شركة آبل كوربس
شركة آبل كوربس المحدودة هي شركة بريطانية متعددة الوسائط ، أسسها أعضاء فرقة البيتلز في لندن خلال ستينيات القرن الماضي لتشكيل تكتل شركات . يُعد قسم آبل ريكوردز ، الذي أُطلق عام ١٩٦٨، القسم الرئيسي للشركة. وشملت أقسامها الأخرى آبل إلكترونيكس، وآبل فيلمز، وآبل بابليشينغ، وآبل ريتيل، وكان أبرز مشاريع الأخيرة متجر آبل بوتيك الذي لم يدم طويلاً، والذي كان يقع عند زاوية شارع بيكر وشارع بادينغتون في لندن. اسم الشركة هو تورية لكلمة "لب التفاح". [ ٣ ]
كان مقر شركة آبل خلال أواخر الستينيات في الطوابق العليا من مبنى 94 شارع بيكر، ثم في مبنى 95 شارع ويغمور ، ولاحقًا في مبنى 3 سافيل رو . عُرف آخر هذه العناوين أيضًا باسم مبنى آبل، والذي كان يضم استوديوهات آبل. من عام 1970 إلى عام 2007، شغل منصب الرئيس التنفيذي لشركة آبل مدير جولات فرقة البيتلز السابق، نيل أسبينال ، على الرغم من أنه لم يحمل لقب الرئيس التنفيذي رسميًا إلا بعد مغادرة ألين كلاين للشركة. في أبريل 2007، أصبح جيف جونز الرئيس التنفيذي. في عام 2010، احتلت شركة آبل كوربس المرتبة الثانية في قائمة مجلة فاست كومباني لأكثر الشركات ابتكارًا في صناعة الموسيقى في العالم، وذلك بفضل إصدار لعبة الفيديو " ذا بيتلز: روك باند" وإعادة إصدار ألبومات البيتلز بنسخة محسّنة. [ 4 ]
في عام ٢٠٢٤، استقال جيف جونز من منصب الرئيس التنفيذي. [ ٥ ] وفي يوليو ٢٠٢٥، أعلنت آبل أن الرئيس التنفيذي الجديد، توم غرين، سيبدأ مهامه في سبتمبر. [ ٦ ] وفي مايو ٢٠٢٦، أعلنت آبل أنها استحوذت على مبنى آبل كوربس الأصلي في سافيل رو، وأنها ستفتتحه للجمهور في عام ٢٠٢٧. سيضم متحف "تجربة المعجبين" نسخة طبق الأصل من استوديو التسجيل في الطابق السفلي، وإمكانية الوصول إلى سطح قاعة الحفلات الموسيقية الشهيرة، بالإضافة إلى معارض ومتجر لبيع المنتجات. [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ]
تاريخ
أبلغ محاسبو فرقة البيتلز أعضاء الفرقة بأن لديهم مليوني جنيه إسترليني ( ما يعادل 32,531,708 جنيه إسترليني في عام 2025 ) يمكنهم استثمارها في مشروع تجاري أو خسارتها لصالح مصلحة الضرائب ، لأن ضرائب الشركات/الأعمال التجارية كانت أقل من ضرائبهم الشخصية. [ 10 ] ووفقًا لبيتر براون ، المساعد الشخصي لمدير أعمال البيتلز برايان إبستين ، بدأت أنشطة البحث عن ملاذات ضريبية للدخل الذي حققته الفرقة في وقت مبكر من عامي 1963-1964، عندما عُيّن والتر ستراخ [ 11 ] مسؤولًا عن هذه العمليات. [ 12 ] وكانت الخطوات الأولى في هذا الاتجاه هي تأسيس شركة Beatles Ltd، وفي أوائل عام 1967، شركة Beatles and Co. [ 10 ]
تذكر ديريك تايلور ، المتحدث الإعلامي لفرقة البيتلز ، أن بول مكارتني كان قد اقترح اسم الشركة الجديدة عندما زار شقة تايلور في لندن: "نحن بصدد تأسيس شكل جديد تمامًا من الأعمال. ما هو أول شيء يتعلمه الطفل عندما يبدأ بالنمو؟ حرف الألف يرمز إلى التفاحة". ثم اقترح مكارتني إضافة "آبل كور" ، لكنهم لم يتمكنوا من تسجيل الاسم، فاستخدموا "كوربس" (بنفس النطق). [ 13 ] وكشف مكارتني لاحقًا أنه استلهم الاسم من لوحة رينيه ماغريت "لعبة الموت " ( Le Jeu de Mourre )، التي تُظهر تفاحة كُتبت عليها عبارة "إلى اللقاء" (Au revoir ) . [ 13 ] يحتوي كتاب هارييت فاينر الصادر عام 1999 عن تاجر الأعمال الفنية الراحل روبرت فريزر ، بعنوان "Groovy Bob"، على هذه الحكاية التي رواها مكارتني عن المرة الأولى التي رأى فيها اللوحة التي ألهمت شعار الشركة في عام 1967: [ 14 ]
في حديقتي في شارع كافنديش، في منزل اشتريته عمره مئة عام، كان روبرت يتردد عليّ باستمرار. في أحد الأيام، أحضر لي لوحة لماغريت ظنّ أنها ستعجبني. وكعادته، كان يحضرها إليّ. كنتُ في الحديقة مع بعض الأصدقاء. أظن أنني كنتُ أصور ماري هوبكن مع طاقم تصوير، نحاول أن نجعلها تغني مباشرةً في الحديقة، والنحل والذباب يحومان حولنا، في ذروة الصيف. كنا نجلس في العشب الطويل، منظرٌ خلابٌ، ريفيٌّ بامتياز. كنا في الحديقة، ولم يُرد روبرت أن يُقاطعنا، لذا عندما عدنا من الباب الكبير من الحديقة إلى غرفة المعيشة، وجدنا على الطاولة لوحة صغيرة لماغريت. كانت لتفاحة خضراء. أصبحت هذه اللوحة أساس شعار شركة آبل. كتب ماغريت على اللوحة بخط يده الجميل عبارة "إلى اللقاء". ثم انصرف روبرت. ظننتُ حينها أن هذا أروع شيء فعله أي شخص معي على الإطلاق.
تشكيل
عند تأسيس شركة آبل، علّق جون لينون قائلاً: "جاء محاسبنا وقال: 'لدينا هذا المبلغ من المال. هل تريدون التبرع به للحكومة أم استثماره؟' فقررنا أن نتصرف كرجال أعمال لفترة، لأننا الآن مضطرون لإدارة شؤوننا بأنفسنا. وهكذا أنشأنا شركة تُدعى 'آبل'، والتي ستشمل التسجيلات والأفلام والإلكترونيات - وكلها مترابطة". [ 15 ]
كتب ستيفان غرانادوس في كتابه "تلك كانت الأيام: تاريخ غير رسمي لمنظمة "البيتلز" أبل 1967-2001" عن العمليات المختلفة التي أدت إلى تشكيل شركة أبل كوربس:
كانت الخطوة الأولى نحو إنشاء هذا الهيكل التجاري الجديد هي تأسيس شراكة جديدة باسم "بيتلز وشركاه" في أبريل 1967. كانت "بيتلز وشركاه" في جوهرها نسخة محدثة من شراكة البيتلز الأصلية، "بيتلز المحدودة". وبموجب الترتيب الجديد، سيمتلك كل عضو من أعضاء البيتلز 5% من "بيتلز وشركاه"، وستُمنح شركة جديدة مملوكة جماعيًا للأعضاء الأربعة [والتي ستُعرف لاحقًا باسم "آبل"] السيطرة على النسبة المتبقية البالغة 80% من "بيتلز وشركاه". وباستثناء حقوق التأليف الفردية للأغاني، والتي ستظل تُدفع مباشرةً إلى كاتب أو كُتّاب الأغنية، فإن جميع الأموال التي يكسبها البيتلز كمجموعة ستذهب مباشرةً إلى "بيتلز وشركاه"، وبالتالي ستخضع لضريبة شركات بمعدل أقل بكثير. [ 16 ] [ 17 ]
بعد العثور على هيكل تجاري جديد بمعدل ضريبي أقل، فكّر إبستين مليًا في كيفية تبريره للسلطات، وكان ينوي في البداية أن يكون شركة تجارية في المقام الأول، وفقًا لما ذكرته سينثيا ، الزوجة الأولى للينون : "كانت فكرة برايان هي إنشاء شركة تُدعى آبل. كانت فكرته استثمار أموالهم في سلسلة متاجر تُشبه في مفهومها متاجر وولورث: متاجر آبل، وملصقات آبل، وأسطوانات آبل. كان برايان بحاجة إلى منفذ لطاقته الهائلة". [ 18 ] ويتذكر أليستير تايلور ، المساعد الشخصي لإبستين : [ 19 ]
قبل وفاة برايان، شكّلنا مجلس إدارة لشركة آبل، ضمّ برايان، والمحاسب، والمحامي، ونيل أسبينال، وأنا، ثم جلسنا لنبحث سبل إنفاق الأموال. كانت إحدى الأفكار الرئيسية إنشاء سلسلة متاجر متخصصة في بيع البطاقات فقط: بطاقات أعياد الميلاد، وبطاقات عيد الميلاد المجيد، وبطاقات ذكرى الزواج. عندما سمع الشباب بذلك، استنكروا جميعًا الفكرة ووصفوها بأنها الأكثر مللًا على الإطلاق. ولأنهم كانوا على يقين من قدرتهم على ابتكار أفكار أفضل بكثير، بدأوا بالانخراط بأنفسهم. [ 20 ]
في خضمّ تأسيس الشركة الجديدة، توفي المدير إبستين بشكل مفاجئ في 27 أغسطس 1967، إثر جرعة زائدة عرضية على ما يبدو من الحبوب المنومة، مما دفع فرقة البيتلز إلى تسريع خططهم للسيطرة على شؤونهم المالية. إلى جانب توفير مظلة تغطي الشؤون المالية والتجارية للبيتلز، كان الهدف من شركة آبل هو توفير وسيلة للدعم المالي لأي شخص في العالم يكافح لإطلاق مشاريع فنية "قيّمة". ووفقًا لغرانادوس، يُرجّح أن تكون هذه الفكرة قد نشأت مع بول مكارتني، باعتباره أكثر أعضاء البيتلز انخراطًا في المشهد الطليعي المحلي في لندن، "كان مكارتني من بين أبرز رواد حركة لندن المتأرجحة". [ 21 ] ونُقل عن رينغو ستار قوله عن هذا المشروع: [ 22 ]
حاولنا تأسيس شركة Apple مع كلايف إبستين [شقيق برايان]، لكنه رفض الفكرة... لم يكن يؤمن بنا على ما يبدو... لم يعتقد أننا قادرون على النجاح. ظنّ أننا أربعة رجال طائشين سنُبدد كل أمواله ونُفلسه. لكن تلك كانت الفكرة الأصلية لشركة Apple - تأسيسها مع NEMS... فكرنا الآن بعد رحيل برايان، فلنُدمج الشركة ونُطلق العنان لها، ولنُنتج ألبومات ونُضمّ فنانين إلى شركتنا وما إلى ذلك. وهكذا أسسنا Apple وأسسوا NEMS، وهو نفس ما نفعله تمامًا. كانت رابطة عائلية، ورأينا أنه من الجيد الحفاظ عليها.
كان من الواضح أن مكارتني كان ينوي في البداية استخدام شركة إبستين للنشر الموسيقي، NEMS Enterprises، لهذه الخطط، ولكن بعد وفاة إبستين، عُلم أن الأسترالي روبرت ستيغوود كان يحاول الاستحواذ على NEMS. [ 23 ] لم يكن أي من أعضاء فرقة البيتلز الأربعة مؤيدًا لهذه النتيجة، كما أخبر مكارتني إبستين سابقًا في عام 1967: [ 24 ]
قلنا: "في الواقع، إذا فعلتم ذلك، إذا تمكنتم بطريقة أو بأخرى من تحقيق هذا، يمكننا أن نعدكم بشيء واحد. سنسجل أغنية " God Save the Queen" لكل ألبوم نصدره من الآن فصاعدًا، وسنغنيها خارج النغم. هذا وعد. لذا إذا اشترانا هذا الرجل، فهذا ما سيشتريه".
سارعوا إلى تأسيس شركة آبل بدلاً من ذلك، ولما رأى ستيغوود أن فرقة البيتلز لن تكون جزءًا من حزمة NEMS، أسس شركته الخاصة، RSO Records . صمم جين ماهون شعار آبل، بينما قام الرسام آلان ألدريدج بنسخ إشعار حقوق النشر ليظهر على إصدارات الأسطوانات. في يناير 1968، غيرت شركة Beatles Ltd. اسمها رسميًا إلى Apple Corps Ltd. وسجلت علامة آبل التجارية في 47 دولة. [ 25 ] وفي فبراير، سجلت الشركة أيضًا شركات Apple Electronics وApple Films Ltd. وApple Management وApple Music Publishing وApple Overseas وApple Publicity وApple Records وApple Retail وApple Tailoring Civil and Theatrical بهدف التركيز على خمسة أقسام: الأسطوانات، والإلكترونيات، والأفلام، والنشر، وتجارة التجزئة.
قدّم لينون ومكارتني مفهومهما التجاري الجديد في مؤتمر صحفي عُقد في 14 مايو 1968 في مدينة نيويورك، حيث قال مكارتني: "سيكون مكانًا جميلًا حيث يمكنك شراء أشياء جميلة... غرابة مُنظّمة... نوع من الشيوعية الغربية". [ 26 ] [ 27 ] وقال لينون: "إنها شركة نؤسسها، تشمل التسجيلات والأفلام والإلكترونيات، وكنشاط جانبي، التصنيع أو أي شيء آخر. نريد إنشاء نظام لا يضطر فيه من يرغب في إنتاج فيلم عن أي موضوع إلى الركوع في مكتب أحدهم، وربما مكتبك أنت". [ 28 ] وقال مكارتني أيضًا: "إنها محاولة لمزج العمل بالمتعة. نحن في وضع مريح لا نحتاج فيه إلى المزيد من المال. لذا، ولأول مرة، لا يسعى المديرون إلى الربح. لقد حققنا بالفعل كل أحلامنا. نريد مشاركة هذه الإمكانية مع الآخرين". [ 28 ]
الإدارة المبكرة
خلال الأشهر الأولى من تأسيس شركة آبل، لم يكن لديها مكتبٌ خاص بها. فقد كانت معظم أعمالها تُدار من مبنى NEMS. ولم تفتتح آبل مكتبًا لها في لندن إلا في خريف عام ١٩٦٧. ولأن فرقة البيتلز كانت تمتلك بالفعل مبنىً من أربعة طوابق في شارع بيكر رقم ٩٤، والذي اشتراه محاسبوهم كعقارٍ استثماري، فقد قرروا أن شارع بيكر موقعٌ مناسبٌ لشركة آبل. وفي سبتمبر، أنشأوا مكتبًا لدار نشر آبل في مبنى شارع بيكر. ومع وفاة إبستين، لم يكن هناك أي شخصٍ في الدائرة المقربة من البيتلز يتمتع بالخبرة التجارية الكافية لإدارة الشركة، وكما فعلوا مع شؤون فرقتهم، قرر البيتلز إدارتها بأنفسهم.

في ديسمبر 1967، بعد وفاة إبستين بفترة وجيزة، طلب لينون من أليستر تايلور العمل كمدير عام لشركة آبل. خلال هذه الفترة، ظهر تايلور في الإعلان الشهير للترويج لشركة آبل، والذي كان يبحث عن فنانين جدد. صممه مكارتني، وظهر فيه متنكرًا في زي عازف منفرد، مع عبارة: "هذا الرجل موهوب...". أدى نشر الإعلان في مجلتي " نيو ميوزيكال إكسبريس " و " رولينغ ستون" إلى تدفق هائل من المتقدمين. امتلأت غرفة البريد ولوحة مفاتيح الهاتف وقاعات الاجتماعات على مدار الساعة بـ"فنانين" يتوسلون إلى البيتلز لمنحهم المال. لاحقًا، أعرب جورج هاريسون عن أسفه قائلًا: "كان لدينا كل غريب في العالم يتردد علينا". حصل العديد من هؤلاء المتوسلين على الاستثمارات التي سعوا إليها، ثم اختفوا إلى الأبد.
على الرغم من إعلان شركة آبل أنجح شركة تسجيلات جديدة لعام 1968، إلا أن جهل أعضاء الفرقة بالتمويل والإدارة، بالإضافة إلى مهمتهم الساذجة والطوباوية المتمثلة في تمويل الفنانين المتعثرين وغير المعروفين، سرعان ما ترك شركة آبل كوربس بدون خطة عمل متينة.
استغل موظفو شركة آبل سذاجة فرقة البيتلز وعجزهم عن إدارة حساباتهم الشخصية، فاشتروا المخدرات والمشروبات الكحولية، وتناولوا غداء العمل في مطاعم لندن الفاخرة، وأجروا مكالمات دولية بانتظام عبر هواتف المكتب، وكل ذلك كان يُسجل كنفقات عمل. وقد وصف الكاتبان آلان كلايسون وسبنسر لي عجز مالكي الشركة عن إدارة مشروعهم.
قد يستحوذ أحد أعضاء فرقة البيتلز، وهو يشعر بأنه خارج عن المألوف، على غرفة في سافيل رو ، ويلتزم بساعات العمل التقليدية، ويتصرف كمدير للشركة حتى يزول عنصر الجدة. في البداية، كان يتجاهل الحقائق المقززة لشطيرة اللحم نصف المأكولة في سلة المهملات؛ والموظف الذي يلف سيجارة من أفضل أنواع الحشيش الأفغاني؛ والكاتبة التي تكتب حرفًا واحدًا (على طريقة الشركة، بدون علامات تعجب!) طوال الصباح قبل أن "تغادر" ولا تعود إلا في اليوم التالي. ثم لاحت له فكرة عظيمة. قال رينغو بنبرة غاضبة: "كان لدينا، مثلاً، ألف شخص لم نكن بحاجة إليهم، لكنهم جميعًا استمتعوا بذلك. كانوا جميعًا يتقاضون رواتبهم مقابل الجلوس. كان لدينا رجل هناك فقط لقراءة أوراق التارو، والإي تشينغ . لقد كان جنونًا". [ 29 ]
وافق أسبينال أخيرًا على إدارة الشركة بشكل مؤقت، لمجرد أن يكون هناك من يتولى زمام الأمور. وعندما تعاقدت فرقة البيتلز مع كلاين كمدير أعمالها عام ١٩٦٩، ورث أيضًا رئاسة مجلس إدارة شركة آبل كوربس، مما أدى إلى تبسيط فوري لشؤون الشركة: "بين ليلة وضحاها، تحوّل اللامبالاة السطحية إلى أسئلة دقيقة"، كما كتب كلايسون ولي. "أيّ كاتب يتصل بكانبرا كل مساء؟ لماذا منح فلان نفسه زيادة قدرها ٦٠ جنيهًا إسترلينيًا أسبوعيًا؟ لماذا لا يُرى إلا في يوم صرف الرواتب؟ فجأة، أصبح الغداء عبارة عن فول على خبز محمص في مطبخ المكتب بدلًا من كافيار بيلوغا من فورتنوم آند ماسون ". [ ٣٠ ]
تفكك فرقة البيتلز وما بعده
تزامن العامان الأولان من عمر الشركة مع تدهور ملحوظ في علاقات أعضاء فرقة البيتلز فيما بينهم، مما أدى في النهاية إلى تفكك الفرقة في أبريل 1970. وسرعان ما انزلقت شركة آبل إلى فوضى مالية، لم تُحل إلا بعد سنوات عديدة من التقاضي. وعندما انتهت شراكة البيتلز في عام 1975، نُظر في حل شركة آبل كوربس، ولكن تقرر الإبقاء عليها عاملة، مع إغلاق أو تعليق جميع أقسامها. يقع المقر الرئيسي للشركة حاليًا في 27 ميدان أوفينغتون ، في حي نايتسبريدج الراقي بلندن . ولا تزال ملكية الشركة وإدارتها في يد مكارتني وستار وورثة لينون وهاريسون.
لطالما خاضت شركة آبل كوربس نزاعات طويلة الأمد بشأن العلامات التجارية مع شركة آبل كمبيوتر (التي تُعرف الآن باسم آبل إنك ). وقد حُسم النزاع نهائيًا في عام ٢٠٠٧، حيث نقلت آبل كوربس ملكية اسم "آبل" وجميع العلامات التجارية المرتبطة به إلى آبل إنك، التي بدورها منحت ترخيصًا حصريًا لهذه العلامات لشركة البيتلز. وفي أبريل من العام نفسه، سوّت آبل أيضًا نزاعًا طويل الأمد مع شركة إي إم آي، وأعلنت تقاعد رئيسها التنفيذي أسبينال. [ ٣١ ] [ ٣٢ ] وخلفه جيف جونز . [ ٣٣ ]
الشركات التابعة
عملت شركة آبل كوربس في مجالات متنوعة، معظمها يتعلق بصناعة الموسيقى ووسائل الإعلام الأخرى، من خلال عدد من الشركات التابعة.
شركة أبل للإلكترونيات
كانت شركة آبل للإلكترونيات قسم الإلكترونيات في شركة آبل كوربس، التي تأسست باسم فيفتي شيبس المحدودة، في 34 بوسطن بليس، ويستمنستر، لندن. وكان يرأسها ياني أليكسيس مارداس، أحد أعضاء فرقة البيتلز، والذي أطلق عليه لينون لقب " ماجيك أليكس" . [ 34 ] وبهدف إحداث ثورة في سوق الإلكترونيات الاستهلاكية، لا سيما من خلال منتجات تعتمد على تصاميم مارداس الفريدة، والتي تبين لاحقًا أنها غير عملية تجاريًا، لم يحقق قسم الإلكترونيات أي نجاحات تُذكر. بعد فصل مارداس عام 1969، خلال عملية إعادة هيكلة شركة آبل كوربس التي قام بها كلاين، وقعت شركة آبل للإلكترونيات ضحية لنفس العوامل التي عانت منها الشركة ككل، بما في ذلك تفكك فرقة البيتلز الوشيك. وقد قُدِّر لاحقًا أن أفكار مارداس ومشاريعه كلفت فرقة البيتلز ما لا يقل عن 300 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل حوالي 4.36 مليون جنيه إسترليني في عام 2025 ). [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
أفلام أبل

تُعدّ Apple Films قسم صناعة الأفلام في Apple Corps. وكان أول إنتاج لها فيلمًا تلفزيونيًا بعنوان Magical Mystery Tour لفرقة البيتلز عام 1967. كما أنتجت Apple Films فيلمي البيتلز Yellow Submarine و Let it Be . ومن بين الإصدارات البارزة الأخرى فيلم Raga (فيلم وثائقي عن رافي شانكار عام 1971 )، وحفل بنغلاديش (1972)، وفيلم Little Malcolm (1974). وقد تضمن الفيلم الأخير، الذي أنتجه جورج هاريسون ، أغنية "Lonely Man" لفرقة Splinter التابعة لشركة Dark Horse Records . كما تولّت Apple Films إنتاج الحملات الترويجية التلفزيونية لشركة Apple Corps.
فيما يلي قائمة بإصدارات شركة Apple Films، والتي عادةً ما تكون شركة إنتاج. [ 38 ]
| اسم | النوع | بطولة | إنتاج | إخراج | سيناريو | منزعج من | العرض العالمي الأول | تم التصوير بواسطة | وقت التشغيل | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جولة الغموض السحرية (1967) | البيتلز | أفلام أبل | 26 ديسمبر 1967، بي بي سي 1 (تلفزيون) | سبتمبر - أكتوبر 1967 | 54 دقيقة. | |||||
| الغواصة الصفراء (1968) | فيلم رسوم متحركة | البيتلز | آل بروداكس (منتج) | جورج دانينغ (مخرج الرسوم المتحركة) | لي مينوف، آل بروداكس، جاك مندلسون ، وإريك سيغال | 17 يوليو 1968 (لندن) 13 نوفمبر 1968 (نيويورك) | 85 دقيقة. |
| ||
| هل قتلت بريطانيا هانراتي ؟ (1969) | فيلم وثائقي | أفلام أبل | 17 فبراير 1970 (لندن) | 40 دقيقة. | كان العرض العام الوحيد للفيلم الكامل في سرداب كنيسة سانت مارتن إن ذا فيلدز في لندن في 17 فبراير 1970. | |||||
| دعها تكون (1970) | البيتلز | نيل أسبينال | مايكل ليندسي-هوغ | 13 مايو 1970 (نيويورك) 20 مايو 1970 (لندن) | يناير - فبراير 1969 | 88 دقيقة. | ||||
| راجا (1971) |
| هوارد وورث ونانسي باكال | هوارد وورث | 23 نوفمبر 1971 (نيويورك) | 96 دقيقة. | |||||
| حفل موسيقي من أجل بنغلاديش (1972) | فيلم وثائقي عن الحفل الموسيقي |
| جورج هاريسون وألين كلاين | سول سويمر | شركة فوكس للقرن العشرين | 23 مارس 1972 (نيويورك) 27 يوليو 1972 (لندن) | يوليو - أغسطس 1971 | 103 دقائق. | ||
| ولد ليرقص (1972) | فيلم وثائقي |
| رينغو ستار | أفلام أبل | 18 ديسمبر 1972 (لندن) | مارس - أبريل 1972 | ||||
| ابن دراكولا (1974) | رينغو ستار، جيري غروس، وتيم فان ريليم | فريدي فرانسيس | جينيفر جاين | 19 أبريل 1974 (أتلانتا، جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية) | أغسطس - أكتوبر 1972 | 90 دقيقة. | ||||
| ليتل مالكولم (1974) | جورج هاريسون وغافريك لوزي | ستيوارت كوبر | ديفيد هاليول وديريك وودوارد | يوليو 1974 (برلين) | 109 دقيقة | |||||
- جولة الغموض السحرية (1967). بطولة فرقة البيتلز؛ إنتاج وإخراج فرقة البيتلز؛ تم تصويره في سبتمبر - أكتوبر 1967؛ 54 دقيقة. العرض العالمي الأول: BBC1 (تلفزيون)، 26 ديسمبر 1967.
- الغواصة الصفراء (1968). فيلم رسوم متحركة من بطولة فرقة البيتلز؛ من إنتاج آل بروداكس ؛ إخراج جورج دانينغ ؛ تصميم الرسوم المتحركة هاينز إيدلمان ؛ تأليف لي مينوف، آل بروداكس، جاك مندلسون ، وإريك سيغال ؛ 85 دقيقة. توزيع شركة يونايتد آرتيستس . العرض العالمي/البريطاني الأول: لندن، 17 يوليو 1968. العرض الأمريكي الأول: نيويورك، 13 نوفمبر 1968.
- هل قتلت بريطانيا هانراتي ؟ (1969) فيلم وثائقي مدته 40 دقيقة، بتكليف من جون لينون وإنتاج شركة آبل فيلمز المحدودة. عُرض الفيلم كاملاً للجمهور مرة واحدة فقط في سرداب كنيسة سانت مارتن إن ذا فيلدز بلندن في 17 فبراير 1970. [ 39 ] [ 40 ]
- فيلم "ليت إت بي" (1970). فيلم وثائقي عن فرقة البيتلز؛ من إنتاج نيل أسبينال ؛ وإخراج مايكل ليندسي-هوغ ؛ تم تصويره في يناير وفبراير 1969؛ مدته 88 دقيقة. توزيع شركة يونايتد آرتيستس. العرض العالمي/الأمريكي الأول: نيويورك، 13 مايو 1970. العرض الأول في المملكة المتحدة: لندن، 20 مايو 1970.
- راجا (1971). فيلم وثائقي يضم رافي شانكار، ويهودي مينوهين ، وجورج هاريسون، والأستاذ علاء الدين خان ؛ من إنتاج هوارد وورث ونانسي باكال؛ إخراج هوارد وورث؛ 96 دقيقة. توزيع شركة آبل فيلمز. العرض العالمي/الأمريكي الأول: نيويورك، 23 نوفمبر 1971.
- حفل موسيقي من أجل بنغلاديش (1972). فيلم وثائقي عن حفل موسيقي يضم جورج هاريسون، رافي شانكار، رينغو ستار ، بوب ديلان ، علي أكبر خان ، بيلي بريستون ، إريك كلابتون، وليون راسل ؛ من إنتاج جورج هاريسون وآلان كلاين ؛ إخراج سول سويمر ؛ تم تصويره في يوليو/أغسطس 1971؛ مدته 103 دقائق. توزيع شركة توينتيث سينشري فوكس . العرض العالمي/الأمريكي الأول: نيويورك، 23 مارس 1972. العرض البريطاني الأول: لندن، 27 يوليو 1972.
- فيلم "وُلدوا للرقص" (1972). فيلم وثائقي يضم مارك بولان ، وفرقة تي ريكس ، وإلتون جون ، ورينغو ستار؛ من إنتاج وإخراج رينغو ستار؛ تم تصويره في مارس/أبريل 1972. توزيع شركة آبل فيلمز. العرض العالمي/البريطاني الأول: لندن، 18 ديسمبر 1972.
- ابن دراكولا (1974). بطولة هاري نيلسون ، ورينغو ستار، وسوزانا لي ، وفريدي جونز ، ودينيس برايس ؛ إنتاج رينغو ستار، وجيري غروس، وتيم فان ريليم؛ إخراج فريدي فرانسيس ؛ سيناريو جينيفر جاين ؛ تم التصوير بين أغسطس وأكتوبر 1972؛ مدة العرض 90 دقيقة. توزيع شركة سينماتيشن إندستريز. العرض العالمي/الأمريكي الأول: أتلانتا، جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية، 19 أبريل 1974.
- ليتل مالكولم (1974). بطولة جون هورت ، جون ماكنيري ، ريموند بلات ، روزاليند آيرز ، وديفيد وارنر ؛ إنتاج جورج هاريسون وغافريك لوزي ؛ إخراج ستيوارت كوبر ؛ سيناريو ديفيد هاليول وديريك وودوارد؛ 109 دقائق. توزيع شركة آبل فيلمز. العرض العالمي/الأوروبي الأول: برلين، يوليو 1974.
دار نشر أبل
كان قسم النشر الموسيقي لشركة آبل أقدم من شركة التسجيلات نفسها. في سبتمبر 1967، كان أول فنانين يوقعان عقدًا مع آبل للنشر هما كاتبا أغاني من ليفربول. عُرض عقد على بول تينانت وديفيد رودز بعد لقائهما مكارتني في هايد بارك. [ 41 ] نصحهما إبستين بتشكيل فرقة موسيقية بعد أن استمع هو ولينون إلى عروضهما التجريبية، وأطلقوا على الفرقة اسم فوكال بوينت. [ 42 ] كان من المقرر أن يتولى إبستين إدارة الفرقة، لكنه توفي قبل أن يتمكن من ذلك. أصبح تيري دوران، المدير الإداري لشركة آبل للنشر، مدير أعمالهم، ووقعوا عقدًا مع شركة ديرام للتسجيلات . [ 43 ] نشرت آبل أغاني الفرقة التي كتبها أعضاؤها بأنفسهم منذ أوائل عام 1968. [ 44 ] ومن الفرق الأخرى التي انضمت إلى قائمة النشر الخاصة بها فرقة غريب فروت . [ 45 ]
استُخدمت شركة Apple Publishing Ltd. أيضًا كحل مؤقت للنشر من قِبل هاريسون وستار، حيث سعيا لنقل السيطرة على أغانيهما من شركة Northern Songs ، التي لم يكن وضعهما فيها يتجاوز كونهما كاتبين بأجر. (أسس هاريسون لاحقًا شركة Harrisongs ، وأسس ستار شركة Startling Music ). كانت أبرز نجاحات Apple في مجال النشر هي أغاني Badfinger الشهيرة " No Matter What " و" Day After Day " و" Baby Blue "، وجميعها من تأليف عضو الفرقة بيت هام ، بالإضافة إلى أغنية Badfinger " Without You "، التي كتبها هام وزميله في الفرقة توم إيفانز . حققت أغنية "Without You" المركز الأول عالميًا في قوائم الأغاني، حيث غنّاها هاري نيلسون عام 1972 وماريا كاري عام 1993. إلا أنه في عام 2005، فقدت Apple حقوق النشر الأمريكية لأعمال هام وإيفانز، ونُقلت هذه الحقوق إلى Bug Music ، وهي الآن فرع من BMG Rights Management . [ 46 ]
تولت شركة آبل أيضًا مهام النشر، في أوقات مختلفة، لفنانين آخرين تابعين لها، بمن فيهم يوكو أونو ، وبيلي بريستون ، ومعبد رادها كريشنا . تلقت آبل عددًا كبيرًا من أشرطة التسجيل التجريبية؛ نُشرت بعض الأغاني، وصدر بعضها الآخر على علامات تجارية أخرى، ولم يُحتفظ إلا ببيني غالاغر ولايل ككاتبين داخليين قبل أن يُشاركا في تأسيس شركة ماكغينيس فلينت . جُمعت العديد من هذه التسجيلات التجريبية في سلسلة من الأقراص المدمجة التي أصدرتها شركة تشيري ريد ريكوردز . تحمل هذه الأقراص العناوين التالية: 94 شارع بيكر ، [ 47 ] تفاحة لليوم ، [ 48 ] عالم دبس التوفي ، [ 49 ] عشاق من السماء: موسيقى البوب السيكيديلية من عصر آبل 1968-1971، و 94 شارع بيكر مُعاد النظر فيه: أصوات البوب الرائعة من عصر آبل 1967-1968 .
كانت خدمة Apple Books غير نشطة إلى حد كبير، ولم تصدر منها سوى عدد قليل جدًا من الكتب. ومن أبرز إصداراتها كتابٌ رافق الطبعة الأولى من ألبوم Let It Be ، بعنوان The Beatles Get Back ، والذي احتوى على صور فوتوغرافية لإيثان راسل ونصوصٍ كتبها جوناثان كوت وديفيد دالتون ، كاتبا مجلة رولينج ستون . ورغم أن الكتاب نُسب إلى Apple Publishing، إلا أن جميع أعمال المشروع أُنجزت في الواقع بواسطة كتّاب مستقلين. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
شركة تسجيلات آبل وشركة تسجيلات زابل
ابتداءً من عام 1968، تولت شركة آبل ريكوردز إصدار أعمال البيتلز الجديدة ، مع احتفاظ شركة إي إم آي بحقوق النشر، واستمرار استخدام أرقام كتالوج بارلوفون/كابيتول. أما إصدارات آبل لتسجيلات فنانين آخرين غير البيتلز، فقد استخدمت مجموعة جديدة من الأرقام، وكانت حقوق النشر في معظمها مملوكة لشركة آبل كوربس المحدودة. لم تكن آبل ريكوردز مجرد شركة تسجيلات خاصة، بل طورت قائمة فنانين متنوعة، حيث أصدرت تسجيلات لفنانين من مختلف المجالات، مثل عازف السيتار الهندي رافي شانكار ، ومغنية موسيقى الاستماع السهل الويلزية ماري هوبكن ، وفرقة الباور بوب بادفينجر ، وملحن الموسيقى الكلاسيكية جون تافينر ، ومغني السول بيلي بريستون ، ومغني الفولك جيمس تايلور ، ومغنية الآر أند بي دوريس تروي ، وفرقة الروك المستقلة النيويوركية إيليفانتس ميموري ، ونجمة الروك أند رول روني سبيكتور ، ومغنية الروك جاكي لوماكس ، وفرقة مودرن جاز كوارتيت ، وفرقة رادها كريشنا تمبل اللندنية .
منذ تأسيس شركة آبل، أبدى مكارتني ولينون اهتمامًا كبيرًا بإطلاق علامة تجارية منخفضة التكلفة لإصدار ما سيُعرف بعد ثلاثة عقود باسم "الكتب الصوتية". في أكتوبر 1968، عيّنت آبل باري مايلز، الشريك في ملكية مكتبة إنديكا مع جون دنبار وبيتر آشر، لإدارة علامة "الكلمات المنطوقة" المقترحة. كانت الفكرة الأولية لشركة زابل ريكوردز هي إصدار تسجيلات طليعية وتسجيلات كلمات منطوقة بأسعار مخفّضة تُضاهي سعر الرواية الورقية. ورغم أن الفكرة بدت جيدة نظريًا، إلا أن الواقع كان مختلفًا، فعندما وصلت التسجيلات القليلة التي أصدرتها زابل إلى المتاجر، كانت تُباع بسعر ألبوم موسيقي كامل. [ 55 ] تأسست شركة Zapple Records في 3 فبراير 1969، ولكن بعد تعيين كلاين لإدارة شؤون شركة Apple Corps، تم إغلاقها بعد إصدارين فقط: ألبوم Lennon and Ono's Unfinished Music No. 2: Life with the Lions ، وألبوم Harrison's Electronic Sound . [ 56 ]
متجر أبل
كان متجر آبل بوتيك متجرًا للبيع بالتجزئة ، يقع في 94 شارع بيكر في لندن، وكان من أوائل المشاريع التجارية لشركة آبل كوربس. عُيّن بيت شوتون، صديق لينون من أيام الدراسة، مديرًا للمتجر، واستُعين بمجموعة التصميم الهولندية "ذا فول" لتصميم المتجر ومعظم البضائع. [ 57 ] افتُتح المتجر وسط احتفال كبير في 7 ديسمبر 1967، بحضور لينون وهاريسون (بينما كانت ستار تصور فيلمًا، وكان مكارتني في إجازة). لم يحقق المتجر أرباحًا قط، ويعود ذلك في الغالب إلى سرقة الزبائن وموظفيه. [ 58 ] بعد استقالة شوتون، تولى جون ليندون الإدارة، لكن خبرته الإدارية لم تُنقذ المشروع. [ 59 ] صُفّيت البضائع المتبقية في المتجر عن طريق توزيعها مجانًا، بعد أن أخذ أعضاء فرقة البيتلز ما يحلو لهم في الليلة التي سبقت إغلاقه. [ 58 ] أغلق المتجر أبوابه نهائيًا في 31 يوليو 1968. [ 59 ]
استوديو أبل

كان استوديو أبل استوديو تسجيل يقع في الطابق السفلي من مقر شركة أبل كوربس في 3 سافيل رو ، وتم شراؤه في عام 1968. [ 60 ] تمت إعادة تسمية المنشأة إلى استوديوهات أبل بعد توسيعها في عام 1971.
صُمم الاستوديو في الأصل على يد أليكس مارداس، من شركة آبل للإلكترونيات، إلا أن تركيبه الأولي أثبت عدم جدواه، إذ افتقر إلى معظم ميزات الاستوديوهات القياسية، مثل لوحة التوصيل أو نظام الاتصال الداخلي بين الاستوديو وغرفة التحكم ، ناهيك عن الابتكارات التي وعد بها مارداس، ما استدعى إلغاءه. ومع ذلك، سجّل فريق البيتلز وصوّر أجزاءً من ألبومهم " ليت إت بي" في استوديو آبل، باستخدام معدات مستعارة من شركة إي إم آي . وخلال التسجيلات، اضطروا إلى إيقاف نظام التدفئة المركزية للمبنى، الموجود أيضاً في الطابق السفلي، لأن عدم وجود عزل صوتي سمح بسماع صوت نظام التدفئة في الاستوديو.
أشرف المهندس السابق في شركة EMI، جيف إيمريك ، على إعادة تصميم وإعادة بناء الطابق السفلي لاستيعاب مرافق التسجيل المناسبة، واستغرقت العملية ثمانية عشر شهرًا بتكلفة تقديرية بلغت 1.5 مليون دولار. كما ساهم المهندس التقني لفرقة البيتلز، كلود هاربر، في المشروع. [ 61 ] أعيد افتتاح الاستوديو في 30 سبتمبر 1971، وأصبح يضم غرفة صدى طبيعية خاصة به ، ومجموعة واسعة من مرافق التسجيل والماسترينغ، وكان قادرًا على إنتاج أشرطة وأقراص ماستر أحادية وثنائية ورباعية القنوات . في عام ١٩٧١، كانت تكلفة التسجيل على ١٦ مسارًا ٣٧ جنيهًا إسترلينيًا في الساعة (ما يعادل ٥٠٠ جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٥ ) [ ٣٥ ] ، وتكلفة المزج إلى ستيريو ٢٩ جنيهًا إسترلينيًا في الساعة (ما يعادل ٤٠٠ جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٥ ) [ ٣٥ ] ، وتكلفة إنتاج نسخة ماستر ١٢ بوصة ١٢ جنيهًا إسترلينيًا (ما يعادل ٢٠٠ جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٥ ) [ ٣٥ ] . حضر جورج هاريسون حفل الإطلاق، إلى جانب بيت هام من فرقة بادفينجر وكلاوس فورمان . [ ٦٢ ]
أصبح الاستوديو بمثابة منزل ثانٍ لفناني شركة آبل ريكوردز ، على الرغم من استخدامهم أيضًا استوديوهات آبي رود وغيرها في لندن ، بما في ذلك استوديوهات ترايدنت ، واستوديوهات إيه آي آر ، واستوديوهات مورغان ، واستوديوهات أولمبيك ، أو غيرها. وكان ألبوم هاريسون المنفرد " ليفينغ إن ذا ماتيريال وورلد " الصادر عام ١٩٧٣ هو الإصدار الوحيد لفرقة البيتلز الذي استُخدم فيه استوديو آبل لجزء كبير من إنتاجه ، ومع ذلك يُعتقد أن معظم التسجيل تم في استوديو فراير بارك الخاص به . [ ٦٣ ]
كانت أولى المشاريع التي نُفذت هناك بعد إعادة الافتتاح تسجيل ألبوم "Brother" للون وديريك فان إيتون ، [ 61 ] وإضافة طبقات صوتية ومزج ألبوم " Straight Up" لفرقة بادفينجر . [ 64 ] كما عمل هناك فنانون آخرون مثل فاني ، [ 65 ] وهاري نيلسون ، ونيكي هوبكنز ، وويشبون آش ، وفيف ستانشال ، وستيلرز ويل ، ولو ريزنر ، وكلودا رودجرز ، ومارك بولان (كما ظهر في فيلم " Born to Boogie "). توقف استوديو آبل عن العمل في 16 مايو 1975.
المعارك القانونية
شركة أبل كوربس ضد شركة أبل كمبيوتر
في عام ١٩٧٨، رفعت شركة آبل ريكوردز دعوى قضائية ضد شركة آبل كمبيوتر (التي تُعرف الآن باسم آبل إنك.) بتهمة انتهاك العلامة التجارية. وتمّت تسوية الدعوى في عام ١٩٨١ بدفع مبلغ ٨٠,٠٠٠ دولار أمريكي ( ما يعادل ٢٨٣,٣٠٩ دولارًا أمريكيًا في عام ٢٠٢٥ [ ٦٦ ] ) لشركة آبل كوربس. وكشرط للتسوية، وافقت آبل كمبيوتر على عدم دخول مجال صناعة الموسيقى. ثمّ نشب نزاع في عام ١٩٨٩ عندما رفعت آبل كوربس دعوى قضائية، مدعيةً أن قدرة أجهزة آبل كمبيوتر على تشغيل موسيقى MIDI تُعدّ انتهاكًا لاتفاقية التسوية لعام ١٩٨١. وفي عام ١٩٩١، تمّ التوصل إلى تسوية أخرى بقيمة ٢٦.٥ مليون دولار أمريكي تقريبًا. [ ٦٧ ] [ ٦٨ ] وفي سبتمبر ٢٠٠٣، رفعت آبل كوربس دعوى قضائية أخرى ضد آبل كمبيوتر، هذه المرة بسبب إطلاق متجر آي تيونز للموسيقى وجهاز آيبود ، وهو ما اعتبرته آبل كوربس انتهاكًا لاتفاقية آبل بعدم توزيع الموسيقى. بدأت المحاكمة في 29 مارس 2006 في المملكة المتحدة، [ 69 ] وفي حكم صدر في 8 مايو 2006، خسرت شركة آبل كوربس القضية. [ 68 ] [ 70 ]
في 5 فبراير 2007، أعلنت شركتا آبل (Apple Inc.) وآبل كوربس (Apple Corps) عن تسوية نزاعهما على العلامة التجارية، بموجبها استحوذت آبل على ملكية جميع العلامات التجارية المتعلقة بكلمة "آبل" (بما في ذلك جميع تصميمات شعار "جراني سميث" الشهير لشركة آبل كوربس المحدودة)، [ 71 ] ورخصت استخدام بعض هذه العلامات التجارية لشركة آبل كوربس لاستمرار استخدامها. أنهت التسوية دعوى قضائية مستمرة بشأن العلامة التجارية بين الشركتين، حيث تحملت كل جهة تكاليفها القانونية، واستمرت آبل في استخدام اسمها وشعاراتها على منصة آيتونز (iTunes). تتضمن التسوية بنودًا سرية. [ 72 ] [ 73 ] لاحقًا، استندت شركة آبل للكمبيوتر إلى استخدام فرقة البيتلز الأول للعلامة التجارية "آبل ميوزك" (APPLE MUSIC) عام 1968 لإثبات ملكيتها وأولويتها قبل استخدام أحد الموسيقيين للعلامة "آبل جاز" (APPLE JAZZ) في حفلات موسيقية عام 1985. [ 74 ]
كان موقع لعبة الفيديو "ذا بيتلز: روك باند" من إنتاج هارمونيكس أول دليل على تسوية شركة آبل /آبل كوربس المحدودة: حيث يُشار إلى "آبل كوربس" بشكل بارز في جميع أنحاء الموقع، ويظهر شعار "جراني سميث" الخاص بشركة آبل، ولكن النص أسفل الشعار أصبح الآن "آبل كوربس" بدلاً من "آبل" السابقة. وتنص إقرارات الموقع تحديدًا على أن "اسم 'آبل' وشعار 'آبل' مرخصان حصريًا لشركة آبل كوربس المحدودة".
في 16 نوفمبر 2010، أطلقت شركة آبل جميع أعمال فرقة البيتلز في متجر آي تيونز. [ 75 ]
أبل ضد إي إم آي
ادّعى فريق البيتلز في دعوى قضائية عام 1979 أن شركتي EMI وCapitol قد دفعتا لهم أقل من مستحقاتهم بأكثر من 10.5 مليون جنيه إسترليني. وتم التوصل إلى تسوية في تلك القضية عام 1989، منحت بموجبها الفرقة نسبة أعلى من حقوق الملكية الفكرية، وألزمت الشركتين باتباع متطلبات تدقيق أكثر صرامة. [ 76 ] وفي قضية أخرى بدأت عام 2005، رفعت شركة Apple، نيابةً عن أعضاء البيتلز الباقين على قيد الحياة وأقارب الأعضاء الراحلين، دعوى قضائية جديدة ضد EMI للمطالبة بحقوق ملكية فكرية غير مدفوعة . [ 76 ] [ 77 ] وتمت تسوية القضية في أبريل 2007 بتسوية "مقبولة للطرفين"، والتي ظلت سرية. [ 32 ]
أبل ضد نايكي/إي إم آي
في يوليو 1987، رفعت شركة آبل كوربس دعوى قضائية ضد شركة نايكي ، ووكالة وايدن+كينيدي (وكالة نايكي الإعلانية)، وشركة إي إم آي، وشركة كابيتول ريكوردز، لاستخدامهم أغنية " Revolution " في إعلان تجاري لشركة نايكي عام 1987. ادّعت آبل أنها لم تُبلغ باستخدام الأغنية ولم تتلقَ أي مقابل مادي لاستخدامها المستمر، ولذلك رفعت دعوى قضائية ضد الشركات الأربع مطالبةً بتعويض قدره 15 مليون دولار. [ 78 ] ردّت إي إم آي بأن الدعوى "لا أساس لها من الصحة"، وذلك ردًا على ادعائها بأنها حظيت "بالدعم والتشجيع الفعالين من يوكو أونو لينون"، التي تمتلك 25% من أسهم آبل كوربس من خلال تركة لينون، ونُقل عنها قولها: "[الإعلان التجاري] يُتيح موسيقى جون لجيل جديد". ردّ محامي آبل بأن الشركة لا تستطيع اتخاذ أي إجراء قانوني إلا بموافقة جميع المساهمين الأربعة، ما يعني أن أونو لا بدّ أنها أيّدت فكرة اللجوء إلى القضاء لحظة اتخاذ القرار. وقد أدلى هاريسون بالتصريح التالي حول الاستخدام غير المصرح به لأغاني البيتلز في الإعلانات، فضلًا عن أهمية هذه القضية تحديدًا:
حسنًا، من وجهة نظرنا، إذا سُمح بحدوث ذلك، فستصبح كل أغنية من أغاني البيتلز إعلانات للملابس الداخلية النسائية والنقانق. علينا وضع حدٍّ لهذا الأمر لنرسي سابقةً. وإلا سيتحول الأمر إلى فوضى عارمة. الأمر يختلف تمامًا عندما تكون ميتًا، لكننا ما زلنا بيننا! إنهم لا يحترمون حقيقة أننا كتبنا وسجلنا تلك الأغاني، وأنها كانت حياتنا.
في 9 نوفمبر 1989، تمّت تسوية الدعوى خارج المحكمة. وكما هو الحال في القضايا السابقة بين شركتي آبل وإي إم آي، كان من شروط التسوية إبقاء بنود الاتفاق سرية. ومع ذلك، أشار متحدث باسم أونو إلى أنه في نهاية المطاف، وبعد سلسلة من "القضايا المعقدة"، تمّ تبادل مبلغ كبير من المال. كما توقفت شركة نايكي عن استخدام الأغنية في إعلاناتها في مارس 1988. [ 79 ]
ملحوظات
- ↑ "شركة أبل كوربس المحدودة - تاريخ الإيداع" . سجل الشركات في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
- ↑ "نظرة عامة على شركة Apple Corps Limited" . سجل الشركات البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
- ↑ براون، بيتر ؛ غينز، ستيفن (1983). الحب الذي تصنعه: قصة من الداخل عن فرقة البيتلز . لندن: ماكميلان للنشر . ص 246. ISBN 0-333-36134-2.
- ↑ "الشركات الأكثر ابتكارًا" . شركة مانسويتو فنتشرز ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ «جيف جونز يستقيل من منصبه كرئيس تنفيذي لشركة آبل كوربس» . www.musicweek.com . تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ «شركة آبل كوربس التابعة لفرقة البيتلز تُعيّن توم غرين، المدير التنفيذي السابق لسلسلة أفلام هاري بوتر، رئيسًا تنفيذيًا لها» . www.musicweek.com . تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ بومونت-توماس، بن (11 مايو 2026). "العودة: شركة آبل كوربس التابعة لفرقة البيتلز تحوّل مقرها السابق في لندن إلى معلم سياحي من سبعة طوابق" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2026 .
- ↑ تايسوم، جو (11 مايو 2026). "فرقة البيتلز تفتتح تجربة خاصة للجماهير في 3 سافيل رو عام 2027" . faroutmagazine.co.uk . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2026 .
- ↑ سميث، توماس (11 مايو 2026). "عودة البيتلز: افتتاح أول متحف رسمي للفرقة الرباعية الرائعة في لندن في موقع حفلهم على السطح" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
- 1 2 كروس 2005 ، ص. 152.
- ↑ ٢٣ فبراير ١٩٦٥: بدأ فريق البيتلز تصوير فيلم Help! في جزر البهاما | كتاب البيتلز المقدس
- ↑ براون وجينز 2002 ، ص 117.
- 1 2 كروس 2005 ، ص. 199.
- ↑ غروفي بوب: حياة وأزمنة روبرت فريزر، بقلم هارييت فاينر، دار فابر للنشر، 317 صفحة، أكتوبر 1999، رقم ISBN 0-571-19627-6
- ↑ "مقابلة لينون ومكارتني، برنامج الليلة" . مقابلات البيتلز. 14 مايو 1968. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ غرانادوس 2002 ، ص 6.
- ↑ "آبل كوربس: بيانات عامة" . بيتل موني. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ لينون 1978 ، ص 146.
- ↑ أمس: ذكريات البيتلز مع مارتن روبرتس، بان ماكميلان (1988)، ص 108، رقم ISBN 0-283-99621-8
- ↑ تايلور 1988 ، ص 108.
- ↑ غرانادوس، ستيفان. تلك كانت الأيام - فرقة البيتلز . شركة آبل. تسجيلات تشيري ريد . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ غرانادوس، م. تلك كانت الأيام . ص 11.
- ↑ كروس 2005 ، ص 191.
- ↑ "بول مكارتني: النفقات" . أموال البيتلز. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ غرانادوس، م. تلك كانت الأيام . ص 24.
- ↑ كارلين 2009 ، ص 171.
- ↑ "غرابة غير منضبطة" . مجلة نيو إنترناشوناليست . أكتوبر 1990. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- 1 2 "جون لينون وبول مكارتني: المؤتمر الصحفي لشركة آبل" . مقابلات البيتلز. 14 مايو 1968. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ Clayson & Leigh 2003 ، ص 256.
- ↑ Clayson & Leigh 2003 ، ص 257.
- ↑ كوزين، آلان (12 أبريل 2007). "نهاية جولة الغموض السحرية للمدير التنفيذي لشركة آبل كوربس". صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 إيفانز، جوني (12 أبريل 2007). "هل صفقة EMI وApple Corps خبر سار لـ iTunes؟" . ماك وورلد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2011 .
- ↑ «صديق البيتلز يستقيل من منصبه الرفيع في شركة آبل كوربس» . مجلة NME . ١٠ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١١ .
- ↑ بلاني 2005 ، ص 23.
- 1 2 3 4 أرقام التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
- ↑ كامبل، دنكان (3 أغسطس 1979). "أليكس مارداس". نيو ستيتسمان .
- ↑ "القوة الشرائية للجنيه الإسترليني من عام 1264 إلى عام 2007" . قياس القيمة. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2008 .
- ↑ هاري كاسلمان ووالتر ج. بودرازيك، الكل معًا الآن: أول ديسكوجرافي كامل للبيتلز 1961-1975 ، كتب بالانتين (نيويورك، نيويورك، 1976)، الصفحات 318-21.
- ↑ مايلز، باري (2009). يوميات البيتلز، المجلد الأول: سنوات البيتلز . دار أومنيبوس للنشر. الصفحات 655-656 . رقم ISBN 978-0-85712-000-7.
- ↑ بادمان، كيث (2009). يوميات البيتلز، المجلد الثاني: ما بعد الانفصال 1970-2001 . دار أومنيبوس للنشر. ص 158. ISBN 978-0-85712-001-4.
- ↑ تينانت وويليس 2008 ، ص 62.
- ↑ تينانت وويليس 2008 ، ص 125.
- ↑ تينانت وويليس 2008 ، ص 174.
- ↑ تينانت وويليس 2008 ، ص 102.
- ↑ تينانت وويليس 2008 ، ص 170.
- ↑ ماتوفينا 2000 .
- ↑ 94 شارع بيكر: أصوات موسيقى البوب السيكيديلية في عصر آبل 67-69 . RPM. 20 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
- ↑ تفاحة في اليوم . RPM. 10 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
- ↑ عالم دبس التوفي: مغامرات أخرى في موسيقى البوب السيكيديلية من عصر أبل 1967-1969 . RPM. 27 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2011 .
- ↑ غرانادوس، س. تلك كانت الأيام . ص 44
- ↑ أمس بقلم روبرت فريمان
- ↑ أغنية "بعد سنوات عديدة" لمايلز ديفيس، وأغنية " في حياتي" لبيت شوتون
- ↑ جلسات التسجيل الكاملة لشركة EMI بقلم مارك لويسون
- ↑ البيتلز لندن بقلم مارك لويسون وبيتر شرودر.
- ↑ غرانادوس، س. تلك كانت الأيام . ص 76
- ↑ بلاني 2005 ، ص 15.
- ↑ كروس 2005 ، ص 218.
- 1 2 كروس 2005 ، ص. 239.
- 1 2 كروس 2005 ، ص. 238.
- ↑ "عندما كان شارع سافيل رو وجهةً رائعةً لفرقة البيتلز" . مجلة سافيل رو ستايل. 27 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2023 .
- بيان صحفي صادر عن شركة آبل الأمريكية لألبوم الأخ للون وديريك فان إيتون ، سبتمبر 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012.
- ↑ كيث بادمان، مذكرات البيتلز المجلد 2: بعد الانفصال 1970-2001 ، دار نشر أومنيبوس (لندن، 2001)، ص 50.
- ↑ سيمون لينغ، بينما تبكي جيتاري برفق: موسيقى جورج هاريسون ، هال ليونارد (ميلووكي، ويسكونسن، 2006)، ص 126.
- ↑ بادمان، مذكرات البيتلز المجلد 2 ، ص 50.
- ↑ فاني هيل (ملاحظات إعلامية). تسجيلات ريبريز. 1972. K 44174.
- ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- ↑ بورلاند، جون؛ فريد، إينا (23 سبتمبر 2004). "أبل ضد أبل: انسجام تام؟" . سي بي إس التفاعلية . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2011 .
- ١ ٢ "شركة آبل كوربس ضد شركة آبل كمبيوتر: الحكم الكامل" . صحيفة التايمز . ٨ مايو ٢٠٠٦. ص ١. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠١١ .
- ↑ "عملاقا شركة آبل يتنازعان في المحكمة" . بي بي سي . 29 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ "شركة أبل تنتصر في قضية البيتلز" . بيلبورد . 8 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ مالي، إيدان؛ جايد، كاسبر (12 أبريل 2007). "شركة آبل تحقق إنجازًا في مجال العلامات التجارية بشعارات فرقة البيتلز" . موقع آبل إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ كيريس، ناتالي. "شركة آبل وشركة آبل كوربس المحدودة التابعة لفرقة البيتلز تُبرمان اتفاقية جديدة" (بيان صحفي). شركة آبل. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ سويني، مارك (5 فبراير 2007). "حل نزاع العلامة التجارية لشركة آبل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ تشارلز بيرتيني ضد شركة أبل، 2021 WL 1575580 (UJSP{TO مجلس محاكمة واستئناف العلامات التجارية 2021)
- ↑ صباغ، دان؛ آرثر، تشارلز (16 نوفمبر 2010). "البيتلز وآبل يجتمعان أخيرًا، الآن... على آيتونز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- 1 2 "فرقة البيتلز تقاضي شركة إي إم آي في نزاع حول حقوق الملكية" . بي بي سي . 16 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ «فرقة البيتلز ستقاضي شركة EMI للحصول على ملايين الدولارات من حقوق الملكية» . صحيفة التايمز . 31 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ "نايكي والبيتلز" . موقع ذا بوب هيستوري ديج، ذ.م.م. 11 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ «رفعت دعوى قضائية ضد شركة نايكي بسبب إعلان تجاري عام 1987 استخدم أغنية "Revolution" لفرقة البيتلز دون إذن من شركة آبل ريكوردز» . فيل نامب. 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
مراجع
- بلاني، جون (2005). جون لينون: استمع إلى هذا الكتاب . بيبر جوك بوكس. رقم ISBN 978-0-9544528-1-0.
- براون، بيتر ؛ غينز، ستيفن (2002). الحب الذي تصنعه: قصة من الداخل عن فرقة البيتلز . دار نشر NAL التجارية ؛ طبعة معاد طباعتها. رقم ISBN 978-0-451-20735-7.
- كلايسون، آلان ؛ لي، سبنسر (2003). كان الفظ هو رينغو: تفنيد 101 أسطورة عن فرقة "البيتلز" . كروم دريمز . ISBN 978-1-84240-205-4.
- كارلين، بيتر أميس (2009). بول مكارتني: سيرة حياة . دار نشر جيه آر بوكس المحدودة. رقم ISBN 978-1-906779-64-1.
- كروس، كريغ (2005). Beatles-discography.Com: يومًا بيوم، أغنية بأغنية، تسجيلًا بتسجيل . iUniverse . ISBN 978-0-595-31487-4.
- ديللو، ريتشارد (1973). أطول حفلة كوكتيل . دار نشر كاريزما. رقم ISBN 978-0-85947-006-3.
- فرونتاني، مايكل ر. (2007). البيتلز: الصورة والإعلام . مطبعة جامعة ميسيسيبي . ISBN 978-1-57806-966-8.
- غرانادوس، ستيفان (2002). تلك كانت الأيام: تاريخ غير رسمي لمنظمة آبل التابعة لفرقة البيتلز: تاريخ غير رسمي لمنظمة آبل "البيتلز" 1967-2001 . دار نشر تشيري ريد بوكس. رقم ISBN 978-1-901447-12-5.
- لينزماير، أوين (2004). أسرار أبل 2.0: التاريخ الشامل لأكثر الشركات تميزًا في العالم: القصة الحقيقية لشركة أبل للكمبيوتر . دار نشر نو ستارش . رقم ISBN 978-1-59327-010-0.
- لينون، سينثيا (1978). لمحة من لينون . دار نشر أفون . رقم ISBN 978-0-352-30196-3.
- ماتوفينا، دان (2000). بدونك: القصة المأساوية لفرقة "بادفينجر" . دار فرانسيس غلوفر للنشر. رقم ISBN 978-0-9657122-2-4.
- مكابي، بيتر؛ شونفيلد، روبرت د. (1973). أبل تو ذا كور: تفكيك فرقة "البيتلز" . دار نشر سفير بوكس . رقم ISBN 978-0-7221-5899-9.
- أونكفيزيت، ساك؛ شو، جون (2008). التسويق الدولي: التحليل والاستراتيجية: الاستراتيجية والنظرية . روتليدج . ISBN 978-0-415-77261-7.
- تايلور، أليستير (1988). الأمس: ذكريات فرقة البيتلز . سيدجويك وجاكسون . ISBN 978-0-283-99621-4.
- تينانت، بول؛ ويليس، جون (2008). كل ما تحتاجه هو الحظ...: كيف حصلت على عقد تسجيل من خلال لقائي ببول مكارتني . هابي أباوت . ISBN 978-1-60005-111-1.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- شركة أبل كوربس المحدودة في سجل الشركات ("يتضمن تبويب سجل الإيداع" وثائق التأسيس الأصلية وإعادة التسمية)
- شركة البيتلز المحدودة في سجل الشركات ("يتضمن تبويب سجل الإيداع" وثائق التأسيس الأصلية وإعادة التسمية)
- جميع تسجيلات أبل
- لمحة عامة عن شركات البيتلز
- شركة آبل كوربس
- شركات الإعلام الجماهيري التي تأسست عام 1968
- شركات الموسيقى في المملكة المتحدة
- 1968 مؤسسة في إنجلترا
