رئاسة وودرو ويلسون

شغل وودرو ويلسون منصب الرئيس الثامن والعشرين للولايات المتحدة الأمريكية من 4 مارس 1913 إلى 4 مارس 1921. كان ويلسون ديمقراطياً وحاكماً سابقاً لولاية نيوجيرسي ، وتولى منصبه بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية عام 1912 ، حيث هزم المرشح الجمهوري ، الرئيس الحالي آنذاك ويليام هوارد تافت ، والمرشح التقدمي ، الرئيس السابق ثيودور روزفلت . أُعيد انتخاب ويلسون عام 1916 بفارق ضئيل. وعلى الرغم من قاعدته الشعبية في نيوجيرسي، فقد تعاون معه معظم قادة الجنوب كأحد أبناء الجنوب. عانى ويلسون من عدة جلطات دماغية في أواخر فترة رئاسته، وخلفه الجمهوري وارن جي. هاردينغ ، الذي فاز في انتخابات عام 1920 بأغلبية ساحقة.

كان ويلسون قوةً رائدةً في الحركة التقدمية . خلال ولايته الأولى، أشرف على إقرار سياسات تشريعية تقدمية لم يسبق لها مثيل حتى ظهور برنامج الصفقة الجديدة في ثلاثينيات القرن العشرين. بعد توليه منصبه بشهر واحد من التصديق على التعديل السادس عشر للدستور الذي سمح بفرض ضريبة دخل اتحادية، ساهم في إقرار قانون الإيرادات لعام 1913 ، الذي فرض ضريبة دخل اتحادية منخفضة لتعويض الإيرادات المفقودة نتيجة انخفاض الرسوم الجمركية . ارتفعت ضريبة الدخل إلى مستويات عالية بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى عام 1917. ومن بين التشريعات التقدمية الرئيسية الأخرى التي أُقرت خلال ولاية ويلسون الأولى: قانون الاحتياطي الفيدرالي ، وقانون لجنة التجارة الفيدرالية لعام 1914 ، وقانون كلايتون لمكافحة الاحتكار ، وقانون القروض الزراعية الفيدرالية . وبإقرار قانون آدمسون - الذي فرض يوم عمل من ثماني ساعات على عمال السكك الحديدية - تجنب إضرابًا وشيكًا لعمال السكك الحديدية. وفيما يتعلق بقضايا العرق، عززت إدارة ويلسون سياسات الفصل العنصري في الوكالات الحكومية. انخرط بعمق في سياسة أخلاقية في التعامل مع الحرب الأهلية المكسيكية . وعند اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914، التزمت الولايات المتحدة الحياد وسعت إلى التوسط في اتفاقية سلام بين الحلفاء ودول المحور .

هيمنت أدوار أمريكا في الحرب العالمية الأولى وتمويلها، وفي تصميم عالم ما بعد الحرب يسوده السلام ، على ولاية ويلسون الثانية . في أبريل 1917، أعلنت الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا ، ودخلت الصراع إلى جانب الحلفاء، نتيجةً لاستئناف الألمان حرب الغواصات غير المقيدة . وبموجب قانون الخدمة الانتقائية ، أُرسل 10,000 جندي مدرب حديثًا إلى فرنسا يوميًا بحلول صيف 1918. أما على الصعيد الداخلي، فقد رفع ويلسون ضرائب الدخل، وأنشأ مجلس الصناعات الحربية ، وشجع التعاون بين النقابات العمالية ، ونظم الزراعة وإنتاج الغذاء من خلال قانون الرافعة ، وأمّم نظام السكك الحديدية في البلاد. وفي خطابه عن حالة الاتحاد عام 1915، طلب ويلسون من الكونغرس ما أصبح يُعرف بقانون التجسس لعام 1917 وقانون التحريض لعام 1918 ، لقمع الناشطين المناهضين للتجنيد الإجباري. كثّف المدعي العام أ. ميتشل بالمر لاحقًا حملة القمع لتشمل طرد المتطرفين غير المواطنين خلال موجة الخوف الأحمر الأولى في الفترة 1919-1920. غرس ويلسون الأخلاق في نزعته الأممية، وهي أيديولوجية تُعرف الآن باسم " الويلسونية " - وهي سياسة خارجية فاعلة تدعو الأمة إلى تعزيز الديمقراطية العالمية. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} في أوائل عام 1918، أصدر مبادئه للسلام، النقاط الأربع عشرة ، وفي عام 1919، عقب توقيع هدنة مع ألمانيا ، سافر إلى باريس، حيث أبرم معاهدة فرساي . شرع ويلسون في جولة على مستوى البلاد للترويج للمعاهدة، التي كانت ستشمل انضمام الولايات المتحدة إلى عصبة الأمم . أصيب بجلطة دماغية في أكتوبر 1919، مما أدى إلى عجزه عن ممارسة مهامه، وفشلت المعاهدة في مجلس الشيوخ.

على الرغم من اعتلال صحته وتراجع قدراته العقلية، أكمل ويلسون ما تبقى من ولايته الثانية، وكان يأمل في الحصول على ترشيح حزبه لولاية ثالثة. في الانتخابات الرئاسية عام ١٩٢٠ ، هزم الجمهوري وارن جي. هاردينغ المرشح الديمقراطي جيمس إم. كوكس هزيمة ساحقة. يصنف المؤرخون وعلماء السياسة ويلسون كرئيس فوق المتوسط، وكانت رئاسته بمثابة مقدمة مهمة لليبرالية الأمريكية الحديثة . مع ذلك، وُجهت انتقادات لويلسون بسبب آرائه وأفعاله العنصرية.

الانتخابات الرئاسية لعام 1912

أصبح ويلسون مرشحًا بارزًا للرئاسة عام 1912 فور انتخابه حاكمًا لولاية نيوجيرسي عام 1910. وبعد أن ذاع صيته كرئيس لجامعة برينستون وكأحد أبرز المفكرين، ارتفعت مكانته السياسية بعد هزيمته لزعماء الحزب في الولاية وبروزه كقائد وطني للحركة التقدمية الإصلاحية في أمريكا. ^{[ 3 ]} وقبل انعقاد المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1912 ، بذل ويلسون جهدًا خاصًا لكسب تأييد ويليام جينينغز برايان ، المرشح الديمقراطي للرئاسة ثلاث مرات، والذي هيمن أتباعه على الحزب الديمقراطي منذ عام 1896. ^{[ 4 ]} وكان يُنظر إلى رئيس مجلس النواب، شامب كلارك من ولاية ميسوري، على أنه المرشح الأوفر حظًا للفوز بترشيح الحزب، بينما برز زعيم الأغلبية في مجلس النواب، أوسكار أندروود من ولاية ألاباما، كمنافس قوي. وحظي كلارك بدعم جناح برايان في الحزب، بينما استقطب أندروود الديمقراطيين المحافظين من أنصار حزب البوربون ، وخاصة في الجنوب. ^{[ 5 ]} في الجولة الأولى من التصويت في المؤتمر الوطني الديمقراطي، فاز كلارك بأغلبية نسبية، وفي الجولة العاشرة، فاز بأغلبية أصوات المندوبين بعد أن انحازت إليه آلة تاماني هول في نيويورك . ومع ذلك، كانت قواعد الحزب الديمقراطي تشترط على المرشح الفوز بثلثي أصوات المندوبين للفوز بالترشيح، فاستمر التصويت. ^{[ 6 ]} استقطبت حملة ويلسون مندوبين بوعدها حاكم ولاية إنديانا ، توماس ر. مارشال ، بمنصب نائب الرئيس ، وحوّلت عدة وفود جنوبية دعمها من أندروود إلى ويلسون، وهو من أبناء الجنوب. وفي النهاية، فاز ويلسون بثلثي الأصوات في الجولة السادسة والأربعين من التصويت في المؤتمر، وأصبح مارشال نائبًا له. ^{[ 7 ]}

واجه ويلسون معارضة منقسمة بشدة. فاز الرئيس الحالي ويليام هوارد تافت بترشيح الحزب الجمهوري بعد معركة شرسة ضد ثيودور روزفلت ، الرئيس الجمهوري السابق. انشق روزفلت عن الحزب الجمهوري وأسس حزبًا ثالثًا جديدًا هو الحزب التقدمي . أما المرشح الرابع، يوجين ف. ديبس من الحزب الاشتراكي ، فكان يتمتع بقاعدة شعبية صغيرة على المستوى الوطني في الحركة العمالية. منح الانقسام في الحزب الجمهوري الديمقراطيين كل التوقعات بالفوز لأول مرة منذ عام 1892. [ ^{8 ] برز} روزفلت كمنافس ويلسون الرئيسي، وركز ويلسون وروزفلت على مهاجمة بعضهما البعض على الرغم من اشتراكهما في برامج تقدمية متشابهة تدعو إلى حكومة مركزية قوية وتدخلية. ^{[ 9 ]} فاز ويلسون بـ 435 صوتًا من أصل 531 صوتًا في المجمع الانتخابي و41.8% من الأصوات الشعبية، بينما فاز روزفلت بمعظم الأصوات المتبقية في المجمع الانتخابي و27.4% من الأصوات الشعبية، مما يمثل أحد أقوى أداءات الأحزاب الثالثة في تاريخ الولايات المتحدة. حصل تافت على 23.2% من الأصوات الشعبية، لكنه لم يحصل إلا على 8 أصوات انتخابية، بينما حصل ديبس على 6% من الأصوات الشعبية. وفي الانتخابات البرلمانية المتزامنة ، احتفظ الديمقراطيون بالسيطرة على مجلس النواب وفازوا بالأغلبية في مجلس الشيوخ . وبفوزه، أصبح ويلسون أول جنوبي يفوز بالرئاسة منذ عام 1848. ^{[ 10 ]}

شؤون الموظفين والتعيينات

مجلس الوزراء والإدارة

بعد الانتخابات، اختار ويلسون سريعًا ويليام جينينغز برايان وزيرًا للخارجية، وقدّم برايان المشورة بشأن بقية أعضاء حكومة ويلسون. ^{[ 11 ]} أصبح ويليام جيبس مكادو ، أحد أبرز مؤيدي ويلسون والذي تزوج ابنته عام 1914، وزيرًا للخزانة، بينما اختير جيمس كلارك ماكرينولدز ، الذي نجح في مقاضاة قضايا احتكار بارزة، مدعيًا عامًا. وبناءً على نصيحة أندروود، عيّن ويلسون عضو الكونغرس عن ولاية تكساس، ألبرت س. بورليسون، مديرًا عامًا للبريد. ^{[ 12 ]} استقال برايان عام 1915 بسبب معارضته لنهج ويلسون المتشدد تجاه ألمانيا في أعقاب غرق سفينة لوسيتانيا . ^{[ 13 ]} حلّ روبرت لانسينغ محل برايان ، وتولى ويلسون زمام الأمور بشكل مباشر في السياسة الخارجية لإدارته بعد رحيل برايان. ^{[ 14 ]} أصبح نيوتن د. بيكر ، وهو ديمقراطي تقدمي، وزيرًا للحرب عام 1916، وقاد وزارة الحرب خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 15 ]} شهدت حكومة ويلسون تغييرات بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، حيث حلّ كارتر غلاس محل مكادو كوزير للخزانة، وأصبح أ. ميتشل بالمر المدعي العام. ^{[ 16 ]}

كان جوزيف باتريك تومولتي رئيس أركان ويلسون ("السكرتير") من عام 1913 إلى عام 1921. وقد وفر منصب تومولتي حماية سياسية ووسيطًا مع الصحافة، كما أن روحه المرحة خففت من حدة مزاج الرئيس الكئيب في كثير من الأحيان. ^{[ 17 ]} توفيت زوجة ويلسون الأولى، إيلين أكسون ويلسون ، في 6 أغسطس 1914. ^{[ 18 ]} تزوج ويلسون من إديث بولينغ غالت عام 1915، ^{[ 19 ]} وتولت هي السيطرة الكاملة على جدول أعمال ويلسون، مما قلل من سلطة تومولتي. وكان أهم مستشاريه في السياسة الخارجية وموضع ثقته هو "العقيد" إدوارد إم. هاوس حتى انفصل عنه ويلسون في أوائل عام 1919، بسبب أخطائه في مؤتمر السلام الذي عُقد في غياب ويلسون. ^{[ 20 ]} أما نائب الرئيس ويلسون، حاكم ولاية إنديانا السابق توماس ر. مارشال ، فقد لعب دورًا ضئيلًا في الإدارة. ^{[ 21 ]}

هيئة الصحافة

كان ويلسون يؤمن إيمانًا راسخًا بأن الرأي العام يجب أن يُشكّل السياسة الوطنية، مع بعض الاستثناءات التي تتطلب دبلوماسية دقيقة، وكان يولي اهتمامًا بالغًا للصحف. وقد أثبت السكرتير الصحفي جوزيف باتريك تومولتي فعاليته بشكل عام إلى أن بدأت زوجة ويلسون الثانية تفقد ثقتها به، مما قلل من نفوذه. ^{[ 22 ]} وكان ويلسون رائدًا في عقد مؤتمرات صحفية مرتين أسبوعيًا في البيت الأبيض. وقد حققت هذه المؤتمرات نجاحًا متواضعًا، على الرغم من أن الرئيس منع نقل تصريحاته، وكثيرًا ما كان يُدلي بتصريحات غامضة عمدًا. ^{[ 23 ]} وعُقد أول مؤتمر صحفي من هذا النوع في 15 مارس 1913، حيث سُمح للصحفيين بطرح الأسئلة عليه. ^{[ 24 ]}

كان سجل ويلسون مع الصحافة متفاوتاً. فقد كانت العلاقات سلسة عموماً، لكنه أنهى الاجتماعات الأسبوعية مع مراسلي البيت الأبيض بعد غرق لوسيتانيا عام ١٩١٥. كما فرض قيوداً مشددة على الوصول خلال مؤتمر السلام عام ١٩١٩. في كلتا الحالتين، كان ويلسون يخشى أن تؤثر الدعاية على دبلوماسيته الهادئة. وجد صحفيون مثل والتر ليبمان حلاً بديلاً، إذ اكتشفوا أن الكولونيل هاوس كان كثير الكلام وماكراً في التلاعب بالصحافة لتوجيه أخبارها. تمثلت إحدى المشكلات الرئيسية التي واجهت الإدارة في أن ٩٠٪ من الصحف والمجلات الكبرى خارج الجنوب كانت تُفضل الجمهوريين تقليدياً. واجهت الإدارة هذا الأمر بالتعاون سراً مع مراسلين مؤيدين أعجبوا بقيادة ويلسون في قضية السلام العالمي؛ ونشرت صحفهم تقاريرهم لأن سبقهم الصحفي كان يُحدث ضجة إعلامية. كانت الصحافة الناطقة بالألمانية معادية بشدة لويلسون، لكنه استغل ذلك لصالحه، مهاجماً من يحملون اسمين أو أكثر، متهماً إياهم بالولاء لدولة أجنبية. ^{[ ٢٥ ]}

أثار تعيين برانديس استياءً واسعًا. "أبقى على الصحافة والامتيازات وول ستريت والاحتكار والانتقاد اللاذع في عام 1916" - رسم كاريكاتوري *من مجلة باك.*

التعيينات القضائية

عيّن ويلسون ثلاثة رجال في المحكمة العليا للولايات المتحدة . عيّن جيمس كلارك ماكرينولدز عام ١٩١٤، وهو محافظ متشدد استمر في منصبه حتى عام ١٩٤١. أراد ويلسون تعيين لويس برانديز في حكومته عام ١٩١٣، لكنه كان شخصية مثيرة للجدل آنذاك، فعمل بدلاً من ذلك مستشاراً قانونياً رئيسياً له. في عام ١٩١٦، رشّح ويلسون برانديز للمحكمة ، مما أثار جدلاً واسعاً حول فكره التقدمي ودينه؛ إذ كان برانديز أول يهودي يُعيّن في المحكمة العليا، وكانت معاداة السامية متفشية في أوساط الطبقة العليا. لكن برانديز كان له العديد من الأصدقاء الذين أعجبوا ببراعته القانونية في الدفاع عن القضايا التقدمية. شنّوا حملة إعلامية وطنية قلّصت من شأن الإساءات المعادية للسامية في مهنة المحاماة. ^{[ 26 ]} بذل ويلسون جهودًا حثيثة لإقناع أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين بالتصويت لصالح برانديس، الذي شغل منصبًا ليبراليًا متشددًا حتى عام 1939. وفي عام 1916، عيّن ويلسون جون هيسين كلارك ، وهو محامٍ تقدمي استقال عام 1922 بعد خلافات حادة مع ماكرينولدز. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

بالإضافة إلى تعييناته الثلاثة في المحكمة العليا، قام ويلسون أيضاً بتعيين 20 قاضياً في محاكم الاستئناف الأمريكية و52 قاضياً في المحاكم الجزئية الأمريكية .

السياسة الداخلية

الحرية الجديدة

بدعم من الكونغرس ذي الأغلبية الديمقراطية، قدّم ويلسون برنامجًا شاملًا للتشريعات الداخلية في بداية ولايته، وهو أمر لم يسبقه إليه أي رئيس. ^{[ 30 ]} كان لدى الديمقراطيين أربع أولويات رئيسية: الحفاظ على الموارد الطبيعية، وإصلاح النظام المصرفي، وخفض الرسوم الجمركية ، وتكافؤ فرص الحصول على المواد الخام، وهو ما تحقق جزئيًا من خلال تنظيم الاحتكارات. ^{[ 31 ]} هيمنت الشؤون الخارجية بشكل متزايد على رئاسته بدءًا من عام 1915، وركزت السنتان الأوليان من ولاية ويلسون بشكل كبير على السياسة الداخلية، وحقق الرئيس نجاحًا في تنفيذ جزء كبير من برنامجه الطموح " الحرية الجديدة ". ^{[ 32 ]}

تخفيض الرسوم الجمركية وضريبة دخل جديدة

لطالما هاجم الديمقراطيون الرسوم الجمركية المرتفعة باعتبارها بمثابة ضرائب غير عادلة على المستهلكين، وكان خفض الرسوم الجمركية على رأس أولوياتهم. ^{[ 33 ]} جادل ويلسون بأن نظام الرسوم الجمركية المرتفعة "يعزلنا عن دورنا الصحيح في التجارة العالمية، وينتهك مبادئ العدالة الضريبية، ويجعل الحكومة أداة سهلة في أيدي المصالح الخاصة". ^{[ 34 ]} وبينما اتفق معظم الديمقراطيين على خفض الرسوم الجمركية، رأى معظم الجمهوريين أن الرسوم الجمركية المرتفعة مفيدة لحماية الصناعات المحلية وعمال المصانع من المنافسة الأجنبية. ^{[ 33 ]} وقبل تولي ويلسون منصبه بفترة وجيزة، تم التصديق على التعديل السادس عشر للدستور ، الذي اقترحه الجمهوريون عام 1909 خلال نقاش حول تشريعات الرسوم الجمركية، من قبل العدد المطلوب من الولايات. ^{[ 35 ]} بعد التصديق على التعديل السادس عشر، وافق القادة الديمقراطيون على إضافة بند ضريبة الدخل إلى مشروع قانون خفض الرسوم الجمركية، جزئياً لتعويض الإيرادات المفقودة، وجزئياً لنقل عبء تمويل الحكومة إلى أصحاب الدخل المرتفع الذين سيخضعون لضريبة الدخل. ^{[ 36 ]}

في مايو 1913، نظم زعيم الأغلبية في مجلس النواب، أوسكار أندروود، تمرير مشروع قانون في المجلس يخفض متوسط معدل التعريفة الجمركية بنسبة 10%. ^{[ 37 ]} وقد مثّل مشروع قانون أندروود، الذي كان أكبر خفض للتعريفة الجمركية منذ الحرب الأهلية، خفضًا حادًا في أسعار المواد الخام والسلع التي تُعتبر "ضرورية" والمنتجات التي تُنتجها الشركات الاحتكارية محليًا، ولكنه أبقى على معدلات تعريفة أعلى للسلع الكمالية. ^{[ 38 ]} كما فرض مشروع القانون ضريبة على الدخل الشخصي الذي يزيد عن 4000 دولار. ^{[ 37 ]} وقد أثبت تمرير مشروع قانون أندروود للتعريفة الجمركية في مجلس الشيوخ صعوبة أكبر من تمريره في مجلس النواب، ويعود ذلك جزئيًا إلى تفضيل بعض الديمقراطيين الجنوبيين والغربيين استمرار حماية صناعتي الصوف والسكر، وجزئيًا إلى أن الديمقراطيين كانوا يتمتعون بأغلبية أضيق في ذلك المجلس. ^{[ 39 ]} وسعيًا منه لحشد الدعم لمشروع قانون التعريفة الجمركية، عقد الرئيس ويلسون اجتماعات مكثفة مع أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين، وتوجه مباشرةً إلى الشعب عبر الصحافة. بعد أسابيع من جلسات الاستماع والمناقشات، نجح ويلسون ووزير الخارجية برايان في حشد تأييد الديمقراطيين في مجلس الشيوخ لمشروع القانون. ^{[ 37 ]} وصوّت مجلس الشيوخ بأغلبية 44 صوتًا مقابل 37 لصالح مشروع القانون، حيث صوّت ديمقراطي واحد فقط ضده وجمهوري واحد فقط لصالحه. ووقّع ويلسون قانون الإيرادات لعام 1913 (المعروف باسم "تعريفة أندروود") ليصبح قانونًا نافذًا في 3 أكتوبر 1913. ^{[ 37 ]}^{[ 40 ]}

خفّض قانون الإيرادات لعام 1913 متوسط معدلات الرسوم الجمركية على الواردات من 40% إلى 26%. ^{[ 41 ]} كما فرض ضريبة دخل اتحادية لأول مرة منذ عام 1872. وكان الكونغرس قد أقرّ ضريبة دخل في تسعينيات القرن التاسع عشر، إلا أن المحكمة العليا أبطلت تلك الضريبة قبل دخولها حيز التنفيذ. وفرض قانون الإيرادات لعام 1913 ضريبة بنسبة 1% على الدخول التي تتجاوز 3000 دولار، مع أعلى معدل ضريبي بنسبة 6% على من يكسبون أكثر من 500000 دولار سنويًا. وخضع ما يقارب 3% من السكان لضريبة الدخل. كما تضمن القانون ضريبة بنسبة 1% على صافي دخل جميع الشركات، ليحل محل ضريبة اتحادية سابقة كانت تُطبق فقط على صافي دخل الشركات الذي يتجاوز 5000 دولار. ^{[ 42 ]} أيدت المحكمة العليا دستورية ضريبة الدخل في قضيتي براشابر ضد شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية وستانتون ضد شركة بالتيك للتعدين. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

في مواجهة الحاجة إلى مزيد من الإيرادات نتيجة لتراكم التسلح، دعت إدارة ويلسون في عام 1916 إلى إقرار مشروع قانون إيرادات رئيسي آخر. رفض الرئيس ويلسون وحلفاؤه في الكونغرس، مثل النائب كلود كيتشن، اقتراح زيادة الرسوم الجمركية، مفضلين بدلاً من ذلك زيادة الضرائب على أصحاب الدخل المرتفع. ^{[ 45 ]} وبالتعاون مع الجمهوريين التقدميين، نجح الديمقراطيون في الكونغرس في إقرار قانون الإيرادات لعام 1916 ، الذي أعاد العمل بضريبة التركات الفيدرالية ، وفرض ضريبة على إنتاج الذخائر، ورفع أعلى معدل لضريبة الدخل إلى 15%، ورفع ضريبة دخل الشركات من 1% إلى 2%. ^{[ 46 ]} وفي العام نفسه، وقّع الرئيس قانونًا أنشأ بموجبه لجنة التعريفات الجمركية ، التي كُلّفت بتقديم المشورة المتخصصة بشأن الرسوم الجمركية. ^{[ 47 ]} وفي عشرينيات القرن العشرين، رفع الجمهوريون الرسوم الجمركية وخفضوا ضريبة الدخل. ومع ذلك، كان لسياسات إدارة ويلسون أثرٌ دائم على تكوين إيرادات الحكومة، التي أصبحت بعد عشرينيات القرن العشرين تعتمد بشكل أساسي على الضرائب بدلاً من الرسوم الجمركية. ^{[ 48 ]}

نظام الاحتياطي الفيدرالي

لم ينتظر الرئيس ويلسون إتمام قانون الإيرادات لعام 1913 قبل الانتقال إلى البند التالي على جدول أعماله، وهو القطاع المصرفي. كانت بريطانيا وألمانيا تتمتعان بضوابط مالية قوية من خلال بنوك مركزية تديرها حكوماتهما ، بينما لم يكن للولايات المتحدة بنك مركزي منذ حرب البنوك في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 49 ]} في أعقاب ذعر عام 1907 ، كان هناك اتفاق عام بين المصرفيين وقادة الحزبين على ضرورة إنشاء نوع من النظام المصرفي المركزي لتوفير التنسيق خلال الأزمات المالية. كما سعى معظم القادة إلى إصلاح العملة، لاعتقادهم أن ما يقارب 3.8 مليار دولار من العملات المعدنية والأوراق النقدية لا توفر معروضًا نقديًا كافيًا خلال الأزمات المالية. تحت قيادة السيناتور الجمهوري المحافظ نيلسون ألدريتش ، طرحت اللجنة النقدية الوطنية خطة لإنشاء نظام مصرفي مركزي يصدر العملة ويشرف على البنوك الوطنية ويقدم لها القروض. ومع ذلك، لم يثق العديد من التقدميين، بقيادة برايان، في الخطة بسبب مدى النفوذ الذي سيتمتع به المصرفيون على النظام المصرفي المركزي. بالاعتماد بشكل كبير على نصيحة لويس برانديز، سعى ويلسون إلى إيجاد حل وسط بين التقدميين مثل برايان والجمهوريين المحافظين مثل ألدريتش. ^{[ 50 ]} وأعلن أن النظام المصرفي يجب أن يكون "عامًا لا خاصًا، ويجب أن يكون تحت سيطرة الحكومة نفسها بحيث تكون البنوك أدوات، لا سادة، للأعمال التجارية". ^{[ 51 ]}

وضع عضوا الكونغرس الديمقراطيان كارتر غلاس وروبرت ل. أوين خطةً توافقيةً تُسيطر بموجبها البنوك الخاصة على اثني عشر بنكًا إقليميًا للاحتياطي الفيدرالي ، على أن تُمنح السيطرة النهائية على النظام لمجلس مركزي مُعيّن من قِبل الرئيس. صُمّم نظام البنوك الإقليمية الاثني عشر بهدف تقليص نفوذ وول ستريت . أقنع ويلسون مؤيدي برايان بأن الخطة تُلبّي مطالبهم بعملة مرنة لأن أوراق الاحتياطي الفيدرالي ستكون التزامات على الحكومة. ^{[ 52 ]} أقرّ مجلس النواب مشروع القانون في سبتمبر 1913، لكنه واجه معارضةً أشدّ في مجلس الشيوخ. أقنع ويلسون عددًا كافيًا من الديمقراطيين لإسقاط تعديلٍ قدّمه رئيس البنك فرانك أ. فاندربليب، كان من شأنه أن يمنح البنوك الخاصة سيطرةً أكبر على النظام المصرفي المركزي. ثم صوّت مجلس الشيوخ بأغلبية 54 صوتًا مقابل 34 لصالح قانون الاحتياطي الفيدرالي . وقّع ويلسون على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا في ديسمبر 1913. ^{[ 53 ]} عيّن الرئيس بول واربورغ ومصرفيين بارزين آخرين لإدارة النظام الجديد. وبينما كان من المفترض أن تكون السلطة لا مركزية، هيمن فرع نيويورك على الاحتياطي الفيدرالي باعتباره "الأول بين المتساوين". ^{[ 54 ]} بدأ النظام الجديد عملياته في عام 1915، ولعب دورًا مهمًا في تمويل جهود الحلفاء والأمريكيين في الحرب العالمية الأولى. ^{[ 55 ]}

ووفقًا لإحدى الدراسات، فإن قانون الاحتياطي الفيدرالي "أفاد الصالح العام من خلال تحسين المعروض النقدي ونظام الائتمان، وخاصة في الغرب". ^{[ 56 ]}

تشريعات مكافحة الاحتكار

كان البند التالي على جدول الأعمال هو تشريع مكافحة الاحتكار ليحل محل قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار لعام 1890. ^{[ 57 ]} كان قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار قد حظر أي "عقد أو تحالف أو مؤامرة لتقييد التجارة"، ولكنه أثبت عدم فعاليته في منع ظهور التكتلات التجارية الكبيرة المعروفة باسم التكتلات الاحتكارية . وقد صعّد كل من روزفلت وتافت من ملاحقة وزارة العدل في قضايا مكافحة الاحتكار، لكن العديد من التقدميين كانوا يرغبون في تشريع من شأنه أن يفعل المزيد لمنع التكتلات الاحتكارية من الهيمنة على الاقتصاد. وبينما كان روزفلت يعتقد أنه يمكن فصل التكتلات الاحتكارية إلى "تكتلات احتكارية جيدة" و"تكتلات احتكارية سيئة" بناءً على آثارها على الاقتصاد بشكل عام، فقد دعا ويلسون إلى تفكيك جميع التكتلات الاحتكارية خلال حملته الرئاسية عام 1912. وفي ديسمبر 1913، طلب ويلسون من الكونجرس إقرار قانون لمكافحة الاحتكار من شأنه أن يحظر العديد من الممارسات المنافية للمنافسة. وبعد شهر، في يناير 1914، طلب أيضاً إنشاء لجنة تجارية بين الولايات، عُرفت فيما بعد باسم لجنة التجارة الفيدرالية (FTC)، والتي ستشرف على حل التكتلات الاحتكارية ولكنها لن تلعب أي دور في ملاحقة قضايا مكافحة الاحتكار نفسها. ^{[ 58 ]}

بدعم من ويلسون، قدّم عضو الكونغرس هنري كلايتون الابن مشروع قانون يحظر العديد من الممارسات المنافية للمنافسة، مثل التسعير التمييزي ، والربط ، والتعامل الحصري ، ومجالس الإدارة المتداخلة . كما سمح مشروع القانون للأفراد برفع دعاوى قضائية لمكافحة الاحتكار، وحدّد نطاق تطبيق قوانين مكافحة الاحتكار على النقابات . ^{[ 59 ]} ومع اتضاح صعوبة حظر جميع الممارسات المنافية للمنافسة عبر التشريعات، مال الرئيس ويلسون إلى تأييد تشريع يمنح لجنة التجارة الفيدرالية صلاحيات أوسع للتحقيق في انتهاكات مكافحة الاحتكار وإنفاذ قوانينها بشكل مستقل عن وزارة العدل. وقد أقرّ الكونغرس قانون لجنة التجارة الفيدرالية لعام 1914 ، الذي تضمن أفكار ويلسون بشأن اللجنة، بدعم من الحزبين، ووقّع ويلسون على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا في سبتمبر 1914. ^{[ 60 ]} وبعد شهر واحد، وقّع ويلسون قانون كلايتون لمكافحة الاحتكار لعام 1914 ، الذي استند إلى قانون شيرمان من خلال تعريف وحظر العديد من الممارسات المنافية للمنافسة. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

قضايا العمل

أنشأ الرئيس تافت لجنة العلاقات الصناعية لدراسة قضايا العمل، لكن مجلس الشيوخ رفض جميع مرشحيه للجنة. عند توليه منصبه، رشّح ويلسون مزيجًا من المحافظين والإصلاحيين التقدميين، وكان رئيس اللجنة فرانك ب. والش من ضمن المجموعة الأخيرة. ساعدت اللجنة في كشف العديد من انتهاكات حقوق العمال في جميع أنحاء البلاد، واقترح والش إصلاحات تهدف إلى تمكين النقابات. ^{[ 63 ]} قبل تنصيبه رئيسًا لأول مرة، كانت علاقة ويلسون متوترة مع قادة النقابات مثل صموئيل جومبرز من الاتحاد الأمريكي للعمل ، وكان يعتقد عمومًا أن حماية العمال تتم على أفضل وجه من خلال القوانين وليس النقابات. ^{[ 64 ]} رفض ويلسون ووزير العمل ويليام باوشوب ويلسون الإصلاحات التي اقترحها والش، وركّزا بدلًا من ذلك على استخدام وزارة العمل للتوسط في النزاعات بين العمال وأصحاب العمل. ^{[ 65 ]} خضعت سياسات إدارة ويلسون العمالية لاختبارٍ قاسٍ تمثل في إضرابٍ ضد شركة كولورادو للوقود والحديد في أواخر عام 1913 وأوائل عام 1914. رفضت الشركة محاولات وزارة العمل للتوسط، وهاجمت ميليشيا تابعة للشركة مخيمًا للعمال فيما عُرف بمذبحة لودلو . وبناءً على طلب حاكم كولورادو، أرسلت إدارة ويلسون قواتٍ لإنهاء النزاع، لكن جهود الوساطة باءت بالفشل بعد أن أوقفت النقابة الإضراب بسبب نقص التمويل. ^{[ 66 ]}

في منتصف عام ١٩١٦، هدد إضرابٌ كبيرٌ لعمال السكك الحديدية اقتصاد البلاد. دعا الرئيس ويلسون الأطراف المعنية إلى قمةٍ في البيت الأبيض في أغسطس/آب، وبعد يومين دون التوصل إلى نتائج، شرع في تسوية القضية، معتمدًا على مبدأ العمل ثماني ساعات كحدٍ أقصى يوميًا. أقرّ الكونغرس قانون آدمسون ، الذي تضمن اقتراح الرئيس بتطبيق يوم عملٍ مدته ثماني ساعات لعمال السكك الحديدية. ونتيجةً لذلك، أُلغي الإضراب. ونسب ويلسون الفضل لنفسه في حملة الخريف الانتخابية لتجنب كارثةٍ اقتصاديةٍ وطنية. استنكر المحافظون ذوو التوجهات التجارية هذا القانون باعتباره تنازلًا للنقابات، وجعله الجمهوريون قضيةً رئيسيةً في حملتهم الانتخابية. كان قانون آدمسون أول قانونٍ فيدرالي يُنظم ساعات عمل موظفي القطاع الخاص، وقد أيدته المحكمة العليا. ^{[ ٦٧ ]}^{[ ٦٨ ]}^{[ ٦٩ ]}

اعتقد ويلسون أن قانون حماية الأطفال من العمل سيكون على الأرجح غير دستوري، لكنه تراجع عن موقفه عام ١٩١٦ مع اقتراب انتخابات متقاربة. في ذلك العام، وبعد حملات مكثفة من اللجنة الوطنية لحماية الأطفال من العمل (NCLC) والرابطة الوطنية للمستهلكين ، أقرّ الكونغرس قانون كيتنغ-أوين بأغلبية ساحقة. وبموجب هذا القانون، أصبح من غير القانوني شحن البضائع بين الولايات إذا كانت مصنوعة في مصانع توظف أطفالًا دون سن محددة. عارض الديمقراطيون الجنوبيون القانون، لكنهم لم يعرقلوا إقراره. أيّد ويلسون مشروع القانون في اللحظة الأخيرة تحت ضغط من قادة الحزب الذين أكدوا على مدى شعبية الفكرة، لا سيما بين الناخبات الصاعدات. وأخبر أعضاء الكونغرس الديمقراطيين أنهم بحاجة إلى إقرار هذا القانون، بالإضافة إلى قانون تعويض العمال، لإرضاء الحركة التقدمية الوطنية والفوز في انتخابات عام ١٩١٦ ضد الحزب الجمهوري الموحد. كان هذا أول قانون فيدرالي لحماية الأطفال من العمل. ومع ذلك، أبطلت المحكمة العليا الأمريكية القانون في قضية هامر ضد داغينهارت (١٩١٨). ثم أصدر الكونغرس قانونًا يفرض ضرائب على الشركات التي تستخدم عمالة الأطفال، لكن المحكمة العليا أبطلت هذا القانون في قضية بيلي ضد دريكسل للأثاث (1923). وتم القضاء على عمالة الأطفال نهائيًا في ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} كما وافق على هدف تحسين ظروف العمل القاسية للبحارة التجاريين، ووقع على قانون لافوليت للبحارة لعام 1915. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} وتم أيضًا إقرار العديد من التدابير الأخرى التي تهدف إلى تحسين الأجور وظروف العمل لفئات أخرى من العمال. ^{[ 74 ]}

على الرغم من هيمنة التقدميين على الكونغرس ^{[ 75 ]} خلال معظم فترة حكم ويلسون، إلا أن العديد من التدابير العمالية لم تُقر. ففي مارس 1914، أُقرّ مشروع قانون في مجلس النواب ينص على إنشاء مكتب للسلامة والصحة المهنية في وزارة العمل، وفي الشهر نفسه، أُقرّ مشروع قانون آخر في المجلس يسمح للولايات بحظر دخول السلع المصنوعة بأيدي السجناء. إلا أن معارضة مجلس الشيوخ حالت دون إقرار كلا المشروعين. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} وبعد بضع سنوات، قدّم ماير لندن (الممثل الاشتراكي الوحيد في الكونغرس) قرارًا إلى مجلس النواب يدعو إلى تشكيل لجنة لوضع خطة لمكافحة البطالة وإنشاء صندوق تأمين وطني. ^{[ 78 ]} فشل قرار لندن، الذي واجه معارضة من كلٍّ من النقابات العمالية وقطاع التأمين، في المرور، حيث صوّت 138 عضوًا ضده، وامتنع 106 عن التصويت، ^{[ 79 ]} وصوّت 189 نائبًا فقط في مجلس النواب لصالحه، ولم يُتخذ أي إجراء آخر بشأنه رغم بقائه على جدول أعمال المجلس. ^{[ 80 ]} وفي وقت لاحق، في سبتمبر 1918، أُقرّ مشروع قانون في مجلس النواب بأغلبية 252 صوتًا مقابل 17 صوتًا، ينصّ على حد أدنى للأجور للموظفين الفيدراليين. ^{[ 81 ]} إلا أن مشروع القانون تعثّر في مجلس الشيوخ، ولم يُقرّ خلال الفترة المتبقية من رئاسة ويلسون. ^{[ 82 ]}

قضايا زراعية

تأثرت السياسات الزراعية للرئيس ويلسون بشكل كبير بوالتر هاينز بيج ، الذي أيّد إعادة تنظيم وزارة الزراعة الأمريكية لتقليل التركيز على البحث العلمي وزيادة التركيز على استخدام الوزارة لتوفير التعليم والخدمات الأخرى مباشرةً للمزارعين. ^{[ 83 ]} أشرف وزير الزراعة ديفيد ف. هيوستن على تنفيذ العديد من الإصلاحات التي اقترحها بيج، وعمل مع عضو الكونجرس أسبري فرانسيس ليفر لتقديم مشروع القانون الذي أصبح قانون سميث-ليفر لعام 1914. أنشأ هذا القانون إعانات حكومية لبرنامج زراعي تجريبي يسمح للمزارعين بتجربة تقنيات زراعية يفضلها خبراء الزراعة طواعيةً. تغلب مؤيدو قانون سميث-ليفر على اعتراضات العديد من المحافظين بإضافة بنود لتعزيز السيطرة المحلية على البرنامج. أشرفت الكليات الزراعية المحلية على وكلاء الإرشاد الزراعي ، ومُنع الوكلاء من العمل دون موافقة حكومات المقاطعات. بحلول عام 1924، شاركت ثلاثة أرباع المقاطعات ذات التوجه الزراعي في الولايات المتحدة في برنامج الإرشاد الزراعي. ^{[ ٨٤ ]} مع ازدياد شعبية سيارة فورد موديل تي، أصبح الطلب على طرق أفضل لا يُقاوم، حيث نسقت جهود ذلك كل من الجمعية الأمريكية للسيارات (التي تأسست عام ١٩٠٢) والجمعية الأمريكية لمسؤولي الطرق السريعة بالولايات (التي تأسست عام ١٩١٤). وكان الشعار: "أخرجوا أمريكا من الوحل!". وقد نص قانون المساعدة الفيدرالية للطرق لعام ١٩١٦ على تقديم إعانات فيدرالية لبناء الطرق في جميع الولايات. ^{[ ٨٥ ]} كما تم إقرار عدد من التدابير الأخرى المصممة لدعم المزارعين. ^{[ ٨٦ ]}

لم يُعجب ويلسون بالتدخل الحكومي المفرط في قانون القروض الزراعية الفيدرالي ، الذي أنشأ اثني عشر بنكًا إقليميًا مُخوَّلة بتقديم قروض منخفضة الفائدة للمزارعين. ومع ذلك، كان بحاجة إلى أصوات المزارعين لضمان اجتياز انتخابات عام 1916، لذا وقّع القانون. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

الفلبين وبورتوريكو

تبنى ويلسون السياسة الديمقراطية الراسخة المناهضة لامتلاك المستعمرات، وعمل على تحقيق الحكم الذاتي التدريجي والاستقلال التام للفلبين ، التي انتُزعت من إسبانيا في الحرب الإسبانية الأمريكية . كانت المراحل الأخيرة من الحرب الفلبينية الأمريكية لا تزال مستمرة خلال الأشهر الأولى من رئاسة ويلسون، حيث أنهى الانتصار الأمريكي في معركة بود باجساك في يونيو 1913 ما يقرب من 15 عامًا من المقاومة المناهضة لأمريكا في الجزر. وامتدادًا لسياسة أسلافه تجاه الفلبين، عزز ويلسون الحكم الذاتي في الجزر بمنح الفلبينيين سيطرة أكبر على المجلس التشريعي الفلبيني. أقر مجلس النواب مشروع قانون لمنح الفلبين استقلالًا كاملًا، لكن الجمهوريين عرقلوا هذا المقترح في مجلس الشيوخ. وقد ألزم قانون جونز لعام 1916 الولايات المتحدة بالاستقلال النهائي للفلبين. نالت بورتوريكو استقلالها عام ١٩٤٦. ^{[ ٨٩ ]} وقد رفع قانون جونز لعام ١٩١٧ من مكانتها ، بعد أن كانت قد استُحوذ عليها من إسبانيا عام ١٨٩٨. وقد حلّ هذا القانون محل قانون فوركر ، وأنشأ مجلس شيوخ بورتوريكو ، وأقرّ وثيقة الحقوق، وأجاز انتخاب مفوض مقيم (كان يُعيّنه الرئيس سابقًا) لمدة أربع سنوات. كما منح القانون البورتوريكيين الجنسية الأمريكية، وأعفى سندات بورتوريكو من الضرائب الفيدرالية والولائية والمحلية. ^[^٩٠^]

سياسة الهجرة

كانت الهجرة قضية خلافية حادة قبل الحرب العالمية، لكن الرئيس ويلسون لم يُعرها اهتمامًا يُذكر، رغم أنه ينحدر من أصول مهاجرة. ^{[ 91 ]} في عام 1913، سنّت كاليفورنيا قانون أراضي الأجانب لعام 1913 لمنع اليابانيين غير المواطنين من امتلاك أي أرض في الولاية. احتجت الحكومة اليابانية بشدة، فأرسل ويلسون برايان إلى كاليفورنيا للتوسط. لم ينجح برايان في إقناع كاليفورنيا بتخفيف القيود، وقبل ويلسون القانون رغم مخالفته لمعاهدة عام 1911 مع اليابان. أثار القانون استياءً في اليابان استمر حتى عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

مع دخول أمريكا الحرب، شعر العديد من الأمريكيين من أصول أيرلندية وألمانية بالغربة، إذ لم يرغبوا في مساعدة بريطانيا أو محاربة ألمانيا. وقد أثارت هذه العناصر، التي تُعرف باسم " الأمريكيين ذوي الأصول المزدوجة " من أصول أيرلندية وألمانية، نفور ويلسون، لاعتقاده بأن دافعهم هو خدمة أهداف أيرلندا وألمانيا، لا تلبية احتياجات الولايات المتحدة وقيمها. وردّ الكثيرون منهم بالتصويت ضد الديمقراطيين في عامي 1918 و1920. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

توقفت الهجرة من أوروبا، أو العودة إليها، عام ١٩١٤، عندما أغلقت الدول الأوروبية حدودها خلال الحرب العالمية الأولى. ^{[ ٩٧ ]} شجعت نزعة ويلسون التقدمية اعتقاده بأن المهاجرين من جنوب وشرق أوروبا، رغم فقرهم وأميتهم، قادرون على الاندماج في طبقة وسطى بيضاء متجانسة، وعارض سياسات الهجرة التقييدية التي أيدها العديد من أعضاء الحزبين. استخدم ويلسون حق النقض ضد قانون الهجرة لعام ١٩١٧ ، لكن الكونغرس تجاوز هذا النقض. كان هدف القانون هو الحد من هجرة العمال الأوروبيين غير المهرة من خلال اشتراط اجتياز اختبارات معرفة القراءة والكتابة. كان هذا أول قانون أمريكي يقيد الهجرة من أوروبا، وقد بشّر بقوانين الهجرة الأكثر تقييدًا في عشرينيات القرن العشرين. ^{[ ٩٨ ]}

الجبهة الداخلية خلال الحرب العالمية الأولى

حملة تبرعات لمؤسسة ليبرتي لون أمام مبنى بلدية نيو أورليانز . وعلى مبنى البلدية لافتة كُتب عليها: "الغذاء سينتصر في الحرب - لا تُهدروا موارده".

مع دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى في أبريل 1917، أصبح ويلسون قائدًا عسكريًا في زمن الحرب لأمة غير مستعدة جيدًا، لكنها تمتلك قوة بشرية جديدة وأكبر قاعدة صناعية ومالية في العالم. أنشأ مجلس الصناعات الحربية ، برئاسة برنارد باروخ ، لوضع سياسات وأهداف التصنيع الحربي. استغرق الأمر شهورًا عديدة حتى يعمل المجلس بكفاءة. عاد هربرت هوفر من مهمته الشهيرة في بلجيكا ليقود سريعًا إدارة الغذاء لتوفير الغذاء للولايات المتحدة وللحلفاء، الذين كان مزارعوهم الشباب يخدمون في الجيوش. أنشأت إدارة الوقود الأمريكية الجديدة ، بإدارة هاري أوغسطس غارفيلد ، التوقيت الصيفي وقنّنت إمدادات الوقود لإرسال المزيد من النفط إلى أوروبا. تولى ويليام مكادو مسؤولية جهود سندات الحرب؛ وترأس فانس سي. مكورميك مجلس التجارة الحربية. كان هؤلاء الرجال، المعروفون مجتمعين باسم "مجلس الحرب"، يجتمعون أسبوعيًا مع ويلسون. ^{[ 99 ]} ترأس روبرت لانسينغ وزارة الخارجية ، لكن ويلسون ومستشاره الرئيسي الكولونيل هاوس سيطرا سيطرة كاملة على سياسات الحرب. فوّض ويلسون قدراً كبيراً من السلطة على الجبهة الداخلية إلى مرؤوسيه. وترك إلى حد كبير الشؤون العسكرية لوزارتي الحرب والبحرية ^{[ 100 ]}

أيدت الغالبية العظمى من النقابات العمالية، بما فيها اتحاد العمل الأمريكي (AFL) ونقابات عمال السكك الحديدية، المجهود الحربي، وكوفئت على جهودها بأجور عالية وإمكانية الوصول إلى ويلسون. وشهدت النقابات نموًا هائلًا في عدد الأعضاء والأجور خلال الحرب، وكانت الإضرابات نادرة. ^{[ 101 ]} أنشأ ويلسون المجلس الوطني للعمل في زمن الحرب (NWLB) للتوسط في النزاعات العمالية خلال الحرب، لكنه كان بطيئًا في التنظيم، وقدمت وزارة العمل خدمات الوساطة في معظم النزاعات. واستمرت سياسات ويلسون العمالية في التأكيد على الوساطة والاتفاق بين جميع الأطراف. وعندما رفضت شركة سميث آند ويسون الموافقة على قرار المجلس الوطني للعمل في زمن الحرب، سيطرت وزارة الحرب على شركة الأسلحة وأجبرت الموظفين على العودة إلى العمل. ^{[ 102 ]}

تمويل الحرب

تطلّب تمويل الحرب مبالغ طائلة لشراء الطعام والذخيرة للجنود، ودفع رواتبهم، وإقراض الحلفاء 7 مليارات دولار لتلبية احتياجاتهم الشرائية. ^{[ 103 ]} بلغ الناتج المحلي الإجمالي في عامي 1917 و1918 مجتمعين 124 مليار دولار. وبما أن قيمة الدولار آنذاك كانت تعادل حوالي 20 دولارًا في عام 2021، فإن هذا المبلغ يُعادل حوالي 2.5 تريليون دولار في عام 2021. بلغت التكلفة العسكرية الأصلية للحرب 28 مليار دولار؛ وبإضافة التكاليف غير العسكرية، يصل الإجمالي إلى 33 مليار دولار. ولا يشمل هذا المبلغ المبالغ الأكبر بكثير التي دُفعت لاحقًا لمستحقات المحاربين القدامى وفوائدها. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

حققت الولايات المتحدة أفضل أداء مالي بين جميع الدول المشاركة في الحرب. فقد جُمع ما مجموعه 38 مليار دولار، 36% منها من الضرائب و64% من السندات. ^{[ 106 ]} وشجعت خمس حملات لـ" قروض الحرية " الناس على ادخار أكثر من 20 مليار دولار في سندات ادخار. وهذا يعني تأجيل الإنفاق المدني إلى المستقبل عند حلول موعد استحقاق السندات. رُفعت الضرائب، لا سيما على ضرائب دخل الأثرياء وأرباح الشركات، بالإضافة إلى ضرائب على السلع الكمالية والتبغ والمشروبات الكحولية. وسّع نظام الاحتياطي الفيدرالي الجديد المعروض النقدي، وتضاعفت الأسعار. عانى أصحاب الدخول الثابتة من انخفاض حاد في قدرتهم الشرائية؛ إذ وُجّهت الموارد الاقتصادية التي لم يعودوا يستخدمونها إلى الإنتاج الحربي. أي أن التضخم كان ضريبة خفية تُضاف إلى الضرائب الظاهرة. حرصت الحكومة على أن يتمتع المزارعون والعاملون في مجال الحرب بدخول أعلى، ما شكّل حافزًا قويًا للانتقال من القطاع المدني إلى قطاع الذخائر. كان تمويل الحرب ناجحًا بشكل عام. تحملت الأجيال اللاحقة من دافعي الضرائب حوالي نصف التكلفة الاقتصادية للحرب، بينما تحمل الناس في ذلك الوقت النصف الآخر. ^{[ 107 ]}

ساهمت القروض الخارجية في استقرار اقتصادات الحلفاء وتعزيز قدراتهم القتالية وإنتاج الأسلحة، مما ساعد المجهود الحربي الأمريكي. وبحلول نهاية الحرب، أصبحت الولايات المتحدة دولة دائنة لأول مرة في تاريخها. ^{[ 108 ]} إلا أن هذه القروض تسببت في مشاكل دبلوماسية جمة عندما طالبت واشنطن في عشرينيات القرن الماضي بسداد كامل المبلغ (ولم تحصل عليه). وفي عام 1932، تم شطب 90% من القروض بسبب الكساد الكبير؛ وبعد ذلك، طُويت هذه المسألة إلى حد كبير، وسُددت القروض أخيرًا في عام 1951. ^{[ 109 ]}

في خضم الحرب، ارتفعت الميزانية الفيدرالية من مليار دولار في السنة المالية 1916 إلى 19 مليار دولار في السنة المالية 1919. ^{[ 110 ]} رفع قانون إيرادات الحرب لعام 1917 أعلى معدل ضريبي إلى 67%، وزاد بشكل كبير عدد الأمريكيين الذين يدفعون ضريبة الدخل (حوالي 5.5 مليون أمريكي دفعوا ضريبة دخل في عام 1920)، وفرض ضريبة على الأرباح الفائضة للشركات. رفع قانون الإيرادات لعام 1918 أعلى معدل ضريبي إلى 77%، وزاد من الضرائب الأخرى. ^{[ 111 ]}

دعاية

أسس ويلسون أول مكتب دعاية حديث، وهو لجنة المعلومات العامة (CPI)، برئاسة جورج كريل . ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} سعى كريل إلى الوصول بشكل منهجي إلى كل فرد في الولايات المتحدة عدة مرات بمعلومات وطنية حول كيفية مساهمة الفرد في المجهود الحربي. أنشأ أقسامًا في وكالته الجديدة لإنتاج وتوزيع نسخ لا حصر لها من الملصقات والكتيبات والبيانات الصحفية وإعلانات المجلات والأفلام والحملات المدرسية وخطابات رجال الأربع دقائق . كما تعاونت لجنة المعلومات العامة مع مكتب البريد لفرض رقابة على الدعاية المضادة التحريضية. ^{[ 114 ]} درّبت اللجنة آلاف المتحدثين المتطوعين لإلقاء نداءات وطنية خلال فترات الاستراحة التي تستغرق أربع دقائق لتغيير بكرات الأفلام في دور السينما. كما ألقى متطوعو اللجنة كلمات في الكنائس والنوادي والمنظمات الأخوية ونقابات العمال، وحتى في معسكرات قطع الأشجار. تباهى كريل بأنه في غضون 18 شهراً، قدم متطوعوه البالغ عددهم 75 ألفاً أكثر من 7.5 مليون خطاب مدة كل منها أربع دقائق لأكثر من 300 مليون مستمع، في دولة يبلغ عدد سكانها 103 ملايين نسمة. ^{[ 115 ]}

عدم الولاء

لمواجهة عدم الولاء للمجهود الحربي في الداخل، مرر ويلسون في الكونغرس قانون التجسس لعام 1917 وقانون التحريض لعام 1918 لقمع التصريحات المعادية لبريطانيا أو المؤيدة لألمانيا أو المناهضة للحرب. ^{[ 116 ]} وبينما رحب بالاشتراكيين الذين أيدوا الحرب، سعى في الوقت نفسه إلى اعتقال وترحيل الأعداء المولودين في الخارج. ^{[ 117 ]} بعد الحرب، تم ترحيل العديد من المهاجرين الجدد، والمقيمين الأجانب الذين لا يحملون الجنسية الأمريكية، والذين عارضوا مشاركة أمريكا في الحرب، إلى روسيا أو دول أخرى بموجب الصلاحيات الممنوحة لهم في قانون الهجرة لعام 1918. [ ^{117 ] [}^{118 ] اعتمدت} إدارة ويلسون بشكل كبير على قوات الشرطة على مستوى الولايات والمحليات، بالإضافة إلى المنظمات التطوعية المحلية، لإنفاذ قوانين زمن الحرب. ^{[ 119 ]} استهدفت وزارة العدل الفوضويين وأعضاء عمال الصناعة في العالم وجماعات أخرى مناهضة للحرب حاولت تخريب المجهود الحربي . أُلقي القبض على العديد من قادتهم بتهمة التحريض على العنف أو التجسس أو الفتنة . ^[¹¹⁷^]^[¹¹⁸^] أُدين يوجين ديبس، المرشح الاشتراكي للرئاسة عام 1912، بتهمة تشجيع الشباب على التهرب من التجنيد الإجباري. واستجابةً للمخاوف بشأن الحريات المدنية، تأسس الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU)، وهي منظمة خاصة تُعنى بالدفاع عن حرية التعبير، عام 1917. ^[¹²⁰^]

دعا ويلسون الناخبين في انتخابات التجديد النصفي لعام 1918 إلى انتخاب الديمقراطيين كتأييد لسياساته. إلا أن الجمهوريين استقطبوا أصوات الأمريكيين من أصل ألماني الذين شعروا بالتهميش ، وسيطروا على السلطة. ^{[ 121 ]} رفض ويلسون التنسيق أو التوصل إلى حلول وسط مع القادة الجدد لمجلسي النواب والشيوخ، وأصبح السيناتور هنري كابوت لودج خصمه اللدود. ^{[ 122 ]}

حظر

تطورت سياسة حظر الكحول كإصلاح لا يمكن إيقافه خلال الحرب، لكن ويلسون وإدارته لم يلعبا سوى دور ثانوي في إقرارها. ^{[ 123 ]} أدى مزيج من حركة الاعتدال ، وكراهية كل ما هو ألماني (بما في ذلك البيرة والحانات)، ونشاط الكنائس والنساء، إلى التصديق على تعديل دستوري لتحقيق حظر الكحول في الولايات المتحدة . أُقرّ التعديل الدستوري في كلا المجلسين في ديسمبر 1917 بأغلبية ثلثي الأصوات. وبحلول 16 يناير 1919، صدّقت 36 ولاية على التعديل الثامن عشر . وفي 28 أكتوبر 1919، أصدر الكونغرس قانونًا تمكينيًا، هو قانون فولستيد ، لإنفاذ التعديل الثامن عشر. كان ويلسون يعتقد أن حظر الكحول غير قابل للتنفيذ، لكن الكونغرس تجاوز حق النقض الذي استخدمه ضد قانون فولستيد. ^{[ 124 ]} بدأ تطبيق حظر الكحول في 16 يناير 1920. كان تصنيع الكحول واستيراده وبيعه ونقله محظوراً، باستثناء حالات محددة (مثل النبيذ المستخدم لأغراض دينية). ^{[ 125 ]}

حق المرأة في التصويت

عارض ويلسون سرًا حق المرأة في التصويت حتى عام ١٩١١، لاعتقاده أن النساء يفتقرن إلى الخبرة العامة اللازمة ليصبحن ناخبات فاعلات. إلا أن اطلاعه على الأدلة الفعلية لسلوك الناخبات في الولايات الغربية غيّر رأيه، وأصبح مقتنعًا بقدرتهن على أن يكنّ ناخبات فاعلات. ولم يتحدث علنًا عن هذه القضية إلا ليؤكد موقف الحزب الديمقراطي القائل بأن حق التصويت شأنٌ يخص الولايات، وذلك أساسًا بسبب المعارضة الشديدة في الجنوب الأمريكي ذي الأغلبية البيضاء لحقوق السود في التصويت. ^{[ ١٢٦ ]}

أقنع انتصار حق الاقتراع في ولاية نيويورك، إلى جانب الدور المتزايد الأهمية الذي اضطلعت به النساء في المجهود الحربي في المصانع والمنازل، ويلسون وكثيرين غيره بدعم حق المرأة في الاقتراع على المستوى الوطني دعمًا كاملًا. وفي خطاب ألقاه أمام الكونغرس في يناير 1918، أيّد ويلسون لأول مرة حق الاقتراع على المستوى الوطني قائلًا: "لقد جعلنا من النساء شريكات في هذه الحرب... فهل نسمح لهن فقط بالمشاركة في المعاناة والتضحية والكدح، وليس في شراكة الامتياز والحق؟" ^{[ 127 ]} وفي وقت لاحق من يناير، أقرّ مجلس النواب سريعًا تعديلًا دستوريًا ينص على حق المرأة في الاقتراع بأغلبية 274 صوتًا مقابل 136، لكن حملة حق المرأة في الاقتراع تعثّرت في مجلس الشيوخ. وبينما أيدت الغالبية العظمى من الجمهوريين التعديل، عارضه الديمقراطيون الجنوبيون. ^{[ 128 ]} وواصل ويلسون الضغط على أعضاء مجلس الشيوخ للتصويت لصالح مشروع القانون، وفي يونيو 1919 وافق مجلس الشيوخ على التعديل. صادقت الولايات المطلوبة على التعديل التاسع عشر في أغسطس 1920. ^{[ 129 ]} وفي العام نفسه، عيّن ويلسون هيلين هـ. غاردنر في مقعد في لجنة الخدمة المدنية الأمريكية ، وهو أعلى منصب شغلته امرأة في الحكومة الفيدرالية حتى ذلك الحين. ^{[ 130 ]}

التسريح والذعر الأحمر الأول

تعقدت قيادة ويلسون للسياسة الداخلية في أعقاب الحرب بسبب تركيزه على معاهدة فرساي ومعارضة الكونغرس الذي يسيطر عليه الجمهوريون. وانتهت هذه القيادة في أواخر عام 1919 بعجزه عن ممارسة مهامه. ^{[ 131 ]} وقد تم التخلي عن خطة تشكيل لجنة لغرض تسريح القوات المقاتلة بسبب سيطرة الجمهوريين على مجلس الشيوخ، حيث كان بإمكان الجمهوريين عرقلة تعيين أعضاء اللجنة. وبدلاً من ذلك، فضل ويلسون التفكيك الفوري للمجالس والهيئات التنظيمية التي كانت قائمة في زمن الحرب. ^{[ 132 ]} وعلى الرغم من أن مكادو وآخرين أيدوا توسيع سيطرة الحكومة على السكك الحديدية تحت إدارة السكك الحديدية الأمريكية ، فقد أقر الكونغرس قانون إيش-كومينز ، الذي أعاد السيطرة الخاصة في عام 1920. ^{[ 133 ]}

كان تسريح الجيش فوضويًا وعنيفًا؛ إذ أُعيد أربعة ملايين جندي إلى ديارهم دون تخطيط يُذكر، وبأموال قليلة، ومزايا محدودة، ووعود غامضة. وانفجرت فقاعة أسعار الأراضي الزراعية التي حدثت خلال الحرب، تاركةً العديد من المزارعين غارقين في الديون بعد شرائهم أراضٍ جديدة. وعطّلت إضرابات كبرى في صناعات الصلب والفحم وتعبئة اللحوم الاقتصاد في عام 1919. ^{[ 134 ]} كما ضربت البلاد جائحة الإنفلونزا ، التي أودت بحياة أكثر من 600 ألف أمريكي في عامي 1918 و1919. ^{[ 135 ]} وتم تجنب انهيار هائل في أسعار المنتجات الزراعية في أوائل عام 1920 بفضل جهود إدارة الغذاء التابعة لهوفر، لكن الأسعار انخفضت بشكل كبير في أواخر عام 1920. ^{[ 136 ]} وبعد انتهاء عقود زمن الحرب في عام 1920، انزلق الاقتصاد إلى ركود حاد ، ^{[ 137 ]} وارتفعت البطالة إلى 11.9%. ^{[ 138 ]}

في أعقاب ثورة أكتوبر في روسيا ، تخوّف البعض في أمريكا من احتمال اندلاع تحريض مستوحى من الفكر الشيوعي . وقد تأجّجت هذه المخاوف جراء تفجيرات الفوضويين في الولايات المتحدة عام ١٩١٩ ، والتي نفّذها الفوضوي لويجي غالياني وأتباعه. ^{[ ١٣٩ ]} أدّت المخاوف من التخريب اليساري المتطرف، إلى جانب المزاج الوطني السائد، إلى ما يُعرف بـ" الذعر الأحمر الأول ". أقنع المدعي العام أ. ميتشل بالمر ويلسون بتأجيل العفو عن المدانين بالتحريض على الفتنة خلال الحرب، وشنّ غارات بالمر لقمع المنظمات الراديكالية. ^{[ ١٤٠ ]} واجهت أنشطة بالمر مقاومة من المحاكم وبعض كبار المسؤولين الفيدراليين، لكن ويلسون، الذي كان عاجزًا جسديًا بحلول أواخر عام ١٩١٩، لم يُبلّغ بهذه الغارات. ^{[ ١٤١ ]}^{[ ١٤٢ ]}

الحقوق المدنية

مكاتب حكومية منفصلة

يرى المؤرخ كندريك كليمنتس أن "ويلسون لم يكن يحمل في داخله العنصرية الفجة والشريرة التي اتسم بها جيمس ك. فاردامان أو بنجامين ر. تيلمان ، ولكنه كان غير مبالٍ بمشاعر وتطلعات الأمريكيين من أصل أفريقي". ^{[ 143 ]} بدأ الرئيس ثيودور روزفلت الفصل العنصري في المكاتب الحكومية وممارسات التوظيف التمييزية، واستمر الرئيس تافت في تطبيقها، إلا أن إدارة ويلسون زادت من حدة هذه الممارسة. ^{[ 144 ]} في الشهر الأول من تولي ويلسون منصبه، أثار مدير عام البريد ألبرت س. بورليسون مسألة الفصل العنصري في أماكن العمل خلال اجتماع لمجلس الوزراء، وحث الرئيس على تطبيقه في جميع أنحاء الحكومة، في دورات المياه والكافيتريات وأماكن العمل. ^{[ 145 ]} كما سمح وزير الخزانة ويليام ج. مكادو للمسؤولين من الرتب الدنيا بفصل الموظفين على أساس عرقي في أماكن عمل تلك الإدارات. على الرغم من أن ويلسون لم يصدر أمرًا تنفيذيًا بشأن الفصل العنصري، إلا أنه بحلول نهاية عام 1913، قامت العديد من الإدارات، بما في ذلك البحرية، بفصل أماكن العمل ودورات المياه والكافيتريات. ^{[ 145 ]} وخلال فترة ولاية ويلسون، بدأت الحكومة أيضًا في اشتراط تقديم صور شخصية لجميع المتقدمين للوظائف الفيدرالية. ^{[ 146 ]}

يذكر روس كينيدي أن دعم ويلسون للفصل العنصري كان متوافقًا مع الرأي العام السائد، ^{[ 147 ]} لكن تغييره للممارسات الفيدرالية قوبل باحتجاجات في رسائل من السود والبيض على حد سواء إلى البيت الأبيض، واجتماعات حاشدة، وحملات صحفية، وبيانات رسمية من جماعات كنسية سوداء وبيضاء. ^{[ 145 ]} شعر مؤيدو الرئيس الأمريكيون من أصل أفريقي، الذين خالفوا انتماءاتهم الحزبية للتصويت له عام 1912، بخيبة أمل مريرة، واحتجوا هم وقادة الشمال على هذه التغييرات. ^{[ 145 ]} دافع ويلسون عن سياسة الفصل العنصري التي انتهجتها إدارته في رسالة بتاريخ يوليو 1913 ردًا على أوزوالد غاريسون فيلارد ، ناشر صحيفة نيويورك إيفنينغ بوست والعضو المؤسس للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP )؛ حيث أشار ويلسون إلى أن الفصل العنصري أزال "التوتر" بين الأعراق. ^{[ 145 ]}

الفصل العنصري في الجيش

مع أن التمييز العنصري كان موجودًا في الجيش قبل عهد ويلسون، إلا أنه ازداد حدةً بشكل ملحوظ في عهده. خلال ولاية ويلسون الأولى، رفض الجيش والبحرية تعيين ضباط سود جدد. ^{[ 148 ]} وتعرض الضباط السود الذين كانوا يخدمون بالفعل لتمييز متزايد، وكثيرًا ما أُجبروا على ترك الخدمة أو سُرحوا لأسباب مشكوك فيها. ^{[ 149 ]} في الفترة 1917-1918، جندت وزارة الحرب مئات الآلاف من السود في الجيش، وتقاضى المجندون رواتب متساوية بغض النظر عن العرق. استؤنف تعيين الضباط الأمريكيين من أصل أفريقي، لكن الوحدات ظلت منفصلة عنصريًا، وكانت معظم الوحدات التي تضم ضباطًا سودًا بالكامل بقيادة ضباط بيض. ^{[ 150 ]}

على عكس الجيش، لم تشهد البحرية الأمريكية فصلاً عنصرياً رسمياً. فبعد تعيين ويلسون لجوزيفوس دانيلز وزيراً للبحرية، تم تطبيق نظام جيم كرو سريعاً، حيث أصبحت السفن ومرافق التدريب ودورات المياه والمطاعم مفصولة عنصرياً. ^{[ 145 ]} وبينما وسّع دانيلز بشكل ملحوظ فرص الترقية والتدريب المتاحة للبحارة البيض، اقتصر عمل البحارة الأمريكيين من أصل أفريقي تقريباً على مهام الطعام والتنظيف، وغالباً ما كُلِّفوا بالعمل كخدم للضباط البيض. ^{[ 151 ]}

تم تجنيد مئات الآلاف من السود في الجيش خلال الحرب، وحصلوا على أجور مساوية لأجور البيض. ومع ذلك، ووفقًا للسياسة العسكرية المتبعة من الحرب الأهلية وحتى الحرب العالمية الثانية، أبقى الجيش الجنود الأمريكيين من أصل أفريقي في وحدات سوداء بالكامل بقيادة ضباط بيض، وتم إبعاد الغالبية العظمى من الوحدات السوداء عن القتال. ^{[ 150 ]} عندما احتج وفد من السود على الممارسات التمييزية، قال لهم ويلسون: "الفصل العنصري ليس إهانة بل فائدة، ويجب أن تنظروا إليه على هذا النحو أيها السادة". في عام 1918، عُرض على دبليو إي بي دو بويز - أحد قادة الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) الذي كان قد ناضل من أجل ويلسون معتقدًا أنه "جنوبي ليبرالي" - منصب في الجيش مسؤول عن التعامل مع العلاقات العرقية؛ قبل دو بويز، لكنه رسب في الفحص الطبي العسكري ولم يخدم. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} بحلول عام 1916، عارض دو بويز ويلسون، متهمًا إياه بأن ولايته الأولى شهدت "أسوأ محاولة لتشريع قوانين جيم كرو والتمييز في الخدمة المدنية التي عانى منها [السود] منذ الحرب الأهلية". ^{[ 153 ]}

أعمال شغب عنصرية وعمليات إعدام خارج نطاق القانون

شهدت الهجرة الكبرى للأمريكيين من أصول أفريقية من الجنوب ارتفاعًا ملحوظًا في عامي 1917 و1918. وتفاقمت أزمة السكن في مراكز الصناعات الحربية، مما أدى إلى اندلاع أعمال شغب عنصرية ، كان أسوأها أحداث شغب إيست سانت لويس في يوليو 1917، والتي أسفرت عن مقتل 29 شخصًا من السود و9 من البيض، وتسببت في أضرار مادية بلغت 1.4 مليون دولار. ^{[ 154 ]} سأل ويلسون المدعي العام توماس وات غريغوري عما إذا كان بإمكان الحكومة الفيدرالية التدخل "لكبح هذه الفظائع المشينة". إلا أنه، بناءً على نصيحة غريغوري، لم يتخذ ويلسون أي إجراء مباشر ضد أعمال الشغب. ^{[ 155 ]}

بلغ متوسط عمليات الإعدام خارج نطاق القانون ضد السود حوالي عملية واحدة أسبوعيًا في جميع أنحاء الجنوب. ^{[ 156 ]} بعد التشاور مع الزعيم الأمريكي الأفريقي روبرت موتون ، أصدر ويلسون بيانًا هامًا يدين فيه الإعدام خارج نطاق القانون. ودعا حكام الولايات ومسؤولي إنفاذ القانون إلى "القضاء على هذا الشر المشين" المتمثل في عصابات الإعدام خارج نطاق القانون. ووصف روح الغوغاء في عمليات الإعدام خارج نطاق القانون بأنها ضربة قاصمة للحرية والعدالة. وصرح أيضًا: "أقولها بوضوح إن كل أمريكي يشارك في أعمال الغوغاء أو يتغاضى عنها بأي شكل من الأشكال ليس ابنًا حقيقيًا لهذه الديمقراطية العظيمة، بل هو خائن لها، و...[يسيء إلى] سمعتها بهذه الخيانة الوحيدة لمعاييرها القانونية والحقوقية." ^{[ 157 ]}

في عام ١٩١٩، اندلعت سلسلة أخرى من أعمال الشغب العرقية في واشنطن العاصمة ، وشيكاغو ، وأوماها ، وإيلين ، وعشرات المدن الأخرى في أنحاء البلاد. ويُقدّر المؤرخون أن أكثر من ٢٥٠ أمريكيًا من أصل أفريقي قُتلوا. ^{[ ١٥٨ ]} وبناءً على طلب حكام الولايات، أرسلت وزارة الحرب قوات من الجيش إلى المدن الأكثر تضررًا. وتجاهل ويلسون الأزمة. ^{[ ١٥٩ ]}^{[ ١٦٠ ]}

السياسة الخارجية

لم يسافر ويلسون كثيراً إلى الخارج، لكنه كان دارساً متعمقاً للتاريخ السياسي والدستوري البريطاني، وكان واسع الاطلاع في التاريخ الأوروبي. وقد أتاحت له اتصالاته مع المبشرين المشيخيين على مر السنين معلومات محلية مفصلة للغاية عن الأوضاع في الصين وغيرها من مواقع التبشير. ^{[ 161 ]}

الليبرالية الدولية

استندت السياسة الخارجية لويلسون إلى نهج مثالي تجاه الليبرالية الدولية، وهو نهج يتناقض بشدة مع القومية المحافظة الواقعية لتافت وروزفلت وويليام ماكينلي . ^{[ 162 ]} ومنذ عام 1900، كان إجماع الديمقراطيين، وفقًا لآرثر لينك، كالتالي:

أدانوا باستمرار النزعة العسكرية والإمبريالية والتدخلية في السياسة الخارجية. وبدلاً من ذلك، دعوا إلى الانخراط العالمي وفقًا لأسس ليبرالية دولية. وشكّل تعيين ويلسون لويليام جينينغز برايان وزيرًا للخارجية تحولًا جديدًا، إذ كان برايان لفترة طويلة أبرز معارضي الإمبريالية والنزعة العسكرية، ورائدًا في حركة السلام العالمي. ^{[ 163 ]}

بادر برايان بمطالبة أربعين دولة لها سفراء في واشنطن بتوقيع معاهدات تحكيم ثنائية. أي نزاع من أي نوع مع الولايات المتحدة سيؤدي إلى فترة تهدئة لمدة عام، ثم إحالة النزاع إلى لجنة تحكيم دولية. وقّعت ثلاثون دولة، باستثناء المكسيك وكولومبيا ( اللتين كانت لديهما مظالم مع واشنطن)، واليابان، وألمانيا، والنمسا-المجر ، والإمبراطورية العثمانية . وقّع بعض الدبلوماسيين الأوروبيين على المعاهدات، لكنهم اعتبروها غير ذات صلة. ^{[ 164 ]}

يقول المؤرخ الدبلوماسي جورج سي. هيرينغ إن مثالية ويلسون كانت حقيقية، لكنها كانت تنطوي على نقاط عمياء:

عانت تطلعات ويلسون الصادقة والعميقة لبناء عالم أفضل من نوع من العمى الثقافي. فقد افتقر إلى الخبرة في الدبلوماسية، وبالتالي إلى إدراك حدودها. لم يسافر على نطاق واسع خارج الولايات المتحدة، ولم يكن يعرف الكثير عن الشعوب والثقافات الأخرى خارج بريطانيا، التي كان يكنّ لها إعجابًا كبيرًا. لا سيما في سنواته الأولى في منصبه، واجه صعوبة في إدراك أن الجهود الحسنة النية لنشر القيم الأمريكية قد تُعتبر تدخلاً في أحسن الأحوال، وإكراهاً في أسوأها. وقد ضاق نطاق رؤيته أكثر بسبب عبء العنصرية الرهيب، الشائع بين نخبة جيله، والذي حدّ من قدرته على فهم واحترام الناس من مختلف الألوان. وفوق كل ذلك، كان أعمى بصيرته يقينه بصلاح أمريكا ومصيرها. ^{[ 165 ]}

أمريكا اللاتينية

سعى ويلسون إلى توثيق العلاقات مع أمريكا اللاتينية ، وكان يأمل في إنشاء منظمة عموم أمريكية للتحكيم في النزاعات الدولية. كما تفاوض على معاهدة مع كولومبيا كانت ستدفع بموجبها تعويضًا عن دور الولايات المتحدة في انفصال بنما ، إلا أن مجلس الشيوخ رفض هذه المعاهدة. ^[¹⁶⁶^] ومع ذلك، تدخل ويلسون مرارًا في شؤون أمريكا اللاتينية، قائلاً في عام 1913: "سأعلم جمهوريات أمريكا الجنوبية كيف تنتخب رجالًا صالحين". ^[¹⁶⁷^] كانت جمهورية الدومينيكان محمية أمريكية بحكم الأمر الواقع منذ رئاسة روزفلت ، لكنها عانت من عدم الاستقرار. في عام 1916، أرسل ويلسون قوات لاحتلال الجزيرة، وبقي الجنود هناك حتى عام 1924. ردًا على اغتيال رئيس هايتي، تدخلت الولايات المتحدة في هايتي عام 1915 (واستمر الاحتلال حتى عام 1934). ^[¹⁶⁸^]^[¹⁶⁹^]^[¹⁷⁰^] كما أذن ويلسون بتدخلات عسكرية في كوبا وبنما وهندوراس. حوّلت معاهدة برايان-تشامورو لعام 1914 نيكاراغوا إلى محمية أخرى بحكم الأمر الواقع، وقد نشرت الولايات المتحدة جنودًا هناك طوال فترة رئاسة ويلسون. ^[¹⁷¹^]^[¹⁷²^]

في البداية، كان الرئيس ويلسون ووزير الخارجية برايان مصممين على النأي بأنفسهما عن الشؤون الكوبية. واستمرت الاضطرابات السياسية. انضمت كوبا إلى الحرب ضد ألمانيا، وازدهرت بفضل العقود الأمريكية. وتمركزت قوات مشاة البحرية الأمريكية لحماية مزارع قصب السكر الرئيسية في إطار ما يُعرف بـ" تدخل السكر" . ومع ذلك، في عام 1919، هددت الفوضى السياسية مجددًا باندلاع الحرب الأهلية، فأرسل وزير الخارجية لانسينغ الجنرال إينوك كراودر لتهدئة الأوضاع. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}

افتُتحت قناة بنما عام 1914، بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية مباشرةً. وقد حققت حلمًا طال انتظاره ببناء قناة عبر أمريكا الوسطى، مما أتاح حركة سريعة بين المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ. وفرت القناة ممرًا سريعًا بين المحيط الهادئ والمحيط الأطلسي، مما فتح آفاقًا جديدة أمام شركات الشحن، ومكّن البحرية من نقل السفن الحربية بسرعة بين المحيطين. وفي عام 1916، اشترت الولايات المتحدة جزر الهند الغربية الدنماركية من الدنمارك مقابل 25 مليون دولار ، وأعادت تسميتها إلى جزر العذراء الأمريكية . ^{[ 175 ]}

الثورة المكسيكية

بصرف النظر عن الحرب العالمية الثانية، كانت المكسيك محورًا رئيسيًا لسياسة ويلسون الخارجية. ^{[ 176 ]} تولى ويلسون منصبه خلال الثورة المكسيكية العنيفة التي اندلعت عام 1911 بعد أن أطاح الليبراليون بالدكتاتورية العسكرية لبورفيريو دياز . وقبل تولي ويلسون منصبه بفترة وجيزة، استعاد المحافظون السلطة بانقلاب قاده فيكتوريانو هويرتا . ^{[ 177 ]} رفض ويلسون شرعية "حكومة الجزارين" التي أسسها هويرتا، وطالب بإجراء انتخابات ديمقراطية في المكسيك. أدى نهج ويلسون غير المسبوق إلى عدم الاعتراف به، وقضى على فرص هويرتا في تشكيل حكومة مستقرة. ^{[ 178 ]} بعد أن اعتقل هويرتا أفرادًا من البحرية الأمريكية كانوا قد هبطوا بالخطأ في منطقة محظورة بالقرب من مدينة تامبيكو الساحلية الشمالية ، أرسل ويلسون البحرية لاحتلال مدينة فيراكروز الساحلية المكسيكية . أدى رد الفعل العنيف ضد التدخل الأمريكي بين المكسيكيين من جميع الانتماءات السياسية إلى إقناع ويلسون بالتخلي عن خططه لتوسيع التدخل العسكري الأمريكي، إلا أن التدخل ساهم مع ذلك في إقناع هويرتا بالفرار من البلاد. ^{[ 179 ]} سيطرت مجموعة بقيادة فينستيانو كارانزا على جزء كبير من المكسيك، واعترف ويلسون بحكومة كارانزا في أكتوبر 1915. ^{[ 180 ]}

يعكس الرسم الكاريكاتوري الافتتاحي لكليفورد بيريمان حماس الأمريكيين للقبض على الشرير.

رحلة بانشو فيلا

واصل كارانزا مواجهة خصومه داخل المكسيك، بمن فيهم أمير الحرب الإقليمي بانشو فيا . في أوائل عام ١٩١٦، شنّ بانشو فيا غارة على بلدة أمريكية في نيو مكسيكو، مما أسفر عن مقتل أو إصابة العشرات من الأمريكيين، وأثار غضبًا شعبيًا عارمًا للمطالبة بمعاقبته. أمر ويلسون الجنرال جون ج. بيرشينغ و٤٠٠٠ جندي بالعبور عبر الحدود للقبض على فيا. بحلول أبريل، تمكنت قوات بيرشينغ من تفكيك وتفريق عصابات فيا، لكن فيا ظل طليقًا، وواصل بيرشينغ مطاردته في عمق المكسيك. عندها انقلب كارانزا على الأمريكيين واتهمهم بغزو عقابي؛ أسفرت مواجهة مع حشد غاضب في بارال في ١٢ أبريل عن مقتل أمريكيين اثنين وإصابة ستة آخرين، بالإضافة إلى مئات الضحايا المكسيكيين. أدت حوادث أخرى إلى حافة الحرب بحلول أواخر يونيو، عندما طالب ويلسون بالإفراج الفوري عن الجنود الأمريكيين الأسرى. أُطلق سراح الأسرى، وهدأت التوترات، وبدأت مفاوضات ثنائية برعاية اللجنة العليا المشتركة المكسيكية الأمريكية. رغبةً منه في الانسحاب من المكسيك والتركيز على الحرب العالمية، أمر ويلسون بيرشينغ بالانسحاب، وغادر آخر الجنود الأمريكيين في فبراير 1917. ووفقًا للمؤرخ آرثر لينك، فإن نجاح كارانزا في إدارة التدخل الأمريكي في المكسيك مكّن البلاد من تطوير ثورتها دون ضغوط أمريكية. ^{[ 181 ]} وتجادل ليندا هول ودون إم. كويرفر بأن خيبة الأمل من عدم القبض على فيا كانت طفيفة مقارنةً بالدعم الشعبي للاستعداد العسكري الذي أثارته العملية. فقد وفرت تدريبًا وخبرةً كانا في أمس الحاجة إليهما، لا سيما فيما يتعلق باللوجستيات، لقوات الجيش والحرس الوطني عديمة الخبرة. وجعلت من بيرشينغ بطلًا قوميًا، ومهدت له الطريق لتولي القيادة العليا. ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}

الحياد في الحرب العالمية الأولى

اندلعت الحرب العالمية الأولى في يوليو/تموز 1914، بين دول المحور (ألمانيا، النمسا-المجر ، الإمبراطورية العثمانية ، وبلغاريا) ودول الحلفاء (بريطانيا العظمى، فرنسا، روسيا، وعدة دول أخرى). ودخلت الحرب في حالة جمود طويلة بعد توقف التقدم الألماني في سبتمبر/أيلول 1914 قبل وصوله إلى باريس. ثم تحولت إلى جمود على الجبهة الغربية ، مع خسائر فادحة في الأرواح من كلا الجانبين. ومنذ عام 1914 وحتى أوائل عام 1917، تمثلت الأهداف الرئيسية للرئيس ويلسون في حماية حقوق أمريكا في الحياد والتوسط لإحلال السلام. ^{[ 184 ]} وأصر ويلسون على أن تكون جميع الإجراءات الحكومية محايدة، وأن تحترم الأطراف المتحاربة هذا الحياد وفقًا لمعايير القانون الدولي. وبعد اندلاع الحرب، صرّح ويلسون لمجلس الشيوخ بأن الولايات المتحدة "يجب أن تكون محايدة فكرًا وعملًا، وأن تكبح جماح مشاعرها وكل معاملة قد تُفسَّر على أنها تفضيل لأحد أطراف النزاع على الآخر". كان غامضًا فيما إذا كان يقصد الولايات المتحدة كأمة أم جميع الأمريكيين كأفراد. ^{[ 185 ]} كان ويلسون يعتقد شخصيًا أن الولايات المتحدة تتشارك قيمًا أكثر مع الحلفاء منها مع دول المحور. ^{[ 186 ]}

سعى ويلسون وهاوس إلى وضع الولايات المتحدة كوسيط في النزاع، لكن القادة الأوروبيين رفضوا عروض هاوس للمساعدة في إنهائه. ^{[ 187 ]} وبناءً على إلحاح برايان، ثبّط ويلسون الشركات الأمريكية عن منح قروض للدول المتحاربة. أضرت هذه السياسة بالحلفاء أكثر من دول المحور، نظرًا لاعتماد الحلفاء الأكبر على السلع الأمريكية. خففت الإدارة الأمريكية من سياسة تثبيط القروض في أكتوبر 1914، ثم أنهتها نهائيًا في أكتوبر 1915 بسبب مخاوف من تأثيرها على الاقتصاد الأمريكي. ^{[ 188 ]} سعت الولايات المتحدة إلى التجارة مع كل من الحلفاء ودول المحور، لكن بريطانيا حاولت فرض حصار على ألمانيا ، وبعد فترة من المفاوضات، وافق ويلسون ضمنيًا على الحصار البريطاني. لم تكن للولايات المتحدة تجارة مباشرة تُذكر مع دول المحور، ولم يكن ويلسون راغبًا في شن حرب ضد بريطانيا بسبب قضايا تجارية. ^{[ 189 ]} كما جعل البريطانيون حصارهم أكثر قبولاً لدى القادة الأمريكيين من خلال شراء البضائع المعترضة بدلاً من مصادرتها دون تعويض. ^{[ 190 ]} ورأى كثير من الألمان أن التجارة الأمريكية مع الحلفاء غير محايدة على الإطلاق. ^{[ 189 ]}

تصاعد التوترات

ردًا على الحصار البريطاني لدول المحور، شنّ الألمان حملة غواصات ضد السفن التجارية في البحار المحيطة بالجزر البريطانية. وقد احتج ويلسون بشدة على هذه السياسة، التي كان لها تأثير أقوى بكثير على التجارة الأمريكية من الحصار البريطاني نفسه. ^{[ 191 ]} في حادثة ثراشر في مارس 1915 ، أغرقت غواصة ألمانية السفينة التجارية البريطانية فالابا، ما أسفر عن مقتل 111 شخصًا، بينهم أمريكي واحد. ^{[ 192 ]} في أوائل عام 1915، أصابت قنبلة ألمانية سفينة أمريكية، هي كوشينغ ، كما أطلقت غواصة ألمانية طوربيدًا على ناقلة نفط أمريكية، هي غولفلايت . ورأى ويلسون، استنادًا إلى بعض الأدلة المعقولة، أن كلا الحادثين كانا عرضيين، وأنه يمكن تأجيل تسوية المطالبات إلى نهاية الحرب. ^{[ 193 ]} وفي مايو 1915، أطلقت غواصة ألمانية طوربيدًا على سفينة الركاب البريطانية آر إم إس لوسيتانيا وأغرقتها ؛ ما أسفر عن مقتل أكثر من ألف شخص، بينهم العديد من الأمريكيين. ^{[ 194 ]} لم يدعُ ويلسون إلى الحرب؛ بل قال: "هناك ما يُسمى بكبرياء الرجل الذي يمنعه من القتال. وهناك ما يُسمى بصواب الأمة الذي لا يحتاج إلى إقناع الآخرين بصوابها بالقوة". أدرك ويلسون أنه اختار الكلمات الخاطئة عندما هاجمه النقاد بشدة بسبب خطابه. ^{[ 195 ]} أرسل ويلسون احتجاجًا إلى ألمانيا يطالب فيه الحكومة الألمانية "باتخاذ خطوات فورية لمنع تكرار" حوادث مثل غرق لوسيتانيا . ردًا على ذلك، استقال برايان من الحكومة، الذي اعتقد أن ويلسون قد وضع الدفاع عن الحقوق التجارية الأمريكية فوق الحياد. ^{[ 196 ]}

في أغسطس 1915، تعرضت سفينة الركاب "إس إس أرابيك" التابعة لشركة وايت ستار لهجوم طوربيدي، ما أسفر عن مقتل جنديين أمريكيين. هددت الولايات المتحدة بقطع العلاقات الدبلوماسية ما لم تتبرأ ألمانيا من هذا العمل. وافق الألمان على تحذير السفن التجارية غير المسلحة قبل مهاجمتها. ^{[ 197 ]} في مارس 1916، تعرضت العبارة "إس إس ساسكس" ، وهي عبارة غير مسلحة ترفع العلم الفرنسي، لهجوم طوربيدي في القناة الإنجليزية، وقُتل أربعة أمريكيين؛ إذ تجاهل الألمان الاتفاقات التي أعقبت حادثة لوسيتانيا . نال ويلسون الثناء عندما نجح في انتزاع تعهد من ألمانيا بتقييد حرب الغواصات بقواعد حرب الطرادات. كان هذا خروجًا واضحًا عن الممارسات القائمة - تنازلًا دبلوماسيًا لم يكن أمام ألمانيا سوى التراجع عنه بوقاحة أكبر. ^{[ 198 ]} في يناير 1917، بدأ الألمان سياسة جديدة لحرب الغواصات غير المقيدة ضد السفن في البحار المحيطة بالجزر البريطانية. كان القادة الألمان يدركون أن هذه السياسة من المرجح أن تستفز الولايات المتحدة للدخول في الحرب، لكنهم كانوا يأملون في هزيمة قوات الحلفاء قبل أن تتمكن الولايات المتحدة من التعبئة الكاملة. ^{[ 199 ]}

الاستعداد

أصبح "الاستعداد" العسكري، أو بناء جيش وبحرية صغيرين، عاملاً مؤثراً في الرأي العام. ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]} وظهرت منظمات جديدة ممولة تمويلاً جيداً لجذب الجماهير، بما في ذلك جمعية الدفاع الأمريكية (ADS) ورابطة الأمن القومي ، وكلاهما أيدتا دخول الحرب إلى جانب الحلفاء. ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]} أما دعاة التدخل، بقيادة ثيودور روزفلت، فقد أرادوا الحرب مع ألمانيا وهاجموا رفض ويلسون تعزيز الجيش الأمريكي تحسباً للحرب. ^{[ 204 ]} ويعود جزء من مقاومة ويلسون للاستعداد إلى قوة التيار المناهض للحرب في الحزب الديمقراطي، بقيادة برايان. كانت المشاعر المناهضة للحرب قوية بين العديد من الجماعات داخل الحزب وخارجه، بما في ذلك النساء، ^{[ 205 ]} والكنائس البروتستانتية، ^{[ 206 ]} والنقابات العمالية، ^{[ 207 ]} والديمقراطيين الجنوبيين مثل كلود كيتشن ، رئيس لجنة الطرق والوسائل القوية في مجلس النواب. عارض العديد من الليبراليين التقدميين، وخاصة في الغرب الأوسط، بشدة الاستعداد للحرب، وألقوا باللوم على ممولي وول ستريت وصانعي الذخائر المتعطشين للربح في حركة الاستعداد، وفي محاولتهم إقحام أمريكا في حرب لا طائل منها لا تفيد إلا بريطانيا العظمى. ندد ويلسون بـ"مجموعة صغيرة من الرجال العنيدين" الذين لم يتمكنوا من منع إعلان الحرب. ولكن في عام 1919، عرقلوا معاهدة عصبة الأمم لأنها زادت من تورط أمريكا في علاقات خارجية مع دول غير مرغوب فيها، وأحالت القرارات إلى هيئات دولية كان من المفترض أن تكون في واشنطن. ^{[ 208 ]} يقول جون بلوم:

لقد سمح صمت ويلسون الطويل بشأن الاستعدادات بانتشار وتصلب مواقف مناهضة الاستعدادات داخل حزبه وعبر البلاد، لدرجة أنه عندما شرع [أخيرًا] في مهمته، لم يكن الكونغرس ولا البلاد متجاوبين مع الكثير من الإقناع. ^{[ 209 ]}

بعد غرق لوسيتانيا عام 1915 واستقالة برايان، التزم ويلسون علنًا بالاستعداد وبدأ في تعزيز الجيش والبحرية. ^{[ 190 ]} وقد قيّد ويلسون التزام أمريكا التقليدي بعدم التدخل العسكري. كان ويلسون يعتقد أن التعبئة العسكرية الضخمة لا يمكن أن تتم إلا بعد إعلان الحرب، حتى وإن كان ذلك يعني تأخيرًا طويلًا في إرسال القوات إلى أوروبا. ورأى العديد من الديمقراطيين أنه لن تكون هناك حاجة للجنود الأمريكيين، بل للأموال والذخائر الأمريكية فقط. ^{[ 210 ]} وقد حقق ويلسون نجاحًا أكبر في طلبه بتوسيع البحرية بشكل كبير. أقرّ الكونغرس قانون توسيع البحرية عام 1916 الذي جسّد تخطيط ضباط البحرية المحترفين لبناء أسطول ذي مكانة رفيعة، لكن الأمر استغرق عدة سنوات ليصبح جاهزًا للعمل. ^{[ 211 ]}

الحرب العالمية الأولى

دخول الحرب

في أوائل عام 1917، أبلغ السفير الألماني يوهان فون بيرنستورف وزير الخارجية لانسينغ بالتزام ألمانيا بحرب الغواصات غير المقيدة. ^{[ 212 ]} وفي أواخر فبراير، علمت الولايات المتحدة ببرقية زيمرمان ، وهي رسالة دبلوماسية سرية سعت ألمانيا من خلالها إلى إقناع المكسيك بالانضمام إليها في حرب ضد الولايات المتحدة. ^{[ 213 ]} قطع ويلسون العلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا. شهد شهر مارس من عام 1917 سقوط الحكم القيصري المكروه في روسيا، مما أزال عائقًا أيديولوجيًا خطيرًا أمام دخول أمريكا الحرب: فقد أصبح الحلفاء يدعمون الديمقراطية، بينما عارضتها دول المحور ومارست بدلاً منها الحكم الاستبدادي والعسكرة. ثم بدأت ألمانيا بإغراق السفن التجارية الأمريكية. عقد ويلسون اجتماعًا لمجلس الوزراء في 20 مارس، واتفق جميع الأعضاء على أن الوقت قد حان لدخول الحرب. ^{[ 214 ]}

في الثاني من أبريل/نيسان عام ١٩١٧، خاطب ويلسون الكونغرس داعيًا إلى إعلان الحرب على ألمانيا. وأكد أن الألمان يخوضون "حربًا لا تقل عن حرب ضد حكومة وشعب الولايات المتحدة". وطالب بالتجنيد الإجباري لتجنيد الجيش، وزيادة الضرائب لتغطية النفقات العسكرية، وتقديم قروض لحكومات الحلفاء، وزيادة الإنتاج الصناعي والزراعي. ^{[ ٢١٥ ]} وفي السادس من أبريل/نيسان عام ١٩١٧، أقر الكونغرس الأمريكي إعلان الحرب على ألمانيا بأغلبية ساحقة من الحزبين، رغم معارضة معاقل الألمان العرقيين والمناطق الريفية النائية في الجنوب. كما أعلنت الولايات المتحدة لاحقًا الحرب على النمسا-المجر في ديسمبر/كانون الأول عام ١٩١٧. ولم توقع الولايات المتحدة تحالفًا رسميًا مع بريطانيا أو فرنسا، بل عملت كقوة "مُرتبطة" - حليف غير رسمي يتعاون عسكريًا من خلال المجلس الأعلى للحرب في لندن. ^{[ ٢١٦ ]}

كان الجنرالان فريدريك فنستون وليونارد وود مرشحين لقيادة القوات الأمريكية في أوروبا، لكن فنستون توفي قبل أسابيع قليلة من دخول الولايات المتحدة الحرب، ولم يثق ويلسون في وود، الذي كان حليفًا مقربًا لثيودور روزفلت. وبدلًا من ذلك، عهد ويلسون بالقيادة إلى الجنرال جون ج. بيرشينغ، الذي قاد الحملة ضد بانشو فيا. ^{[ 217 ]} وكان لبيرشينغ سلطة كاملة فيما يتعلق بالتكتيكات والاستراتيجية وبعض الجوانب الدبلوماسية. ^{[ 218 ]} وأصبح إدوارد هاوس قناة الاتصال الرئيسية للرئيس مع الحكومة البريطانية، وكان ويليام وايزمان ، الملحق البحري البريطاني، جهة الاتصال الرئيسية لهاوس في إنجلترا. وقد نجحت علاقتهما الشخصية في خدمة الطرفين، من خلال تجاوز العلاقات المتوترة لتحقيق تفاهمات جوهرية بين الحكومتين. كما أصبح هاوس ممثل الولايات المتحدة في المجلس الأعلى للحرب التابع للحلفاء. ^{[ 219 ]}

النقاط الأربع عشرة

سعى ويلسون إلى إرساء "سلام مشترك منظم" من شأنه أن يساعد في منع النزاعات المستقبلية. وفي هذا المسعى، واجه معارضة ليس فقط من دول المحور، بل أيضًا من دول الحلفاء الأخرى، التي سعت، بدرجات متفاوتة، إلى انتزاع تنازلات ومعارضة أي اتفاقية سلام عقابية ضد دول المحور. ^{[ 220 ]} وشكّل ويلسون فريق دراسة سريًا يُعرف باسم "لجنة التحقيق" ، بإشراف الكولونيل هاوس، للتحضير لمفاوضات ما بعد الحرب. ^{[ 221 ]} تُوِّجت دراسات لجنة التحقيق بخطاب ألقاه ويلسون أمام الكونغرس في 8 يناير 1918، أوضح فيه أهداف أمريكا الحربية طويلة الأمد. عُرف هذا الخطاب باسم "النقاط الأربع عشرة"، وقد كتبه والتر ليبمان بشكل رئيسي ، وعرض فيه سياسات ويلسون الداخلية التقدمية على الساحة الدولية. تناولت النقاط الست الأولى الدبلوماسية، وحرية البحار، وتسوية المطالبات الاستعمارية. ثم تم التطرق إلى القضايا الإقليمية، وأخيرًا، إنشاء رابطة دول لضمان استقلال جميع الدول وسلامة أراضيها - عصبة الأمم . تُرجم الخطاب إلى العديد من اللغات لنشره عالميًا. ^{[ 222 ]}

بصرف النظر عن اعتبارات ما بعد الحرب، فقد استندت مبادئ ويلسون الأربعة عشر إلى عدة عوامل. فعلى عكس بعض قادة الحلفاء الآخرين، لم يدعُ ويلسون إلى التفكك الكامل للإمبراطورية العثمانية أو الإمبراطورية النمساوية المجرية. ومن خلال عرض سلام غير عقابي على هذه الدول، بالإضافة إلى ألمانيا، كان ويلسون يأمل في بدء مفاوضات سريعة لإنهاء الحرب. كما استهدفت تصريحات ويلسون الليبرالية العناصر المسالمة والمنهكة من الحرب داخل دول الحلفاء، بما في ذلك الولايات المتحدة. علاوة على ذلك، كان ويلسون يأمل في استمالة الروس للعودة إلى الحرب، إلا أنه فشل في تحقيق هذا الهدف. ^{[ 223 ]}

مسار الحرب

مع دخول الولايات المتحدة الحرب، أطلق ويلسون ووزير الحرب بيكر خطة لتوسيع الجيش، بهدف إنشاء جيش نظامي قوامه 300 ألف جندي، وحرس وطني قوامه 440 ألف جندي ، وقوة مجندة قوامها 500 ألف جندي تُعرف باسم " الجيش الوطني ". ورغم بعض المعارضة للتجنيد الإجباري والتزام الجنود الأمريكيين بالتواجد في الخارج، صوتت أغلبية كبيرة من مجلسي الكونغرس لصالح فرض التجنيد الإجباري بموجب قانون الخدمة الانتقائية لعام 1917. وسعيًا لتجنب أعمال الشغب التي اندلعت خلال الحرب الأهلية، أنشأ القانون مجالس تجنيد محلية كُلفت بتحديد من يجب تجنيده. وبحلول نهاية الحرب، تم تجنيد ما يقرب من 3 ملايين رجل. ^{[ 224 ]} كما شهدت البحرية توسعًا هائلًا، وبناءً على طلب الأدميرال ويليام سيمز ، ركزت على بناء سفن مضادة للغواصات. وانخفضت خسائر الشحن البحري للحلفاء بشكل كبير بفضل مساهمات الولايات المتحدة والتركيز الجديد على نظام القوافل . ^{[ 225 ]}

وصلت قوات المشاة الأمريكية إلى فرنسا لأول مرة في منتصف عام 1917. ^{[ 226 ]} رفض ويلسون وبيرشينغ الاقتراح البريطاني والفرنسي بدمج الجنود الأمريكيين في وحدات الحلفاء القائمة، مما منح الولايات المتحدة مزيدًا من حرية العمل ولكنه استلزم إنشاء منظمات وسلاسل إمداد جديدة. ^{[ 227 ]} لم يكن هناك سوى 175,000 جندي أمريكي في أوروبا في نهاية عام 1917، ولكن بحلول منتصف عام 1918، كان 10,000 أمريكي يصلون إلى أوروبا يوميًا. انسحبت روسيا من الحرب بعد توقيع معاهدة بريست ليتوفسك في مارس 1918 ، مما سمح لألمانيا بنقل جنودها من الجبهة الشرقية . شن الألمان هجوم الربيع على الحلفاء، والذي ألحق بهم خسائر فادحة ولكنه فشل في اختراق خطوطهم. ابتداءً من أغسطس، شن الحلفاء هجوم المائة يوم الذي دفع الجيش الألماني المنهك إلى التراجع. ^{[ 228 ]}

بحلول نهاية سبتمبر/أيلول 1918، لم تعد القيادة الألمانية تعتقد أنها قادرة على كسب الحرب. وإدراكًا منها أن ويلسون سيكون أكثر ميلًا لقبول اتفاق سلام من حكومة ديمقراطية، عيّن القيصر فيلهلم الثاني حكومة جديدة برئاسة الأمير ماكسيميليان من بادن ؛ وسارع بادن إلى طلب هدنة مع ويلسون. ^{[ 229 ]} وفي تبادل المذكرات، اتفق القادة الألمان والأمريكيون على تضمين النقاط الأربع عشرة في الهدنة؛ ثم حصل هاوس على موافقة فرنسا وبريطانيا، ولكن بعد أن هدد بإبرام هدنة من جانب واحد دون موافقتهما. تجاهل ويلسون نداء بيرشينغ لإلغاء الهدنة، وطالب بدلًا من ذلك باستسلام ألمانيا غير المشروط. ^{[ 230 ]} ووقع الألمان هدنة 11 نوفمبر/تشرين الثاني 1918 ، منهين بذلك القتال. وكانت النمسا-المجر قد وقعت هدنة فيلا جوستي قبل ثمانية أيام، بينما وقعت الإمبراطورية العثمانية هدنة مودروس في أكتوبر/تشرين الأول.

الصين واليابان

تداعيات الحرب العالمية الأولى

مؤتمر باريس للسلام

بعد توقيع الهدنة، سافر ويلسون إلى أوروبا لحضور مؤتمر باريس للسلام ، ليصبح بذلك أول رئيس أمريكي يزور أوروبا أثناء توليه منصبه. ^{[ 231 ]} باستثناء عودته إلى الولايات المتحدة لمدة أسبوعين، مكث ويلسون في أوروبا ستة أشهر، حيث ركز على التوصل إلى معاهدة سلام لإنهاء الحرب رسميًا. لم تُدعَ دول المحور المهزومة إلى المؤتمر، وكانت تنتظر مصيرها بقلق. ^{[ 232 ]} اقترح ويلسون أن تُعلن الفصائل المتنافسة في الحرب الأهلية الروسية هدنة وترسل وفدًا مشتركًا إلى مؤتمر باريس للسلام، لكن قادة الحلفاء الآخرين عارضوا الاقتراح، ولم يُرسل أي وفد. ^{[ 233 ]} شكّل ويلسون، ورئيس الوزراء البريطاني ديفيد لويد جورج ، ورئيس الوزراء الفرنسي جورج كليمنصو ، ورئيس الوزراء الإيطالي فيتوريو إيمانويل أورلاندو ، ما يُعرف بـ" الأربعة الكبار "، وهم قادة الحلفاء الأكثر نفوذًا في مؤتمر باريس للسلام. ورغم أن ويلسون استمر في الدفاع عن مبادئه الأربعة عشر المثالية، إلا أن العديد من الحلفاء الآخرين كانوا يرغبون في الانتقام. سعى كليمنصو بشكل خاص إلى فرض شروط مجحفة على ألمانيا، بينما أيد لويد جورج بعض أفكار ويلسون لكنه خشي من رد فعل شعبي عنيف إذا ثبت أن المعاهدة مواتية للغاية لدول المحور. ^{[ 232 ]}

في سعيه لتأسيس عصبة الأمم، تنازل ويلسون عن عدة نقاط للقوى الأخرى الحاضرة في المؤتمر. ضغطت فرنسا من أجل تقسيم ألمانيا ودفع تعويضات حرب ضخمة . قاوم ويلسون هذه الأفكار، لكن ألمانيا ظلت مُلزمة بدفع تعويضات الحرب وخضعت للاحتلال العسكري في منطقة الراين . إضافةً إلى ذلك، نصّ بند في المعاهدة صراحةً على مسؤولية ألمانيا عن الحرب. وافق ويلسون على إنشاء انتدابات في الأراضي الألمانية والعثمانية السابقة، مما سمح للقوى الأوروبية واليابان بإنشاء مستعمرات بحكم الأمر الواقع في الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا. وقد لاقى استحواذ اليابان على المصالح الألمانية في شبه جزيرة شاندونغ الصينية استياءً شعبيًا واسعًا، لأنه قوّض وعد ويلسون بالحكم الذاتي. مع ذلك ، نجح ويلسون في إنشاء عدة دول جديدة في أوروبا الوسطى والبلقان، بما في ذلك بولندا ويوغوسلافيا وتشيكوسلوفاكيا ، وتم تقسيم الإمبراطورية النمساوية المجرية والإمبراطورية العثمانية. ^[²³⁴^] رفض ويلسون الاستجابة لمطالب إيطاليا بأراضٍ على ساحل البحر الأدرياتيكي ، مما أدى إلى نزاع بين يوغوسلافيا وإيطاليا لم يُحسم إلا بتوقيع معاهدة رابالو عام 1920. ^[²³⁵^] اقترحت اليابان أن يُقرّ المؤتمر بندًا للمساواة العرقية . لم يُبدِ ويلسون اهتمامًا يُذكر بالمسألة، لكنه وافق في النهاية رغم معارضة شديدة من أستراليا وبريطانيا. ^[²³⁶^]

أُدرج ميثاق عصبة الأمم في معاهدة فرساي التي أبرمها المؤتمر ، والتي أنهت الحرب مع ألمانيا. ^{[ 237 ]} ترأس ويلسون بنفسه اللجنة التي صاغت الميثاق، الذي ألزم الأعضاء بمعارضة "العدوان الخارجي" والموافقة على تسوية النزاعات سلميًا من خلال منظمات مثل محكمة العدل الدولية الدائمة . ^{[ 238 ]} خلال المؤتمر، أرسل الرئيس السابق تافت برقية إلى ويلسون تتضمن ثلاثة تعديلات مقترحة على ميثاق العصبة، رأى أنها ستزيد من قبوله بشكل كبير، وهي: حق الانسحاب من العصبة، وإعفاء القضايا الداخلية من اختصاصها، وحرمة مبدأ مونرو. قبل ويلسون هذه التعديلات على مضض شديد. بالإضافة إلى معاهدة فرساي، أبرم الحلفاء أيضاً معاهدات مع النمسا ( معاهدة سان جيرمان أون لاي )، والمجر ( معاهدة تريانون )، والإمبراطورية العثمانية ( معاهدة سيفر )، وبلغاريا ( معاهدة نويي سور سين )، والتي تضمنت جميعها ميثاق عصبة الأمم. ^{[ 239 ]}

اختُتمت مفاوضات المؤتمر في مايو/أيار 1919، وعندها اطلع القادة الألمان على المعاهدة لأول مرة. فضّل بعض القادة الألمان رفض المعاهدة، لكن ألمانيا وقّعتها في 28 يونيو/حزيران 1919. ^{[ 240 ]} مُنح ويلسون جائزة نوبل للسلام عام 1919 تقديرًا لجهوده في صنع السلام . ^{[ 241 ]} إلا أن دول المحور المهزومة احتجت على بنود المعاهدة القاسية، وأشار العديد من ممثلي المستعمرات إلى نفاق معاهدة أنشأت دولًا جديدة في أوروبا، لكنها سمحت باستمرار الاستعمار في آسيا وأفريقيا. كما واجه ويلسون معركة داخلية غير محسومة للتصديق على المعاهدة، إذ عارضها الجمهوريون بشدة. ^{[ 242 ]}

نقاش حول التصديق على المعاهدة

كانت فرص تصديق مجلس الشيوخ على المعاهدة بأغلبية ثلثي الأصوات ضئيلة، إذ كان الجمهوريون يتمتعون بأغلبية ضئيلة. ^{[ 243 ]} تباين الرأي العام حول المعاهدة، مع معارضة شديدة من معظم الجمهوريين والألمان والديمقراطيين الكاثوليك الأيرلنديين. وفي اجتماعات عديدة مع أعضاء مجلس الشيوخ، اكتشف ويلسون أن المعارضة قد اشتدت. ورغم ضعف حالته الصحية بعد مؤتمر باريس للسلام، قرر ويلسون القيام بجولة مكثفة في الولايات الغربية، حيث أعدّ 29 خطابًا رئيسيًا والعديد من الخطابات القصيرة لحشد الدعم. ^{[ 244 ]} عانى ويلسون من سلسلة من الجلطات الدماغية المنهكة، واضطر إلى اختصار رحلته في سبتمبر 1919. وأصبح طريح الفراش في البيت الأبيض، تحت رعاية زوجته التي حرصت على إبعاده عن الأخبار السلبية وقللت من شأن خطورة حالته. ^{[ 245 ]}

قاد السيناتور هنري كابوت لودج معارضة المعاهدة؛ إذ كان يكنّ ضغينة لويلسون ويأمل في إذلاله خلال معركة التصديق. وقد استشاط الجمهوريون غضبًا من امتناع ويلسون عن مناقشة الحرب أو تداعياتها معهم. ونشأ صراع حزبي حاد في مجلس الشيوخ، حيث عارض الجمهوريون المعاهدة بينما أيدها الديمقراطيون إلى حد كبير. وتركز النقاش حول المعاهدة على دور الولايات المتحدة في المجتمع الدولي في حقبة ما بعد الحرب، وانقسم أعضاء مجلس الشيوخ إلى ثلاث مجموعات رئيسية. أيد معظم الديمقراطيين المعاهدة. ^{[ 243 ]} عُرف أربعة عشر سيناتورًا، معظمهم من الجمهوريين، باسم " المعارضين "، لمعارضتهم الشديدة انضمام الولايات المتحدة إلى عصبة الأمم. عارض بعض هؤلاء المعارضين، مثل جورج دبليو نوريس ، المعاهدة لعدم دعمها إنهاء الاستعمار ونزع السلاح. بينما خشي معارضون آخرون، مثل حيرام جونسون ، من التنازل عن حرية التصرف الأمريكية لمنظمة دولية. سعى معظمهم إلى إلغاء المادة العاشرة من ميثاق عصبة الأمم، التي كانت تنص على إلزام الدول بالدفاع عن بعضها البعض ضد العدوان. ^{[ 246 ]} أما المجموعة المتبقية من أعضاء مجلس الشيوخ، والمعروفة باسم "المتحفظين"، فقد قبلت فكرة العصبة، لكنها سعت إلى إدخال تعديلات متفاوتة عليها لضمان حماية سيادة الولايات المتحدة. ^{[ 246 ]} وقد أيّد كل من الرئيس السابق تافت ووزير الخارجية السابق إيليهو روت التصديق على المعاهدة مع بعض التعديلات، ومنح دعمهما العلني للمعاهدة ويلسون فرصة لكسب تأييد جمهوري كبير للتصديق عليها. ^{[ 243 ]}

على الرغم من صعوبة الحصول على التصديق، رفض ويلسون باستمرار الموافقة على التحفظات، ويعود ذلك جزئيًا إلى مخاوفه من إعادة فتح المفاوضات مع القوى الأخرى في حال إضافة هذه التحفظات. ^{[ 247 ]} في منتصف نوفمبر 1919، شكّل لودج وحزبه الجمهوري ائتلافًا مع الديمقراطيين المؤيدين للمعاهدة لتمرير معاهدة تتضمن تحفظات، لكن ويلسون، الذي كان يعاني من وعكة صحية شديدة، رفض هذا الحل الوسط، وحذا حذوه عدد كافٍ من الديمقراطيين مما أدى إلى إفشال التصديق. ويشير كوبر وبيلي إلى أن جلطة ويلسون في سبتمبر قد أضعفته عن التفاوض بفعالية مع لودج. ^{[ 248 ]} لم ينتهِ تورط الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى رسميًا إلا بعد إقرار قرار نوكس-بورتر عام 1921.

التدخل في روسيا

بعد انسحاب روسيا من الحرب العالمية الأولى عقب الثورة البلشفية عام ١٩١٧، أرسل الحلفاء قوات إلى روسيا لمنع استيلاء الألمان أو البلاشفة على الأسلحة والذخائر وغيرها من الإمدادات التي كانت تُشحن سابقًا كمساعدات للحكومة ما قبل الثورة. ^{[ ٢٤٩ ]} كان ويلسون يكره البلاشفة، الذين اعتقد أنهم لا يمثلون الشعب الروسي، لكنه كان يخشى أن يؤدي التدخل الأجنبي إلى تعزيز حكمهم. ضغطت عليه بريطانيا وفرنسا للتدخل بهدف إعادة فتح جبهة ثانية ضد ألمانيا، واستجاب ويلسون لهذا الضغط على أمل أن يساعده ذلك في مفاوضات ما بعد الحرب وكبح النفوذ الياباني في سيبيريا. ^{[ ٢٥٠ ]} أرسلت الولايات المتحدة قوات مسلحة للمساعدة في انسحاب الفيالق التشيكوسلوفاكية على طول خط سكة حديد ترانس-سيبيريا ، وللسيطرة على مدينتي أرخانجيلسك وفلاديفوستوك الساحليتين الرئيسيتين . ورغم التعليمات الصريحة بعدم الاشتباك مع البلاشفة، فقد انخرطت القوات الأمريكية في عدة نزاعات مسلحة ضد قوات الحكومة الروسية الجديدة. استاء الثوار في روسيا من التدخل الأمريكي. كتب روبرت مادوكس: "كان الأثر المباشر للتدخل هو إطالة أمد حرب أهلية دموية، مما أدى إلى سقوط آلاف الأرواح الإضافية وإلحاق دمار هائل بمجتمع منهك بالفعل." ^{[ 251 ]}

قضايا أخرى

في عام 1919، وافقت إدارة ويلسون على وعد بلفور دون أن تدعم الصهيونية بشكل رسمي. وقد أعرب ويلسون عن تعاطفه مع محنة اليهود، وخاصة في بولندا وفرنسا. ^{[ 252 ]}

في مايو 1920، قدمت إدارة ويلسون اقتراحًا إلى الكونغرس لقبول الولايات المتحدة انتدابًا من عصبة الأمم للاستيلاء على أرمينيا . ^{[ 253 ]} ويشير بيلي إلى أن هذا الاقتراح قوبل بمعارضة من الرأي العام الأمريكي، ولم يحظَ إلا بتأييد 23 عضوًا في مجلس الشيوخ. ^{[ 254 ]} ويذكر ريتشارد ج. هوفانيسيان أن ويلسون "قدّم جميع الحجج الخاطئة" لتبرير الانتداب، وركز بشكل أقل على السياسة المباشرة وأكثر على كيفية تقييم التاريخ لأفعاله: "[لقد] أراد أن يُسجّل بوضوح في التاريخ أن التخلي عن أرمينيا لم يكن من فعله". ^{[ 255 ]}

قائمة الرحلات الدولية

قام ويلسون برحلتين دوليتين خلال فترة رئاسته. ^{[ 256 ]} وكان أول رئيس في منصبه يسافر إلى أوروبا. أمضى ما يقرب من سبعة أشهر في أوروبا بعد الحرب العالمية الأولى (مع انقطاع قصير بسبب عودته إلى الولايات المتحدة لمدة تسعة أيام).

	بلح	دولة	المواقع	تفاصيل
1	14-25 ديسمبر 1918	فرنسا	باريس ، شومون	حضر المناقشات التمهيدية قبل مؤتمر باريس للسلام ؛ وروّج لمبادئه الأربعة عشر للسلام العالمي. غادر الولايات المتحدة في 4 ديسمبر.
	26-31 ديسمبر 1918	المملكة المتحدة	لندن ، كارلايل ، مانشستر	التقيت برئيس الوزراء ديفيد لويد جورج والملك جورج الخامس .
	31 ديسمبر 1918 – 1 يناير 1919	فرنسا	باريس	محطة توقف في الطريق إلى إيطاليا.
	1-6 يناير 1919	إيطاليا	روما ، جنوة ، ميلانو ، تورينو	التقى بالملك فيكتور إيمانويل الثالث ورئيس الوزراء فيتوريو أورلاندو .
	4 يناير 1919	الفاتيكان	روما	مقابلة مع البابا بنديكت الخامس عشر (أول لقاء بين رئيس في منصبه وبابا حاكم).
	7 يناير - 14 فبراير 1919	فرنسا	باريس	حضر مؤتمر باريس للسلام. عاد إلى الولايات المتحدة في 24 فبراير.
2	14 مارس - 18 يونيو 1919	فرنسا	باريس	حضر مؤتمر باريس للسلام. غادر الولايات المتحدة في 5 مارس.
	18-19 يونيو 1919	بلجيكا	بروكسل , شارلروا , مالين , لوفان	التقى بالملك ألبرت الأول . وألقى خطاباً أمام البرلمان .
	20-28 يونيو 1919	فرنسا	باريس	حضر مؤتمر باريس للسلام. عاد إلى الولايات المتحدة في 8 يوليو.

العجز، 1919-1921

في الثاني من أكتوبر عام ١٩١٩، أصيب ويلسون بجلطة دماغية حادة، مما أدى إلى شلل نصفي في جانبه الأيسر، وفقدان جزئي للبصر في عينه اليمنى. ^{[ ٢٥٧ ]} لزم الفراش لأسابيع، وعُزل عن الجميع باستثناء زوجته وطبيبه، كاري غرايسون . ^{[ ٢٥٨ ]} كتب الدكتور بيرت إي. بارك، جراح الأعصاب الذي فحص سجلات ويلسون الطبية بعد وفاته، أن مرض ويلسون أثر على شخصيته بطرق مختلفة، مما جعله عرضة "لاضطرابات عاطفية، وضعف في ضبط النفس، وضعف في التقدير". ^{[ ٢٥٩ ]} في الأشهر التي تلت الجلطة، حرصت زوجته على عزله، حيث كانت تنتقي له الأمور التي تهمه، وتوكل أخرى إلى حكومته. طوال الفترة المتبقية من رئاسة ويلسون، أدارت إديث ويلسون مكتب الرئيس، وهو دور وصفته لاحقًا بأنه "إدارة حكيمة"، حيث كانت تحدد المراسلات وشؤون الدولة المهمة بما يكفي لعرضها على الرئيس طريح الفراش. استأنف ويلسون مؤقتًا حضور اجتماعات مجلس الوزراء بشكل شكلي. ^{[ 260 ]} ساعدت زوجته ومساعده، جو تومولتي، الصحفي لويس سيبولد في تقديم رواية كاذبة عن مقابلة مع الرئيس الذي كان من المفترض أن يكون واعيًا. ^{[ 261 ]} على الرغم من حالته، نادرًا ما فكر ويلسون في الاستقالة، واستمر في الدعوة إلى التصديق على معاهدة فرساي، بل إنه خطط للترشح مرة أخرى. ^{[ 262 ]}

بحلول فبراير 1920، باتت الحالة الصحية الحقيقية للرئيس معروفة للعامة. وقد أعرب كثيرون عن مخاوفهم بشأن أهلية ويلسون لتولي الرئاسة في وقت كانت فيه معركة عصبة الأمم تبلغ ذروتها، وكانت القضايا الداخلية كالإضرابات والبطالة والتضخم وخطر الشيوعية مشتعلة. لم يكن أحد من المقربين من ويلسون مستعدًا لتحمل مسؤولية التصديق - كما ينص عليه الدستور - على "عدم قدرته على ممارسة صلاحيات وواجبات منصبه". ^{[ 263 ]} ورغم أن بعض أعضاء الكونغرس شجعوا نائب الرئيس مارشال على المطالبة بالرئاسة، إلا أن مارشال لم يحاول قط أن يحل محل ويلسون. ^{[ 21 ]} كانت فترة عجز ويلسون الطويلة أثناء توليه الرئاسة غير مسبوقة. فمن بين الرؤساء السابقين، لم يمر بظروف مماثلة سوى جيمس غارفيلد ، ولكن لم تكن هناك أسرار حول وضعه. إضافة إلى ذلك، احتفظ غارفيلد بقدر أكبر من السيطرة على قدراته العقلية ولم يواجه قضايا ملحة. ^{[ 264 ]}^{[ 265 ]}

الانتخابات خلال فترة رئاسة ويلسون

انتخابات التجديد النصفي لعام 1914

في أول انتخابات نصفية في عهد ويلسون، فاز الجمهوريون بستين مقعدًا في مجلس النواب، لكنهم فشلوا في استعادة السيطرة عليه. وفي أول انتخابات لمجلس الشيوخ منذ إقرار التعديل السابع عشر ، احتفظ الديمقراطيون بأغلبيتهم. أما حزب الثور المووس بزعامة روزفلت، الذي فاز بعدد قليل من مقاعد الكونغرس في انتخابات عام ١٩١٢، فقد مُني بهزيمة نكراء، في حين هزم الجمهوريون المحافظون أيضًا عددًا من الجمهوريين التقدميين. وقد أسعد استمرار سيطرة الديمقراطيين على الكونغرس ويلسون، وصرح علنًا بأن الانتخابات تمثل تفويضًا لمواصلة الإصلاحات التقدمية. ^{[ ٢٦٦ ]} وفي الكونغرس الرابع والستين الذي تلا ذلك ، أقر ويلسون وحلفاؤه عدة قوانين أخرى، إلا أن أياً منها لم يكن بنفس تأثير المبادرات المحلية الرئيسية التي أُقرت خلال أول عامين من ولاية ويلسون. ^{[ ٢٦٧ ]}

الانتخابات الرئاسية لعام 1916

أعاد ويلسون، الذي رُشِّح لولاية ثانية دون معارضة، استخدام شعار حملته الانتخابية "لقد أبقانا خارج الحرب"، مع أنه لم يتعهد قط بشكل قاطع بالبقاء خارجها. وفي خطاب قبوله الترشيح في 2 سبتمبر 1916، حذّر ويلسون ألمانيا بوضوح من أن حرب الغواصات التي تُسفر عن سقوط قتلى أمريكيين لن تُتسامح، قائلاً: "على الدولة التي تنتهك هذه الحقوق الأساسية أن تتوقع أن تُردع وتُحاسب من خلال التحدي والمقاومة المباشرين. وهذا يجعل النزاع جزءًا من نزاعنا". ^{[ 268 ]} أصبح فانس سي. ماكورميك ، وهو شخصية تقدمية بارزة، رئيسًا للحزب، واستُدعي السفير هنري مورغنثاو من تركيا لإدارة الشؤون المالية للحملة. ^{[ 269 ]} لعب الكولونيل هاوس دورًا هامًا في الحملة، إذ "خطط لهيكلها، وحدد توجهها، وساعد في توجيه تمويلها، واختار المتحدثين والتكتيكات والاستراتيجية، والأهم من ذلك، أنه تعامل مع أهم أصول الحملة وأكبر نقاط ضعفها المحتملة: مرشحها اللامع لكن سريع الغضب". ^{[ 270 ]}

أثناء صياغة برنامج الحزب، حثّ السيناتور أوين من أوكلاهوما ويلسون على استلهام أفكار من برنامج الحزب التقدمي لعام ١٩١٢ "كوسيلة لجذب الجمهوريين التقدميين المتعاطفين معنا إلى حزبنا". وبناءً على طلب ويلسون، سلّط أوين الضوء على التشريعات الفيدرالية الرامية إلى تعزيز صحة العمال وسلامتهم، وحظر عمالة الأطفال، وتوفير تعويضات البطالة ، وتحديد الحد الأدنى للأجور والحد الأقصى لساعات العمل. بدوره، أدرج ويلسون في مسودة برنامجه بندًا يدعو إلى أن توفر جميع الأعمال التي تؤديها الحكومة الفيدرالية أو تُؤدى لصالحها حدًا أدنى للأجور، ويوم عمل من ثماني ساعات وأسبوع عمل من ستة أيام، وتدابير الصحة والسلامة، وحظر عمالة الأطفال، و(إضافاته الخاصة) ضمانات للعاملات وبرنامجًا للتقاعد. ^{[ ٢٧١ ]}

رشّح المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري عام 1916 قاضي المحكمة العليا تشارلز إيفانز هيوز لمنصب الرئيس. سعى هيوز، الحاكم السابق لولاية نيويورك، إلى توحيد الجناحين التقدمي والمحافظ في الحزب. شنّ الجمهوريون حملةً ضد سياسات ويلسون "الحرية الجديدة"، لا سيما خفض الرسوم الجمركية، وفرض ضرائب دخل أعلى، وقانون آدمسون الذي وصفوه بـ"التشريع الطبقي". ^{[ 272 ]} كما هاجم الجمهوريون سياسة ويلسون الخارجية لأسبابٍ مختلفة، إلا أن الشؤون الداخلية هيمنت عمومًا على الحملة. ومع اقتراب يوم الانتخابات، رأى كلا الجانبين النصر احتمالًا قويًا. ^{[ 273 ]}

كانت نتيجة الانتخابات موضع شك لعدة أيام، وحُسمت في عدة ولايات متقاربة. فاز ويلسون في كاليفورنيا بفارق 3773 صوتًا من أصل ما يقارب مليون صوت، وفي نيو هامبشاير بفارق 54 صوتًا. وفاز هيوز في مينيسوتا بفارق 393 صوتًا من أصل أكثر من 358 ألف صوت. في الفرز النهائي، حصل ويلسون على 277 صوتًا انتخابيًا مقابل 254 صوتًا لهيوز. تمكن ويلسون من الفوز بحصوله على العديد من الأصوات التي ذهبت إلى ثيودور روزفلت أو يوجين ف. ديبس في عام 1912. ^{[ 274 ]} اكتسح ويلسون الجنوب المتماسك وفاز في جميع الولايات الغربية تقريبًا، بينما فاز هيوز بمعظم ولايات الشمال الشرقي والغرب الأوسط. ^{[ 275 ]} عندما وصلت برقية اعتراف هيوز بالهزيمة، علّق ويلسون قائلًا: "كانت متآكلة بعض الشيء عندما وصلت". ^{[ 276 ]} جعلت إعادة انتخاب ويلسون منه أول ديمقراطي منذ أندرو جاكسون يفوز بولايتين متتاليتين. كما حافظ حزب ويلسون على سيطرته على الكونغرس، على الرغم من أن السيطرة على مجلس النواب ستعتمد على دعم العديد من أعضاء الحزب التقدمي. ^{[ 15 ]}

انتخابات التجديد النصفي لعام 1918

انخرط ويلسون في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الكونغرس عام 1918، أملاً في انتخاب أعضاء تقدميين يدعمون سياسات إدارته الخارجية. ونجح ويلسون في هزيمة العديد من منافسيه داخل الحزب، بمن فيهم السيناتور جيمس ك. فاردامان من ولاية ميسيسيبي. ^{[ 277 ]} إلا أن الانتخابات العامة شهدت سيطرة الجمهوريين على كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ. وقد عارض الجمهوريون برنامج ويلسون للسياسة الخارجية، ولا سيما اقتراحه بشأن عصبة الأمم. ^{[ 278 ]}

الانتخابات الرئاسية لعام 1920

فاز المرشح الجمهوري وارن جي هاردينغ على المرشح الديمقراطي جيمس كوكس في انتخابات عام 1920

على الرغم من اعتلال صحته، استمر ويلسون في التفكير في إمكانية الترشح لولاية ثالثة. حاول العديد من مستشاريه إقناعه بأن حالته الصحية تحول دون خوض حملة انتخابية أخرى، لكنه مع ذلك طلب من وزير الخارجية بينبريدج كولبي ترشيحه للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1920. وبينما أيد المؤتمر بقوة سياسات ويلسون، لم يكن قادة الحزب الديمقراطي مستعدين لدعم ويلسون المريض لولاية ثالثة. أجرى المؤتمر عدة جولات اقتراع على مدى أيام، وبرز مكادو وحاكم ولاية أوهايو جيمس كوكس كأبرز المرشحين. ^{[ 279 ]} مع أن مكادو كان قد شغل منصب وزير الخزانة في عهد ويلسون، وتزوج ابنته عام 1914، إلا أن الرئيس لم يدعم ترشيح مكادو، ويعود ذلك جزئيًا إلى ما اعتُبر دعمًا فاترًا من مكادو لعصبة الأمم. ^{[ 280 ]} بعد عشرات جولات الاقتراع، رشح المؤتمر قائمة مؤلفة من كوكس وفرانكلين د. روزفلت ، مساعد وزير البحرية . ^{[ 279 ]}

توقع الكثيرون أن يكون ثيودور روزفلت مرشح الحزب الجمهوري لعام 1920، لكن وفاته في يناير 1919 فتحت باب المنافسة على ترشيح الحزب الجمهوري على مصراعيه. ^{[ 281 ]} كان أبرز ثلاثة مرشحين لنيل ترشيح الحزب الجمهوري هم الجنرال ليونارد وود ، الذي كان صديقًا مقربًا لروزفلت، والسيناتور حيرام جونسون، الذي كان نائبًا لروزفلت في قائمة الحزب التقدمي عام 1912، وحاكم ولاية إلينوي فرانك لودن . عندما انعقد المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في يونيو 1920، لم يتمكن أي من المرشحين الثلاثة من حشد الدعم الكافي للفوز بالترشيح، فقام قادة الحزب بترشيح عدد من أبنائهم المفضلين . وفي نهاية المطاف، رشح الحزب مرشحًا غير متوقع ، وهو السيناتور وارن جي. هاردينغ من ولاية أوهايو. ^{[ 282 ]} ركز الجمهوريون حملتهم على معارضة سياسات ويلسون، ووعد هاردينغ بـ" العودة إلى الوضع الطبيعي " للسياسات المحافظة التي سادت في مطلع القرن. بقي ويلسون بعيدًا عن الحملة الانتخابية إلى حد كبير، رغم تأييده لكوكس ومواصلته الدعوة لانضمام الولايات المتحدة إلى عصبة الأمم. حقق هاردينغ فوزًا ساحقًا، إذ حصد 60.3% من الأصوات الشعبية وفاز في جميع الولايات باستثناء الجنوب. كما تكبّد الديمقراطيون خسائر فادحة في انتخابات الكونغرس وحكام الولايات عام 1920 ، بينما زاد الجمهوريون أغلبيتهم في مجلسي الكونغرس. ^{[ 283 ]}

سمعة تاريخية

يُصنّف المؤرخون وعلماء السياسة ويلسون عمومًا كواحد من أفضل الرؤساء. ^{[ 284 ]} وقد صنّف استطلاع رأي أجرته جمعية العلوم السياسية الأمريكية عام 2018 ، قسم الرؤساء والسياسة التنفيذية، ويلسون في المرتبة العاشرة كأفضل رئيس. ^{[ 285 ]} كما صنّفه استطلاع رأي آخر أجرته قناة C-SPAN عام 2017، والذي شمل مؤرخين، في المرتبة الحادية عشرة كأفضل رئيس. ^{[ 286 ]} مع ذلك، صنّف استطلاع رأي آخر أجراه مؤرخون عام 2006، عدم رغبة ويلسون في تقديم تنازلات بشأن معاهدة فرساي رابع أسوأ خطأ ارتكبه رئيس في منصبه. ^{[ 287 ]}

يرى بعض المؤرخين أن ويلسون، أكثر من أيٍّ من أسلافه، اتخذ خطواتٍ نحو إنشاء حكومةٍ اتحاديةٍ قويةٍ تحمي المواطنين العاديين من النفوذ الهائل للشركات الكبرى. ^{[ 288 ]} استمر تأثير العديد من إنجازات ويلسون، بما في ذلك الاحتياطي الفيدرالي، ولجنة التجارة الفيدرالية، وضريبة الدخل التصاعدية، وقوانين العمل، على الولايات المتحدة لفترةٍ طويلةٍ بعد وفاته. ^{[ 284 ]} يُعتبر ويلسون عمومًا شخصيةً محوريةً في تأسيس الليبرالية الأمريكية الحديثة ، وشخصيةً مؤثرةً على رؤساء لاحقين مثل فرانكلين روزفلت وليندون جونسون . ^{[ 284 ]} يرى كوبر أنه من حيث التأثير والطموح، لا يُضاهي الإنجازات المحلية لرئاسة ويلسون سوى برنامج الصفقة الجديدة وبرنامج المجتمع العظيم . ^{[ 289 ]} كما ألقت سياسة ويلسون الخارجية المثالية، التي عُرفت باسم "الويلسونية" ، بظلالها على السياسة الخارجية الأمريكية ، وأثرت عصبة الأمم التي أسسها ويلسون على تطور الأمم المتحدة . مع ذلك، غالبًا ما يُنتقد سجل ويلسون في مجال الحقوق المدنية. ^{[ 284 ]} شهدت إدارة ويلسون مستوى جديداً من الفصل العنصري داخل الحكومة الفيدرالية، وضمت حكومة ويلسون عدداً من العنصريين. ^{[ 284 ]}

ربما يكون أشد هجوم على دبلوماسية ويلسون قد جاء من مؤرخ جامعة ستانفورد توماس أ. بيلي في كتابين لا يزالان يستشهد بهما الباحثون بكثرة، وهما وودرو ويلسون والسلام الضائع (1944) وودرو ويلسون والخيانة العظمى (1945)، بيلي:

زعم بايلي أن عزلة ويلسون خلال الحرب، وكذلك مقترحاته للسلام في نهايتها، كانت معيبة بشدة. وأشار إلى أن المندوبين الأمريكيين واجهوا معارضة شديدة لعصبة الأمم التي اقترحها ويلسون، وخلص إلى أن الرئيس وفريقه الدبلوماسي قد خانوا مبادئهم، متنازلين عن قيم أمريكية مهمة لتحقيق أجزاء ضئيلة من رؤية ويلسون التقدمية. لذا، فبينما استهدف بايلي الرئيس ويلسون بشكل أساسي في هذه الانتقادات، لم ينجُ آخرون، بمن فيهم هاوس، من النقد. ^{[ 290 ]}

يقول سكوت بروس ما يلي:

في الآونة الأخيرة، تجنّب مؤرخون بارزون، مثل توماس ج. نوك، وآرثر والورث ، وجون ميلتون كوبر ، وغيرهم، إدانة ويلسون وصانعي السلام التابعين له بسبب إخفاقاتهم الدبلوماسية الواسعة في باريس. وبدلاً من ذلك، صوّروا النزعة التقدمية الويلسونية، التي تمّ التعبير عنها من خلال عصبة الأمم، كإطار متنور نسبيًا، قوّضته بشكل مأساويّ مكائد بريطانية وفرنسية في مؤتمر السلام. وواصلت المؤرخة مارغريت ماكميلان هذا التوجه التحليلي في كتابها الحائز على جوائز، " باريس، 1919: ستة أشهر غيّرت العالم " (2001)، الذي وصف ويلسون بأنه المثالي المحبط، غير قادر على تحقيق رؤيته التقدمية بسبب معارضة الإمبرياليين من الحرس القديم في صفوفه. وبينما شكّك واقعيون مثل لويد إي. أمبروسيوس في جدوى تعريف النزعة التقدمية الويلسونية بشكل مثاليّ للغاية، فقد ترسّخت فكرة أن المندوبين الأمريكيين ذوي النوايا الحسنة واجهوا معارضة شديدة لمقترحات ويلسون في باريس، وبالتالي تنازلوا تحت الضغط. حتى الباحث الكبير في شؤون ويلسون، آرثر إس. لينك ، تبنى نسخة من هذه الرواية. ^{[ 291 ]}

مراجع

↑ بلوم، جون مورتون (1956). وودرو ويلسون وسياسة الأخلاق . بوسطن: ليتل، براون. ISBN 9780316100212.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ غامبل، ريتشارد م. (2001). "أمة المخلص: وودرو ويلسون وإنجيل الخدمة" (ملف PDF) . هيومانيتاس . 14 (1): 4-22 . doi : 10.5840/humanitas20011411 .
↑ كوبر 2009، الصفحات 140-141
↑ كوبر 2009، الصفحات 141-142
↑ كوبر 2009، الصفحات 149-150
↑ كوبر 2009، الصفحات 155-156
↑ كوبر 2009، الصفحات 157-158
↑ كوبر 2009، الصفحات 154-155
↑ كوبر 2009، الصفحات 166-167، 174-175
↑ كوبر 2009، الصفحات 173-174
↑ كوبر 2009، ص 185
↑ كوبر 2009، الصفحات 190-192
↑ كوبر 2009، الصفحات 290-292
↑ كوبر 2009، الصفحات 294-295
1 2 كوبر 2009، الصفحات 311-312
↑ كوبر 2009، ص 459
↑ هيكشر 1991، ص 277.
^ هيكشر 1991، ص 333-335.
^ هيكشر 1991، ص 350 ، 356.
↑ والورث، آرثر (1994). "اعتبارات حول وودرو ويلسون وإدوارد إم. هاوس". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 24 (1): 79-86 . ISSN 0360-4918 .
1 2 "توماس ر. مارشال، نائب الرئيس الثامن والعشرون (1913-1921)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
↑ جون مورتون بلوم، جو تومولتي وعصر ويلسون (1951).
^ هيكشر 1991، ص 283-284.
↑ راوس، روبرت (15 مارس 2006). "عيد ميلاد سعيد لأول مؤتمر صحفي رئاسي مُجدول - 93 عامًا!" . صحيفة أمريكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008.
↑ جيمس د. ستارت، وودرو ويلسون، الحرب العظمى، والسلطة الرابعة (2017) ص. xii.
↑ إيرين كويل، وإليزابيث فوندري، وجوبي ريتشارد. "الدعوة، والرأي التحريري، وبناء الأجندة: كيف ناضل أصدقاء الدعاية من أجل تأكيد لويس د. برانديز على تعيينه في المحكمة العليا عام 1916." الصحافة الأمريكية 37.2 (2020): 165-190.
↑ كوبر (2009)، الصفحات 273، 330-332، 340، 586
↑ ميلفين آي. أوروفسكي، "ويلسون، برانديس، وترشيح المحكمة العليا". مجلة تاريخ المحكمة العليا 28.2 (2003): 145-156.
↑ هندريكس، جيه إيه (صيف 1966). "خطابات الرؤساء أمام الكونغرس: وودرو ويلسون والتقاليد الجيفرسونية". مجلة الخطابة الجنوبية . 31 (4): 285-294 . doi : 10.1080/10417946609371831 .
↑ كوبر 2009، الصفحات 183-184
↑ كوبر 2009، الصفحات 186-187
↑ كوبر 2009، الصفحات 212-213، 274
1 2 كليمنتس 1992، ص 36-37
↑ وايزمان 2002، ص 270
↑ وايزمان 2002، الصفحات 254-264
↑ وايزمان 2002، ص 274-276
1 2 3 4 كوبر 2009، الصفحات 216-218
↑ وايزمان 2002، ص 271
↑ كليمنتس 1992، ص 36-37
↑ فينسنت دبليو هوارد، "وودرو ويلسون، والصحافة، والقيادة الرئاسية: نظرة أخرى على إقرار قانون أندروود للتعريفات الجمركية، 1913". مراجعة المئوية (1980): 167-184 على الإنترنت .
↑ كليمنتس 1992، ص 39
↑ وايزمان 2002، الصفحات 230-232، 278-282
↑ وايزمان 2002، ص 283
↑ بينيت د. باك، وإدوارد جون راي، "المصالح الخاصة واعتماد ضريبة الدخل في الولايات المتحدة". مجلة التاريخ الاقتصادي (1985): 607-625 على الإنترنت .
↑ وايزمان 2002، الصفحات 302-305
↑ وايزمان 2002، ص 306-308
↑ كوبر 1990، الصفحات 214-215
↑ غولد 2003، الصفحات 175-176
↑ كوبر 2009، الصفحات 219-220
↑ كليمنتس 1992، ص 40-42
^ هيكشر 1991، ص 316-17.
↑ لينك 1954، الصفحات 43-53
↑ كليمنتس 1992، ص 42-44
↑ كيليهر، روبرت (مارس 1997). "أهمية الاحتياطي الفيدرالي" . اللجنة الاقتصادية المشتركة . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2008.
↑ لينك 1956، الصفحات 199-240
↑ الثقافة السياسية للغرب الجديد، المحرر: جيف روش، الناشر: مطبعة جامعة كانساس، ص 58
↑ كوبر 2009، الصفحات 226-227
↑ كليمنتس 1992، ص 46-47
↑ كليمنتس 1992، ص 48-49
↑ كليمنتس 1992، ص 49-50
↑ كليمنتس 1992، ص 50-51
↑ لورا فيليبس سوير، "قانون وسياسة مكافحة الاحتكار في الولايات المتحدة من منظور تاريخي". موسوعة أكسفورد للأبحاث في التاريخ الأمريكي (2019) على الإنترنت .
↑ كليمنتس 1992، ص 75-76
↑ كليمنتس 1992، ص 74-75
↑ كليمنتس 1992، ص 76-78
↑ كليمنتس 1992، ص 79-80
↑ كوبر 1990، ص 215
↑ آرثر إس. لينك، ويلسون: حملات من أجل التقدمية والسلام، 1916-1917. المجلد 5 (1965) الصفحات 83-92، 99، 103-104.
↑ هيكشر 1991، ص 409.
↑ لينك، ويلسون: حملات من أجل التقدمية والسلام، 1916-1917. المجلد 5 (1965) الصفحات 56-59.
↑ والتر آي. تراتنر، "أول قانون اتحادي لعمل الأطفال (1916)." مجلة العلوم الاجتماعية الفصلية (1969): 507-524.
↑ كليمنتس، ص 44، 81.
↑ جيرولد س. أورباخ، "التقدميون في البحر: قانون لا فوليت لعام 1915". تاريخ العمل 2.3 (1961): 344-360.
↑ كتاب الحملة الانتخابية الديمقراطية، 1924، صادر عن اللجنة الوطنية الديمقراطية (و) اللجنة الديمقراطية للكونغرس، واشنطن العاصمة، ص 88-95
↑ مجلس الشيوخ، 1789-1989: خطابات حول تاريخ مجلس الشيوخ الأمريكي بقلم روبرت سي. بيرد، ماري شارون هول، ويندي وولف، 1988، ص 408.
↑ جذور الإصلاح: المزارعون والعمال والدولة الأمريكية، 1877-1917، بقلم إليزابيث ساندرز، 1999، ص 360
↑ جذور الإصلاح: المزارعون والعمال والدولة الأمريكية، 1877-1917، بقلم إليزابيث ساندرز، 1999، ص 497
↑ جلسات استماع أمام لجنة التعليم والعمل، مجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة الثانية للكونغرس السبعين، عملاً بالقرار رقم 219 الصادر عن مجلس الشيوخ، وهو قرار ينص على تحليل وتقييم التقارير المتعلقة بالبطالة وأنظمة الوقاية منها والتخفيف من آثارها، بالإضافة إلى تقرير مجلس الشيوخ رقم 2072، في 11 و12 و13 و14 و17 و18 و19 ديسمبر 1928؛ و9 و14 يناير، و7 و8 و9 فبراير 1929. صادر عن: مجلس الشيوخ الأمريكي، لجنة التعليم والعمل، 1929، صفحة 430.
↑ وجهات نظر إنسانية في الأخلاقيات الطبية، 1972، المحرر: موريس فيشر، ص 97
↑ ماير لندن: سيرة ذاتية لعضو الكونغرس الاشتراكي عن نيويورك، 1871-1892، بقلم غوردون ج. غولدبرغ، 2013، ص 146
↑ بروفيدنس نيوز، 14 يناير 1919
↑ صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو، 28 يناير 1921
↑ كليمنتس 1992، ص 54-56
↑ كليمنتس 1992، ص 56-59
↑ فريدريك ل. باكسون، "حركة الطرق السريعة، 1916-1935". المجلة التاريخية الأمريكية 51.2 (1946): 236-253 على الإنترنت .
↑ كتاب الحملة الانتخابية الديمقراطية، 1924، صادر عن اللجنة الوطنية الديمقراطية (و) اللجنة الديمقراطية للكونغرس، واشنطن العاصمة، ص 415-432
↑ كليمنتس (1992)، الصفحات 63-64
↑ كريستوفر دبليو شو، "'تعبوا من الاستغلال': الأصل الشعبي لقانون قروض المزارع الفيدرالي لعام 1916." التاريخ الزراعي 92.4 (2018): 512-540.
↑ كوبر 2009، ص 249
↑ ترومان ر. كلارك (1975). بورتوريكو والولايات المتحدة، 1917-1933 . مطبعة جامعة بيتسبرغ. الصفحات 3-30 . ISBN 9780822976059.
↑ كريستوفر أليرفيلدت ، "آراء ويلسون حول الهجرة والعرق" في روس أ. كينيدي، رفيق وودرو ويلسون (2013) ص 152-172.
↑ هربرت ب. لو بور، "حيرام جونسون، وودرو ويلسون، وجدل قانون الأراضي للأجانب في كاليفورنيا عام 1913". مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية 61.1 (1979): 99-110. في JSTOR
↑ آرثر لينك، وودرو ويلسون والعصر التقدمي (1954)، الصفحات 84-87
↑ هانز فوغت، "الانقسام والوحدة: وودرو ويلسون، والهجرة، وأسطورة الوحدة الأمريكية". مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (1994) 13#3: 24-50. متاح على الإنترنت
↑ ويسلي م. باجبي، الطريق إلى الوضع الطبيعي : الحملة الرئاسية وانتخابات عام 1920 (1962)، الصفحات 153-155 (متوفر على الإنترنت)
↑ RA Burchell, "هل تخلى الناخبون الأيرلنديون والألمان عن الديمقراطيين في عام 1920؟ إجابة إحصائية مبدئية." مجلة الدراسات الأمريكية 6.2 (1972): 153-164.
↑ روبرت وابلس؛ راندال إي. باركر (2013). دليل روتليدج لتاريخ الاقتصاد الحديث . روتليدج. ص 266. ISBN 978-0-415-67704-2.
↑ كوبر 2009، الصفحات 376-377
↑ هيكشر 1991، ص 469.
↑ كوبر 1990، الصفحات 296-297
↑ سبنسر سي. تاكر (2014). الحرب العالمية الأولى: الموسوعة الشاملة ومجموعة الوثائق . ABC-CLIO. ص 85. ISBN 9781851099658.
↑ كليمنتس 1992، ص 84-85
↑ للاطلاع على التغطية الكاملة، انظر كتاب تشارلز جيلبرت، التمويل الأمريكي للحرب العالمية الأولى (1970) على الإنترنت
↑ مكتب الإحصاء، الإحصاءات التاريخية للولايات المتحدة، من العصر الاستعماري إلى عام 1970 (1975) الصفحات 231، 1140.
↑ كينيدي، هنا ، ص 139.
↑ بول أ. كويستينن، التعبئة للحرب الحديثة: الاقتصاد السياسي للحرب الأمريكية، 1865-1919 (مطبعة جامعة كانساس، 1997)، ص 264-266.
↑ سونغ وون كانغ وهيو روكوف. "استغلال الوطنية: قروض الحرية في الحرب العالمية الأولى". مجلة التاريخ المالي 22.1 (2015): 45+ ( متوفرة على الإنترنت)
↑ كوبر 1990، ص 276، 319
↑ تيموثي دبليو. غينان، "التعامل المالي مع الماضي: اتفاقية ديون لندن لعام 1953". (ورقة نقاشية رقم 880، مركز النمو الاقتصادي بجامعة ييل، 2015). متاح على الإنترنت
↑ كليمنتس. 156–157.
↑ وايزمان 2002، ص. ص. 325–329، 337–338، 345.
↑ جورج كريل، كيف روّجنا لأمريكا: أول سرد للقصة المذهلة للجنة الإعلام العام التي حملت رسالة الوطنية الأمريكية إلى كل ركن من أركان العالم. (1920)
↑ ستيفن فون، التمسك بالخطوط الداخلية: الديمقراطية، والقومية، ولجنة المعلومات العامة (الطبعة الثانية، 2011). مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 29 مارس 2019 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine) .
↑ كاثرين هـ. آدامز، السياسة التقدمية وتدريب المقنعين الأمريكيين (1999)
↑ ليزا ماسترانجيلو، "الحرب العالمية الأولى، والمثقفون العامون، ورجال الدقائق الأربع: المثل العليا المتقاربة للخطابة العامة والمشاركة المدنية." البلاغة والشؤون العامة 12#4 (2009): 607-633.
↑ كوبر 2008، ص 190
1 2 3 أفريتش، بول، ساكو وفانزيتي: الخلفية الفوضوية ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، ISBN 0-691-02604-1، ISBN 978-0-691-02604-6(1991)، الصفحات 93-94، 124، 127، 130-133
1 2 كوبر 2008، الصفحات 201، 209
↑ كوبر 1990، الصفحات 287-288
↑ كوبر 1990، الصفحات 299-300
↑ سيوارد دبليو ليفرمور، "القضية الإقليمية في انتخابات الكونغرس لعام 1918". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية 35.1 (1948): 29-60 على الإنترنت .
↑ إدوارد ب. بارسونز، "بعض الآثار الدولية لحملة روزفلت-لودج عام 1918 ضد ويلسون والكونغرس الديمقراطي". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 19.1 (1989): 141-157 على الإنترنت .
↑ جون ر. فايل (2015). موسوعة التعديلات الدستورية، والتعديلات المقترحة، وقضايا التعديل، 1789-2015، الطبعة الرابعة . ABC-CLIO. ص 156. ISBN 9781610699327.
↑ انظرالموقع الإلكتروني http://history.house.gov/Historical-Highlights/1901-1950/The-Volstead-Act/
↑ كليمنتس 1992، ص 156
↑ باربرا ج. ستاينسون، "ويلسون وحق المرأة في الاقتراع" في روس أ. كينيدي، محرر، دليل وودرو ويلسون (2013): 343-365. على الإنترنت .
↑ "وودرو ويلسون وحركة حق المرأة في التصويت: تأملات" . واشنطن العاصمة: مبادرة القيادة النسائية العالمية، مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين. 4 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2017 .
↑ بيرغ (2013)، ص 492
↑ كليمنتس 1992، ص 159
↑ بيرغ (2013)، ص 687
↑ كليمنتس 1992، الصفحات 205-208
↑ ديفيد م. كينيدي، هنا: الحرب العالمية الأولى والمجتمع الأمريكي (2004)، الصفحات 249-250
↑ كليمنتس 1992، الصفحات 209-211
↑ ليونارد ويليامز ليفي ولويس فيشر، محرران. موسوعة الرئاسة الأمريكية (1994) ص 494.
↑ كليمنتس 1992، ص 221-222
↑ كليمنتس 1992، ص 217-218
↑ كوبر 1990، الصفحات 321-322
↑ كليمنتس 1992، ص 207
↑ بول أفريتش، ساكو وفانزيتي: الخلفية الفوضوية ، مطبعة جامعة برينستون، رقم ISBN 0-691-02604-1(1991)، الصفحات 140-143، 147، 149-156
↑ كوبر 1990، الصفحات 325-327
↑ كوبر 1990، ص 329
↑ غيج، بيفرلي (2009). يوم انفجار وول ستريت: قصة أمريكا في عصرها الأول من الإرهاب . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 179-182 .
↑ كليمنتس 1992، ص 45
↑ أوغست ماير وإليوت رودويك. "صعود الفصل العنصري في البيروقراطية الفيدرالية، 1900-1930". مجلة فيلون (1960) 28.2 (1967): 178-184. في JSTOR
1 2 3 4 5 6 كاثلين ل. وولجموث، "وودرو ويلسون والفصل العنصري الفيدرالي" ، مجلة تاريخ الزنوج ، المجلد 44، العدد 2 (أبريل 1959)، الصفحات 158-173، تاريخ الوصول 10 مارس 2016
↑ "ويلسون - صورة | الأمريكيون الأفارقة" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
↑ كينيدي، روس أ. (2013). دليل وودرو ويلسون . جون وايلي وأولاده. ص 171-174 . ISBN 9781118445402.
↑ ديفيد ليفرينغ لويس ، دبليو إي بي دو بويز: سيرة عرق 1868-1919 (1993) ص 332.
↑ راون جيمس الابن، النصر المزدوج: كيف أدت الحروب والاحتجاجات وهاري ترومان إلى إنهاء الفصل العنصري في الجيش الأمريكي (دار بلومزبري للنشر، 2013) ص 49-51.
1 2 جيمس ج. كوك، جميع الأمريكيين في الحرب: الفرقة 82 في الحرب العظمى، 1917-1918 (1999).
↑ جاك د. فونر، السود والجيش في التاريخ الأمريكي: منظور جديد (1974)، ص 124.
↑ مارك إليس، "توحيد الصفوف والسعي وراء التكريم: دبليو إي بي دو بويز في الحرب العالمية الأولى"، مجلة التاريخ الأمريكي ، 1992، 79(1): 96-124. JSTOR 2078469
1 2 دو بويز، WEB (20-10-1956). "لن أصوّت" . www.hartford-hwp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1-6-2016 .
↑ مالكولم ماكلولين، "إعادة النظر في أعمال الشغب العرقية في شرق سانت لويس عام 1917". المجلة الدولية للتاريخ الاجتماعي 47.2 (2002): 187-212.
↑ كوبر 2009، الصفحات 407-408
↑ مكتب الإحصاء الأمريكي، الطبعة المئوية الثانية: الإحصاءات التاريخية للولايات المتحدة، من العصر الاستعماري حتى عام 1970 (1975)، صفحة 422 (متوفرة على الإنترنت)
↑ جون ميلتون كوبر (2011). وودرو ويلسون: سيرة ذاتية . دار نشر كنوبف دابلداي. الصفحات 409-410 . ISBN 9780307277909.
↑ «إحياء ذكرى مئات الضحايا السود خلال صيف 1919 الأحمر» . بي بي إس . 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
↑ بيرج، الصفحات 609-610.
↑ كينيث أورايلي، "سياسات جيم كرو في عهد وودرو ويلسون". مجلة السود في التعليم العالي (1997) 17: 117-121. متاح على الإنترنت
↑ يوجين ب. تراني، "وودرو ويلسون، الصين، والمبشرون، 1913-1921". مجلة التاريخ المشيخي 49.4 (1971): 328-351 على الإنترنت .
↑ تريغف ثرونتفيت، "لماذا يُعد ويلسون نوك مهمًا" H-DIPLO (23 يناير 2010)
↑ ويليام أ. لينك وآرثر س. لينك، العصر الأمريكي: تاريخ الولايات المتحدة منذ عام 1900. المجلد 1. الحرب والإصلاح والمجتمع، 1900-1945 (الطبعة السابعة، 1993) ص 127.
↑ روبرت دبليو. تشيرني (2014). قضية عادلة: حياة ويليام جينينغز برايان . مطبعة جامعة أوكلاهوما. الصفحات 137-138 . ISBN 9780806177380.
↑ هيرينغ 2008، ص 381
↑ كوبر 2009، الصفحات 245-247
↑ بول هورغان، النهر العظيم: ريو غراندي في تاريخ أمريكا الشمالية (ميدلتاون، كونيتيكت: مطبعة جامعة ويسليان، 1984)، 913
↑ جبريكيدان، سلام؛ أبوزو، مات؛ بورتر، كاثرين؛ ميهوت، كونستانت (2022-05-20). "حثّت وول ستريت على غزو هايتي. استجابت الولايات المتحدة. (نُشر عام 2022)" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 2024-03-12 .
↑ وزارة الخارجية الأمريكية. مكتب المعلومات الإلكترونية، مكتب الشؤون العامة (13 يوليو/تموز 2007). "غزو الولايات المتحدة واحتلالها لهايتي، 1915-1934" . 2001-2009.state.gov . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2024 .
↑ شميدت، هانز (1995). احتلال الولايات المتحدة لهايتي، 1915-1934 . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 9780813522036.
↑ هيرينغ 2008، ص 388-390
↑ كونستانس جي. أنتوني، "التدخل الديمقراطي الأمريكي: مغازلة وودرو ويلسون الأيقوني". وجهات نظر الدراسات الدولية 9.3 (2008): 239-253 ملخص.
↑ جورج بيكر، "إدارة ويلسون في كوبا، 1913-1921" منتصف أمريكا 46#1 ص 48-63.
↑ لويس أ. بيريز الابن. كوبا في ظل تعديل بلات، 1902-1934 (1991) ص 214، 257.
↑ ليلى آموس بندلتون، "ممتلكاتنا الجديدة - جزر الهند الغربية الدنماركية". مجلة تاريخ الزنوج 2.3 (1917): 267-288. على الإنترنت
↑ بنيامين ت. هاريسون، "ويلسون والمكسيك". في كتاب "دليل وودرو ويلسون " (2013): 191-205 https://doi.org/10.1002/9781118445693.ch10 .
↑ كليمنتس 1992، ص 96-97
↑ بيتر في إن هندرسون، "وودرو ويلسون، وفيكتوريانو هويرتا، وقضية الاعتراف في المكسيك"، الأمريكتان (1984) 41#2، ص 151-176 في JSTOR
↑ كليمنتس 1992، ص 98-99
↑ كليمنتس 1992، الصفحات 99-100
↑ لينك 1964، 194-221، 280-318؛ لينك 1965، 51-54، 328-339
↑ ليندا ب. هول ودون م. كويرفر، "وودرو ويلسون، الرأي العام، والحملة العقابية: إعادة تقييم" مجلة نيو مكسيكو التاريخية (1997) 72#2 ص 171-194.
↑ جيمس دبليو هيرست، بانشو فيلا وبلاك جاك بيرشينغ: الحملة العقابية في المكسيك (غرينوود، 2008) مقتطف .
↑ هيكشر 1991، ص 339.
↑ الرابط 1960، 66
↑ كليمنتس 1992، ص 122-123
↑ كليمنتس 1992، ص 123-124
↑ كليمنتس 1992، ص 117-118
1 2 كليمنتس 1992، ص 119-123
1 2 كليمنتس 1992، ص 128-129
↑ كليمنتس 1992، ص 124-125
↑ هيكشر 1991، ص 361
↑ هيكشر 1991، ص 362.
↑ أوسكار هاندلين، "سفينة ركاب، غواصة يو ... والتاريخ". التراث الأمريكي (يونيو 1954) 6#3 على الإنترنت .
↑ إتش دبليو براندز (يونيو 2003). وودرو ويلسون: سلسلة الرؤساء الأمريكيين: الرئيس الثامن والعشرون، 1913-1921 . ماكميلان. الصفحات 60-61 . ISBN 9780805069556.
↑ كليمنتس 1992، ص 125-127
^ هيكشر 1991، ص 366-369.
^ هيكشر 1991، ص 384-87.
↑ كليمنتس 1992، ص 137-138
↑ الرابط 1954، الصفحات 74-96.
↑ روس أ. كينيدي، "الاستعداد"، في روس أ. كينيدي، محرر، دليل وودرو ويلسون (2013) ص 270-86.
↑ جون باتريك فينيغان، في مواجهة شبح التنين: حملة الاستعداد العسكري الأمريكي، 1914-1917 (1974). مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ روبرت د. وارد، "أصل وأنشطة رابطة الأمن القومي، 1914-1919"، مجلة وادي المسيسيبي التاريخية (1960) 47#1، الصفحات 51-65 في JSTOR
↑ رايان فلويد، التخلي عن الحياد الأمريكي: وودرو ويلسون وبداية الحرب العظمى، أغسطس 1914 - ديسمبر 1915 (سبرينغر، 2013).
↑ فرانسيس إتش. إيرلي، عالم بلا حرب: كيف قاومت النسويات والمسالمات الأمريكيات الحرب العالمية الأولى. (1997).
↑ أندرو بريستون، سيف الروح، درع الإيمان: الدين في الحرب والدبلوماسية الأمريكية (2012)، ص 240-45.
↑ سيميون لارسون، "الاتحاد الأمريكي للعمل وجدل الاستعداد". المؤرخ 37.1 (1974): 67-81.
↑ ليونارد شلوب، "سيناتور داكوتا الشمالية أسلي ج. غرونا والانعزاليون، 1915-1920"، تاريخ داكوتا الشمالية (1993) 60#4 ص 13-21.
↑ جون مورتون بلوم، وودرو ويلسون وسياسة الأخلاق (1956) ص 121.
↑ ديفيد إسبوزيتو، ديفيد. "القيود السياسية والمؤسسية على سياسة ويلسون الدفاعية". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 26.4 (1996): 1114-1125.
↑ لينك 1954، ص 179.
↑ هيكشر 1991، ص 427.
↑ كليمنتس 1992، ص 138-139
↑ كليمنتس 1992، ص 139-140
↑ كليمنتس 1992، ص 140-141
↑ ديفيد ف. تراسك، الولايات المتحدة في المجلس الأعلى للحرب: أهداف الحرب الأمريكية واستراتيجية الحلفاء المشتركة، 1917-1918 (1961).
^ بيرج (2013)، الصفحات من 463 إلى 464
↑ إدوارد م. كوفمان، الحرب التي ستنهي جميع الحروب (1968)، الفصل 3
^ هيكشر 1991، ص 460-462.
↑ كليمنتس 1992، ص 164-165
↑ هيكشر 1991، ص 470.
↑ هيكشر 1991، ص 471.
↑ كوبر 2009، الصفحات 423-424
↑ كليمنتس 1992، ص 143-146
↑ كليمنتس 1992، ص 147-149
↑ كليمنتس 1992، ص 144
↑ كليمنتس 1992، ص 150
↑ كليمنتس 1992، ص 149-151
↑ كليمنتس 1992، ص 165-166
^ هيكشر 1991، ص 479-88.
↑ هيكشر 1991، ص 458.
1 2 هيرينغ 2008، ص 417-420
^ بيرج (2013)، الصفحات من 532 إلى 533
↑ هيرينغ 2008، الصفحات 421-423
↑ كليمنتس 1992، ص 182-183
↑ ناوكو شيمازو (1998). اليابان، العرق، والمساواة: مقترح المساواة العرقية لعام 1919. نيويورك: روتليدج. ص 154 وما بعدها. ISBN 9780415497350.
↑ كليمنتس 1992، ص 180-185
↑ كليمنتس 1992، ص 177-178
^ هيكشر 1991، ص 551-553.
↑ كليمنتس 1992، ص 185-186
↑ "نبذة عن حياة وودرو ويلسون" . نوبل ميديا إيه بي 2014.
↑ هيرينغ 2008، الصفحات 426-427
1 2 3 كليمنتس 1992، ص 190-191
↑ بيرغ 2013، ص 619-34
↑ بيرغ 2013، الصفحات 635-43
1 2 هيرينغ 2008، ص 427-430
↑ كليمنتس 1992، ص 191-192، 200
↑ كوبر 2009، 544، 557-560؛ بيلي يصف رفض ويلسون بأنه "القتل الأكبر للأطفال"، وودرو ويلسون والخيانة العظمى (1945) ص 271.
↑ جورج ف. كينان ، روسيا تنسحب من الحرب ، ص 472 وما بعدها . 1956، طبعة ثانية 1989، رقم ISBN 0-691-00841-8.
↑ هيرينغ 2008، الصفحات 414-415
↑ روبرت ج. مادكس، الحرب المجهولة مع روسيا (سان رافائيل، كاليفورنيا: بريسيديو برس، 1977)، 137.
↑ والورث (1986) 473–83، وخاصة الصفحة 481؛ ميلفين آي. أوروفسكي، الصهيونية الأمريكية من هرتزل إلى المحرقة، (1995) الفصل 6؛ فرانك دبليو. بريشر، حليف متردد: السياسة الخارجية للولايات المتحدة تجاه اليهود من ويلسون إلى روزفلت. (1991) الفصل 1–4.
↑ بيتر بالاكيان (2003). نهر دجلة المحترق: الإبادة الجماعية للأرمن ورد فعل أمريكا . نيويورك: هاربر كولينز.
↑ بيلي، وودرو ويلسون والخيانة الكبرى (1945) ص. 295-96.
↑ هوفانيسيان، ريتشارد ج. (1996). جمهورية أرمينيا، المجلد الرابع: بين الهلال والمنجل، التقسيم والسوفيتة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 10-24 . ISBN 978-0-520-08804-7.
↑ "رحلات الرئيس وودرو ويلسون" . مكتب المؤرخ التابع لوزارة الخارجية الأمريكية.
^ هيكشر 1991، ص 615-622.
^ هيكشر 1991، ص 197-198.
↑ كليمنتس 1992، ص 198
↑ هيربرت هوفر، محنة وودرو ويلسون (مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1958)، الصفحات 271-278
↑ بيتروزا ، ديفيد (2008). 1920: عام الرؤساء الستة . دار بيسيك بوكس. ص 191. ISBN 978-0-7867-1622-7.
↑ كوبر 2009، الصفحات 535-536، 552
↑ كوبر 2009، ص 555
↑ كوبر 2009، ص 535
↑ ويليام ب. أوبر، "وودرو ويلسون: سيرة طبية ونفسية". نشرة أكاديمية نيويورك للطب 59.4 (1983): 410+ على الإنترنت .
↑ كوبر 2009، الصفحات 273-274
↑ كوبر 1990، الصفحات 213-214
↑ "وودرو ويلسون: خطاب القبول" . Presidency.ucsb.edu. 2 سبتمبر 1916. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .
↑ هيكشر 1991، ص 397.
↑ غودفري هودجسون (2006). اليد اليمنى لوودرو ويلسون: حياة العقيد إدوارد إم. هاوس . مطبعة جامعة ييل. ص 126. ISBN 978-0300092691.
↑ كوبر 2009، ص 335
↑ كوبر 1990، الصفحات 248-249
↑ كوبر 1990، الصفحات 252-253
↑ ويليام إم. ليري الابن، "وودرو ويلسون، والأمريكيون الأيرلنديون، وانتخابات عام 1916"، مجلة التاريخ الأمريكي، المجلد 54، العدد 1 (يونيو 1967)، الصفحات 57-72. في JSTOR
↑ كوبر 1990، الصفحات 254-255
↑ هيكشر 1991، ص 415.
↑ كوبر 2009، الصفحات 435-437
↑ بوش، أندرو (1999). الخيول في منتصف الطريق . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 87-91 .
1 2 كوبر 2009، الصفحات 565-569
↑ كوبر 1990، الصفحات 360-361
↑ كوبر 2009، ص 466
↑ كوبر 1990، الصفحات 362-364
↑ كوبر 2009، الصفحات 569-572
1 2 3 4 5 شوسلر، جينيفر (29 نوفمبر 2015). "إرث وودرو ويلسون يزداد تعقيدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
↑ روتينغهاوس، براندون؛ فون، جاستن س. (19 فبراير 2018). "كيف يُقارن ترامب بأفضل - وأسوأ - الرؤساء؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2018 .
↑ "استطلاع رأي المؤرخين الرئاسيين لعام 2017" . سي-سبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
↑ "الباحثون يُقيّمون أسوأ أخطاء الرؤساء" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ١٨ فبراير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أغسطس ٢٠١٨ .
↑ زيمرمان، جوناثان (23 نوفمبر 2015). "ما فعله وودرو ويلسون من أجل الأمريكيين السود" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
↑ كوبر 2009، ص 213
↑ سكوت د. بروس، "منزل وودرو ويلسون: اليد الخفية للتقدمية الويلسونية" مراجعات في التاريخ الأمريكي 45#4 (2017) ص 623-24.
↑ بروس، "بيت وودرو ويلسون: اليد الخفية للتقدمية الويلسونية" (2017) ص 624.

المراجع

بيرغ، أ. سكوت . ويلسون (2013)
بروس، سكوت د. "بيت وودرو ويلسون: اليد الخفية للتقدمية الويلسونية". مراجعات في التاريخ الأمريكي 45#4 (2017) ص 623-624. مقتطف
كليمنتس، كيندريك أ. (1992). رئاسة وودرو ويلسون . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-0523-1.
كوبر، جون ميلتون (1990). عقود محورية: الولايات المتحدة، 1900-1920 . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0393956559.
كوبر، جون ميلتون، محرر. إعادة النظر في وودرو ويلسون: التقدمية، الأممية، الحرب، والسلام (2008)
كوبر، جون ميلتون . وودرو ويلسون: سيرة ذاتية (2009)
جيلبرت، تشارلز. التمويل الأمريكي للحرب العالمية الأولى (1970) على الإنترنت
جولد، لويس ل. (2003). الحزب الجمهوري العريق: تاريخ الجمهوريين . دار راندوم هاوس. الصفحات 175-176 . ISBN 978-0-375-50741-0.
هيكشر، أغسطس (1991). وودرو ويلسون . مطبعة إيستون.
هيرينغ، جورج سي. (2008). من مستعمرة إلى قوة عظمى: العلاقات الخارجية الأمريكية منذ عام 1776. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 381. ISBN 9780199723430.
كينيدي، ديفيد م. هنا: الحرب العالمية الأولى والمجتمع الأمريكي (1982)، متاح على الإنترنت
كينيدي، روس أ. (محرر). دليل وودرو ويلسون (2013) (متوفر على الإنترنت )
لينك، آرثر ستانلي. ويلسون . عبر الإنترنت
- ويلسون: الطريق إلى البيت الأبيض، المجلد الأول (1947)
- ويلسون: الحرية الجديدة، المجلد الثاني (1956)
- ويلسون: النضال من أجل الحياد: 1914-1915 المجلد 3 (1960)
- ويلسون: الارتباكات والأزمات: 1915-1916 المجلد 4 (1964)
- ويلسون: حملات من أجل التقدمية والسلام: 1916-1917 المجلد 5 (1965)
لينك، آرثر س. وودرو ويلسون والعصر التقدمي، 1910-1917 (1954) تاريخ سياسي قياسي على الإنترنت
وايزمان، ستيفن ر. (2002). حروب الضرائب الكبرى: من لينكولن إلى ويلسون - المعارك الشرسة حول المال التي غيّرت وجه الأمة . سايمون وشوستر. ISBN 978-0-684-85068-9.

للمزيد من القراءة

استطلاعات الرأي

كانفيلد، ليون هـ. رئاسة وودرو ويلسون: مقدمة لعالم في أزمة (مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون، 1966).
كين، جينيفر د. الولايات المتحدة والحرب العالمية الأولى (روتليدج، 2014).
لينك، آرثر س. وودرو ويلسون والعصر التقدمي، 1910-1917 (1954). متوفر على الإنترنت
ماير، جي جي، العالم المُعاد تشكيله: أمريكا في الحرب العالمية الأولى (2017)، دراسة شعبية، 672 صفحة
شافر، رونالد. أمريكا في الحرب العالمية الأولى: صعود دولة الرفاهية في زمن الحرب (مطبعة جامعة أكسفورد، 1991). متوفر على الإنترنت
سلوسون، بريستون دبليو. الحملة الصليبية الكبرى وما بعدها (1914-1928) (1930)، دراسة أكاديمية قديمة للتاريخ الاجتماعي على الإنترنت
يونغ، إرنست ويليام. إدارة ويلسون والحرب العالمية الأولى (1922) - نسخة إلكترونية
فينزون، آن (محررة). الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى: موسوعة (1995)، تغطية شاملة للغاية.
زيغر، روبرت هـ. الحرب العظمى الأمريكية: الحرب العالمية الأولى والتجربة الأمريكية 2000. 272 صفحة.

سيرة ذاتية

بلوم، جون مورتون. جو تومولتي وعصر ويلسون (1951).
كليمنتس، كيندريك أ. وودرو ويلسون: رجل دولة عالمي (توين، 1987)، سيرة أكاديمية موجزة
كوبر، جون ميلتون. وودرو ويلسون (2009)، سيرة أكاديمية رئيسية. على الإنترنت
كريج، دوغلاس ب. التقدميون في الحرب: ويليام ج. مكادو ونيوتن د. بيكر، 1863-1941 (2013).
هودجسون، جودفري. اليد اليمنى لوودرو ويلسون: حياة العقيد إدوارد إم. هاوس. (2006)؛ سيرة ذاتية شعبية
كازين، مايكل. بطل إلهي: حياة ويليام جينينغز برايان (2006). مقتطف
لينك، آرثر س. "وودرو ويلسون" في كتاب هنري ف. غراف (محرر)، الرؤساء: تاريخ مرجعي (2002)، الصفحات 365-388؛ سيرة ذاتية أكاديمية قصيرة متاحة على الإنترنت ؛ تنتهي سيرة لينك المكونة من 5 مجلدات في أبريل 1917.
نيو، تشارلز إي. الكولونيل هاوس: سيرة الشريك الصامت لوودرو ويلسون (مطبعة جامعة أكسفورد، 2015)، 699 صفحة
شوك، ديل ن. ويليام ج. مكادو وتطوير السياسة الاقتصادية الوطنية، 1913-1918 . (1987).
فانديفر، فرانك إي. بلاك جاك: حياة وأزمنة جون جيه. بيرشينغ - المجلد الثاني (1977)
ويفر، جوديث ل. "إديث بولينج ويلسون كسيدة أولى: دراسة في قوة الشخصية، 1919-1920." مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 15.1 (1985): 51-76.

النوع الاجتماعي، العرق، الأصل العرقي، الحريات المدنية

أليرفيلدت، كريستوفر (2013). "آراء ويلسون حول الهجرة والعرق". دليل وودرو ويلسون . ص 152-172 . doi : 10.1002/9781118445693.ch8 . ISBN 9781118445693.
براون، فيكتوريا بيسيل، "هل كانت سياسات وودرو ويلسون المتعلقة بالجنس مهمة؟" في جون ميلتون كوبر، محرر. إعادة النظر في وودرو ويلسون: التقدمية، الأممية، الحرب، والسلام (2008): 125-162.
دود، ليندا ج. "المسيرات والاعتصامات والسجن: أليس بول وفضائل المواطنة الدستورية المتمردة". مجلة القانون والسياسة 24 (2008): 339-433. متاح على الإنترنت
جيرستل، غاري، "العرق والأمة في فكر وسياسة وودرو ويلسون". في جون ميلتون كوبر، محرر. إعادة النظر في وودرو ويلسون: التقدمية، الأممية، الحرب، والسلام (2008): 93-124.
غراهام، سالي هنتر (1983). "وودرو ويلسون، أليس بول، وحركة حق المرأة في التصويت". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 98 (4): 665-679 . doi : 10.2307/2149723 . JSTOR 2149723 .
هاميلتون، جون م. التلاعب بالجماهير: وودرو ويلسون وولادة الدعاية الأمريكية . (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2020) مراجعة إلكترونية
لونارديني، كريستين أ.، وتوماس ج. نوك. "وودرو ويلسون وحق المرأة في التصويت: نظرة جديدة". مجلة العلوم السياسية الفصلية 95.4 (1980): 655-671. متاح على الإنترنت
باتلر، نيكولاس. جيم كرو وإدارة ويلسون: الاحتجاج على الفصل العنصري الفيدرالي في أوائل القرن العشرين (2007).
شايبر، هاري ن. إدارة ويلسون والحريات المدنية، 1917-1921 (2013). مقتطف
ستاينسون، باربرا ج. "ويلسون وحق المرأة في الاقتراع" في روس أ. كينيدي، محرر، دليل وودرو ويلسون (2013): 343-365.
ستون، جيفري ر. "تعديل السيد ويلسون الأول" في جون ميلتون كوبر، محرر. إعادة النظر في وودرو ويلسون: التقدمية، الأممية، الحرب، والسلام (2008): 189-224.
فوغت، هانز. "الانقسام وإعادة التوحيد: وودرو ويلسون، والهجرة، وأسطورة الوحدة الأمريكية"، مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (1994) 13#3، ص 24-50 ( متاح على الإنترنت)
يلين، إريك س. (2013). العنصرية في خدمة الأمة . doi : 10.5149/9781469607214_Yellin . ISBN 9781469607207. S2CID 153118305 .

السياسة والاقتصاد والعمل

براونلي، دبليو. إليوت. "ويلسون وتمويل الدولة الحديثة: قانون الإيرادات لعام 1916". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية 129.2 (1985): 173-210. في JSTOR
كوف، روبرت د. مجلس صناعات الحرب: العلاقات بين قطاع الأعمال والحكومة خلال الحرب العالمية الأولى (1973). متوفر على الإنترنت
كوف، روبرت د. (1980). "سياسات إدارة العمل خلال الحرب العالمية الأولى". تاريخ العمل . 21 (4): 546-569 . doi : 10.1080/00236568008584597 .
دوبوفسكي، ميلفين (2018). "الإصلاح الفاشل". العمل، المجتمع، والسلطة . ص 197-220 . doi : 10.2307/j.ctv941wrj.12 . ISBN 9781439917602. S2CID 188293501 .
هيغ، روبرت موراي (1919). "قانون الإيرادات لعام 1918". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 34 (3): 369-391 . doi : 10.2307/2141682 . JSTOR 2141682 .
كيستر، راندال ب . (1940). "مجلس الصناعات الحربية، 1917-1918؛ دراسة في التعبئة الصناعية". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 34 (4): 655-684 . doi : 10.2307/1947819 . JSTOR 1947819. S2CID 146259763 .
كويستينن، بول أ. التعبئة للحرب الحديثة: الاقتصاد السياسي للحرب الأمريكية، 1865-1919 (مطبعة جامعة كانساس، 1997) مراجعة إلكترونية
ليفرمور، سيوارد. السياسة مؤجلة: وودرو ويلسون ومؤتمر الحرب، 1916-1918 (1966) على الإنترنت
باكسون، فريدريك ل. (1920). "حكومة الحرب الأمريكية، 1917-1918". المجلة التاريخية الأمريكية . 26 (1): 54-76 . doi : 10.2307/1835137 . JSTOR 1835137 .
روكوف، هيو (2005). "حتى النهاية هناك: الاقتصاد الأمريكي في الحرب العالمية الأولى" (ملف PDF) . اقتصاديات الحرب العالمية الأولى (ملف PDF) . الصفحات 310-343 . doi : 10.1017/CBO9780511497339.011 . ISBN 9780511497339. S2CID 152438225 .
سيبوك، ميكلوس. "الرئيس ويلسون والأصول الدولية لنظام الاحتياطي الفيدرالي - إعادة تقييم." دراسات البيت الأبيض 10.4 (2011) ص 425-447.
سيلبر، ويليام ل. (2007). عندما أغلقت واشنطن وول ستريت . doi : 10.1515/9781400851669 . ISBN 9781400851669.مراجعة عبر الإنترنت
سميث، جون س. "العمل المنظم والحكومة في عهد ويلسون: 1913-1921." تاريخ العمل 3.3 (1962): 265-286.
سول، جورج. عقد الازدهار: من الحرب إلى الكساد، 1917-1929 (1947)، تاريخ اقتصادي شامل للعقد؛ متاح على الإنترنت
سوتش، ريتشارد سي. (2015). "تمويل الحرب العظمى: ضريبة طبقية للأثرياء، وسندات الحرية للجميع". SSRN 2665730 .
سوتش، ريتشارد. "الاحتياطي الفيدرالي، ووزارة الخزانة، وحملة سندات الحرية - كيف انتصر ويليام جيبس مكادو في الحرب العالمية الأولى." العمل المصرفي المركزي من منظور تاريخي: مائة عام من الاحتياطي الفيدرالي (2014) على الإنترنت ؛ مزين بملصقات حكومية من زمن الحرب.
أوروفسكي، ميلفين آي. صناعة الصلب الكبرى وإدارة ويلسون: دراسة في العلاقات بين قطاع الأعمال والحكومة (1969). متوفر على الإنترنت
ويليامز، ويليام جون. إدارة ويلسون وأزمة بناء السفن عام 1917: السفن الفولاذية والبواخر الخشبية (1992).

السياسة الخارجية والعسكرية

أمبروسيوس، لويد إي. ويلسونيان ستيت كرافت: نظرية وممارسة الليبرالية الدولية خلال الحرب العالمية الأولى (1991).
أمبروسيوس، لويد إي. (2002). ويلسونية . doi : 10.1057/9781403970046 . ISBN 978-1-4039-6009-2.
بيلي، توماس أ. وودرو ويلسون والسلام الضائع (1963) عن باريس، 1919 ( متوفر على الإنترنت)
بيلي، توماس أ. وودرو ويلسون والخيانة العظمى (1945) حول هزيمة مجلس الشيوخ. خاتمة - الفصل 22. مؤرشف بتاريخ 20 أبريل 2017 في Wayback Machine ؛ متاح على الإنترنت
بورنيدج ، كارا ليا (2016). الغزو السلمي . دوى : 10.7208 / شيكاغو / 9780226232454.001.0001 . رقم ISBN 9780226232317.
كليمنتس، كيندريك أ. (2004). "وودرو ويلسون والحرب العالمية الأولى". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 34 : 62-82 . doi : 10.1111/j.1741-5705.2004.00035.x .
كوبر، جون ميلتون الابن. كسر قلب العالم: وودرو ويلسون والنضال من أجل عصبة الأمم (2001).
Doenecke, Justus D. Nothing Less Than War: New History of America's Ench into World War I (2014), historiography.
دونيكي، جوستوس د. (2013). "سياسة الحياد وقرار الحرب". دليل وودرو ويلسون . ص 241-269 . doi : 10.1002/9781118445693.ch13 . ISBN 9781118445693.
إسبوزيتو، ديفيد م. إرث وودرو ويلسون: أهداف الحرب الأمريكية في الحرب العالمية الأولى. (1996).
فيرنز، نيكولاس (2013). "مستشار مخلص؟ رحلات الكولونيل إدوارد هاوس السرية إلى أوروبا، 1913-1917". الدبلوماسية وفن الحكم . 24 (3): 365-382 . doi : 10.1080/09592296.2013.817926 . S2CID 159469024 .
فلويد، رايان. التخلي عن الحياد الأمريكي: وودرو ويلسون وبداية الحرب العظمى، أغسطس 1914 - ديسمبر 1915 (سبرينغر، 2013).
جيلديرهوس، مارك تي. الدبلوماسية والثورة: العلاقات الأمريكية المكسيكية في عهد ويلسون وكارانزا (1977).
غرين، ثيودور، محرر. ويلسون في فرساي (1949): مقتطفات قصيرة من دراسات أكاديمية. متوفر مجاناً على الإنترنت
هانيجان، روبرت إي. (2017). الحرب العالمية الأولى والسياسة الخارجية الأمريكية، 1914-1924 . doi : 10.9783/9780812293289 . ISBN 9780812293289.
كاتز، فريدريش. الحرب السرية في المكسيك: أوروبا والولايات المتحدة والثورة المكسيكية (1981).
كينيدي، روس أ. (2001). "وودرو ويلسون، الحرب العالمية الأولى، والأمن القومي الأمريكي". التاريخ الدبلوماسي . 25 : 1-32 . doi : 10.1111/0145-2096.00247 .
نوك، توماس ج. لإنهاء جميع الحروب: وودرو ويلسون والسعي نحو نظام عالمي جديد (مطبعة جامعة برينستون، 1992).
ليفين الابن، ن. جوردون. وودرو ويلسون والسياسة العالمية: رد فعل أمريكا على الحرب والثورة (مطبعة جامعة أكسفورد، 1968)، نهج اليسار الجديد.
لينك، آرثر س. ويلسون الدبلوماسي: نظرة على سياساته الخارجية الرئيسية (1957) على الإنترنت
لينك، آرثر س.؛ وودرو ويلسون وعالم ثوري، 1913-1921 (1982)
ماي، إرنست ر. الحرب العالمية والعزلة الأمريكية : 1914-1917 (1959) - دراسة أكاديمية رئيسية متاحة عبر الإنترنت
بواسكي، رونالد إي. (2017). "وودرو ويلسون ضد هنري كابوت لودج: الصراع على عصبة الأمم، 1918-1920". فن الحكم الرئاسي الأمريكي . ص 67-111 . doi : 10.1007/978-3-319-50457-5_3 . ISBN 978-3-319-50456-8.
كويرك، روبرت إي. قضية شرف: وودرو ويلسون واحتلال فيراكروز (1962). حول المكسيك
ستارت، جيمس د. وودرو ويلسون، الحرب العظمى، والسلطة الرابعة (مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم، 2017) 420 صفحة.
ستايغروالد، ديفيد. "استعادة وودرو ويلسون؟" التاريخ الدبلوماسي 23.1 (1999): 79-99. مؤيد ويلسون على الإنترنت
ستيفنسون، ديفيد. الحرب العالمية الأولى والسياسة الدولية (1991)، يغطي دبلوماسية جميع القوى الكبرى.
تومسون، جيه إيه (1985). "وودرو ويلسون والحرب العالمية الأولى: إعادة تقييم". مجلة الدراسات الأمريكية . 19 (3): 325-348 . doi : 10.1017/S0021875800015310 . S2CID 145071620 .
تراسك، ديفيد ف. الولايات المتحدة في المجلس الأعلى للحرب: أهداف الحرب الأمريكية واستراتيجية الحلفاء المشتركة، 1917-1918 (1961)
والورث، آرثر؛ ويلسون وصانعو السلام التابعون له: الدبلوماسية الأمريكية في مؤتمر باريس للسلام، 1919 (1986).
والورث، آرثر (1958). وودرو ويلسون، المجلد الأول، المجلد الثاني . لونغمانز، غرين.904 صفحة؛ سيرة أكاديمية شاملة؛ حائز على جائزة بوليتزر؛ طبعة ثانية مجانية على الإنترنت، 1965
وودوارد، ديفيد (2014). الجيش الأمريكي والحرب العالمية الأولى . doi : 10.1017/CBO9780511984563 . ISBN 9780511984563.
وودوارد، ديفيد ر. المحاكمة بالصداقة: العلاقات الأنجلو-أمريكية، 1917-1918 (1993).
رايت، إزموند. "السياسة الخارجية لودرو ويلسون: إعادة تقييم. الجزء الأول: وودرو ويلسون والحرب العالمية الأولى" . مجلة التاريخ اليوم . (مارس 1960) 10#3، الصفحات 149-157
- رايت، إزموند. "السياسة الخارجية لودرو ويلسون: إعادة تقييم. الجزء الثاني: ويلسون وحلم العقلانية" مجلة التاريخ اليوم (أبريل 1960) 19#4، الصفحات 223-231

التأريخ والذاكرة

كليمنتس، كندريك أ.؛ ويلسون، وودرو (1994). "أوراق وودرو ويلسون وتفسير حقبة ويلسون". مُعلِّم التاريخ . 27 (4): 475. doi : 10.2307/494510 . JSTOR 494510 .
Doenecke, Justus D. Nothing Less Than War: New History of America's Ench into World War I (2014), historiography.
جيروارث، روبرت. "السماء وراء فرساي: معاهدات باريس للسلام في التأريخ الحديث". مجلة التاريخ الحديث 93.4 (2021): 896-930.
هيرينغ، بندلتون (1974). "وودرو ويلسون - الماضي والحاضر". PS: العلوم السياسية والسياسة . 7 (3): 256-259 . doi : 10.1017/S1049096500011422 (غير نشط في 13 يوليو 2025). S2CID 155226093 . {{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
هولزر، هارولد. الرؤساء ضد الصحافة: المعركة الأزلية بين البيت الأبيض والإعلام - من الآباء المؤسسين إلى الأخبار الكاذبة (داتون، 2020)، الصفحات 118-144. متوفر على الإنترنت
كين، جينيفر د. (2016). "استذكار "الحرب المنسية": التأريخ الأمريكي للحرب العالمية الأولى". المؤرخ . 78 (3): 439-468 . doi : 10.1111/hisn.12245 . S2CID 151761088 .
كينيدي، روس أ. (محرر). (2013). دليل وودرو ويلسون . وايلي-بلاك ويل. doi : 10.1002/9781118445693 . ISBN 9781118445693.
نيبرغ، مايكل س. (2018). "دخول أمريكا الحرب العالمية الأولى كمشكلة تاريخية". الإرث المتعدد لعام 1917. ص 35-54 . doi : 10.1007/978-3-319-73685-3_3 . ISBN 978-3-319-73684-6.
ساوندرز، روبرت م. "التاريخ والصحة وطيور البلشون: التأريخ لشخصية وودرو ويلسون وصنع القرار لديه". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية (1994): 57-77. في JSTOR
وودوارد، ديفيد. أمريكا والحرب العالمية الأولى: ببليوغرافيا مختارة مشروحة لمصادر اللغة الإنجليزية (الطبعة الثانية، 2007) مقتطف

المصادر الأولية والكتب السنوية

بيكر، راي ستانارد (محرر). الأوراق العامة لودرو ويلسون (8 مجلدات، 1927-1939). أقل اكتمالاً بكثير من طبعة لينك، ولكنها متوفرة على نطاق أوسع في المكتبات. جزء منها متاح مجانًا عبر الإنترنت .
DiNunzio. Mario R. ed. Wilson: Essential Writings and speechs of the Scholar-President (2006), mostly pre-1913.
لينك. آرثر سي، محرر. أوراق وودرو ويلسون. في 69 مجلداً. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون (1966-1994)؛ مجموعة كاملة من كتابات ويلسون بالإضافة إلى رسائل مهمة كُتبت إليه، بالإضافة إلى شرح تاريخي مفصل.
بيستريتو، رونالد ج. (محرر). وودرو ويلسون: كتاباته السياسية الأساسية (2005) مقتطف
سيمور، تشارلز، محرر. الأوراق الشخصية للعقيد هاوس (4 مجلدات، 1928) نسخة إلكترونية ، الإصدار الأول
الكتاب السنوي الدولي الجديد 1913 (1914): تغطية شاملة للشؤون الوطنية والعالمية؛ مع تركيز قوي على الاقتصاد؛ 867 صفحة
الكتاب السنوي الدولي الجديد 1914 (1915) ، تغطية شاملة للشؤون الوطنية والعالمية، 913 صفحة
الكتاب السنوي الدولي الجديد 1915 (1916) ، تغطية شاملة للشؤون الوطنية والعالمية، 791 صفحة
الكتاب السنوي الدولي الجديد 1916 (1917) ، تغطية شاملة للشؤون الوطنية والعالمية، 938 صفحة
الكتاب السنوي الدولي الجديد 1917 (1918) ، تغطية شاملة للشؤون الوطنية والعالمية، 904 صفحة
الكتاب السنوي الدولي الجديد 1918 (1919) ، 904 صفحة
الكتاب السنوي الدولي الجديد 1919 (1920) ، 744 صفحة
الكتاب السنوي الدولي الجديد 1920 (1921) ، 844 صفحة
الكتاب السنوي الدولي الجديد 1921 (1922) ، 848 صفحة

روابط خارجية

مقال مطول عن ويلسون ومقالات أقصر عن كل عضو من أعضاء حكومته، صادر عن مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فرجينيا.
"وودرو ويلسون والسياسة الخارجية" - خطط دروس للمرحلة الثانوية من برنامج EDSITEment! التابع للمؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية

[1] بلوم، جون مورتون (1956). وودرو ويلسون وسياسة الأخلاق . بوسطن: ليتل، براون. ISBN 9780316100212.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[2] غامبل، ريتشارد م. (2001). "أمة المخلص: وودرو ويلسون وإنجيل الخدمة" (ملف PDF) . هيومانيتاس . 14 (1): 4-22 . doi : 10.5840/humanitas20011411 .

[3] كوبر 2009، الصفحات 140-141

[4] كوبر 2009، الصفحات 141-142

[5] كوبر 2009، الصفحات 149-150

[6] كوبر 2009، الصفحات 155-156

[7] كوبر 2009، الصفحات 157-158

[8] كوبر 2009، الصفحات 154-155

[9] كوبر 2009، الصفحات 166-167، 174-175

[10] كوبر 2009، الصفحات 173-174

[11] كوبر 2009، ص 185

[12] كوبر 2009، الصفحات 190-192

[13] كوبر 2009، الصفحات 290-292

[14] كوبر 2009، الصفحات 294-295

[Cooper_2009,_pp._311–312-15] 1 2 كوبر 2009، الصفحات 311-312

[16] كوبر 2009، ص 459

[17] هيكشر 1991، ص 277.

[18] هيكشر 1991، ص 333-335.

[19] هيكشر 1991، ص 350 ، 356.

[20] والورث، آرثر (1994). "اعتبارات حول وودرو ويلسون وإدوارد إم. هاوس". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 24 (1): 79-86 . ISSN 0360-4918 .

[marshallsen-21] 1 2 "توماس ر. مارشال، نائب الرئيس الثامن والعشرون (1913-1921)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .

[22] جون مورتون بلوم، جو تومولتي وعصر ويلسون (1951).

[23] هيكشر 1991، ص 283-284.

[american_chronicle-24] راوس، روبرت (15 مارس 2006). "عيد ميلاد سعيد لأول مؤتمر صحفي رئاسي مُجدول - 93 عامًا!" . صحيفة أمريكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2008.

[25] جيمس د. ستارت، وودرو ويلسون، الحرب العظمى، والسلطة الرابعة (2017) ص. xii.

[26] إيرين كويل، وإليزابيث فوندري، وجوبي ريتشارد. "الدعوة، والرأي التحريري، وبناء الأجندة: كيف ناضل أصدقاء الدعاية من أجل تأكيد لويس د. برانديز على تعيينه في المحكمة العليا عام 1916." الصحافة الأمريكية 37.2 (2020): 165-190.

[27] كوبر (2009)، الصفحات 273، 330-332، 340، 586

[28] ميلفين آي. أوروفسكي، "ويلسون، برانديس، وترشيح المحكمة العليا". مجلة تاريخ المحكمة العليا 28.2 (2003): 145-156.

[29] هندريكس، جيه إيه (صيف 1966). "خطابات الرؤساء أمام الكونغرس: وودرو ويلسون والتقاليد الجيفرسونية". مجلة الخطابة الجنوبية . 31 (4): 285-294 . doi : 10.1080/10417946609371831 .

[30] كوبر 2009، الصفحات 183-184

[31] كوبر 2009، الصفحات 186-187

[32] كوبر 2009، الصفحات 212-213، 274

[clements3637-33] 1 2 كليمنتس 1992، ص 36-37

[34] وايزمان 2002، ص 270

[35] وايزمان 2002، الصفحات 254-264

[36] وايزمان 2002، ص 274-276

[cooper216218-37] 1 2 3 4 كوبر 2009، الصفحات 216-218

[38] وايزمان 2002، ص 271

[Clements3637-39] كليمنتس 1992، ص 36-37

[40] فينسنت دبليو هوارد، "وودرو ويلسون، والصحافة، والقيادة الرئاسية: نظرة أخرى على إقرار قانون أندروود للتعريفات الجمركية، 1913". مراجعة المئوية (1980): 167-184 على الإنترنت .

[41] كليمنتس 1992، ص 39

[42] وايزمان 2002، الصفحات 230-232، 278-282

[43] وايزمان 2002، ص 283

[44] بينيت د. باك، وإدوارد جون راي، "المصالح الخاصة واعتماد ضريبة الدخل في الولايات المتحدة". مجلة التاريخ الاقتصادي (1985): 607-625 على الإنترنت .

[45] وايزمان 2002، الصفحات 302-305

[46] وايزمان 2002، ص 306-308

[47] كوبر 1990، الصفحات 214-215

[48] غولد 2003، الصفحات 175-176

[49] كوبر 2009، الصفحات 219-220

[50] كليمنتس 1992، ص 40-42

[51] هيكشر 1991، ص 316-17.

[52] لينك 1954، الصفحات 43-53

[53] كليمنتس 1992، ص 42-44

[jecreport-54] كيليهر، روبرت (مارس 1997). "أهمية الاحتياطي الفيدرالي" . اللجنة الاقتصادية المشتركة . مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2008.

[55] لينك 1956، الصفحات 199-240

[56] الثقافة السياسية للغرب الجديد، المحرر: جيف روش، الناشر: مطبعة جامعة كانساس، ص 58

[57] كوبر 2009، الصفحات 226-227

[58] كليمنتس 1992، ص 46-47

[59] كليمنتس 1992، ص 48-49

[60] كليمنتس 1992، ص 49-50

[61] كليمنتس 1992، ص 50-51

[62] لورا فيليبس سوير، "قانون وسياسة مكافحة الاحتكار في الولايات المتحدة من منظور تاريخي". موسوعة أكسفورد للأبحاث في التاريخ الأمريكي (2019) على الإنترنت .

[63] كليمنتس 1992، ص 75-76

[64] كليمنتس 1992، ص 74-75

[65] كليمنتس 1992، ص 76-78

[66] كليمنتس 1992، ص 79-80

[67] كوبر 1990، ص 215

[68] آرثر إس. لينك، ويلسون: حملات من أجل التقدمية والسلام، 1916-1917. المجلد 5 (1965) الصفحات 83-92، 99، 103-104.

[69] هيكشر 1991، ص 409.

[70] لينك، ويلسون: حملات من أجل التقدمية والسلام، 1916-1917. المجلد 5 (1965) الصفحات 56-59.

[71] والتر آي. تراتنر، "أول قانون اتحادي لعمل الأطفال (1916)." مجلة العلوم الاجتماعية الفصلية (1969): 507-524.

[72] كليمنتس، ص 44، 81.

[73] جيرولد س. أورباخ، "التقدميون في البحر: قانون لا فوليت لعام 1915". تاريخ العمل 2.3 (1961): 344-360.

[74] كتاب الحملة الانتخابية الديمقراطية، 1924، صادر عن اللجنة الوطنية الديمقراطية (و) اللجنة الديمقراطية للكونغرس، واشنطن العاصمة، ص 88-95

[75] مجلس الشيوخ، 1789-1989: خطابات حول تاريخ مجلس الشيوخ الأمريكي بقلم روبرت سي. بيرد، ماري شارون هول، ويندي وولف، 1988، ص 408.

[76] جذور الإصلاح: المزارعون والعمال والدولة الأمريكية، 1877-1917، بقلم إليزابيث ساندرز، 1999، ص 360

[77] جذور الإصلاح: المزارعون والعمال والدولة الأمريكية، 1877-1917، بقلم إليزابيث ساندرز، 1999، ص 497

[78] جلسات استماع أمام لجنة التعليم والعمل، مجلس الشيوخ الأمريكي، الدورة الثانية للكونغرس السبعين، عملاً بالقرار رقم 219 الصادر عن مجلس الشيوخ، وهو قرار ينص على تحليل وتقييم التقارير المتعلقة بالبطالة وأنظمة الوقاية منها والتخفيف من آثارها، بالإضافة إلى تقرير مجلس الشيوخ رقم 2072، في 11 و12 و13 و14 و17 و18 و19 ديسمبر 1928؛ و9 و14 يناير، و7 و8 و9 فبراير 1929. صادر عن: مجلس الشيوخ الأمريكي، لجنة التعليم والعمل، 1929، صفحة 430.

[79] وجهات نظر إنسانية في الأخلاقيات الطبية، 1972، المحرر: موريس فيشر، ص 97

[80] ماير لندن: سيرة ذاتية لعضو الكونغرس الاشتراكي عن نيويورك، 1871-1892، بقلم غوردون ج. غولدبرغ، 2013، ص 146

[81] بروفيدنس نيوز، 14 يناير 1919

[82] صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو، 28 يناير 1921

[83] كليمنتس 1992، ص 54-56

[84] كليمنتس 1992، ص 56-59

[85] فريدريك ل. باكسون، "حركة الطرق السريعة، 1916-1935". المجلة التاريخية الأمريكية 51.2 (1946): 236-253 على الإنترنت .

[86] كتاب الحملة الانتخابية الديمقراطية، 1924، صادر عن اللجنة الوطنية الديمقراطية (و) اللجنة الديمقراطية للكونغرس، واشنطن العاصمة، ص 415-432

[87] كليمنتس (1992)، الصفحات 63-64

[88] كريستوفر دبليو شو، "'تعبوا من الاستغلال': الأصل الشعبي لقانون قروض المزارع الفيدرالي لعام 1916." التاريخ الزراعي 92.4 (2018): 512-540.

[89] كوبر 2009، ص 249

[90] ترومان ر. كلارك (1975). بورتوريكو والولايات المتحدة، 1917-1933 . مطبعة جامعة بيتسبرغ. الصفحات 3-30 . ISBN 9780822976059.

[91] كريستوفر أليرفيلدت ، "آراء ويلسون حول الهجرة والعرق" في روس أ. كينيدي، رفيق وودرو ويلسون (2013) ص 152-172.

[92] هربرت ب. لو بور، "حيرام جونسون، وودرو ويلسون، وجدل قانون الأراضي للأجانب في كاليفورنيا عام 1913". مجلة جنوب كاليفورنيا الفصلية 61.1 (1979): 99-110. في JSTOR

[93] آرثر لينك، وودرو ويلسون والعصر التقدمي (1954)، الصفحات 84-87

[94] هانز فوغت، "الانقسام والوحدة: وودرو ويلسون، والهجرة، وأسطورة الوحدة الأمريكية". مجلة التاريخ العرقي الأمريكي (1994) 13#3: 24-50. متاح على الإنترنت

[95] ويسلي م. باجبي، الطريق إلى الوضع الطبيعي : الحملة الرئاسية وانتخابات عام 1920 (1962)، الصفحات 153-155 (متوفر على الإنترنت)

[96] RA Burchell, "هل تخلى الناخبون الأيرلنديون والألمان عن الديمقراطيين في عام 1920؟ إجابة إحصائية مبدئية." مجلة الدراسات الأمريكية 6.2 (1972): 153-164.

[97] روبرت وابلس؛ راندال إي. باركر (2013). دليل روتليدج لتاريخ الاقتصاد الحديث . روتليدج. ص 266. ISBN 978-0-415-67704-2.

[98] كوبر 2009، الصفحات 376-377

[99] هيكشر 1991، ص 469.

[100] كوبر 1990، الصفحات 296-297

[101] سبنسر سي. تاكر (2014). الحرب العالمية الأولى: الموسوعة الشاملة ومجموعة الوثائق . ABC-CLIO. ص 85. ISBN 9781851099658.

[102] كليمنتس 1992، ص 84-85

[103] للاطلاع على التغطية الكاملة، انظر كتاب تشارلز جيلبرت، التمويل الأمريكي للحرب العالمية الأولى (1970) على الإنترنت

[104] مكتب الإحصاء، الإحصاءات التاريخية للولايات المتحدة، من العصر الاستعماري إلى عام 1970 (1975) الصفحات 231، 1140.

[105] كينيدي، هنا ، ص 139.

[106] بول أ. كويستينن، التعبئة للحرب الحديثة: الاقتصاد السياسي للحرب الأمريكية، 1865-1919 (مطبعة جامعة كانساس، 1997)، ص 264-266.

[107] سونغ وون كانغ وهيو روكوف. "استغلال الوطنية: قروض الحرية في الحرب العالمية الأولى". مجلة التاريخ المالي 22.1 (2015): 45+ ( متوفرة على الإنترنت)

[108] كوبر 1990، ص 276، 319

[109] تيموثي دبليو. غينان، "التعامل المالي مع الماضي: اتفاقية ديون لندن لعام 1953". (ورقة نقاشية رقم 880، مركز النمو الاقتصادي بجامعة ييل، 2015). متاح على الإنترنت

[110] كليمنتس. 156–157.

[111] وايزمان 2002، ص. ص. 325–329، 337–338، 345.

[112] جورج كريل، كيف روّجنا لأمريكا: أول سرد للقصة المذهلة للجنة الإعلام العام التي حملت رسالة الوطنية الأمريكية إلى كل ركن من أركان العالم. (1920)

[113] ستيفن فون، التمسك بالخطوط الداخلية: الديمقراطية، والقومية، ولجنة المعلومات العامة (الطبعة الثانية، 2011). مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 29 مارس 2019 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine) .

[114] كاثرين هـ. آدامز، السياسة التقدمية وتدريب المقنعين الأمريكيين (1999)

[115] ليزا ماسترانجيلو، "الحرب العالمية الأولى، والمثقفون العامون، ورجال الدقائق الأربع: المثل العليا المتقاربة للخطابة العامة والمشاركة المدنية." البلاغة والشؤون العامة 12#4 (2009): 607-633.

[116] كوبر 2008، ص 190

[AVR-117] 1 2 3 أفريتش، بول، ساكو وفانزيتي: الخلفية الفوضوية ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، ISBN 0-691-02604-1، ISBN 978-0-691-02604-6(1991)، الصفحات 93-94، 124، 127، 130-133

[COOP2-118] 1 2 كوبر 2008، الصفحات 201، 209

[119] كوبر 1990، الصفحات 287-288

[120] كوبر 1990، الصفحات 299-300

[121] سيوارد دبليو ليفرمور، "القضية الإقليمية في انتخابات الكونغرس لعام 1918". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية 35.1 (1948): 29-60 على الإنترنت .

[122] إدوارد ب. بارسونز، "بعض الآثار الدولية لحملة روزفلت-لودج عام 1918 ضد ويلسون والكونغرس الديمقراطي". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 19.1 (1989): 141-157 على الإنترنت .

[123] جون ر. فايل (2015). موسوعة التعديلات الدستورية، والتعديلات المقترحة، وقضايا التعديل، 1789-2015، الطبعة الرابعة . ABC-CLIO. ص 156. ISBN 9781610699327.

[124] انظرالموقع الإلكتروني http://history.house.gov/Historical-Highlights/1901-1950/The-Volstead-Act/

[125] كليمنتس 1992، ص 156

[126] باربرا ج. ستاينسون، "ويلسون وحق المرأة في الاقتراع" في روس أ. كينيدي، محرر، دليل وودرو ويلسون (2013): 343-365. على الإنترنت .

[WWWSM-127] "وودرو ويلسون وحركة حق المرأة في التصويت: تأملات" . واشنطن العاصمة: مبادرة القيادة النسائية العالمية، مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين. 4 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2017 .

[128] بيرغ (2013)، ص 492

[129] كليمنتس 1992، ص 159

[130] بيرغ (2013)، ص 687

[131] كليمنتس 1992، الصفحات 205-208

[132] ديفيد م. كينيدي، هنا: الحرب العالمية الأولى والمجتمع الأمريكي (2004)، الصفحات 249-250

[133] كليمنتس 1992، الصفحات 209-211

[134] ليونارد ويليامز ليفي ولويس فيشر، محرران. موسوعة الرئاسة الأمريكية (1994) ص 494.

[135] كليمنتس 1992، ص 221-222

[136] كليمنتس 1992، ص 217-218

[137] كوبر 1990، الصفحات 321-322

[138] كليمنتس 1992، ص 207

[139] بول أفريتش، ساكو وفانزيتي: الخلفية الفوضوية ، مطبعة جامعة برينستون، رقم ISBN 0-691-02604-1(1991)، الصفحات 140-143، 147، 149-156

[140] كوبر 1990، الصفحات 325-327

[141] كوبر 1990، ص 329

[bgage1-142] غيج، بيفرلي (2009). يوم انفجار وول ستريت: قصة أمريكا في عصرها الأول من الإرهاب . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 179-182 .

[143] كليمنتس 1992، ص 45

[144] أوغست ماير وإليوت رودويك. "صعود الفصل العنصري في البيروقراطية الفيدرالية، 1900-1930". مجلة فيلون (1960) 28.2 (1967): 178-184. في JSTOR

[wolgemuth-145] 1 2 3 4 5 6 كاثلين ل. وولجموث، "وودرو ويلسون والفصل العنصري الفيدرالي" ، مجلة تاريخ الزنوج ، المجلد 44، العدد 2 (أبريل 1959)، الصفحات 158-173، تاريخ الوصول 10 مارس 2016

[PBSRaceRelations-146] "ويلسون - صورة | الأمريكيون الأفارقة" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .

[147] كينيدي، روس أ. (2013). دليل وودرو ويلسون . جون وايلي وأولاده. ص 171-174 . ISBN 9781118445402.

[148] ديفيد ليفرينغ لويس ، دبليو إي بي دو بويز: سيرة عرق 1868-1919 (1993) ص 332.

[149] راون جيمس الابن، النصر المزدوج: كيف أدت الحروب والاحتجاجات وهاري ترومان إلى إنهاء الفصل العنصري في الجيش الأمريكي (دار بلومزبري للنشر، 2013) ص 49-51.

[James_J._Cooke_1999-150] 1 2 جيمس ج. كوك، جميع الأمريكيين في الحرب: الفرقة 82 في الحرب العظمى، 1917-1918 (1999).

[151] جاك د. فونر، السود والجيش في التاريخ الأمريكي: منظور جديد (1974)، ص 124.

[152] مارك إليس، "توحيد الصفوف والسعي وراء التكريم: دبليو إي بي دو بويز في الحرب العالمية الأولى"، مجلة التاريخ الأمريكي ، 1992، 79(1): 96-124. JSTOR 2078469

[:0-153] 1 2 دو بويز، WEB (20-10-1956). "لن أصوّت" . www.hartford-hwp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1-6-2016 .

[154] مالكولم ماكلولين، "إعادة النظر في أعمال الشغب العرقية في شرق سانت لويس عام 1917". المجلة الدولية للتاريخ الاجتماعي 47.2 (2002): 187-212.

[155] كوبر 2009، الصفحات 407-408

[156] مكتب الإحصاء الأمريكي، الطبعة المئوية الثانية: الإحصاءات التاريخية للولايات المتحدة، من العصر الاستعماري حتى عام 1970 (1975)، صفحة 422 (متوفرة على الإنترنت)

[157] جون ميلتون كوبر (2011). وودرو ويلسون: سيرة ذاتية . دار نشر كنوبف دابلداي. الصفحات 409-410 . ISBN 9780307277909.

[158] «إحياء ذكرى مئات الضحايا السود خلال صيف 1919 الأحمر» . بي بي إس . 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .

[159] بيرج، الصفحات 609-610.

[160] كينيث أورايلي، "سياسات جيم كرو في عهد وودرو ويلسون". مجلة السود في التعليم العالي (1997) 17: 117-121. متاح على الإنترنت

[161] يوجين ب. تراني، "وودرو ويلسون، الصين، والمبشرون، 1913-1921". مجلة التاريخ المشيخي 49.4 (1971): 328-351 على الإنترنت .

[162] تريغف ثرونتفيت، "لماذا يُعد ويلسون نوك مهمًا" H-DIPLO (23 يناير 2010)

[163] ويليام أ. لينك وآرثر س. لينك، العصر الأمريكي: تاريخ الولايات المتحدة منذ عام 1900. المجلد 1. الحرب والإصلاح والمجتمع، 1900-1945 (الطبعة السابعة، 1993) ص 127.

[164] روبرت دبليو. تشيرني (2014). قضية عادلة: حياة ويليام جينينغز برايان . مطبعة جامعة أوكلاهوما. الصفحات 137-138 . ISBN 9780806177380.

[165] هيرينغ 2008، ص 381

[166] كوبر 2009، الصفحات 245-247

[167] بول هورغان، النهر العظيم: ريو غراندي في تاريخ أمريكا الشمالية (ميدلتاون، كونيتيكت: مطبعة جامعة ويسليان، 1984)، 913

[168] جبريكيدان، سلام؛ أبوزو، مات؛ بورتر، كاثرين؛ ميهوت، كونستانت (2022-05-20). "حثّت وول ستريت على غزو هايتي. استجابت الولايات المتحدة. (نُشر عام 2022)" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 2024-03-12 .

[169] وزارة الخارجية الأمريكية. مكتب المعلومات الإلكترونية، مكتب الشؤون العامة (13 يوليو/تموز 2007). "غزو الولايات المتحدة واحتلالها لهايتي، 1915-1934" . 2001-2009.state.gov . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2024 .

[170] شميدت، هانز (1995). احتلال الولايات المتحدة لهايتي، 1915-1934 . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 9780813522036.

[171] هيرينغ 2008، ص 388-390

[172] كونستانس جي. أنتوني، "التدخل الديمقراطي الأمريكي: مغازلة وودرو ويلسون الأيقوني". وجهات نظر الدراسات الدولية 9.3 (2008): 239-253 ملخص.

[173] جورج بيكر، "إدارة ويلسون في كوبا، 1913-1921" منتصف أمريكا 46#1 ص 48-63.

[174] لويس أ. بيريز الابن. كوبا في ظل تعديل بلات، 1902-1934 (1991) ص 214، 257.

[175] ليلى آموس بندلتون، "ممتلكاتنا الجديدة - جزر الهند الغربية الدنماركية". مجلة تاريخ الزنوج 2.3 (1917): 267-288. على الإنترنت

[176] بنيامين ت. هاريسون، "ويلسون والمكسيك". في كتاب "دليل وودرو ويلسون " (2013): 191-205 https://doi.org/10.1002/9781118445693.ch10 .

[177] كليمنتس 1992، ص 96-97

[178] بيتر في إن هندرسون، "وودرو ويلسون، وفيكتوريانو هويرتا، وقضية الاعتراف في المكسيك"، الأمريكتان (1984) 41#2، ص 151-176 في JSTOR

[179] كليمنتس 1992، ص 98-99

[Clements_1992,_pp._99–100-180] كليمنتس 1992، الصفحات 99-100

[181] لينك 1964، 194-221، 280-318؛ لينك 1965، 51-54، 328-339

[182] ليندا ب. هول ودون م. كويرفر، "وودرو ويلسون، الرأي العام، والحملة العقابية: إعادة تقييم" مجلة نيو مكسيكو التاريخية (1997) 72#2 ص 171-194.

[183] جيمس دبليو هيرست، بانشو فيلا وبلاك جاك بيرشينغ: الحملة العقابية في المكسيك (غرينوود، 2008) مقتطف .

[184] هيكشر 1991، ص 339.

[185] الرابط 1960، 66

[186] كليمنتس 1992، ص 122-123

[187] كليمنتس 1992، ص 123-124

[188] كليمنتس 1992، ص 117-118

[clements119123-189] 1 2 كليمنتس 1992، ص 119-123

[Clements_1992,_pp._128–129-190] 1 2 كليمنتس 1992، ص 128-129

[191] كليمنتس 1992، ص 124-125

[192] هيكشر 1991، ص 361

[193] هيكشر 1991، ص 362.

[194] أوسكار هاندلين، "سفينة ركاب، غواصة يو ... والتاريخ". التراث الأمريكي (يونيو 1954) 6#3 على الإنترنت .

[195] إتش دبليو براندز (يونيو 2003). وودرو ويلسون: سلسلة الرؤساء الأمريكيين: الرئيس الثامن والعشرون، 1913-1921 . ماكميلان. الصفحات 60-61 . ISBN 9780805069556.

[196] كليمنتس 1992، ص 125-127

[197] هيكشر 1991، ص 366-369.

[198] هيكشر 1991، ص 384-87.

[199] كليمنتس 1992، ص 137-138

[200] الرابط 1954، الصفحات 74-96.

[201] روس أ. كينيدي، "الاستعداد"، في روس أ. كينيدي، محرر، دليل وودرو ويلسون (2013) ص 270-86.

[202] جون باتريك فينيغان، في مواجهة شبح التنين: حملة الاستعداد العسكري الأمريكي، 1914-1917 (1974). مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 14 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[203] روبرت د. وارد، "أصل وأنشطة رابطة الأمن القومي، 1914-1919"، مجلة وادي المسيسيبي التاريخية (1960) 47#1، الصفحات 51-65 في JSTOR

[204] رايان فلويد، التخلي عن الحياد الأمريكي: وودرو ويلسون وبداية الحرب العظمى، أغسطس 1914 - ديسمبر 1915 (سبرينغر، 2013).

[205] فرانسيس إتش. إيرلي، عالم بلا حرب: كيف قاومت النسويات والمسالمات الأمريكيات الحرب العالمية الأولى. (1997).

[206] أندرو بريستون، سيف الروح، درع الإيمان: الدين في الحرب والدبلوماسية الأمريكية (2012)، ص 240-45.

[207] سيميون لارسون، "الاتحاد الأمريكي للعمل وجدل الاستعداد". المؤرخ 37.1 (1974): 67-81.

[208] ليونارد شلوب، "سيناتور داكوتا الشمالية أسلي ج. غرونا والانعزاليون، 1915-1920"، تاريخ داكوتا الشمالية (1993) 60#4 ص 13-21.

[209] جون مورتون بلوم، وودرو ويلسون وسياسة الأخلاق (1956) ص 121.

[210] ديفيد إسبوزيتو، ديفيد. "القيود السياسية والمؤسسية على سياسة ويلسون الدفاعية". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 26.4 (1996): 1114-1125.

[211] لينك 1954، ص 179.

[212] هيكشر 1991، ص 427.

[213] كليمنتس 1992، ص 138-139

[214] كليمنتس 1992، ص 139-140

[215] كليمنتس 1992، ص 140-141

[216] ديفيد ف. تراسك، الولايات المتحدة في المجلس الأعلى للحرب: أهداف الحرب الأمريكية واستراتيجية الحلفاء المشتركة، 1917-1918 (1961).

[217] بيرج (2013)، الصفحات من 463 إلى 464

[218] إدوارد م. كوفمان، الحرب التي ستنهي جميع الحروب (1968)، الفصل 3

[219] هيكشر 1991، ص 460-462.

[220] كليمنتس 1992، ص 164-165

[221] هيكشر 1991، ص 470.

[222] هيكشر 1991، ص 471.

[223] كوبر 2009، الصفحات 423-424

[224] كليمنتس 1992، ص 143-146

[225] كليمنتس 1992، ص 147-149

[226] كليمنتس 1992، ص 144

[227] كليمنتس 1992، ص 150

[228] كليمنتس 1992، ص 149-151

[229] كليمنتس 1992، ص 165-166

[230] هيكشر 1991، ص 479-88.

[231] هيكشر 1991، ص 458.

[herring417420-232] 1 2 هيرينغ 2008، ص 417-420

[233] بيرج (2013)، الصفحات من 532 إلى 533

[234] هيرينغ 2008، الصفحات 421-423

[235] كليمنتس 1992، ص 182-183

[236] ناوكو شيمازو (1998). اليابان، العرق، والمساواة: مقترح المساواة العرقية لعام 1919. نيويورك: روتليدج. ص 154 وما بعدها. ISBN 9780415497350.

[237] كليمنتس 1992، ص 180-185

[238] كليمنتس 1992، ص 177-178

[239] هيكشر 1991، ص 551-553.

[240] كليمنتس 1992، ص 185-186

[nobelprize1919-241] "نبذة عن حياة وودرو ويلسون" . نوبل ميديا إيه بي 2014.

[242] هيرينغ 2008، الصفحات 426-427

[Clements_1992,_pp._190–191-243] 1 2 3 كليمنتس 1992، ص 190-191

[244] بيرغ 2013، ص 619-34

[245] بيرغ 2013، الصفحات 635-43

[herring427430-246] 1 2 هيرينغ 2008، ص 427-430

[247] كليمنتس 1992، ص 191-192، 200

[248] كوبر 2009، 544، 557-560؛ بيلي يصف رفض ويلسون بأنه "القتل الأكبر للأطفال"، وودرو ويلسون والخيانة العظمى (1945) ص 271.

[249] جورج ف. كينان ، روسيا تنسحب من الحرب ، ص 472 وما بعدها . 1956، طبعة ثانية 1989، رقم ISBN 0-691-00841-8.

[250] هيرينغ 2008، الصفحات 414-415

[251] روبرت ج. مادكس، الحرب المجهولة مع روسيا (سان رافائيل، كاليفورنيا: بريسيديو برس، 1977)، 137.

[252] والورث (1986) 473–83، وخاصة الصفحة 481؛ ميلفين آي. أوروفسكي، الصهيونية الأمريكية من هرتزل إلى المحرقة، (1995) الفصل 6؛ فرانك دبليو. بريشر، حليف متردد: السياسة الخارجية للولايات المتحدة تجاه اليهود من ويلسون إلى روزفلت. (1991) الفصل 1–4.

[253] بيتر بالاكيان (2003). نهر دجلة المحترق: الإبادة الجماعية للأرمن ورد فعل أمريكا . نيويورك: هاربر كولينز.

[254] بيلي، وودرو ويلسون والخيانة الكبرى (1945) ص. 295-96.

[255] هوفانيسيان، ريتشارد ج. (1996). جمهورية أرمينيا، المجلد الرابع: بين الهلال والمنجل، التقسيم والسوفيتة . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 10-24 . ISBN 978-0-520-08804-7.

[256] "رحلات الرئيس وودرو ويلسون" . مكتب المؤرخ التابع لوزارة الخارجية الأمريكية.

[257] هيكشر 1991، ص 615-622.

[258] هيكشر 1991، ص 197-198.

[259] كليمنتس 1992، ص 198

[260] هيربرت هوفر، محنة وودرو ويلسون (مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1958)، الصفحات 271-278

[261] بيتروزا ، ديفيد (2008). 1920: عام الرؤساء الستة . دار بيسيك بوكس. ص 191. ISBN 978-0-7867-1622-7.

[262] كوبر 2009، الصفحات 535-536، 552

[263] كوبر 2009، ص 555

[264] كوبر 2009، ص 535

[265] ويليام ب. أوبر، "وودرو ويلسون: سيرة طبية ونفسية". نشرة أكاديمية نيويورك للطب 59.4 (1983): 410+ على الإنترنت .

[266] كوبر 2009، الصفحات 273-274

[267] كوبر 1990، الصفحات 213-214

[268] "وودرو ويلسون: خطاب القبول" . Presidency.ucsb.edu. 2 سبتمبر 1916. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .

[269] هيكشر 1991، ص 397.

[270] غودفري هودجسون (2006). اليد اليمنى لوودرو ويلسون: حياة العقيد إدوارد إم. هاوس . مطبعة جامعة ييل. ص 126. ISBN 978-0300092691.

[271] كوبر 2009، ص 335

[272] كوبر 1990، الصفحات 248-249

[273] كوبر 1990، الصفحات 252-253

[274] ويليام إم. ليري الابن، "وودرو ويلسون، والأمريكيون الأيرلنديون، وانتخابات عام 1916"، مجلة التاريخ الأمريكي، المجلد 54، العدد 1 (يونيو 1967)، الصفحات 57-72. في JSTOR

[275] كوبر 1990، الصفحات 254-255

[276] هيكشر 1991، ص 415.

[277] كوبر 2009، الصفحات 435-437

[278] بوش، أندرو (1999). الخيول في منتصف الطريق . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 87-91 .

[cooper565569-279] 1 2 كوبر 2009، الصفحات 565-569

[280] كوبر 1990، الصفحات 360-361

[281] كوبر 2009، ص 466

[282] كوبر 1990، الصفحات 362-364

[283] كوبر 2009، الصفحات 569-572

[jschuessler1-284] 1 2 3 4 5 شوسلر، جينيفر (29 نوفمبر 2015). "إرث وودرو ويلسون يزداد تعقيدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .

[285] روتينغهاوس، براندون؛ فون، جاستن س. (19 فبراير 2018). "كيف يُقارن ترامب بأفضل - وأسوأ - الرؤساء؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2018 .

[286] "استطلاع رأي المؤرخين الرئاسيين لعام 2017" . سي-سبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .

[287] "الباحثون يُقيّمون أسوأ أخطاء الرؤساء" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ١٨ فبراير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أغسطس ٢٠١٨ .

[jzimmerman1-288] زيمرمان، جوناثان (23 نوفمبر 2015). "ما فعله وودرو ويلسون من أجل الأمريكيين السود" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .

[289] كوبر 2009، ص 213

[290] سكوت د. بروس، "منزل وودرو ويلسون: اليد الخفية للتقدمية الويلسونية" مراجعات في التاريخ الأمريكي 45#4 (2017) ص 623-24.

[291] بروس، "بيت وودرو ويلسون: اليد الخفية للتقدمية الويلسونية" (2017) ص 624.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

8 ] برز

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ ٢٥ ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ ٦٧ ]

[ ٦٨ ]

[ ٦٩ ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ ٨٤ ]

[ ٨٥ ]

[ ٨٦ ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ ٨٩ ]

[

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ ٩٧ ]

[ ٩٨ ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗