التحقق من ذلك
| "تحقق من ذلك" | ||||
|---|---|---|---|---|
تغطي الطبعات الأمريكية واليابانية [1] | ||||
| أغنية فردية من تأليف بيونسيه بالتعاون مع سليم ثاج وبون بي | ||||
| من الألبوم رقم 1 | ||||
| مطلق سراحه | 11 أكتوبر 2005 | |||
| مسجلة | 2005 | |||
| الاستوديو |
| |||
| النوع | ||||
| طول | 3 : 30 | |||
| ملصق | ||||
| مؤلف(ون) الأغاني | ||||
| المنتج(ون) | سويز بيتز | |||
| التسلسل الزمني لأغاني بيونسيه الفردية | ||||
| ||||
| التسلسل الزمني لأغاني Slim Thug الفردية | ||||
| ||||
| التسلسل الزمني لأغاني Bun B الفردية | ||||
| ||||
| غطاء بديل | ||||
تغطي الطبعات الدولية [2] | ||||
| فيديو موسيقي | ||||
| "تحقق من ذلك" على يوتيوب | ||||
" Check on It " هي أغنية سجلتها المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية بيونسيه . وقد كتبها هي وسويز بيتز وشون جاريت وأنجيلا باينسيه وسليم ثاج ، وأنتجها سويز بيتز. كانت الأغنية بمثابة الموضوع الرئيسي لفيلم النمر الوردي لعام 2006، والذي شاركت فيه بيونسيه بدور زانيا، وكان من المفترض أن تظهر في الموسيقى التصويرية للفيلم . نظرًا لأنه لم يتم تضمينها في النهاية في الموسيقى التصويرية، فقد تم وضع النسخة التي تحتوي على غناء إضافي من سليم ثاج في ألبوم أعظم الأغاني لـ Destiny's Child لعام 2005 #1 . أصدرت شركة كولومبيا ريكوردز نسخة ريمكس من "Check on It" تضم كل من سليم ثاج وبون بي باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من #1 في 11 أكتوبر 2005.
"Check on It" هي أغنية من نوع R&B و hip hop ، وهي مكتملة من الناحية الموسيقية بخط باس ثقيل وأوتار وآلة نفخ . تتكون الأغنية من مقطعين راب من تأليف Slim Thug. لاقت أغنية "Check on It" استحسانًا كبيرًا من نقاد الموسيقى، الذين أثنوا على الترتيب والأداء الصوتي.
لم يكن من المقصود في الأصل أن تكون أغنية منفردة من ألبوم #1 . ومع ذلك، فقد حظيت ببعض الدوران على محطات الراديو الأمريكية، بعد إصدار أول أغنية منفردة " Stand Up for Love " (2005)، والتي فشلت في التصنيف على Billboard Hot 100. في النهاية، تم إصدار "Check on It" كأغنية منفردة؛ ظهرت لأول مرة على قائمة Hot 100 الأمريكية في نوفمبر 2005. بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الأولى لمدة خمسة أسابيع متتالية، لتصبح واحدة من أطول أغنيتين منفردتين في المرتبة الأولى في عام 2006، وثالث أغنية منفردة لبيونسيه في المرتبة الأولى في الولايات المتحدة. وعلى الصعيد الدولي، وصلت إلى المرتبة الأولى في نيوزيلندا والعشرة الأوائل في كندا والعديد من الدول الأوروبية.
تم إخراج الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Check on It" بواسطة هايب ويليامز ، [3] وعُرض لأول مرة في 8 نوفمبر 2005 على قناة بي إي تي . تتميز نسخة الأغنية المستخدمة في الفيديو بمزيج من " موضوع النمر الوردي ". وبدمج تأثيرات الخمسينيات، تم تصوير الفيديو باللون الوردي لتمييز العلاقة مع النمر الوردي . فاز بجائزة أفضل فيديو R&B في حفل توزيع جوائز MTV Video Music لعام 2006 ، وتم ترشيحه لجائزة فيديو العام في حفل توزيع جوائز بي إي تي 2006. أدرجت بيونسيه الأغنية في قائمة أغانيها في الجولات The Beyoncé Experience (2007) و I Am... World Tour (2009-2010). كما أدرجتها في أدائها في مهرجان كوتشيلا (2018).
الخلفية والإصدار
تم كتابة أغنية "Check on It" بواسطة بيونسيه وسليم ثوج وأنجيلا بيينسيه وشون جاريت . تم التعامل مع الإنتاج بواسطة سويز بيتز ، الذي شارك أيضًا في كتابة الأغنية. [4] قام مات هينيسي وديف بينسادو وديكستر سيمونز بمزج أغنية "Check on It" بمساعدة جيفري رايس ومات سيريتشيو. [5] قالت بيونسيه أن عنوان الأغنية، "Check on It"، كان عبارة استخدمتها هي ومديرها مازحين عدة مرات قبل أن يقرروا تحويلها إلى أغنية. [6] تم تسجيل الأغنية في الأصل بواسطة بيونسيه فقط، وكان من المفترض أن يتم تضمينها في قائمة الأغاني الخاصة بألبوم الموسيقى التصويرية لإعادة إنتاج فيلم النمر الوردي (2006)، بطولة ستيف مارتن وكيفن كلاين وبيونسيه. [7] ومع ذلك، لم يتم استخدامها أبدًا في ألبوم الموسيقى التصويرية في اللحظة الأخيرة، [8] وتمت إضافة الأغنية مع إضافة غناء سليم ثاج، [9] إلى أعظم أغاني فرقة بيونسيه السابقة ديستني تشايلد ، #1 (2005). [10] ومع ذلك، تم تشغيل أغنية "Check on It" خلال شارة نهاية فيلم The Pink Panther وتم استخدامها في إعلانات تلفزيونية للترويج للفيلم. [10]
لم يكن من المقصود في الأصل إصدار أغنية "Check on It" كأغنية فردية من الألبوم رقم 1. ومع ذلك، فقد حظيت بتدوير كثيف من محطات الراديو الأمريكية بعد إصدار أول أغنية فردية " Stand Up for Love " (2005)، والتي سجلها جميع أعضاء Destiny's Child وكانت فشلاً تجاريًا. [7] وفي الوقت نفسه، ظهرت أغنية "Check on It" لأول مرة على مخطط Billboard Hot 100 الأمريكي في نوفمبر 2005، أي قبل إصدارها الرسمي حيث جمعت انطباعات كبيرة من المستمعين. [11] تم تسجيل ريمكس للأغنية يضم مغني الراب الهيب هوب Bun B قبل إصدارها. [12] تولى موريس جوشوا مهمة ريمكس الأغنية بمساعدة إضافية من جونيور فاسكيز الذي ساعد في إنتاجها. [5]
تم إصدار أغنية "Check on It" رقميًا لأول مرة في الولايات المتحدة في 13 ديسمبر 2005. [13] في المملكة المتحدة، تم إصدار قرص مضغوط فردي في 16 يناير 2006. [14] لم يتم إصدار أغنية "Check on It" في أستراليا مطلقًا ولكنها احتلت المرتبة الأولى كأغنية رقمية. تم تضمين الأغنية كمسار إضافي في الإصدار الفاخر من ألبوم بيونسيه الثاني في الاستوديو، B'Day في الدول الأوروبية في 3 أبريل 2007. [15] على الرغم من أن الأغنية حققت نجاحًا تجاريًا في جميع أنحاء العالم، فقد كشفت بيونسيه أنها لا تحب الأغنية. [6] أوضحت أنها فوجئت بالاستقبال التجاري لأغنية "Check on It" وفقًا لها، فهي بسيطة للغاية وليست جذابة مثل بعض أغانيها الفردية السابقة. [6]
تعبير
"Check on It" هي أغنية R&B و هيب هوب متوسطة الإيقاع ، [7] والتي تستخدم خط باس ثقيل ، [16] وأوتار ، وآلة نفخ ، [17] و"استفزازات الحوض المتأرجحة" المتكررة. [18] وفقًا للموسيقى المنشورة بواسطة Sony/ATV Music Publishing على Musicnotes.com، فإن الأغنية مكتوبة بمفتاح G الرئيسي ومضبوطة في الوقت المشترك عند 166 نبضة في الدقيقة . يمتد نطاق صوت بيونسيه من النغمة المنخفضة A 3 إلى النغمة العالية B 4. [19] وفقًا لبيل لامب من About.com ، تتبنى بيونسيه غناءً سلسًا وجذابًا طوال "Check on It". [ 7] من الناحية الغنائية، تجري الأغنية في ملهى للرقص، حيث تخبر البطلة الأنثى الزبائن الذكور أنهم مرحب بهم للقدوم وإلقاء نظرة على جسدها عندما ترقص. [18] تبدأ أغنية "Check on It" بمقطع راب من Slim Thug: "يجب على الفتيات الطيبات أن ينزلن مع هؤلاء العصابات / هيا يا فتاة ضعي بعض الظهر وبعض الرقبة عليه ..." [18] يبدو صوت مغني الراب مثل سيارة Mercury Cougar موديل 1975 وهو يتقلب وهو يزأر في خرخرته القوية، كما كتب بريت ماكابي من Baltimore City Paper . [18]
في المقطع الأول ، تغني بيونسيه على كلمات "المضايقة الجنسية"، والتي موجهة إلى الرجال الذين ينظرون إليها: "يمكنني أن أكون مضايقة، لكنني أريد حقًا إرضائك [...] أوه، أنت تشاهدني أهزها، لا يمكنك تحملها، إنها مشتعلة ...". [7] [16] تغني بيونسيه خطوط الكورس ؛ "اغمسها، افرقعها، اهزها، أوقفها، تحقق مني الليلة" بطريقة سريعة للغاية ولاهثة. [18] لاحظ بريت ماكابي أن سرعتها يمكن مقارنتها بسرعة مغنية آر أند بي دونا سمر . [18] يظهر سليم ثاج مرة أخرى بعد المقطع الثاني ليؤدي مقطع راب مختلف آخر: "أنا أتحقق منك يا حبيبي، افعل ما تفعله / وبينما ترقص، ألقي نظرة على هذا المنظر الجميل / سأبقي يدي في بنطالي، أحتاج إلى لصقهما بالغراء ...". [18] قبل أن تنتهي الأغنية، تكرر بيونسيه مقاطع الكورس أربع مرات مع تشغيل أصوات إضافية لها في الخلفية. [18]
استقبال نقدي
تلقى نقاد الموسيقى الأغنية بشكل إيجابي، وأثنوا على أداء بيونسيه الصوتي، والسهولة وكذلك الثقة التي تظهرها أثناء غناء كلماتها. وصف أحد المراجعين من موقع Contactmusic.com في المملكة المتحدة أغنية "Check on It" بأنها "ترنيمة تهز المؤخرة" وأثنى على بيونسيه للتحول إلى أغنية نادي بعد أغنية "Stand Up for Love". [16] لاحظ بريت ماكابي من Baltimore City Paper أن الأغنية "أقل من أغنية DC من أغنية منفردة لبيونسيه". أشاد بكلمات الأغنية والسهولة التي تغني بها بيونسيه، مسلطًا الضوء على "أنابيب R&B التي تبيع الملايين". [18] كتب جيمس بليك من بي بي سي ميوزيك أن الكلمات عدوانية بشكل لطيف وانتقادية للنساء. [20]
وصف جيمي جيل من ياهو! ميوزيك أغنية "Check on It" بأنها "رائعة بشكل متعرج". [21] كتب جيمس أنتوني من صحيفة الجارديان البريطانية أن الأغنية "تتبنى تجاهلًا سعيدًا لاتفاقيات كتابة الأغاني التقليدية. لا يوجد هوفا ( جاي زي ) هذه المرة، لكن لهجة مغني الراب هيوستن سليم ثوج الكسولة الجنوبية تناسب الإيقاع الأبطأ قليلاً". [22] في نسخة يوليو 2006 من مجلة سبين ، صنف نيك دوردن الأغنية في المركز السابع في قائمته لأغاني بيونسيه العشر التي تحتاج إلى تنزيلها، وكتب أن أغنية "Check on It" هي أغنية بيونسيه الأكثر جاذبية حتى الآن. [23] تم ترشيح أغنية "Check on It" لجائزة أفضل دويتو/تعاون في حفل توزيع جوائز BET لعام 2006 ، [24] ولجائزة أفضل مقطوعة رقص راب/هيب هوب في حفل توزيع جوائز الموسيقى الراقصة الدولي السنوي الثاني والعشرين لعام 2007. [25] كما حصلت على جائزة Broadcast Music, Inc. (BMI) عن "الأغنية الحائزة على جائزة". [26]
أداء الرسم البياني
ظهرت أغنية "Check on It" لأول مرة في المرتبة 72 على مخطط Billboard Hot 100 الأمريكي بتاريخ 19 نوفمبر 2005. [11] بعد 12 أسبوعًا على المخطط، حصلت الأغنية على لقب أكثر الأغاني انتشارًا على الهواء، ووصلت إلى المرتبة الأولى على مخطط Hot 100 بتاريخ 4 فبراير 2006، لتصبح ثالث أغنية لبيونسيه تصل إلى المرتبة الأولى على مخطط Hot 100 كفنانة منفردة وأول أغنية لسليم ثوج تصل إلى المرتبة الأولى. [27] في نفس الأسبوع المنتهي، كانت أغنية "Check on It" أيضًا على رأس مخططات Hot Digital Songs الأمريكية ومخططات Pop 100 الأمريكية . [27] ظلت الأغنية في المرتبة الأولى على مخطط Hot 100 لمدة خمسة أسابيع متتالية قبل أن تزيحها أغنية " You're Beautiful " لجيمس بلانت . [28] تعادل بيونسيه مع جينيفر لوبيز في بقاء أول ثلاث أغاني فردية لها في المرتبة الأولى على مخطط Hot 100 في الصدارة لمدة خمسة أسابيع أو أكثر. [29] تعادلت أغنية "Check on It" أيضًا مع أغنية " Bad Day " للمغني الكندي دانيال باوتر لأطول أغنية منفردة في المركز الأول في عام 2006. [30] قضت أغنية "Check on It" ما مجموعه 28 أسبوعًا في Hot 100.
تصدرت الأغنية أيضًا قوائم أغاني البوب الأمريكية، وقائمة Hot Dance Club Play الأمريكية ، وقائمة أفضل 40 أغنية إيقاعية الأمريكية ، وقائمة Hot 100 Airplay الأمريكية. كما وصلت إلى المرتبة الثالثة على قائمة أغاني R&B/Hip-Hop الأمريكية . [31] وفقًا لـ Mediabase و Nielsen Broadcast Data Systems ، تجاوزت أغنية "Check on It" علامة 200 مليون ظهور للجمهور في 31 يناير 2006. [32] كما تجاوزت أغنية أخرى لبيونسيه، " Irreplaceable " هذه العلامة في 11 ديسمبر 2006. [32] وبذلك أصبحت بيونسيه ثاني مغنية تحقق هذا الإنجاز في الولايات المتحدة بعد أن تجاوزت أغنيتي ماريا كاري المنفردتين " We Belong Together " و" Shake It Off " نفس العلامة في عام 2005. [32] في نهاية عام 2006، ظهرت أغنية "Check on It" باعتبارها العاشرة من حيث المبيعات، [33] والرابعة من حيث التشغيل على محطات الراديو في الولايات المتحدة. [34] حصلت على شهادة البلاتين المزدوج من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات وبث أكثر من 2000000 وحدة. [35] اعتبارًا من أكتوبر 2012، تم بيع 1,438,000 نسخة رقمية مدفوعة الأجر في الولايات المتحدة. [36]
ظهرت أغنية "Check on It" لأول مرة في المركز الرابع على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في 28 يناير 2006. [37] في الأسبوع التالي، بلغت ذروتها في المركز الثالث وظلت لمدة 12 أسبوعًا في المراكز 75 الأولى على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة. [38] ظهرت أغنية "Check on It" لأول مرة في المركز 35 على مخطط الأغاني الفردية في نيوزيلندا في 30 يناير 2006، [39] ووصلت إلى المركز الأول لمدة أسبوعين متتاليين. [40] [41] في أوروبا القارية، وصلت أغنية "Check on It" إلى المراكز الخمسة الأولى في النرويج وهولندا، والمراكز العشرة الأولى في سويسرا والدنمارك والنمسا، والمراكز العشرين الأولى في ألمانيا والسويد. [42]
فيديو موسيقي
عندما تزايد الطلب على الأغنية، قررت بيونسيه عمل فيديو موسيقي لها، ليكون بمثابة ترويج لكل من #1's و The Pink Panther . [6] أخرجه هايب ويليامز . [3] تتميز نسخة "Check on It" المستخدمة في المقطع بمزيج من " The Pink Panther Theme " وراب من Bun B. [6] تم عرض الفيديو لأول مرة في 12 ديسمبر 2005، على BET ، وتم تضمينه على قرص DVD لـ The Pink Panther . [6] تم تصوير الفيديو في 12 ساعة ويظهر بيونسيه في 12 إعدادًا وملابسًا مختلفة. [6] إنه يشتمل على تأثيرات الخمسينيات. [43] أخبر هايب ويليامز مارجو واتسون من Entertainment Weekly أن المفهوم كان جعل كل شيء ورديًا لتمييز العلاقة مع The Pink Panther . وأضاف أن الأشرعة الوردية تعكس صوت آلة النفخ في قسم الأوتار. [17] وفي حديثها عن الفيديو لـ BET ، قالت بيونسيه:
"إن أغنية ['Check on It'] ممتعة للغاية، فهي تجعلك تشعر وكأنك طفل مرة أخرى، وأردنا أن نضع بعضًا من ذلك في تصميم الرقصات وإحساس الفيديو. الأمر كله يتعلق بالتحقق من نفسك والتأكد من أنك تتحركين بشكل جيد وأن رجلك معجب بكيفية تحركك. الأمر بسيط." [43]
في الفيديو، تظهر بيونسيه باللون الوردي في الغالب، وترتدي الراقصات سترات من البولي فينيل كلوريد ويرقصن حول ملاءات من الساتان المتموج. تنحني أحيانًا وتمسك بها من الخلف. ينتقل الفيديو إلى بيونسيه وهي ترتدي مشدًا منقطًا بالبولكا على حائط منقط بالبولكا وردي ساخن، وترتدي شعرًا مستعارًا ورديًا وأحمر شفاه ورديًا. بينما تظهر الأشرطة السوداء عادةً على تلفزيون 4:3 (ملء الشاشة) يعرض إنتاجًا عريض الشاشة ، يتم عرض لقطات من الستائر تتحرك في الخلفية. كان هذا اتجاهًا في مقاطع الفيديو التي أخرجها ويليامز خلال ذلك العام، مع استخدام التأثير في أغنية ني يو المنفردة لعام 2006 " So Sick " وأغنية جيمي فوكس المنفردة لعام 2005 " Unpredictable ". [3] فاز "Check on It" بجائزة أفضل فيديو R&B في حفل توزيع جوائز MTV Video Music لعام 2006. [ 44] كما تم ترشيحه لجائزة فيديو العام في حفل توزيع جوائز BET لعام 2006. [24]
العروض الحية
على الرغم من أن بيونسيه لم تؤدي أغنية "Check on It" في الظهور التلفزيوني، إلا أنها كانت جزءًا من قائمة أغانيها في The Beyoncé Experience في Staples Center في لوس أنجلوس و I Am... World Tour خلال محطات مختلفة. [45] [46] في لوس أنجلوس، قدمت بيونسيه أجزاءً من الأغنية، مرتدية ثوبًا شفافًا ذهبيًا وسروالًا داخليًا ذهبيًا لامعًا. تم تنفيذها بدون راقصين احتياطيين أو آلات موسيقية حية، فقط مغنيين احتياطيين نحو ختام الأداء. [47] عندما قدمت بيونسيه الأغنية في صن رايز بولاية فلوريدا في 29 يونيو 2009، كانت ترتدي ثوبًا ضيقًا ذهبيًا لامعًا. أثناء غنائها، تم عرض رسومات متحركة للأقراص الدوارة والفيدرز ومعدات النادي الأخرى خلف بيونسيه وراقصيها وموسيقييها. [48] تم تضمين "Check on It" لاحقًا باعتبارها الأغنية السادسة عشرة والأغنية العشرين في ألبوماتها الحية The Beyoncé Experience Live (2007)، [49] و I Am... World Tour (2010) على التوالي. [50] قدمت بيونسيه الأغنية أيضًا كجزء من أدائها المشهور في كوتشيلا في أبريل 2018.
التنسيقات وقائمة المسارات
|
|
الموظفين
تم رفع الاعتمادات من الكتيب الرسمي لـ #1's و B'Day . [52]
- غناء – بيونسيه نولز ، سليم ثاج ، بون بي ،
- كتابة الأغاني – بيونسيه نولز، أنجيلا بيينس، سويز بيتز ، شون جاريت ، سليم ثاج
- الإنتاج – بيونسيه نولز، سويز بيتز
- الإنتاج الصوتي – بيونسيه نولز
- مهندسو التسجيل – جيم كاروانا، ناثان جينكينز
- المساعدة – جيفري رايس، مات سيريتشيو
- هندسة المزيج – ديف بينسادو، دكستر سيمونز
المخططات البيانية
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
مخططات نهاية العام
مخططات نهاية العقد
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة /المبيعات |
|---|---|---|
| كندا ( موسيقى كندا ) [108] | البلاتين | 80,000 ‡ |
| كندا ( موسيقى كندا ) [109] Mastertone |
2× بلاتين | 80,000 * |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [110] | فضي | 200000 ‡ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [111] | 2× بلاتين | 1,438,000 [36] |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [35] Mastertone |
البلاتين | 1,000,000 * |
|
* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها. | ||
تاريخ الإصدار
| منطقة | تاريخ | الإصدار(الإصدارات) | التنسيقات | العلامة(ات) | المرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة | 11 أكتوبر 2005 |
|
[112] [13]
| ||
| البرازيل | 14 يناير 2006 | إبداعي | التنزيل الرقمي | سوني بي ام جي | [113]
|
| ألمانيا | 16 يناير 2006 | قرص مضغوط | [63]
| ||
| المملكة المتحدة | ار سي ايه | [14]
| |||
| الولايات المتحدة | 31 يناير 2006 | ريمكس | التنزيل الرقمي (EP) |
|
[114]
|
| 7 فبراير 2006 | ماكسي سي دي | [115]
| |||
| فرنسا | 3 أبريل 2006 | إبداعي | قرص مضغوط | سوني بي ام جي | [116]
|
| اليابان | 3 مايو 2006 | ريمكس | ماكسي سي دي | [67]
|
انظر أيضا
- قائمة الأغاني الفردية التي احتلت المركز الأول في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (نيوزيلندا)
- قائمة أفضل 100 أغنية فردية في المرتبة الأولى لعام 2006 (الولايات المتحدة)
- قائمة الأغاني الراقصة التي احتلت المركز الأول في عام 2006 (الولايات المتحدة)
مراجع
- ^ "Check on It". أمازون. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
- ^ "بيونسيه وسليم ثوج - تحقق من ذلك". أمازون . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
- ^ abc Reid, Shaheem; Richard, Yasmine (April 7, 2006). "Hype Williams — Video Director For Beyonce, Ne-Yo — Changing Up His Style". MTV News . MTV Networks . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2010 .
- ^ "Check on It [Single]". Allmusic . Rovi Corporation . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2010 .
- ^ "Check on It [Single]". Allmusic. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2010 .
- ^ abcdefg Williams, Hype (Director) (2005). صنع فيلم "Check on It" (فيلم وثائقي). الولايات المتحدة: Sony BMG .
- ^ abcde Lamb, Bill (2006). "Beyonce feat. Slim Thug - Check On It". About.com . The New York Times Company . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2010 .
- ^ Beck, C. (2003). The Pink Panther CD . Studio City: Varese Sarabande. تم الاسترجاع في 7 يناير 2011
- ^ Harvel, Jess (26 أكتوبر 2005). "Destiny's Child". Pitchfork Media . Ryan Schreiber. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ ab Cohen, Jonathan (22 سبتمبر 2005). "Destiny's Child Rounds Up Hits, New Songs". Billboard . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2011 .
- ^ "Hot 100 – Week of November 19, 2005". Billboard . 19 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
- ^ Cohen, Jonathan (15 ديسمبر 2005). "Bun B Collaborates With Beyonce, Snoop". Billboard . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ "'Check on It (Album Version)' – Beyoncé". AOL Music . AOL Inc. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2011 .
- ^ "الإصدارات الجديدة: الأغاني المنفردة". أسبوع الموسيقى . 14 يناير 2006. ص 31.
- ^ "B'day [EU Bonus Tracks] - Beyoncé". AOL . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ abc "Beyonce - Check On It Single Review". Contactmusic.com . 31 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2010 .
- ^ ab Watson, Margeaux (14 أبريل 2006). "Harold Hype Williams talks about his music videos". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
- ^ abcdefghi McCabe, Bret (14 ديسمبر 2005). "بيونسيه تشارك سليم ثاج أغنية "Check On It"". صحيفة بالتيمور سيتي . تايمز-شامروك كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2010 .
- ^ "Beyonce – Check On It Sheet Music". Sony/ATV Music Publishing . Musicnotes.com. 2 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
- ^ بليك، جيمس (24 أكتوبر 2005). "مراجعة Destiny's Child #1". BBC Music . BBC . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ جيل، جايمي (7 سبتمبر 2006). "مراجعة ألبوم ياهو! ميوزيك: بيونسيه - عيد ميلاد". ياهو! ميوزيك . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ أنتوني، جيمس (18 أغسطس 2006). "بالطبع يمكنك أن تفقد نفسك". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
- ^ Duerden, Nick (31 يوليو 2006). "من فيلم Destiny's Child إلى فيلم محقق للقدر، تتصدر بيونسيه نولز البالغة من العمر 24 عامًا قائمة Spin". Spin LLC . ص. 79. تم الاسترجاع في 25 يناير 2011 .
- ^ ab Adaso, Henry. "BET Awards 2006 | A List of Nominees and Winners | 2006 BET Awards". About.com. The New York Times Company. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
- ^ Slomowicz, DJ Ron. "22nd Annual International Dance Music Awards - Time to Vote". About.com. The New York Times Company. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
- ^ "BMI - Repertoire: Check On It (Legal Title)". BMI . Broadcast Music, Inc. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2013 .
- ^ ab Hope, Clover (26 يناير 2006). "بيونسيه، سليم ثوج يتنافسان على المركز الأول". Billboard . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
- ^ هوب، كلوفر (23 فبراير 2006). "لا تزحزح بيونسيه من المرتبة الأولى في قائمة هوت 100". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاسترجاع في 26 يناير 2006 .
- ^ Bonson, Fred (17 فبراير 2006). "Chart Beat Chat". Billboard . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2011 .
- ^ Bonson, Fred (23 فبراير 2006). "Chart Beat". Billboard . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2006 .
- ^ من "بيونسيه – أغاني بيلبورد المنفردة". Allmusic. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2010 .
- ^ abc "أفضل فنانة لعام 2007". Aagizer 888. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ "أغاني الإذاعة الأكثر مبيعًا على بيلبورد - مخططات نهاية العام 2006". بيلبورد . 26 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
- ^ "أفضل 100 أغنية منفردة ومسارات في بيلبورد - مخططات نهاية العام 2006". بيلبورد . 26 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 1 يناير 2011 .
- ^ "American single certifications – Beyoncé – Check on It". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
- ^ ab Trust, Gary (20 أكتوبر 2012). "Ask Billboard: The Twitter-Sized Edition". Billboard. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2012 .
- ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في المملكة المتحدة (28 يناير 2006)". شركة الرسوم البيانية الرسمية . ChartsPlus . 28 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015. تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
- ^ "The Official Charts Company – Beyonce – Check on It". The Official Charts Company. ChartsPlus. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
- ^ "New Zealand Singles Chart (January 28, 2006)". Recording Industry Association of New Zealand . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2006 .
- ^ "New Zealand Singles Chart (March 13, 2006)". رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا. هونج ميدين. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 6 يناير 2006 .
- ^ "New Zealand Singles Chart - Check on It". رابطة صناعة التسجيلات في نيوزيلندا. هونج ميدين. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 6 يناير 2006 .
- ^ "Check on It". قائمة التشغيل . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ "Check on It". Making the Video . Season 12. MTV . مؤرشف من الأصل في 2021-11-17 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
- ^ "القادمون الجدد يحصدون مجد جائزة MTV". BBC Music. BBC. 1 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
- ^ "بيونسيه - تحقق من ذلك". Nuts . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 9 يناير 2011 .
- ^ "بيونسيه - ديفا (بث مباشر من قرص DVD لجولة "أنا..." العالمية)". بيريز تي في. 15 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ بيونسيه نولز (2007). تجربة بيونسيه الحية . كولومبيا ريكوردز .
- ^ Puterbaugh, Parke (29 يونيو 2009). "Review: Beyonce is ... Fierce talent". News & Record . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2011 .
- ^ "The Beyoncé Experience (Live) [Audio Version]" (باللغة الهولندية). iTunes Store (بلجيكا). Apple Inc. 19 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ "I Am...World Tour" (باللغة الهولندية). iTunes Store (بلجيكا). Apple Inc. 26 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ "iTunes Store – Beyoncé – Check on It – Single Archived March 4, 2016, at the Wayback Machine ". iTunes Store (US). Apple Inc. Retrieved December 26, 2011.
- ^ ""Check on It" [EU] - Beyonce Online Photo Gallery". www.beyonceonline.org . تم الاسترجاع في 26 مايو 2022 .
- ^ "- issue842.pdf" (PDF) . webarchive.nla.gov.au. 24 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 مايو 2006. تم الاسترجاع في 9 مارس 2015 .
- ^ "بيونسيه بمشاركة سليم ثاج – Check on It" (بالألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019.
- ^ "بيونسيه بمشاركة سليم ثاج – Check on It" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019.
- ^ "بيونسيه بمشاركة سليم ثاج – Check on It" (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019.
- ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . رقم 1640. 13 يناير 2006. ص. 27. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
- ^ “ČNS IFPI” (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 16.týden 2006 في محدد التاريخ .
- ^ "أشهر الأغاني في العالم – يوروشارتس" (PDF) . بيلبورد . المجلد 118، العدد 6. 11 فبراير 2006. ص 99. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2020 .
- ^ “بيونسيه الفذ. Slim Thug: Check on It” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019.
- ^ "بيونسيه بمشاركة سليم ثاج – Check on It" (بالفرنسية). Les classement single . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019.
- ^ "Disque en France - Le classement radio". SNEP . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2012 .
- ^ "بيونسيه بمشاركة سليم ثاج – Check On It" (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment .
- ^ "بيونسيه – أغاني الرقص العالمية". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 19 مايو 2020 .
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ "المخططات الأيرلندية – نتائج البحث – تحقق من ذلك". مخطط الأغاني الأيرلندية المنفردة . تم استرجاعه في 15 يناير 2020.
- ^ ab "ビヨンセのCDシングルランキング、ビヨンセのプロフィルならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE". أسلوب أوريكون (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2011 .
- ^ "Nederlandse Top 40 – week 6, 2006" (باللغة الهولندية). أفضل 40 لاعبًا في هولندا . تم استرجاعه في 17 يونيو 2019.
- ^ "بيونسيه بمشاركة سليم ثاج – تحقق من ذلك" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم استرجاعه في 17 يونيو 2019.
- ^ "بيونسيه بمشاركة سليم ثاج – Check on It". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019.
- ^ "بيونسيه بمشاركة سليم ثاج – تحقق من ذلك". VG-lista . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019.
- ^ "رومانيا أفضل 100 إصدار رقم: 14/2006" (باللغة الرومانية). أفضل 100 رومانية . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
- ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jun 1, 2006". TopHit . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2024 .
- ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الرسمية في اسكتلندا لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2015.
- ^ "بيونسيه بمشاركة سليم ثاج – Check on It". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019.
- ^ "بيونسيه بمشاركة سليم ثاج – Check on It". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 17 يونيو 2019.
- ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019.
- ^ "أفضل 40 أغنية فردية رسمية لموسيقى الهيب هوب وR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019.
- ^ "تاريخ مخططات بيونسيه (هوت 100)". بيلبورد .
- ^ "تاريخ ترتيب أغاني بيونسيه (أغاني البوب للكبار)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018.
- ^ "تاريخ ترتيب أغاني بيونسيه (أغاني نوادي الرقص)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018.
- ^ "تاريخ ترتيب أغاني بيونسيه (أغاني لاتينية رائجة)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018.
- ^ "تاريخ مخططات بيونسيه (أغاني R&B/Hip-Hop الشهيرة)". بيلبورد .
- ^ "تاريخ مخططات بيونسيه (أغاني البوب)". بيلبورد .
- ^ "تاريخ مخططات بيونسيه (Pop 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2010 .
- ^ "تاريخ مخططات بيونسيه (إيقاعي)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018.
- ^ "مخططات ARIA – مخططات نهاية العام – أفضل 50 أغنية رقمية لعام 2006". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
- ^ "أفضل 75 أغنية فردية في النمسا لعام 2006". Ö3 أفضل 40 أغنية فردية في النمسا . هونج ميديين. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 29 يناير 2011 .
- ^ “Jaaroverzichten 2006 (فلاندرز)” (باللغة الهولندية). التراتوب 50 . هونغ مدين. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع 29 يناير، 2011 .
- ^ "أفضل 100 فريق برازيلي في نهاية عام 2006". تحليل بث كرولي . 3 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 30 يناير 2022 .
- ^ "أغاني أوروبية رائجة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع 9 يناير 2022 .
- ^ "Top 100 Single-Jahrescharts (2006)" (باللغة الألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاسترجاع في 8 مايو 2015 .
- ^ “Éves összesített listák – MHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)” (باللغة المجرية). محاسز. مؤرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 15 كانون الأول (ديسمبر) 2010 .
- ^ “أفضل 100 سيارة في Jaaroverzicht لعام 2006”. أفضل 40 هولنديًا. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2020 .
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2006”. dutchcharts.nl . أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 نيسان (أبريل) 2016 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2020 .
- ^ "أفضل 100 أغنية رومانية - أفضل أغنية في العام 2006". مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2007. تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2019 .
- ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2006". TopHit . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2024 .
- ^ “شفايتزر ياهريشيتباراد 2006”. hitparade.ch . أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2020 .
- ^ "أفضل الأغاني الفردية مبيعًا في عام 2006" (PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2013 .
- ^ "أفضل 40 أغنية حضرية لعام 2006" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 13 يناير 2007. ص. 26. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2023 .
- ^ "أفضل 100 أغنية في نهاية العام 2006". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاسترجاع 9 أبريل 2020 .
- ^ "أغاني نادي الرقص – نهاية العام 2006". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2020 .
- ^ "أفضل أغاني R&B/Hip Hop المنفردة والمسارات في عام 2006 على Billboard". Billboard . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2011.
{{cite magazine}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "قائمة بيلبورد بوب 100 لنهاية العام 2006". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012.
{{cite magazine}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "أغاني إيقاعية – نهاية العام 2006". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 9 أبريل 2020 .
- ^ "أفضل 100 أغنية فردية ومسارات في Billboard Hot 100 – مخططات نهاية العقد". Billboard . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2011.
{{cite magazine}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "أغاني البوب على بيلبورد – مخططات نهاية العقد". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011.
{{cite magazine}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "شهادات الأغاني الفردية الكندية – بيونسيه – تحقق من ذلك". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
- ^ "شهادات الأغاني الفردية الكندية – بيونسيه – تحقق من ذلك". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2014 .
- ^ "الشهادات الفردية البريطانية – بيونسيه وسليم ثوج – تحقق من ذلك". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2018 .
- ^ "American single certifications – Beyonce – Check on It". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2022 .
- ^ بيونسيه (2005). Check on It (أغنية فردية مقاس 12 بوصة). الولايات المتحدة: Columbia Records . 82876 77046 1.
- ^ "Check On It – Single de Beyoncé" (باللغة البرتغالية). البرازيل: Apple Music . 14 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
- ^ "Check On It (feat. Bun B & Slim Thug) [Remixes] – EP". الولايات المتحدة: iTunes Store . 31 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2023 .
- ^ "بيونسيه بمشاركة بن بي وسليم ثوج – Check On It". الولايات المتحدة: أمازون ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
- ^ "Check on it – Beyoncé – CD single" (بالفرنسية). فرنسا: Fnac . 3 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
روابط خارجية
- الفيديو الموسيقي الرسمي على اليوتيوب

