بيلي غراهام

كان ويليام فرانكلين غراهام الابن ( 7 نوفمبر 1918 - 21 فبراير 2018) مبشرًا إنجيليًا أمريكيًا ، وقسًا مرسمًا في الكنيسة المعمدانية الجنوبية ، ومدافعًا عن الحقوق المدنية، [ 1 ] ^[ 2 ^{] اشتهرت برامجه الإذاعية} وجولاته العالمية التي تضمنت خطبًا حية في منتصف القرن العشرين وأواخره. وعلى مدار مسيرته المهنية التي امتدت لأكثر من ستة عقود ^، برز غراهام كشخصية مسيحية إنجيلية بارزة في الولايات المتحدة وخارجها.

بحسب أحد كُتّاب سيرته، كان غراهام يُعتبر "من بين أكثر القادة المسيحيين تأثيراً" في القرن العشرين. ^{[ 3 ]} ابتداءً من أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن العشرين، اشتهر غراهام بملء الملاعب وغيرها من الأماكن الضخمة حول العالم حيث كان يلقي خطباً مباشرة؛ وكثيراً ما كانت تُبث هذه الخطب عبر الإذاعة والتلفزيون، ولا يزال بعضها يُشاهد حتى القرن الحادي والعشرين. ^{[ 4 ]} خلال ستة عقود قضاها في التلفزيون، قدّم غراهام حملاته التبشيرية السنوية المباشرة، من عام 1947 حتى تقاعده عام 2005. كما قدّم البرنامج الإذاعي " ساعة القرار " من عام 1950 إلى عام 1954. وقد رفض الفصل العنصري ، ^{[ 5 ]} في وقتٍ كانت فيه الولايات المتحدة تشهد صراعًا عنصريًا حادًا ، وأصرّ على الاندماج العرقي في جميع حملاته التبشيرية، منذ عام 1953. كما دعا لاحقًا مارتن لوثر كينغ جونيور للوعظ معه في إحدى الحملات التبشيرية في مدينة نيويورك عام 1957. وإلى جانب أهدافه الدينية، ساهم في تشكيل رؤية عدد كبير من الناس من خلفيات مختلفة، وقادهم إلى إيجاد صلة بين الكتاب المقدس ووجهات النظر العلمانية المعاصرة. بحسب موقعه الإلكتروني، تحدث غراهام إلى جماهير مباشرة تضم ما لا يقل عن 210 ملايين شخص، في أكثر من 185 دولة وإقليم، من خلال اجتماعات مختلفة، بما في ذلك فعاليات BMS World Mission و Global Mission. ^{[ 6 ]}

كان غراهام مقربًا من رؤساء الولايات المتحدة دوايت د. أيزنهاور ، وليندون ب. جونسون (أحد أقرب أصدقائه)، ^{[ 7 ]} وريتشارد نيكسون . ^{[ 8 ]} كما كان صديقًا حميمًا لروبرت شولر ، وهو مبشر تلفزيوني آخر والقس المؤسس لكاتدرائية الكريستال ، والذي أقنعه غراهام ببدء خدمته التلفزيونية الخاصة. ^{[ 9 ]} لاقت دعوة غراهام الإنجيلية استحسان الطوائف البروتستانتية الرئيسية ، حيث شجع البروتستانت الذين اعتنقوا رسالته الإنجيلية على البقاء في كنائسهم الرئيسية أو العودة إليها. ^{[ 10 ] [ 11 ]} على الرغم من الشكوك والمخاوف المبكرة من جانبه تجاه الكاثوليكية -وهي شائعة بين البروتستانت الإنجيليين المعاصرين- فقد طور غراهام في النهاية علاقات ودية مع العديد من شخصيات الكنيسة الكاثوليكية الأمريكية ، وشجع لاحقًا على الوحدة بين الكاثوليك والبروتستانت. ^{[ 12 ]}

أدار غراهام العديد من وسائل الإعلام والنشر؛ ^{[ 13 ]} ووفقًا لموظفيه،  استجاب أكثر من 3.2 مليون شخص لدعوة حملات بيلي غراهام التبشيرية "لقبول يسوع المسيح مخلصًا شخصيًا لهم ". ومن المرجح أن جمهور غراهام طوال حياته، بما في ذلك البث الإذاعي والتلفزيوني، تجاوز مليارات الأشخاص. ^{[ 14 ]} ونتيجة لحملاته التبشيرية، ربما يكون غراهام قد بشّر بالإنجيل لعدد من الناس، وجهًا لوجه، يفوق أي شخص آخر في تاريخ المسيحية. ^{[ 13 ]} وقد ورد اسم غراهام في قائمة غالوب لأكثر الرجال والنساء إثارة للإعجاب 61 مرة، وهو رقم قياسي. ^{[ 15 ]} وكتب غرانت واكر أنه بحلول منتصف الستينيات، أصبح "المُشرِّع العظيم"، قائلاً: "بحلول ذلك الوقت، كان وجوده يمنح الرؤساء مكانة، والحروب قبولًا، والتعصب العنصري عارًا، واللياقة استحسانًا، والفحش عارًا، والمناسبات المدنية هيبة". ^{[ 16 ]}

وُلد ويليام فرانكلين غراهام الابن في 7 نوفمبر 1918، في غرفة نوم بالطابق الأرضي من منزل ريفي بالقرب من شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ 17 ]} كان من أصول اسكتلندية-أيرلندية ، وهو أكبر أبناء مورو (ني كوفي) ومزارع الألبان ويليام فرانكلين غراهام الأب، وكان لديه أربعة أبناء. ^{[ 17 ]} نشأ غراهام في مزرعة الألبان العائلية مع شقيقتيه الصغيرتين كاثرين مورو وجين، وشقيقه الأصغر ميلفين توماس. ^{[ 18 ]} عندما كان في التاسعة من عمره، انتقلت العائلة من منزلهم ذي الإطار الأبيض إلى منزل جديد مبني من الطوب الأحمر، على بُعد حوالي 69 مترًا . ^{[ 19 ] [ 17 ]} تربى غراهام على يد والديه في الكنيسة المشيخية الإصلاحية المتحدة . ^{[ 17 ] [ 20 ]} التحق غراهام بمدرسة شارون الابتدائية. ^{[ 21 ]} بدأ قراءة الكتب منذ صغره، وكان يُحب قراءة روايات الأولاد، وخاصةً روايات طرزان . ^{[ 17 ]} كان غراهام، مثل طرزان، يتدلى من الأشجار ويطلق صرخة طرزان الشهيرة . ووفقًا لوالده، فإن هذه الصرخة هي التي دفعته ليصبح قسًا. ^{[ 22 ]} كان غراهام في الخامسة عشرة من عمره عندما انتهى الحظر في ديسمبر 1933، وأجبره والده هو وشقيقته كاثرين على شرب البيرة حتى مرضاهما. وقد خلق هذا نفورًا شديدًا لدى الشقيقين، ما جعلهما يتجنبان الكحول والمخدرات لبقية حياتهما. ^{[ 23 ]} 

رُفض طلب غراهام للانضمام إلى جماعة شبابية محلية لكونه "مُنغمسًا في ملذات الدنيا". ^{[ 23 ]} أقنعه ألبرت ماكماكين، الذي كان يعمل في مزرعة غراهام، بزيارة المبشر موردخاي هام . ^{[ 13 ]} ووفقًا لسيرته الذاتية، كان غراهام في السادسة عشرة من عمره عندما اهتدى خلال سلسلة من اجتماعات الإحياء الديني التي قادها هام في شارلوت عام 1934. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

بعد تخرجه من مدرسة شارون الثانوية في مايو 1936، التحق غراهام بكلية بوب جونز . وبعد فصل دراسي واحد، وجد أن المناهج الدراسية والقواعد متشددة للغاية. ^{[ 23 ]} كاد أن يُفصل، لكن بوب جونز الأب حذره من إضاعة حياته: "في أحسن الأحوال، لن تكون سوى واعظ معمداني فقير في مكان ناءٍ... لديك صوت مؤثر. الله قادر على استخدام هذا الصوت. بل قادر على استخدامه بقوة." ^{[ 23 ]}

في عام ١٩٣٧، انتقل غراهام إلى معهد فلوريدا للكتاب المقدس في تمبل تيراس، فلوريدا . ^{[ ٢٦ ]} وبينما كان لا يزال طالبًا، ألقى غراهام أول عظة له في كنيسة بوستويك المعمدانية بالقرب من بالاتكا، فلوريدا . ^{[ ٢٧ ]} في سيرته الذاتية، كتب غراهام عن تلقيه دعوته على الممر الأخضر الثامن عشر لنادي تمبل تيراس للغولف والريف، المجاور لحرم المعهد. أُنشئت لاحقًا حديقة القس بيلي غراهام التذكارية على نهر هيلزبورو ، شرق الممر الأخضر الثامن عشر مباشرةً، ومقابل المكان الذي كان غراهام يجدف فيه غالبًا بقارب الكانو إلى جزيرة صغيرة في النهر، حيث كان يتدرب على الوعظ للطيور والتماسيح وجذوع أشجار السرو. في عام ١٩٣٩، رُسِّم غراهام قسًا على يد مجموعة من رجال الدين المعمدانيين الجنوبيين في كنيسة بينيل المعمدانية في بالاتكا، فلوريدا . ^{[ 28 ] [ 29 ]} في عام 1940، تقدم بطلب للالتحاق بكلية ويتون وتم قبوله فيها ، كما قام بتحويل الساعات المعتمدة من معهد فلوريدا للكتاب المقدس . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

ثم التحق غراهام بكلية ويتون في ويتون، إلينوي . وخلال دراسته هناك، قرر قبول الكتاب المقدس باعتباره كلمة الله المعصومة . وكان لهنريتا ميرز، من الكنيسة المشيخية الأولى في هوليوود بكاليفورنيا، دورٌ بارزٌ في مساعدة غراهام على التفكير في هذه المسألة. وقد حسم أمره في مخيم فورست هوم المسيحي (الذي يُعرف الآن باسم خدمات فورست هوم) جنوب شرق منطقة بحيرة بيغ بير في جنوب كاليفورنيا . ^{[ 32 ] [ 33 ]} أثناء دراسته في ويتون، دُعي غراهام لإلقاء عظة يوم أحد في عام 1941 في كنيسة خيمة الإنجيل المتحدة. وبعد ذلك، طلب المصلون من غراهام مرارًا وتكرارًا إلقاء عظة في كنيستهم، ثم طلبوا منه لاحقًا أن يصبح راعيًا لها. وبعد أن صلى غراهام واستشار صديقه الدكتور إدمان، أصبح راعيًا لكنيستهم. ^{[ 34 ]}

في يونيو 1943، تخرج غراهام من كلية ويتون ^{[ 35 ]} بشهادة في علم الإنسان . ^{[ 36 ]} في العام نفسه، دعاه روبرت فان كامبن ، أمين صندوق جمعية جدعون الوطنية، لإلقاء عظة في كنيسة ويسترن سبرينغز المعمدانية، فقبل غراهام الدعوة على الفور. أثناء وجوده هناك، أخبره صديقه توري جونسون، راعي كنيسة ميدويست بايبل في شيكاغو، أن برنامجه الإذاعي " أغاني في الليل " على وشك الإلغاء بسبب نقص التمويل. بعد التشاور مع أعضاء كنيسته في ويسترن سبرينغز، قرر غراهام تولي برنامج جونسون بدعم مالي من رعيته. وفي 2 يناير 1944، أطلق غراهام برنامجه الإذاعي الجديد، الذي لا يزال يحمل اسم " أغاني في الليل" ، وعيّن المغني جورج بيفرلي شيا مديرًا لخدمته الإذاعية.

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، تقدم غراهام بطلب ليصبح قسيسًا في جيش الولايات المتحدة . بعد رفض طلبه في البداية بسبب نقص وزنه، مُنح غراهام رتبة ملازم ثانٍ، لكنه أصيب بحالة شديدة من النكاف في أكتوبر 1944 قبل أن يتمكن من بدء تدريب القساوسة في كلية هارفارد اللاهوتية ، ولزم الفراش لمدة ستة أسابيع. ونظرًا لمرضه وتوقع انتهاء الحرب قريبًا، سُرِّح من الجيش. ^{[ 37 ] [ 38 ]} بعد فترة نقاهة في فلوريدا، عُيِّن كأول مبشر متفرغ في منظمة " شباب من أجل المسيح " (YFC) الجديدة ، التي شارك في تأسيسها توري جونسون والمبشر الكندي تشارلز تمبلتون . في عامه الأول كمبشر في YFC، ألقى غراهام محاضرات في 47 ولاية أمريكية. سافر على نطاق واسع كمبشر في الولايات المتحدة وأوروبا في فترة ما بعد الحرب مباشرة، وقام بأول رحلة خارجية له في عام 1946. ^{[ 39 ]}

في عام ١٩٤٨، في غرفة فندق بمدينة موديستو بولاية كاليفورنيا ، وضع غراهام وفريقه التبشيري " بيان موديستو" : وهو عبارة عن مدونة أخلاقية للحياة والعمل تهدف إلى الحماية من اتهامات الاستغلال المالي والجنسي واستغلال النفوذ. ^{[ ٤٠ ]} تتضمن المدونة قواعد لجمع التبرعات في الكنائس، والعمل فقط مع الكنائس التي تدعم التبشير التعاوني، واستخدام التقديرات الرسمية لأعداد الحضور في الفعاليات الخارجية، والالتزام بعدم الانفراد بامرأة غير زوجته (وهو ما عُرف لاحقًا باسم "قاعدة بيلي غراهام"). ^{[ ٤١ ] [ ٤٢ ]}

كان غراهام في التاسعة والعشرين من عمره عندما أصبح رئيسًا لكلية نورث وسترن للكتاب المقدس في مينيابوليس عام ١٩٤٨. وكان أصغر رئيس لكلية أو جامعة في البلاد، وشغل المنصب لمدة أربع سنوات قبل أن يستقيل عام ١٩٥٢. ^{[ ٤٣ ]} أثناء توليه هذا المنصب، حثه تشارلز تمبلتون على التقدم بطلب إلى معهد برينستون اللاهوتي للحصول على درجة علمية متقدمة في اللاهوت بعد أن فعل هو نفسه ذلك، لكن غراهام رفض واستمر في منصبه كرئيس لكلية نورث وسترن للكتاب المقدس. ^{[ ٤٤ ]}

عُقدت أول حملة تبشيرية لبيلي غراهام في الفترة من 13 إلى 21 سبتمبر 1947، في قاعة المدينة بمدينة غراند رابيدز، بولاية ميشيغان ، وحضرها 6000 شخص. ^{[ 45 ]} كان غراهام يبلغ من العمر 28 عامًا آنذاك، وكان يستأجر مكانًا واسعًا (مثل ملعب أو حديقة أو حتى شارع)؛ ومع ازدياد أعداد الحضور، كان يُرتب لفرقة تضم ما يصل إلى 5000 شخص للغناء في جوقة. وكان يُبشر بالإنجيل ويدعو الأفراد للتقدم (وهي ممارسة بدأها دوايت ل. مودي )؛ وكان يُطلق على هؤلاء الأشخاص اسم "الباحثين" ويُمنحون فرصة التحدث بشكل فردي مع مُرشد لتوضيح استفساراتهم والصلاة معًا. وغالبًا ما كان يُعطى الباحثون نسخة من إنجيل يوحنا أو كتيبًا لدراسة الكتاب المقدس.

في عام ١٩٤٩، رتب غراهام سلسلة من اجتماعات الإحياء الديني في لوس أنجلوس ، حيث أقام خيامًا ضخمة في موقف سيارات. ^{[ ١٣ ] [ ٤٦ ]} وقد حظي بتغطية إعلامية واسعة على المستوى الوطني، لا سيما في سلسلة صحف هيرست المحافظة ، على الرغم من أن هيرست وغراهام لم يلتقيا قط. ^{[ ٤٧ ]} استمرت الحملة التبشيرية ثمانية أسابيع، أي خمسة أسابيع أطول من المخطط لها أصلاً. أصبح غراهام شخصية وطنية بارزة، وحظي بتغطية إعلامية مكثفة من وكالات الأنباء والمجلات الوطنية. ^{[ ٤٨ ]} كتب عازف البيانو رودي أتوود ، الذي عزف في اجتماعات الخيام، أنها "رفعت بيلي غراهام إلى مكانة مرموقة على المستوى الوطني، وأدت إلى اعتناق عدد من الشخصيات البارزة في عالم الفن للدين". ^{[ ٤٩ ]}

في عام 1953، عُرض على غراهام عقدٌ مدته خمس سنوات بقيمة مليون دولار  من شبكة NBC للظهور على شاشة التلفزيون أمام آرثر غودفري ، لكن ارتباطاته السابقة دفعته لرفض العرض ومواصلة جولاته التبشيرية الحية. ^{[ 50 ]} أقام غراهام حملات تبشيرية في لندن استمرت 12 أسبوعًا، وحملة أخرى في مدينة نيويورك في ماديسون سكوير غاردن عام 1957، استمرت ليلًا لمدة 16 أسبوعًا. وفي تجمع حاشد عام 1973، حضره 100 ألف شخص في ديربان بجنوب إفريقيا - وهو أول حدث كبير مختلط الأعراق في جنوب إفريقيا إبان نظام الفصل العنصري - أعلن غراهام جهارًا أن "الفصل العنصري خطيئة". ^{[ 51 ] [ 52 ]} وفي موسكو بروسيا عام 1992، استجاب ربع الحضور البالغ عددهم 155 ألف شخص لدعوته. ^{[ 23 ]} خلال حملاته التبشيرية، كان يستخدم بكثرة ترنيمة الدعوة إلى التوبة " كما أنا ". ^{[ 53 ]} في عام 1995، خلال فعالية الإرسالية العالمية، ألقى خطبة في ملعب حيرام بيثورن في سان خوان ، بورتوريكو ، بُثت عبر الأقمار الصناعية إلى 185 دولة وتُرجمت إلى 116 لغة. ^{[ 54 ]}

بحلول موعد حملته التبشيرية الأخيرة في عام 2005 في مدينة نيويورك، كان قد ألقى 417 موعظة مباشرة، منها 226 في الولايات المتحدة و195 في الخارج. ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]}

حركة الحقوق المدنية

كانت حملات غراهام التبشيرية الأولى قائمة على الفصل العنصري ، لكنه بدأ بتعديل نهجه في خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 73 ]} خلال تجمع حاشد عام 1953 في تشاتانوغا، تينيسي، مزّق غراهام الحبال التي نصبها المنظمون لفصل الجمهور إلى أقسام عرقية. في مذكراته، روى أنه طلب من اثنين من المرشدين إبقاء الحواجز منخفضة "وإلا يمكنكم المضي قدمًا وإقامة الإحياء بدوني". ^{[ 74 ]} خلال خطبة ألقاها في جامعة فاندربيلت في ناشفيل في 23 أغسطس 1954، حذر جمهورًا من البيض قائلاً: "ثلاثة أخماس العالم ليسوا بيضًا. إنهم ينهضون في جميع أنحاء العالم. لقد كنا فخورين واعتقدنا أننا أفضل من أي عرق آخر، من أي شعب آخر. أيها السيدات والسادة، أريد أن أخبركم أننا سنسقط في الجحيم بسبب كبريائنا". ^{[ 75 ] [ 74 ]}

في عام ١٩٥٧، تجلى موقف غراهام الداعم للاندماج بشكلٍ علنيٍّ أكثر عندما سمح للوزيرين السوداوين توماس كيلغور وغاردنر سي. تايلور بالانضمام إلى اللجنة التنفيذية لحملته التبشيرية في نيويورك. ^{[ ٧٦ ]} كما دعا مارتن لوثر كينغ جونيور ، الذي التقاه لأول مرة خلال مقاطعة حافلات مونتغمري عام ١٩٥٥، ^{[ ٧٦ ]} للانضمام إليه في إلقاء الخطب خلال حملته التبشيرية التي استمرت ١٦ أسبوعًا في مدينة نيويورك، حيث  احتشد ٢.٣ مليون شخص في ماديسون سكوير غاردن ، وملعب يانكي ، وتايمز سكوير للاستماع إليهما. ^{[ ١٣ ]} وذكر غراهام في سيرته الذاتية أنه خلال هذه الفترة، نشأت بينه وبين كينغ صداقة وثيقة، وأنه كان في نهاية المطاف من بين القلائل الذين نادوا كينغ باسم "مايك"، وهو لقب طلب كينغ من أقرب أصدقائه فقط مناداته به. ^{[ ٧٧ ]} وبعد اغتيال كينغ عام ١٩٦٨، أعرب غراهام عن حزنه لفقدان الولايات المتحدة "قائدًا اجتماعيًا ونبيًا". ^{[ 76 ]} في جلسات خاصة، قدم غراهام المشورة لكينغ وأعضاء آخرين في مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC). ^{[ 78 ]}

على الرغم من صداقتهما، برزت التوترات بين غراهام وكينغ عام ١٩٥٨، عندما رتبت اللجنة الراعية لحملة تبشيرية أقيمت في سان أنطونيو ، تكساس، في ٢٥ يوليو، أن يقدم حاكم الولاية المؤيد للفصل العنصري، برايس دانيال، غراهام . ^{[ ٧٦ ]} وفي ٢٣ يوليو، أرسل كينغ رسالة إلى غراهام يُعلمه فيها أن السماح لدانيال بالتحدث في حملة تبشيرية أقيمت في الليلة التي سبقت الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الولاية "يمكن تفسيره على أنه تأييد للفصل العنصري والتمييز". ^{[ ٧٩ ]} رد مستشار غراهام، غرادي ويلسون، على كينغ قائلاً: "مع أننا لا نتفق معه في كل شيء، إلا أننا ما زلنا نحبه في المسيح". ^{[ ٨٠ ]} ورغم أن ظهور غراهام مع دانيال بدد آمال كينغ في تنظيم حملات تبشيرية مشتركة مع غراهام في الجنوب العميق، ^{[ ٧٨ ]} إلا أنهما بقيا صديقين؛ وفي العام التالي، صرح كينغ لجمهور التلفزيون الكندي بأن غراهام اتخذ "موقفًا قويًا جدًا ضد الفصل العنصري". ^{[ 78 ]} كما اختلف غراهام وكينغ بشأن حرب فيتنام . ^{[ 76 ]} بعد خطاب كينغ " ما وراء فيتنام " الذي ندد فيه بالتدخل الأمريكي في فيتنام، انتقد غراهام كينغ وغيره بشدة لانتقادهم السياسة الخارجية الأمريكية. ^{[ 76 ]}

بحلول منتصف عام 1960، سافر كينغ وغراهام معًا إلى المؤتمر العالمي العاشر للتحالف المعمداني العالمي . ^{[ 76 ]} وفي عام 1963، دفع غراهام كفالة لإطلاق سراح كينغ من السجن خلال حملة برمنغهام (ألاباما) ، وفقًا لمايكل لونغ، ^{[ 81 ]} وأقر مركز كينغ بأن غراهام قد أخرج كينغ من السجن بكفالة خلال حركة ألباني ، ^{[ 82 ]} على الرغم من أن المؤرخ ستيفن ميلر صرح لشبكة CNN بأنه لم يتمكن من العثور على أي دليل على الحادثة. ^{[ 83 ]} أقام غراهام حملات تبشيرية مختلطة في برمنغهام في عيد الفصح عام 1964، في أعقاب تفجير كنيسة شارع 16 المعمدانية ، وقام بجولة في ألاباما مرة أخرى في أعقاب أعمال العنف التي رافقت مسيرة سلما إلى مونتغمري الأولى عام 1965. ^{[ 76 ]}

بعد وفاة غراهام، أقرّ أندرو يونغ ، المسؤول السابق في مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) والسياسي المستقبلي في أتلانتا (الذي ألقى كلمةً إلى جانب كوريتا سكوت كينغ في حملة غراهام التبشيرية عام 1994 في أتلانتا)، ^{[ 84 ]} بصداقته مع غراهام، وذكر أن غراهام سافر بالفعل مع كينغ إلى المؤتمر المعمداني الأوروبي عام 1965. ^{[ 85 ]} كما ادّعى يونغ أن غراهام كان يدعو كينغ مرارًا إلى حملاته التبشيرية في الولايات الشمالية. ^{[ 86 ]} ونسب جون لويس، الزعيم السابق للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) وعضو الكونغرس الأمريكي المستقبلي، الفضل إلى غراهام باعتباره مصدر إلهام رئيسي لنشاطه. ^{[ 87 ]} ووصف لويس غراهام بأنه "قديس" وشخص "علّمنا كيف نعيش وكيف نموت". ^{[ 87 ]}

دفع إيمان غراهام إلى نضج نظرته إلى العرق والفصل العنصري. فقد صرّح لأحد أعضاء جماعة كو كلوكس كلان بأن الاندماج ضروري، لأسباب دينية في المقام الأول. وقال غراهام: "لا يوجد أساس ديني للفصل العنصري. الأرض عند سفح الصليب مستوية، ويؤثر فيّ بشدة أن أرى البيض يقفون جنبًا إلى جنب مع السود عند الصليب." ^{[ 88 ]}

لعب غراهام أدوارًا متعددة عززت بعضها بعضًا. ^{[ 94 ]} حدد غرانت واكر ثمانية أدوار رئيسية لعبها: واعظ، رمز، جنوبي، رائد أعمال، مهندس معماري (باني جسور)، حاج، راعي، ومكانته المعترف بها على نطاق واسع كأب روحي بروتستانتي لأمريكا، والتي كانت على قدم المساواة مع مارتن لوثر كينغ والبابا يوحنا بولس الثاني . ^{[ 95 ]}

شغل منصب أمين مجلس الإرساليات الدولية في أواخر الخمسينيات وأمين لجنة الإذاعة والتلفزيون التابعة للمؤتمر المعمداني الجنوبي في أواخر الستينيات. ^{[ 96 ]}

تعمّد غراهام التواصل مع العالم العلماني ساعيًا إلى بناء جسور التواصل. فعلى سبيل المثال، بنى، كرائد أعمال، جناحًا خاصًا به في معرض نيويورك العالمي عام 1964. [ ^{97 ] وظهر} ضيفًا في برنامج تلفزيوني خاص لوودي آلن عام 1969 ، حيث شارك الممثل الكوميدي في حوارٍ طريف حول مسائل لاهوتية. ^{[ 98 ]} وخلال الحرب الباردة ، أصبح غراهام أول مبشر بارز يُلقي خطابًا خلف الستار الحديدي ، حيث خاطب حشودًا غفيرة في دول أوروبا الشرقية والاتحاد السوفيتي، داعيًا إلى السلام. ^{[ 99 ]} وخلال حقبة الفصل العنصري ، رفض غراهام باستمرار زيارة جنوب إفريقيا حتى سمحت حكومتها بدمج مقاعد الجمهور. وخلال حملته التبشيرية الأولى هناك عام 1973، ندّد علنًا بنظام الفصل العنصري . ^{[ 100 ]} كما راسل غراهام الزعيم الجنوب إفريقي المسجون نيلسون مانديلا خلال فترة سجنه التي دامت 27 عامًا. ^{[ 101 ]}

في عام 1984، قاد سلسلة من الاجتماعات الصيفية - مهمة إنجلترا - في المملكة المتحدة، واستخدم ملاعب كرة القدم الخارجية كمواقع لعقد اجتماعاته.

كان غراهام مهتمًا بتعزيز التبشير في جميع أنحاء العالم. ففي أعوام 1983 و1986 و2000، رعى ونظم وموّل مؤتمرات تدريبية ضخمة للمبشرين المسيحيين؛ وكان هذا، في ذلك الوقت، أكبر تجمع للدول على الإطلاق. فقد اجتمع أكثر من 157 دولة في عام 2000 في مركز مؤتمرات RAI في أمستردام، هولندا. وفي إحدى فعاليات الإحياء الديني في سيول ، كوريا الجنوبية، استقطب غراهام أكثر من مليون شخص لحضور قداس واحد. ^{[ 50 ]} وظهر في الصين عام 1988؛ وكان هذا بمثابة عودة إلى الوطن لزوجته روث، إذ وُلدت في الصين لأبوين مُرسلين. كما ظهر في كوريا الشمالية عام 1992. ^{[ 88 ]}

في 15 أكتوبر 1989، حصل غراهام على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . وكان الشخص الوحيد الذي يعمل كقس والذي حصل على نجمة في هذا المنصب. ^{[ 102 ]}

في 22 سبتمبر 1991، أقام غراهام أكبر فعالية له في أمريكا الشمالية على العشب الكبير في سنترال بارك بمانهاتن . وقدّر مسؤولو المدينة أن عدد الحضور تجاوز 250 ألف شخص. وفي عام 1998، ألقى غراهام كلمة أمام حشد من العلماء والفلاسفة في مؤتمر التكنولوجيا والترفيه والتصميم .

في 14 سبتمبر/أيلول 2001 (بعد ثلاثة أيام فقط من هجمات مركز التجارة العالمي )، دُعي غراهام لإقامة قداس في كاتدرائية واشنطن الوطنية ، حضره الرئيس جورج دبليو بوش وعدد من القادة السابقين والحاليين. كما ألقى كلمة في مراسم تأبين ضحايا تفجير أوكلاهوما سيتي عام 1995. ^{[ 88 ]} وفي الفترة من 24 إلى 26 يونيو/حزيران 2005، بدأ غراهام ما وصفه بأنه حملته الأخيرة في أمريكا الشمالية: ثلاثة أيام في منتزه فلاشينغ ميدوز-كورونا في حي كوينز بمدينة نيويورك. وفي عطلة نهاية الأسبوع من 11 إلى 12 مارس/آذار 2006، أقام غراهام "مهرجان الأمل" مع ابنه فرانكلين غراهام . أُقيم المهرجان في نيو أورليانز ، التي كانت تتعافى آنذاك من آثار إعصار كاترينا .

أعدّ غراهام خطبة أخيرة بعنوان "أملي يا أمريكا"، والتي صدرت على قرص DVD وعُرضت في أنحاء أمريكا، وربما في جميع أنحاء العالم، بين 7 و10 نوفمبر 2013. كان يوم 7 نوفمبر عيد ميلاد غراهام الخامس والتسعين، وكان يأمل في إحداث نهضة روحية. ^{[ 103 ]}

قال غراهام إن تقاعده المخطط له كان نتيجة لتدهور صحته؛ إذ كان يعاني من استسقاء الدماغ منذ عام ١٩٩٢. ^{[ ١٠٤ ]} في أغسطس ٢٠٠٥، حضر غراهام حفل وضع حجر الأساس لمكتبته في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية . وكان يبلغ من العمر آنذاك ٨٦ عامًا، واستخدم مشاية خلال الحفل. وفي ٩ يوليو ٢٠٠٦، ألقى كلمة في مهرجان فرانكلين غراهام في مترو ماريلاند ، الذي أقيم في بالتيمور ، بولاية ماريلاند، في ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز .

في أبريل 2010، كان غراهام يبلغ من العمر 91 عامًا ويعاني من فقدان كبير في البصر والسمع والتوازن عندما ظهر علنًا في ظهور نادر في إعادة افتتاح مكتبة بيلي غراهام التي تم تجديدها . ^{[ 105 ]}

ثار جدلٌ داخل عائلة غراهام حول مكان دفنه المُقترح. ففي يونيو/حزيران 2007، أعلن أنه وزوجته سيُدفنان جنبًا إلى جنب في مكتبة بيلي غراهام بمسقط رأسه شارلوت. وقد اختلف ابنه الأصغر نيد مع ابنه الأكبر فرانكلين حول مدى ملاءمة الدفن في مكتبة. وكانت روث غراهام قد صرّحت برغبتها في أن تُدفن في الجبال بمركز بيلي غراهام التدريبي في ذا كوف بالقرب من آشفيل، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث عاشت لسنوات عديدة؛ وقد أيّد نيد اختيار والدته. ^{[ 106 ] [ 107 ]} كما عارضت الروائية باتريشيا كورنويل ، صديقة العائلة، الدفن في المكتبة، واصفةً إياها بأنها مزار سياحي. وكان فرانكلين يُريد أن يُدفن والداه في موقع المكتبة. ^{[ 106 ]} وعندما توفيت روث غراهام، أُعلن أنهما سيُدفنان في موقع المكتبة. ^{[ 107 ]}

في عام ٢٠١١، عندما سُئل عما إذا كان سيتصرف بشكل مختلف، قال إنه كان سيقضي وقتًا أطول في المنزل مع عائلته، ويدرس أكثر، ويقلل من الوعظ. ^{[ ١٠٨ ]} وأضاف أنه كان سيشارك في عدد أقل من المؤتمرات. كما ذكر أنه اعتاد أن ينصح الدعاة بتوفير وقتهم وتجنب كثرة الالتزامات.

بعد علاقاته الوثيقة مع ليندون جونسون وريتشارد نيكسون ، حاول غراهام تجنب الانتماء الحزبي الصريح. يقول بيلي: "امتنع عن التوقيع على البيانات السياسية أو تأييدها، ونأى بنفسه عن اليمين المسيحي... وتحولت سنواته الأولى من المعارضة الشرسة للشيوعية إلى دعوات لنزع السلاح العسكري والاهتمام بالإيدز والفقر والتهديدات البيئية." ^{[ 109 ]}

كان غراهام عضوًا مسجلاً في الحزب الديمقراطي طوال حياته . ^{[ 110 ]} في عام 1960، عارض ترشيح جون إف. كينيدي ، خشية أن يكون كينيدي، بصفته كاثوليكيًا، مُلزمًا باتباع البابا. عمل غراهام "خلف الكواليس" لتشجيع القساوسة البروتستانت ذوي النفوذ على التحدث علنًا ضد كينيدي. ^{[ 111 ]} خلال حملة عام 1960، التقى غراهام بمؤتمر للقساوسة البروتستانت في مونترو ، سويسرا، لمناقشة حشد جماعاتهم لهزيمة كينيدي. ^{[ 112 ]} وفقًا لبرنامج "فرونت لاين " على قناة PBS ، بعنوان " الله في أمريكا" ، نظم غراهام اجتماعًا ضم مئات القساوسة البروتستانت في واشنطن العاصمة في سبتمبر 1960 لهذا الغرض؛ وترأس الاجتماع نورمان فنسنت بيل . ^{[ 111 ]} كان ذلك قبل وقت قصير من خطاب كينيدي في هيوستن ، تكساس، حول فصل الدين عن الدولة؛ واعتُبر الخطاب ناجحًا في تلبية مخاوف العديد من الناخبين. بعد انتخابه، دعا كينيدي غراهام للعب الغولف في بالم بيتش، فلوريدا ، وبعدها أقرّ غراهام بأن انتخاب كينيدي كان فرصةً لتقارب الكاثوليك والبروتستانت. ^{[ 113 ] [ 114 ]} وبعد مناقشتهما ليسوع المسيح في ذلك اللقاء، حافظ الاثنان على التواصل، والتقيا للمرة الأخيرة في اجتماع اليوم الوطني للصلاة في فبراير 1963. ^{[ 114 ]} وفي سيرته الذاتية، ادّعى غراهام أنه شعر بـ"شعورٍ داخليٍّ بالخوف" في الأسبوع الذي سبق اغتيال كينيدي ، وأنه حاول الاتصال به ليقول له: "لا تذهب إلى تكساس!". ^{[ 115 ]}

عارض غراهام الغالبية العظمى من عمليات الإجهاض، لكنه أيّدها كخيار قانوني في نطاق ضيق جدًا من الظروف: الاغتصاب، وزنا المحارم ، وحياة الأم . ^{[ 116 ]} وتؤكد جمعية بيلي غراهام التبشيرية أن "الحياة مقدسة، وعلينا السعي لحماية جميع أشكال الحياة البشرية: الجنين، والطفل، والبالغ، والمسن". ^{[ 117 ]}

مال غراهام إلى الحزب الجمهوري خلال رئاسة ريتشارد نيكسون، الذي كان قد التقاه وصادقه عندما كان نائبًا للرئيس دوايت د. أيزنهاور . ^{[ 118 ]} لم يتحالف تمامًا مع اليمين الديني اللاحق ، مصرحًا بأن يسوع لم يكن له حزب سياسي. ^{[ 23 ]} وقدّم دعمه لمرشحين سياسيين مختلفين على مر السنين. ^{[ 118 ]}

في عام ٢٠٠٧، أوضح غراهام سبب رفضه الانضمام إلى جماعة جيري فالويل " الأغلبية الأخلاقية " عام ١٩٧٩، قائلاً: "أنا مع الأخلاق، لكن الأخلاق تتجاوز الجنس لتشمل الحرية الإنسانية والعدالة الاجتماعية. نحن كرجال دين لا نملك إلا القليل من المعرفة لنتحدث بثقة عن قناة بنما أو تفوق الأسلحة. لا يمكن للدعاة أن يرتبطوا ارتباطًا وثيقًا بأي حزب أو شخص بعينه. علينا أن نقف في الوسط لنبشر جميع الناس، يمينًا ويسارًا. لم أكن وفيًا لنصيحتي في الماضي، لكنني سأكون كذلك في المستقبل." ^{[ ١١٩ ]}

بحسب مقابلة أجرتها مجلة نيوزويك عام ٢٠٠٦ ، "بالنسبة لغراهام، السياسة ثانوية مقارنةً بالإنجيل... عندما سألته نيوزويك عما إذا كان ينبغي على القساوسة - سواء اعتبروا أنفسهم مبشرين أو رعاة أو مزيجًا من الاثنين - أن يقضوا وقتًا في الانخراط في السياسة، أجاب: "كما تعلمون، أعتقد أن الأمر يعود إلى الفرد نفسه، وفقًا لما يشعر به من إرشاد الرب. أنا متأكد من أن الكثير من الأمور التي علّقت عليها قبل سنوات لم تكن من عند الرب، لكنني أعتقد أن هناك بعض الأمور - مثل الشيوعية أو الفصل العنصري - التي أعتقد أن لديكم مسؤولية التحدث عنها بصراحة." ^{[ ١٢٠ ]}

في عام 2011، وعلى الرغم من امتنانه للقاء سياسيين لديهم احتياجات روحية مثل أي شخص آخر، إلا أنه قال إنه تجاوز الخط أحيانًا وكان يفضل تجنب السياسة. ^{[ 108 ]}

في عام ٢٠١٢، أعلن غراهام تأييده للمرشح الجمهوري للرئاسة، ميت رومني . ^{[ ١٢١ ]} وبعد ذلك بوقت قصير، على ما يبدو لمراعاة رومني، وهو مورموني ، حُذفت الإشارات إلى المورمونية باعتبارها طائفة دينية (الطائفة هي أي جماعة تُعلّم عقائد أو معتقدات تنحرف عن الرسالة الكتابية للإيمان المسيحي) من موقع غراهام الإلكتروني. ^{[ ١٢٢ ] [ ١٢٣ ]} وقد تساءل المراقبون عما إذا كان دعم غراهام - الذي توقف عن التحدث علنًا أو إلى الصحفيين - للسياسات الجمهورية واليمينية الدينية في قضايا مثل زواج المثليين ، يعكس في الواقع آراء ابنه فرانكلين ، رئيس جمعية بيلي غراهام الإنجيلية. نفى فرانكلين ذلك، وقال إنه سيستمر في العمل كمتحدث باسم والده بدلًا من السماح بعقد مؤتمرات صحفية. ^{[ ١٢٤ ]} وفي عام ٢٠١٦، وفقًا لابنه فرانكلين، صوّت غراهام لصالح دونالد ترامب. ^{[ 125 ]} وقد اعترض على هذا التصريح أبناء وأحفاد آخرون لبيلي غراهام، الذين يجادلون بأنه كان مريضًا جدًا بحيث لم يتمكن من التصويت (حتى التصويت الغيابي)، والذين أكدوا مجددًا أن أكبر ندم صرّح به بيلي غراهام في حياته هو انخراطه في السياسة الحزبية. ^{[ 126 ]}

قس للرؤساء

حظي غراهام بلقاءات شخصية مع العديد من رؤساء الولايات المتحدة، بدءًا من هاري إس. ترومان وصولًا إلى باراك أوباما - أي 12 رئيسًا متتاليًا. بعد لقائه بترومان عام 1950، صرّح غراهام للصحافة بأنه حثّ الرئيس على مواجهة الشيوعية في كوريا الشمالية. لم يكن ترومان يكنّ له ودًا، ولم يتحدث معه لسنوات بعد ذلك اللقاء. ^{[ 23 ]} لاحقًا، كان غراهام يحرص دائمًا على التعامل مع محادثاته مع الرؤساء بسرية تامة. ^{[ 118 ]}

أعلن ترومان ازدراءه لغراهام علنًا. كتب عنه في سيرته الذاتية " صراحة الكلام" عام ١٩٧٤ : "لكن الآن لم يتبقَّ لدينا سوى هذا المبشر، بيلي غراهام، وقد انحرف عن الصواب. إنه... حسنًا، لم يكن عليَّ قول هذا، لكنه واحد من أولئك المزيفين الذين كنتُ أتحدث عنهم. يدّعي أنه صديق جميع الرؤساء، لكنه لم يكن صديقًا لي قط عندما كنتُ رئيسًا. أنا ببساطة لا أُطيق أمثال هؤلاء. كل ما يهمه هو أن يظهر اسمه في الصحف." ^{[ ١٢٧ ]}

أصبح غراهام زائرًا منتظمًا خلال فترة رئاسة دوايت د. أيزنهاور. ويُزعم أنه حثّه على التدخل بقوات فيدرالية في قضية " ليتل روك ناين" لضمان قبول الطلاب السود في المدارس العامة. ^{[ 23 ]} أقنع رئيس مجلس النواب سام رايبورن الكونغرس بالسماح لغراهام بإقامة أول قداس ديني على درجات مبنى الكابيتول عام 1952. ^{[ 23 ] [ 128 ]} طلب أيزنهاور رؤية غراهام وهو على فراش الموت. ^{[ 129 ]}

التقى غراهام بنائب الرئيس ريتشارد نيكسون وأصبح صديقًا مقربًا له، ^{[ 118 ] [ 130 ]} ودعم نيكسون، وهو من الكويكرز ، في الانتخابات الرئاسية لعام 1960. [ ^{23 ] وعقد} جلسة استراتيجية في أغسطس/آب لقادة الإنجيليين في مونترو بسويسرا ، لوضع خطة لأفضل السبل لمواجهة خصم نيكسون الكاثوليكي ، السيناتور جون إف. كينيدي . ^{[ 131 ]} وعلى الرغم من كونه ديمقراطيًا مسجلًا، فقد ظل غراهام مؤيدًا بشدة للعدوان على التهديد الخارجي للشيوعية، وتعاطف بشدة مع آراء نيكسون بشأن السياسة الخارجية الأمريكية. ^{[ 132 ]} ولذلك، كان أكثر تعاطفًا مع الإدارات الجمهورية. ^{[ 118 ] [ 133 ]}

في السادس عشر من ديسمبر عام ١٩٦٣، دعا الرئيس الأمريكي ليندون جونسون، الذي أعجب بطريقة غراهام في مدح عمل جده الأكبر، جورج واشنطن باينز ، غراهام إلى البيت الأبيض لتلقي الإرشاد الروحي. بعد هذه الزيارة، كان جونسون يتردد على غراهام باستمرار لمزيد من الإرشاد الروحي والمؤانسة. وكما روى غراهام لكاتب سيرته فرادي: "كنت أستخدم البيت الأبيض كفندق تقريبًا عندما كان جونسون رئيسًا. كان دائمًا يحاول إبقائي هناك. لم يكن يريدني أن أغادر أبدًا." ^{[ ٧٨ ]}

على النقيض من محدودية تواصله مع ترومان، أيزنهاور، وكينيدي، لم يكتفِ غراهام بزيارة الأجنحة الخاصة في البيت الأبيض، بل كان يركع أحيانًا عند سرير جونسون ويصلي معه كلما طلب منه الرئيس ذلك. وقد ذكر غراهام ذات مرة: "لم يسبق لي أن رأيت الكثيرين يفعلون ذلك". ^{[ 78 ]} إضافةً إلى زياراته للبيت الأبيض، كان غراهام يزور جونسون في كامب ديفيد ، ويلتقي به أحيانًا عندما كان يعتزل في مزرعته الخاصة في ستونوول، تكساس . وكان جونسون أيضًا أول رئيس في منصبه يحضر إحدى حملات غراهام التبشيرية، في هيوستن، تكساس، عام 1965. ^{[ 78 ]}

خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1964، أرسل أنصار المرشح الجمهوري باري غولد ووتر ما يُقدّر بمليوني برقية إلى مسقط رأس غراهام، مونتريت، بولاية كارولاينا الشمالية ، طالبين تأييده. ونظرًا لدعمه للسياسات الداخلية لجونسون، ورغبةً منه في الحفاظ على صداقته مع الرئيس، قاوم غراهام الضغوط لتأييد غولد ووتر والتزم الحياد في الانتخابات. وبعد فوز جونسون، ترسّخ دور غراهام كقسيس البيت الأبيض الرئيسي. وفي مرحلة ما، فكّر جونسون في تعيين غراهام عضوًا في حكومته وتأهيله لخلافته، رغم إصرار غراهام على عدم وجود طموحات سياسية لديه ورغبته في البقاء واعظًا. ^{[ 78 ]} وأقرّ ديفيد أيكمان، كاتب سيرة غراهام، بأن الواعظ كان أقرب إلى جونسون من أي رئيس آخر عرفه. ^{[ 132 ]} وفي فبراير 2025، صرّحت جمعية بيلي غراهام الإنجيلية بأن غراهام كان في الواقع "على الأرجح أقرب إلى جونسون من أي رئيس آخر". ^{[ 134 ]}

أمضى الليلة الأخيرة من رئاسة جونسون في البيت الأبيض، وبقي في الليلة الأولى من رئاسة نيكسون. ^{[ 129 ]} بعد فوز نيكسون في الانتخابات الرئاسية عام 1968 ، أصبح غراهام مستشارًا، وكان يزور البيت الأبيض بانتظام ويقود الصلوات الخاصة للرئيس. ^{[ 118 ]} في اجتماع جمعه مع غولدا مائير ، عرض نيكسون على غراهام منصب سفير الولايات المتحدة لدى إسرائيل، لكنه رفض العرض. ^{[ 23 ]}

في عام ١٩٧٠، ظهر نيكسون في تجمع ديني لغراهام في شرق تينيسي ، وهو ما اعتبروه آمناً سياسياً. وقد اجتذب هذا التجمع أحد أكبر حشود المتظاهرين ضد حرب فيتنام في تينيسي . وكان نيكسون أول رئيس يلقي خطاباً من على منصة واعظ ديني. ^{[ ١١٨ ]} توترت علاقتهما في عام ١٩٧٣ عندما وبخ غراهام نيكسون على سلوكه بعد فضيحة ووترغيت والألفاظ النابية التي سُمعت في تسجيلات ووترغيت . ^{[ ١٣٥ ]} ثم تصالحا في نهاية المطاف بعد استقالة نيكسون. ^{[ ١١٨ ]}

أشرف غراهام على جنازة رئاسية واحدة وجنازة رئاسية أخرى. ترأس مراسم دفن الرئيس ليندون جونسون عام 1973 وشارك في تأبينه. كما أشرف على جنازة السيدة الأولى السابقة بات نيكسون عام 1993، ^{[ 23 ]} وجنازة الرئيس ريتشارد نيكسون الرسمية عام 1994. ^{[ 136 ]} خلال فضيحة مونيكا لوينسكي، صرّح غراهام بأنه يعتقد أن الرئيس بيل كلينتون "شخص روحاني". لم يتمكن من حضور الجنازة الرسمية لرونالد ريغان في 11 يونيو 2004، لأنه كان يتعافى من جراحة استبدال مفصل الورك. ^{[ 137 ]} وقد أشار جورج دبليو بوش إلى ذلك في تأبينه .

في 25 أبريل 2010، زار الرئيس باراك أوباما غراهام في منزله في مونتريت بولاية كارولاينا الشمالية، حيث "أقاما صلاة خاصة". ^{[ 138 ]}

حظي غراهام بتكريمات متكررة في استطلاعات الرأي، بما في ذلك لقب "أعظم أمريكي على قيد الحياة"، وكان يُصنّف باستمرار ضمن أكثر الشخصيات إثارة للإعجاب في الولايات المتحدة والعالم. ^{[ 50 ]} وكان ظهوره الأكثر تكرارًا في قائمة غالوب لأكثر الشخصيات إثارة للإعجاب. ^{[ 175 ]} وفي يوم وفاته، كان غراهام قد ورد اسمه في قائمة غالوب لأكثر عشرة رجال إثارة للإعجاب 61 مرة، وحاز على أعلى مرتبة لأي شخص منذ بدء القائمة عام 1948. ^{[ 15 ]}

في عام 1967، كان أول بروتستانتي يحصل على شهادة دكتوراه فخرية من كلية بلمونت آبي ، وهي مدرسة كاثوليكية . ^{[ 176 ]} وفي عام 1983، منحه الرئيس الأمريكي رونالد ريغان وسام الحرية الرئاسي . ^{[ 177 ]}

حصل غراهام على جائزة "الأخ الأكبر للعام" لجهوده في خدمة الأطفال. كما أشاد به معهد جورج واشنطن كارفر التذكاري لمساهماته في تحسين العلاقات العرقية. ونال جائزة مؤسسة تمبلتون للتقدم في الدين، وجائزة سيلفانوس ثاير لالتزامه بمبادئ "الواجب والشرف والوطن". ويحمل "مركز بيلي غراهام لصحة الأطفال" في آشفيل اسمه، وهو ممول من قِبَل غراهام. ^{[ 178 ]}

في عام ١٩٩٩، ضمّت جمعية موسيقى الإنجيل غراهام إلى قاعة مشاهير موسيقى الإنجيل تقديرًا لإسهاماته في الموسيقى المسيحية، لا سيما لفنانين مثل مايكل دبليو سميث ، ودي سي توك ، وإيمي غرانت ، وجارز أوف كلاي ، وغيرهم ممن أدّوا عروضًا في حملات بيلي غراهام التبشيرية. ^{[ ١٧٩ ]} كان غراهام أول شخص غير موسيقي يُضمّ إلى هذه القاعة، ^{[ ١٨٠ ]} كما ساهم في إعادة إحياء الاهتمام بالترانيم الدينية وابتكار أغانٍ جديدة محبوبة. ^{[ ١٨١ ]} كان المغني مايكل دبليو سميث ناشطًا في حملات بيلي غراهام التبشيرية ، وكذلك في منظمة سامريتانز بيرس . ^{[ ١٨٢ ]} غنّى سميث أغنية " Just As I Am " تكريمًا لغراهام في حفل توزيع جوائز GMA Dove الرابع والأربعين . ^{[ 183 ]} ​​كما غناها في حفل تأبين غراهام في قاعة الكابيتول الأمريكية المستديرة في 28 فبراير 2018. ^{[ 184 ] [ 185 ]}

في عام 2000، قدمت السيدة الأولى السابقة نانسي ريغان جائزة رونالد ريغان للحرية إلى غراهام. وكان غراهام صديقاً لعائلة ريغان لسنوات. ^{[ 186 ]}

في عام 2001، منحته الملكة إليزابيث الثانية لقب فارس فخري . وقد قدم له هذا التكريم السير كريستوفر ماير ، السفير البريطاني لدى الولايات المتحدة، في السفارة البريطانية في واشنطن العاصمة في 6 ديسمبر 2001. ^{[ 187 ]}

يحمل كرسي أستاذية اسمه في جامعة سامفورد التابعة للكنيسة المعمدانية في ألاباما ، وهو كرسي بيلي غراهام لأستاذية التبشير ونمو الكنيسة. ^{[ 145 ]} وتحتفظ جامعته الأم ، كلية ويتون، بأرشيف لأوراقه في مركز بيلي غراهام. ^{[ 13 ]} كما تضم ​​كلية اللاهوت المعمدانية الجنوبية مدرسة بيلي غراهام للبعثات والتبشير والخدمة. حصل غراهام على 20 درجة دكتوراه فخرية، ورفض ما لا يقل عن هذا العدد. ^{[ 50 ]} وفي سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، يُطلق على قاعة بيل غراهام المدنية أحيانًا اسم "قاعة بيلي غراهام المدنية" ويُعتقد خطأً أنها سُميت تكريمًا له، ولكنها في الواقع سُميت على اسم منظم حفلات موسيقى الروك أند رول بيل غراهام . ^{[ 188 ]}

في 31 مايو 2007، تم افتتاح مكتبة بيلي غراهام رسميًا في شارلوت، بتكلفة 27  مليون دولار. وحضر الرؤساء السابقون جيمي كارتر ، وجورج بوش الأب ، وبيل كلينتون للاحتفال مع غراهام. ^{[ 189 ]} ويحمل طريق سريع في شارلوت اسم غراهام، ^{[ 106 ]} وكذلك الطريق السريع I-240 بالقرب من منزل غراهام في آشفيل .

مع اقتراب نهاية مسيرة غراهام التبشيرية عام ٢٠٠٥، اختار صديقه بات بون تأليف أغنية تكريمًا له، ^{[ ١٩٠ ]} شارك في كتابتها وإنتاجها مع ديفيد باك وبيلي دين ، ^{[ ١٩١ ]} الذين جمعوا رقميًا تسجيلات استوديو لفنانين مختلفين في إنتاج وُصف بأنه على غرار أغنية " نحن العالم ". ^{[ ١٩٢ ]} حملت الأغنية عنوان "شكرًا لك بيلي غراهام"، [ ^{١٩٣ ]} وقدم بونو الفيديو الخاص بها ، ^{[ ١٩٢ ]} وشارك فيه ^كل من فيث هيل ، إم إكس بي إكس ، ^{[ ١٩٠ ]} جون فورد كولي ، جون إليفانتي ، مايك هيريرا ، مايكل ماكدونالد ، جيفري أوزبورن ، ليان رايمز ، كيني روجرز ، كوني سميث ، مايكل تايت ، وغيرهم من المغنين، مع تعليق صوتي قصير من لاري كينغ . ^{[ 194 ]} أخرجه برايان لوكوود ، ^{[ 195 ]} كألبوم تكريمي. ^{[ 196 ]} في عام 2013، تم تسجيل ألبوم " أملي: أغاني مستوحاة من رسالة بيلي غراهام" بواسطة إيمي غرانت ، وكاري جوب ، ونيوزبويز ، وماثيو ويست ، وتوبي ماك ، وفنانين موسيقيين آخرين بأغانٍ جديدة لتكريم غراهام خلال حملته التبشيرية "أملي في أمريكا مع بيلي غراهام" ونشر كتابه " سبب أملي: الخلاص" . ^{[ 197 ]} من بين الأغاني الأخرى التي كُتبت تكريمًا لغراهام أغنية "بطل الإيمان" التي كتبها إيدي كارزويل من فرقة نيو سونغ ، والتي حققت نجاحًا كبيرًا، ^{[ 198 ]} وأغنية "بيلي، أنت بطلي" لغريغ هيتشكوك، ^{[ 199 ]} وأغنية "بيلي غراهام" لفرقة ذا سويرلينغ إيديز ، وأغنية "إنجيل بيلي غراهام" لجوي نيكولز ، وأغنية "بيلي فرانك" لراندي ستونهيل ، وأغنية أصلية بعنوان "كما أنا" لفرناندو أورتيغا . ^{[ 190 ]}

عُرض فيلم "بيلي: السنوات الأولى" رسميًا في دور السينما في 10 أكتوبر 2008، قبل أقل من شهر من عيد ميلاد غراهام التسعين. ^{[ 200 ]} لم يُعلّق غراهام على الفيلم، لكن ابنه فرانكلين أصدر بيانًا نقديًا في 18 أغسطس 2008، مشيرًا إلى أن جمعية بيلي غراهام التبشيرية "لم تتعاون مع الفيلم ولا تُؤيده". ^{[ 201 ]} أشادت جيجي، الابنة الكبرى لغراهام، بالفيلم وتمّ توظيفها كمستشارة للمساعدة في الترويج له. ^{[ 202 ]}

تكريمات أخرى

تُظهر الميدالية الذهبية للكونغرس لعام 1996 روث وبيلي جراهام من الجانب (الوجه الأمامي)؛ ومركز روث وبيلي جراهام لصحة الأطفال في آشفيل، كارولاينا الشمالية (الوجه الخلفي).

• ميدالية الخدمة المتميزة لجيش الخلاص ^{[ 204 ]}
• قائمة "من هو في أمريكا" السنوية منذ عام 1954 ^{[ 205 ]}
• جائزة مؤسسة الحريات للشخصيات المتميزة (عدة سنوات) ^{[ 206 ] [ 207 ]}
• جائزة الميدالية الذهبية، المعهد الوطني للعلوم الاجتماعية، نيويورك، 1957 ^{[ 207 ]}
• جائزة غوتنبرغ السنوية لجمعية شيكاغو للكتاب المقدس، 1962 ^{[ 208 ]}
• الجائزة الذهبية لمعهد جورج واشنطن كارفر التذكاري، 1964، لمساهمته في العلاقات العرقية، قدمها السيناتور جافيتس (نيويورك) ^{[ 209 ]}
• جائزة المتحدث للعام، التي تمنحها دلتا سيجما رو-تاو كابا ألفا ، 1965 ^{[ 210 ]}
• جائزة اللوحة الذهبية للأكاديمية الأمريكية للإنجاز ، 1965 ^{[ 211 ]}
• جائزة هوراشيو ألجر ، 1965 ^{[ 209 ]}
• جائزة المواطنة الوطنية من قبل جمعية القساوسة العسكريين في الولايات المتحدة الأمريكية، 1965 ^{[ 204 ]}
• جائزة الحكمة الشرفية، 1965 ^{[ 212 ]}
• لوحة شعلة الحرية من قبل رابطة مكافحة التشهير التابعة لمنظمة بناي بريث ، 1969 ^{[ 210 ]}
• ميدالية جورج واشنطن الشرفية من مؤسسة الحريات في فالي فورج، بنسلفانيا، عن خطبته "المجتمع العنيف"، 1969 (وأيضًا في عام 1974) ^{[ 204 ]}
• تم تكريمه من قبل منظمة الأخلاق في الإعلام لـ "تعزيز مبادئ الحقيقة والذوق والإلهام والحب في وسائل الإعلام"، 1969 ^{[ 204 ]}
• جائزة الأخوة الدولية من المؤتمر الوطني للمسيحيين واليهود ، 1971 ^{[ 213 ]}
• جائزة الخدمة المتميزة من الرابطة الوطنية للمذيعين ، 1972 ^{[ 214 ]}
• جائزة الفرنسيسكان الدولية، 1972 ^{[ 209 ]}
• جائزة سيلفانوس ثاير من رابطة خريجي الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت (أرفع جائزة تمنحها الأكاديمية العسكرية الأمريكية لمواطن أمريكي)، 1972 ^{[ 207 ]}
• جائزة بائع العقد من جمعية البيع المباشر ، 1975 ^{[ 210 ]}
• جائزة فيليب من جمعية المبشرين الميثوديين المتحدين، 1976 ^{[ 215 ]}
• الجائزة الوطنية الأولى للحوار بين الأديان للجنة اليهودية الأمريكية ، 1977 ^{[ 216 ]}
• ميدالية الاتصالات المتميزة للجنة الإذاعة والتلفزيون المعمدانية الجنوبية ، 1977 ^{[ 204 ]}
• ميدالية جابوتنسكي المئوية مقدمة من مؤسسة جابوتنسكي، 1980 ^{[ 207 ]}
• جائزة قاعة مشاهير البث الديني، 1981 ^{[ 217 ]}
• جائزة مؤسسة تمبلتون للتقدم في الدين، 1982 ^{[ 209 ]}
• وسام الحرية الرئاسي ، وهو أعلى وسام مدني في البلاد، 1983 ^{[ 217 ]}
• جائزة الاستحقاق للإذاعات الدينية الوطنية ، 1986 ^{[ 217 ]}
• جائزة ولاية كارولينا الشمالية في الخدمة العامة، 1986 ^{[ 218 ]}
• استطلاع الرأي الذي أجرته مجلة Good Housekeeping لأكثر الرجال إثارة للإعجاب، ^{[ 218 ]} 1997، رقم 1 لخمس سنوات متتالية والمرة السادسة عشرة ضمن أفضل 10 ^{[ 205 ]}
• الميدالية الذهبية للكونغرس (مع زوجته روث)، وهي أعلى وسام يمكن أن يمنحه الكونغرس لمواطن عادي، 1996 ^{[ 219 ]}
• جائزة الحرية من مؤسسة رونالد ريغان الرئاسية، تقديراً للمساهمات الضخمة والدائمة في قضية الحرية، 2000 ^{[ 220 ]}
• فارس قائد فخري من رتبة الإمبراطورية البريطانية (KBE) ^{[ 217 ]} لمساهمته الدولية في الحياة المدنية والدينية على مدى 60 عامًا، 2001 ^{[ 221 ]}
• منحت العديد من الجامعات شهادات فخرية، بما في ذلك جامعة نورث وسترن - سانت بول ، مينيسوتا، حيث كان غراهام رئيسًا سابقًا، وقد أطلقت على أحدث مبانيها الجامعية اسم "مجمع بيلي غراهام للحياة المجتمعية". ^{[ 222 ]}

توفي غراهام لأسباب طبيعية في 21 فبراير 2018، في منزله في مونتريت، بولاية كارولينا الشمالية، عن عمر يناهز 99 عامًا. ^{[ 231 ] [ 232 ]}

في 28 فبراير و1 مارس 2018، أصبح غراهام رابع مواطن عادي في تاريخ الولايات المتحدة يُسجّى جثمانه تكريمًا له في قاعة الكابيتول بواشنطن العاصمة ^{[ 233 ] [ 234 ].} وهو أول زعيم ديني يُكرّم بهذا الشكل. خلال الحفل، وصفه زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل ورئيس مجلس النواب بول رايان بأنه "قس أمريكا". وقال الرئيس دونالد ترامب إن غراهام كان "سفيرًا للمسيح" ^{[ 185 ]} . بالإضافة إلى ذلك، أشاد المبشر التلفزيوني جيم باكر بغراهام، واصفًا إياه بأنه أعظم واعظ منذ يسوع. كما ذكر أن غراهام زاره في السجن ^{[ 235 ] [ 236 ] .}

أُقيمت مراسم جنازة خاصة في 2 مارس 2018. ودُفن غراهام بجوار زوجته عند مدخل الممر المبني من الطوب على شكل صليب في حديقة الصلاة، في الجانب الشمالي الشرقي من مكتبة بيلي غراهام في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ 237 ]} صُنع نعش غراهام من خشب الصنوبر الرقائقي يدويًا عام 2006 على يد مدانين بالقتل في سجن ولاية لويزيانا ، ووُضع عليه صليب خشبي قام السجناء بتثبيته. ^{[ 238 ] [ 239 ]}

يتم تكريمه بإحياء ذكرى في التقويم الليتورجي للكنيسة الأنجليكانية في أمريكا الشمالية في 21 فبراير. ^{[ 240 ]}

في 16 مايو 2024، تم الكشف عن تمثال برونزي لغراهام في مبنى الكابيتول الأمريكي من قبل رئيس مجلس النواب مايك جونسون .

• الرجل في البعد الخامس (1964): فيلم سيرة ذاتية قصير يضم غراهام. ^{[ 241 ]}
• بيلي: السنوات الأولى (2008): قام بدور البطولة الممثل آرمي هامر . ^{[ 242 ]}
• مسلسل التاج (2017): "الماضي"، الموسم الثاني، الحلقة السادسة. قام بدوره الممثل بول سباركس . ^{[ 243 ]}
• Unbroken: Path to Redemption (2018): قام بدوره حفيده ويل غراهام . ^{[ 244 ]}

ظهر عمود نصائح غراهام " إجابتي" في الصحف لأكثر من 60 عامًا حتى عام 2017. ^{[ 245 ]}