الأقاليم الشمالية الغربية

الأقاليم الشمالية الغربية ^{[ ب ]} هي إقليم تابع لكندا . تبلغ مساحتها حوالي 1,127,711.92 كيلومترًا مربعًا (435,412.01 ميلًا مربعًا )، ويُقدّر عدد سكانها بنحو 45,808 نسمة وفقًا لتعداد عام 2026، ما يجعلها ثاني أكبر الأقاليم الثلاثة في شمال كندا من حيث المساحة والكثافة السكانية . ^{[ 5 ]} تتألف الأقاليم الشمالية الغربية، ضمن حدودها الحالية، من جزء كبير من دينينده - الأرض التقليدية لشعب دينيه - ومعظم منطقة مستوطنة إنوفيالويت (المعروفة باسم إنوفيالويت نونانجيت سانايكتواك بلغة إنويناكتون ) - الأرض التقليدية لشعب الإنويت في غرب كندا. كما يضم الإقليم بعض الأراضي التي استخدمها تقليديًا شعبا كري وميتيس . عاصمتها وأكبر مدنها هي يلوناييف ، المدينة الوحيدة في الإقليم؛ وبلغ عدد سكانها 20,340 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. أصبحت العاصمة الإقليمية في عام 1967، بناءً على توصيات لجنة كاروثرز .  

انضمت المنطقة إلى الاتحاد الكندي في 15 يوليو 1870، لتحل محل معظم مناطق أمريكا الشمالية البريطانية، وهي: الإقليم الشمالي الغربي ، وأرض روبرت ، وبعد عام 1880، الأراضي القطبية البريطانية . في ذلك الوقت، كانت تتألف من مساحة شاسعة قليلة السكان تغطي معظم مساحة كندا الحالية، بما في ذلك معظم نونافوت، والبراري الكندية ، وشمال أونتاريو ، وشمال كيبيك ، ولابرادور . منذ عام 1870، قُسّمت المنطقة أربع مرات لإنشاء مقاطعات وأقاليم جديدة أو لتوسيع الأقاليم القائمة. تعود حدودها الحالية إلى 1 أبريل 1999، عندما تقلصت مساحة المنطقة مرة أخرى بإنشاء إقليم نونافوت الجديد شرقًا. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

بينما تُعتبر نونافوت في الغالب منطقة تندرا قطبية ، فإن الأقاليم الشمالية الغربية تتمتع بمناخ أكثر دفئًا قليلاً وهي عبارة عن غابات شمالية (تايغا) وتندرا، وتشكل مناطقها الشمالية جزءًا من أرخبيل القطب الشمالي .

تتمتع الأقاليم الشمالية الغربية بأكبر عدد من الحدود البرية بين المقاطعات والأقاليم الكندية. يحدها إقليم نونافوت من الشرق، وإقليم يوكون من الغرب، ومقاطعات كولومبيا البريطانية ، وألبرتا ، وساسكاتشوان من الجنوب؛ كما تلامس مانيتوبا من الجنوب الشرقي عند نقطة التقاء نونافوت وساسكاتشوان. تبلغ مساحة الأقاليم الشمالية الغربية ما يعادل تقريبًا مساحة فرنسا والبرتغال وإسبانيا مجتمعة، إلا أن مساحتها الإجمالية أكبر من ذلك بكثير نظرًا لكثرة بحيراتها.

في البداية، سُميت بالأقاليم الشمالية الغربية. ثم غُيّر اسمها إلى الأقاليم الشمالية الغربية الحالية عام ١٩٠٦. ^{[ ١٤ ]} كان الاسم في الأصل وصفيًا، وقد اعتمدته الحكومة البريطانية خلال الحقبة الاستعمارية للدلالة على موقعها بالنسبة لبقية أراضي روبرت . وقد اختُصر الاسم من الإقليم الشمالي الغربي ثم من الأقاليم الشمالية الغربية .

في إينوكتيتوت ، يشار إلى الأقاليم الشمالية الغربية باسم نوناتسياك ( مقاطع إنوكتيتوت : ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ ) " الأرض الجميلة " . ^{[ 15 ]} المنطقة الواقعة في أقصى شمال الإقليم هي موطن لإينوفيالويت ، الذين يعيشون بشكل أساسي في منطقة مستوطنة إنوفيالويت ( إينويناقتون : إينوفيالويت نونانجيت سانيكتوك )، بينما الجزء الجنوبي يسمى دينينده ( كلمة أثاباسكانية تعني "أرضنا"). دينينده هي دولة دينيندا الشاسعة، والتي تمتد من وسط ألاسكا إلى خليج هدسون ، والتي تقع ضمنها أوطان دول دينين العديدة.

منذ انفصال إقليم يوكون عنه عام ١٨٩٨، لم يعد الإقليم الواقع في أقصى الغرب، وحتى انفصال نونافوت عنه عام ١٩٩٩، كان يشمل أراضي تمتد شرقًا حتى مقاطعات كندا الأطلسية . ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]} وقد دار نقاش حول تغيير الاسم، ربما إلى مصطلح من لغة السكان الأصليين. وكان من بين المقترحات اسم "دينينده"، الذي دعا إليه رئيس الوزراء السابق ستيفن كاكفوي ، وغيره. ^{[ ١٩ ]} أما أحد أكثر المقترحات شيوعًا لتسمية الإقليم - وهو "بوب" - فقد بدأ كمزحة ، لكنه تصدّر استطلاعات الرأي العام لفترة من الزمن . ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

تقع هذه المنطقة في شمال كندا، وتحدها منطقتان كنديتان أخريان، يوكون من الغرب ونونافوت من الشرق، بالإضافة إلى أربع مقاطعات: كولومبيا البريطانية من الجنوب الغربي، وألبرتا وساسكاتشوان من الجنوب، ومانيتوبا (عبر نقطة حدودية ) من أقصى الجنوب الشرقي. وتبلغ مساحتها 1,183,085 كيلومترًا ^مربعًا (456,792 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 3 ]}   

تشمل المعالم الجغرافية بحيرة غريت بير ، وهي أكبر بحيرة تقع بالكامل داخل كندا، ^{[ 23 ]} وبحيرة غريت سليف ، وهي أعمق مسطح مائي في أمريكا الشمالية بعمق 614 مترًا (2014 قدمًا) ، بالإضافة إلى نهر ماكنزي وأودية محمية منتزه ناهاني الوطني ، وهو منتزه وطني وموقع تراث عالمي لليونسكو . وتشمل الجزر التابعة للأرخبيل القطبي الكندي جزيرة بانكس ، وجزيرة بوردن ، وجزيرة الأمير باتريك ، وأجزاء من جزيرة فيكتوريا وجزيرة ميلفيل . أعلى نقطة فيه هي جبل نيرفانا بالقرب من الحدود مع يوكون على ارتفاع 2773 مترًا (9098 قدمًا) .   

مناخ

تمتد الأقاليم الشمالية الغربية على مساحة تزيد عن 1,300,000 كيلومتر ^مربع (500,000 ميل مربع ) ، وتتميز بتنوع مناخي كبير من الجنوب إلى الشمال. يتمتع الجزء الجنوبي من الإقليم (معظم الجزء الرئيسي) بمناخ شبه قطبي ، بينما تتمتع الجزر والساحل الشمالي بمناخ قطبي . ^{[ 24 ]}   

الصيف في الشمال قصير وبارد، حيث تتراوح درجات الحرارة العظمى نهاراً بين 14 و17 درجة مئوية (57-63 درجة فهرنهايت) ، والصغرى بين 1 و5 درجات مئوية (34-41 درجة فهرنهايت) . أما الشتاء فهو طويل وقاسٍ، حيث تتراوح درجات الحرارة العظمى نهاراً بين -20 و-25 درجة مئوية (-4 إلى -13 درجة فهرنهايت) ، والصغرى بين -30 و-35 درجة مئوية (-22 إلى -31 درجة فهرنهايت) . وقد تصل أبرد الليالي إلى -40 إلى -45 درجة مئوية (-40 إلى -49 درجة فهرنهايت) سنوياً. ^{[ 25 ]}          

تُعدّ درجات الحرارة القصوى شائعة، حيث تصل في الصيف جنوباً إلى 36 درجة مئوية (97 فهرنهايت) ، بينما تنخفض إلى ما دون الصفر المئوي (32 فهرنهايت) . وفي الشتاء جنوباً، من الشائع أن تصل درجات الحرارة إلى -40 درجة مئوية (-40 فهرنهايت) ، ولكنها قد تنخفض أيضاً إلى ما دون الصفر خلال النهار. أما في الشمال، فقد تصل درجات الحرارة إلى 30 درجة مئوية (86 فهرنهايت) ، وتنخفض إلى ما دون الصفر. وفي الشتاء شمالاً، من الشائع أن تصل درجات الحرارة إلى -50 درجة مئوية (-58 فهرنهايت)، ولكنها قد تنخفض أيضاً إلى ما دون الصفر خلال النهار.          

العواصف الرعدية ليست نادرة في الجنوب. أما في الشمال، فهي نادرة جدًا ولكنها تحدث. ^{[ 26 ]} الأعاصير نادرة للغاية، ومع ذلك، فقد ضرب إعصار من فئة EF-1 مدينة فورت سميث في 2 يونيو 2019. ^{[ 27 ]} يتميز الإقليم بمناخ جاف نسبيًا نظرًا لوجود الجبال في الغرب. ^{[ 28 ]}

يقع حوالي نصف الإقليم فوق خط الأشجار . ولا توجد أشجار كثيرة في معظم المناطق الشرقية من الإقليم، أو في الجزر الشمالية. ^{[ 29 ]}

متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية لمدن مختارة في الأقاليم الشمالية الغربية

مدينة	يوليو (°مئوية)	يوليو (°ف)	يناير (°مئوية)	يناير (°ف)
فورت سيمبسون [ 30 ]	24/11	75/52	-20/-29	-4/-19
يلونايف [ 31 ]	21/13	70/55	-22/-30	-7/-21
إينوفيك [ 32 ]	20/9	67/48	-23/-31	-9/-24
ميناء ساكس [ 33 ]	10/3	50/38	-24/-32	-12/-25

توجد عدة أراضٍ للسكان الأصليين تتداخل مع الحدود الحالية للأقاليم الشمالية الغربية. تشمل هذه الأراضي دينينده ، ^{[ 34 ]} ومنطقة استيطان إنوفيالويت ( إنوفيالويت نونانجيت سانايكتواك )، وأراضي كل من الميتي والنهيواك (ميتشيف بيي ^{[ 35 ]} وᓀᐦᐃᔮᓈᕁ نيهياناك ، ^{[ 36 ]} على التوالي). ومن بين هذه الأراضي، تُعد دينينده وأمم دينيه الأكثر بروزًا ، بينما تغطي بقية أراضي دينيه ("دين-نديه" أو دينيلاند) جزءًا كبيرًا مما يُعرف الآن بألاسكا وكولومبيا البريطانية والمناطق الشمالية من مقاطعات البراري . ^{[ 37 ]} تشمل بعض أراضيها المكونة لها أراضي تليتشو ، وغوتيني نيني ، وديتشونديه ، وغويتشين نانه، بالإضافة إلى أراضي دينيه سولينيه (نيني، وتعني "الأرض" )، ودين-زا (نانيه)، وتساتساوتينيه ( نديه). تاريخيًا، سكن شعب دينيه في جميع أنحاء دينينده وما يُعرف الآن بالأقاليم الشمالية الغربية منذ عهد ياموريا وياموزها . ^{[ 38 ] [ 39 ]}

على طول الساحل الشمالي، تعيش إحدى القبائل الفرعية للإنويت : الإينوفيالويت ، وهي مجموعة من عدة شعوب من الإنويت، بما في ذلك الأومارميوت ، والكانغيريوارميوت ، والسيغليت . وتُعرف أراضيهم بأسماء مختلفة، منها إينوفيالويت نونانغيت ، وإينوفيالويت نونونغات ، وإينوفيالويت نونانغات، وهي تُطابق منطقة استيطان الإينوفيالويت، وتُشكّل جزءًا من منطقة الإنويت نونانغات الأوسع . ^{[ 40 ]} ومن بين شعوب الإنويت الأخرى، يوجد أيضًا الإنويت النحاسيون الذين يسكنون أراضيهم التقليدية، إينوينايت نونانغات ، الواقعة بين منطقتي كيتيكميوت وإينوفيك . ^{[ 41 ]} وإلى الجنوب، تقع قبائل الكري والميتيس .

في عام 1670، تأسست شركة خليج هدسون (HBC) بموجب مرسوم ملكي، ومُنحت احتكارًا تجاريًا على أرض روبرت . تقع أراضي الشمال الغربي الحالية شمال غرب أرض روبرت، وكانت تُعرف باسم الإقليم الشمالي الغربي . على الرغم من أنها لم تكن جزءًا رسميًا من أرض روبرت، إلا أن شركة خليج هدسون استخدمت المنطقة بانتظام كجزء من نطاق تجارتها. وبموجب معاهدة أوتريخت، أصبحت بريطانيا القوة الأوروبية الوحيدة التي تتمتع بإمكانية الوصول العملي إلى الإقليم الشمالي الغربي، بينما تنازلت فرنسا عن مطالبتها بساحل خليج هدسون.

زار الأوروبيون المنطقة لأغراض تجارة الفراء واستكشاف طرق تجارية جديدة، بما في ذلك الممر الشمالي الغربي . ومن بين الرحلات الاستكشافية القطبية التي انطلقت في القرن التاسع عشر رحلة كوبرماين الاستكشافية .

في عام 1867، افتُتحت أول مدرسة داخلية كندية في المنطقة في فورت ريزوليوشن. وتلا افتتاح هذه المدرسة افتتاح العديد من المدارس الأخرى في مناطق مختلفة من الإقليم، مما ساهم في وصولها إلى أعلى نسبة من الطلاب في المدارس الداخلية مقارنة بمناطق أخرى في كندا. ^{[ 42 ]}

أصبحت المنطقة الحالية تحت سلطة حكومة كندا في يوليو 1870، بعد أن نقلت شركة خليج هدسون أرض روبرت والإقليم الشمالي الغربي إلى التاج البريطاني، الذي نقلهما بدوره إلى كندا، فأطلق عليهما اسم الأقاليم الشمالية الغربية. وشملت هذه المنطقة الشاسعة كل كندا الحالية باستثناء مقاطعة كولومبيا البريطانية، وشكلاً مبكراً من مقاطعة مانيتوبا (منطقة مربعة صغيرة حول مدينة وينيبيغ )، وأشكالاً مبكرة من مقاطعتي أونتاريو وكيبيك الحاليتين (ساحل البحيرات العظمى ، ووادي نهر سانت لورانس، والثلث الجنوبي من مقاطعة كيبيك الحديثة )، والمقاطعات البحرية (نوفا سكوتيا، وجزيرة الأمير إدوارد، ونيو برونزويك)، ونيوفاوندلاند ، وساحل لابرادور ، وجزر القطب الشمالي (باستثناء النصف الجنوبي من جزيرة بافن ). ^{[ 43 ]}

قبل الميلاد

AB

SK

MB

على

مراقبة الجودة

ملاحظة

البولي إيثيلين

NS

هولندا

يوتيوب

العهد الجديد

جامعة نورث وسترن

الجدول الزمني لتقسيمات كندا؛ تغيرات مساحة الأقاليم الشمالية الغربية خلال الفترة من 1870 إلى 1999

بعد نقل الأراضي عام 1870، تقلصت مساحة بعض أراضي الشمال الغربي. وتم توسيع مقاطعة مانيتوبا عام 1881 لتصبح منطقة مستطيلة الشكل تشكل الجزء الجنوبي الحالي من المقاطعة. وبحلول الوقت الذي انضمت فيه كولومبيا البريطانية إلى الاتحاد الكونفدرالي في 20 يوليو 1871، كانت قد مُنحت بالفعل (عام 1866) الجزء من أراضي الشمال الغربي الواقع جنوب خط عرض 60 درجة شمالاً وغرب خط عرض 120 درجة غرباً ، وهي منطقة كانت تضم معظم أراضي ستيكين (وجزءاً من منطقة نهر السلام).

تأسس مجلس الأقاليم الشمالية الغربية عام 1875 لتعزيز الحكم المحلي في تلك الأقاليم. ^{[ 44 ]} في البداية، كان المجلس يتألف بالكامل من أعضاء معينين، ثم انتُخب أعضاؤه لأول مرة عام 1882، وأصبح منتخباً بالكامل عام 1888 عندما أُعيد تنظيمه ليصبح الجمعية التشريعية للأقاليم الشمالية الغربية. تولى فريدريك هولتين ، وهو محامٍ من أونتاريو مارس مهنته في فورت ماكلويد منذ عام 1884، رئاسة المجلس عام 1891، ثم أصبح رئيساً للوزراء عندما أُعيد تنظيم الجمعية عام 1897. أُنشئت مقاطعتا ساسكاتشوان وألبرتا الحديثتان عام 1905. تشير السجلات المعاصرة إلى أن هولتين أوصى بفصل جزء من الأقاليم الشمالية الغربية ليصبح مقاطعتي ألبرتا وساسكاتشوان الحاليتين، ودمجهما في مقاطعة واحدة تُسمى بوفالو. وقد أيّد الدكتور توماس ألفريد باتريك ، العضو المخضرم في مجلس الأقاليم الشمالية الغربية عن يوركتون، إنشاء مقاطعتين في تلك المنطقة. ^{[ 45 ]} اختارت الحكومة الكندية برئاسة السير ويلفريد لورييه رسم حدود المقاطعات بشكل تقريبي وفقًا لتوجيهات باتريك. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

في غضون ذلك، نُقلت الأراضي القطبية البريطانية إلى كندا وأُضيفت إلى الأقاليم الشمالية الغربية عام ١٨٨٠. ووُسّعت مقاطعة أونتاريو شمالًا غربًا عام ١٨٨٢. كما مُدّدت كيبيك شمالًا عام ١٨٩٨. وأُعلنت يوكون إقليمًا منفصلًا في ذلك العام، وحصلت لاحقًا على صلاحيات إقليمية إضافية بموجب قانون يوكون لعام ٢٠٠٣. [ ٤٨ ^{] بعد عام} من إنشاء مقاطعتي ألبرتا وساسكاتشوان عام ١٩٠٥، أعاد البرلمان الكندي تسمية "الأقاليم الشمالية الغربية" إلى " أقاليم الشمال الغربي" ، مُلغيًا جميع أشكالها التي تحتوي على واصلة . ^{[ ٤٩ ] [ ٥٠ ]}

استحوذت مقاطعات مانيتوبا وأونتاريو وكيبيك على آخر جزء من أراضيها الحديثة من الأقاليم الشمالية الغربية عام 1912. وبذلك، لم يتبقَّ سوى مقاطعات ماكنزي وفرانكلين ( التي ضمت بقايا أونغافا عام 1920) وكييواتين ^{[ 51 ] [ 52 ]} ضمن ما كان يُعرف آنذاك بالأقاليم الشمالية الغربية. وفي عام 1925، تم توسيع حدود الأقاليم الشمالية الغربية لتشمل القطب الشمالي وفقًا لمبدأ القطاعات ، مما أدى إلى توسعها بشكل كبير لتشمل الغطاء الجليدي الشمالي . ^{[ 51 ]} وبين عامي 1925 و1999، غطت الأقاليم الشمالية الغربية مساحة أرضية قدرها 3,439,296 كيلومترًا ^مربعًا (1,327,920 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل ثلث مساحة كندا تقريبًا. ^{[ 53 ]}   

في الأول من أبريل عام 1999، تم تشكيل إقليم نونافوت منفصل من الأقاليم الشمالية الغربية الشرقية لتمثيل شعب الإنويت. ^{[ 54 ]}

تُعدّ الأقاليم الشمالية الغربية إحدى منطقتين في كندا - نونافوت هي الأخرى - حيث يشكّل السكان الأصليون الأغلبية، بنسبة 50.4% من السكان. ^{[ 57 ]} ووفقًا لبيانات الهجرة بين المقاطعات للسنة المالية 2024/2025، شهدت الأقاليم الشمالية الغربية استمرارًا في صافي انخفاض عدد السكان. فقد بلغ عدد المهاجرين الوافدين إلى الإقليم 680 مهاجرًا، بينما بلغ عدد المهاجرين المغادرين 1874 مهاجرًا، مما أسفر عن صافي هجرة قدره -1194 شخصًا. ^{[ 58 ]}

وفقًا لتعداد السكان الكندي لعام 2016، كانت المجموعات العرقية العشر الرئيسية هي: ^{[ 59 ]}

لغة

أُعلنت اللغة الفرنسية لغةً رسميةً عام 1877 من قِبل حكومة الإقليم. وبعد نقاشٍ حادٍّ وطويلٍ أعقب خطابًا ألقاه الحاكم العام جوزيف رويال عام 1888 ، صوّت أعضاء المجلس آنذاك في أكثر من مناسبةٍ لإلغاء هذا القرار وجعل اللغة الإنجليزية اللغة الوحيدة المُستخدمة في المجلس. وبعد بعض الخلافات مع حكومة الاتحاد في أوتاوا ، وتصويتٍ حاسمٍ في 19 يناير 1892، صوّت أعضاء المجلس لصالح إقليمٍ تُعتمد فيه اللغة الإنجليزية فقط.

حالياً، يعترف قانون اللغات الرسمية للأقاليم الشمالية الغربية باللغات الرسمية الإحدى عشرة التالية : ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• شيبيويان/دينيه
• كري
• إنجليزي
• فرنسي
• غويتشين
• إينويناكتون
• الإنكتيتوت
• إنوفيالوكتون
• نورث سلافي
• جنوب السلاف
• تليتشو (دوغريب)

يحق لسكان الأقاليم الشمالية الغربية استخدام أي من اللغات المذكورة أعلاه في المحاكم الإقليمية، وفي مناقشات وإجراءات المجلس التشريعي. مع ذلك، فإن القوانين ملزمة قانونًا فقط بنسختيها الفرنسية والإنجليزية، ولا تنشر حكومة الأقاليم الشمالية الغربية القوانين والوثائق الأخرى باللغات الرسمية الأخرى للإقليم إلا بناءً على طلب المجلس التشريعي. علاوة على ذلك، يقتصر الوصول إلى الخدمات بأي لغة على المؤسسات والظروف التي يوجد فيها طلب كبير على تلك اللغة، أو حيث يكون من المعقول توقع استخدامها نظرًا لطبيعة الخدمات المطلوبة. عمليًا، تتوفر الخدمات باللغة الإنجليزية للجميع، ولا يوجد ما يضمن استخدام لغات أخرى، بما فيها الفرنسية، من قبل أي جهة حكومية، باستثناء المحاكم.

أظهرت نتائج تعداد السكان لعام 2016 أن عدد السكان يبلغ 41,786 نسمة. ومن بين 40,565 إجابة فردية على سؤال التعداد المتعلق بـ "اللغة الأم" لكل ساكن، كانت اللغات الأكثر شيوعًا هي التالية (تشير الكتابة المائلة إلى لغة رسمية في الأقاليم الشمالية الغربية):

1	إنجليزي	31,765	78.3%
2	دوغريب ( تْلِيْشُو )	1600	3.9%
3	فرنسي	1175	2.9%
4	جنوب السلاف	775	1.9%
5	نورث سلافي	745	1.8%
6	التاغالوغية	745	1.8%
7	إينويناكتون	470	1.1%
8	واد	440	1.1%
9	سلافي (غير محدد خلاف ذلك)	175	0.4%
10	غويتشين	140	0.3%
11	كري	130	0.3%

كما وردت 630 إجابة باللغة الإنجليزية ولغة غير رسمية؛ و35 إجابة باللغة الفرنسية ولغة غير رسمية؛ و145 إجابة باللغتين الإنجليزية والفرنسية؛ بالإضافة إلى نحو 400 شخص إما لم يجيبوا على السؤال، أو ذكروا استخدامهم لغات غير رسمية متعددة، أو قدموا إجابات أخرى غير قابلة للحصر. (الأرقام المعروضة توضح عدد الإجابات بلغة واحدة ونسبة الإجابات بلغة واحدة من إجمالي الإجابات). ^{[ 60 ]}

بلغ الناتج المحلي الإجمالي للأقاليم الشمالية الغربية 4.856 مليار دولار كندي في عام 2017. ^{[ 76 ]} وهي تحتل المرتبة الثانية من حيث نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بين جميع المقاطعات والأقاليم في كندا، بعد نونافوت، حيث بلغ إجمالي الناتج المحلي الإجمالي 113,198 دولارًا كنديًا في عام 2024. ^{[ 77 ]}

التعدين

تشمل الموارد الجيولوجية للأقاليم الذهب والماس والغاز الطبيعي والبترول . وتُعدّ شركة بي بي (BP) شركة النفط الوحيدة التي تُنتج النفط هناك حاليًا. ويتم الترويج للماس الذي تنتجه كبديل لشراء الماس الملطخ بالدماء . ^{[ 78 ]} وتستخرج اثنتان من أكبر شركات الموارد المعدنية في العالم، وهما بي إتش بي (BHP) وريو تينتو (Rio Tinto)، كميات كبيرة من الماس من هناك. في عام 2010، شكّلت موارد الأقاليم 28.5% من إجمالي إنتاج ريو تينتو من الماس (3.9 مليون قيراط، بزيادة قدرها 17% عن عام 2009، من منجم ديافيك للماس ) و100% من إنتاج بي إتش بي (3.05 مليون قيراط من منجم إيكاتي ). ^{[ 79 ] [ 80 ]}

أنتج منجم إلدورادو اليورانيوم لمشروع مانهاتن ، بالإضافة إلى الراديوم والفضة والنحاس (لاستخدامات أخرى).

• منجم إلدورادو  – 1933–1940، 1942–1960، 1976–1982 ( راديوم ، يورانيوم ، فضة، نحاس)
• منجم كون  – 1938–2003 (ذهب)
• منجم نيغوس  – 1939–1952 (ذهب)
• منجم بتارميجان وتوم  – 1941–1942، 1986–1997 (ذهبي)
• منجم طومسون-لوندمارك  – 1941–1943، 1947–1949 (ذهب)
• منجم جاينت  – 1948–2004 (ذهب)
• منجم ديسكفري  – 1950–1969 (ذهب)
• منجم رايروك  – 1957–1959 (يورانيوم)
• منجم كاملارين  – 1962–1963، 1980–1981 (ذهب)
• منجم كانتونج  – 1962-1986، 2002-2003، 2005-2015 ( التنغستن )
• مناجم إيكو باي  – 1964–1975 (الفضة والنحاس)
• منجم باين بوينت  – 1964–1988 (الرصاص والزنك )
• منجم التندرا  – 1964–1968 (ذهب)
• تيرا ماين  – 1969–1985 (الفضة والنحاس)
• منجم سالميتا  – 1983–1987 (ذهب)
• منجم كولوماك  – 1990–1992، 1994–1997 (ذهب)
• منجم إيكاتي للألماس  – 1998–حتى الآن (ألماس)
• منجم ديافيك للألماس  – 2003–حتى الآن (ألماس)
• منجم سناب ليك للألماس  – 2007–2015 (ألماس)

السياحة

خلال فصل الشتاء، يتوجه العديد من الزوار الدوليين إلى يلوناييف لمشاهدة الشفق القطبي . تقع خمس مناطق تابعة لهيئة الحدائق الكندية ضمن هذه المنطقة: منتزه أولافيك الوطني ومنتزه توكتوت نوغايت الوطني في الجزء الشمالي. كما تقع أجزاء من منتزه وود بافالو الوطني ضمنها، على الرغم من أن معظمها يقع في مقاطعة ألبرتا المجاورة . وتدير هيئة الحدائق الكندية أيضًا ثلاث محميات طبيعية: محمية نااتسيتشوه ، ومحمية منتزه ناهاني الوطني ، ومحمية منتزه ثايدين نيني الوطني .

تتمتع الأقاليم الشمالية الغربية، كإقليم، بحقوق أقل من المقاطعات. وخلال فترة ولايته، سعى رئيس الوزراء كاكفوي إلى حث الحكومة الفيدرالية على منح الإقليم المزيد من الحقوق، بما في ذلك تخصيص حصة أكبر من عائدات موارده الطبيعية له. ^{[ 81 ]} وقد شكّل تفويض الصلاحيات إلى الإقليم قضيةً محوريةً في الانتخابات العامة العشرين عام 2003، ولا تزال كذلك منذ أن بدأ الإقليم بانتخاب أعضائه عام 1881.

مفوض الأقاليم الشمالية الغربية هو الرئيس التنفيذي ، ويُعيّنه الحاكم العام لكندا بناءً على توصية وزير شؤون السكان الأصليين والتنمية الشمالية . كان المنصب في السابق ذا طابع إداري وحكومي، ولكن مع تفويض المزيد من الصلاحيات إلى المجلس المنتخب منذ عام 1967، أصبح المنصب رمزياً. تمتع المفوض بصلاحيات حكومية كاملة حتى عام 1980، حين مُنحت الأقاليم صلاحيات حكم ذاتي أوسع. حينها، بدأ المجلس التشريعي بانتخاب مجلس وزراء وقائد للحكومة ، عُرف لاحقاً باسم رئيس الوزراء . منذ عام 1985، لم يعد المفوض يترأس اجتماعات المجلس التنفيذي (أو مجلس الوزراء)، وأصدرت الحكومة الفيدرالية تعليمات للمفوضين بالتصرف كنائب حاكم إقليمي . على عكس نواب الحكام، فإن مفوض الأقاليم الشمالية الغربية ليس ممثلاً رسمياً لملك كندا .

بخلاف حكومات المقاطعات وحكومة يوكون، لا توجد أحزاب سياسية في حكومة الأقاليم الشمالية الغربية. ولم يكن لها أحزاب سياسية قط، باستثناء الفترة ما بين عامي 1898 و1905. ويعمل مجلسها التشريعي وفق نموذج حكومة التوافق .

يصف موقع حكومة الأقاليم الشمالية الغربية نظام الحكم التوافقي على النحو التالي: "تُعدّ الأقاليم الشمالية الغربية واحدة من منطقتين فقط في كندا تعتمدان نظام حكم توافقي بدلاً من النظام الحزبي. في نظامنا، يُنتخب جميع أعضاء الجمعية التشريعية كمستقلين. وبعد الانتخابات بفترة وجيزة، يجتمع جميع الأعضاء في كتلة برلمانية لتحديد أولويات الجمعية. وتظل هذه الكتلة نشطة طوال فترة ولايتهم بصفتها المنتدى الذي يجتمع فيه جميع الأعضاء على قدم المساواة. [...] وبالمقارنة مع النظام الحزبي، هناك تواصل أكبر بكثير بين الأعضاء العاديين ومجلس الوزراء. وتمر جميع التشريعات والسياسات الرئيسية والميزانيات المقترحة عبر اللجان الدائمة للأعضاء العاديين قبل عرضها على المجلس." ^{[ 82 ]}

يتألف المجلس التشريعي للأقاليم الشمالية الغربية من عضو واحد يُنتخب من كل دائرة من الدوائر الانتخابية التسع عشرة. بعد كل انتخابات عامة ، ينتخب المجلس الجديد رئيس الوزراء ورئيس المجلس بالاقتراع السري. كما يُختار سبعة أعضاء من المجلس كوزراء في الحكومة، بينما يشكل الباقون المعارضة.

تم تحديد عضوية المجلس التشريعي الحالي من خلال الانتخابات العامة للأقاليم الشمالية الغربية لعام 2023 التي جرت في 14 نوفمبر 2023. واختار أعضاء المجلس التشريعي آر جيه سيمبسون رئيساً جديداً للوزراء في 7 ديسمبر 2023. ^{[ 83 ]}

عضو البرلمان عن الأقاليم الشمالية الغربية هي ريبيكا ألتي ( الحزب الليبرالي ). عضو مجلس الشيوخ عن الأقاليم الشمالية الغربية هي مارغريت داون أندرسون . مفوض الأقاليم الشمالية الغربية هو جيرالد كيسون .

في البرلمان الكندي ، تتألف الأقاليم الشمالية الغربية من دائرة انتخابية واحدة في مجلس الشيوخ ودائرة انتخابية واحدة في مجلس العموم ، تحمل اسم الأقاليم الشمالية الغربية ( القطب الشمالي الغربي حتى عام 2014). وبالتالي، يمثل كل نائب في البرلمان منطقة تبلغ مساحتها حوالي 14% من مساحة كندا بأكملها.

المناطق الإدارية

تنقسم الأقاليم الشمالية الغربية إلى خمس مناطق إدارية (المكاتب الإقليمية بين قوسين):

• منطقة ديهتشو ( فورت سيمبسون ) ^{[ 85 ]}
• منطقة إنوفيك ( إنوفيك ) ^{[ 86 ]}
• منطقة شمال العبيد ( يلونايف وبيهتشوكو [ مكتب فرعي]) ^{[ 87 ]}
• منطقة ساهتو ( نورمان ويلز ) ^{[ 88 ]}
• منطقة جنوب العبيد ( فورت سميث وهاي ريفر [مكتب فرعي]) ^{[ 89 ]}

تشمل قضايا السكان الأصليين في الأقاليم الشمالية الغربية مصير شعب دينيه ، الذين عملوا في أربعينيات القرن الماضي على نقل خام اليورانيوم المشع من مناجم بحيرة غريت بير. من بين أكثر من ثلاثين عامل منجم عملوا في موقع بورت راديوم ، توفي أربعة عشر على الأقل بسبب أنواع مختلفة من السرطان. أُجريت دراسة في مجتمع ديلين ، بعنوان "قرية الأرامل" لسندي كيني-غيلداي ، أشارت إلى أن عدد الأشخاص المعنيين كان ضئيلاً للغاية بحيث لا يمكن تأكيد أو نفي وجود صلة. ^{[ 90 ] [ 91 ]}

كان هناك توتر عرقي قائم على تاريخ من الصراع العنيف بين شعب دينيه وشعب الإنويت ، ^{[ 92 ]} الذين اتخذوا الآن خطوات حديثة نحو المصالحة.

بدأت المطالبات بالأراضي في الأقاليم الشمالية الغربية باتفاقية إنوفيالويت النهائية، الموقعة في 5 يونيو 1984. وكانت أول مطالبة بالأراضي تُوقع في الإقليم، والثانية في كندا. ^{[ 93 ]} وتُوِّجت بإنشاء موطن الإنويت في نونافوت، نتيجةً لاتفاقية مطالبات أراضي نونافوت ، وهي أكبر مطالبة بالأراضي في التاريخ الكندي. ^{[ 94 ]}

أدى اتفاق آخر بشأن المطالبات بالأراضي مع شعب تليتشو إلى إنشاء منطقة داخل الأقاليم الشمالية الغربية تُسمى تلي تشو ، تقع بين بحيرتي غريت بير وغريت سليف، وتمنح شعب تليتشو هيئاتهم التشريعية الخاصة، وضرائبهم، وعائدات مواردهم، وشؤونًا أخرى، مع احتفاظ الأقاليم الشمالية الغربية بالسيطرة على مجالات مثل الصحة والتعليم. وتضم هذه المنطقة اثنين من مناجم الألماس الثلاثة في كندا، في إيكاتي وديافيك. ^{[ 95 ]}

• قائمة الحدائق الوطنية في كندا
• قائمة المجالس التشريعية للأقاليم الشمالية الغربية
• قائمة الاستفتاءات في الأقاليم الشمالية الغربية
• قائمة المدن المهجورة في الأقاليم الشمالية الغربية
• الكشافة والمرشدات في الأقاليم الشمالية الغربية
• رموز الأقاليم الشمالية الغربية
• التعليم في الأقاليم الشمالية الغربية
• قائمة بأسماء سكان الأقاليم الشمالية الغربية