المسيحية السريانية
المسيحية السريانية ( بالسريانية : ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ، Mšiḥoyuṯo Suryoyto أو Mšiḥāyūṯā Suryāytā ) هي فرع من المسيحية الشرقية . وتُعبَّر المجموعة التكوينية للأدب السرياني ، التي تشمل الكتابات اللاهوتية والطقوس التقليدية، باللغة السريانية الكلاسيكية ، وهي إحدى لهجات اللغة الآرامية القديمة . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وبمعنى أوسع، يمكن أن يشير المصطلح أيضًا إلى المسيحية الآرامية بشكل عام، ليشمل بذلك جميع التقاليد المسيحية القائمة على الاستخدامات الطقسية للغة الآرامية وتنوعاتها، التاريخية منها والمعاصرة. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
إلى جانب اليونانية واللاتينية ، كانت السريانية الكلاسيكية إحدى أهم ثلاث لغات في المسيحية المبكرة . [ 7 ] وقد أصبحت وسيلةً لتطوير شكل سرياني مميز للمسيحية ازدهر في جميع أنحاء الشرق الأدنى وأجزاء أخرى من آسيا خلال أواخر العصور القديمة وبداية العصور الوسطى ، مما أدى إلى ظهور تقاليد طقسية وطائفية متنوعة، ممثلة في العصر الحديث بالعديد من الكنائس التي لا تزال تحافظ على التراث الديني والثقافي للمسيحية السريانية. [ 8 ] [ 9 ]
تتألف المسيحية السريانية من تقليدين طقسيين : الطقس السرياني الشرقي والطقس السرياني الغربي . [ 10 ]
تستخدم الطقوس السريانية الشرقية (المعروفة أيضًا بالطقوس الكلدانية أو الآشورية أو الفارسية) [ 11 ] طقوس أداي وماري . وهي طقوس الكنائس المنحدرة من كنيسة المشرق ، بما في ذلك كنيسة المشرق الآشورية ، وكنيسة المشرق القديمة ، والكنيسة السريانية الكلدانية ، والكنيسة الكاثوليكية الكلدانية ، والكنيسة الكاثوليكية السريانية المالابارية .
يستخدم الطقس السرياني الغربي (ويُسمى أيضًا الطقس السرياني الأنطاكي) قداس القديس يعقوب . وهو طقس الكنيسة السريانية الأرثوذكسية الشرقية (بما في ذلك فرعها، الكنيسة السريانية المسيحية اليعقوبية )، والكنيسة السريانية الأرثوذكسية المالنكرية ، والكنيسة السريانية المستقلة في مالابار ؛ والكنيسة المارونية الكاثوليكية ، والكنيسة السريانية الكاثوليكية ، والكنيسة السريانية المالنكرية الكاثوليكية . وتستخدم الكنيسة السريانية المالنكرية مار توما وكنيسة القديس توما الإنجيلية في الهند أشكالًا بروتستانتية من هذا الطقس .
في الهند، يُطلق على المسيحيين الشرقيين الأصليين ( مسيحيي القديس توما ) من كلا التقاليد الليتورجية (السريانية الشرقية والغربية) اسم المسيحيين السريان. ويمثل الطائفة السريانية الشرقية التقليدية الكنيسة السريانية الملبارية الكاثوليكية والكنيسة الكلدانية السريانية في الهند. أُدخلت التقاليد الليتورجية السريانية الغربية بعد عام 1665، ويمثل الطائفة المرتبطة بها الكنيسة السريانية اليعقوبية (جزء من الكنيسة السريانية الأرثوذكسية) والكنيسة السريانية الأرثوذكسية المالنكرية ، وكلاهما من الكنائس الأرثوذكسية الشرقية ، بالإضافة إلى الكنيسة السريانية الملنكرية الكاثوليكية ( كنيسة كاثوليكية شرقية )، وكنيسة مار توما السريانية المالنكرية (جزء من الكنيسة الأنجليكانية )، والكنيسة السريانية الملبارية المستقلة (كنيسة أرثوذكسية شرقية مستقلة وليست جزءًا من الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ). [ 12 ]
اللغة السريانية هي إحدى لهجات اللغة الآرامية التي ظهرت في الرها ، في بلاد ما بين النهرين العليا ، خلال القرون الأولى الميلادية. [ 13 ] وهي مرتبطة بالآرامية التي كان يتحدث بها يسوع ، وهي لهجة جليلية. [ 14 ] وقد زادت هذه العلاقة من مكانتها لدى المسيحيين. [ 15 ] ساد شكل اللغة المستخدمة في الرها في الكتابات المسيحية، واعتُمد كشكل قياسي، "وسيلة ملائمة لنشر المسيحية أينما وُجدت بيئة تتحدث الآرامية". [ 1 ] امتدت المنطقة التي كانت تُتحدث فيها السريانية أو الآرامية، وهي منطقة اتصال وصراع بين الإمبراطورية الرومانية والإمبراطورية الساسانية ، من أنطاكية غربًا إلى سلوقية-قطيسفون ، عاصمة الساسانيين في بلاد ما بين النهرين شرقًا، وشملت كامل أو أجزاء من سوريا ولبنان وفلسطين / إسرائيل والعراق الحالية ، والأجزاء الجنوبية الشرقية من تركيا والأجزاء الغربية من إيران ، وكان متحدثوها في الغالب من الساميين الآشوريين والآراميين والفينيقيين والمندائيين واليهود . [ 2 ] [ 1 ]
اسم
في اللغة الإنجليزية الحديثة ، يُفضّل استخدام مصطلح "المسيحية السريانية" على المصطلح البديل "المسيحية السورية"، الذي كان شائع الاستخدام أيضًا في الأدبيات القديمة كمرادف ، لا سيما خلال القرنين التاسع عشر والعشرين. [ 16 ] ولأن المصطلح الأخير أثبت تعدد معانيه ، فقد ظهر ميل (أولًا بين الباحثين) إلى اختزال مصطلح "المسيحية السورية" إلى معناه الأساسي (الإقليمي)، الذي يشير إلى المسيحية في سوريا ، بينما أصبح المصطلح الأكثر تحديدًا (المسيحية السريانية) يُستخدم كتسمية مفضلة للفرع السرياني بأكمله من المسيحية الشرقية. [ 17 ] هذا التمييز ليس مقبولًا عالميًا بعد، حتى بين الباحثين. وهو يُطبّق تدريجيًا في معظم أنحاء العالم الناطق بالإنجليزية، مع بعض الاستثناءات البارزة. لا تزال كنائس التقاليد السريانية في الهند تُعرّف نفسها ، في اللغة الإنجليزية الهندية ، بأنها كنائس "سورية"، لأسباب اجتماعية لغوية وقانونية. [ 18 ] [ 19 ]
تُلاحظ الفروق الحديثة بين "السوري" و"السرياني" (المسيحية) في اللغة الإنجليزية كاصطلاح مقبول جزئيًا ، لكن هذه الفروق غير موجودة في معظم اللغات الأخرى، ولا على المستوى المحلي (الأصلي) بين أتباع المسيحية السريانية. [ 17 ] لم تكن المصطلحات الأصلية ( الأسماء العرقية ، وأسماء السكان ، والأسماء اللغوية ) المشتقة من اسم سوريا تحمل ازدواجية شكلية مميزة تُعادل التمييز الإنجليزي التقليدي بين مصطلحي " السوري" و "السرياني" . [ 20 ] ولأن التمييز المقترح لم يُعتمد عالميًا بين الباحثين، فقد أدى تطبيقه الفردي، والذي غالبًا ما يكون غير متسق، إلى سردية معقدة، مثقلة أيضًا بمشاكل قديمة، موروثة من خلافات مصطلحية نشأت في وقت سابق، في الدراسات السريانية على وجه الخصوص، وفي الدراسات الآرامية عمومًا. [ 21 ]
كما واجه استخدام مصطلحي "السرياني" و"السريانية" تحديًا من خلال الاختزال الأكاديمي الشائع للمسيحية السريانية إلى التراث المسيحي الآرامي الشرقي الموجود بين الآشوريين في ما يُعرف اليوم بالعراق وجنوب شرق تركيا وشمال غرب إيران، وفروعها. وقد أدى هذا الاختزال إلى فصل المسيحية السريانية عن التقاليد المسيحية الآرامية الغربية ، المتجذرة في موطن المسيحية نفسه، والتي تشمل المجتمعات القديمة الناطقة بالآرامية في يهودا وفلسطين ، مع الجليل والسامرة ، وكذلك تلك الموجودة في منطقتي النبطية وتدمر شرقًا، [ 22 ] وفينيقيا وسوريا نفسها شمالًا. بما أن المسيحيين الآراميين الغربيين لا يندرجون ضمن التعريف الأكاديمي الضيق للمسيحية السريانية، الذي يركز على التقاليد الآرامية الشرقية ، [ 23 ] فقد اختار باحثون مختلفون استخدام مصطلحات أوسع، مثل "المسيحية الآرامية"، [ 4 ] [ 5 ] أو "العالم المسيحي الآرامي"، [ 6 ] للدلالة على سلسلة متصلة دينية وثقافية ولغوية، تشمل فرع المسيحية بأكمله الذي انبثق من أولى المجتمعات المسيحية الناطقة بالآرامية، والتي تشكلت في العصر الرسولي، ثم استمرت في التطور عبر التاريخ، لا سيما في الشرق الأدنى ، وكذلك في عدة مناطق أخرى من آسيا ، بما في ذلك الهند والصين. [ 24 ] [ 25 ]
في اللغة الإنجليزية، لا ينبغي الخلط بين مصطلح "المسيحية الآرامية" ومصطلح "المسيحية الآرامية" ، حيث أن التسمية الأولى محددة لغوياً وتشير بالتالي إلى المسيحيين الناطقين بالآرامية بشكل عام، بينما التسمية الثانية أكثر تحديداً وتشير فقط إلى المسيحيين الآراميين . [ 26 ] [ 27 ]
تاريخ


بدأت المسيحية في الشرق الأدنى ، في القدس، بين المسيحيين الناطقين بالآرامية (الآشوريين). وسرعان ما انتشرت إلى شعوب سامية أخرى ناطقة بالآرامية ، مثل الشعوب الآرامية الوثنية على طول ساحل شرق البحر الأبيض المتوسط ، وكذلك إلى المناطق الداخلية من الإمبراطورية الرومانية، وتجاوزت ذلك إلى الإمبراطورية البارثية والإمبراطورية الساسانية اللاحقة ، [ 28 ] بما في ذلك بلاد ما بين النهرين، التي خضعت لسيطرة هذه الإمبراطوريات في أوقات مختلفة وبدرجات متفاوتة. ومثل نظيراتها اليونانية واللاتينية، تضم التقاليد السريانية أعضاءً من غير المنتمين إلى العرق نفسه ممن كتبوا باللغة السريانية وكانوا جزءًا من هذا التراث، مثل أفرااط الفارسي. [ 29 ]
تُعد أطلال كنيسة دورا أوروبوس ، التي يعود تاريخها إلى النصف الأول من القرن الثالث، دليلاً ملموساً على وجود مجتمعات مسيحية منظمة في المنطقة الناطقة بالآرامية، بعيداً عن القدس وساحل البحر الأبيض المتوسط، وهناك تقاليد للتبشير بالمسيحية في المنطقة منذ زمن الرسل .
مع ذلك، "لا يزال كل جانب تقريبًا من جوانب المسيحية السريانية قبل القرن الرابع غامضًا، وعندها فقط يمكن للمرء أن يشعر بأنه على أرضية أكثر رسوخًا". [ 30 ] يتميز القرن الرابع بالعديد من الكتابات السريانية للقديس أفرام السرياني ، وكتاب "البرهان" لأفرحات ، الأقدم منه بقليل، وكتاب "الخطوات" النسكي المجهول . عاش أفرام في الإمبراطورية الرومانية، بالقرب من الحدود مع الإمبراطورية الساسانية، التي ينتمي إليها الكاتبان الآخران. [ 30 ] مع ذلك، يدعي مصدر آخر وجود قدر كبير من الأدلة من القرن الرابع وما قبله حول الممارسات الليتورجية. [ 31 ]
حافظت المجتمعات المسيحية السريانية المبكرة، لا سيما في محيط مدن مثل الرها ونصيبين ، على طابع يهودي-مسيحي قوي ، متأثرة جزئيًا بالوجود اليهودي في مدينة أديابين المجاورة . وقد استعان مؤلفون سريانيون أوائل، مثل أفرام وأفراحات، بالأساليب التفسيرية اليهودية والتقاليد الطائفية في كتاباتهم، وظلت الكنائس السريانية قريبة روحيًا من الممارسات اليهودية في قرونها الأولى. كما قاومت هذه الكنائس المحاولات المتتالية لفرض الثقافة اليونانية عليها ودمجها في الإطار الكنسي واللاهوتي القسري للإمبراطورية البيزنطية . وقد تجلّت هذه المقاومة بعد مجمع أفسس (431)، عندما أكدت كنيسة المشرق استقلالها عن السلطة البيزنطية وأعادت تنظيم صفوفها حول نصيبين. [ 32 ] وحدث تطور مماثل بعد مجمع خلقيدونية (451)، عندما أسست الكنيسة السريانية الأرثوذكسية تسلسلها الهرمي الخاص، المتميز عن تسلسل الكنيسة الإمبراطورية .
العناصر الأخرى من الأدب المبكر للمسيحية السريانية هي Diatessaron من تاتيان ، ال الأناجيل الكوريتونية و السينائية السريانية ، ال البشيطة الكتاب المقدس و ال عقيدة آدي .
ضمّ الأساقفة الذين شاركوا في مجمع نيقية الأول (325)، وهو أول المجامع المسكونية ، عشرين أسقفًا من سوريا وأسقفًا واحدًا من بلاد فارس، خارج الإمبراطورية الرومانية. [ 33 ] وقد أدى مجمعان عُقدا في القرن التالي إلى انقسام المسيحية السريانية إلى فصيلين متناحرين.
التباين اللاهوتي بين الشرق والغرب

تنقسم المسيحية السريانية حول العديد من القضايا اللاهوتية ، سواء المتعلقة بالمسيح أو الروح القدس . [ 34 ]
في عام 431، أدان مجمع أفسس ، الذي يُعتبر المجمع المسكوني الثالث، نسطوريوس والنسطورية . ونتيجةً لذلك ، تجاهلت كنيسة المشرق السريانية الشرقية هذا الإدانة ، وهي الكنيسة التي تأسست سابقًا في الإمبراطورية الساسانية ككنيسة مستقلة في مجمع سلوقية قطسيفون عام 410، والتي أعلنت في مجمع داديشو عام 424 استقلال رئيسها، الكاثوليكوس ، عن سلطات الكنيسة "الغربية" (الإمبراطورية الرومانية). وحتى في شكلها الحديث، كنيسة المشرق الآشورية وكنيسة المشرق القديمة، فإنها تُكرم نسطوريوس ومعلميه (مثل ثيودور الموبسويستي ) وتلاميذه (مثل إيباس الرها ) كمعلمين وقديسين. [ 35 ]
في عام 451، أدان مجمع خلقيدونية ، وهو المجمع المسكوني الرابع الذي أقرته الكنيستان الكاثوليكية والأرثوذكسية الشرقية ، المونوفيزية ، ورفض أيضًا الديوبروسوبيزم . [ 36 ] وقد رفضت الكنائس الأرثوذكسية الشرقية (ومنها الكنيسة السريانية الأرثوذكسية) التي تستخدم الطقس السرياني الغربي هذا المجمع. ونتيجة لذلك، انقسمت بطريركية أنطاكية إلى جماعتين: مؤيدة لخلقيدونية وغير مؤيدة لها . وكثيرًا ما كان خصوم خلقيدونية يُطلقون على الخلقيدونيين اسم " الملكيين "، وهي كلمة مشتقة من الكلمة السريانية "ملكا" التي تعني "ملكي". وقد أوحى هذا المصطلح بولائهم للإمبراطور البيزنطي، واستخدمه غير الخلقيدونيين للإشارة إلى أن الملكيين كانوا يُفضلون الولاء للإمبراطورية على الالتزام بالتعاليم الصحيحة. أُطلق على غير الخلقيدونيين لقب " المونوفيزيين "، مما يعني أنهم آمنوا بأن للمسيح طبيعة إلهية واحدة، على الرغم من أن ذلك لم يكن المذهب الفعلي للكنائس الأرثوذكسية الشرقية ، التي تتبنى الميافيزية ، وهي التعليم القائل بأن للمسيح طبيعة مركبة واحدة، بشرية بالكامل وإلهية بالكامل؛ كما أطلق عليهم اليعاقبة (وخاصة، ولكن ليس حصراً، الكنيسة السريانية الأرثوذكسية، وخاصة في أواخر العصر العثماني) نسبة إلى يعقوب البرادعي .
في عام 553، حرم مجمع القسطنطينية ، وهو المجمع المسكوني الخامس، ثيودور الموبسويستي ، كما أدان العديد من كتابات ثيودوريت القورشي وإيباس الرها (انظر: جدل الفصول الثلاثة ). [ 36 ] ولأن هؤلاء اللاهوتيين الثلاثة كانوا يحظون بمكانة مرموقة بين مسيحيي السريان الشرقيين، فقد نشأت خلافات أخرى، بلغت ذروتها عام 612، عندما عُقد مجمع كبير لكنيسة المشرق في سلوقية-قطيسفون . برئاسة باباي الكبير (توفي عام 628)، اعتمد المجمع رسميًا صياغات مسيحية محددة، مستخدمًا المصطلح السرياني "قنومة" (ܩܢܘܡܐ) للدلالة على الصفات المزدوجة (الإلهية والبشرية) في شخص المسيح الواحد. [ 37 ]
تجلّى التباعد اللاهوتي بين فرعي الكنيسة السريانية الشرقية والغربية في تنافسٍ طويل الأمد، بلغ ذروته بين كنيسة المشرق ومفرينية المشرق (التابعة للكنيسة السريانية الأرثوذكسية)، [ 36 ] حيث ادّعى كل فرع أن عقائده ليست هرطقية، بينما اتهم الآخر بتدريس الهرطقة. واستمر هذا التباعد اللاهوتي خلال العصور الوسطى وبداية العصر الحديث وحتى يومنا هذا. في عام 1999، منعت الكنيسة القبطية الأرثوذكسية ، وهي كنيسة شقيقة للكنيسة السريانية الأرثوذكسية، انضمام كنيسة المشرق الآشورية إلى مجلس كنائس الشرق الأوسط ، الذي يضم في عضويته الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية، [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] وطالبتها بإزالة ذكر ديودور الطرسوسي ، وثيودور الموبسويستي، ونسطوريوس من طقوسها، والذين تُجلّهم الكنيسة الآشورية بوصفهم "أطباء اليونان". [ 41 ]
التباين الليتورجي بين الشرق والغرب

مع أن الأمر ليس كذلك دائمًا، إلا أن طقوس السريان الشرقيين والغربيين تختلف اختلافًا كبيرًا في الوقت الحاضر. ويُعرف الطقس السرياني الشرقي تحديدًا بقربانه الإفخارستي " أداي وماري" ، الذي يخلو من كلمات التأسيس . أما السريان الغربيون فيستخدمون الطقس السرياني الأنطاكي، أو الطقس السرياني الغربي، الذي ينتمي إلى عائلة الطقوس المعروفة بالطقس الأنطاكي .
أضافت الكنيسة السريانية الأرثوذكسية إلى التريساجيون ("قدوس الله، قدوس القدير، قدوس الأزلي، ارحمنا") عبارة "الذين صُلبوا لأجلنا". فسرت كنيسة المشرق هذا على أنه هرطقة. [ 42 ] صرّح البطريرك تيموثاوس الأول، بطريرك كنيسة المشرق: "وكذلك في جميع بلاد بابل وفارس وآشور، وفي جميع بلاد المشرق، أي بين الهنود والصينيين والتبتيين والأتراك، وفي جميع المقاطعات الخاضعة لسلطة هذا الكرسي البطريركي، لا توجد إضافة لعبارة " Crucifixus es pro nobis ". [ 43 ]
كان الطقس السرياني الشرقي هو الطقس المستخدم في الأصل بين مسيحيي القديس توما في الهند ، لكن أولئك الذين قبلوا في القرن السابع عشر الاتحاد مع الكنيسة السريانية الأرثوذكسية تبنوا الطقس السرياني الغربي لتلك الكنيسة.
تقسيمات إضافية

أدى انشقاق في عام 1552 في كنيسة المشرق إلى ظهور بطريركية منفصلة، دخلت في البداية في اتحاد مع الكنيسة الكاثوليكية ، لكنها شكلت فيما بعد نواة كنيسة المشرق الآشورية الحالية وكنيسة المشرق القديمة، بينما في نهاية القرن الثامن عشر اختار معظم أتباع البطريركية السابقة الاتحاد مع روما، ويشكلون الآن مع بعض الآخرين الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية.
في الهند، لا يزال يُطلق على جميع مسيحيي القديس توما اسم "المسيحيين السريان". حافظت غالبية مسيحيي القديس توما، الذين كانوا في البداية تابعين لكنيسة المشرق، على وحدتهم مع روما رغم استياء حكامهم ورجال دينهم البرتغاليين من التغريب، والذي احتجوا عليه. وهم يشكلون الآن الكنيسة الكاثوليكية السريانية المالابارية . أما مجموعة صغيرة، انفصلت عنهم في أوائل القرن التاسع عشر، فقد اتحدت في بداية القرن العشرين، تحت اسم الكنيسة السريانية الكلدانية ، مع كنيسة المشرق الآشورية.
أولئك الذين انفصلوا عام 1653 عن الكنيسة الكاثوليكية التي كانت تحت سيطرة البرتغاليين في الهند، واختاروا الاتحاد مع الكنيسة السريانية الأرثوذكسية، انقسموا لاحقًا إلى جماعات مختلفة. وكان أول انفصال هو انفصال كنيسة مالابار السريانية المستقلة عام 1772. [ 44 ] وفي نهاية القرن التاسع عشر، انفصلت كنيسة مالانكارا مارثوما السريانية ، وبعد ذلك تبنت نسخة مُعدّلة من قداس القديس يعقوب. وفي وقت لاحق من القرن العشرين، نشأ انقسام بين أولئك الذين ظلوا متحدين مع الكنيسة السريانية الأرثوذكسية، والذين أصروا على الاستقلال التام ، ويُطلق عليهم الآن كنيسة مالانكارا السريانية الأرثوذكسية، وأولئك الذين ظلوا أوفياء للبطريرك، وهم الكنيسة السريانية المسيحية اليعقوبية .
أدت حركة إعادة التوحيد عام 1930 إلى إقامة شركة كاملة بين بعض الطوائف السريانية الأرثوذكسية المالنكرية والكنيسة الكاثوليكية. ويشكلون الآن الكنيسة السريانية المالنكرية الكاثوليكية .
في الشرق الأوسط، أعلن البطريرك الجديد للكنيسة السريانية الأرثوذكسية، إغناطيوس ميخائيل الثالث جاروه ، نفسه كاثوليكياً، وبعد أن حصل على تأكيد من روما في عام 1783، أصبح رئيساً للكنيسة السريانية الكاثوليكية.
في القرنين التاسع عشر والعشرين، ومع ازدياد الاضطهاد بشكل خاص بعد الإبادة الجماعية الآشورية ، غادر العديد من المسيحيين السريان، من الشرق والغرب، الشرق الأوسط إلى بلدان أخرى، مما أدى إلى تكوين شتات كبير. [ 45 ]
في العصر الحديث، تشارك العديد من الكنائس ذات التقاليد السريانية بنشاط في الحوار المسكوني . [ 46 ] [ 47 ]
مصطلحات خاصة بالمسيحيين السريان

اعتنقت المجتمعات الأصلية الناطقة بالآرامية في الشرق الأدنى ( بالسريانية : ܣܘܪܝܝܐ ) [ 48 ] المسيحية في وقت مبكر جدًا، ربما منذ القرن الأول الميلادي، وبدأت بالتخلي عن ديانتها التقليدية القديمة في بلاد ما بين النهرين التي تعود إلى ثلاثة آلاف عام ، على الرغم من أن هذه الديانة لم تختفِ تمامًا إلا في أواخر القرن العاشر الميلادي. ضُمّت مملكة أوسروين ، وعاصمتها الرها ، إلى الإمبراطورية الرومانية عام 114 ميلاديًا كدولة تابعة شبه مستقلة، ثم بعد فترة من سيطرة الإمبراطورية البارثية ، أُلحقت كمقاطعة رومانية ، أولًا عام 214 ميلاديًا، وأخيرًا عام 242 ميلاديًا. [ 49 ]
في عام 431، أعلن مجمع أفسس النسطورية هرطقة. لجأ النساطرة، الذين اضطُهدوا في الإمبراطورية البيزنطية ، إلى أجزاء من بلاد ما بين النهرين كانت تابعة للإمبراطورية الساسانية . شجع هذا على قبول الكنيسة الفارسية الشرقية للعقيدة النسطورية ، والتي نشرت المسيحية خارج بلاد فارس، إلى الهند والصين والتبت ومنغوليا، موسعةً بذلك نطاق هذا الفرع الشرقي من المسيحية السريانية. أما معظم المسيحيين السريان المتبقين داخل الإمبراطورية البيزنطية، فقد قبلوا رسميًا الميافيزية بعد رفضهم مجمع خلقيدونية ، ونشروا عقيدتهم أيضًا شرقًا إلى بلاد فارس والهند والصين. [ 50 ]
كنائس التقاليد السريانية

- الأرثوذكسية الشرقية
- الكنيسة السريانية الأرثوذكسية (بطريركية أنطاكية وكل المشرق السريانية الأرثوذكسية، ومقرها دمشق، سوريا )
- الكنيسة السريانية المسيحية اليعقوبية (الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في الهند، الكاثوليكوسية ، ومقرها كوتشي، ولاية كيرالا، الهند )
- كنيسة مالانكارا الأرثوذكسية السريانية (الكنيسة الأرثوذكسية الهندية، الكاثوليكية ، ومقرها كوتايام، ولاية كيرالا، الهند )
- كنيسة مالابار السريانية المستقلة (كنيسة أرثوذكسية شرقية مستقلة، مقرها في ثوزهيور، ولاية كيرالا، الهند ، وليست جزءًا من الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية )
- الكنيسة السريانية الأرثوذكسية (بطريركية أنطاكية وكل المشرق السريانية الأرثوذكسية، ومقرها دمشق، سوريا )
- الكنائس الكاثوليكية الشرقية الغربية ذات الطقس السرياني
- الكنيسة المارونية الكاثوليكية (بطريركية أنطاكية وكل المشرق السريانية المارونية، ومقرها بكركي، لبنان )
- الكنيسة السريانية الكاثوليكية (بطريركية أنطاكية وكل المشرق السريانية الكاثوليكية، ومقرها بيروت، لبنان )
- الكنيسة السريانية الملنكرية الكاثوليكية (الكنيسة السريانية الملنكرية الكاثوليكية، الكاثوليكوسية ، ومقرها في تريفاندروم، ولاية كيرالا، الهند )
- الكنائس البروتستانتية الشرقية
- كنيسة الشرق
- كنيسة المشرق الآشورية ، وهي استمرار تقليدي انبثق من سلالة شمعون من بطاركة كنيسة المشرق التي اتخذت هذا الاسم في عام 1976
- الكنيسة الكلدانية السريانية ، وهي أسقفية في الهند تابعة للكنيسة الآشورية الشرقية
- انفصلت كنيسة الشرق القديمة عن كنيسة الشرق الآشورية في ستينيات القرن العشرين.
- كنيسة المشرق الآشورية ، وهي استمرار تقليدي انبثق من سلالة شمعون من بطاركة كنيسة المشرق التي اتخذت هذا الاسم في عام 1976
- الكنائس الكاثوليكية الشرقية في الشرق - الطقس السرياني
- الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية ، وهي كنيسة كاثوليكية شرقية انبثقت من سلالة إيليا من بطاركة كنيسة المشرق بعد انقسامات في أعوام 1552 و1667/1668 و1779
- الكنيسة السريانية المالابارية ، وهي كنيسة كاثوليكية شرقية مقرها في ولاية كيرالا ، وهي مستقلة عن التسلسل الهرمي الكاثوليكي الكلداني منذ مجمع ديامبر عام 1599.
شارك المسيحيون السريان الشرقيون في التبشير في الهند، والعديد من الكنائس الحالية في الهند على صلة وثيقة إما بالكنائس السريانية الشرقية أو الغربية. يُعرف هؤلاء المسيحيون الهنود باسم مسيحيي القديس توما .
في العصر الحديث، حتى بمعزل عن الطوائف البروتستانتية الشرقية مثل كنيسة مار توما السريانية في مالابار وكنيسة القديس توما الإنجيلية في الهند ، واللتان نشأتا من كنائس الطقس السرياني الغربي، [ 52 ] [ 53 ] لا تزال طوائف إنجيلية مختلفة ترسل ممثلين بين المسيحيين السريان. ونتيجة لذلك، تأسست عدة جماعات إنجيلية ، ولا سيما الكنيسة الآشورية الخمسينية (التي تتواجد في الغالب في أمريكا وإيران والعراق) من المسيحيين السريان الشرقيين، والكنيسة الآرامية الحرة (التي تتواجد في الغالب في ألمانيا والسويد وأمريكا وسوريا) من المسيحيين السريان الغربيين. وبسبب لاهوتها الجديد ( البروتستانتي )، لا تُصنف هذه الكنائس في كثير من الأحيان ضمن الكنائس التقليدية للمسيحية السريانية.
انظر أيضاً
الاقتباسات
- 1 2 3 رومباي 2008 ، ص 365-386.
- 1 2 موري فان دن بيرج 2007 ، ص. 249.
- ↑ مطبخ 2012 ، ص 66-77.
- 1 2 سيمونز 1959 ، ص. 13.
- 1 2 Aufrecht 2001 ، ص. 149.
- 1 2 Quispel 2008 ، ص 80.
- ↑ بروك 2005 ، ص 5-20.
- ↑ وينكلر 2019 ، ص 119-133.
- ↑ هانتر 2019 ، ص 783-796.
- ↑ فارغيز 2019 ، ص 391-404.
- ↑ جون هاردون (2013). قاموس الكاثوليك: طبعة مختصرة ومحدثة من قاموس الكاثوليك الحديث . دار نشر كراون. ص 493. ISBN 978-0-307-88635-4.
- ^ بيركزل 2019 ، ص 653-697.
- ↑ بروك 1998 ، ص 708-719.
- ↑ ألين سي. مايرز، محرر (1987)، "الآرامية". قاموس إيردمانز للكتاب المقدس . غراند رابيدز، ميشيغان: ويليام ب. إيردمانز . ص 72. ISBN 0-8028-2402-1"من المتفق عليه عموماً أن اللغة الآرامية كانت اللغة الشائعة في فلسطين في القرن الأول الميلادي. وكان يسوع وتلاميذه يتحدثون اللهجة الجليلية، والتي كانت تختلف عن لهجة القدس (متى 26:73)."
- ↑ مونتغمري 2002 ، ص 27.
- ↑ روبنسون وكواكلي 2013 ، ص. 1، ملاحظة 1.
- 1 2 ميلار 2006 ، ص 107-109.
- ↑ أوماهوني 2006 ، ص 511.
- ↑ وينكلر 2019 ، ص 130-132.
- ↑ أندرادي 2019 ، ص 157-174.
- ↑ بورنيت 2005 ، ص 421-436.
- ↑ جوبلينج 1996 ، ص 62-73.
- ↑ رومباي 2008 ، ص 366.
- ↑ ديكنز 2019 ، ص 583-624.
- ↑ تاكاهاشي 2019 ، ص 625-652.
- ↑ هيلي 2014 ، ص 391.
- ↑ هيلي 2019 أ، ص 433-446.
- ↑ دارياي 2019 ، ص 33-43.
- ↑ رومباي، لوكاس فان (2010-03-01). "تصورات الماضي والحاضر للتراث الأدبي السرياني" . هوغوي: مجلة الدراسات السريانية . 3 (1): 81. doi : 10.31826/hug-2010-030105 . ISSN 1097-3702 .
- 1 2 بروك 2004 أ ، ص. 362.
- ^ روهورست ، جيرارد (مارس 1997). “التقاليد الليتورجية اليهودية في المسيحية السريانية المبكرة” . اليقظة المسيحية . 51 (1): 72-93 . دوى : 10.2307 / 1584359 . ISSN 0042-6032 . جستور 1584359 .
- ↑ سبينكس، برايان د. (ديسمبر 1980). أدّاي وماري - أنافورا الرسل: نص للطلاب . دراسات غروف الليتورجية. المجلد 24. برامكوت: غروف. ص 3. ISBN 978-0-905422-93-0.
- ↑ مونتغمري 2002 ، ص 27، 57.
- ↑ هاينثالر 2019 ، ص 377-390.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص 5، 30.
- 1 2 3 ماييندورف 1989 .
- ↑ بروك 1999د ، ص 281-298.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص 151-152.
- ↑ بروك 2004ب ، ص 58.
- ↑ نيكولز 2010 ، ص 137.
- ↑ "المتروبوليت بيشوي، "الكنائس الآشورية""." .
- ^ ماريجكي ميتسيلار-يونجينز، تعريف المسيح: كنيسة المشرق والإسلام الناشئ (Vrije Universiteit Amsterdam 2016)، ص. 79
- ↑ مينغانا 1926 ، ص 466.
- ↑ فينويك، جون آر كيه "كنيسة مالابار السريانية المستقلة كنيسة ثوزيور" .
- ↑ شايو 1998 .
- ↑ بروك 1999هـ ، ص 189-197.
- ↑ بروك 2004ب ، ص 44-65.
- ↑ دونابيد 2015 ، ص 18.
- ↑ روس 2001 ، ص 49.
- ↑ تي في فيليب، شرق الفرات: المسيحية المبكرة في آسيا. مؤرشف بتاريخ 28 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ غورليك، مايكل (1979). الدروع الشرقية في الشرق الأدنى والأوسط من القرن الثامن إلى القرن الخامس عشر كما تظهر في الأعمال الفنية (في الأسلحة والدروع الإسلامية) . لندن: روبرت إيلغود. ص. شكل 38. ISBN 978-0859674706.
- ↑ ليوستان، لوسيان ن. (2014). المسيحية الشرقية والسياسة في القرن الحادي والعشرين . روتليدج. ص 568. ISBN 978-1-317-81866-3.
- ↑ فورتسكيو، أدريان (1913). الكنائس الشرقية الصغرى . لندن: جمعية الحقيقة الكاثوليكية. الصفحات 368-371 ، 374-375 . ISBN 978-1-177-70798-5.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
مصادر عامة وموثقة
- أبوزيد، شفيق (2019). "الكنيسة المارونية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 731-750 . ISBN 9781138899018.
- أندرادي، ناثانيل ج. (2019). "السريان والسوريون في الإمبراطورية الرومانية المتأخرة: مسائل الهوية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 157-174 . ISBN 9781138899018.
- أوفريخت، والتر إي. (2001). "إرث سوريا: اللغة الآرامية" . نشرة الجمعية الكندية لدراسات بلاد ما بين النهرين . 36 : 145-155 .
- بار آشر سيغال، ميخال (2019). "اليهودية والمسيحية السريانية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 146-156 .
- باوم، فيلهلم ؛ وينكلر، ديتمار دبليو. (2003). كنيسة المشرق: تاريخ موجز . لندن-نيويورك: روتليدج-كيرزون. ISBN 9781134430192.
- باومر، كريستوف (2006). كنيسة المشرق: تاريخ مصور للمسيحية الآشورية . لندن-نيويورك: توريس. ISBN 9781845111151.
- بروك، سيباستيان ب. (1982). "المسيحيون في الإمبراطورية الساسانية: حالة من الولاءات المنقسمة" . دراسات في تاريخ الكنيسة . 18 : 1-19 . doi : 10.1017/S0424208400016004 . ISBN 9780631180609. S2CID 163971637 .
- بروك، سيباستيان ب. (1992). دراسات في المسيحية السريانية: التاريخ والأدب واللاهوت . ألدرشوت: فاريوروم. ISBN 9780860783053.
- بروك، سيباستيان ب. (1992). "يوسابيوس والمسيحية السريانية" . يوسابيوس، المسيحية، واليهودية . ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت. ص 212-234 . ISBN 0814323618.
- بروك، سيباستيان ب. (1997). موجز عن الأدب السرياني . كوتايام: معهد القديس أفرام للبحوث المسكونية. ISBN 978-1-61143-563-4.
- بروك، سيباستيان ب. (1998). "الحضارة السريانية، 337-425" . تاريخ كامبريدج القديم . المجلد 13. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 708-719 . ISBN 9780521302005.
- بروك، سيباستيان ب. (1999أ). من أفرام إلى رومانوس: التفاعلات بين السريانية واليونانية في أواخر العصور القديمة . ألدرشوت: أشغيت. ISBN 9780860788003.
- بروك، سيباستيان ب. (1999ب). "القديس أفرام في نظر التقاليد الليتورجية السريانية المتأخرة" (ملف PDF) . هوغوي: مجلة الدراسات السريانية . 2 (1): 5-25 . doi : 10.31826/hug-2010-020103 . S2CID 212688898 .
- بروك، سيباستيان ب. (1999). "يوسابيوس والمسيحية السريانية" . التنوع العقائدي: أنواع المسيحية المبكرة . نيويورك ولندن: دار غارلاند للنشر. ص 258-280 . ISBN 9780815330714.
- بروك، سيباستيان ب. (1999د). "علم المسيح في كنيسة المشرق في مجامع القرون من الخامس إلى أوائل السابع: اعتبارات ومواد تمهيدية" . التنوع العقائدي: أصناف المسيحية المبكرة . نيويورك ولندن: دار غارلاند للنشر. ص 281-298 . ISBN 9780815330714.
- بروك، سيباستيان ب. (1999هـ). "أهمية التقاليد السريانية في الحوار المسكوني حول علم المسيح". الشرق المسيحي . 20 : 189-197 .
- بروك، سيباستيان ب. (2004أ). "أفرام والتقاليد السريانية" . تاريخ كامبريدج للأدب المسيحي المبكر . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 362-372 . ISBN 9780521460835.
- بروك، سيباستيان ب. (2004ب). "الكنائس السريانية في حوار مسكوني حول علم المسيح" . المسيحية الشرقية: دراسات في التاريخ الحديث والدين والسياسة . لندن: ميليسندا. ص 44-65 . ISBN 9781901764239.
- بروك، سيباستيان ب. (2005). "المشرق السرياني: رئة ثالثة للكنيسة؟" . مجلة الدراسات الشرقية المسيحية . 71 : 5-20 .
- بروك، سيباستيان ب. (2006). نار من السماء: دراسات في اللاهوت والطقوس السريانية . ألدرشوت: أشغيت. ISBN 9780754659082.
- براون، ليزلي دبليو. (1956). المسيحيون الهنود في كنيسة القديس توما: سرد لكنيسة مالابار السريانية القديمة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
- بورنيت، ستيفن ج. (2005). "الآرامية المسيحية: نشأة وتطور الدراسات الآرامية في القرن السادس عشر" (ملف PDF) . البحث عن حكمة القدماء . وينونا ليك: آيزنبراونز. الصفحات 421-436 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2021. تاريخ الاسترجاع: 7 ديسمبر 2020 .
- شابوت، جان بابتيست (1902). المجمع الشرقي أو استعادة المجامع النسطورية (PDF) . باريس: المطبعة الوطنية.
- شايو، كريستين (1998). الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في أنطاكية وسائر المشرق: مقدمة موجزة عن حياتها وروحانيتها . جنيف: حوار بين الكنائس الأرثوذكسية.
- دارياي، توراج (2019). "الإمبراطورية الساسانية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 33-43 . ISBN 9781138899018.
- ديبي، موريل (2009). "التأريخ السرياني وتكوين الهوية" . تاريخ الكنيسة والثقافة الدينية . 89 ( 1-3 ): 93-114 . doi : 10.1163/187124109X408014 .
- ديكنز، مارك (2019). "المسيحية السريانية في آسيا الوسطى" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 583-624 . ISBN 9781138899018.
- دونابيد، سرجون ج.؛ ماكو، شاميران (2009). “الهوية العرقية والثقافية والدينية للمسيحيين الأرثوذكس السوريين” (PDF) . كرونوس: مجلة تاريخ جامعة البلمند . 19 : 69 - 111.
- دونابد، سرجون ج. (2015). إعادة صياغة تاريخ منسي: العراق والآشوريون في القرن العشرين . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 9780748686056.
- فيي، جان موريس (1979) [1963]. المجتمعات السورية في إيران والعراق من أصول 1552 . لندن: إعادة طباعة Variorum. رقم ISBN 9780860780519.
- غريفيث، سيدني هـ. (1986). "أفرايم، شماس الرها، وكنيسة الإمبراطورية" . دياكونيا: دراسات تكريمًا لروبرت ت. ماير . واشنطن: مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ص 25-52 . ISBN 9780813205960.
- غريفيث، سيدني هـ. (2002). "المسيحية في الرها والعالم الناطق بالسريانية: ماني، بار ديسان، وإفرايم، الصراع على الولاء على الحدود الآرامية" . مجلة الجمعية الكندية للدراسات السريانية . 2 : 5-20 . doi : 10.31826/jcsss-2009-020104 . S2CID 212688584. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2020 .
- غريلماير، ألويس ؛ هاينثالر، تيريزيا (2013). المسيح في التقاليد المسيحية: كنائس القدس وأنطاكية من 451 إلى 600. المجلد 2/3. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199212880.
- هار روميني، باستر (2012). "العرقية، والتكوين العرقي، وهوية المسيحيين السريان الأرثوذكس" . رؤى المجتمع في العالم ما بعد الروماني: الغرب، وبيزنطة، والعالم الإسلامي، 300-1100 . فارنهام: دار نشر أشغيت. ص 183-204 . ISBN 9781317001362.
- هاينثالر، تيريزيا (2019). "العقائد والمناقشات اللاهوتية في المسيحية السريانية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 377-390 . ISBN 9781138899018.
- هارفي، سوزان أ. (2019). "النساء والأطفال في المسيحية السريانية: أصوات مسموعة" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 554-566 . ISBN 9781138899018.
- هيلي، جون ف. (2014). "التراث الآرامي" . الآراميون في سوريا القديمة . ليدن: بريل. ص 391-402 . ISBN 9789004229433.
- هيلي، جون ف. (2019أ). "الآراميون واللغة الآرامية في مرحلة انتقالية - التأثيرات الغربية وجذور المسيحية الآرامية" . بحث حول إسرائيل وآرام: الحكم الذاتي والاستقلال والقضايا ذات الصلة . توبنغن: موهر سيبك. ص 433-446 . ISBN 9783161577192.
- هيلي، جون ف. (2019ب). "الديانات ما قبل المسيحية في المناطق الناطقة بالسريانية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 47-67 . ISBN 9781138899018.
- هيرمان، جيفري (2019). "العالم السرياني في الإمبراطورية الفارسية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 134-145 . doi : 10.4324/9781315708195-9 . ISBN 978-1-315-70819-5.
- هوفورون، سيريل (2008). الإرادة والفعل والحرية: جدليات مسيحية في القرن السابع . ليدن-بوسطن: بريل. ISBN 9781138899018.
- هنتر، إريكا سي دي (2019). "التغيرات الديموغرافية: المسيحيون في العراق منذ عام 1991" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 783-796 . ISBN 9781138899018.
- جاكوب، يواكيم (2014). Ostsyrische Christen und Kurden im Osmanischen Reich des 19. und frühen 20. Jahrhunderts . مونستر: LIT Verlag. رقم ISBN 9783643506160.
- جوبلينج، ويليام ج. (1996). "أدلة جديدة على تاريخ المسيحية الآرامية الأصلية في جنوب الأردن" . دراسات سيدني في المجتمع والثقافة . 12 : 62-73 .
- جوليان، فلورنسا (2019). "أشكال الحياة الدينية والرهبنة السريانية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 88-104 . ISBN 9781138899018.
- كريم، كيرلس أفرام (2004). رموز الصليب في كتابات آباء الكنيسة السريانية الأوائل . بيسكاتاواي: دار جورجياس للنشر. ISBN 9781593332303.
- كيتشن، روبرت أ. (2012). "التقاليد السريانية" . العالم المسيحي الأرثوذكسي . لندن-نيويورك: روتليدج. ص 66-77 . ISBN 9781136314841.
- خوري، وداد (2019). "الكنائس في الفضاء السرياني: السياق المعماري والطقسي والتطور" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 476-553 . ISBN 9781138899018.
- لوبسترا، جوناثان أ. (2019). "الكتاب المقدس السرياني وتفسيره" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 293-308 . ISBN 9781138899018.
- لوسلي، إيما (2010). "بطرس وبولس ويعقوب الأورشليميون: التطور العقائدي والسياسي للكنائس الشرقية والمشرقية" . المسيحية الشرقية في الشرق الأوسط الحديث . لندن-نيويورك: روتليدج. ص 1-12 . ISBN 9781135193713.
- لوسلي، إيما (2019). "الثقافة المادية للشعوب السورية في أواخر العصور القديمة والأدلة على اللوحات الجدارية السورية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 460-475 . ISBN 9781138899018.
- مينزي، فولكر ل. (2019). "تأسيس الكنائس السريانية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 105-118 . ISBN 9781138899018.
- مايندورف، جون (1989). الوحدة الإمبراطورية والانقسامات المسيحية: الكنيسة 450-680 م. كريستوود، نيويورك: مطبعة معهد القديس فلاديمير اللاهوتي. ISBN 9780881410563.
- ميكلسون، ديفيد ألين. (2022). مكتبة الفردوس: تاريخ القراءة التأملية في أديرة كنيسة المشرق. مطبعة جامعة أكسفورد.
- ميلار، فيرغوس (2006). إمبراطورية رومانية يونانية: السلطة والمعتقد في عهد ثيودوسيوس الثاني (408-450) . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520253919.
- ميلار، فيرغوس (2013). "تطور الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في العصر الجاهلي: من اليونانية إلى السريانية؟" (ملف PDF) . مجلة الدراسات المسيحية المبكرة . 21 (1): 43-92 . doi : 10.1353/earl.2013.0002 . S2CID 170436440 .
- مينغانا، ألفونس (1926). "الانتشار المبكر للمسيحية في الهند" (ملف PDF) . نشرة مكتبة جون رايلاندز . 10 (2): 435-514 . doi : 10.7227/BJRL.10.2.7 .
- مونتغمري، روبرت ل. (2002). الانتشار غير المتكافئ للمسيحية: نحو فهم انتشار الأديان . ويستبورت: دار براغر للنشر. ISBN 9780275973612.
- مور فان دن بيرغ، هيلين (2007). "المسيحية السريانية" . دليل بلاكويل للمسيحية الشرقية . مالدن: بلاكويل. ص 249-268 . ISBN 9780470766392.
- مور فان دن بيرغ، هيلين (2008). "السريانية الكلاسيكية والآرامية الحديثة والعربية في كنيسة المشرق والكنيسة الكلدانية بين عامي 1500 و1800" . الآرامية في سياقها التاريخي واللغوي . فيسبادن: دار نشر هاراسوفيتز. ص 335-352 . ISBN 9783447057875.
- مور فان دن بيرغ، هيلين (2015). "اللغة السريانية الكلاسيكية والكنائس السريانية: تاريخ القرن العشرين" . لقاءات سريانية: أوراق من الندوة السريانية السادسة لأمريكا الشمالية . لوفان: دار نشر بيترز. ص 119-148 . ISBN 9789042930469.
- موري-فان دن بيرغ، هيلين (2019). "الهوية السريانية في العصر الحديث" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 770-782 . ISBN 9781138899018.
- نيكولز، ايدان (2010) [1992]. روما والكنائس الشرقية: دراسة في الانشقاق ( الطبعة الثانية المنقحة). سان فرانسيسكو: مطبعة اغناطيوس. رقم ISBN 9781586172824.
- أوماني، أنتوني (2006). "المسيحية السريانية في الشرق الأوسط الحديث" . تاريخ كامبريدج للمسيحية: المسيحية الشرقية . المجلد 5. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 511-536 . ISBN 9780521811132.
- بين، مايكل فيليب (2019). "ردود الفعل السريانية المبكرة على ظهور الإسلام" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 175-188 . ISBN 9781138899018.
- بيرزيل، إستفان (2019). "المسيحية السريانية في الهند" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 653 – 697. ISBN 9781138899018.
- بوسيكل، أوتي (2019). "ظهور الأدب السرياني حتى عام 400 ميلادي" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 309-326 . ISBN 9781138899018.
- كيسبيل، جيل (2008). غنوستيكا، يهودية، كاثوليكا: مقالات مجمعة لجيل كيسبل . ليدن-بوسطن: بريل. رقم ISBN 9789047441823.
- روبنسون، ثيودور هـ.؛ كوكلي، جيمس ف. (2013) [1915]. نماذج وتمارين روبنسون في قواعد اللغة السريانية (الطبعة السادسة المنقحة ). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199687176.
- رومباي، لوكاس فان (2008). "الشرق: سوريا وبلاد ما بين النهرين" . دليل أكسفورد لدراسات المسيحية المبكرة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 365-386 . ISBN 9780199271566.
- روس، ستيفن ك. (2001). الرها الرومانية: السياسة والثقافة على الأطراف الشرقية للإمبراطورية الرومانية، 114-242 م . لندن-نيويورك: روتليدج. ISBN 9781134660636.
- سان لوران، جان نيكول (2019). "الأدب السير الذاتية السرياني" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 339-354 . ISBN 9781138899018.
- سيليزنيوف، نيكولاي ن. (2008). "كنيسة المشرق ولاهوتها: تاريخ الدراسات" . مجلة أورينتاليا كريستيانا بيريوديكا . 74 (1): 115-131 .
- سيليزنيوف، نيكولاي ن. (2010). "نسطور القسطنطيني: الإدانة، والقمع، والتبجيل: مع إشارة خاصة إلى دور اسمه في المسيحية السريانية الشرقية" . مجلة الدراسات المسيحية الشرقية . 62 ( 3-4 ): 165-190 .
- سيليزنيوف، نيكولاي ن. (2013). "اليعقوبيون واليعاقبة: الأصول السورية للاسم وتفسيراته العربية المصرية" . سكرينيوم: مجلة علم الآباء، وكتابة السير النقدية، والتاريخ الكنسي . 9 : 382-398 .
- سيمونز، إرنست (1959). آباء ومعلمو الكنيسة . ميلووكي: شركة بروس للنشر.
- تاكاهاشي، هيديمي (2019). "المسيحية السريانية في الصين" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 625-652 . ISBN 9781138899018.
- تايلور، ديفيد جي كي (2019). "وصول المسيحية إلى بلاد ما بين النهرين" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 68-87 . ISBN 9781138899018.
- تيول، هيرمان (2007). "الاتجاهات الحالية في الدراسات السريانية" . مفترق طرق الشرق: مقالات عن الإرث المسيحي في العصور الوسطى . بيسكاتاواي، نيوجيرسي: دار جورجياس للنشر. ص 387-400 . doi : 10.31826/9781463212827-024 . ISBN 9781463212827.
- فارغيز، بيبي (2019). "طقوس الكنائس السريانية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 391-404 . ISBN 9781138899018.
- ويلتيك، دوروثيا؛ يونانساردرود، هيلين (2019). "نهضة الأدب السرياني في القرنين الثاني عشر والثالث عشر" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 698-717 . ISBN 9781138899018.
- وات، جون دبليو. (2019). "الفلسفة السريانية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 422-437 . ISBN 9781138899018.
- ويلمشورست، ديفيد (2019). "كنيسة المشرق في العصر العباسي" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 189-201 . doi : 10.4324/9781315708195-15 .
- وينكلر، ديتمار دبليو. (2019). "طوائف الكنيسة السريانية: نظرة عامة" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 119-133 . ISBN 9781138899018.
- وود، فيليب (2019). "التأريخ في العالم الناطق بالسريانية، 300-1000" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 405-421 . ISBN 9781138899018.
روابط خارجية
- الكنيسة السريانية اليعقوبية
- (بالفرنسية) – ترجمة إلى الإنجليزية. المسيحية السريانية. مؤرشفة بتاريخ 11 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت على ويكي سري .
- (بالفرنسية) – ترجمة إلى الإنجليزية - الدائرة الكاثوليكية السريانية
- قمبل ماران - أناشيد سريانية من جنوب الهند - مراجعة وتقاليد الموسيقى الليتورجية للمسيحيين السريان
- التقاليد والطقوس لدى المسيحيين السريان في ولاية كيرالا
- الكتاب المقدس الآرامي الصوتي
- مركز دراسات المسيحية: ببليوغرافيا شاملة عن المسيحية السريانية ( مؤرشفة بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠٢١ على موقع Wayback Machine)
- المسيحية السريانية
