كتاب ناطق

الموسوعة الحرة

كتاب ناطق
ألبوم استوديو بواسطة
ستيفي وندر
مطلق سراحه27 أكتوبر 1972 ( 1972-10-27 )
مسجلةمايو-يوليو 1972 [1] [2]
الاستوديو
النوع
طول43 : 29
ملصقتملا
منتج
التسلسل الزمني لستيفي وندر
موسيقى عقلي
(1972) 		كتاب ناطق
(1972) 		إينرفيزنز
(1973)
أغاني فردية من كتاب Talking Book
  1. " الخرافة "
    صدرت في 24 أكتوبر 1972
  2. " أنت شمس حياتي "
    صدرت في فبراير 1973

Talking Book هو الألبوم الخامس عشر للمغني وكاتب الأغاني والموسيقي الأمريكي ستيفي وندر ، والذي أصدرته شركة Tamla ، وهي شركة تابعة لشركة Motown Records في 27 أكتوبر 1972. يعتبر هذا الألبوم وألبوم Music of My Mind ، الذي صدر في وقت سابق من نفس العام، بمثابة بداية "الفترة الكلاسيكية" لوندر. [6] يتم تحديد صوت الألبوم بشكل حاد من خلال استخدام وندر للوحات المفاتيح وأجهزة التوليف .

بلغ الألبوم ذروته في المرتبة الثالثة على مخطط Billboard Top LPs وانتهى في المرتبة الثالثة على مخطط Billboard لنهاية العام لعام 1973. وصلت أغنية "Superstition" إلى المرتبة الأولى على مخطط Billboard Hot 100 و Hot Soul Singles ، ووصلت أغنية " You Are the Sunshine of My Life " إلى المرتبة الأولى على مخططات Hot 100 و Easy Listening . حصل وندر على أول جائزة جرامي له من Talking Book ، حيث فازت أغنية "You Are the Sunshine of My Life" بجائزة أفضل أداء صوتي بوب للذكور في حفل توزيع جوائز جرامي السادس عشر ؛ كما فازت أغنية "Superstition" بجائزة أفضل أداء صوتي للذكور من نوع R&B وأفضل أغنية R&B . غالبًا ما يتم تضمين Talking Book في قوائم أعظم الألبومات على الإطلاق، وقد تم التصويت له في المرتبة 322 في الإصدار الثالث من قائمة كولين لاركين لأفضل 1000 ألبوم على الإطلاق (2000)، [7] وصنفته مجلة رولينج ستون في المرتبة 59 على قائمتها " أعظم 500 ألبوم على الإطلاق " في عام 2020. [8] كان أول ألبوم يشتريه الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما . [9]

تسجيل

عجيبة حوالي عام 1972

تم تسجيل الكثير من المواد الموجودة على Talking Book في نفس الوقت الذي تم تسجيل المواد الموجودة على Music of My Mind . [10] نظرًا لأن الألبوم شهد تمتع Wonder بمزيد من الحرية الفنية من Motown والاعتماد بشكل أقل على رئيس Motown Berry Gordy للتوجيه الموسيقي والتعبير، فغالبًا ما يُنظر إليه على أنه بداية انتقاله من معجزة شاب إلى فنان مستقل وتجريبي. وفي حديثه عن الألبوم في عام 2000، قال Wonder: "لم يكن الأمر أنني أردت أن أقول أي شيء إلا حيث أردت فقط التعبير عن العديد من الأشياء التي شعرت بها - وجهة النظر السياسية التي لدي، ووجهة النظر الاجتماعية التي لدي، والعواطف والعاطفة والحب التي شعرت بها، والرحمة، ومتعة الحب التي شعرت بها، كل شيء في البداية بحب بهيج ثم ألم الحب". [11]

يتحدد صوت الألبوم بشكل حاد من خلال عمل لوحة المفاتيح الخاص بـ Wonder، وخاصةً أجهزة توليد الصوت . في حين أن أجهزة توليد الصوت تعطي لمسة عصرية لمسارات مثل "Maybe Your Baby"، فإن زخارف Hohner Clavinet في "Big Brother" تستحضر غيتارًا صوتيًا بستة أوتار، كما أن عمل الهارمونيكا الذي يثني النوتات الموسيقية في العديد من المسارات يلمس بعض تأثيرات الفولك والبلوز. يُنظر إلى استخدام Wonder لجهاز Clavinet Model C في " Superstition " على نطاق واسع على أنه أحد المسارات المحددة التي تتميز بالآلة. [5] عزف Wonder على غالبية الآلات الموسيقية في الألبوم بنفسه، لكنه تلقى بعض الدعم من موسيقيين ضيوف مثل Jeff Beck و Ray Parker Jr. و David Sanborn و Buzz Feiten .

تعاون روبرت مارغوليف ومالكولم سيسيل مع واندر في أربعة من ألبوماته "الكلاسيكية": Music of My Mind و Talking Book و Innervisions و Fulfillingness' First Finale ، بالإضافة إلى العديد من الألبومات التي أصدرها Isley Brothers وغيرهم. ساعدت تقنية الإنتاج غير المعتادة التي استخدموها باستخدام طبقات متعددة من الآلات مثل Clavinet وبيانو Fender Rhodes الكهربائي ومزجيات Arp و Moog ، بدلاً من الأوركسترا الوترية الأكثر شيوعًا ، في منح Talking Book وهذه الألبومات الثلاثة الأخرى صوتها المميز. [ بحاجة لمصدر ]

التغليف

صورة غلاف الألبوم، التي التقطها روبرت مارغوليف في لوس أنجلوس ، [2] تظهر وندر بشعره في ضفائر ، مرتديًا المجوهرات وقفطان مخملي . [12]

تضمنت عبوات الطبعات الأصلية للألبوم عنوان الألبوم واسم وندر المنقوش بطريقة برايل (بالإضافة إلى طباعته باللغة الإنجليزية)، إلى جانب رسالة كانت منقوشة بطريقة برايل فقط حتى إصدار الألبوم عام 2000. [ بحاجة لمصدر ] تقول الرسالة: [13]

هذه هي موسيقاي. إنها كل ما أستطيع أن أخبرك به عما أشعر به. اعلم أن حبك يقوي حبي.

—  ستيفي

استقبال

المراجعات المهنية بأثر رجعي
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[14]
كرونيكل أوستن[15]
دليل تسجيلات كريستجاوأ [16]
موسوعة الموسيقى الشعبية[17]
ديسكوجرافيا ذا جريت روك9/10 [18]
لوس أنجلوس تايمز[19]
موسيقى هوند روك5/5 [20]
دليل ألبومات رولينج ستون الجديدة[21]
مذراة10/10 [22]
س[23]

صدر بعد جولة وندر مع فرقة رولينج ستونز في عام 1972، وأصبح Talking Book نجاحًا كبيرًا، حيث بلغ ذروته في المرتبة الثالثة على مخطط ألبومات البوب ​​بيلبورد في فبراير 1973، [24] وأصبح أول ألبوم لوندر يصل إلى قمة مخطط ألبومات R&B الأعلى ، حيث بقي لمدة ثلاثة أسابيع. [25] ساعد الجاذبية الشعبية للتسجيل في تدمير الأسطورة القائلة بأن فناني R&B غير قادرين على إنشاء موسيقى يمكن لجمهور الروك تقديرها، وميزت فترة فريدة لفنانين R&B (خاصة فناني موتاون ). [ بحاجة لمصدر ] فاز وندر بثلاث جوائز عن Talking Book في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 1974 : أفضل أداء صوتي بوب للذكور عن "You Are the Sunshine of My Life"، وأفضل أداء صوتي للذكور لـ R&B وأفضل أغنية R&B عن "Superstition". بالمناسبة، في نفس الحفل، فاز ألبوم وندر التالي، Innervisions ، بجائزة ألبوم العام ، وفاز المنتجان المساعدان لـ Talking Book، مالكولم سيسيل وروبرت مارجوليف ، بجائزة أفضل ألبوم هندسي غير كلاسيكي عن عملهما في هذا الألبوم. [26] في مراجعة الألبوم لمجلة رولينج ستون في وقت إصداره، وصف فينس أليتي Talking Book بأنه "طموح" و"غني الملمس"، وكتب أنه "حتى في أكثر حالاته حلمًا، تتمتع الموسيقى بحيوية متوهجة" وتجعله "ألبومًا استثنائيًا ومثيرًا، عمل عبقري ناضج الآن". [27] بعد بضع سنوات، كتب روبرت كريستجاو في مجلة The Village Voice عن ألبوم Wonder's Songs in the Key of Life (1976)، أن " Talking Book أقرب إلى الألبوم المثالي"، حيث "يوفر الفنان الطموح لركوب زخمه الكبير والموهبة للقيام بأكثر من مجرد التمسك أثناء القيام بذلك، متعة أكثر تعقيدًا وإرضاءً - متعة تجمع بين الطاقة الحرة لديلان وستونز مع سهولة الوصول الناعمة لكارول كينج - [28] في دليل تسجيلات كريستجاو: ألبومات الروك في السبعينيات (1981)، قال كريستجاو إن الألبوم وجد وندر يأخذ السيطرة الفنية ويحقق اختراقًا،يواصل "تجاربه المتعددة الأصوات" ويكتب أغانٍ أفضل دون أن يفقد "طبيعته المحببة"كما سلط كريستجاو الضوء على " الخرافات " باعتبارها ترجمة لـ "طريقة وندر في المعرفة إلى تحليل سياسي صارم وواقعي". [16] وصف جيه دي كونسيدين ، في دليل ألبومات رولينج ستون الجديد (2004)، الألبوم بأنه "جولة بوب قوية". [21]

ظهر ألبوم Talking Book في التصنيفات المهنية لأعظم الألبومات على الإطلاق. تم التصويت له في المرتبة 322 في الإصدار الثالث من قائمة كولين لاركين لأفضل 1000 ألبوم على الإطلاق (2000). [7] في عام 2003، صنفته مجلة رولينج ستون في المرتبة 90 على قائمة المجلة لأعظم 500 ألبوم على الإطلاق ؛ [ بحاجة لمصدر ] وحافظ على هذا الترتيب في إصدار 2012 من القائمة، [29] وكان في المرتبة 59 في إصدار 2020. [30]

قائمة المسار

جميع الأغاني كتبها ستيفي وندر ، ما لم يُذكر خلاف ذلك

الجانب الأول
لا.عنوانكاتب(ون)طول
1." أنت شمس حياتي " 2:58
2."ربما طفلك" 6:45
3." أنت وأنا (يمكننا غزو العالم) " 4:39
4."حزن الثلاثاء" 3:09
5."لقد حصلت عليها أيتها الفتاة السيئة"
4:55
الطول الإجمالي:22:13
الجانب الثاني
لا.عنوانكاتب(ون)طول
1." الخرافة " 4:26
2."الاخ الاكبر" 3:35
3."ألقِ اللوم على الشمس"
3:28
4."أبحث عن حب نقي آخر"
  • يتعجب
  • سيريتا رايت
4:45
5." أنا أؤمن (عندما أقع في الحب فسوف يدوم إلى الأبد) "
  • يتعجب
  • إيفون رايت
4:48
الطول الإجمالي:21:16

الموظفين

"أنت شمس حياتي"

  • ستيفي وندر – غناء رئيسي، غناء خلفي، فيندر رودس ، طبول
  • جيم جيلستراب - غناء رئيسي أول، غناء خلفي
  • لاني جروفز - مغنية رئيسية ثانية، غناء خلفي
  • جلوريا بارلي – غناء خلفي
  • سكوت إدواردز – باس كهربائي
  • دانيال بن زبولون – كونجاس

"ربما طفلك"

"أنت وأنا (يمكننا غزو العالم)"

"كسر القلب يوم الثلاثاء "

  • ستيفي وندر – غناء رئيسي، غناء خلفي، فيندر رودس، هوهنر كلافينيت، طبول، موج باس
  • دينيس ويليامز – غناء خلفي
  • شيرلي بروير – غناء خلفي
  • ديفيد سانبورن – ساكسفون الألتو

"لقد حصلت عليها أيتها الفتاة السيئة"

  • ستيفي وندر – غناء رئيسي، غناء خلفي، فيندر رودس، طبول، قيثارة موغ، آلة توليف تونتو
  • جيم جيلستراب – غناء خلفي
  • لاني جروفز – غناء خلفي
  • دانيال بن زبولون – كونجاس

"الخرافة"

  • ستيفي وندر – غناء رئيسي، هوهنر كلافينيت، طبول، موج باس
  • تريفور لورانس – ساكسفون تينور
  • ستيف مادايو – بوق

"الاخ الاكبر"

  • ستيفي وندر – غناء رئيسي، هوهنر كلافينيت، طبول/إيقاع، هارمونيكا، موج باس

"ألقِ اللوم على الشمس"

  • ستيفي وندر – غناء رئيسي، غناء خلفي، بيانو، هاربسكورد، طبول، موج باس، سينثيسايزر TONTO
  • جيم جيلستراب – غناء خلفي
  • لاني جروفز – غناء خلفي

"أبحث عن حب نقي آخر"

  • ستيفي وندر – غناء رئيسي، غناء خلفي، فيندر رودس، طبول، موج باس
  • ديبرا ويلسون - غناء خلفي
  • شيرلي بروير – غناء خلفي
  • لوريس هارفين (ديلوريس هارفين) - غناء خلفي
  • جيف بيك – جيتار كهربائي
  • Buzz Feiten (Howard "Buzz" Feiten) - غيتار كهربائي

"أنا أؤمن (عندما أقع في الحب فسوف يدوم إلى الأبد)"

  • ستيفي وندر – غناء رئيسي، غناء خلفي، بيانو، هوهنر كلافينيت، طبول، موج باس

موظفين اضافيين

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [40] ذهب 50000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [41] ذهب 100000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Power, Martin (2014). Hot Wired Guitar: The Life of Jeff Beck. Omnibus Press. ISBN 9781783233861.
  2. ^ "تحفة ستيفي وندر". نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2022. ص. L20 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .(نُشر عبر الإنترنت، تحت عنوان مختلف، في 27 أكتوبر 2022).
  3. ^ مارتن، بيل (1998)، الاستماع إلى المستقبل: زمن الروك التقدمي ، شيكاغو: المحكمة المفتوحة، ص 41، ISBN 0-8126-9368-X
  4. ^ بيرون، جيمس إي. (2012). الألبوم: دليل إلى إبداعات موسيقى البوب ​​الأكثر استفزازًا وتأثيرًا وأهمية، المجلد 1. ABC -CLIO . ص. س. ISBN 978-0313379062قام وندر بدمج موسيقى السول والفانك والروك والأغنية الشعلة والجاز في ألبومه Talking Book لعام 1972 وألبومه Innervisions لعام 1973.
  5. ^ abc Chesterton, George (5 أكتوبر 2012). "In praise of the clavinet". New Statesman . تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
  6. ^ يحصي بعض المراقبين ستة ألبومات كلاسيكية، ويحصي بعضهم خمسة، ويحصي آخرون أربعة. بوغدانوف، فلاديمير ؛ وودسترا، كريس وإيرلوين، ستيفن توماس ، محرران (2001). All Music Guide: The Definitive Guide to Popular Music (4th ed.). سان فرانسيسكو: Backbeat Books. ص 447-448. ISBN
     0879306270لقد حقق ستيفي وندر نجاحه من خلال ألبومه Music of My Mind ، ولكن ألبوم Talking Book كان هو الذي حقق فيه نجاحه...
    كرامر، ألفريد ويليام (2009). موسيقيون وملحنو القرن العشرين . المجلد 5. مطبعة سالم. ص 1645. رقم ISBN 978-1587655173.
    براون، جيريمي ك. (2010). ستيفي وندر: موسيقي . إنجازات الأميركيين السود. نيويورك: دار تشيلسي للنشر. ص 57. رقم ISBN 978-1604136852.
  7. ^ من تأليف كولين لاركين (2006). أفضل 1000 ألبوم على الإطلاق (الطبعة الثالثة). دار فيرجن بوكس . ص 131. رقم ISBN 0-7535-0493-6.
  8. ^ "Talking Book صنف في المرتبة 59 كأعظم ألبوم حسب مجلة Rolling Stone". رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
  9. ^ أوباما، باراك وسبرينغستين ، بروس (2021). المنشقون: ولدوا في الولايات المتحدة الأمريكية . لندن: فايكنج. ص. 76. ISBN 978-0241561249.
  10. ^ هاسكينز، جيم وبينسون، كاثلين (1978). سجل قصاصات ستيفي وندر . نيويورك: جروسر ودنلوب. ص 89. رقم ISBN 0448144646.
  11. ^ ويليامز، ديبوراه (30 ديسمبر 2000). "قصة كتاب ستيفي وندر "الناطق". كل شيء مدروس . NPR . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2019 .
  12. ^ "#90: ستيفي وندر، "كتاب ناطق" (1972)". 17 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
  13. ^ ديفيس، شارون (2006). ستيفي وندر: إيقاعات العجب . لندن: كتب روبسون. ص 89. ISBN 1861059655.
  14. ^ مراجعة AllMusic
  15. ^ Moser, Margaret (19 مايو 2000). "مراجعة: موسيقى عقلي، كتاب ناطق، Innervisions، Fulfillingness' First Finale". The Austin Chronicle . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2015 .
  16. ^ ab Christgau, Robert (1981). "Consumer Guide '70s: W". Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies . Ticknor & Fields . ISBN 089919026Xتم الاسترجاع في 9 مارس 2019 – عبر robertchristgau.com.
  17. ^ لاركين، كولين، محرر (2007). موسوعة الموسيقى الشعبية (الطبعة الخامسة المختصرة). المجلد. ص 1522. OL  11913831M.
  18. ^ Strong, Martin C. (2004). The Great Rock Discography (الطبعة السابعة). نيويورك: Canongate. ص. 1688. OL  18807297M.
  19. ^ هيلبورن، روبرت (1 أبريل 2000). "إصدارات موتاون تذكرنا بتأثير ستيفي وندر". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2015 .
  20. ^ Graff, Gary, ed. (1996). MusicHound Rock: The Essential Album Guide . Detroit: Visible Ink. p. 741. OL  8145585M.
  21. ^ ab Considine, JD (2004). "Stevie Wonder". In Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). The New Rolling Stone Album Guide . Simon & Schuster . ص 885-887. ISBN 0743201698تم الاسترجاع بتاريخ 25 سبتمبر 2015 .
  22. ^ كوبر، كارول (27 فبراير 2022). "مراجعة ألبوم Stevie Wonder: Talking Book | Pitchfork". Pitchfork . تم الاسترجاع في 27 مارس 2022 .
  23. ^ س . لندن: 123. أغسطس 2000.{{cite journal}}:CS1 maint: دورية بلا عنوان ( الرابط )
  24. ^ "ألبومات 1973 - شهرًا بشهر". موقع Super Seventies Rocksite! . تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .[ رابط ميت دائم ]
  25. ^ "كتاب ناطق - ستيفي وندر". AllMusic . 27 أكتوبر 1972. تم الاسترجاع في 12 يناير 2012 .
  26. ^ LeDonne, Rob (3 أغسطس 2023). "'Innervisions' At 50: Revisiting Stevie Wonder's Trailblazening, GRAMMY-Winning Album". جوائز جرامي . تم الاسترجاع في 13 مايو 2024 .
  27. ^ أليتي، فينس (4 يناير 1973). كتاب ناطق من تأليف ستيفي وندر | موسيقى رولينج ستون | مراجعات موسيقية. رولينج ستون . وينر ميديا . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2011.
  28. ^ Christgau, Robert (8 نوفمبر 1976). "Stevie Wonder Is a Masterpiece". The Village Voice . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2020 – عبر robertchristgau.com.
  29. ^ "500 Greatest Albums of All Time قائمة رولينج ستون النهائية لأعظم 500 ألبوم في كل العصور". رولينج ستون . 2012. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2019 .
  30. ^ "Talking Book صنف في المرتبة 59 كأعظم ألبوم حسب مجلة Rolling Stone". رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2020 .
  31. ^ "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة - المجلد 19، العدد 16" (PHP) . RPM . 2 يونيو 1973. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2014 .
  32. ^ ab "Hit Parade Italia - ألبوم Gli più venduti del 1973" (باللغة الإيطالية). hitparadeitalia.it . تم الاسترجاع 29 أبريل، 2014 .
  33. ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005 . Roppongi , Tokyo : Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4871310779.
  34. ^ "norwegiancharts.com Stevie Wonder - Talking Book". مؤرشف من الأصل (ASP) في 7 مايو 2014. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2014 .
  35. ^ "Stevie Wonder > Artists > Official Charts". مخطط ألبومات المملكة المتحدة . تم استرجاعه في 28 أبريل 2014 .
  36. ^ "Allmusic: Talking Book: Charts & Awards: Billboard Albums". allmusic.com . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2014 .
  37. ^ "Les Albums (CD) de 1973 par InfoDisc" (باللغة الفرنسية). infodisc.fr. مؤرشف من الأصل (PHP) في 27 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2014 .
  38. ^ "أفضل ألبومات البوب ​​لعام 1973 حسب موقع Billboard.BIZ". تم أرشفة النسخة الأصلية في 4 ديسمبر 2012. تم استرجاعها في 28 أبريل 2014 .
  39. ^ "أفضل ألبومات البوب ​​لعام 1974 حسب موقع Billboard.BIZ". تم أرشفة النسخة الأصلية في 31 ديسمبر 2012. تم استرجاعها في 28 أبريل 2014 .
  40. ^ "شهادات الألبومات الكندية – ستيفي وندر – كتاب ناطق". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  41. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – ستيفي وندر – كتاب ناطق". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كتاب_ناطق&oldid=1247672984"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate