اتهامات للمجلس العسكري باستغلال وسائل الإعلام. مؤرشف في 22 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 19 فبراير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، إسقاط التهمة الموجهة ضد سونثي. مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 19 فبراير 2007
↑ بانكوك بوست ، أحداث القناة التاسعة ، 8 مارس 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، "تكميم الحكومة للرأي العام" يثير غضب العاملين في TITV. مؤرشف في 26 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine ، 23 يونيو 2007
↑ صحيفة بانكوك بوست ، قائد شرطة المدينة يمنع سائقي سيارات الأجرة النارية من المشاركة في مسيرة مناهضة لجهاز الأمن القومي ، 23 يونيو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، منع نحو ألف قروي من ركوب الحافلات المتجهة إلى بانكوك. مؤرشف في 4 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine
↑ صحيفة ذا نيشن ، سيتيتشاي لا يحظى بأي دعم من الإنترنت. مؤرشف في 1 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت ، 15 أبريل 2007
↑ بانكوك بوست ، تايلاند تحصل على قانون جديد لمكافحة الجرائم الإلكترونية ، 10 مايو 2007
↑ بانكوك بوست ، السجن ثلاث سنوات بسبب بريد إلكتروني إباحي، 16 نوفمبر 2006
↑ بانكوك بوست ، بعد اتصالات تاكسين، زيارة المسؤولين ، مايو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، أعضاء منظمة وايت دوف محتجزون قبل مسيرة شيانغ ماي. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 19 مايو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، الحكومة في خطوة لمنع العنف. مؤرشف في 23 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 21 مايو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، رابطة الجيش الوطني تلغي الحظر المفروض على المظاهرات. مؤرشف في 26 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 12 نوفمبر 2006
↑ صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون، محكوم بالعلامات ، 18 نوفمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، لماذا تُعدّ الحرية الفنية مهمة؟ (مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 17 نوفمبر 2006)
↑ «جنرالات تايلانديون يقطعون بث مقابلة تاكسين على شبكة سي إن إن» ، حقيقة - الحرية ضد الرقابة في تايلاند
↑ صحيفة ذا نيشن ، المجلس العسكري يحصل على مخصصات سخية. مؤرشف في 4 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 8 نوفمبر 2006
↑ صحيفة بانكوك بوست ، وزير مستاء من مزحة "مكافآت الانقلاب" ، 8 نوفمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن : الحكومة تستعد للكشف عن 5 خطوط سكك حديدية سريعة. مؤرشف في 15 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 6 نوفمبر 2006
↑ صحيفة بانكوك بوست ، رئيس الوزراء يتراجع؛ لن تُجرى الانتخابات مبكراً ، 19 مايو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، خطة الهوية للأطفال بعمر سنة واحدة. مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 25 يونيو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، عودة تاكسين "تهديد" (مؤرشفة في 12 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 28 سبتمبر 2006)
↑ صحيفة ذا نيشن ، رؤساء الوزراء المعزولون في الصين للقاء سورايود: الجنرال سونثي. مؤرشف في 3 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 نوفمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، رئيس الوزراء يُلغي عودة تاكسين. مؤرشف في 15 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 13 نوفمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، وزير المالية يلغي جوازات السفر الدبلوماسية لرئيس الوزراء المخلوع وزوجته. مؤرشف في 16 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 يناير 2007
↑ صحيفة بانكوك بوست ، جنرال يستهزئ بمصالحة تاكسين. مؤرشف في 7 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، 3 فبراير 2007
↑ بانكوك بوست ، تعيين موالين لسونثي في مناصب عسكرية رئيسية ، 22 مارس 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، أريد أن أقول لتاكسين "لا تعد أبدًا" : رئيس الوزراء. مؤرشف في 28 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت ، 26 أبريل 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، موظفون حكوميون غير متعاونين يواجهون الفصل، بقلم سي إن إس، مؤرشف في 12 يناير 2007 في أرشيف الإنترنت ، 9 يناير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن : رئيس المجلس العسكري التايلاندي يدعو إلى فرض حالة الطوارئ في بانكوك. مؤرشف في 13 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 28 مارس 2007
↑ صحيفة إنديان هيرالد تريبيون، قادة الانقلاب التايلاندي يحثون الحكومة على فرض حالة الطوارئ ، 28 مارس 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، المجلس العسكري مُعرّض لخطر رد فعل عنيف بسبب المزايا المُربحة. مؤرشف في 22 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت ، 5 أبريل 2007
↑ صحيفة ذا نيشن : سورايود ينجو من وابل الانتقادات ويتمسك بوظيفته بخيط رفيع. مؤرشف في 27 أبريل 2007 على موقع Wayback Machine ، 13 أبريل 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، رفض الميثاق القادم. مؤرشف في 17 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 15 يناير 2007
↑ صحيفة ذا نيشن ، اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد تصدر قرارًا برفض التحقيق في أرض سورايود. مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 22 يونيو 2007
↑ صحيفة ذا نيشن : سورايود ينفي مزاعم عربات القطار. مؤرشف في 22 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 28 ديسمبر 2006
↑ صحيفة ذا نيشن ، قادة الأعمال يرون تزايد الفساد. مؤرشف في 2 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 29 يناير 2007

روابط خارجية

مقالات إخبارية متعلقة بانقلاب تايلاند عام 2006

للمزيد من القراءة

مجلة جينز ديفنس ويكلي، مقابلة مع الجنرال سورايود تشولانونت ، 3 نوفمبر 1999
مجلة تايم، أبطال آسيا: سورايود شولانونت ، 2003
بي بي سي نيوز، الملف الشخصي: سورايود شولانونت ، 1 أكتوبر 2006
صحيفة ذا نيشن، افتتاحية تشكك في حكمة سورايود في إعادة فتح مطار دون موانغ ، 9 فبراير 2007

[1] مؤشر مدركات الفساد لمنظمة الشفافية الدولية، 2007. مؤرشف بتاريخ 11 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[2] صحيفة ذا نيشن ، استقالة نائب وزير المالية المدان. مؤرشف في 15 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 13 ديسمبر 2007

[3] صحيفة ذا نيشن ، قانون التشهير مُدان. مؤرشف في 18 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 16 أكتوبر 2007

[4] صحيفة بانكوك بوست : البنك الدولي يقول إن النمو الاقتصادي في تايلاند هو الأدنى في المنطقة

[5] وكالة أنباء شينخوا ، البنك الدولي يحث تايلاند على تعزيز اقتصادها. مؤرشف في 11 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، 15 نوفمبر 2007

[6] صحيفة ذا نيشن ، رفاق السلاح: حربهم الماضية. مؤرشف في 12 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 12 يناير 2006

[Time-7] 1 2 3 4 5 مجلة تايم ، سورايود تشولانونت: جندي استجاب لنداء الشعب ، 28 أبريل 2003

[8] (باللغة التايلاندية) ماتيشون ويكلي ، "จาก 'ปู่พโยม' ถึง 'พ่ิรสุรยุทธ์' 'จุลารท์' في هذه الصورة ""R. TNTN"" """"""""""""" "من "الجد فايوم" إلى "الأب سورايود"، و"تشولانونت" في عيون "الكابتن نون"، و"رئيس الوزراء سورايود" و" التمرد في عيون ابن جندي")، 15-21 ديسمبر 2006

[9] (باللغة التايلاندية) السيرة الذاتية الرسمية لسورايود تشولانونت من موقع الجيش الملكي التايلاندي، مؤرشفة بتاريخ 21 ديسمبر 2001 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[IHT_2006Oct01-10] 1 2 IHT، المجلس العسكري التايلاندي يعزز دوره في السياسة ، 1 أكتوبر 2006

[11] صحيفة ذا نيشن ، افتتاحية ورأي: سورايوث يدعو إلى الإصلاحات ، 18 فبراير 1999

[AsiaTimes-12] 1 2 آسيا تايمز، فك الارتباط بين صفقات الطاقة في تايلاند وميانمار ، 14 نوفمبر 2006

[13] صحيفة ذا ستيتسمان ، سونثي: الرجل الذي حقق ذلك20 سبتمبر 2006

[Nation_2006Sep28-14] صحيفة ذا نيشن ، تحذير من سورايود: عودة تاكسين "تهديد" ( مؤرشف في 12 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 28 سبتمبر 2006)

[15] صحيفة ذا نيشن ، انتقادات لوسائل الإعلام بسبب "الأخبار غير المفيدة" (مؤرشف في 12 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 4 يوليو 2005)

[16] وكالة الأنباء الألمانية (DPA)، رئيس الوزراء الجديد قائد عسكري سابق محترم. مؤرشف في 23 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 1 أكتوبر 2006

[ThaiPBS-Roy-Plough-17] «المستشار الخاص الجنرال سورايود يترأس مراسم الحراثة الملكية» . هيئة الإذاعة العامة التايلاندية العالمية . ١١ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ .

[18] صحيفة بانكوك بوست ، طريق سريع جديد مُخطط له للسماح للقطعان بالاختلاط، مؤرشف في 14 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 26 أبريل 2004

[The_Nation-19] ١ ٢ صحيفة ذا نيشن ، ناشطون يطالبون سورايود بالاستقالة بسبب مزاعم التعدي على الغابات. مؤرشف في ٢ يناير ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine ، ٢٩ ديسمبر ٢٠٠٦

[20] صحيفة ذا نيشن ، سونثي ستُمنح مقابلة لترشيح رئيس وزراء مؤقت في الساعة الرابعة مساءً. مؤرشف في 17 أكتوبر 2006 في أرشيف الإنترنت ، 1 أكتوبر 2006

[21] صحيفة ذا نيشن ، سونثي: سورايود رئيسًا للوزراء. مؤرشف في 13 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 1 أكتوبر 2006

[22] بانكوك بوست ، ماضي سورايود العسكري يثير القلق ، 2 أكتوبر 2006

[23] سي إن إن ، رئيس أركان الجيش التايلاندي السابق يؤدي اليمين الدستورية كرئيس وزراء مؤقت ، 1 أكتوبر 2006

[24] صحيفة بانكوك بوست ، ترقية زوجة رئيس الوزراء إلى منصب "ثان بويينغ" ، 6 مايو 2007

[25] صحيفة ذا نيشن ، تراجع الدعم الشعبي التايلاندي للحكومة بعد الانقلاب: استطلاع رأي. مؤرشف في 12 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 14 نوفمبر 2006

[26] "استطلاع رأي: هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (TRT) المتعثرة لا تزال متقدمة على المعارضة" . صحيفة ذا نيشن . 31 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2006 .

[27] صحيفة بانكوك بوست ، استطلاع رأي: الجمهور متشكك في مزاعم الحكومة. مؤرشف في 6 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 5 يناير 2007

[28] استطلاع رأي: التايلانديون يفقدون ثقتهم بالحكومة، وكالة الأنباء المركزية ، 22 فبراير 2007

[29] صحيفة ذا نيشن ، انخفاض شعبية سورايود بشكل أكبر. مؤرشف في 27 فبراير 2007 في أرشيف الإنترنت ، 25 فبراير 2007

[30] بانكوك بوست ، الاحتجاجات لم تحظَ بتأييد واسع في بانكوك ، 26 مارس 2007

[31] بانكوك بوست ، مناورات كوبرا جولد الحربية تحصل على الضوء الأخضر ، 19 فبراير 2007

[32] صحيفة ذا نيشن ، ناشطون يناشدون سونثي إقالة رئيس الوزراء. مؤرشف في 10 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 9 مايو 2007

[33] صحيفة ذا نيشن ، الجنرال سونثي "خُدع" للقاء جماعة مناهضة لرئيس الوزراء. مؤرشف في 12 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 مايو 2007

[34] صحيفة ذا نيشن ، سورايود يتجه نحو شكل البرنامج الحواري. مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، 12 مايو 2007

[35] صحيفة ذا نيشن ، الناخبون يطالبون بانتخابات مع تراجع الدعم الحكومي. مؤرشف في 27 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine ، 25 يونيو 2007

[36] بانكوك بوست ، تراجع شعبية الحكومة التايلاندية ، 8 يوليو 2007

[37] صحيفة ذا نيشن ، خبراء القانون: يجب أن يسبق الاستطلاع الميثاق الجديد. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 أكتوبر 2006

[38] صحيفة بانكوك بوست ، ثغرات مسودة الميثاق قد "تعيد إحياء نظام تاكسين" ، 28 سبتمبر 2006

[39] صحيفة ذا نيشن ، صياغة ميثاق جديد "قد تستغرق 17 شهرًا" مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 18 أكتوبر 2006

[40] مجلة الإيكونوميست ، لا تصويت للجنرالات ، 23 أغسطس 2007

[41] أسوشيتد برس، ملك تايلاندي يؤدي اليمين الدستورية لمجلس الوزراء ، 9 أكتوبر 2006

[42] صحيفة الأسترالي ، الكشف عن حكومة تايلاند بعد الانقلاب. مؤرشف في 12 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 9 أكتوبر 2006

[43] صحيفة ذا نيشن ، مخاوف بشأن استقرار الحكومة. مؤرشفة في 3 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 1 مارس 2007

[44] صحيفة بانكوك بوست ، استقالة بريدياثورن من منصبي نائب رئيس الوزراء ووزير المالية ، 28 فبراير 2007

[45] صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون ، استقالة وزير تايلاندي وسط فوضى وزارية ، 28 فبراير 2007

[46] صحيفة ذا نيشن ، استقالة بريدياثورن من منصبي نائب رئيس الوزراء ووزير المالية ، 28 فبراير 2007

[47] صحيفة ذا نيشن ، تشالونغفوب، أكاديمي مؤيد للسوق لاقتصاد متعثر. مؤرشف في 11 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت ، 9 مارس 2007

[48] صحيفة ذا نيشن ، دعوة لإنهاء فساد السياسات ، 16 أكتوبر 2006

[49] صحيفة ذا نيشن ، تغييرات جذرية في مجالس الاتصالات الحكومية ، 28 أكتوبر 2006

[50] صحيفة ذا نيشن ، إلغاء ضريبة الإنتاج على الاتصالات. مؤرشف في 25 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 24 يناير 2007

[51] صحيفة ذا نيشن ، انخفاض حاد في أسهم شركة MCOT بسبب تراجع السياسة. مؤرشف في 24 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 4 نوفمبر 2006

[52] صحيفة ذا نيشن ، مشهد "آسف" مع تكرار الحكومة لأخطائها. مؤرشف في 9 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 7 مارس 2007

[53] «أمل iTV الأخير معلق بقرار المحكمة» . صحيفة ذا نيشن . 7 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2007 .

[54] «الحكومة تقطع البث عن محطة التلفزيون الخاصة الوحيدة في تايلاند» . MCOT . 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2007 .

[55] «الحكومة تأمر بإيقاف بث قناة iTV». بانكوك بوست . المجلد 61، العدد 66. 7 مارس 2007. ص. القسم 1، الصفحة 1. (نسخة مطبوعة)

[56] "تلفزيون تايلاند المستقل" . إدارة العلاقات العامة (تايلاند) . 8 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2007 .

[Nation_14Oct2006-57] ١ ٢ صحيفة ذا نيشن ، قد يتم إلغاء رسوم الصحة البالغة ٣٠ بات. مؤرشفة في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٦ في أرشيف الإنترنت ، ١٤ أكتوبر ٢٠٠٦

[58] صحيفة ذا نيشن ، لا رقصات "الذئب" للوي كراثونغ: وزارة الثقافة. مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 3 نوفمبر 2006

[59] ماتيشون ، 6 مارس 2007، الصفحة 11

[60] حملة أطلقتها إدارة العلاقات العامة التابعة لوزارة الثقافة في الحكومة التايلاندية لحثّ التايلانديين على ارتداء الأزياء التايلاندية مرة واحدة في الأسبوع. أُرشف في 8 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، بتاريخ 4 أبريل 2007.

[61] صحيفة ذا نيشن : وزير الثقافة يطالب بمعاقبة بيميكا. مؤرشف بتاريخ 17 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، 15 مارس 2007

[62] صحيفة ذا نيشن ، هيئة الخدمات الصحية الوطنية تدعم خطة إلغاء رسوم 30 بات. مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 31 أكتوبر 2006

[63] صحيفة ذا نيشن ، قلق بشأن خفض 3.8 مليار جنيه إسترليني في قطاع الرعاية الصحية ، 20 ديسمبر 2006

[64] صحيفة ذا نيشن ، سيتم تحويل صندوق حوادث الطرق إلى صندوق الرعاية الصحية الشاملة. مؤرشف في 26 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 22 مارس 2007

[65] مجلة ساينتفك أمريكان ، تايلاند تُذهل شركات الأدوية بمنح تراخيص الأدوية الجنيسة ، 25 يناير 2007

[66] موتلي فول ، أنت تؤذي نفسك فقط، تايلاند ، 31 يناير 2007

[67] مجلة ساينتفك أمريكان ، شركة أمريكية غاضبة تستبعد تايلاند من الأدوية الجديدة ، 14 مارس 2007

[68] أخبار مركز أبحاث الأمراض المعدية ومراقبتها ، تايلاند تنضم إلى إندونيسيا في حجب سلالات فيروس H5N1 ، 22 مارس 2007

[69] بانكوك بوست ، الحكومة تدعم جاكرتا في نزاع إنفلونزا الطيور ، 21 مارس 2007

[70] صحيفة بانكوك بوست ، افتتاحية: إنفلونزا الطيور تصرف الانتباه عن القتلة الحقيقيين. مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 17 مارس 2007

[71] صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون ، تقرير: مكانة تايلاند الرائدة في الحرب على فيروس نقص المناعة البشرية مهددة بسبب الموقف تجاه متعاطي المخدرات ، 29 نوفمبر 2007

[72] صحيفة ذا نيشن ، وزير الطاقة يقول إن إلغاء بيع زيت الأوكتان 95 سيُؤجل إلى أجل غير مسمى. مؤرشف في 23 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 20 أكتوبر 2006

[73] بانكوك بوست ، وزارة الطاقة تلغي وعد هيئة توليد الكهرباء في تايلاند (إيجات) بنسبة 50% ، 9 نوفمبر 2006

[74] صحيفة بانكوك بوست ، لن تتم دعوة هيئة توليد الكهرباء في تايلاند (إيجات) للمشاركة في عروض منتجي الطاقة المستقلين ، 16 ديسمبر 2006

[75] بانكوك بوست ، إيغات تبني محطة نووية بتكلفة 6 مليارات دولار ، 12 يونيو 2007

[76] صحيفة بانكوك بوست ، قد تبدأ العلاقات العامة للفحم والطاقة النووية في المدارس. مؤرشف في 23 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine ، 22 مارس 2007

[77] المجلس العسكري مُعرّض لخطر رد فعل عنيف بسبب المزايا المُربحة. أُرشف في 22 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، 5 أبريل 2007

[2008_budget-78] 1 2 بانكوك بوست ، الكشف عن الميزانية الجديدة

[79] صحيفة ذا نيشن ، الإنفاق العسكري سيرتفع بنسبة 24% أخرى. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 28 يونيو 2007

[80] صحيفة ذا نيشن ، الجيش "الضعيف" ينتظر التمويل. مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 نوفمبر 2006

[81] منظمة الاستخبارات الدفاعية الأسترالية ، الاتجاهات الاقتصادية الدفاعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ 2004

[82] صحيفة بانكوك بوست ، الجيش يتقدم بطلب للحصول على 18 مليار بات ، 28 يونيو 2007

[83] صحيفة ذا نيشن ، مذكرات توقيف قريباً في قضية "قتل" سومتشاي. مؤرشفة في 24 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 4 نوفمبر 2006

[84] صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون ، مدن جنوب تايلاند تعتمد بشكل متزايد على الميليشيات ، 19 مارس 2007

[85] صحيفة ذا نيشن ، شبكات تام يام كونغ في ماليزيا تمول المتمردين: رئيس الوزراء. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 21 نوفمبر 2006

[86] صحيفة ذا نيشن ، ليس كل مطاعم توم يام كونغ تمول التمرد: وزارة الداخلية. مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 22 نوفمبر 2006

[87] بانكوك بوست ، مجلس الوزراء يدعم مكافآت بقيمة 84.3 مليون بات تايلندي من منظمة إيسوك ، 23 يوليو 2007

[88] صحيفة ذا نيشن ، المحكمة تعرقل انتقال كويت. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 21 يونيو 2007

[89] وكالة فرانس برس، وزير خارجية تايلاند ينفي وجود خطة لوساطة ماليزيا مع المتمردين ، 14 فبراير 2007

[Education_Ministry_axes_3_schemes-90] 1 2 بانكوك بوست ، وزارة التعليم تلغي 3 برامج ، 28 نوفمبر 2006

[91] ويكيبيديا، حاسوب محمول لكل طفل#استخدام جيد للمال ، انتقادات برنامج حاسوب محمول لكل

[92] صحيفة ذا نيشن ، مدارس مشهورة مُلزمة باستقبال نصف الطلاب الجدد من الحي. مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 14 نوفمبر 2006

[93] صحيفة بانكوك بوست ، استمرار برنامج المنح الدراسية. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 5 يناير 2007

[94] صحيفة ذا نيشن ، لا يوجد وعد بتعليم أساسي مجاني في الميثاق: وزارة التعليم. مؤرشف في 3 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 1 مارس 2007

[95] صحيفة ذا نيشن ، خسارة فادحة من مشاريع تاكسين. مؤرشف في 15 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 16 نوفمبر 2006

[96] بانكوك بوست ، العجز سيستمر حتى السنة المالية 2008 ، 17 فبراير 2007

[97] بانكوك بوست ، الحكومة تتعرض لانتقادات بسبب ميزانية عام 2008 ، 5 يوليو 2007

[98] بلومبيرغ، تراجع تايلاند عن القواعد لن يوقف ردة فعل المستثمرين ، 20 ديسمبر 2006

[99] بانكوك بوست ، بنك التصدير والاستيراد ينتقد سياسة البنك المركزي ، 28 مارس 2007

[100] صحيفة ذا نيشن ، بريدياثورن يشرح مفهوم الاقتصاد الكافي للمستثمرين. مؤرشف في 23 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 نوفمبر 2006

[101] بانكوك بوست ، وزارة الثروة الحيوانية تلغي مشروع مليون بقرة ، 29 نوفمبر 2006

[102] صحيفة بانكوك بوست ، مجلس الوزراء يستبدل سياسة تاكسين بشأن قانون الحد الأدنى للضرائب. مؤرشف في 15 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 13 فبراير 2007

[103] صحيفة ذا نيشن ، برنامج دعم الشركات الصغيرة. مؤرشف في 21 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 12 فبراير 2007

[104] تايمز أونلاين، [القلق التايلاندي]], 21 يناير 2007

[105] صحيفة بانكوك بوست ، الشركات الأجنبية تنتظر تغيير القانون. مؤرشف في 7 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، 7 يناير 2007

[106] صحيفة ذا نيشن ، تايلاند تعتزم الحد من حصة الأجانب في الشركات إلى 50%. مؤرشف في 11 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 9 يناير 2007

[107] بلومبيرغ، تايلاند تشدد قواعد الاستثمار الأجنبي وحدوده ، 9 يناير 2007

[108] آسيا سنتينل، تايلاند تتخذ إجراءات ضد الشركات الأجنبية، مؤرشف في 27 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ، 10 يناير 2007

[109] صحيفة ذا نيشن ، مبعوثون يحثون على إعادة النظر في التعديل. مؤرشف في 11 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 فبراير 2007

[110] بانكوك بوست ، كوسيت يقول إن الاستهلاك المحلي تم تجاهله ، 30 أبريل 2007

[111] صحيفة ذا نيشن ، مجلس الوزراء يوافق على إجراءات تخفيف الديون للمزارعين. مؤرشف في 18 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 17 يناير 2007

[112] صحيفة ذا نيشن ، المزيد من الانتقادات حول دور سومكيد، مؤرشف في 3 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت ، 18 فبراير 2007

[113] صحيفة ذا نيشن ، بانهارن تنتقد سورايود لتعيينه سومكيد مبعوثًا اقتصاديًا. مؤرشف في 7 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، 18 فبراير 2007

[114] بانكوك بوست ، بريدياثورن: لا حاجة لاستبدال سومكيد ، 21 فبراير 2007

[115] صحيفة ذا نيشن ، خطوة اليانصيب تفتقر إلى الفهم. مؤرشفة في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 3 مايو 2007

[116] بانكوك بوست ، نهاية الخصخصة؟، 19 يونيو 2007

[117] بانكوك بوست ، تحليل: السعي لنيل موافقة اليابان عبر اتفاقية تجارية متسرعة ، 23 فبراير 2007

[118] صحيفة ذا نيشن : منظمات غير حكومية تُحذر الحكومة من أن توقيع اتفاقية التجارة الحرة يُشبه فساد السياسات. مؤرشف في 13 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 أبريل 2007

[119] صحيفة ذا ستار : ماليزيا واليابان وتايلاند توقع اتفاقية تجارة حرة. مؤرشف في 7 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، 4 أبريل 2007

[120] بانكوك بوست ، اتفاقية التجارة الحرة مع اليابان ستحرر 90% من التجارة الثنائية ، 4 أبريل 2007

[121] صحيفة إنديان هيرالد تريبيون، مجلس الوزراء الياباني يوافق على اتفاقية تجارة حرة مع تايلاند ، 3 أبريل 2007

[122] صحيفة بانكوك بوست ، جميع امتيازات الهواتف المحمولة غير قانونية ، 21 مايو 2007

[123] صحيفة ذا نيشن ، قانون تجارة التجزئة يحظى بدعم مجلس الوزراء. مؤرشف في 10 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 9 مايو 2007

[124] صحيفة جابان تايمز، استمرار مشاكل تايلاند ، 7 مارس 2007

[125] صحيفة ذا نيشن ، انخفاض ثقة المستهلك التايلاندي إلى أدنى مستوى لها في خمس سنوات. مؤرشف في 12 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 8 مارس 2007

[126] صحيفة ذا نيشن ، ثقة المستهلك عند أدنى مستوى لها منذ خمس سنوات. مؤرشفة في 1 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 13 أبريل 2007

[127] صحيفة ذا نيشن ، أول ارتفاع في الدين الخارجي منذ ست سنوات. مؤرشف في 22 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، 9 أبريل 2007

[128] بانكوك بوست ، تراجع تصنيف القدرة التنافسية التايلاندية مرة أخرى ، 10 مايو 2007

[129] صحيفة ذا نيشن ، نقابة العمال التايلانديين تعارض الانتقال إلى دون موانغ. مؤرشفة في 12 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 فبراير 2007

[130] صحيفة ذا نيشن : الحكومة تحث على الالتزام بمطار واحد. مؤرشف في 12 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 فبراير 2007

[131] صحيفة ذا نيشن ، الاستفادة القصوى من كارثة المطار ، 8 فبراير 2007

[132] بانكوك بوست ، رئيس الوزراء: سأتولى أمر المطار الجديد بنفسي ، 16 فبراير 2007

[133] بانكوك بوست ، شركات الطيران مصرة على البقاء في مطار سوفارنابومي. مؤرشف في 20 فبراير 2007 في Wayback Machine ، 17 فبراير 2007

[134] صحيفة ذا نيشن ، مطلوب طيار كفء. مؤرشف في 17 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 15 فبراير 2007

[135] بانكوك بوست ، إعلان سلامة مدرج مطار سوفارنابومي. مؤرشف في 28 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، 12 فبراير 2007

[136] بانكوك بوست ، ثم أصبح هناك مطاران. مؤرشف في 19 مارس 2008 في آلة Wayback ، 7 فبراير 2007

[137] صحيفة بانكوك بوست ، مليار بات مطلوبة لإصلاح مشاكل المحطة على مدى أربع إلى خمس سنوات ، 16 فبراير 2007

[138] صحيفة ذا نيشن ، "هل يمكننا البدء بالعمل من فضلكم؟" ، 17 فبراير 2007

[139] صحيفة ذا نيشن ، مهندس: موظفو هيئة النقل في أوكلاند يعرقلون أعمال الصيانة العاجلة ، 23 فبراير 2007

[140] صحيفة ذا نيشن ، سائق تاكسي "ضحى بنفسه من أجل الديمقراطية" (مؤرشف في 21 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 نوفمبر 2006)

[141] بانكوك بوست ، وكالة الأنباء المركزية ستتخذ موقفاً متشدداً تجاه وسائل الإعلام المرئية والمسموعة. مؤرشف في 28 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، 10 يناير 2007

[142] بانكوك بوست ، الفضيلة لا تُشترى ، 16 أبريل 2007

[143] صحيفة ذا نيشن ، خبراء يحذرون من إمكانية التلاعب بالمذيعين. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 20 ديسمبر 2006

[144] منظمة مراسلون بلا حدود: تايلاند - التقرير السنوي 2007

[145] بانكوك بوست ، دور النظام الملكي في الرقابة، 28 يوليو 2006

[146] صحيفة ذا نيشن ، مواقع مؤيدة لتاكسين ستبقى مؤرشفة في 11 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 يونيو 2007

[147] صحيفة ذا نيشن ، السياسة: يجب "الالتزام الصارم" بالحظر. مؤرشف في 6 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 3 مارس 2007

[148] صحيفة ذا نيشن ، نشر فرقة عسكرية سرية ، 27 ديسمبر 2006

[149] بانكوك بوست ، سي إن إس ستمتلك قوة حفظ سلام خاصة بها بقيمة 500 مليون بات. مؤرشف في 25 يوليو 2015 على موقع Wayback Machine ، 27 ديسمبر 2006

[150] صحيفة ذا نيشن ، اعتقال نشطاء مناهضين للانقلاب في سانام لوانغ. مؤرشفة في 18 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 15 مارس 2007

[151] بانكوك بوست ، اعتقال ستة متظاهرين ، 23 يوليو 2007

[152] بانكوك بوست ، احتجاجات تندلع مع سجن قادة حركة الديمقراطية المتحدة من أجل الديمقراطية ، 27 يوليو 2007

[153] صحيفة ذا نيشن ، رئيس الوزراء يعتذر لبريم عن أعمال العنف التي ارتكبها الغوغاء. مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، يوليو 2007

[154] صحيفة ذا نيشن ، أكاديميون من شيانغ ماي ينتقدون المجلس العسكري بسبب اعتقال ناشط. مؤرشف في 17 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 9 يوليو 2007

[155] صحيفة ذا نيشن ، ويرا يدعو إلى إجراء تحقيق في قضية MCOT ومقدم البرامج التلفزيونية. مؤرشف في 22 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 21 نوفمبر 2006

[156] صحيفة ذا نيشن ، خروج البرامج الشهيرة يضر بـ MCOT، مؤرشف في 13 فبراير 2007 في Wayback Machine ، 9 ديسمبر 2006

[157] صحيفة ذا نيشن ، اتهامات للمجلس العسكري باستغلال وسائل الإعلام. مؤرشف في 22 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 19 فبراير 2007

[158] صحيفة ذا نيشن ، إسقاط التهمة الموجهة ضد سونثي. مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 19 فبراير 2007

[159] بانكوك بوست ، أحداث القناة التاسعة ، 8 مارس 2007

[160] صحيفة ذا نيشن ، "تكميم الحكومة للرأي العام" يثير غضب العاملين في TITV. مؤرشف في 26 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine ، 23 يونيو 2007

[161] صحيفة بانكوك بوست ، قائد شرطة المدينة يمنع سائقي سيارات الأجرة النارية من المشاركة في مسيرة مناهضة لجهاز الأمن القومي ، 23 يونيو 2007

[162] صحيفة ذا نيشن ، منع نحو ألف قروي من ركوب الحافلات المتجهة إلى بانكوك. مؤرشف في 4 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine

[163] صحيفة ذا نيشن ، سيتيتشاي لا يحظى بأي دعم من الإنترنت. مؤرشف في 1 مايو 2007 في أرشيف الإنترنت ، 15 أبريل 2007

[164] بانكوك بوست ، تايلاند تحصل على قانون جديد لمكافحة الجرائم الإلكترونية ، 10 مايو 2007

[165] بانكوك بوست ، السجن ثلاث سنوات بسبب بريد إلكتروني إباحي، 16 نوفمبر 2006

[166] بانكوك بوست ، بعد اتصالات تاكسين، زيارة المسؤولين ، مايو 2007

[167] صحيفة ذا نيشن ، أعضاء منظمة وايت دوف محتجزون قبل مسيرة شيانغ ماي. مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 19 مايو 2007

[168] صحيفة ذا نيشن ، الحكومة في خطوة لمنع العنف. مؤرشف في 23 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 21 مايو 2007

[169] صحيفة ذا نيشن ، رابطة الجيش الوطني تلغي الحظر المفروض على المظاهرات. مؤرشف في 26 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 12 نوفمبر 2006

[170] صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون، محكوم بالعلامات ، 18 نوفمبر 2006

[171] صحيفة ذا نيشن ، لماذا تُعدّ الحرية الفنية مهمة؟ (مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 17 نوفمبر 2006)

[172] «جنرالات تايلانديون يقطعون بث مقابلة تاكسين على شبكة سي إن إن» ، حقيقة - الحرية ضد الرقابة في تايلاند

[173] صحيفة ذا نيشن ، المجلس العسكري يحصل على مخصصات سخية. مؤرشف في 4 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 8 نوفمبر 2006

[174] صحيفة بانكوك بوست ، وزير مستاء من مزحة "مكافآت الانقلاب" ، 8 نوفمبر 2006

[175] صحيفة ذا نيشن : الحكومة تستعد للكشف عن 5 خطوط سكك حديدية سريعة. مؤرشف في 15 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 6 نوفمبر 2006

[176] صحيفة بانكوك بوست ، رئيس الوزراء يتراجع؛ لن تُجرى الانتخابات مبكراً ، 19 مايو 2007

[177] صحيفة ذا نيشن ، خطة الهوية للأطفال بعمر سنة واحدة. مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 25 يونيو 2007

[178] صحيفة ذا نيشن ، عودة تاكسين "تهديد" (مؤرشفة في 12 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine ، 28 سبتمبر 2006)

[179] صحيفة ذا نيشن ، رؤساء الوزراء المعزولون في الصين للقاء سورايود: الجنرال سونثي. مؤرشف في 3 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ، 2 نوفمبر 2006

[180] صحيفة ذا نيشن ، رئيس الوزراء يُلغي عودة تاكسين. مؤرشف في 15 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 13 نوفمبر 2006

[181] صحيفة ذا نيشن ، وزير المالية يلغي جوازات السفر الدبلوماسية لرئيس الوزراء المخلوع وزوجته. مؤرشف في 16 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 10 يناير 2007

[182] صحيفة بانكوك بوست ، جنرال يستهزئ بمصالحة تاكسين. مؤرشف في 7 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، 3 فبراير 2007

[183] بانكوك بوست ، تعيين موالين لسونثي في مناصب عسكرية رئيسية ، 22 مارس 2007

[184] صحيفة ذا نيشن ، أريد أن أقول لتاكسين "لا تعد أبدًا" : رئيس الوزراء. مؤرشف في 28 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت ، 26 أبريل 2007

[185] صحيفة ذا نيشن ، موظفون حكوميون غير متعاونين يواجهون الفصل، بقلم سي إن إس، مؤرشف في 12 يناير 2007 في أرشيف الإنترنت ، 9 يناير 2007

[186] صحيفة ذا نيشن : رئيس المجلس العسكري التايلاندي يدعو إلى فرض حالة الطوارئ في بانكوك. مؤرشف في 13 مايو 2007 على موقع Wayback Machine ، 28 مارس 2007

[187] صحيفة إنديان هيرالد تريبيون، قادة الانقلاب التايلاندي يحثون الحكومة على فرض حالة الطوارئ ، 28 مارس 2007

[188] صحيفة ذا نيشن ، المجلس العسكري مُعرّض لخطر رد فعل عنيف بسبب المزايا المُربحة. مؤرشف في 22 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت ، 5 أبريل 2007

[189] صحيفة ذا نيشن : سورايود ينجو من وابل الانتقادات ويتمسك بوظيفته بخيط رفيع. مؤرشف في 27 أبريل 2007 على موقع Wayback Machine ، 13 أبريل 2007

[190] صحيفة ذا نيشن ، رفض الميثاق القادم. مؤرشف في 17 يناير 2007 على موقع Wayback Machine ، 15 يناير 2007

[191] صحيفة ذا نيشن ، اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد تصدر قرارًا برفض التحقيق في أرض سورايود. مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 22 يونيو 2007

[192] صحيفة ذا نيشن : سورايود ينفي مزاعم عربات القطار. مؤرشف في 22 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، 28 ديسمبر 2006

[193] صحيفة ذا نيشن ، قادة الأعمال يرون تزايد الفساد. مؤرشف في 2 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، 29 يناير 2007

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ ٩ ]

[ 10 ]

[ ١١ ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[

[

[

[

[

[ 71 ]

[

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗