تريدر جو

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

شركة تريدر جو
تريدر جو
نوع الشركةخاص
صناعةالتجزئة (البقالة)
تأسست
  • 1958 ؛ منذ 66 عامًا باسم Pronto Markets ( 1958 )
  • 1967 ؛ منذ 57 عامًا باسم Trader Joe's ( 1967 )
  • باسادينا ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
مؤسسجو كولومب
المقر الرئيسي
مونروفيا، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
عدد المواقع
569 [1]
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها
الولايات المتحدة المتجاورة
الأشخاص الرئيسيون
بريان بالباوم ( رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي )
منتجات الأطعمة الأساسية ذات العلامات التجارية الخاصة ، والأطعمة العضوية والمنتجات المتخصصة [2]
ربحيزيد16.5 مليار دولار أمريكي ( السنة المالية 2020) [1]
مالكعائلة ثيو ألبريشت
عدد الموظفين
50,000+
الوالدألدي نورد
موقع إلكترونيwww.traderjoes.com

Trader Joe's هي سلسلة متاجر بقالة أمريكية يقع مقرها الرئيسي في مونروفيا، كاليفورنيا ، ولديها 571 موقعًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [3]

افتتح أول متجر Trader Joe's في عام 1967 بواسطة المؤسس Joe Coulombe في باسادينا، كاليفورنيا . [4] [5] في عام 1979، تم بيع السلسلة إلى مؤسس Aldi ثيو ألبريشت ، [6] الذي امتلكها حتى وفاته في عام 2010؛ انتقلت الملكية إلى ورثته. [7] تدير الشركة مكاتب في كل من مونروفيا، كاليفورنيا، وبوسطن ، ماساتشوستس . [8]

تاريخ

متجر في هادلي، ماساتشوستس (2007)

تم تسمية Trader Joe's على اسم مؤسسها، جو كولومب . بدأت الشركة في عام 1958 [9] كسلسلة في منطقة لوس أنجلوس الكبرى تُعرف باسم متاجر Pronto Market . [10] [11] كان كولومب يعتقد أن متاجر Pronto Markets الأصلية كانت مشابهة جدًا لـ 7-Eleven ، والتي وصفها بأنها "الغوريلا التي يبلغ وزنها 800 رطل من متاجر السلع الغذائية"، وكان قلقًا من أن المنافسة ستكون شديدة للغاية. [12] [13] [14]

طور كولومب فكرة شعار Trader Joe's South Seas أثناء إجازته في منطقة البحر الكاريبي . [15] خلال الستينيات، كان جنون ثقافة تيكي لا يزال منتشرًا على نطاق واسع في الولايات المتحدة، لذلك في إشارة مباشرة إلى الموضة، كان اسم Trader Joe's نفسه محاكاة ساخرة لـ Trader Vic's ، المطعم الشهير ذو الطابع التيكي والذي افتتح أول موقع له في جنوب كاليفورنيا في فندق بيفرلي هيلتون عام 1955. كان تناول الطعام في Trader Vic's في بيفرلي هيلز باهظ الثمن بشكل سيئ السمعة، لكن Trader Joe's في باسادينا قدم عرضًا غير تقليدي وأكثر بأسعار معقولة من الطعام والشراب. [16] لاحظ كولومب اتجاهين في الولايات المتحدة أثرا على تسويق مفهوم متجره الجديد: الأول هو أن عدد المتعلمين في الجامعات كان يرتفع بشكل مطرد، ويرجع ذلك جزئيًا إلى قانون جي آي ، والثاني هو أنه مع ظهور طائرات جامبو الجديدة لأول مرة في عام 1970، فإن السفر الدولي سوف يتسارع أيضًا. كان الجمهور الأكثر تعليماً والأكثر سفرًا يكتسبون الأذواق التي كانوا يجدون صعوبة في إرضائها في محلات السوبر ماركت الأمريكية في ذلك الوقت. [17]

افتتح أول متجر يحمل العلامة التجارية "Trader Joe's" في عام 1967 في باسادينا، كاليفورنيا ؛ ولا يزال يعمل حتى الآن. [11] في العقود القليلة الأولى، عرضت بعض المتاجر اللحوم الطازجة التي يوفرها الجزارون الذين استأجروا مساحة في المتاجر، إلى جانب السندويشات والجبن الطازج ، كل ذلك داخل المتجر. [18]

في عام 1979، اشترى مالك ومدير شركة ألدي نورد التنفيذي ثيو ألبريشت الشركة كاستثمار شخصي لعائلته. [7] خلف جون في. شيلدز كولومبي في منصب الرئيس التنفيذي في عام 1987. [19] وتحت قيادته، توسعت الشركة إلى أريزونا في عام 1993 وإلى شمال غرب المحيط الهادئ بعد ذلك بعامين. [2] في عام 1996، افتتحت الشركة أول متاجرها على الساحل الشرقي في بروكلين وكامبريدج ، وكلاهما خارج بوسطن. [2] في عام 2001، تقاعد شيلدز وخلفه دان بين في منصب الرئيس التنفيذي. [ 20]

منذ إنشائها، استمرت شركة Trader Joe's في التوسع في جميع أنحاء الولايات المتحدة. في عام 2004، ذكرت مجلة BusinessWeek أن شركة Trader Joe's ضاعفت عدد متاجرها خمس مرات بين عامي 1990 و2001 وزادت أرباحها عشرة أضعاف. [7] في فبراير 2008، ذكرت مجلة BusinessWeek أن الشركة حققت أعلى مبيعات لكل قدم مربع من أي متجر بقالة في الولايات المتحدة. بعد عامين ونصف وفي عام 2016، قدرت مجلة Fortune المبيعات بنحو 1750 دولارًا من البضائع لكل قدم مربع، أي أكثر من ضعف المبيعات التي حققتها شركة Whole Foods . [2]

توفي جو كولومبي، الذي سميت العلامة التجارية باسمه، في عام 2020. [21] تقاعد دان بين من منصبه كرئيس تنفيذي في يوليو 2023 وخلفه برايان بالباوم، الذي كان سابقًا مدير العمليات ورئيس الشركة. وفي الوقت نفسه، عينت الشركة جون باسالوني نائبًا للرئيس التنفيذي ورئيسًا، ليحل محل بالباوم في الدور الأخير. [22]

المواقع

متجر Trader Joe's في Cobble Hill ، بروكلين، نيويورك ، تم بناؤه في مبنى بنك تم تحويله

اعتبارًا من 31 أكتوبر 2023 ، كان لدى Trader Joe's 564 متجرًا في 42 ولاية في الولايات المتحدة مع إضافة متاجر بانتظام. [3] بلغ متوسط ​​مساحة معظم المواقع بين 10000 و15000 قدم مربع (1400 متر مربع ). تمتلك كاليفورنيا أكبر عدد من المتاجر مع 193 متجرًا مفتوحًا في الولاية. [3] الموقع الأكثر ازدحامًا للسلسلة هو متجرها 72nd & Broadway على الجانب الغربي العلوي من مانهاتن . [23] أصغر موقع لـ Trader Joe's يقع في حي Back Bay في بوسطن، ماساتشوستس في شارع Boylston. [24]

تم تصميم كل موقع لتمثيل منطقته الخاصة، حيث يقوم أعضاء الموظفين بإنشاء جداريات على طول جدران المتجر لتمثيل الحي المحيط. [25] تحتوي بعض مواقع المتاجر على "العثور على التميمة" الخاصة بها، ويمكن للأطفال الحصول على جائزة فريدة من نوعها عندما يخبرون أحد أعضاء الموظفين بمكان "الاختباء"، واختيار مكان اختباء جديد. [26]

الحصرية الاقتصادية والتجميل

على الرغم من كونها معروفة باسم "متجر الحي" [27] مع خيارات بأسعار معقولة، فإن مواقع Trader Joe's تقع في الغالب في الأحياء الثرية. [28] في عام 2022، كان العميل النموذجي لـ Trader Joe's شخصًا متزوجًا يعيش في منطقة حضرية، يتراوح عمره بين 25 و 44 عامًا، ويكسب 80.000 دولار على الأقل. [29] عند تحديد مكان فتح المواقع، تبحث السلسلة عادةً عن المناطق التي يزيد فيها متوسط ​​دخل الأسرة عن 100.000 دولار. [30]

على العكس من ذلك، واجهت شركة تريدر جو أيضًا معارضة للمساهمة في التحديث الحضري . بين عامي 1997 و2014، وجدت شركة زيلو أن قيمة المنازل تنمو بسرعة أكبر إذا كانت أقرب إلى تريدر جو أو هول فودز ، حيث تكون قيمة هذه المنازل باستمرار أعلى من متوسط ​​سعر المنزل الأمريكي. [31] في عام 2014، وافقت تريدر جو على وقف خطط فتح متجر في حي أسود تاريخيًا في بورتلاند بولاية أوريغون ، بعد الاحتجاجات التي قادها منتدى القيادة الأمريكية الأفريقية في بورتلاند. [32] [33] [34] اعترضت المنظمة على الإعانة البالغة 2.4 مليون دولار التي قدمتها المدينة لشركة تريدر جو وأكدت أنها لم تكن ضد تريدر جو ولكنها بدلاً من ذلك كانت تدفع ضد تاريخ المدينة في تهجير الأمريكيين من أصل أفريقي . [33] في عام 2015، إلى جانب اقتراح لبناء مساكن جديدة بأسعار معقولة ، أعلنت المدينة أنه سيتم بناء متجر مختلف، Natural Grocers ، على قطعة الأرض الشاغرة. [34] [35]

تميمة حيوان محشو في متجر Trader Joe's
تميمة حيوان محشو محلي في متجر Trader Joe's

منتجات

الجزء الداخلي من متجر Trader Joe's في مسرح ألاباما في هيوستن

العلامة التجارية الخاصة

تبيع شركة Trader Joe's العديد من المنتجات تحت علاماتها التجارية الخاصة ، بخصم كبير مقارنة بمثيلاتها من العلامات التجارية، وتتطلب من موردي العلامات التجارية عدم الإعلان عن هذه العلاقة التجارية. [2] من خلال بيع جميع منتجاتها تقريبًا تحت علاماتها التجارية الخاصة، تتخطى شركة Trader Joe's الوسيط وتشتري مباشرة من البائعين المحليين والدوليين. [36] تعرضت الشركة لانتقادات بسبب نسخ منتجات من البائعين بعد طلب الشراكات وطلب عينات من المنتجات لعلاماتها التجارية الخاصة. [37]

في حين أن متجر البقالة النموذجي قد يحمل 50000 عنصر، فإن Trader Joe's تخزن حوالي 4000 عنصر، 80٪ منها تحمل أحد أسماء علاماتها التجارية . [2] تشمل المنتجات الأطعمة الشهية ، والأطعمة العضوية ، والأطعمة النباتية والأطعمة المجمدة ، والأطعمة المستوردة، والنبيذ والبيرة المحلية والمستوردة (حيث يسمح القانون المحلي).

في عام 1977، بدأت الشركة في تقديم متغيرات ذات طابع دولي لعلامتها التجارية لبعض الأطعمة العرقية ذات العلامات التجارية الخاصة، مثل "Trader Jose" و"Trader Joe San" و"Trader Giotto" للمنتجات المكسيكية واليابانية والإيطالية على التوالي. كما أشارت الشركة إلى ثقافات أخرى بعلامات تجارية مثل "Trader Ming's" و"Ariana Joe's" و"Pilgrim Joe" للمنتجات الصينية والشرق أوسطية والأمريكية ذات الطابع الخاص بعيد الشكر . [5] [38] في يوليو 2020، أثناء احتجاجات جورج فلويد ، طالبت عريضة عبر الإنترنت وقع عليها 5300 شخص الشركة بإعادة تسمية هذه المنتجات، وانتقدت تصنيفها على أنها " عنصرية " واتهمت الشركة بالترويج "لسرد الغرائبية الذي يديم الصور النمطية الضارة". [38] [39]

ردت الشركة بالقول إنها كانت بالفعل في عملية إعادة عدد من الأطعمة العالمية إلى العلامة التجارية Trader Joe's وأن هذا القرار قد تم اتخاذه بالفعل قبل عدة سنوات. أوضحت Trader Joe's لاحقًا أن بعض العلامات التجارية المشار إليها في العريضة ستظل، قائلة: "نحن لا نتفق على أن أيًا من هذه العلامات التجارية عنصرية. نحن لا نتخذ قرارات بناءً على الالتماسات". [40] [41] [42] تعرضت العريضة نفسها لانتقادات على وسائل التواصل الاجتماعي لترويجها لثقافة الإلغاء و"إضاعة الوقت في قضية تافهة". [42]

تستخدم شركة Aldi Nord العلامة التجارية كواحدة من العلامات التجارية الخاصة بالشركة في متاجرها في أوروبا، وخاصة للوجبات الخفيفة. [43]

لحم الضأن المجمد فيندالو من تريدر جو

توفر المنتج والمنتجات المتوقفة

تتوقف شركة Trader Joe's عن إنتاج منتجات فردية أكثر من سلاسل البقالة الأكبر حجمًا. قد يتوقف إنتاج منتج ما بسبب مجموعة متنوعة من الأسباب: قد يكون منتجًا موسميًا؛ أو قد تكون تكلفة إنتاج المنتج قد زادت، وبالتالي تزيد تكلفته أيضًا؛ أو لم يكن المنتج يباع بقوة كافية. يتم تقديم عناصر جديدة كل أسبوع، لذلك قد تزيل Trader Joe's العناصر الحالية لإفساح المجال للمنتجات الجديدة على أرففها. [44] [45] في السنوات الأخيرة، اكتسب عملاء Trader Joe's المخلصون هوسًا جديدًا بمنتجات العطلات. تواجه المتاجر صعوبة في إبقاء أرففها مليئة بمنتجات العطلات خلال هذه المواسم. [46] غالبًا ما يكون لدى المتاجر صندوق "عناصر جديدة" يحتوي على 10 إلى 15 منتجًا (يمكن العثور عليها أيضًا في بقية المتجر)، مما يشير إلى معدل دوران مرتفع متعمد للمنتجات.

قد يختلف اختيار المنتجات والأسعار أيضًا من ولاية إلى أخرى. بالنسبة للعناصر الطازجة (مثل الأطعمة الجاهزة والمخابز ومنتجات الألبان والعصائر)، تحاول Trader Joe's الحصول على المنتجات من أقرب المتاجر قدر الإمكان، مما قد يؤدي إلى اختلافات في الوصفات والأسعار. يمكن أن تؤثر قوانين الولاية والضرائب ومتطلبات الإيداع وتكاليف التوزيع أيضًا على كيفية تسعير المنتجات في كل موقع. [44]

في فبراير 2008، أعلنت شركة Trader Joe's أنها ستتخلص تدريجيًا من المنتجات المكونة من مكون واحد من الصين بحلول أبريل 2008، بسبب مخاوف غير محددة من جانب العملاء. [47]

"Two Buck Chuck" معروض للبيع في Trader Joe's

بيض خالي من القفص

في فبراير 2016 ، وبسبب تعليقات العملاء، أعلنت شركة Trader Joe's عن هدفها "أن تأتي جميع البيض [الذي تبيعه] في الولايات الغربية ( كاليفورنيا وأوريجون وواشنطن وأريزونا ونيو مكسيكو وكولورادو ) من موردين خالٍ من الأقفاص بحلول عام 2020 وجميع البيض [الذي تبيعه] على المستوى الوطني من موردين خالٍ من الأقفاص بحلول عام 2025". [48]

خمر

Trader Joe's هو بائع التجزئة الحصري لنبيذ Charles Shaw ، والمعروف شعبياً باسم "Two Buck Chuck" بسبب سعره الأصلي 1.99 دولارًا في كاليفورنيا (تختلف الأسعار المحلية). [49] [50] [51] قال كولومب عن مجموعة النبيذ في Trader Joe's، "لقد بنينا Trader Joe's على النبيذ أولاً، ثم الطعام. لقد تذوقت 100000 نوع من النبيذ، ولم يكن معظمها رائعًا. لقد قدمها لنا صناع النبيذ اليائسون". [52] عند وفاة فريد فرانزيا من علامة Charles Shaw في سبتمبر 2022، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن Trader Joe's باعت أكثر من مليار زجاجة. تتعمد الشركة ترك أسماء مصانع النبيذ خارج الملصقات، على الرغم من أن العديد منها من Bronco Wine ، الشركة التي تقف وراء Charles Shaw. [53] [54] [55] [56]

تنتج الشركة قائمة بأشهر منتجاتها كل عام. أظهرت السنة الرابعة عشرة من المسح، والتي تم الإبلاغ عن نتائجها في يناير 2023، أن رقائق التورتيلا الملفوفة بنكهة الفلفل الحار والليمون هي أفضل منتج بشكل عام والوجبة الخفيفة المفضلة؛ وعصير التفاح Sparkling Honeycrisp هو المشروب المفضل؛ وجبن الشيدر من Trader Joe's مع البصل المكرمل هو الجبن المفضل؛ ودجاج الزبدة من Trader Joe's هو الطبق الرئيسي المفضل؛ والشموع الموسمية هي العنصر المنزلي المفضل؛ والموز هو العنصر المفضل من المنتجات؛ وHold the Cone! Mini Ice Cream Cones هي الحلوى المفضلة؛ وبيستو الكاجو والريحان هو العنصر النباتي/النباتي المفضل. تم تقاعد بعض الفائزين من السنوات الماضية ووضعهم في قاعة مشاهير المنتجات الخاصة بالشركة. [57] [58]

الاستدامة

تذكر شركة Trader Joe's أن "التركيز المستمر لمبادرات الاستدامة الخاصة بها هو الحفاظ على سلامة المنتج ومنع هدر الغذاء". [59]

وُصف بائع التجزئة بأنه "سري للغاية" [60] كما تعرض لانتقادات بسبب افتقار الإدارة إلى الشفافية بشأن مصادر المنتجات مثل الحليب العضوي . [61] [62] حصلت Trader Joe's على أدنى درجة في بطاقة أداء الشوكولاتة Green America ، حيث لا تشارك شركة التجزئة سوى القليل جدًا حول معالجة عمالة الأطفال أو إزالة الغابات الناجمة عن الشوكولاتة التي تبيعها. [63]

في عام 2016، وافقت شركة تريدر جو على تسوية مع وكالة حماية البيئة ووزارة العدل ، بسبب مزاعم تفيد بأن الشركة انتهكت قانون الهواء النظيف من خلال انبعاث غازات تبريد ذات قدرة عالية على الاحتباس الحراري العالمي (GWP) ومستنفدة للأوزون. [64] تم تكليف الشركة بتقليل انبعاثاتها وإنشاء عملية لتتبع وإصلاح غازات التبريد، وكان مطلوبًا منها استخدام غازات تبريد ذات قدرة منخفضة للغاية على الاحتباس الحراري العالمي في 15 متجرًا. ومنذ ذلك الحين، لم تشارك الشركة تقدمها في تقليل معدلات التسرب أو الإبلاغ علنًا عن انبعاثاتها المناخية.

تحسين التعبئة والتغليف

تتخذ شركة Trader Joe's خطوات لجعل منتجاتها أكثر صداقة للبيئة . في عام 2019، قدمت منظمة السلام الأخضر عريضة تحمل 100000 توقيع لشركة Trader Joe's للتخلص التدريجي من البلاستيك الذي يُستخدم لمرة واحدة . [65] [66] واستجابة لضغوط العملاء، التزمت شركة Trader Joe's بالتوقف عن تقديم أكياس التسوق التي تُستخدم لمرة واحدة على مستوى البلاد، واستبدال أكياس المنتجات بخيارات قابلة للتحلل البيولوجي والتحويل إلى سماد، واستبدال صواني البوليسترين، وبيع المزيد من المنتجات السائبة غير المغلفة. [66] [67]

في عام 2021، كجزء من الجهود المستمرة لتحسين التغليف ، صرحت شركة Trader Joe's أنها قامت بتحسين أكثر من 200 منتج من خلال التخلص من المكونات الزائدة وزيادة كمية المواد المعاد تدويرها والمستدامة المصدر . [59] كما أزالت الشركة أكثر من 4 ملايين رطل من العبوات البلاستيكية من منتجاتها في عام 2021. تشمل أمثلة التحسينات إزالة العبوات الشبكية البلاستيكية من المنتجات، وتحويل الأصداف البلاستيكية للمنتجات إلى صواني ألياف محكمة الغلق، وزيادة عدد المقبلات المجمدة في صينية بلاستيكية مع خيار قابل للتحلل. [59]

التخلص التدريجي من الأطعمة غير المستدامة

بين عامي 2012 و2013، انتقلت شركة Trader Joe's من المركز الخامس عشر على مقياس منظمة السلام الأخضر (CATO (Carting Away the Oceans)) إلى المركز الثالث من خلال إزالة ستة أنواع غير مستدامة من الأسماك من أرففها والمشاركة في الجهود الرامية إلى حماية أودية بحر بيرنغ . [68] [69]

القضاء على هدر الطعام

قالت شركة Trader Joe's أنه في عام 2021، تم بيع ما يقرب من 99.5٪ من جميع المنتجات في المتاجر، أو تم التبرع بها لشركاء استرداد الأغذية، أو تحويلها إلى سماد . [59] من خلال "برنامج Neighborhood Shares Program"، تتبرع شركة Trader Joe's بنسبة 100٪ من المنتجات غير المباعة لمنظمات استرداد الأغذية المحلية. [70] [71] في عام 2021، بلغ هذا أكثر من 349 مليون دولار من المنتجات للشركاء غير الربحيين ، وحوالي 63 مليون وجبة تم تقديمها للمجتمعات المحلية.

التقييمات

في مايو 2009، صنفت Consumer Reports شركة Trader Joe's على أنها ثاني أفضل سلسلة سوبر ماركت في الولايات المتحدة (بعد Wegmans ). [72] في يونيو 2009، أصدرت MSN Money نتائج استطلاعها السنوي لقاعة مشاهير خدمة العملاء، حيث احتلت Trader Joe's المرتبة الثانية في خدمة العملاء . [73] من عام 2008 إلى عام 2010، أدرجت مجلة Ethisphere شركة Trader Joe's ضمن أكثر شركاتها أخلاقية في الولايات المتحدة، لكنها لم تدرج في القائمة في عام 2011. [74] [75] [76] في عام 2014، صنفت Consumer Reports مرة أخرى شركة Trader Joe's على أنها سلسلة سوبر ماركت حاصلة على أعلى الدرجات. [77] احتلت الشركة المرتبة 23 بين أفضل الأماكن للعمل في الولايات المتحدة في عام 2019 على موقع Glassdoor ، [78] والمرتبة 14 في عام 2020. [79]

العلاقات العمالية

Trader Joe's في أمهرست، نيويورك

في سبتمبر 2013، ردًا على تنفيذ قانون الرعاية الميسرة (ACA)، صرحت Trader Joe's بأنها ستطلب من الموظفين بدوام جزئي العمل بمعدل 30 ساعة في الأسبوع حتى يكونوا مؤهلين للتأمين الطبي (مع تغطية مجانية لرعاية الأسنان والرؤية الأساسية لا تزال متاحة لجميع أفراد الطاقم الذين يعملون بمعدل 15 ساعة أو أكثر في الأسبوع). سيكون الموظفون بدوام جزئي الذين لم يكونوا مؤهلين للتأمين الطبي مؤهلين الآن للخطط المتاحة بموجب قانون الرعاية الميسرة (ولكن لن تكون متاحة إلا للموظفين الذين لا يقدم لهم أصحاب العمل خطة تأمين). أما الموظفون الذين كانوا يعملون بدوام كامل فلم يتأثروا. [80] قالت مايج يوسف، وهي منظمة نقابية عملت لمدة 18 عامًا في متجر هادلي بولاية ماساتشوستس، إن الشركة خفضت مساهماتها في خطط تقاعد الموظفين - من ما يعادل 15٪ من الأجر السنوي للموظف إلى لا شيء - منذ أن بدأت العمل هناك. [81] أعلن العمال في متجر بقالة تريدر جو في هادلي في رسالة مفتوحة بتاريخ 14 مايو 2022 إلى الرئيس التنفيذي للشركة عن نيتهم ​​في الضغط من أجل تشكيل نقابات مشيرين إلى ركود الأجور والرغبة في الحصول على أجور ومزايا وظروف عمل أفضل. [82]

اتُهمت شركة Trader Joe's بتفكيك النقابات في العديد من الحالات. [83] [84] كان أول متجر لشركة Trader Joe's يتم تشكيل نقابة له في هادلي، ماساتشوستس في عام 2022. [85] [86]

متجر Trader Joe's في روكريدج، أوكلاند، حيث صوت الموظفون على تشكيل نقابة في عام 2023

في 20 أبريل 2023، صوت أعضاء طاقم العمل في موقع Trader Joe's في حي Rockridge في أوكلاند، كاليفورنيا ، بنسبة 73-53 لصالح تشكيل نقابة. [87]

في عام 2024، انضمت شركة Trader Joe's إلى شركة SpaceX في دعوى قضائية لاعتبار مجلس العلاقات العمالية الوطنية ، الذي ينفذ قانون العمل الأمريكي فيما يتعلق بالمفاوضات الجماعية وممارسات العمل غير العادلة ، غير دستوري. [88]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "أفضل 50 بائعًا للأطعمة والبقالة من حيث المبيعات". أخبار السوبر ماركت. 6 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021.
  2. ^ abcdef Kowitt, Beth (23 أغسطس 2010). "Inside the secret world of Trader Joe's". Fortune . CNN. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2010 .
  3. ^ abc "عدد مواقع Trader Joe's في الولايات المتحدة في عام 2023". ScrapeHero . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  4. ^ "تعرف على جو الأصلي"، مجلة فورتشن ، 23 أغسطس 2010
  5. ^ "قصتنا". Trader Joe's. 2017. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
  6. ^ "ثيو ألبريشت: أحد الأخوين اللذين يقفان وراء إمبراطورية سوبر ماركت ألدي". صحيفة الإندبندنت . لندن. 14 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2014 .
  7. ^ abc Armstrong, Larry (26 أبريل 2004). "Trader Joe's: The Trendy American Cousin". BusinessWeek وwww.traderjoes.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
  8. ^ "Trader Joes Store Boston East Coast Headquarters Boston MA". Trader Joe's . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2016 .
  9. ^ "Trader Joe's Company - Company Profile". California Explore . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2023 .
  10. ^ جارديتا، ديف (سبتمبر 2011). "الممرات الساحرة". لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011 .
  11. ^ ab Tyler, Jessica. "هناك "جو" حقيقي وراء Trader Joe's - إليك كيف أسس سلسلة البقالة". Business Insider . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  12. ^ "For Trader Joe's, a New York Taste Test" Archived October 19, 2015, at the Wayback Machine , The New York Times , March 8, 2006.
  13. ^ "جو جو: جو كولومب". لوس أنجلوس تايمز . 7 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  14. ^ دواير، كولين (26 فبراير 2020). "جو كولومب، مؤسس واسم شركة تريدر جو، يموت عن عمر يناهز 89 عامًا". NPR . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
  15. ^ "Trader Joe's تستهدف مشترين "متعلمين". Seattle Post-Intelligencer . Associated Press . 30 أغسطس (آب) 2003.
  16. ^ "تاريخ Trader Joe's". The Daily Meal . 17 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  17. ^ "Trader Joe Wrote a Memoir". The New Yorker . 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
  18. ^ "Trader Joe's Turns 50 with customer deals". KGTV . 17 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  19. ^ فيتيلو، بول (9 نوفمبر 2014). "جون في. شيلدز الابن، الذي حول Trader Joe's إلى سلسلة وطنية، يموت عن عمر يناهز 82 عامًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  20. ^ هاريس، جون (28 أغسطس 2019). "إليك ما تبحث عنه شركة Trader Joe's في موقع جديد، ولماذا لم تتواجد (حتى الآن) في وادي ليهاي". mcall.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  21. ^ مؤسس Trader Joe's، جو كولومب، يموت عن عمر يناهز 89 عامًا أرشيف 29 فبراير 2020، على موقع Wayback Machine وكالة أسوشيتد برس ، 29 فبراير 2020
  22. ^ "رئيس شركة تريدر جو التنفيذي دان بين يتقاعد، وسيتولى برايان بالباوم القيادة". سوبر ماركت نيوز . 16 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  23. ^ "أكثر متاجر Trader Joe's تميزًا وتميزًا في جميع أنحاء البلاد". Delish . 4 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  24. ^ "أفضل عشرة متاجر مثيرة للاهتمام في Trader Joe's". TraderJoes . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  25. ^ "نموذج عمل Trader Joe's "Less is More"". The Strategy Story . 19 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
  26. ^ "السر الأكثر حفاظًا في Trader Joe's حلو بشكل مدهش". Kitchn . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
  27. ^ "نبذة عنا". Trader Joe's . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2022 .
  28. ^ Poonia, Gitanjali (28 أبريل 2022). "هل Trader Joe's حقًا "متجر حي" لكل موقع؟". Deseret News . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  29. ^ رويتر، دومينيك (21 فبراير 2022). "تعرف على المتسوق النموذجي في تريدر جو: شخص أصغر سنًا ومتزوج وحاصل على تعليم جامعي ويكسب أكثر من 80 ألف دولار". MSN . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 – عبر Business Insider.
  30. ^ هاريس، جون (28 أغسطس 2019). "إليك ما تبحث عنه شركة Trader Joe's في موقع جديد، ولماذا لم تتواجد (حتى الآن) في وادي ليهاي". The Morning Call . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  31. ^ "المنازل القريبة من Trader Joe's وWhole Foods Stores ترتفع أسعارها بشكل أسرع". Zillow . 25 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  32. ^ هيرزوج، كاتي (28 يناير 2016). "عندما تنتقل شركة Whole Foods أو Trader Joe's إلى هنا، يختفي الحي بأكمله". جريست . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  33. ^ ab Parks, Casey (3 فبراير 2014). "يقول منتدى القيادة الأمريكية الأفريقية في بورتلاند إن النزوح، وليس Trader Joe's، هو محور الغضب". The Oregonian / OregonLive . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  34. ^ ab Smith, Rosa Inocencio (16 أغسطس 2016). "عندما يعني متجر البقالة التجديد الحضري". The Atlantic . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2022 .
  35. ^ Theen, Andrew (17 أغسطس 2015). "مشاريع الإسكان والبقالة القادمة إلى مارتن لوثر كينغ في بورتلاند، تنتهي بجدل تريدر جو". The Oregonian / OregonLive . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2022 .
  36. ^ ثاير، وارن (1 يونيو 2002). "Trader Joe's ليس 'جو العادي'! مع ما يقرب من 85٪ من المبيعات القادمة من العلامة التجارية الخاصة، فإن هذه السلسلة الساحلية السرية لديها صيغة مرحة - وفعالة للغاية". مشتري العلامة التجارية الخاصة . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2008 .
  37. ^ راينر، آدم (1 أبريل 2024). "نحن بحاجة إلى التحدث عن Trader Joe's". TASTE .
  38. ^ ab de Guzman, Dianne (18 يوليو 2020). "Trader Joe's removal 'racist packaging' after online Appeal". www.sfgate.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  39. ^ "Trader Joe's to change product branding after Appeal calls it 'racist'". ABC News . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  40. ^ والر، أليسون (19 يوليو 2020). "عريضة تحث تريدر جو على التخلص من "العلامة التجارية العنصرية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  41. ^ "ملاحظة حول تسمية منتجنا". www.traderjoes.com . 24 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  42. ^ "Trader Joe's says no to changing ethnic-sounding label names". NBC News . أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
  43. ^ معلومات عن منتجات Aldi-Nord
  44. ^ "الأسئلة الشائعة حول المنتج". Trader Joe's . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  45. ^ Meyersohn, Nathaniel (5 نوفمبر 2022). "لماذا توقف Costco وTrader Joe's عن بيع طعامك المفضل | CNN Business". CNN . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
  46. ^ Swain-Wilson, Savanna. "لقد جربت 36 نوعًا من الأطعمة التي تباع في متاجر Trader Joe's خلال العطلات، وسأشتري 24 نوعًا منها على الأقل مرة أخرى". Insider . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  47. ^ هيرش، جيري (12 فبراير/شباط 2008). "Trader Joe's توقف بعض الواردات الصينية". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  48. ^ "الإعلانات". Trader Joe's . 12 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 يناير 2017 .
  49. ^ إلين ماكوي (18 يوليو 2018). "وول مارت مقابل نبيذ تريدر جو: من الأفضل؟". سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 – عبر بلومبرج.
  50. ^ "عندما يصبح مزج النبيذ مع المارلبورو أمرًا إبداعيًا". Vineyard Gazette . 10 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
  51. ^ "الزرنيخ في نبيذ تريدر جو؟". صحيفة بروارد بالم بيتش نيو تايمز . 23 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
  52. ^ فرانسون، بول. "أصول تريدر جو ولماذا لا يشرب الأميركيون المزيد من النبيذ". نوفوس فينوم . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2008 .
  53. ^ كريشنا، بريا (15 سبتمبر 2022). "وفاة فريد فرانزيا، 79 عامًا؛ صناعة النبيذ تقلب الطاولة مع تشاك ذي الدولارين". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  54. ^ أسيموف، إريك (26 سبتمبر 2022). "Two-Buck Chuck: Wine of the People or a Cultural Wedge؟". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  55. ^ SFGATE, Steph Rodriguez (16 نوفمبر 2022). "Trader Joe's Shares Secret of where to find its best wines". SFGATE . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  56. ^ كندا، كاتي (30 يونيو 2022). "نبيذ Trader Joe's الذي يحظى بإعجاب مستخدمي TikTok". مهروس . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  57. ^ معروف، راميشاه (29 يناير 2023). "طلبت شركة تريدر جو من العملاء تصنيف أفضل تسعة منتجات لديهم. ها هم | سي إن إن بيزنس". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  58. ^ بينك، آدي (24 يناير 2023). "Trader Joe's يصدر قائمة سنوية للمفضلات لدى المتسوقين، وعناصر جديدة تحتل المراكز الأولى". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  59. ^ abcd "الاستدامة". Trader Joe's . 31 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  60. ^ جوليا موسكين، "بالنسبة لمتجر تريدر جو، اختبار تذوق نيويورك"، نيويورك تايمز ، 8 مارس 2006. أرشيف 29 نوفمبر 2014، على موقع واي باك مشين . تاريخ الوصول 30 مارس 2013
  61. ^ مور، تريسي (24 مايو 2010). "ذلك الشعور غير الطازج: لماذا تلتزم شركة تريدر جو الصمت بشأن مصادر غذائها؟". مشهد ناشفيل . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  62. ^ نوتي، جيسون (2 مايو 2013). "مقاضاة هول فودز وتاجر جو بسبب الرصاص". MSN Money . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2013 .
  63. ^ "Chocolate Retailer Scorecard". Green America . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
  64. ^ "الولايات المتحدة تتوصل إلى تسوية مع تريدر جو للحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري واستنزاف الأوزون في المتاجر على مستوى البلاد". مكتب الشؤون العامة وزارة العدل الأمريكية . 21 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
  65. ^ ستيفن، أندريا (6 أبريل 2019). "Trader Joe's تتخلص تدريجيًا من البلاستيك على مستوى البلاد بعد عريضة من العملاء". الحياة الذكية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  66. ^ ab Wheeler, Perry (4 مارس 2019). "Trader Joe's responses to customer calls to phase out single-use plastics". Greenpeace . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  67. ^ Martichoux, Alix (1 مارس 2019). "Trader Joe's listens to customer feedback, making big changes". SFGATE . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  68. ^ "Carting Away the Oceans 7" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2013 .
  69. ^ إيراتاني، إيفلين (4 يونيو/حزيران 2013). "Trader Joe's تسترضي منظمة السلام الأخضر – نوعاً ما". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2023. تم الاسترجاع في 23 يوليو/تموز 2023 .
  70. ^ "Neighborhood Shares – Every Day, Every Store". Trader Joe's . 31 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2022 .
  71. ^ "Trader Joe's: How America's favorite foods store fights food waste". Planet Forward . 11 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2022 .
  72. ^ كرول، كاتي (6 أبريل 2009). "تقارير المستهلك تصنف أفضل محلات السوبر ماركت". Cleveland.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2010 .
  73. ^ "10 شركات تعاملك بشكل صحيح" أرشيف 24 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine ، MSN Money ، 10 يونيو 2009.
  74. ^ "أكثر الشركات أخلاقية في العالم لعام 2008". Ethisphere . 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2010. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2010 .
  75. ^ "أكثر الشركات أخلاقية في العالم لعام 2009". مجلة إيثيسفير . أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2010 .
  76. ^ "أكثر الشركات أخلاقية في العالم لعام 2010". مجلة إيثيسفير . أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2010 .
  77. ^ "Wegmans، Trader Joe's، Publix، Costco & Sprouts Top Consumer Reports Supermarket Ratings". Consumer Reports. 26 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2014 .
  78. ^ أعلنت Glassdoor للتو عن أفضل 100 مكان للعمل لعام 2019: Bain وZoom وIn-N-Out وProcore وBCG وLinkedIn وFacebook وGoogle وlululemon وSouthwest جميعها ضمن أفضل 10 أماكن للعمل في Glassdoor لعام 2019 أرشيف 2 فبراير 2020، على موقع Wayback Machine Inc. ، بيتر إيكونومي
  79. ^ أفضل الأماكن للعمل 2020 أرشيف 30 أغسطس 2020، على موقع Wayback Machine Glassdoor
  80. ^ دنفر نيكس (17 سبتمبر 2013). "Trader Joe's Explains why its cutting health benefits for part timers". The Washington Post (reprinted at swampland.time.com) . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2013 .
  81. ^ "عمال يبدأون حملة نقابية في Trader Joe's في غرب ماساتشوستس". 17 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
  82. ^ "عمال Trader Joe's في Hadley يطالبون بالتصويت النقابي، ويكتبون رسالة مفتوحة إلى الرئيس التنفيذي للشركة". 17 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع 4 يونيو 2022 .
  83. ^ جرينهاوس، ستيفن (26 فبراير 2023). ""كسر النقابات على الطريقة القديمة"": كيف تعمل الشركات الأمريكية على قمع الموجة الجديدة من التنظيم". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  84. ^ سايناتو، مايكل (4 سبتمبر 2022). "Trader Joe's خرقت قوانين العمل في محاولة لمنع المتاجر من تشكيل نقابات، كما يقول العمال". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  85. ^ سايناتو، مايكل (23 مايو 2022). "عمال تريدر جو يضغطون من أجل تشكيل نقابات وسط موجة من الجهود التنظيمية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  86. ^ "نقابة موظفي تريدر جو تطلب رفض دعوى العلامة التجارية لمحل بقالة". رويترز . 2023. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 26 يناير 2024 .
  87. ^ حسين، سوهاونا (21 أبريل 2023). "متجر أوكلاند تريدر جو يصبح أول من ينشئ نقابة في كاليفورنيا". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2023 .
  88. ^ "Trader Joe's Follows SpaceX in Arguing US Labor Board Is Unconstitutional". بلومبرج نيوز . 26 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .

قراءة إضافية

  • Ables, Kelsey (19 أغسطس 2022). "وراء كل لافتة من لافتات Trader Joe's يوجد فنان عمل على رسمها". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  • كولومب، جو؛ سيفاليري، باتي (22 يونيو 2021). التحول إلى تريدر جو . قيادة هاربر كولينز.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ Trader Joe's .
  • الموقع الرسمي
  • "هل ينبغي أن تدير أمريكا ... Trader Joe's؟"، Freakonomics Radio ، 28 نوفمبر 2018، بودكاست حول هندسة الاختيار والكفاءة والاقتصاد والتعاون وروح الفريق
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trader_Joe%27s&oldid=1249012904"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate