توباك شاكور

توباك أمارو شاكور ( / ˈtuːpɑːkʃəˈkʊər /توباك شاكور ( وُلد باسم ليسان باريش كروكس؛ 16 يونيو 1971 - 13 سبتمبر 1996)، المعروف أيضًا باسميه الفنيينتوباكوماكافيلي، كان مغني راب وممثلًا أمريكيًا. يُعدّ من أكثر الفنانين الموسيقيين تأثيرًا في القرن العشرين، وناشطًا سياسيًا بارزًا في مجال حقوقالأمريكيين السود.[ 1 ] وهو من بينالفنانين الموسيقيين الأكثر مبيعًا، حيث باع أكثر من 75 مليون أسطوانة حول العالم. [ 2 ] تناولت بعض أغاني شاكور الظلم الاجتماعي والقضايا السياسية وتهميشالأمريكيين من أصل أفريقي، [ 3 ] [ 4 ] ولكنه ارتبط أيضًا بموسيقىالراب العنيفةوكلماتها الجريئة. [ 5 ]

وُلد شاكور في مدينة نيويورك لأبوين كانا عضوين في حزب الفهود السود . نشأ في كنف والدته، أفيني شاكور ، ثم انتقل إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو عام ١٩٨٨. رسّخ ألبومه الأول "2Pacalypse Now " (١٩٩١) مكانته كشخصية محورية في موسيقى الهيب هوب على الساحل الغربي بفضل كلماته السياسية . [ ٦ ] [ ٧ ] حقق شاكور نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا مع ألبوميه اللاحقين " Strictly 4 My NIGGAZ.." (١٩٩٣) و "Me Against the World " (١٩٩٥). [ ٨ ] أما ألبومه "All Eyez on Me " (١٩٩٦)، الحائز على شهادة الألماس ، والذي يُعد أول ألبوم هيب هوب مزدوج ، فقد تخلى فيه عن الكلمات التأملية لصالح موسيقى الراب العنيفة. [ ٩ ] وقد تضمن الألبوم أغنيتين تصدرتا قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ ، وهما " California Love " و" How Do U Want It ". إلى جانب مسيرته الفردية، أسس شاكور فرقة "ثغ لايف" وتعاون مع فنانين مثل سنوب دوغ ، ودكتور دري ، وفرقة "أوتلاوز" . كممثل، لعب شاكور أدوار البطولة في أفلام "جوس" (1992)، و "بوئتيك جاستس" (1993)، و" أبوف ذا ريم" (1994)، و "بوليت" (1996)، و "غريدلوكد" (1997)، و "غانغ ريليتد" (1997).

خلال مسيرته الفنية اللاحقة، أُطلق النار على شاكور خمس مرات في بهو استوديو تسجيل في نيويورك، وواجه مشاكل قانونية، بما في ذلك السجن . قضى ثمانية أشهر في السجن بتهمة الاعتداء الجنسي ، لكن أُفرج عنه بانتظار الاستئناف عام ١٩٩٥. [ ١٠ ] بعد إطلاق سراحه، وقّع عقدًا مع شركة التسجيلات "ديث رو ريكوردز " التابعة لماريون "سوج" نايت ، وانخرط في التنافس بين ساحلَي الهيب هوب الشرقي والغربي ، [ ١١ ] والذي تضمن خصومةً شهيرةً مع صديقه السابق نوتوريوس بي.آي.جي. في ٧ سبتمبر ١٩٩٦، أُطلق النار على شاكور أربع مرات من قبل مهاجم مجهول في إطلاق نار من سيارة عابرة في بارادايس، نيفادا ؛ وتوفي بعد ستة أيام. انتشرت شائعات تُشير إلى تورط نوتوريوس بي.آي.جي؛ وقُتل في إطلاق نار آخر من سيارة عابرة بعد ستة أشهر في مارس ١٩٩٧، أثناء زيارته لوس أنجلوس. [ ١٢ ] [ ١٣ ]

يُعدّ ألبوم شاكور المزدوج " أعظم الأغاني " (1998)، الذي صدر بعد وفاته، أحد ألبوميه - وواحدًا من تسعة ألبومات هيب هوب فقط - التي حازت على شهادة الألماس في الولايات المتحدة. [ 14 ] وقد صدرت خمسة ألبومات أخرى منذ وفاة شاكور، بما في ذلك ألبوم "دون كيلوميناتي: نظرية الأيام السبعة" (1996) [ 15 ] الذي نال استحسان النقاد، تحت اسم ماكافيلي الفني، وجميعها حازت على شهادة البلاتين المتعددة في الولايات المتحدة. [ 16 ] وفي عام 2002، تم إدخال شاكور إلى قاعة مشاهير الهيب هوب . [ 17 ] وفي عام 2017، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في أول عام استحق فيه الترشيح. [ 18 ] وقد صنّفت مجلة رولينج ستون شاكور ضمن قائمة أعظم 100 فنان على مر العصور . [ 19 ] في عام 2023، مُنح نجمةً بعد وفاته على ممشى المشاهير في هوليوود . [ 20 ] وقد كان تأثيره في الموسيقى والنشاط الاجتماعي وكتابة الأغاني وغيرها من المجالات الثقافية موضوعًا للدراسات الأكاديمية. [ 21 ] [ 22 ]

وقت مبكر من الحياة

منظر بانورامي لمدينة نيويورك، باتجاه الشمال من شارع 96، على طول الجادة الثانية، نحو شرق هارلم. التقاطع الظاهر في الصورة هو شارع 97.
شرق هارلم ، الحي الذي ولد فيه شاكور في مدينة نيويورك

الميلاد والنسب

وُلد توباك أمارو شاكور في 16 يونيو 1971 في إيست هارلم ، مانهاتن، مدينة نيويورك، لأفيني شاكور وبيلي جارلاند . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وُلد باسم ليسان باريش كروكس، وفي عمر السنة أُعيد تسميته إلى توباك أمارو شاكور. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] سُمّي تيمنًا بتوباك أمارو الثاني ، سليل آخر حكام الإنكا ، الذي أُعدم في بيرو عام 1781 بعد ثورته ضد الحكم الإسباني . [ 31 ] أوضحت والدة شاكور، أفيني شاكور، قائلةً: "أردتُ أن يحمل اسمًا يُشير إلى ثوري من السكان الأصليين في العالم. أردتُه أن يعرف أنه جزء من ثقافة عالمية، وليس مجرد فرد من حيّ". [ 27 ] اسم عائلة توباك مشتق من لومومبا شاكور، وهو مسلم سني، تزوجته والدته في نوفمبر 1968. وانتهى زواجهما بالانفصال عندما اكتُشف أن لومومبا ليس والد توباك البيولوجي. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

كان والدا شاكور، أفيني شاكور - المولودة باسم أليس فاي ويليامز (10 يناير 1947 - 2 مايو 2016) في ولاية كارولاينا الشمالية - ووالده البيولوجي، ويليام "بيلي" جارلاند (المولود في 14 مارس 1949)، عضوين فاعلين في حزب الفهود السود في نيويورك في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. [ 35 ] قبل ولادة شاكور بشهر، حوكمت والدته في مدينة نيويورك ضمن محاكمة "بانثر 21" الجنائية، وبُرئت من أكثر من 150 تهمة. [ 36 ] [ 37 ]

أُدين أفراد آخرون من عائلة شاكور، ممن كانوا منخرطين في جيش التحرير الأسود التابع لحركة الفهود السود، بجرائم خطيرة وسُجنوا، بمن فيهم زوج والدة شاكور، موتولو شاكور ، الذي أمضى أربع سنوات ضمن قائمة المطلوبين العشرة الأكثر خطورة لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي . أُلقي القبض على موتولو عام 1986، وأُدين لاحقًا بتهمة سرقة شاحنة مصفحة تابعة لشركة برينكس عام 1981 ، والتي أسفرت عن مقتل ضباط شرطة وحارس. [ 38 ] أما عراب شاكور ، إلمر "جيرونيمو" برات ، وهو عضو بارز في حركة الفهود السود، فقد أُدين ظلمًا بقتل مُعلم خلال عملية سطو عام 1968. وبعد أن قضى 27 عامًا في السجن، أُلغي الحكم عليه بسبب إخفاء النيابة العامة أدلة تُثبت براءته. [ 39 ] [ 40 ] كانت عرابة شاكور، أساتا شاكور ، عضوة سابقة في جيش التحرير الأسود، وقد أُدينت عام 1977 بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى لشرطي من ولاية نيو جيرسي . هربت من السجن عام 1979، وأُدرج اسمها على قائمة الإرهابيين المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي عام 2013، وظلت على القائمة حتى وفاتها عام 2025. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

1971–1988: الحياة المبكرة

صورة شاكور في كتاب الذكريات السنوي لمدرسة بالتيمور للفنون ، 1988

في ثمانينيات القرن العشرين، واجهت والدة شاكور صعوبة في إيجاد عمل، وعانت من إدمان المخدرات. [ 45 ] في عام 1984، انتقلت عائلته من مدينة نيويورك إلى بالتيمور ، ميريلاند. [ 46 ] ابتداءً من عام 1984، عندما كان شاكور في الثالثة عشرة من عمره، عاش في حي بين لوسي مع والدته وشقيقته الصغرى في 3955 شارع غرينماونت. [ 47 ] كان المنزل عبارة عن منزل متلاصق من طابقين ، تم تقسيمه إلى وحدتين سكنيتين منفصلتين للإيجار؛ وسكنت عائلة شاكور في الطابق الأول. [ 48 ] بعد وفاته، أُعيد تسمية الحي ليصبح شارع توباك شاكور. [ 49 ]

أثناء إقامته في بالتيمور، التحق شاكور بالصف الثامن في مدرسة رولاند بارك المتوسطة، ثم بالصف التاسع في مدرسة بول لورانس دنبار الثانوية . [ 46 ] انتقل إلى مدرسة بالتيمور للفنون في الصف العاشر، حيث درس التمثيل والشعر والجاز والباليه. [ 50 ] [ 51 ] شارك في مسرحيات شكسبير - التي استوحى منها أنماط حروب العصابات [ 52 ] - كما أدى دور ملك الفئران في باليه كسارة البندق . [ 38 ] في مدرسة بالتيمور للفنون، توطدت صداقة شاكور بالممثلة جادا بينكيت ، التي أصبحت موضوعًا لبعض قصائده ("جادا" و"دموع كيوبيد"). [ 53 ] فاز شاكور ، برفقة صديقه دانا "ماوس" سميث الذي كان يؤدي فن البيت بوكس ، بمسابقات أفضل مغني راب في المدرسة. [ 54 ] اشتهر شاكور بخفة ظله، وكان محبوبًا لدى جميع فئات الطلاب. [ 55 ] كان يستمع إلى مجموعة متنوعة من الموسيقى التي شملت كيت بوش ، وكالتشر كلوب ، وسينيد أوكونور ، ويو تو . [ 56 ]

بعد انضمامه إلى رابطة الشباب الشيوعي في بالتيمور بالولايات المتحدة الأمريكية ، [ 57 ] [ 58 ] واعد شاكور ماري بالدريدج، ابنة مدير الفرع المحلي للحزب الشيوعي الأمريكي . [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] في عام 1988، انتقل شاكور إلى مارين سيتي، كاليفورنيا ، وهي منطقة فقيرة في خليج سان فرانسيسكو. [ 62 ] [ 63 ] في ميل فالي القريبة ، التحق بمدرسة تامالبيس الثانوية ، [ 64 ] حيث شارك في العديد من العروض المسرحية. [ 65 ] لم يتخرج شاكور من المدرسة الثانوية، لكنه حصل لاحقًا على شهادة معادلة للثانوية العامة . [ 66 ]

المسيرة الموسيقية

1988–1991: بداية المسيرة المهنية

بدأ شاكور التسجيل تحت اسم "إم سي نيويورك" عام ١٩٨٨. [ ٦٧ ] في ذلك العام، بدأ حضور دروس الشعر التي تُقدمها ليلى شتاينبرغ ، وسرعان ما أصبحت مديرة أعماله. [ ٦٨ ] [ ٦٢ ] نظمت شتاينبرغ حفلاً موسيقيًا لشاكور وفرقته الراب "ستريكتلي دوب". ونجحت شتاينبرغ في توقيع عقد مع شاكور من قِبل أترون غريغوري، مدير فرقة الراب " ديجيتال أندرجراوند" . [ ٦٢ ] في عام ١٩٩٠، ضمّه غريغوري إلى فرقة "ديجيتال أندرجراوند" كمساعد فني وراقص . [ ٦٢ ] [ ٦٩ ] بناءً على طلب شتاينبرغ، عمل جيمي "تشوب ماستر جيه" درايت، المؤسس المشارك لفرقة "ديجيتال أندرجراوند"، مع شاكور وراي لوف ودي جيه ديز في تسجيلاتهم الاستوديوية الأولى. يتذكر درايت أن شاكور لم يكن يجيد العمل ضمن فريق، وأضاف: "كان هذا الرجل مصممًا على تحقيق هدفه منذ البداية. ربما كان يعلم أنه لن يكون موجودًا بعد سبع سنوات." [ 70 ] بين عامي 1988 و1991، أنتجت شركتا درايت وديجيتال أندرجراوند أولى أعمال شاكور مع فرقته آنذاك، بعنوان "ستريكتلي دوب". [ 71 ] أُعيد اكتشاف التسجيلات عام 2000 وأُصدرت تحت عنوان " الأشرطة المفقودة: حوالي عام 1989". [ 72 ] رفعت أفيني شاكور دعوى قضائية لوقف بيع التسجيلات، ولكن سُوّيت الدعوى في يونيو 2001 وأُعيد إصدارها تحت عنوان "البدايات: الأشرطة المفقودة 1988-1991" . [ 72 ] [ 73 ]

ظهر شاكور لأول مرة تحت اسم توباك مع فرقة ديجيتال أندرجراوند ، تحت علامة التسجيلات الجديدة إنترسكوب ريكوردز ، في أغنية " Same Song " التي صدرت في يناير 1991. ظهرت الأغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم " Nothing but Trouble " عام 1991 ، من بطولة دان أيكرويد ، وجون كاندي ، وشيفي تشيس ، وديمي مور . [ 62 ] كما ظهر شاكور مع الفرقة في الفيلم، مسجلاً بذلك أول ظهور سينمائي له كضيف شرف من ديجيتال أندرجراوند. افتتحت أغنية "Same Song" ألبوم الفرقة القصير الذي صدر في يناير 1991 بعنوان " This Is an EP Release" ، [ 62 ] وظهر شاكور في الفيديو الموسيقي. خلال بداياته مع ديجيتال أندرجراوند، تعرف شاكور على راندي "ستريتش" ووكر ، الذي كان قد بدأ مسيرته الفنية مع شقيقه الملقب بـ"ماجستي" وصديق لهما، بإصدار ألبوم قصير كفرقة راب وفريق إنتاج باسم " Live Squad " في كوينز ، نيويورك. [ 74 ] شارك ستريتش في إحدى أغاني ألبوم " أبناء الـ P" لفرقة ديجيتال أندرجراوند عام 1991. وسرعان ما أصبح شاكور وستريتش صديقين حميمين، فسجلا وعزفا معًا بشكل متكرر. [ 74 ]

1991–1993: 2Pacalypse Now

صدر ألبوم شاكور الأول، 2Pacalypse Now - في إشارة إلى فيلم Apocalypse Now الصادر عام 1979 - في نوفمبر 1991. وبالمقارنة مع أعمال فرقة Digital Underground، تناول الألبوم قضايا اجتماعية معاصرة في المجتمع الأمريكي آنذاك، بما في ذلك العنصرية ، ووحشية الشرطة ، والفقر ، وعنف العصابات ، وحمل المراهقات ، وتعاطي المخدرات . [ 75 ] [ 76 ] أثار الألبوم جدلاً واسعاً عندما قتل رونالد راي هوارد شرطياً من دوريات الطرق السريعة في تكساس ، وادعى محاميه أنه تأثر بألبوم 2Pacalypse Now وموضوعه القوي عن وحشية الشرطة . [ 77 ] انتقد نائب الرئيس الأمريكي دان كويل الألبوم، مصرحاً: "لا يوجد مبرر لإصدار ألبوم كهذا. لا مكان له في مجتمعنا". أما توباك، الذي وجد نفسه غير مفهوم، [ 52 ] فقد أوضح، جزئياً:

أردتُ فقط أن أغني راب عن الأمور التي تؤثر على الشباب السود. عندما قلت ذلك، لم أكن أعلم أنني سأُقيّد نفسي لأكون مجرد أداة لتحمل كل الانتقادات والاتهامات نيابةً عنهم، وأن أكون كبش فداء الإعلام لهم. [ 78 ] [ 79 ]

على الرغم من الجدل، حاز ألبوم 2Pacalypse Now على الشهادة الذهبية ، [ 62 ] ووصل إلى المركز 64 في قائمة بيلبورد 200 والمركز 13 في قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب . [ 80 ] [ 81 ] صدرت ثلاث أغنيات منفردة: " Trapped " و" Brenda's Got a Baby " (المركز 23 في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب والمركز 3 في قائمة أغاني الراب[ 82 ] [ 83 ] و" If My Homie Calls " (المركز 3 في قائمة أغاني الراب). [ 83 ] ويستشهد به بعض مغني الراب البارزين، مثل ناس وإيمينيم وذا غيم وتاليب كويلي ، كمصدر إلهام. [ 84 ] بالإضافة إلى أغنية "If My Homie Calls"، فإن أغنيتي " Trapped " و"Brenda's Got a Baby" تصوران بشكل شعري معاناة الأفراد في ظل الحرمان الاجتماعي والاقتصادي. [ 75 ]

في عام ١٩٩٢، قام ببطولة فيلم "جوس "، الذي مثّل أول دور تمثيلي لشاكور، حيث جسّد شخصية رولاند بيشوب الخيالية، وهو شخصية متشددة وذات حضور قوي. وصفه بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون بأنه "الشخصية الأكثر جاذبية في الفيلم". [ ٨٥ ] تقدّم العديد من الممثلين لاختبارات الأداء لدور رولاند بيشوب، لكن لم يُعتبر أي منهم مناسبًا للدور. [ ٨٦ ] رافق شاكور موني-بي إلى اختبار الأداء وطلب من المنتج نيل إتش. موريتز قراءة النص. [ ٨٦ ] مُنح ١٥ دقيقة للتدرب قبل اختبار الأداء، وحصل على الدور. [ ٨٦ ]

1993-1994: ألبوم Strictly 4 My NIGGAZ.. ، ومسيرتي السينمائية، وفرقة The Notorious BIG

صدر ألبوم شاكور الثاني، "Strictly 4 My NIGGAZ.." ، في فبراير 1993. [ 87 ] حقق الألبوم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، حيث احتل المركز 24 في قائمة بيلبورد 200 لألبومات البوب . [ 88 ] يتميز الألبوم بطابعه الأكثر قوة، إذ يُبرز آراء توباك الاجتماعية والسياسية، ويتمتع بجودة إنتاجية عالية. تضم أغنية "Last Wordz" مشاركة آيس كيوب ، كاتب أغنية " Fuck tha Police " لفرقة NWA ، والذي اتخذ في ألبوماته الفردية منحى سياسيًا متشددًا ، بالإضافة إلى مغني الراب آيس تي ، الذي أثار جدلًا واسعًا في يونيو 1992 بأغنية " Cop Killer " لفرقته Body Count . [ 87 ] كما يضم الألبوم أغنية " I Get Around "، وهي أغنية حماسية تُناسب الحفلات، بمشاركة شوك جي وماني بي من فرقة Digital Underground ، والتي حققت لشاكور شهرة واسعة، حيث وصلت إلى المركز 11 في قائمة بيلبورد هوت 100 . [ 89 ] يحمل الألبوم أيضًا روح التفاؤل والتعاطف التي تميز أغنية " Keep Ya Head Up "، وهي نشيد لتمكين المرأة ، [ 90 ] والتي احتلت المرتبة 12 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 89 ] أما أغنية " Papa'z Song "، وهي رابع وآخر أغنية ناجحة في الألبوم ، فقد وصلت إلى المرتبة 87 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 89 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين بحلول أبريل 1995، بعد بيع مليون نسخة منه. [ 91 ]

في العام نفسه، قام شاكور ببطولة ثاني أدواره السينمائية إلى جانب جانيت جاكسون في فيلم جون سينغلتون الرومانسي " Poetic Justice " [ 92 ] ، ولعب دور رجل عصابات يُدعى بيردي في فيلم " Above the Rim" عام 1994 [ 93 ] . ومع ازدهار مسيرته السينمائية، تم اختياره في البداية لعدد قليل من الأفلام. كان المخرج ألين هيوز قد اختار شاكور لدور شريف في فيلم "Menace II Society" عام 1993 ، لكنه استبدله بعد أن اعتدى عليه شاكور في موقع التصوير بسبب خلاف حول السيناريو. ومع ذلك، في عام 2013، صرّح هيوز بأن شاكور كان سيتفوق على الممثلين الآخرين "لأنه كان أكبر من الفيلم نفسه" [ 94 ] . في البداية، اختار سينغلتون شاكور لفيلمه " Higher Learning " عام 1995 ، لكنه طُرد لأن الاستوديو رفض تمويل الفيلم بعد اعتقاله. [ 95 ] [ 96 ] كما أسند إليه دور البطولة في فيلم "بيبي بوي" عام 2001 ، حيث لعب دور العقل، وهو الدور الذي أداه تايريس جيبسون . [ 97 ] وفي النهاية، بعد وفاته، تضمن تصميم موقع التصوير جدارية لشاكور في غرفة نوم البطل، كما تضمنت موسيقى الفيلم أغنية شاكور " Hail Mary ". [ 98 ]

النسخة التجريبية لأغنية " Dear Mama "؛ الأغنية البلاتينية هي من بين أفضل الأغاني في تاريخ موسيقى الهيب هوب.

في عام ١٩٩٣، وخلال زيارته للوس أنجلوس، طلب نوتوريوس بي آي جي من تاجر مخدرات محلي أن يُعرّفه على شاكور، وسرعان ما أصبحا صديقين. [ ٩٩ ] وكان الاثنان يتقابلان عندما يذهب شاكور إلى نيويورك أو عندما يذهب بي آي جي إلى لوس أنجلوس. [ ٩٩ ] وخلال هذه الفترة، كان شاكور يدعو بي آي جي إلى المسرح في حفلاته ليغني الراب معه ومع ستريتش. [ ٩٩ ] ويُقال إن بي آي جي طلب من شاكور أن يُدير أعماله، فنصحه شاكور بأن شون كومز سيجعله نجمًا. [ ٩٩ ] ومع ذلك، في هذه الأثناء، كان أسلوب حياة شاكور فخمًا نسبيًا بالنسبة لبي آي جي الذي لم يكن قد رسخ مكانته بعد. [ ٩٩ ] وحدث خلاف بين شاكور وبي آي جي بعد إطلاق النار على شاكور في استوديوهات كواد عام ١٩٩٤. [ ١٠٠ ]

1995: أنا ضد العالم

صدر ألبوم شاكور الثالث، " Me Against the World "، أثناء سجنه في مارس 1995. [ 101 ] ويُعتبر الآن تحفته الفنية ، ويُصنف ضمن أعظم ألبومات الراب وأكثرها تأثيرًا. [ 101 ] تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد 200، وباع 240 ألف نسخة في أسبوعه الأول، مسجلاً رقمًا قياسيًا آنذاك لأعلى مبيعات في الأسبوع الأول لمغني راب منفرد. [ 102 ] [ 103 ]

صدرت الأغنية الرئيسية " Dear Mama " في فبراير 1995، مع أغنية "Old School" كوجه ثانٍ . [ 104 ] تُعدّ هذه الأغنية الأكثر نجاحًا في الألبوم، إذ تصدّرت قائمة Hot Rap Singles ، ووصلت إلى المركز التاسع في قائمة Billboard Hot 100. [ 9 ] وفي يوليو، حصلت على شهادة البلاتين. [ 105 ] واحتلت المركز 51 في قوائم نهاية العام . صدرت الأغنية المنفردة الثانية، " So Many Tears "، في يونيو 1995، [ 106 ] ووصلت إلى المركز السادس في قائمة أغاني الراب الأكثر استماعًا والمركز 44 في قائمة Hot 100. [ 9 ] أما الأغنية المنفردة الأخيرة، " Temptations "، فقد صدرت في أغسطس 1995. [ 107 ] ووصلت إلى المركز 68 في قائمة Hot 100، والمركز 35 في قائمة Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks ، والمركز 13 في قائمة أغاني الراب الأكثر استماعًا. [ 9 ] وقد أظهر العديد من المشاهير دعمهم لشاكور من خلال الظهور في الفيديو الموسيقي لأغنية "Temptations". [ 108 ]

فاز شاكور بجائزة أفضل ألبوم راب في حفل توزيع جوائز سول ترين الموسيقية لعام 1996. [ 109 ] وفي عام 2001 ، احتل الألبوم المرتبة الرابعة بين جميع ألبوماته من حيث المبيعات، حيث  بيع منه حوالي 3 ملايين نسخة في الولايات المتحدة. [ 110 ]

1995-1996: All Eyez on Me و Tha Don Killuminati: The 7 Day Theory

أثناء سجن شاكور عام ١٩٩٥، كانت والدته على وشك فقدان منزلها. فطلب شاكور من زوجته كيشا موريس التواصل مع مؤسس شركة "ديث رو ريكوردز"، سوج نايت، في لوس أنجلوس. [ ٩٩ ] وبحسب التقارير، تلقت والدة شاكور مبلغ ١٥ ألف دولار على الفور. [ ٩٩ ] بعد زيارة قام بها نايت في أغسطس/آب إلى سجن كلينتون الإصلاحي في شمال ولاية نيويورك، سافر جنوبًا إلى مدينة نيويورك لحضور حفل توزيع جوائز "ذا سورس" السنوي الثاني . في هذه الأثناء، كانت المنافسة بين شركتي "ديث رو" و "باد بوي ريكوردز" في عالم موسيقى الهيب هوب تتصاعد بين الساحل الشرقي والساحل الغربي . [ ١١١ ] في أكتوبر/تشرين الأول ١٩٩٥، زار نايت شاكور في السجن مرة أخرى ودفع كفالة قدرها ١.٤ مليون دولار. [ ١١٢ ] عاد شاكور إلى لوس أنجلوس وانضم إلى "ديث رو" بينما كان استئنافه على إدانته الصادرة في ديسمبر/كانون الأول ١٩٩٤ قيد النظر. [ ١١٢ ] 

صدر ألبوم شاكور الرابع، " All Eyez on Me "، في 13 فبراير 1996. [ 113 ] كان هذا الألبوم أول ألبوم مزدوج في تاريخ موسيقى الراب، إذ حقق بذلك اثنين من الألبومات الثلاثة المتفق عليها في عقد شاكور مع شركة "ديث رو"، واحتوى على خمس أغنيات منفردة. [ 114 ] يُظهر الألبوم شاكور وهو يغني عن أسلوب حياة العصابات ، متخليًا عن رسائله السياسية السابقة. يتميز الألبوم بإنتاج موسيقي رائع، ويضم العديد من الأغاني الحماسية، وغالبًا ما يحمل طابعًا انتصاريًا. [ 9 ] لاحظ الصحفي الموسيقي كيفن باول أن شاكور، بعد إطلاق سراحه من السجن، أصبح أكثر عدوانية، و"بدا وكأنه شخص مختلف تمامًا". [ 115 ]

باعتباره ثاني ألبوم لشاكور يصل إلى المرتبة الأولى في كلٍ من قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب وقائمة ألبومات البوب، بيلبورد 200، [ 9 ] فقد باع 566,000 نسخة في أسبوعه الأول وحصل على شهادة البلاتين المتعدد 5 مرات في أبريل. [ 116 ] وصلت أغنيتا " How Do U Want It " و" California Love " إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 117 ] أصدرت شركة ديث رو أغنية " Hit 'Em Up " التي هاجم فيها شاكور، كوجه ثانٍ لأغنية "How Do U Want It" خارج الألبوم. في هذا الهجوم اللاذع، يهدد "قاتل باد بوي" المزعوم بالانتقام العنيف من كل ما يتعلق بباد بوي - بيغ، شون كومز، جونيور مافيا، الشركة - ومن أي شخص في مشهد الراب على الساحل الشرقي، مثل ثنائي الراب موب ديب ومغني الراب تشينو إكس إل ، الذين يُزعم أنهم علقوا ضد شاكور بشأن الخلاف. [ 118 ] بعد وفاته، فاز ألبوم All Eyez on Me بجائزة أفضل ألبوم R&B/Soul أو Rap في حفل توزيع جوائز Soul Train Music Awards لعام 1997 ، [ 119 ] وجائزة أفضل فنان راب/هيب هوب في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 1997 ، [ 120 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين المتعدد 9 مرات في يونيو 1998، [ 121 ] و10 مرات في يوليو 2014. [ 122 ]

عند وفاته، كان قد انتهى من إعداد ألبومه المنفرد الخامس، "دون كيلوميناتي: نظرية الأيام السبعة" ، تحت اسم ماكافيلي الفني. سُجّل الألبوم خلال صيف عام ١٩٩٦ وصدر في العام نفسه. [ ١٢٣ ] [ ١٢٤ ] كُتبت كلمات الأغاني وسُجّلت في ثلاثة أيام، واستغرقت عملية المزج أربعة أيام أخرى. في عام ٢٠٠٥، صنّف موقع MTV.com ألبوم "نظرية الأيام السبعة" في المرتبة التاسعة ضمن أعظم ألبومات موسيقى الهيب هوب على الإطلاق، [ ١٢٥ ] وبحلول عام ٢٠٠٦ أصبح ألبومًا كلاسيكيًا. [ ١٢٦ ] يتردد صدى حزنه العميق، من خلال الألم والغضب والتأمل والانتقام، لدى العديد من المعجبين. [ ١٢٧ ] ووفقًا لجورج "بابا جي" برايس، مدير العلاقات العامة لشركة "ديث رو ريكوردز" آنذاك ، كان من المفترض أن يكون الألبوم "غير مُعلن عنه"، ولم يكن من المُخطط إصداره قبل مقتل الفنان. [ 128 ] وصل الألبوم إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب ، وفي قائمة بيلبورد 200، [ 129 ] محققًا ثاني أعلى مبيعات في أسبوع إصداره الأول بين جميع الألبومات في ذلك العام. [ 130 ] وفي 15 يونيو 1999، حصل على شهادة البلاتين المتعدد أربع مرات. [ 131 ]

بعد وفاة شاكور بفترة وجيزة، تم إصدار ثلاثة أفلام أخرى من بطولته، وهي: Bullet (1996)، و Gridlock'd (1997)، و Gang Related (1997). [ 132 ] [ 133 ]

ألبومات صدرت بعد وفاة صاحبها

أما الألبومات التي صدرت بعد وفاة المؤلف فهي إنتاجات أرشيفية، وهذه الألبومات هي:

الحياة الشخصية

أثناء دراسته في مدرسة بالتيمور للفنون، نشأت صداقة وثيقة بين شاكور وجادا بينكيت . [ 135 ] ساعد شاكور بينكيت لاحقًا في الحصول على أول دور سينمائي لها في فيلم Menace II Society (1993)، بينما ساعدته بينكيت في الحصول على دور ضيف شرف في المسلسل الكوميدي A Different World في العام نفسه. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] ظهرت بينكيت في فيديوهات شاكور الموسيقية لأغنيتي "Keep Ya Head Up" و"Temptations". [ 139 ] [ 108 ] كما ابتكرت فكرة فيديو كليب أغنيته "California Love"، وكان من المقرر أن تتولى إخراجه قبل انسحابها من المشروع. [ 140 ]

في عام ١٩٩٥، ساهمت بينكيت بمبلغ ١٠٠ ألف دولار أمريكي في كفالة شاكور أثناء انتظاره استئناف إدانته بالاعتداء الجنسي. [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ] وكشفت لاحقًا أنها رفضت عرض زواج من شاكور أثناء سجنه في جزيرة رايكرز في العام نفسه. [ ١٤٣ ] [ ١٤٤ ] [ ١٤٥ ] وعندما استذكر شاكور علاقتهما، قال: "جيدا هي قلبي. ستظل صديقتي طوال حياتي. سنشيخ معًا. يمكن لجادا أن تطلب مني أي شيء وستحصل عليه." [ ١٤٦ ] وبالمثل، وصفت بينكيت شاكور بأنه "أحد أعز أصدقائي" وقالت: "كان بمثابة أخي. كانت علاقتنا تتجاوز الصداقة. هذا النوع من العلاقات لا يتكرر إلا مرة واحدة في العمر." [ ١٤٧ ]

توطدت صداقة شاكور مع تريتش عندما كانا يعملان معًا في جولة فرقة بابليك إنيمي عام ١٩٩٠. [ ١٤٨ ] وظهر شاكور في مشهد قصير في فيديو كليب أغنية " أبتاون أنثيم " لفرقة نوتي باي نيتشر عام ١٩٩٢. [ ١٤٩ ] وتعاون تريتش مع شاكور في أغنية "فايف ديدلي فينومز" وظهر في فيديو كليب أغنية "تيمبتيشنز" لشاكور. [ ١٠٨ ] كما ألقى تريتش كلمة في حفل تأبين عام لشاكور عام ١٩٩٦. [ ١٥٠ ]

بعد تعرض توباك شاكور لإطلاق نار عام 1994، تعافى في منزل الممثلة جاسمين غاي . [ 151 ] وكان الاثنان قد التقيا بعد ظهور شاكور كضيف شرف في المسلسل الكوميدي "عالم مختلف" عام 1993. [ 151 ] وظهرت غاي لاحقًا في فيديو كليب أغنيته "إغراءات"، ثم كتبت مذكرات والدته عام 2004 بعنوان " أفيني شاكور: تطور ثوري" . [ 152 ] [ 108 ] وفي مقابلة أجرتها معه مجلة "فايب" عام 1995 ، ذكر شاكور بينكيت، وغاي، وتريتش، وميكي رورك من بين الذين ساندوه خلال فترة سجنه. [ 95 ] كما وصف مادونا بأنها صديقة داعمة. كشفت مادونا لاحقًا أن الاثنين كانا يتواعدان في عام 1994. [ 95 ] [ 153 ] [ 154 ] نشأت صداقة وثيقة بين شاكور وروك أثناء تصوير فيلم Bullet في عام 1994، حيث تذكر رورك لاحقًا أن شاكور "كان بجانبي خلال بعض الأوقات الصعبة للغاية". [ 155 ] [ 156 ]

حافظ شاكور أيضاً على صداقات مع مشاهير آخرين، من بينهم مايك تايسون [ 157 ] ، تشاك دي [ 158 ] ، جيم كاري [ 159 ] ، وألانيس موريسيت [ 160 ] . وفي أبريل 1996، صرّح شاكور بأنه وموريسيت وسنوب دوغ وسوج نايت يخططون لافتتاح مطعم معاً [ 161 ] .

في عام ١٩٩٣، خلال مداهمة الشرطة لغرفة شاكور في فندق باركر ميريديان بمدينة نيويورك، صادرت السلطات شريط فيديو يظهر شاكور مع صديقته آنذاك، ديزيريه سميث. كان المحققون يحاولون استخدام الشريط في قضيتهم المتعلقة بادعاءات أيانا جاكسون. في عام ٢٠٢٢، صرّحت سميث بأنها لم تكن قاصرًا ولا تحت تأثير الكحول وقت وقوع الحادثة. [ ١٦٢ ] في عام ٢٠١١، أفادت التقارير ببيع فيديو آخر يظهر فيه شاكور وهو يتلقى ممارسة جنسية فموية بينما يغني رابًا على أنغام أغنية لم تُصدر بعد، إلى جامع مقتنيات خاص. تضمن التسجيل، الذي صُوّر عام ١٩٩٣، أيضًا موني بي من فرقة ديجيتال أندرجراوند. [ ١٦٣ ]

في 29 أبريل 1995، تزوج شاكور من صديقته كيشا موريس، التي كانت آنذاك طالبة في كلية الحقوق ، أثناء وجوده في السجن. [ 10 ] [ 164 ] وتم إبطال الزواج بعد عشرة أشهر. [ 164 ]

في مقابلة مع مجلة "ذا سورس" ، انتقد شاكور منتج التسجيلات كوينسي جونز بسبب زيجاته المختلطة . [ 165 ] وردّت ابنته رشيدة جونز برسالة مفتوحة غاضبة إلى المجلة. [ 166 ] واعتذر شاكور لاحقًا لشقيقتها كيدادا جونز ، التي بدأ بمواعدتها عام 1996. [ 167 ] وحضر الثنائي أسبوع الموضة الرجالية في ميلانو، وشاركا معًا في عرض أزياء فيرساتشي . [ 168 ] وكان جونز في فندق لاس فيغاس حيث كان يقيم شاكور عندما أُطلق عليه النار في سبتمبر 1996، ما أدى إلى مقتله. [ 169 ]

ذكرت جادا بينكيت أن توباك شاكور أصيب بالثعلبة في وقت ما حوالي عام 1991. [ 144 ]

إطلاق نار في أتلانتا عام 1993

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 1993، أُلقي القبض على شاكور في أتلانتا بتهمة إطلاق النار على ضابطي شرطة خارج الخدمة، وهما الشقيقان مارك ويتويل وسكوت ويتويل. [ 170 ] ادّعت شرطة أتلانتا أن إطلاق النار وقع بعد أن كادت سيارة تقل شاكور أن تصدم الشقيقين أثناء عبورهما الشارع مع زوجتيهما. [ 171 ] وبينما كانا يتجادلان مع السائق، توقفت سيارة شاكور وأطلق النار على الشقيقين ويتويل في الأرداف والبطن. [ 172 ] [ 173 ] ومع ذلك، توجد روايات متضاربة تفيد بأن الشقيقين ويتويل كانا يضايقان سائقًا أسود البشرة ووجّها إليه عبارات عنصرية. [ 172 ] [ 171 ] ووفقًا لبعض الشهود، أطلق شاكور ومرافقوه النار دفاعًا عن النفس بعد أن أطلق مارك ويتويل النار عليهم أولًا. [ 174 ]

وُجّهت إلى شاكور تهمتان بالاعتداء المشدد. [ 170 ] كما وُجّهت إلى مارك ويتويل تهمة إطلاق النار على سيارة شاكور، ولاحقًا تهمة الإدلاء بتصريحات كاذبة للمحققين. واعترف سكوت ويتويل بحيازته سلاحًا كان قد أخذه من غرفة أدلة تابعة لشرطة مقاطعة هنري . [ 172 ] وفي نهاية المطاف، أسقط المدعون العامون جميع التهم الموجهة إلى الطرفين. [ 173 ] واستقال مارك ويتويل من سلك الشرطة بعد سبعة أشهر من حادثة إطلاق النار. [ 174 ] ورفع الشقيقان دعاوى مدنية ضد شاكور؛ وتمت تسوية دعوى مارك ويتويل خارج المحكمة، بينما أسفرت دعوى سكوت ويتويل، التي بلغت قيمتها مليوني دولار،  عن صدور حكم غيابي ضد تركة مغني الراب عام 1998. [ 173 ]

قضية اعتداء جنسي، حكم بالسجن، استئناف وإطلاق سراح

في نوفمبر/تشرين الثاني 1993، وُجهت إلى شاكور ورجلين آخرين تهمة اللواط بامرأة في غرفة فندق شاكور في نيويورك. زعمت المرأة، أيانا جاكسون، أنها بعد أن مارست الجنس الفموي مع شاكور في حلبة رقص عامة في ملهى ليلي في مانهاتن، ذهبت إلى غرفته في الفندق في يوم لاحق، حيث قام شاكور، والمنتج الموسيقي جاك "هايتيان جاك" أغنانت ، ومدير جولات شاكور تشارلز فولر، ورجل رابع مجهول الهوية، بالقبض عليها وإجبارها على ممارسة الجنس الفموي معهم جميعًا دون رضاها. [ 175 ] [ 176 ] كما وُجهت إلى شاكور تهمة حيازة سلاح ناري بشكل غير قانوني ، حيث عُثر على مسدسين في غرفة الفندق. [ 177 ] وفي مقابلة له في برنامج "ذا أرسينيو هول شو" ، قال شاكور إنه شعر بالألم لأن "امرأة تتهمه بأخذ شيء منها"، لأنه نشأ في منزل مليء بالنساء ومحاطًا بهن طوال حياته. [ 178 ]

في الأول من ديسمبر/كانون الأول عام ١٩٩٤، بُرِّئ شاكور من ثلاث تهم باللواط وتهم حيازة السلاح المرتبطة بها، لكنه أُدين بتهمتين بالاعتداء الجنسي من الدرجة الأولى بتهمة "لمس مؤخرة المرأة قسرًا" في غرفته بالفندق. [ ١٧٥ ] [ ٥٢ ] وقد ذكر المحلفون أن نقص الأدلة حال دون إدانته بتهمة اللواط. [ ١٧٤ ] ووصف محامي شاكور الحكم بأنه "غير متناسب" مع إدانته بالتحرش، كما وصف تحديد الكفالة بمبلغ ٣  ملايين دولار بأنه "غير إنساني". ورفعت مُدَّعية شاكور لاحقًا دعوى مدنية ضده تطالب فيها  بتعويضات عقابية قدرها ١٠ ملايين دولار، وقد سُوِّيت الدعوى فيما بعد . [ ٥ ] [ ١٧٩ ]

بعد إدانة شاكور بالاعتداء الجنسي، تم فصل قضية جاك أغنانت وإغلاقها بإقراره بجنحة دون سجن. [ 99 ] [ 180 ] ذكر أ. ج. بنزا في صحيفة نيويورك ديلي نيوز استياء شاكور الجديد من أغنانت، الذي افترض شاكور أنه دبر له هذه القضية. [ 99 ] [ 181 ] وبحسب ما ورد، كان شاكور يعتقد أن مُدّعيته على صلة بأغنانت وجيمس "هينشمان" روزموند ، وأنهما كانا على علاقة جنسية بهما ، وكان يعتقد أن روزموند هو من يقف وراء حادثة إطلاق النار في استوديوهات كواد عام 1994. [ 182 ]

لم يتمكن شاكور من دفع الكفالة البالغة 3 ملايين دولار أمريكي التي تُبقيه حرًا حتى صدور الحكم، فسلم نفسه للسلطات في جناح سجن مستشفى بيلفيو بمدينة نيويورك في 23 ديسمبر/كانون الأول 1994. [ 183 ] ​​في ذلك الوقت، كان لا يزال يتعافى من إصابات لحقت به في 30 نوفمبر/تشرين الثاني، عندما أُطلق عليه النار خمس مرات وسُرق في استوديوهات كواد. [ 184 ] في يناير/كانون الثاني 1995، نُقل شاكور إلى قيادة المستشفى الشمالي (NIC) في جزيرة رايكرز في برونكس . [ 185 ] في 7 فبراير/شباط 1995، حُكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 18 شهرًا و 4 سنوات ونصف ، من قِبل قاضٍ ندد بـ"عمل عنف وحشي ضد امرأة عاجزة". [ 177 ] [ 186 ]

في مارس 1995، نُقل شاكور إلى سجن كلينتون الإصلاحي في دانيمورا . [ 187 ] أثناء سجنه، عاد إلى القراءة، وهو ما لم يتمكن من فعله مع تقدم مسيرته المهنية بسبب إدمانه على الماريجوانا والكحول. أثارت أعمال مثل "الأمير " للفيلسوف الإيطالي نيكولو مكيافيلي و "فن الحرب" للمخطط العسكري الصيني سون تزو اهتمام شاكور بالفلسفة ، وفلسفة الحرب ، والاستراتيجية العسكرية . [ 188 ] في 29 أبريل 1995، تزوج شاكور من صديقته كيشا موريس، ولكن تم فسخ الزواج لاحقًا. [ 164 ] أثناء وجوده في السجن، تبادل شاكور الرسائل مع مشاهير مثل جيم كاري وتوني دانزا وغيرهم. [ 189 ] [ 190 ] كما زاره آل شاربتون ، الذي ساعد شاكور في الخروج من الحبس الانفرادي . [ 191 ]

بحلول أكتوبر 1995، وفي انتظار الاستئناف القضائي، كان شاكور مسجونًا في نيويورك. [ 141 ] وفي 12 أكتوبر، أُفرج عنه بكفالة من سجن دانيمورا كلينتون الإصلاحي ذي الحراسة المشددة أثناء إجراءات استئناف إدانته، [ 52 ] وذلك بعد أن رتب سوج نايت ، الرئيس التنفيذي لشركة ديث رو ريكوردز، دفع كفالته البالغة 1.4  مليون دولار. [ 66 ]

تصوير استوديوهات كواد عام 1994

في 30 نوفمبر 1994، بينما كان شاكور في نيويورك يُسجل مقاطع غنائية لألبوم رون جي، تشتت انتباهه مرارًا وتكرارًا بسبب جهاز النداء الخاص به. [ 181 ] يُقال إن مدير أعماله جيمس "جيمي هينشمان" روزموند عرض على شاكور 7000 دولار للتوجه إلى استوديوهات كواد في تايمز سكوير في تلك الليلة لتسجيل مقطع غنائي لموكله ليتل شون . [ 99 ] [ 181 ] كان شاكور مترددًا، لكنه وافق على الجلسة لأنه كان بحاجة إلى المال لتغطية التكاليف القانونية. وصل برفقة ستريتش وشخص أو شخصين آخرين. في الردهة، قام ثلاثة رجال بسرقته وضربه تحت تهديد السلاح؛ قاوم شاكور فأُطلق عليه النار. [ 192 ] رجّح شاكور أن إطلاق النار كان مدبرًا. [ 192 ] [ 184 ]

خلافًا لنصيحة الأطباء ، غادر شاكور مركز مستشفى متروبوليتان بعد ساعات قليلة من الجراحة، وتوجه سرًا إلى منزل الممثلة ياسمين غاي للتعافي. [ 151 ] [ 193 ] في اليوم التالي، وصل شاكور إلى محكمة مانهاتن وهو مُضمّد على كرسي متحرك لتلقي حكم هيئة المحلفين في قضية الاعتداء الجنسي المرفوعة ضده. [ 193 ] أمضى شاكور الأسابيع القليلة التالية تحت رعاية والدته وطبيب خاص في منزل غاي. [ 151 ] وتولى أعضاء من جماعة " فاكهة الإسلام" وأعضاء سابقون في حزب الفهود السود حراسته. [ 151 ]

اتهامات ملفقة تتعلق بـ Notorious BIG

في مقابلة أجرتها معه مجلة Vibe عام 1995 ، اتهم شاكور شون كومز ، [ 194 ] وجيمي هينشمان ، [ 192 ] ونوتوريوس بي آي جي - الذين كانوا في استوديوهات كواد آنذاك - من بين آخرين، بالتخطيط أو التواطؤ في عملية السطو وإطلاق النار التي وقعت في نوفمبر 1994. [ 195 ] كانت هذه الاتهامات ذات أهمية بالغة في سياق التنافس بين الساحل الشرقي والغربي في موسيقى الهيب هوب؛ ففي عام 1995، وبعد أشهر من عملية السطو، أصدر كومز وبي آي جي أغنية " Who Shot Ya? "، التي اعتبرها شاكور سخرية من حادثة إطلاق النار عليه، ورأى أنهم قد يكونون مسؤولين عنها، فأصدر أغنية هجومية بعنوان " Hit 'Em Up " ، استهدف فيها بي آي جي وكومز وشركة التسجيلات الخاصة بهما ، جونيور مافيا ، وفي نهاية الأغنية، ذكر منافسيه موب ديب وتشينو إكس إل . [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ]

في مارس/آذار 2008، نشر تشاك فيليبس ، في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، تقريرًا عن كمين وإطلاق نار وقع عام 1994. [ 201 ] وقد سحبت الصحيفة لاحقًا المقال لاعتماده جزئيًا على وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي التي تبين لاحقًا أنها مزورة، والتي قدمها رجل مدان بالاحتيال. [ 202 ] في يونيو/حزيران 2011، اعترف القاتل المدان ديكستر إسحاق، المسجون في بروكلين، بأنه كان أحد المسلحين الذين سرقوا وأطلقوا النار على شاكور بأمر من هينشمان. [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ]

أثناء الترويج لأغنيتهم ​​"Xcstasy"، ظهر لي ها-نول، عضو فرقة الهيب هوب الكورية DJ DOC ، كضيف في برنامج "Hip Hop the Vibe" على قناة Mnet، وانتقد علنًا فرقة الفتيات الكورية الجنوبية Baby Vox ، متهمًا إياهم باستغلال شخص متوفى تجاريًا. ردًا على ذلك، عارض مغني الراب الأمريكي فلوس بي تصريحات لي قائلًا: "أُقدّر النقد. لقد بذلنا قصارى جهدنا في موسيقى Baby Vox، لكن يبدو أننا لم نصل إلى مستوى موهبة السيد ها-نول الموسيقية". ومع ذلك، أعتقد أيضًا أن أسلوب الراب لدى DJ DOC لم يكن سوى استعارة لأساليب الراب الأمريكية، ويبدو أنه يفتقر إلى هوية مميزة. لا يبدو من اللائق لشخصية عامة أن تنتقد الآخرين مدعيةً "أنه ليس عمل شخص آخر" بينما تستخدم عملها الخاص. فور اطلاعه على هذه التصريحات، نشر لي ها-نول رسالة مطولة على موقعه الإلكتروني يسيء فيها إلى فرقة بيبي فوكس وفلوس بي. وقد أثار جدلاً واسعاً باستخدامه مصطلح "مياري فوكس" المهين جنسياً، مما ألحق ضرراً بالغاً بصورة بيبي فوكس. ورداً على ذلك، اتخذت بيبي فوكس موقفاً متشدداً، موجهةً إنذاراً نهائياً إلى لي ها-نول للاعتذار بحلول 19 يونيو/حزيران. [ 206 ] عقد لي ها-نول مؤتمراً صحفياً رسمياً واعتذر، مصرحاً بأن اختياره لكلمة "مياري فوكس" كان تعبيراً فظاً حتى في رأيه. ومع ذلك، فيما يتعلق بوكالة بيبي فوكس، قال: "فكروا في أيهما أعظم: التشهير الذي تعرضتم له أم تشويه سمعة شاكور"، مضيفاً: "أعتقد أن الثاني أعظم". ونتيجة لذلك، رفع يون ديونغ-ريونغ، الرئيس التنفيذي لشركة دي آر ميوزيك، دعوى جنائية ضد لي ها-نول. [ 207 ] نشر الفنان كيم جين بيو على موقعه الإلكتروني مشيرًا إلى أن الحادثة نجمت عن تضمين فرقة بيبي فوكس مقطع راب للمغني الأمريكي توباك شاكور في ألبومهم الأخير، قائلاً: "على أي حال، لديّ شعور بأن توباك سيضحك قليلاً بسبب هذا." [ 208 ] كما وجّه العديد من معجبي فناني الهيب هوب انتقادات لاذعة لفرقة بيبي فوكس. وفيما يتعلق بهذه الحادثة، صرّح السيد كانغ، أحد المطلعين على صناعة الموسيقى، قائلاً: "يُعدّ هجوم موسيقيي الهيب هوب على نجوم الآيدول شكلاً شائعًا من أشكال "الديس" في ساحة الهيب هوب الأمريكية"، مضيفًا: "على الرغم من أن الأمر يبدو وكأن لي ها نول يقلّد إيمينيم ، إلا أنه من المتوقع أن تكون العواقب وخيمة نظرًا لأنه هاجم شخصية مشهورة بعينها دون تمييز." [ 209 ]

أعلنت شركة أمارو ريكوردز ، التي أسستها والدة شاكور، أنها ستقاضي شركة بيبي فوكس ووكالتها لوقف استخدام موسيقى شاكور وعلاماته التجارية دون ترخيص. [ 210 ] ردًا على ذلك، استأنفت بيبي فوكس ضد هذا الاتهام، موضحةً أن "استخدام عينات من موسيقى شاكور تم بشكل قانوني بعد تلقي عرض من شركة في بنغارو ميوزيك، مركز موسيقى الهيب هوب الأمريكية". وأوضحت كذلك أن أمارو لا تمتلك جميع حقوق شاكور، وبالتالي لا توجد مشكلة قانونية، وأن حقوق شاكور مشتركة بين عدة شركات إنتاج، بما في ذلك توباك ستيت وإنترسكوب ، بالإضافة إلى أمارو. كما كشفت أنها أصدرت ألبومها الأخير بعد شراء حقوق استخدام الموسيقى والصور والفيديو لمنطقة آسيا من ديث رو ودي تي تي جي في نوفمبر الماضي. [ 210 ] في النهاية، تم اعتبار الحادثة مجرد سوء فهم بعد التأكد من شرائهم للموسيقى بشكل قانوني.

قضايا جنائية أو مدنية أخرى

دعوى قضائية رفعتها إدارة شرطة أوكلاند عام 1991

في 17 أكتوبر 1991، أوقف ضابطان من شرطة أوكلاند شاكور لعبوره الشارع بشكل مخالف عند تقاطع طرق في وسط المدينة. [ 211 ] ووفقًا لشاكور، طلب منه الضابطان أليكس بويوفيتش وكيفن روجرز هويته، وضغطا عليه بشأن اسمه قبل أن يخنقاه ويطرحاه أرضًا ويضربا رأسه بالخرسانة. [ 212 ] [ 213 ] رفع شاكور  دعوى قضائية ضد الضابطين بتهمة وحشية الشرطة ، مطالبًا بتعويض قدره 10 ملايين دولار . [ 211 ] وتمت تسوية القضية مقابل حوالي 43 ألف دولار. [ 66 ] [ 214 ]

إدانات الاعتداء البسيط

في 5 أبريل 1993، وُجهت إلى شاكور تهمة الاعتداء الجسيم، حيث زُعم أنه ألقى ميكروفونًا ولوّح بمضرب بيسبول باتجاه مغني الراب تشونسي وين، من فرقة ماد، خلال حفل موسيقي في جامعة ولاية ميشيغان . ادعى شاكور أن المضرب كان جزءًا من عرضه، وأنه لم يلوّح به أبدًا، وأنه لم تكن لديه أي نية إجرامية. [ 215 ] ومع ذلك، في 14 سبتمبر 1994، أقر شاكور بذنبه في جنحة ، وحُكم عليه بالسجن 30 يومًا، مع وقف تنفيذ 20 يومًا منها بشرط إتمامه 35 ساعة من الخدمة المجتمعية. [ 216 ] [ 215 ]

كان من المقرر أن يلعب شاكور دور شريف في فيلم " Menace II Society " للأخوين هيوز عام 1993 ، لكن تم استبداله بالممثل فونتي سويت بعد اتهامه بالاعتداء على أحد مخرجي الفيلم، ألين هيوز. في أوائل عام 1994، قضى شاكور 15 يومًا في السجن بعد إدانته بالاعتداء. [ 217 ] [ 218 ] تضمنت أدلة الادعاء مقابلة مع برنامج "Yo! MTV Raps" تفاخر فيها شاكور بأنه "ضرب مخرج فيلم Menace II Society ". [ 219 ]

حقيبة سلاح مخفي

في عام ١٩٩٤، أُلقي القبض على شاكور في لوس أنجلوس، بعد أن أوقفته الشرطة للاشتباه في تجاوزه السرعة المحددة. عثرت الشرطة على مسدس نصف آلي في السيارة، وهو ما يُعدّ جنايةً بسبب إدانة سابقة في عام ١٩٩٣ في لوس أنجلوس بتهمة حيازة سلاح ناري مخفي. [ ٢٢٠ ] في ٤ أبريل ١٩٩٦، حُكم على شاكور بالسجن ١٢٠ يومًا لانتهاكه شروط الإفراج عنه وعدم حضوره لمهمة تنظيف الطريق، [ ٢٢١ ] ولكن سُمح له بالبقاء حرًا في انتظار الاستئناف. في ٧ يونيو، تم تأجيل تنفيذ الحكم الصادر بحقه بسبب استئنافات معلقة في قضايا أخرى. [ ٢٢٢ ]

دعوى قضائية تتعلق بالقتل غير المشروع عام 1995

في 22 أغسطس 1992، في مدينة مارين، أحيا شاكور حفلاً موسيقياً في الهواء الطلق ضمن مهرجان. وبعد انتهاء الحفل، أمضى نحو ساعة في توقيع الأوتوغرافات والتقاط الصور. ونشب خلاف، يُزعم أن شاكور أخرج مسدسه الكولت موستانج المرخص ، لكنه أسقطه أرضاً. وادعى شاكور أن شخصاً كان برفقته التقطه بعد انطلاق رصاصة منه عن طريق الخطأ. [ 223 ] [ 224 ]

على بُعد حوالي 90 مترًا في ساحة مدرسة، أُصيب الطفل كايد ووكر-تيل، البالغ من العمر ست سنوات، برصاصة قاتلة في جبهته أثناء ركوبه دراجته. طابقت الشرطة الرصاصة مع مسدس عيار 0.38 مسجل باسم شاكور. أُلقي القبض على أخيه غير الشقيق موريس هاردينغ للاشتباه في إطلاقه النار، لكن لم تُوجه إليه أي تهم. وقد أعاق نقص الشهود الملاحقة القضائية. في عام 1995، رفعت والدة كايد دعوى قضائية ضد شاكور بتهمة القتل الخطأ ، وتمت تسويتها بمبلغ يتراوح بين 300,000 و500,000 دولار أمريكي. [ 223 ] [ 224 ]

دعوى قضائية من سي. دولوريس تاكر

رفعت الناشطة الحقوقية والناقدة الشرسة لموسيقى الراب، سي. دولوريس تاكر، دعوى قضائية ضد تركة شاكور في المحكمة الفيدرالية، مدعيةً أن كلمات أغنيتي "How Do U Want It" و"Wonda Why They Call U Bitch" تسببت لها في ضائقة نفسية، وكانت تشهيرية، وانتهكت خصوصيتها. [ 225 ] وقد رُفضت الدعوى لاحقًا. [ 226 ]

جريمة قتل وتداعياتها

طريق إيست فلامينغو وكوفال لين، حيث وقعت جريمة القتل

في ليلة 7 سبتمبر 1996، كان شاكور في بارادايس، نيفادا ، لحضور مباراة الملاكمة بين بروس سيلدون ومايك تايسون مع سوج نايت في فندق إم جي إم جراند . بعد المباراة، في ردهة الفندق، رصد أحد شركاء نايت أورلاندو أندرسون ، أحد أعضاء عصابة ساوث سايد كومبتون كريبز ، وأخبر شاكور أنه حاول سرقتهم في وقت سابق من ذلك العام. تُظهر لقطات كاميرات المراقبة في الفندق الاعتداء الذي وقع على أندرسون. بعد ذلك بوقت قصير، توقف شاكور عند غرفته في الفندق، ثم توجه مع نايت إلى ناديه الليلي "ديث رو"، المعروف باسم "كلوب 662"، في سيارة بي إم دبليو 750iL سوداء ، ضمن موكب أكبر. [ 227 ]

في حوالي الساعة الحادية عشرة  مساءً على شارع لاس فيغاس ، أوقفت شرطة على دراجات هوائية سيارة بسبب الموسيقى الصاخبة وعدم وجود لوحات ترخيص . عُثر على اللوحات في صندوق السيارة، وأُطلق سراح السيارة دون مخالفة. [ 228 ] في حوالي الساعة الحادية عشرة والربع  مساءً، عند إشارة مرور، توقفت سيارة كاديلاك بيضاء حديثة الطراز بأربعة أبواب على جانب الراكب، وأطلق أحد ركابها النار بسرعة على السيارة. أصيب شاكور بأربع رصاصات: واحدة في ذراعه، وواحدة في فخذه، واثنتان في صدره [ 229 ] ، ودخلت رصاصة واحدة رئته اليمنى. [ 230 ] أصابت شظايا الرصاص رأس نايت. لم يكن فرانك ألكسندر، حارس شاكور الشخصي، في السيارة وقت الحادث. وقال إنه كُلِّف بقيادة سيارة صديقة شاكور، كيدادا جونز . [ 231 ]

نُقل شاكور إلى المركز الطبي الجامعي لجنوب نيفادا، حيث خضع لتخدير شديد ووُضع على أجهزة الإنعاش. [ 13 ] في وحدة العناية المركزة، بعد ظهر يوم 13 سبتمبر/أيلول 1996، توفي شاكور نتيجة نزيف داخلي . [ 13 ] أُعلن عن وفاته في تمام الساعة 4:03  مساءً. [ 13 ] الأسباب الرسمية للوفاة هي فشل تنفسي وتوقف القلب والتنفس نتيجة إصابات متعددة بطلقات نارية. [ 13 ] أُحرقت جثة شاكور في اليوم التالي. قام أعضاء فرقة Outlawz ، متذكرين مقطعًا من أغنيته "Black Jesus" (على الرغم من عدم تأكدهم من المعنى الحرفي للأغنية، إلا أنهم اختاروا تفسير الطلب على محمل الجد)، بتدخين بعض رماد جثته بعد مزجه بالماريجوانا . [ 232 ] [ 233 ]

في عام ٢٠٠٢، نشر الصحفي الاستقصائي تشاك فيليبس ، [ ٢٣٤ ] [ ٢٣٥ ] بعد عام من العمل، تقريرًا في صحيفة لوس أنجلوس تايمز يفيد بأن أندرسون، أحد أعضاء عصابة كريبس في ساوثسايد كومبتون، تعرض لهجوم من قبل حاشية سوج وشاكور في فندق إم جي إم بعد مباراة الملاكمة، وأطلق الرصاصات القاتلة، إلا أن شرطة لاس فيغاس لم تستجوبه إلا مرة واحدة لفترة وجيزة قبل وفاته في حادث إطلاق نار منفصل. كما زعم مقال فيليبس لعام ٢٠٠٢ تورط كريستوفر "نوتوريوس بي آي جي" والاس والعديد من الشخصيات في عالم الجريمة بمدينة نيويورك. ونفى كل من أندرسون ووالاس تورطهما، بينما قدم والاس دليلًا قاطعًا على وجوده في مكان آخر وقت وقوع الحادث. [ ٢٣٦ ] ووصف الصحفي الموسيقي جون ليلاند، في صحيفة نيويورك تايمز ، الأدلة بأنها "غير حاسمة". [ ٢٣٧ ]

في عام 2011، وبموجب قانون حرية المعلومات ، نشر مكتب التحقيقات الفيدرالي وثائق متعلقة بتحقيقه، والتي وصفت مخطط ابتزاز من قبل رابطة الدفاع اليهودية (المصنفة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي على أنها "جماعة إرهابية يمينية ") [ 238 ] تضمن توجيه تهديدات بالقتل ضد شاكور ومغني راب آخرين، لكنها لم تُشر إلى وجود صلة مباشرة بجريمة قتله. [ 239 ] [ 240 ]

في 18 يوليو/تموز 2023، نفّذت شرطة لاس فيغاس أمر تفتيش في إطار التحقيق في جريمة قتل شاكور. [ 241 ] وفي 29 سبتمبر/أيلول 2023، أفادت وكالة أسوشيتد برس بأن شرطة لاس فيغاس ألقت القبض على المشتبه به، دوان "كيف دي" ديفيس ، في قضية قتل شاكور. وكانت الشرطة قد نفّذت قبل شهرين أمر تفتيش في منزل زوجته في ضاحية هندرسون بمدينة لاس فيغاس . [ 242 ] ودفع ديفيس ببراءته في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 في لاس فيغاس . [ 243 ] وفي فبراير/شباط 2025، كان من المقرر أن تبدأ محاكمة ديفيس في 9 فبراير/شباط 2026. [ 244 ] وفي يناير/كانون الثاني 2025، ظل ديفيس محتجزًا في مركز احتجاز مقاطعة كلارك . [ 245 ] في 3 سبتمبر/أيلول 2025، صدر أمرٌ بحق ديفيس، الذي كان لا يزال محتجزًا في مركز احتجاز مقاطعة كلارك آنذاك، [ 246 ] يقضي أيضًا عقوبة سجن تتراوح بين 16 و40 شهرًا لإدانته في أبريل/نيسان 2025 بتهمة شجار داخل السجن. [ 246 ] [ 247 ] [ 248 ] [ 249 ] وفي 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، تأجلت محاكمة ديفيس مرة أخرى، هذه المرة إلى 10 أغسطس/آب 2026. [ 250 ] [ 251 ] [ 252 ] وبحلول ذلك الوقت، كان ديفيس، الذي كان يقضي عقوبة سجن منفصلة لإدانته في الشجار داخل السجن، محتجزًا في سجن ولاية هاي ديزرت بولاية نيفادا . [ 250 ]

الفنية

النمط الموسيقي

تأثرت موسيقى شاكور ونظرته الفلسفية تأثراً عميقاً بمجموعة واسعة من التأثيرات الأمريكية والأمريكية الأفريقية والعالمية، بما في ذلك حزب الفهود السود ، والقومية السوداء ، والمساواة ، ومفهوم الحرية . علاوة على ذلك، أثرى شغفه بالمسرح وإعجابه بأعمال ويليام شكسبير حساسيته الفنية . والجدير بالذكر أنه صقل مهاراته المسرحية كطالب في مدرسة بالتيمور للفنون ، حيث تعمق في التعقيدات النفسية الكامنة في حروب العصابات والصراعات بين الثقافات، مما يعكس المواضيع التي تناولتها مسرحيات شكسبير. [ 253 ]

أظهر ألبوم "2Pacalypse Now " (1991) رؤيته الاجتماعية الواعية. فمن خلال أغاني مؤثرة مثل " Brenda's Got a Baby " و" Trapped " و"Part Time Mutha"، تناول شاكور قضايا الظلم الاجتماعي والفقر ووحشية الشرطة. وبذلك، ساهم في النجاح المستمر لفرق الراب مثل Boogie Down Productions و Public Enemy و X-Clan و Grandmaster Flash and the Furious Five ، بينما رسخ مكانته كواحد من رواد مغني الراب ذوي الوعي الاجتماعي من الساحل الغربي. [ 7 ]

استمرارًا لتركيزه على التحديات الاجتماعية التي يواجهها الأمريكيون من أصول أفريقية، ضمّ ألبوم شاكور الثاني أغاني مثل "The Streetz R Deathrow" و"Last Wordz". في الوقت نفسه، أظهر جانبه الإنساني من خلال النشيد المُلهم " Keep Ya Head Up "، وحماسته الأسطورية في الأغنية الرئيسية من ألبوم " Strictly 4 My NIGGAZ". كما كرّم فرقته السابقة "Digital Underground" بإشراكهم في أغنية " I Get Around " المرحة. وعلى مدار مسيرته الفنية، عكست ألبومات شاكور اللاحقة تزايدًا في حزمه وجرأة أسلوبه. [ 11 ]

شملت أعمال شاكور مواضيع متناقضة، منها عدم المساواة الاجتماعية ، والظلم ، والتعاطف، والمرح، والأمل . استمرت هذه العناصر في تشكيل فنه، ويتجلى ذلك في ألبومه المذهل " Me Against the World " عام 1995. [ 14 ] عزز إصدار ألبوم " All Eyez on Me" عام 1996 مكانته، حيث أشاد النقاد بأغانٍ مثل " Ambitionz az a Ridah " ​​و" I Ain't Mad at Cha " و" California Love " و"Life Goes On" و"Picture Me Rollin ' " واعتبروها من الكلاسيكيات. وصف شاكور ألبوم "All Eyez on Me" بأنه احتفاء بالحياة، وحقق الألبوم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. [ 12 ] ووفقًا لإيمينيم ، فإن توباك هو أعظم كاتب أغاني على مر العصور. [ 254 ] وقال ناس عام 2002: "أضع توباك فوق شكسبير ". [ 255 ]

أسلوب غنائي

يستطيع المغنون التحكم بأجزاء مختلفة من أجسادهم لإنتاج أصوات متنوعة. فعلى سبيل المثال، يعتمد "صوت الرأس" على غناء نغمات عالية النبرة تصدر من الرأس، بينما يعتمد "صوت الصدر" على منطقة الصدر. [ 256 ] في الفيلم الوثائقي "توباك شاكور: ملاك البلطجة " ، يناقش جريج "شوك جي" جاكوبس ، أحد أوائل منتجي شاكور، كيف يستخدم مغني الراب أيضًا مناطق مختلفة من أجسادهم لإيصال أصواتهم. [ 256 ] ووفقًا له، "كان سليك ريك يُغني من الحنك الأنفي، وناس من مؤخرة حلقه، وباك من أسفل معدته، ومن هنا استمد قوته." [ 256 ] تأثر شاكور بخطباء مؤثرين مثل مارتن لوثر كينغ جونيور ومالكوم إكس . [ 256 ] على الرغم من أنه لم يكن ضخم البنية، إلا أن صوت شاكور كان يتمتع بثقل وقوة هائلين، يُذكرنا بهؤلاء المتحدثين المؤثرين. [ 256 ]

اشتهر شاكور أيضاً بأسلوبه في دمج طبقات صوتية متعددة، مما أضفى عمقاً وقوة على صوته. [ 256 ] ويتجلى هذا الأسلوب بوضوح في أغنيات مثل " Dear Mama " من ألبومه "Me Against the World" الصادر عام 1995 ، حيث يتضمن دمج عدة طبقات صوتية لإبراز الإيقاعات وتأكيد الكلمات والعبارات. [ 256 ] ويتطلب إتقان هذه التقنية دقة متناهية للحفاظ على سلاسة الأداء ووضوحه، كما يتضح في كلمات الأغنية "وحتى وإن تصرفت بجنون/يجب أن أشكر الرب لأنك خلقتني"، حيث ينتقل صوت شاكور من النبرة الكاملة إلى النبرة الخشنة، مما يؤكد على العمق العاطفي للكلمات. [ 256 ] وعلى الرغم من صعوبة هذا الأسلوب، إلا أن خلفية شاكور في موسيقى الجاز والشعر والمسرح منحته تحكماً استثنائياً في الإيقاع، مما مكنه من دمج الطبقات الصوتية بسلاسة مع الحفاظ على التماسك والانسيابية. [ 256 ]

الشعر والتأثيرات الأدبية

قبل وأثناء مسيرته الموسيقية، كتب شاكور عشرات القصائد. [ 257 ] [ 258 ] ووفقًا لكاتب مجلة رولينج ستون ، آندي غرين، كان شاكور "شاعرًا وناشطًا أصبح أحد أكثر الأصوات ثورية في عصره". [ 259 ] كان شغوفًا بالمسرح، وكان يُكنّ إعجابًا كبيرًا بويليام شكسبير. [ 46 ] بعد سنوات من وفاة شاكور، صرّح مغني الراب ناس قائلًا: "أضع توباك فوق شكسبير". [ 260 ]

في عام 1993، جسّد شاكور شخصية لاكي في فيلم "العدالة الشعرية" إلى جانب جانيت جاكسون. والقصائد التي ظهرت في الفيلم من تأليف الشاعرة والناشطة الحقوقية مايا أنجيلو . [ 261 ] [ 262 ]

جُمعت العديد من أشهر قصائد شاكور لاحقًا في كتاب شعري نُشر بعد وفاته بعنوان " الوردة التي نبتت من الخرسانة" عام ١٩٩٩. وتضم المجموعة قصائد مثل "هل تستطيع جامعة كاليفورنيا أن تفخر بالفهد؟"، و"إذا فشلتُ"، و"شجرة العائلة"، و"الوردة التي نبتت من الخرسانة"، و"جادا". [ ٢٦٣ ] [ ٢٦٤ ] وفي عام ٢٠٢١، احتفلت جادا بينكيت سميث بعيد ميلاد شاكور الخمسين بنشر قصيدة لم تُنشر سابقًا بعنوان "الأرواح الضائعة" على إنستغرام. [ ٢٦٥ ] [ ٢٦٦ ]

في أبريل 2022، عُرضت مجموعة من القصائد المكتوبة بخط يد توباك شاكور، والتي كتبها في الحادية عشرة من عمره، للبيع مقابل 300 ألف دولار أمريكي، لكنها بيعت في النهاية مقابل 90 ألف دولار. [ 267 ] أهدى شاكور هذه القصائد إلى جمال جوزيف وثلاثة أعضاء آخرين من حزب الفهود السود أثناء سجنهم في سجن ليفنوورث . [ 267 ] حتى في سن مبكرة، استكشفت كتابات شاكور مواضيع تحرير السود ، والسجن الجماعي ، والعرق ، والرجولة . كما تضمنت المجموعة صورة شخصية لشاكور وهو نائم وقلم في يده، يحلم بتحرير الفهود من السجن، موقعة بقلب وعبارة "توباك شاكور، مناضل الحرية المستقبلي". [ 267 ]

الإرث والذكرى

تمثال حجري لشاكور يقف على عمود حجري طويل أمام متحف مارتا هيرفورد
تمثال شاكور في متحف مارتا في هيرفورد ، ألمانيا

يُعتبر شاكور أحد أعظم مغني الراب وأكثرهم تأثيرًا على مر العصور. [ 253 ] [ 268 ] وقد صنّفته مجلة رولينج ستون ضمن أعظم الفنانين على مر العصور . [ 19 ] ويُنسب إليه الفضل على نطاق واسع كشخصية بارزة في ثقافة الهيب هوب ، كما لوحظت مكانته المرموقة في الثقافة الشعبية بشكل عام. [ 268 ] وعلى الرغم من أن موقع دوت داش ( المعروف سابقًا باسم About.com) صنّفه في المرتبة الخامسة بين أعظم مغني الراب، إلا أنه أشار إلى أن "توباك شاكور هو فنان الهيب هوب الأكثر تأثيرًا على مر العصور. حتى بعد وفاته، يبقى توباك رمزًا خالدًا في عالم الراب." [ 269 ] ومع ذلك، كان بالنسبة للبعض بمثابة "أب روحي"، وكما قال مغني الراب واي جي ، "يجعلك ترغب في أن تكون أفضل - على جميع المستويات." [ 270 ] في عام 2023، صنّفت مجلة بيلبورد توباك في المرتبة الرابعة ضمن أفضل 50 مغني راب على مر العصور.

وصف ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic شاكور بأنه "شهيد موسيقى الراب العصاباتية غير المتوقع "، حيث دفع شاكور الثمن الباهظ لحياته الإجرامية. وُصف شاكور بأنه أحد أفضل مغني راب أمريكيين في التسعينيات، إلى جانب سنوب دوغ . [ 271 ] وفي عام 2007، عقدت مجلة AllHipHop الإلكترونية المتخصصة في موسيقى الراب جلسة نقاشية شارك فيها مغني الراب كورميغا من نيويورك ، مستشهدين بتجربتهم في جولة مع ثنائي الراب موب ديب ، حيث علّقوا بأن بيغ كان يُسيطر على نيويورك، لكن شاكور كان يُسيطر على أمريكا. [ 272 ] برز شاكور كفنانٍ لامع، وحظي بالتقدير لإنتاجه الغزير المذهل والتزامه الراسخ بفنه. [ 273 ] ووفقًا لأندي غرين، كاتب مجلة رولينغ ستون : "كان أيضًا شاعرًا وناشطًا، وأصبح أحد أكثر الأصوات ثورية في عصره." [ 259 ]

في عام 2017، وصف مغني الراب الأمريكي سنوب دوغ توباك بأنه "أعظم مغني راب على مر العصور" خلال حفل تكريمه في قاعة مشاهير الروك أند رول . [ 274 ] وفي عام 2021، صرّحت سويت لمجلة كومبلكس بأن توباك كان "أعظم مغني راب على الإطلاق". [ 275 ]

بحسب الكاتب البريطاني روب ماريوت، اعتبر ربط المنديل على شكل أذني أرنب أحد أكثر خيارات الأسلوب تميزًا وشهرةً في عالم موسيقى الهيب هوب . وباعتباره رمزًا للجاذبية ، ساهم أسلوبه الفريد في تشكيل مشهد الموضة في التسعينيات، ولا يزال يؤثر في الفنانين وعشاق الموضة حتى يومنا هذا. [ 276 ] [ 277 ]

في عام 2010، كتب مغني الراب النيويوركي 50 سنت مقالاً في مجلة رولينج ستون عن شاكور الذي احتل المرتبة 86 ضمن قائمة "أعظم 100 فنان"، وقيمه قائلاً:

كل مغني راب نشأ في التسعينيات مدينٌ بشيءٍ لتوباك. فإما أن يحاول الناس تقليده بطريقةٍ ما، أو أن يسلكوا مسارًا مختلفًا لأنهم لم يُعجبوا بما قدمه. ولكن مهما كان رأيك فيه، فقد طوّر أسلوبه الخاص بلا شك: لم يكن صوته يُشبه صوت أي شخصٍ سبقه. [ 278 ]

بحسب الصحفي الموسيقي تشاك فيليبس ، ساهم شاكور في الارتقاء بموسيقى الراب من مجرد موضة عابرة إلى فن راقٍ، ممهدًا الطريق لظاهرة الهيب هوب العالمية الحالية. [ 279 ] يكتب فيليبس: "أسكتت جريمة القتل أحد أكثر الأصوات بلاغةً في الموسيقى الحديثة، شاعر الأحياء الفقيرة الذي أسرت قصصه عن الاغتراب الحضري قلوب الشباب من جميع الأعراق والخلفيات." [ 279 ] ويقر الأكاديمي مايكل إريك دايسون بأن "التقليل من شأن الاستشهاد يُبخس قيمته" نظرًا لأن العديد من المعجبين ينظرون إليه، رغم سلوكه المشكوك فيه، كشهيد . [ 280 ] لكن دايسون يضيف: "يمكن التسليم ببعض، أو حتى معظم، هذا النقد دون المساس بتضحية توباك في نظر أولئك الذين خاب أملهم في الشهداء التقليديين." [ 280 ]

في عام ٢٠١٤، أوضحت قناة BET أن "مزيجه الفريد من كونه جذابًا للنساء، وشخصية قوية، وثوريًا، وشاعرًا، قد غيّر إلى الأبد نظرتنا إلى شكل مغني الراب، وصوته، وسلوكه. ففي ٥٠ سنت ، وجا رول ، وليل واين ، والوافدين الجدد مثل فريدي جيبس، وحتى صديقه الذي تحول إلى منافسه بيغ، من السهل أن نرى أن توباك هو أكثر مغني راب تم تقليده على مر العصور. هناك جداريات تحمل صورته في نيويورك، والبرازيل، وسيراليون، وبلغاريا، وأماكن أخرى لا حصر لها؛ حتى أن له تماثيل في أتلانتا وألمانيا. ببساطة، لم يستطع أي مغني راب آخر أن يجذب انتباه العالم كما فعل توباك ولا يزال يفعل." [ ٢٨١ ] وببساطة أكثر، ألهمت كتاباته، التي نُشرت بعد وفاته، مغني الراب واي جي للعودة إلى المدرسة والحصول على شهادة الثانوية العامة. [ 270 ] في عام 2020، وصفت كامالا هاريس، عضوة مجلس الشيوخ السابقة عن ولاية كاليفورنيا ونائبة الرئيس السابقة، توباك شاكور بأنه "أفضل مغني راب على قيد الحياة"، مبررةً ذلك بأن "فتيات الساحل الغربي يعتقدن أن توباك لا يزال حيًا". [ 282 ] [ 283 ] ووفقًا للكاتب كيفن باول : "يستحق أن يُصنّف في نفس فئة بوب ديلان ، وبوب مارلي ، وجون لينون ، من حيث تأثيره العالمي". [ 284 ] يُعتبر توباك أحد أكثر الفنانين تأثيرًا في الموسيقى والثقافة الشعبية بشكل عام، ورمزًا للنشاط الاجتماعي. [ 3 ]

أصبح مغني الراب الفلسطيني تامر نفار ، قائد وعضو مؤسس في فرقة DAM ، شغوفًا بموسيقى الهيب هوب من خلال الاستماع إلى توباك، قائلاً: "كانت الصور في فيديوهات شاكور مشابهة لواقعنا في اللد ". [ 285 ]

وضع الرماد النهائي في سويتو

في عام ٢٠٠٦، في الذكرى العاشرة لوفاة توباك شاكور، نُقل رفاته إلى سويتو . قامت والدته، أفيني، بنقل الرفات إلى "مسقط رأس أجداده" وأقامت مراسم تأبين في ما يُعتبر أحد أشهر الأحياء الشعبية في جنوب أفريقيا . أوضحت أفيني شاكور أن اختيار سويتو جاء لأهميتها باعتبارها "مهد نضال جنوب أفريقيا من أجل الديمقراطية وضد نظام الفصل العنصري ". تبرعت بلدية جوهانسبرج الكبرى بقطعة أرض غير مطورة مساحتها خمسة أفدنة في منطقة زولا بسويتو لبناء نصب تذكاري تكريمًا لشاكور. خُصص جزء من الأرض ليُحوّل إلى حديقة عامة يستفيد منها أطفال المنطقة، بالإضافة إلى تعزيز التوعية البيئية ، وإنشاء ممرات، ودور أيتام، وجسور، ومنحدرات للتزلج، وملعب غولف. كما تضمنت الخطط بناء مدرج ومتحف لعرض الموسيقى والفنون الجنوب أفريقية. مُوِّل المشروع من قِبَل سلطات مدينة جوهانسبرغ ومؤسسة توباك أمارو شاكور. واستضاف حفل التأبين الموسيقي والممثل الجنوب أفريقي زولا 7. وكان من بين الحضور الذين قدموا واجب العزاء المغنية مايسي غراي وأعضاء فرقة آوتلاوز. [ 286 ] [ 287 ]

مؤسسة توباك أمارو شاكور

في عام ١٩٩٧، أسست والدة شاكور مؤسسة عائلة شاكور، التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى مؤسسة توباك أمارو شاكور (TASF)، وانطلقت برسالة معلنة هي "توفير التدريب والدعم للطلاب الطموحين لتنمية مواهبهم الإبداعية". [ ٢٨٨ ] ترعى مؤسسة TASF مسابقات كتابة المقالات، والفعاليات الخيرية، ومخيمًا نهاريًا للفنون الأدائية للمراهقين، ومنحًا دراسية لطلاب البكالوريوس. في يونيو ٢٠٠٥، افتتحت مؤسسة TASF مركز توباك أمارو شاكور للفنون (TASCA) في ستون ماونتن ، جورجيا، والذي أُغلق في عام ٢٠١٥. [ ٢٨٩ ]

عمود توباك التذكاري في لاس فيغاس

يُعدّ عمود توباك التذكاري في لاس فيغاس نصبًا تذكاريًا غير رسمي في الموقع الذي قُتل فيه شاكور. يترك المعجبون باستمرار رسائل وكتابات على العمود تخليدًا لذكراه. بل إن بعض الزوار يغطون العمود برسومات جرافيتي تعبيرًا عن تقديرهم لنجم الراب، كما وضع بعض المعزين قرابين عند قاعدة العمود. [ 290 ] غالبًا ما يضع المعجبون الزهور بالقرب من العمود في عيد ميلاده ويوم وفاته. يقع النصب التذكاري عند تقاطع طريق إيست فلامينغو وكوفال لين.

التقييم الأكاديمي

في عام ١٩٩٧، قدمت جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، دورةً دراسيةً بقيادة أحد الطلاب بعنوان "التاريخ ٩٨: شعر وتاريخ توباك شاكور". [ ٢٩١ ] وفي أبريل ٢٠٠٣، شاركت جامعة هارفارد في رعاية ندوة "كل الأنظار عليّ: توباك شاكور والبحث عن بطل الفولك الحديث"، [ ٢٩٢ ] حيث تم تحليل تأثير شاكور كفنان وناشط. [ ٢٢ ] وتغطي الأوراق البحثية المقدمة تأثيره المتنوع من الترفيه إلى علم الاجتماع. [ ٢٩٢ ] ووصفه الباحث الإنجليزي مارك أنتوني نيل بأنه "مثقف زنجي متمرد"، و"مثقف عضوي"، [ ٢٩٣ ] واعتبر وفاته بمثابة "فراغ قيادي بين فناني الهيب هوب"، [ ٢٩٤ ] حيث أوضح نيل أن هذا "التناقض الظاهر" يساعد في "جعل الفكر في متناول عامة الناس". [ ٢٩٥ ]

في معرض حديثه عن المكانة الأسطورية لتوباك شاكور ، وصفه موراي فورمان بأنه "الأصلي" أو "الذي رحل ظاهريًا"، حيث استخدم الوسائط الرقمية لإحياء توباك كقوة حياة روحانية. [ 22 ] أما الباحث الموسيقي إيميت برايس، الذي وصفه بأنه "بطل شعبي أسود"، فقد ربط شخصيته بشخصيات المخادعين في الفولكلور الأمريكي الأسود ، والتي تطورت بعد إلغاء العبودية إلى "الرجل الشرير" في المدن. ومع ذلك، فقد رأى برايس في "إحساس شاكور المُلحّ" سعيًا لتوحيد العقل والجسد والروح. [ 22 ] ووفقًا لبرايس، فقد تجاوز توباك إرث جون كولترين ومهاليا جاكسون في تقاليد الموسيقى السوداء. [ 296 ]

في عام ٢٠١٢، نظمت الجامعة النرويجية في أوسلو دورة بعنوان: "توباك، الهيب هوب والتاريخ الثقافي". وكما يقول كنوت أوكروست، الأستاذ النرويجي والباحث الأكاديمي في الدراسات الثقافية بجامعة أوسلو: "يُعدّ توباك أمارو شاكور (١٩٧١-١٩٩٦) أحد أشهر وأكثر الشخصيات إثارةً للجدل في ثقافة الهيب هوب. لقد أصبح رمزًا ذا مكانةٍ أسطوريةٍ تتجاوز بكثير جمهوره. وتنتشر الإشارات إليه وإلى رسالته في جميع أنحاء العالم، بدءًا من شعار باراك أوباما حول "التغييرات"، مرورًا بتوق الفلسطينيين والإسرائيليين للسلام في الشرق الأوسط، وصولًا إلى سكان غرورودالن الذين يرغبون في أن تُؤخذ تجاربهم على محمل الجد. تُسلّط الدورة الضوء على كيفية اندماج شخصٍ واحدٍ في شبكةٍ أوسع من النماذج الثقافية، وكيف تحوّل تقليدٌ محليٌّ لسرد القصص إلى ظاهرةٍ ثقافيةٍ عالمية." [ ٢١ ]

وصف جيفري أوغبونا غرين أوغبار، أستاذ التاريخ والموسيقى الشعبية في جامعة كونيتيكت ، شاكور بأنه "واحد من أكثر الفنانين الموسيقيين شهرة وتأثيراً في القرن العشرين"، كما وصفه بأنه "صوت ناشط واعٍ سياسياً يمثل الأمريكيين السود". [ 297 ] [ 284 ]

جرافيتي لتوباك شاكور
إيبانيما ، ريو دي جانيرو، البرازيل

إصدارات الوسائط المتعددة

في عام ٢٠٠٥، أصدرت شركة ديث رو على أقراص DVD ألبوم " توباك: مباشر من هاوس أوف بلوز" ، وهو آخر حفل مباشر مسجل له، والذي أقيم في ٤ يوليو ١٩٩٦. وفي أغسطس ٢٠٠٦، صدر كتاب " إرث توباك شاكور "، وهو سيرة ذاتية تفاعلية من تأليف جمال جوزيف ، مصحوبًا بصور عائلية لم تُنشر من قبل، وقصص شخصية، وأكثر من ٢٠ نسخة قابلة للفصل من كلمات أغانيه المكتوبة بخط يده، وعقوده، ونصوصه، وقصائده، ووثائق أخرى. وفي عام ٢٠٠٦ أيضًا، صدر ألبوم شاكور " حياة باك" ، والذي كان، كسابقه، من بين أكثر الإصدارات رواجًا في صناعة التسجيلات. [ ٢٩٨ ] وفي عام ٢٠٠٨، بلغت قيمة تركة شاكور حوالي ١٥  مليون دولار. [ ٢٩٩ ]

في 15 أبريل 2012، وخلال مهرجان كوتشيلا الموسيقي ، انضم مغنيا الراب سنوب دوغ ودكتور دري إلى صورة ثلاثية الأبعاد لشاكور (على الرغم من أن وسائل الإعلام أشارت إلى التقنية على أنها صورة ثلاثية الأبعاد، إلا أنها كانت في الواقع إسقاطًا تم إنشاؤه باستخدام جهاز تحديد العيون Musion Eyeliner[ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] وقدموا، كثلاثي افتراضي جزئيًا، أغنيتي شاكور " Hail Mary " و" 2 of Amerikaz Most Wanted ". [ 303 ] [ 304 ] دارت نقاشات حول جولة فنية، [ 305 ] لكن دري رفض. [ 306 ] في هذه الأثناء، عاد ألبوم Greatest Hits ، الذي صدر عام 1998، والذي غادر قائمة Billboard 200 لألبومات البوب ​​عام 2000 ، إلى القائمة ووصل إلى المركز 129، بينما حققت ألبومات وأغاني شاكور الأخرى مكاسب في المبيعات. [ 307 ]

الكتب

في عام ١٩٩٩، صدر كتاب توباك بعد وفاته بعنوان " الوردة التي نبتت من الخرسانة"، والذي يضم ٧٢ قصيدة شخصية عميقة مكتوبة بخط يده عندما كان توباك في التاسعة عشرة من عمره. تُستخدم هذه المجموعة الشعرية في المدارس، بدءًا من المرحلة الإعدادية وحتى الثانوية، ضمن مناهج اللغة الإنجليزية. [ ٣٠٨ ] [ ٣٠٩ ]

السينما والمسرح

صدر الفيلم الوثائقي "توباك: القيامة" في نوفمبر 2003. ورُشِّح لجائزة أفضل فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2005. [ 310 ]

في عام ٢٠١٤، عُرضت مسرحية "Holler If Ya Hear Me" ، المقتبسة من كلمات شاكور، على مسارح برودواي، لكنها، كواحدة من أسوأ المسرحيات الموسيقية مبيعًا في برودواي خلال السنوات الأخيرة، لم تستمر سوى ستة أسابيع. [ ٣١١ ] وبدأ تصوير فيلم " All Eyez on Me "، وهو فيلم سيرة ذاتية عن شاكور، في أتلانتا في ديسمبر ٢٠١٥، بعد أن كان قيد التطوير منذ عام ٢٠١٣. [ ٣١٢ ] وصدر الفيلم في ١٦ يونيو ٢٠١٧، في عيد ميلاد شاكور السادس والأربعين، [ ٣١٣ ] إلا أنه لاقى استحسانًا نقديًا سلبيًا بشكل عام.

في أغسطس 2019، تم الإعلان عن مسلسل وثائقي من إخراج ألين هيوز ، الخارج عن القانون: ملحمة أفيني وتوباك شاكور . [ 314 ]

ألعاب الفيديو

في يونيو 2026، أُعلن أن صورة شاكور ستظهر في لعبة الفيديو Stranger Than Heaven (2027)، التي طورتها شركة RGG Studio . وقد طُوّرت شخصية شاكور، أمارو، تحت إشراف ورثته. [ 315 ]

الجوائز والتكريمات

نجمة توباك شاكور على ممشى المشاهير في هوليوود
  • في عام 2002، تم إدخال شاكور إلى قاعة مشاهير الهيب هوب. وفي عام 2004، كان شاكور من بين المكرمين في حفل جوائز الهيب هوب الأول . [ 316 ]
  • في عام ٢٠٠٦، تبرعت جادا بينكيت سميث، الصديقة المقربة لشاكور وزميلته في  الدراسة، بمليون دولار لمدرستهما الثانوية، مدرسة بالتيمور للفنون، وأطلقت اسمه على المسرح الجديد تكريمًا له. [ ٣١٧ ] [ ٣١٨ ] وفي عام ٢٠٢١، احتفلت بينكيت سميث بعيد ميلاد شاكور الخمسين بنشر قصيدة لم تُنشر من قبل كانت قد تلقتها منه. [ ١٣٥ ]
  • في عام ٢٠٠٩، أضاف الفاتيكان أغنية " Changes "، وهي أغنية صدرت بعد وفاة الفنان عام ١٩٩٨ ، إلى قائمة تشغيله على الإنترنت، وسط إشادة واسعة. [ ٣١٩ ] وفي ٢٣ يونيو ٢٠١٠، أضافت مكتبة الكونغرس أغنية " Dear Mama " إلى السجل الوطني للتسجيلات ، لتكون ثالث أغنية راب تُضاف إلى هذا السجل. [ ٣٢٠ ] [ ٣٢١ ]
  • في عام 2015، افتتح متحف غرامي معرضًا مخصصًا لشاكور. [ 322 ] وفي أول عام استحق فيه الترشيح، تم إدخال شاكور إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في 7 أبريل 2017. [ 18 ] [ 323 ] [ 324 ]
  • في يناير 2022، افتُتح معرض "توباك شاكور: أيقظني عندما أكون حراً" في "ذا كانفاس" في "إل إيه لايف " في لوس أنجلوس. [ 325 ]
جزء من شارع ماك آرثر يُسمى طريق توباك شاكور

التصنيفات

  • 2002: صنّفت مجلة فوربس شاكور في المرتبة العاشرة بين المشاهير المتوفين الأعلى دخلاً. [ 331 ]
  • 2003: صوّت مشاهدو قناة MTV لشاكور كأعظم مغني راب. [ 332 ]
  • 2005: حصل شاكور على المركز الأول في استطلاع رأي أجرته مجلة فايب على الإنترنت لأفضل 10 فنانين على مر العصور. [ 333 ]
  • 2006: وضع فريق عمل قناة MTV اسمه في المرتبة الثانية على قائمتهم لأعظم مغني الراب على مر العصور. [ 126 ]
  • 2012: صنّفته مجلة ذا سورس في المرتبة الخامسة ضمن قائمة "أفضل 50 كاتب أغاني". [ 334 ]
  • 2007: وضع قاعة مشاهير الروك أند رول أغنية All Eyez on Me في المرتبة 90 وأغنية Me Against the World في المرتبة 170. [ 335 ]
  • 2010: صنّفت مجلة رولينج ستون شاكور في المرتبة 86 ضمن قائمة "أعظم 100 فنان". [ 278 ]
  • 2020: احتل ألبوم All Eyez on Me المرتبة 436 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على مر العصور . [ 336 ]
  • 2023: صنّفت مجلة بيلبورد شاكور في المرتبة الرابعة ضمن قائمة أفضل 50 مغني راب. [ 337 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو الفردية

ألبومات استوديو فردية صدرت بعد وفاة أصحابها

ألبوم استوديو تعاوني

ألبوم استوديو تعاوني صدر بعد وفاة أحد المشاركين

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1991لا شيء سوى المتاعبنفسه (في سياق خيالي)ظهور قصير كجزء من فرقة ديجيتال أندرجراوند
1992عصيررولاند بيشوبأول دور بطولة
1993العدالة الشعريةمحظوظشاركت في البطولة مع جانيت جاكسون
1994فوق الحافةبيرديشارك في البطولة مع دوان مارتن . كان هذا آخر فيلم صدر له خلال حياته.
1995جريمة قتل: الفيلمقناصغير مُدرج في قائمة المُساهمين؛ مقطع: "قتلة بالفطرة"
1996رصاصةصهريجصدر بعد شهر واحد من وفاة شاكور
1997محاصرون بالاختناقات المروريةحزقيال "سبون" ويتمورصدر بعد أربعة أشهر من وفاة شاكور
1997عصابة ذات صلةالمحقق جيك رودريغيزآخر ظهور لشاكور في فيلم
2003توباك: القيامةنفسهلقطات أرشيفية

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1991ارفعهانفسهظهور قصير غير مُدرج في قائمة الممثلين كجزء من فرقة ديجيتال أندرجراوند
1992فصل دريكسلنفسهظهور قصير كجزء من فرقة ديجيتال أندرجراوند
1993عالم مختلفبيكولوالموسم السادس، الحلقة 23: يا صديقي، ألا تعرفني؟
1993بألوان حيةنفسهالموسم الخامس، الحلقة الثالثة: "آيك تيرنر وهوتش"
1996عرض خاص ليلة السبتهو نفسه (مضيف ضيف)حلقة واحدة
1996برنامج ساترداي نايت لايفهو نفسه (ضيف موسيقي)الحلقة: " توم أرنولد / توباك شاكور"
1996جوائز إم تي في الموسيقية المصورةهو نفسه (مقدم البرنامج)آخر ظهور علني له

تصوير الشخصيات في الأفلام

سنةعنوانيجسدهاملحوظات
2001قصة إم سي هامر: قصة حقيقية للغايةلامونت بنتليفيلم سيرة ذاتية عن إم سي هامر
2009سيئ السمعةأنتوني ماكيفيلم سيرة ذاتية عن نوتوريوس بي آي جي
2015مباشرة من كومبتونمارك روز [ 338 ]فيلم سيرة ذاتية عن فرقة NWA
2016البقاء على قيد الحياة كومبتون: دري، سوج وميشيلأدريان آرثرفيلم سيرة ذاتية عن ميشيل
2017كل الأنظار عليديميتريوس شيب الابن [ 339 ]فيلم سيرة ذاتية عن توباك شاكور [ 340 ]
2018قضية لم يتم حلهامارك روزمسلسل تلفزيوني يتناول مقتل توباك شاكور و نوتوريوس بي آي جي
2018مدينة الأكاذيبمجهولفيلم يتناول تحقيقات شرطة لوس أنجلوس في مقتل مغني الراب توباك شاكور و نوتوريوس بي آي جي .
2021بي إم إفماسون دوغلاسظهور قصير

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظات
2027أغرب من الجنةأماروصورة توضيحية فقط

أفلام وثائقية

تم استكشاف حياة شاكور في العديد من الأفلام الوثائقية، وأبرزها فيلم توباك: القيامة (2003) المرشح لجائزة الأوسكار .

  • 1996: أكثر المطلوبين في أمريكا
  • 1997: ألغاز لم تُحل
  • 1997: توباك شاكور: المجرم الخالد
  • 1997: توباك شاكور: الكلمات لا تموت أبداً (تلفزيون)
  • 1998: الإيقاع الحيوي
  • 2001: توباك شاكور: قبل أن أستيقظ...
  • 2001: أهلاً بكم في زنزانة الإعدام
  • 2002: توباك شاكور: ملاك البلطجي
  • 2002: بيغي وتوباك
  • 2002: ذا ويست سايد
  • 2003: توباك للأبد
  • 2003: توباك: القيامة
  • 2003: لحم البقر
  • 2004: توباك ضد
  • 2004: توباك: عبقري الهيب هوب (مسلسل تلفزيوني)
  • 2006: سنوات عديدة، ودموع كثيرة
  • 2006: تخليد ذكرى ماكافيلي، المجلد الأول
  • 2006: راب شيت: موسيقى الهيب هوب والشرطة
  • 2007: اغتيال توباك: مؤامرة أم انتقام
  • 2007: النهائيات الـ 24
  • 2008: داخل زنزانة الإعدام
  • 2009: اغتيال توباك 2: الحساب
  • 2010: 30 for 30: One Night in Vegas
  • 2010: مسرح جريمة شهير
  • 2011: توباك بدون رقابة وبدون حذف: التسجيلات المفقودة من السجن
  • 2011: لمحات عن موسيقى البوب
  • 2011: توباك شاكور: ملاك البلطجي 2
  • 2015: موسيقى الراب القاتلة: نظرة على جرائم قتل بيغي وتوباك
  • 2016: الكشف عن جريمة قتل في هوليوود
  • 2016: بازفيد غير محلول
  • 2016: فانيتي فير كونفيدنشال
  • 2017: من قتل توباك ؟
  • 2017: من أطلق النار على بيغي وتوباك؟
  • 2017: اغتيال توباك 3: معركة كومبتون
  • 2017: هوليوود غير المعروفة
  • 2017: سنابيد نوتوريوس
  • 2018: لم يتم حلها: جرائم قتل بيغي وتوباك؟
  • 2018: تطور موسيقى الهيب هوب
  • 2018: سجلات زنزانة الإعدام
  • 2021: حياة وموت توباك شاكور [ 341 ]
  • 2021: حياة في عشر صور
  • 2021: الجانب المظلم من التسعينيات
  • 2021: آخر الرجال الصامدين: سوج نايت وجرائم قتل بيغي وتوباك
  • 2022: اعترافات على فراش الموت
  • 2023: عزيزتي ماما
  • 2023: الشهرة تقتل: توباك
  • 2023: توباك وبيغي: تصادم العوالم

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الهيب هوب | التعريف، التاريخ، الرقص، الراب، الموسيقى، الثقافة، والحقائق | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2024 .أوكويريكو، آيك (5 مايو 2019). "توباك: أعظم فنان هيب هوب ملهم" . موسيقى للإلهام . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 ."ثماني طرق غيّر بها توباك شاكور العالم" . رولينج ستون . ١٣ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٢ ."توباك شاكور: قصة مغني راب "كان مُعدًا دائمًا لشيء عظيم"" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024. "أوغبار، جيفري أو جي (16 يونيو 2017). "في حياة توباك، صراعات وانتصارات جيل" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .تشابرا، سمير (18 يونيو 2021). "تحليل إرث توباك المعقد، في ذكرى ميلاده الخمسين" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2024 .
  2. «توباك يُلقي باللوم على العنصرية في رسالة انفصاله عن مادونا» . بي بي سي نيوز . 6 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  3. ١ ٢ "لماذا يُعد توباك رمزًا بارزًا في ثقافة الهيب هوب" . gradozerobeats.com . ١٢ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠٢٤ .
  4. "توباك كان سياسياً دائماً" . مجلة GQ . ١٠ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠٢٤ .
  5. 1 2 بروك، كوني (29 يونيو 1997). "إسقاط توباك" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2019 .
  6. توباك شاكور – ثوغ أنجل (حياة الخارج عن القانون) . 2002.
  7. 1 2 ألكسندر، ليزلي م.؛ روكر، والتر س.، محرران. (28 فبراير 2010). موسوعة تاريخ الأمريكيين الأفارقة . المجلد 1. ABC-CLIO . الصفحات 254-257 . ISBN   9781851097692.
  8. إدواردز، بول (2009). كيف تغني الراب : فن وعلم مغني الراب في موسيقى الهيب هوب . دار نشر شيكاغو ريفيو. ص 330. 
  9. 1 2 3 4 5 6 هيوي، ستيف (بدون تاريخ). "توباك - كل العيون عليّ " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  10. 1 2 غولوس، كاري (1 أغسطس 2010). توباك شاكور: أسطورة الهيب هوب . كتب القرن الحادي والعشرين. ص 62، 92. ISBN  978-0-7613-5473-4.
  11. 1 2 جاي زي (2011). بيلي، جوليوس (محرر). مقالات عن فيلسوف الهيب هوب كينغ . ماكفارلاند وشركاه. ص 55. ISBN  978-0786463299.
  12. 1 2 بلاناس، أنطونيو (7 أبريل 2011). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يُحدد أوجه التشابه بين اغتيال نوتوريوس بي.آي.جي وتوباك" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2013 .
  13. 1 2 3 4 5 كوتش، إد (24 أكتوبر 1997). "تفاصيل شهادة وفاة توباك شاكور" . numberonestars . لاس فيغاس صن. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  14. 1 2 "ألبوم 2Pac 'Greatest Hits' يحصل على شهادة الألماس" . هايب بيست . 8 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  15. "لا تجديف: لماذا يُعد ألبوم توباك "ذا دون كيلوميناتي: نظرية الأيام السبعة" أعظم ألبوم راب؟" . هيب هوب دي إكس . 5 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  16. «ألبومات توباك الأكثر مبيعًا على الإطلاق» . 2PacLegacy.net . 4 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
  17. "سيتم إدخال نوتوريوس بي آي جي وتوباك شاكور إلى قاعة مشاهير الهيب هوب" . بي إي تي . 30 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  18. ١ ٢ "قاعة مشاهير الروك أند رول تُكرّم توباك، وجورني، وبيرل جام" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦ .
  19. 12"100 Greatest Artists". Rolling Stone. December 3, 2010. Archived from the original on December 6, 2018. Retrieved June 10, 2023.
  20. 12Simrin Singh (June 7, 2023). "Tupac Shakur posthumously receives star on Hollywood Walk of Fame". CBS News. Retrieved June 7, 2023.
  21. 12"KULH1111 – Tupac, hiphop og kulturhistorie"[KULH1111 – Tupac, hip hop and cultural history]. uio.no (in Norwegian). Archived from the original on May 18, 2024. Retrieved March 23, 2024.
  22. 1234Price, Emmett G. III; Forman, M. (April 17, 2003). From Thug Life to Legend: Realization of a Black Folk Hero. All Eyez on Me: Tupac Shakur and the Search for the Modern Folk Hero. Cambridge, Massachusetts: Harvard University. Archived from the original on September 15, 2021. Retrieved September 15, 2021.
  23. Abjorensen, Norman (2017). Historical Dictionary of Popular Music. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. p. 455. ISBN 978-1-5381-0214-5.
  24. Prestholdt, Jeremy (2019). Icons of Dissent: The Global Resonance of Che, Marley, Tupac and Bin Laden. Oxford: Oxford University Press. p. 103. ISBN 978-0-1906-3214-4.
  25. Cullen, Jim (2017). Democratic Empire: The United States Since 1945. Chichester, West Sussex: John Wiley & Sons. p. 245. ISBN 978-1-119-02735-5.
  26. Hoye, Jacob; Ali, Karolyn, eds. (2003). Tupac: Resurrection 1971–1996. New York: Atria Books. p. 9. ISBN 0-7434-7434-1.
  27. 12Walker, Charles F. (February 26, 2014). "Tupac Shakur and Tupac Amaru". Archived from the original on February 27, 2014. Retrieved June 30, 2019.
  28. Scott, Cathy (October 2, 1996). "22-year-old arrested in Tupac Shakur killing". Las Vegas Sun. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved September 13, 2013.
  29. "تقرير الطبيب الشرعي لتوباك" . كاثي سكوت . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2007 .
  30. باس، ديبرا د. (4 سبتمبر 1997). "كتاب يؤرخ لجريمة قتل شاكور سيُطرح في الأسواق" . لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  31. كلاين، سارة. "أمريكا اللاتينية في الحقبة الاستعمارية وما بعد الاستعمارية (1750-1900)" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2010 .
  32. ماكبرايد، إرنست (31 يناير 2023). "تكريم خاص للدكتور موتولو شاكور بعد إطلاق سراحه من السجن" . جاكسون أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  33. كريبس، دانيال (3 مايو 2016). "وفاة الناشطة أفيني شاكور، والدة توباك شاكور، عن عمر يناهز 69 عامًا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  34. جونسون، رودي (19 يوليو 1970). "جوان بيرد وأفيني شاكور، جنديتان نصّبتا نفسيهما في "الصراع الطبقي" لحزب الفهود السود"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 . 
  35. "مقابلة نادرة مع والد توباك البيولوجي" . باور 107.5. 30 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016.
  36. سكوت، كاثي (2002). مقتل توباك شاكور . لاس فيغاس، نيفادا: دار نشر هنتنغتون. ISBN 978-0929712208.
  37. "أفيني شاكور" (ملف PDF) . إرث توباك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2008 .
  38. 1 2 سوليفان، راندال (3 يناير 2003). متاهة لوس أنجلوس: محقق يحقق في مقتل توباك شاكور ونوتوريوس بي.آي.جي، وتورط سوج نايت من شركة ديث رو ريكوردز، وأصول فضيحة شرطة لوس أنجلوس . مدينة نيويورك: دار غروف للنشر . ISBN 0-8021-3971-X.
  39. «جيرونيمو برات: زعيم الفهود السود الذي قضى 27 عامًا في السجن لجريمة لم يرتكبها» . صحيفة الإندبندنت . 23 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
  40. مارتن، دوغلاس (3 يونيو 2011). "إلمر جي. برات، زعيم الفهود السود المسجون، يتوفى عن عمر يناهز 63 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
  41. غولدمان، جيف (26 سبتمبر 2025). "وفاة هارب سيئ السمعة مدرج على قائمة الإرهاب التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي في كوبا بعد عقود من مقتل شرطي في نيوجيرسي وهروبه من السجن" . NJ.com . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
  42. "جوان ديبورا تشيسيمارد" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
  43. «الهاربة المسنة جوان تشيسيمارد أول امرأة على قائمة الإرهابيين المطلوبين» . 2 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  44. ^ شاكور، أساتا (1987). السيرة الذاتية لأساتا شاكور . لينوكس س. هيندز (مقدمة). كتب لورانس هيل. رقم ISBN 0-88208-221-3.
  45. ^ أليمورو ، كيمي (4 مايو 2016). "الحياة الملونة لوالدة توباك أفيني شاكور" . مذهول . أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 أيار (مايو) 2016 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2021 .
  46. ١ ٢ ٣ لويس، جون (٦ سبتمبر ٢٠١٦). "توباك كان هنا" . مجلة بالتيمور . مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
  47. ماكميلان، كاميرون (18 نوفمبر 2022). "منزل توباك شاكور في فترة مراهقته في بالتيمور معروض للبيع" . أخبار WMAR 2 بالتيمور . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2024 .
  48. ماكياس، تي جيه (20 نوفمبر 2022). "منزل طفولة توباك شاكور معروض للبيع مقابل 179 ألف دولار. ألقِ نظرة على "قطعة من تاريخ بالتيمور"" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2024. "
  49. «منزل طفولة توباك شاكور في بالتيمور معروض للبيع» . سي بي إس نيوز . ٢١ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٢٤ .
  50. كينغ، جميلة (15 نوفمبر 2012). "الفن والنشاط في مدينة بالتيمور: خمس مجموعات في بالتيمور تواجه العنصرية" . كولورلاينز . ARC. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2013 .
  51. كيس، ويسلي (31 مارس 2017). "توباك شاكور في بالتيمور: أصدقاء ومعلمون يتذكرون ميلاد فنان" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019.
  52. 1 2 3 4 فيليبس، تشاك (25 أكتوبر 1995). "توباك شاكور: 'أنا لست رجل عصابات'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020. "
  53. شاكور، توباك (1999). الوردة التي نبتت من الخرسانة . نيويورك: بوكيت بوكس. ISBN 978-0-671-02844-2.
  54. باستفيلد، دارين كيث (2002). أيام زمان: حياتي وأوقاتي مع توباك شاكور . دار دا كابو للنشر. ص 5. ISBN  978-0-345-44775-3.
  55. باستفيلد 2002، ص. 3.
  56. ^ جولس ، كاري (28 ديسمبر 2006). توباك شاكور . منشورات ليرنر. رقم ISBN 9780822566090أُرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  57. "عيد ميلاد سعيد لأخينا ورفيقنا، #توباك_شاكور! هذه بطاقة عضويته في رابطة الشباب الشيوعي عندما كان يعيش في بالتيمور، ميريلاند. #ارقد_بسلام #التضامن_إلى_الأبد" . تويتر . الحزب الشيوعي الأمريكي. ١٧ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠١٩ .
  58. فان نغوين، دين (18 مايو 2021). "طريق الهيب هوب إلى الاشتراكية" . jacobin.com . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاسترجاع في 15 مارس 2023. ويبدو أن توباك نفسه كان عضوًا في رابطة الشباب الشيوعي في وقت ما .
  59. باستفيلد 2002، ص 67-68.
  60. ساندي، كانديس؛ ماري دانيلز، دون (2010). إلى متى سيحزنون عليّ؟ . دار راندوم هاوس للنشر. ص 10. ISBN  9780307757449برزت قدرات توباك القيادية من خلال انخراطه في رابطة الشباب الشيوعي، حيث عمل مع صديقته آنذاك، ماري بالدريدج، التي كان والدها رئيس الحزب الشيوعي في بالتيمور .
  61. ماكويلار، تايانا لي؛ جونسون، فريد ل. (2010). توباك شاكور: حياة وأزمنة رمز أمريكي . هاشيت بوكس. ISBN 9780786745937توباك وصديقته البيضاء ماري بالدريدج، وهي طالبة في قسم الرقص بالمدرسة الثانوية.
  62. 1 2 3 4 5 6 7 براون، بريزي (12 نوفمبر 2016). "كيف مثّل فيلم '2Pacalypse Now' ميلاد ثوري في موسيقى الراب" . فايب . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
  63. روسكين، زاك (23 أغسطس 2019). "حياة توباك شاكور في مارين" . مجلة مارين . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2024 .
  64. ماريوت، ميشيل؛ بروك، جيمس؛ ليدوف، تشارلي؛ لورش، دوناتيلا (16 سبتمبر 1996). "طلقات تسكت صوتًا غاضبًا صعّدته الشوارع" . صحيفة نيويورك تايمز . الصفحات أ-1. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2009 . 
  65. روبنسون، ستايسي (22 أكتوبر 2024). توباك شاكور: السيرة الذاتية المعتمدة . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-5247-6105-9.
  66. 1 2 3 باريلز، جون (14 سبتمبر 1996). "وفاة توباك شاكور، 25 عامًا، مغني الراب الذي جسّد العنف" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2011 .
  67. تشونغ، جيمس (25 فبراير 2020). "كانت هذه آخر كلمات توباك الصادمة" . مجلة سبين . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  68. "ليلى شتاينبرغ" . التجمعات المتحركة. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 25 يناير 2009 .
  69. ساندي، كانديس؛ دانيلز، دون ماري (8 ديسمبر 2010). إلى متى سيحزنون عليّ؟: حياة وإرث توباك شاكور . دار راندوم هاوس للنشر . ص 15. ISBN  9780307757449.
  70. واينغارتن، كريستوفر ر. (6 أبريل 2017). "أتنقل: التاريخ الشفوي لسنوات توباك الرقمية السرية" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
  71. مراجعات ألبوم 2Pac – The Lost Tapes، الأغاني والمزيد | AllMusic ، تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023
  72. 1 2 "بدايات توباك شاكور: التسجيلات المفقودة 1988-1991 - هيب هوب غالاكسي" . 17 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
  73. «تسوية بين ورثة شاكور وتشوبماستر جيه؛ قصة ليل مو الحقيقية تتكشف أخيرًا» . بيلبورد . 9 يونيو 2001. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 . 
  74. 1 2 جونز، شاريس (1 ديسمبر 1995). "مقتل مغني راب بعد مطاردة في كوينز" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 3. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 . 
  75. 1 2 فاوغت، سينيكا (ربيع 2014). "قانون توباك: السجن، وحياة البلطجة، وأزمة الرجولة السوداء" . سبكتروم : مجلة عن الرجال السود . 2 (2): 93-94 . doi : 10.2979/spectrum.2.2.87 . S2CID 144439620. Project MUSE 540809. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .   
  76. تشادويك، جاستن (8 نوفمبر 2021). "إعادة النظر في ألبوم توباك الأول '2Pacalypse Now' (1991) | تكريم" . ألبوميزم . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2024 .
  77. برودر، جون (23 سبتمبر 1992). "كوايل يدعو إلى سحب ألبوم راب مرتبط بقضية قتل" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2016 .
  78. فيليبس، تشاك (13 سبتمبر 2012). "مقابلة مع توباك شاكور 1995" . صحيفة تشاك فيليبس بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
  79. سامي، ينيغون (19 يوليو/تموز 2013). "قبل 20 عامًا، حقق توباك نجاحًا باهرًا" . National Public Radio.com . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  80. "توباك | بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
  81. "توباك | أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
  82. "توباك | أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
  83. 1 2 "توباك | أغاني الراب الرائجة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
  84. "MTV – They Told Us" . MTV . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
  85. "سيرة توباك" . Alleyezonme.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2012 .
  86. ١ ٢ ٣ "الفائز بجائزة أفضل لاعب مع جو هاوس وتاريخ سلسلة أفلام "السرعة والغضب" مع نيل موريتز (الحلقة ١٩٩)" . بودكاست بيل سيمونز . ١١ أبريل ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  87. ١ ٢ "إعادة النظر في ألبوم توباك 'Strictly 4 My N.*.*.*.*.Z...' (١٩٩٣) | تكريم استعادي" . ألبوميزم . مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١١ أبريل ٢٠٢٢ .
  88. "تاريخ ألبومات توباك في قوائم بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2021 .
  89. 1 2 3 "توباك | بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
  90. خارج الرف (17 سبتمبر 2011). "نسوية توباك" . مكتبة إيفانستون العامة . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2022 .
  91. "حصريًا لرفاقي.. تصنيف رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
  92. ويليامز، ستيريو (3 فبراير 2019). "جون سينغلتون عن اختبار توباك للإيدز: 'لقد كانت مزحة!'"" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
  93. تينسلي، جاستن (22 مارس 2019). "نظرة إلى الوراء على ألبوم 'فوق الحافة' في الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لإصداره" . أندسكيب . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  94. ماركمان، روب (30 مايو 2013). "مخرج فيلم "تهديد للمجتمع الثاني" يعترف بأن توباك كان سيتفوق على الفيلم" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016.
  95. 1 2 3 باول، كيفن (14 فبراير 2021). "إعادة النظر في قصة غلاف توباك لشهر أبريل 1995: 'جاهز للعيش'"" . VIBE.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
  96. باين، جيك (1 ديسمبر 2017). "مايكل رابابورت يكشف أن توباك وليو وغيرهما كانوا جزءًا من طاقم فيلم "هاير ليرنينغ" الأصلي (فيديو)" . أمبروزيا فور هيدز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .
  97. تيت، جريج (26 يونيو 2001). "الجنس والزنا بقلم جريج تيت" . Villagevoice.com. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  98. "فيلم" . راب بيسمينت . rapbasement.com. ١٠ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٠ .
  99. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 وستوف، بن (12 سبتمبر 2016). "كيف تحوّل توباك وبيغ من صديقين إلى خصمين لدودين" . Vice.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
  100. أندرسون، جويل (30 أكتوبر 2019). "اللحظة التي تحولت فيها علاقة توباك وبيغي من صداقة إلى عداوة" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  101. 1 2 بيروت، باتريك (14 مارس 2021). "«أنا ضد العالم»: كيف تجاوز توباك قيود موسيقى الهيب هوب . موقع uDiscover Music . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٢١ .
  102. راميريز، إريكا (1 أبريل 2015). "أغنية توباك 'Me Against the World' تصدّرت قائمة بيلبورد 200 قبل 20 عامًا: نظرة استعادية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  103. "الجدول الزمني: 25 عامًا من تسجيلات موسيقى الراب" . بي بي سي نيوز . 11 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  104. "أغنية عزيزتي أمي (الأغنية المنفردة رقم 1 في الولايات المتحدة) على موقع AllMusic" . AllMusic . مؤرشفة من الأصل في 20 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليها في 20 مارس 2009 .
  105. "رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية - الذهبية والبلاتينية - 13 مايو 2009 : نتائج البحث - 2 باك" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2009 . 
  106. "So Many Tears (EP) على موقع AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2009 .
  107. "ألبوم Temptations (CD/Cassette Single) على موقع AllMusic" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2009 .
  108. ١ ٢ ٣ ٤ هوشمان، ستيف (٢٤ سبتمبر ١٩٩٥). "أصدقاء توباك يحضرون فيديو بدون توباك" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  109. أبلفورد، ستيف (1 أبريل 1996). "حفل جوائز سول ترين بمثابة رحلة ممتعة لفرقة TLC ودي أنجيلو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2014 .
  110. "شهر توباك: قائمة أعمال توباك" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2013 .
  111. "كيف غيّرت جوائز سورس لعام 1995 موسيقى الراب إلى الأبد" . كومبلكس . 3 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  112. 1 2 باركر، ديريك؛ ديل، مات (2007). شرطي سيئ السمعة: القصة الداخلية لتحقيقات توباك، وبيغي، وجام ماستر جاي من أول "شرطي هيب هوب" في شرطة نيويورك . نيويورك: سانت مارتن غريفين. ص 113-116 . ISBN  9781429907781أُرشف من المصدر الأصلي في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
  113. سايلز، جاستن (12 فبراير 2021). "انتصار ومأساة أغنية توباك 'All Eyez on Me'"" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
  114. مجلة XXL ، أكتوبر 2004، ص 104.
  115. ريس، أليكسيس (15 ديسمبر 2021). "توباك يتحدث عن حادثة إطلاق النار في استوديوهات كواد في مقابلة مع كيفن باول" . بي إي تي . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .
  116. فيليبس، تشاك (31 يوليو/تموز 2003). "مع سقوط الشركاء، هل سيكون 'سوج' نايت التالي؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2015.
  117. كوربوز، كريستين (16 يونيو 2020). "أشهر أغاني توباك في قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  118. ويليامز، ستيريو (4 يونيو 2016). "أغنية توباك 'Hit 'Em Up': أقوى أغنية ديس على الإطلاق تبلغ من العمر 20 عامًا" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  119. "ماكسويل وتوباك يتصدران جوائز سول ترين" . موقع إي! الإلكتروني. 7 مارس 1997. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011 .
  120. "جوائز الموسيقى الأمريكية الرابعة والعشرون" . روك أون ذا نت. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2014 .
  121. "RIAA – Gold & Platinum" . Riaa.com. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  122. "قاعدة بيانات RIAA - الذهبية والبلاتينية القابلة للبحث - 9 مارس 2015" . riaa.com . مؤرشفة من الأصل في 4 يناير 2013. تم الاطلاع عليها في 9 مارس 2015 .
  123. "أخبار الموسيقى، مقابلات، صور، وشائعات: ياهو! ميوزيك" . Ca.music.yahoo.com. 20 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 .
  124. مجلة XXL ، أكتوبر 2003.
  125. "أعظم ألبومات الهيب هوب على مر العصور" . MTV.com. 9 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 .
  126. 1 2 "أعظم مغني الراب على مر العصور" . MTV.com . 9 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 .
  127. مجلة XXL ، أكتوبر 2006.
  128. "توباك مدمن العمل. (MYCOMEUP.COM)" . يوتيوب. ١١ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢ .
  129. وصل دون كيلوميناتي إلى ذروة تصنيفه على موقع AllMusic .
  130. "كل الأنظار متجهة إلى أغنية شاكور 'دون كيلوميناتي'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012. "
  131. "رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . RIAA. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 .
  132. "مُحاصرون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 31 يناير 1997. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  133. "مرتبط بالعصابات" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2010 .
  134. أدى الحريق الذي اندلع عام 2008 في مجموعة الموسيقى الجامعية إلى فقدان بعض تسجيلات توباك، من بين أرشيفات مئات الفنانين الآخرين [جودي روزن، "هنا مئات الفنانين الآخرين الذين دُمرت أشرطتهم في حريق UMG" مؤرشف في 23 نوفمبر 2019، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 يونيو 2019].
  135. ١ ٢ كاراس، كريستي (١٦ يونيو ٢٠٢١). "بمناسبة ما كان سيصبح عيد ميلاد توباك شاكور الخمسين، تتذكر جادا بينكيت سميث كم كان شاعرًا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  136. لورانس، ديريك (20 أغسطس 2019). "توباك، راقصات التعري، وباتمان: جادا بينكيت سميث تسترجع أبرز أدوارها" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
  137. "أبرز أحداث يوم الخميس: وقت الذروة" . صحيفة بالتيمور صن - التلفزيون على مستوى الولاية . 13 يونيو 1993. ص 29. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 . 
  138. "تاريخ علاقة جادا بينكيت سميث وتوباك شاكور" . TODAY.com . ١٣ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  139. بوغ، غويندولين د. (1 ديسمبر 2015). تحقق من الأمر بينما أُخربه: أنوثة المرأة السوداء، ثقافة الهيب هوب، والمجال العام . مطبعة جامعة نورث إيسترن. ص 134. ISBN  978-1-55553-854-5.
  140. ماكويلار، تايانا لي؛ جونسون، فريد ل. (26 يناير 2010). توباك شاكور: حياة وأزمنة رمز أمريكي . هاشيت بوكس. ص 172. ISBN  978-0-7867-4593-7.
  141. 1 2 "جادا بينكيت تتبرع بمبلغ 100 ألف دولار لمساعدة مغني الراب توباك شاكور" . جيت : 30. 13 فبراير 1995.
  142. ستاسي، ليندا (20 يناير 1995). "إسراف كبير" . صحيفة ديلي نيوز . ص 21. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 . 
  143. "جادا بينكيت سميث تتحدث عن زواجها من ويل سميث، وعن فيلم "الصفعة"، وعن مدينة بالتيمور في مذكراتها الجديدة "جدير بالاهتمام"صحيفة بالتيمور صن . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  144. ١ ٢ "جادا بينكيت سميث تقول إن توباك شاكور كان مصابًا بالثعلبة: 'لم يكن يتحدث عن ذلك' (حصري)" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  145. ويليامز، كيان سيان (13 أكتوبر 2023). "جادا بينكيت سميث تتحدث عن عرض توباك الزواج عليها في السجن" . NME . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
  146. شاكور، توباك (2003). توباك: القيامة، 1971-1996 . سايمون وشوستر. ص 93. ISBN  978-0-7434-7434-4.
  147. والاس، إيرفينغ (2008). الحياة الجنسية الحميمة للمشاهير (طبعة منقحة ). بورت تاونسند، واشنطن: دار فيرال هاوس . ص 303. ISBN   978-1932595291. OCLC 646836355 . 
  148. مونجوز، مولي (2008). "تخليد ذكرى توباك" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص 69. ISBN  9781932855760. OCLC 181069620 . 
  149. راوش، أندرو ج. (1 أبريل 2011). أنا الهيب هوب: حوارات حول الموسيقى والثقافة . دار سكيركرو للنشر. ص 89. ISBN  978-0-8108-7792-4.
  150. بانديني (20 مايو 2017). "تريتش يسافر إلى لوس أنجلوس ويشن حربًا لحماية إرث توباك" . أمبروزيا فور هيدز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  151. 1 2 3 4 5 أندرسون، جويل (14 فبراير 2020). "الموسم الثالث من مسلسل Slow Burn، الحلقة الأولى: ضد العالم" . مجلة Slate . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  152. "مراجعة كتاب غير روائي: أفيني شاكور: تطور ثورية بقلم ياسمين غاي" . PublishersWeekly.com . 1 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  153. «مادونا تؤكد أنها كانت على علاقة بتوباك شاكور» . مجلة NME . ١٢ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢٠ .
  154. غرو، كوري (11 يوليو 2019). "اعتذار توباك الخاص لمادونا قد يكون ملكك مقابل 100 ألف دولار" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 .
  155. ستراتون، ديفيد (6 أبريل 1997). "رصاصة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
  156. «ميكي رورك غاضب من نظرية مؤامرة توباك التي طرحها فانك ماستر فليكس» . مجلة سبين . ٢١ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٢١ .
  157. ميرا، بول (4 نوفمبر 2015). "زيارة توباك لمايك تايسون في السجن" . بي إي تي. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016.
  158. غرو، كوري (23 يونيو 2014). "اقرأ رسالة توباك شاكور المؤثرة إلى تشاك دي من فرقة بابليك إنيمي" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016.
  159. سميثفيلد، براد (4 فبراير 2017). "جيم كاري كتب رسائل فكاهية إلى توباك ليرفع معنوياته أثناء وجوده في السجن" . أخبار عتيقة . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  160. "مقابلة كاملة مع سواي على محطة KMEL عام 1996 مع توباك" . يوتيوب . 4 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
  161. "ما حدث (مقابلة أجراها سواي)" . genius.com . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
  162. «صديقة توباك السابقة، ديزيريه سميث، تنفي كونها قاصرًا أو تحت تأثير الكحول في شريط جنسي مع الراحل» . ١٣ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠٢٤ .
  163. "بيع شريط جنسي لتوباك شاكور إلى جامع تحف" . رولينج ستون . 19 ديسمبر 2011.
  164. 1 2 3 "الحب ليس كافيًا: كيشا موريس، الزوجة السابقة لتوباك" . مجلة XXL . مدينة نيويورك: تاون سكوير ميديا. 15 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  165. ويليامز، كام (12 مارس 2009). "رشيدة جونز: مقابلة فيلم أحبك يا رجل" . لوس أنجلوس سينتينل. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2018 .
  166. فريمان، هادلي (14 فبراير 2014). "رشيدة جونز: 'هناك أكثر من طريقة لتكوني امرأة وجذابة'"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016.
  167. جونز، كوينسي (2002). كيو: السيرة الذاتية لكوينسي جونز . برودواي بوكس. ص 249. ISBN  978-0-7679-0510-7.
  168. ألكسندر، فرانك؛ كودا، هايدي سيغموند (10 يناير 2000). أنا أدعمك: حماية توباك في عالم موسيقى الراب العصاباتية . ماكميلان. ص 104. ISBN  978-0-312-24299-2.
  169. أنسون، روبرت سام (مارس 1997). "أن تموت كأحد رجال العصابات" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  170. 1 2 سموثرز، رونالد (2 نوفمبر 1993). "توجيه اتهامات لمغني راب في إطلاق نار على ضباط شرطة خارج الخدمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 . 
  171. 1 2 هارينغتون، ريتشارد (3 نوفمبر 1993). "أسلحة ومغني راب: اعتقال 3 أشخاص في حوادث إطلاق نار" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 . 
  172. 1 2 3 بتلر، ريت (28 مايو 2020). "إعادة 93: إطلاق النار على توباك شاكور مع الشرطة يثبت قوة الشعب" . المصدر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
  173. ١ ٢ ٣ "تركة شاكور تواجه دعوى قضائية غيابية بشأن حادثة إطلاق النار" . أخبار إم تي في. ٢٠ يوليو ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢١ .
  174. ١ ٢ ٣ "الرصاص المتصبب عرقًا: توباك شاكور ينجو من الموت لكنه لا يستطيع التغلب على موسيقى الراب" . مجلة فايب : ٢٣ فبراير ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٢٢.
  175. 1 2 بيريز-بينا، ريتشارد (2 ديسمبر 1994). "مغني راب مصاب يحصل على حكم متباين في قضية اعتداء جنسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 . 
  176. غلادويل، مالكولم (2 ديسمبر 1994). "مغني الراب شاكور مذنب بالاعتداء الجنسي، وغير مذنب باللواط وحيازة سلاح ناري" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  177. ١ ٢ جيمس، جورج (٨ فبراير ١٩٩٥). "مغني راب يواجه عقوبة السجن بتهمة الاعتداء الجنسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب١. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٤ . 
  178. TBTEntGroup (7 مارس 2012). "مقابلة توباك شاكور مع برنامج "ذا أرسينيو هول شو" عام 1994 [ فيديو ] " . Hip-hopvibe.com. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  179. "قضية دو ضد شاكور (قضية مدنية)" . كيس تكست . 22 يناير 1996. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022.
  180. ميتزلر، ديفيد (مخرج) (2017). من قتل بيغي وتوباك؟ [مقابلة مع "هايتيان جاك"] . أجرت المقابلة سوليداد أوبراين وآيس -تي . الولايات المتحدة الأمريكية: كريتيكال كونتنت.تم عرضه لأول مرة على التلفزيون في 24 سبتمبر 2017، بواسطة شركة فوكس للبث .
  181. 1 2 3 رودريغيز، جيسون (سبتمبر 2011). "حفرة الأفاعي" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
  182. «اعتقد توباك أن قضية اغتصابه مرتبطة بحادثة إطلاق النار عليه في استوديوهات كواد» . مجلة XXL . 5 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  183. أرينا، سالفاتور (24 ديسمبر 1994). "شاكور يقضي عطلته في جناح السجن" . صحيفة ديلي نيوز . ص 3. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 . 
  184. 1 2 "إطلاق النار على مغني الراب توباك شاكور أثناء عملية سطو" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. 30 نوفمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017.
  185. ستاسي، ليندا (9 يناير 1995). "تأمين شاكور" . صحيفة ديلي نيوز . ص 93. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 . 
  186. أولان، هيلين (8 فبراير 1995). "سجن مغني الراب شاكور بتهمة الاعتداء". لوس أنجلوس تايمز . ص. A4. 
  187. "شاكور أبستيت". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 16 مارس 1995.
  188. أو، فاغنر جيمس (11 ديسمبر 1996). "يا نيكولو!" . صالون . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: مجموعة صالون ميديا. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2003. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  189. "لحظات جيم كاري الموسيقية المفاجئة، من توباك إلى كيد كودي" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  190. "توني دانزا يتحدث عن صداقته مع توباك" . قناة TV One . 21 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  191. «آل شاربتون يخطط لمساعدة ميك بنفس الطريقة التي ساعد بها توباك في السجن» . المصدر . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٢ .
  192. 1 2 3 سماحة، ألبرت (28 أكتوبر/تشرين الأول 2013). "جيمس روزموند، مدير أعمال موسيقى الهيب هوب المتورط في إطلاق النار على توباك، يُحكم عليه بالسجن المؤبد بتهمة الاتجار بالمخدرات" . ذا فيليدج فويس . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 .
  193. 1 2 جيلدر، لورانس فان (3 ديسمبر 1994). "مغني راب، أُطلق عليه النار وأُدين، يغادر المستشفى إلى موقع سري" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2021 . 
  194. ستيوارت، أليسون (18 مارس 2008). "ماذا كان يعرف شون 'بافي' كومز؟" . Npr.org. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  195. فيليبس، تشاك (11 أكتوبر 2012). "تعليق على تسجيلات توباك لعام 1995" . chuckphilipspost.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  196. "مقابلة توباك شاكور 1995 « تشاك فيليبس بوست" . 28 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 . 
  197. "أغاني توباك وبيغي الحربية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  198. رودريغيز، جايسون. "مدير الألعاب جيمي روزموند يستذكر أحداث الليلة التي أُطلق فيها النار على توباك، ويقول إن الجلسة كانت "عملاً جاداً"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  199. توباك (بمشاركة أوتلاوز) - هيت إم أب ، مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021 ، تم استرجاعه في 1 يونيو 2021
  200. ذا نوتوريوس بي آي جي - من أطلق النار عليك؟، مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021 ، تم استرجاعه في 1 يونيو 2021
  201. فيليبس، تشاك (12 يونيو 2012). "جيمس "جيمي هينشمان" روزموند يورط نفسه في هجوم توباك شاكور عام 1994: شهادة أمام المحكمة" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
  202. «صحيفة التايمز تتراجع عن قصة شاكور» . لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. 7 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
  203. إيفانز، جينيفر (21 يونيو/حزيران 2001). "إلقاء القبض على وكيل مواهب موسيقى الهيب هوب بتهمة إدارة شبكة مخدرات" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو/أيار 2012 .
  204. أخبار KTLA (13 يوليو 2012). "قاتل مدان يعترف بإطلاق النار على مغني الراب توباك شاكور من الساحل الغربي" . صحيفة ذا كورانت . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
  205. واتكينز، جريج (15 يونيو 2011). "حصري: أحد معاوني جيمي هينشمان يعترف بدوره في سرقة وإطلاق النار على توباك؛ ويعتذر لأمهات توباك وبيج" . Allhiphop.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
  206. 베이비복스، "이하늘، 19 عامًا من تاريخ النشر" 최후통첩  :: 네이버 TV 연예
  207. 베이비복스 '명예 되찾겠다'  :: 네이버 TV연예
  208. 김진표, 베이비복스 비난 이하늘 입장 옹호  :: 네이버 TV 연예
  209. '미아리복스'는 한국판 '에미넴vs브리트니 사건'  :: 네이버 TV연예
  210. 1 2 "1 등 인터넷뉴스 조선닷컴 - 美투팍 레코드사 고소 입장…베이비복스 "억울해!"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  211. 1 2 مارتينيز، دون (13 نوفمبر 1991). "مغني راب من أوكلاند يرفع دعوى قضائية ضد شرطيين" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 . 
  212. "استذكارًا للوقت الذي رفع فيه توباك شاكور دعوى قضائية ضد شرطة أوكلاند بقيمة 10 ملايين دولار" . KQED . 16 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
  213. "مغني راب يقاضي الشرطة" . صحيفة موديستو بي . ١٤ نوفمبر ١٩٩١. الصفحات ب-٤. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٣ . 
  214. كيمبل، جوليان (5 مايو 2023). "كيف كشف ألين هيوز أسطورة توباك ووجد التطهير في أغنية "عزيزتي أمي""" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2023 .
  215. ١ ٢ "الحكم على مغني راب بتهمة الاعتداء" . صحيفة ذا أرجوس . ١ نوفمبر ١٩٩٤. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٣ .
  216. «مغني الراب توباك شاكور يواجه تهمة الاعتداء» . أوكالا ستار بانر . 9 سبتمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  217. سوليفان 2003، ص 80.
  218. "سيرة توباك شاكور" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  219. غونزاليس، فيكتور (10 مايو 2012). "غضب توباك: خمسة من أعظم نوبات غضبه، من إم تي في إلى السجن" . ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016.
  220. "اتهام مغني الراب توباك شاكور" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 6 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  221. "الحكم على مغني راب لانتهاكه شروط الإفراج المشروط" . Sfgate . 6 أبريل 1996. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  222. "تأجيل الحكم بالسجن على مغني الراب توباك شاكور" . إم تي في . 8 يونيو 1996. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2020 .
  223. 1 2 "فتح قضية قتل مارين ضد مغني الراب" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 3 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013.
  224. 1 2 "تسوية في محاكمة مغني الراب بتهمة قتل صبي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 8 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013.
  225. «ناقد موسيقى الراب يقاضي ورثة شاكور بتهمة التشهير» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . أغسطس 1997. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .
  226. "سي. دولوريس تاكر؛ ويليام تاكر، زوجها ضد ريتشارد فيشباين؛ بيليندا لوسكومب؛ مجلة نيوزويك؛ جوني إل. روبرتس؛ تايم إنك ضد دولوريس تاكر؛ ويليام تاكر، المستأنفين، 237 F.3d 275 (الدائرة الثالثة، 2001)" . جستيا لو . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2022 .
  227. "حادثة إطلاق النار والوفاة في سبتمبر 1996" . madeira.hccanet.org. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  228. "إطلاق النار على توباك شاكور في لاس فيغاس" . Thugz-network.com. 7 سبتمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  229. "مقتل مغني الراب توباك شاكور بالرصاص" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  230. "معلومات تفصيلية عن حادث إطلاق النار المميت" . AllEyezOnMe . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2007 .
  231. "توباك شاكور: قبل أن أستيقظ" . film.com. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  232. "حياة توباك بعد وفاته" . Smh.com.au. ١٣ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٢ .
  233. أونيل، شون (30 أغسطس 2011). "نعم، قام أعضاء فرقة Outlawz بتدخين رماد توباك" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  234. فيليبس، تشاك (6 سبتمبر 2002). "من قتل توباك شاكور؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2012 .
  235. فيليبس، تشاك (7 سبتمبر 2002). "من قتل توباك شاكور؟: الجزء الثاني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013.
  236. «عائلة نوتوريوس بي آي جي غاضبة من مقال توباك» . Streetgangs.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2010 .
  237. ليلاند، جون (7 أكتوبر 2002). "نظريات جديدة تثير التكهنات حول وفيات مغني الراب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
  238. "مكتب التحقيقات الفيدرالي - الإرهاب 2000/2001" . Fbi.gov. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017 .
  239. «تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي غير المختوم بشأن توباك شاكور» . مكتب التحقيقات الفيدرالي . Vault.fbi.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  240. «ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن مقتل توباك شاكور تُظهر أنه تلقى تهديدات بالقتل من عصابة يهودية» . هآرتس . خدمة هآرتس. ١٤ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٥ .
  241. «تنفيذ أمر تفتيش في قضية مقتل توباك شاكور، بحسب شرطة لاس فيغاس» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٨ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢٣ .
  242. «آخر مشتبه به على قيد الحياة في حادثة إطلاق النار من سيارة على توباك شاكور عام 1996 يُوجّه إليه اتهام بالقتل في لاس فيغاس» . وكالة أسوشيتد برس . 29 سبتمبر/أيلول 2023. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر/أيلول 2023 .
  243. تسيولكاس، أناستازيا (2 نوفمبر 2023). "المشتبه به في قضية مقتل توباك شاكور يدفع ببراءته" . NPR . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  244. أونيل، تاي (18 فبراير 2025). "قاضٍ في نيفادا يؤجل محاكمة المشتبه به في مقتل توباك شاكور عام 1996 إلى العام المقبل" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2025 .
  245. بيزينيك، ساشا؛ ديليسو، ميريديث (28 يناير 2025). "مشتبه به في قضية قتل توباك يواجه تهمة جديدة بزعم شجاره مع سجين" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2025 .
  246. 1 2 سيمان، ماثيو (3 سبتمبر 2025). "رجل متهم بقتل توباك شاكور يُحكم عليه بالسجن بسبب شجار" . KSNV. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  247. يامات، ريو (2 يوليو/تموز 2025). "قاضٍ يرفض طلب المتهم بقتل توباك شاكور بإعادة محاكمته في قضية شجار داخل السجن" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2025 .
  248. «هيئة المحلفين تُدين دوان "كيف دي" ديفيس في شجار داخل السجن» . KTNV. 9 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .
  249. تشارنز، ديفيد (7 أغسطس/آب 2025). "قاضٍ في لاس فيغاس يؤجل النطق بالحكم على مشتبه به في قضية قتل توباك وسط تغييرات في فريق المحامين" . 8newsnow.com . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس/آب 2025 .
  250. 1 2 تشارمز، ديفيد (18 نوفمبر 2025). "دوان 'كيف دي' ديفيس، 62 عامًا، يقضي عقوبة السجن بسبب شجار في السجن" . KLAS . تم الاسترجاع في 24 يناير 2026 .
  251. سيمان، ماثيو (19 نوفمبر 2025). "تأجيل محاكمة مشتبه به في قضية قتل توباك شاكور في لاس فيغاس إلى صيف 2026" . KSNV . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2026 .
  252. ثورنتون، سيدريك "بيغ سيد" (9 ديسمبر 2025). "تأجيل محاكمة كيف دي بتهمة القتل المتعلقة بتوباك إلى أغسطس 2026" . بلاك إنتربرايز. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2026 .
  253. 1 2 أوكويريكو، آيك (5 مايو 2019). "توباك: أعظم فنان هيب هوب ملهم" . موسيقى للإلهام . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
  254. «إمينيم يصف توباك شاكور بأنه أعظم كاتب أغاني على مر العصور» . 6 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2024 .
  255. «في موقع تصوير فيديو توباك، يقول ناس إن مغني الراب أفضل من شكسبير» . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024.
  256. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "كان توباك أحد أعظم مغني الراب على مر العصور، وإليكم السبب" . أخبار ABC . 6 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  257. "قصائد توباك شاكور" . تحليل القصيدة . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  258. "قصائد توباك شاكور > جانبي الشعري" . mypoeticside.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  259. 1 2 غرين، آندي (8 فبراير 2022). "أسرار أرشيف توباك شاكور غير المرئي" . رولينغ ستون . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  260. «في موقع تصوير فيديو توباك، يقول ناس إن مغني الراب أفضل من شكسبير | أخبار | إم تي في» . إم تي في . ١٠ مايو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٤ .
  261. فريق العمل (17 يونيو 2021). "عيد ميلاد سعيد توباك! نظرة على قصائده الكلاسيكية" . هوت 97. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  262. "فنون بي بي سي - فنون بي بي سي - 'كان اسمها الحرية': الصحوة السياسية لمايا أنجيلو على يد مارتن لوثر كينغ" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  263. بينيت، جيسيكا (29 يونيو 2023). "كتابات نثرية: 5 دواوين شعرية من فناني الهيب هوب والآر أند بي المفضلين لديك" . VIBE.com . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2026 .
  264. بارنابي، لين (24 أكتوبر 2023). "وصف توباك شاكور جادا بينكيت سميث ذات مرة بأنها "قلبه المتجسد" في قصيدة مؤثرة أهداها إليها" . ياهو إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  265. كاراس، كريستي (16 يونيو 2021). "بمناسبة عيد ميلاد توباك شاكور الخمسين، تتذكر جادا بينكيت سميث كم كان شاعرًا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  266. جاي، جاك (17 يونيو 2021). "جادا بينكيت سميث تنشر قصيدة غير منشورة لتوباك شاكور" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  267. 1 2 3 بورترفيلد، كارلي. "قصائد طفولة توباك شاكور غير المنشورة، التي كتبها لأحد أعضاء حزب الفهود السود المسجونين، معروضة للبيع" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  268. 1 2 ريفز، موسى (13 سبتمبر 2016). "ثماني طرق غيّر بها توباك شاكور العالم" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  269. أداسو، هنري، "أعظم 50 مغني راب على مر العصور: لقد أظهروا أصالة، وطول عمر، وتأثيرًا ثقافيًا، وحضورًا صوتيًا" مؤرشف في 31 مايو 2020، في Wayback Machine ، LiveAbout.com ، Dotdash، تم تحديثه في 13 ديسمبر 2018، سابقًا هنري أداسو، "أعظم 50 مغني راب في عصرنا (1987-2007)"، Rap.About.com ، 11 مارس 2011، مؤرشف في 9 مارس 2012، عندما احتل توباك شاكور المركز السابع.
  270. 1 2 كرايتس، جيك (3 فبراير 2015). "واي جي يقول إن توباك ألهمه للعودة إلى الدراسة؛ ويصف توباك بأنه بمثابة الأب للكثيرين (مقطع صوتي)" . AllHipHop.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015.
  271. إيرلوين، ستيفن توماس (بدون تاريخ). "سيرة توباك" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2021 .
  272. توماس، كريس "ميلان" (محرر)، مع إريك جيلروي (مراسل)، ومحاوري موقع AllHipHop، "توباك شاكور: نقاش طاولة مستديرة" ، بمشاركة بادجي ذات فات باستارد، باكشوت ، تشينو إكس إل ، أديسا بانكجوكو، كورميغا ، ودي جي فاتال ، AllHipHop.com ، 5 مارس 2007: "كورميغا: يعتقد الكثيرون أن الأمر كان يتعلق ببيغي على الساحل الشرقي وتوباك على الساحل الغربي. لم يكن الأمر كذلك. سيطر بيغ على نيويورك. سيطر توباك على أمريكا . كنت في نادٍ مع موب ديب في نورث كارولينا، وكان بعض الأشخاص في الحشد يهتفون "ماكافيلي!". هذا على الساحل الشرقي! هذا يوضح مدى قوة تأثيره" [ مؤرشف في 7 يناير 2012].
  273. II، سي. فيرنون كولمان (12 أكتوبر 2015). "كانت أخلاقيات عمل توباك مذهلة خلال الأشهر الأخيرة من حياته" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2023 .
  274. توماس، هيلين ميريل (8 أبريل 2017). "سنوب دوغ يصف توباك بأنه "أعظم مغني راب على مر العصور" خلال حفل تكريمه في قاعة مشاهير الروك أند رول" . NME . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  275. سانت-فيل، سويني. "سويني تُسمّي توباك أعظم مغني راب على مر العصور" . ريفولت . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  276. «من ملابس العمل وسترات التسعينيات الصوفية إلى تلك المنديل الشهيرة، إليكم أشهر إطلالات توباك» . id.vice.com . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  277. "علينا أن نتحدث عن توباك" . مجلة فوغ . ١٦ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠٢٣ .
  278. 1 2 50 Cent ، "86: توباك شاكور"، المحررون، "أعظم 100 فنان: البيتلز، إمينيم والمزيد من أفضل الأفضل" مؤرشف في 18 يونيو 2019، في Wayback Machine ، رولينج ستون ، 3 ديسمبر 2010، مؤرشف في 22 ديسمبر 2010.
  279. 1 2 فيليبس، تشاك (30 يناير 2015). "من قتل توباك شاكور؟ - الجزء الأول من جزئين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016.
  280. 1 2 دايسون، مايكل إريك (2001). اصرخ إن كنت تسمعني: البحث عن توباك شاكور . مدينة نيويورك: كتب بيسيك سيفيتاس. ص 264. ISBN  9780786735488أُرشف من المصدر الأصلي في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
  281. "أكثر 50 مغني راب تأثيراً على مر العصور" . BET . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  282. إسبينوزا، جوشوا (25 سبتمبر 2020). "المرشحة لمنصب نائب الرئيس كامالا هاريس تسمي توباك 'أفضل مغني راب على قيد الحياة'"" . معقد . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
  283. لويس، إيزوبيل (26 سبتمبر 2020). "كامالا هاريس تتعرض للسخرية بعد قولها إن توباك هو "أفضل مغني راب على قيد الحياة"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
  284. 1 2 "استكشاف إرث توباك المعقد، في ذكرى ميلاده الخمسين" . 18 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .
  285. ماجدة البطيش (3 ديسمبر/كانون الأول 2016). "على غرار توباك، موسيقى مغني الراب العربي الإسرائيلي تستفز: فنان الهيب هوب تامر نافر يُلقي كلمات مثيرة للجدل تحظى بشعبية بين الفلسطينيين" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل. مؤرشف من الأصل في 22 مايو/أيار 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو/أيار 2024 .
  286. ماكجريل، كريس (6 سبتمبر/أيلول 2006). "دفن رماد مغني الراب في سويتو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل/نيسان 2024 .
  287. مراسل صحفي (6 سبتمبر/أيلول 2006). "سيُدفن توباك في سويتو" . صحيفة ميل آند جارديان . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل/نيسان 2024 .
  288. باين، أوجدن (13 سبتمبر 2016). "بعد 20 عامًا: إرث توباك شاكور بالأرقام" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2025 .
  289. «أتلانتا ستحصل على تمثال لتوباك بطول 7 أقدام وتكلفة 500 ألف دولار» . 12 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
  290. "نصب توباك شاكور التذكاري" . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  291. كوفمان، جيل (10 سبتمبر 1997). "جامعة بيركلي تقدم دورة عن توباك" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  292. 1 2 جويرتز، كين (24 أبريل 2003). "ندوة تحلل وتحتفل بـ"السفاح""" . جريدة جامعة هارفارد . مؤرشفة من الأصل في 5 فبراير 2012.في 16 أبريل 2006.
  293. نيل، م. (2003). "مثقف زنجي مجرم: توباك كشخصية مشهورة" محاضرة غرامشية في ندوة تحلل وتحتفي بـ "المجرم"" . جريدة هارفارد . جامعة هارفارد . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021. "
  294. نيل، مارك أنتوني (6 سبتمبر/أيلول 2005). "رجل أسود جديد: سباق كاترينا" . Newblackman.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2012 .
  295. "أعمق من موسيقى الهيب هوب: شعر توباك (2Pac) يُنير" . ThugLifeArmy.com. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  296. نيل، مارك أنتوني (1 مايو 2003). "رف كتب توباك" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .
  297. أوغبار، جيفري (16 يونيو 2017). لير، نيك (محرر). "في حياة توباك، صراعات وانتصارات جيل" . doi : 10.64628/AAI.scwsadp6j . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2024 .
  298. مجموعة NPD (6 فبراير 2007). "استطلاع رأي المستهلكين لمجموعة NPD: أفضل الفنانين الموسيقيين لعام 2006" (بيان صحفي). بزنس واير . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  299. "ملوك المال في موسيقى الهيب هوب لعام 2008" . فوربس . 15 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .
  300. "عرض مُحدد العيون من ميوزيون يُجسد شبح توباك في مهرجان كوتشيلا" . عمل فني تركيبي . ١٨ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٢ .
  301. تم تحقيق الخدعة البصرية باستخدام تقنية تسمى شبح بيبر [سايروس فاريفار، "هولوغرام توباك مجرد خدعة بصرية رائعة" ، Arstechnica.com، 16 أبريل 2012. مؤرشف في 6 مايو 2012، في Wayback Machine ]، والتي تستخدمها شركة Digital Domain ، المتخصصة في المؤثرات البصرية [كارا وارنر، "هولوغرام توباك قد يأتي إلى ساحة قريبة منك"، مؤرشف في 24 مايو 2020، في Wayback Machine ، أخبار MTV ، MTV.com ، 16 أبريل 2012، مؤرشف في مكان آخر] .
  302. جيل كوفمان (9 مارس 2017). "توباك، مايكل جاكسون، غوريلاز، وغيرهم: تاريخ الهولوغرام الموسيقي" . billboard.com . بيلبورد. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021. هولوغرام توباك شاكور الذي أذهل المعجبين في مهرجان كوتشيلا عام 2012 .
  303. كارا وارنر (16 أبريل 2012). "قد يصل عرض هولوغرام توباك إلى ساحة قريبة منك" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  304. تي جيه (16 أبريل 2012). "فيديو: توباك (بصورة ثلاثية الأبعاد) ينضم إلى سنوب دوغ ودكتور دري على المسرح في مهرجان كوتشيلا 2012" . نيون لايملايت. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2012 .
  305. إيثان سميث (16 أبريل 2012). "بهجة مغني الراب: قد يقوم توباك بجولة غنائية باستخدام "هولوغرام"" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2012 .
  306. «دكتور دري ينفي إقامة جولة توباك شاكور بتقنية الهولوغرام» . Idolator.com . 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2012 .
  307. باعت ألبومات Greatest Hits 4000 نسخة خلال الأسبوع، بزيادة قدرها 571% عن الأسبوع السابق. وحقق ألبوم All Eyez On Me مبيعات بلغت 2000 نسخة، بزيادة قدرها 95%، بينما حقق ألبوم Me Against the World مبيعات بلغت 1000 نسخة، بزيادة قدرها 53%. وجاءت أغنية "Hail Mary"، التي عُرضت في مهرجان كوتشيلا، في المرتبة الثانية، بعد أغنيته "California Love" التي تصدرت قائمة Billboard Hot 100 (بمشاركة دكتور دري وروجر تراوتمان)، حيث حققت 11000 عملية تنزيل (بزيادة قدرها 119%). أما ثالث أكثر أغانيه مبيعًا فكانت ثاني أغنية لشاكور تُؤدى في مهرجان كوتشيلا، وهي " 2 of Amerikaz Most Wanted " (بمشاركة سنوب دوغ )، والتي باعت 9000 نسخة (بزيادة قدرها 881%). للمزيد، راجع مقال "ظهور توباك الافتراضي في مهرجان كوتشيلا يُحفز قفزة هائلة في المبيعات"، Billboard.com، مؤرشف في مكان آخر بتاريخ 21 يناير 2015.
  308. "أب يكتشف أن ابنه يتعلم أغاني توباك في حصة اللغة الإنجليزية للصف السابع" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  309. "جوي هارجو ودرس توباك شاكور في الحياة" . مركز الشعر بجامعة أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  310. "فيلم وثائقي عن توباك مرشح لجائزة الأوسكار" . شيكاغو تريبيون . 28 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  311. «مسرحية موسيقية على مسارح برودواي مستوحاة من حياة توباك تُختتم هذا الأسبوع بسبب ضعف المبيعات - إم تي في» . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2015 .
  312. روزاريو، ريتشي (18 ديسمبر 2015). "بدأ إنتاج فيلم السيرة الذاتية لتوباك 'All Eyez On Me' أخيرًا" .
  313. "الفيلم السيرة الذاتية المنتظر بشدة لتوباك يحصل على تاريخ إصدار رسمي" . 22 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2017 .
  314. وايت، بيتر (6 أغسطس/آب 2019). "شبكة FX تُعزز إنتاجاتها من البرامج الوثائقية بسلسلة وثائقية عن توباك شاكور، وحقوق مجتمع الميم، وقاتل زودياك - TCA" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2019 .
  315. ميلر، ماكس (5 يونيو 2026). "توباك قادم إلى سترينجر ذان هيفن، ونحن في حيرة مثلكم تمامًا" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  316. "حفل تكريم الهيب هوب: نبذة عن الحفل: الثلاثاء، ١٢ أكتوبر ٢٠٠٤" . VH1.com . شركة فياكوم الدولية. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٠. استضافت فيفيكا أ . فوكس وإم سي لايت أول حفل تكريم هيب هوب على قناة VH1 في قاعة هامرشتاين بمدينة نيويورك. تم تكريم توباك، وران دي إم سي، ودي جي هوليوود، وكول هيرك، وكي آر إس-ون، وبابليك إنيمي، وروك ستيدي كرو، وشوغرهيل غانغ، وذا غرافيتي موفمنت. وقدمت عروضًا تكريمية كل من بيستي بويز، وكومون، وفات جو وتيرور سكواد، وناس، وإم سي هامر، وكيد روك، وغيرهم. وقدم الحفل كل من تريسي مورغان، وآيس-تي، وتاي ديغز، وبي ديدي، وويكليف جين، وفوكسي براون، وديبي هاري، وروزيلين سانشيز.
  317. «بينكيت سميث تتبرع بمليون دولار لمدرسة في بالتيمور» . TODAY.com . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  318. "ممثلة تتبرع بمليون دولار لمدرسة فنون" . KUSA.com . 16 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
  319. بيك، إدوارد (7 ديسمبر/كانون الأول 2009). "الفاتيكان يحظى بإشادة: توباك شاكور يُدرج في قائمة تشغيل موسيقى ماي سبيس الخاصة بالفاتيكان" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو/أيار 2020 .
  320. «مكتبة الكونغرس تُكرّم توباك شاكور» . سي بي إس نيوز . ٢٣ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٠ .
  321. دوناهو، آن (23 يونيو 2010). "توباك، ويلي نيلسون، وفرقة آر إي إم من بين الفنانين المدرجين في السجل الوطني للتسجيلات" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013.
  322. "معرض توباك يفتتح الشهر المقبل" . بوم 92. 22 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015.
  323. بيتر هيلمان (8 أبريل 2017). "شاهد سنوب دوغ يُدخل توباك إلى قاعة مشاهير الروك أند رول" . مجلة سبين . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017.
  324. غوتريش، لارس (18 أكتوبر 2016). "ترشيح فرق بيرل جام، وباد برينز، وجوان بايز، وديبش مود، وتوباك شاكور للانضمام إلى قاعة مشاهير الروك أند رول" . NPR . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
  325. تينسلي، جاستن (21 يناير 2022). "معرض توباك شاكور الجديد، 'أيقظني عندما أكون حراً'، يستعرض الثورة التي صنعت الثوري" . أندسكيب . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  326. مارتينيز، جينا (18 مايو 2023). "أوكلاند تعيد تسمية أحد شوارعها إلى 'طريق توباك شاكور' تكريماً لأسطورة الراب" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  327. «سيتم تكريم توباك شاكور بنجمة بعد وفاته على ممشى المشاهير في هوليوود» . ممشى المشاهير في هوليوود . 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  328. نينا روحاني (7 يونيو 2023). "تكريم توباك شاكور بنجمة في ممشى المشاهير في هوليوود بعد 27 عامًا من وفاته" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  329. دانيال كريبس (7 يونيو 2023). "توباك شاكور يحصل أخيرًا على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
  330. "تكريم توباك شاكور بتسمية أحد شوارع بالتيمور باسمه" . 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  331. شيفمان، بيتسي، محررة. (12 أغسطس 2002). "أعلى المشاهير المتوفين دخلاً" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2010 .
  332. برنامج MTV2 يقدم: أعظم 22 مغني راب . يوليو 2003.
  333. ستون، شيلبي (22 يوليو 2005). "مجتمع V: أعظم مغني راب على مر العصور؟" . Vibe.com . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2005.
  334. "المصدر: أفضل 50 كاتب أغاني [ صور من المجلات ] " . موقع Genius . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015.
  335. الرابطة الوطنية لتجار التسجيلات (2007). "أفضل 200" . RockHall.com . متحف وقاعة مشاهير الروك أند رول. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2007.
  336. "توباك - رولينج ستون: أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون: أعظم 500 ألبوم على مر العصور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2022 .
  337. "أعظم 50 مغني راب على مر العصور" . بيلبورد .
  338. بانكسي (19 يونيو 2015). "هذا هو الرجل الذي يؤدي دور توباك في فيلم NWA" . Uproxx.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
  339. «فيلم السيرة الذاتية لتوباك يختار الممثل الصاعد ديميتريوس شيب جونيور للدور الرئيسي» . بيلبورد . ٢٤ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٥.
  340. "فيلم السيرة الذاتية لتوباك شاكور 'All Eyez on Me' يُعيّن بطلاً رئيسياً" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2015.
  341. شتاين، فرانكي (27 أكتوبر 2021). "تخليد ذكرى أسطورة: 'حياة وموت توباك شاكور'"" . فيلم ديلي . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .

للمزيد من القراءة