الكنديون الإنجليز

يشير مصطلح "الكنديون الإنجليز" أو "الكنديون الأنجلو-أمريكيون" إما إلى الكنديين ذوي الأصل والتراث الإنجليزي ، أو إلى الكنديين الناطقين بالإنجليزية (الأنجلوفونيين) من أي أصل عرقي؛ ويُستخدم هذا المصطلح بشكل أساسي للتمييز بينهم وبين الكنديين الفرنسيين . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} كندا دولة ثنائية اللغة رسميًا ، حيث توجد مجتمعات لغوية رسمية باللغتين الإنجليزية والفرنسية . تندمج المجموعات الثقافية المهاجرة ظاهريًا في أحد هذين المجتمعين أو كليهما، ولكنها غالبًا ما تحتفظ بعناصر من ثقافاتها الأصلية. يُستخدم مصطلح "الكندي الناطق بالإنجليزية" أحيانًا كمرادف لمصطلح "الكندي الإنجليزي".

بالإضافة إلى مصطلحي "كندي إنجليزي" و"كندي"، يُستخدم أيضًا مصطلحا "كندي ناطق بالإنجليزية" و"كندي أنجلو-أمريكي". ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} ويصف 11,135,965 كنديًا إضافيًا أصولهم العرقية بأنها " كندية "، وكثير منهم قد يكونون من أصول إنجليزية. ^{[ 9 ]}

تاريخ

تاريخ السكان الإنجليز الكنديين من أصول عرقية ^[^ب^]
سنة	بوب.	±%
1871	706,369	—
1881	881,301	+24.8%
1901	1,260,899	+43.1%
1911	1,871,268	+48.4%
1921	2,545,358	+36.0%
1931	2,741,419	+7.7%
1941	2,968,402	+8.3%
1951	3,630,344	+22.3%
1961	4,195,175	+15.6%
1971	6,247,585	+48.9%
1981	7,060,470	+13.0%
1986	9,311,910	+31.9%
1991	8,624,900	-7.4%
1996	6,982,320	-19.0%
2001	6,129,460 ^{[ ج ]}	-12.2%
2006	6,973,930 ^{[ د ]}	+13.8%
2011	7,085,530 ^{[ هـ ]}	+1.6%
2016	6,964,780 ^{[ f ]}	-1.7%
2021	6,263,880 ^{[ أ ]}	-10.1%
المصدر: هيئة الإحصاء الكندية ^{[ 16 ]}^{: 17}^{[ 17 ]}^{: 3}^{[ 18 ]}^{: 20}^{[ 19 ]}^{: 20}^{[ 20 ]}^{: 96}^{[ 21 ]}^{: 45}^{[ 22 ]}^{: 60}^{[ 23 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13] [ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 1 ]}^{ملاحظة 1} : لم يتضمن التعداد الكندي لعام 1981 إجابات متعددة حول الأصل العرقي، وبالتالي فإن عدد السكان أقل من العدد الحقيقي. ^ملاحظة² : تعداد السكان من عام 1996 حتى الآن أقل من العدد الحقيقي، وذلك بسبب استحداث فئة الأصل العرقي "الكندي" .

نيوفاوندلاند (ولابرادور)

يبدأ تاريخ الإنجليز الكنديين بمحاولات إنشاء مستوطنات إنجليزية في نيوفاوندلاند خلال القرن السادس عشر. وكانت أول مستوطنة إنجليزية في كندا الحالية في سانت جونز، نيوفاوندلاند، عام ١٥٨٣. وقد تأثر سكان نيوفاوندلاند بشكل كبير بالهجرة الأيرلندية والإنجليزية، ويعود جزء كبير من ذلك إلى صيد الأسماك الموسمي في العقود التي سبقت المجاعة الكبرى في أيرلندا . وعلى الرغم من أن نيوفاوندلاند كانت موقع أول مستوطنة إنجليزية فيما سيصبح لاحقًا كندا، إلا أنها (التي تُسمى الآن نيوفاوندلاند ولابرادور ) كانت آخر مقاطعة تنضم إلى الاتحاد الكونفدرالي عام ١٩٤٩. ^{[ ٢٤ ]}

نوفا سكوتيا

كانت المنطقة التي تُشكّل مقاطعة نوفا سكوتيا الحالية محل نزاع بين البريطانيين والفرنسيين في القرن الثامن عشر. استولى البريطانيون على المستوطنات الفرنسية في بورت رويال ( أنابولي رويال ) ولويسبورغ وما يُعرف اليوم بجزيرة الأمير إدوارد . بعد معاهدة أوتريخت عام 1713 التي تنازلت بموجبها فرنسا عن مستعمرة أكاديا ( نوفا سكوتيا ونيو برونزويك حاليًا ) لبريطانيا العظمى، اقتصرت جهود استعمار المقاطعة على مستوطنات صغيرة في كانسو وأنابولي رويال . في عام 1749، عُهد إلى الكولونيل إدوارد كورنواليس بقيادة حملة استيطانية إلى تشيبوكتو ، ضمت نحو ثلاثة آلاف شخص، كان معظمهم من سكان لندن الأصليين . أصبحت مستوطنة كورنواليس، هاليفاكس ، عاصمة المقاطعة، والمركز التجاري الرئيسي للمقاطعات البحرية ، وموقعًا عسكريًا وبحريًا بريطانيًا استراتيجيًا، ومركزًا ثقافيًا هامًا على الساحل الشرقي. وللحد من الوجود الكاثوليكي للأكاديين، مُنح البروتستانت الأجانب (معظمهم من الألمان) أراضٍ وأسسوا مدينة لونينبورغ . شهدت نوفا سكوتيا نفسها هجرة كبيرة من اسكتلندا، وخاصة إلى مجتمعات مثل بيكتو في الجزء الشمالي من المقاطعة وإلى جزيرة كيب بريتون ، لكن هذا لم يبدأ إلا بوصول سفينة هيكتور في عام 1773.

الموالون: نيو برونزويك، وكيبيك، وأونتاريو

يرتبط تاريخ الكنديين الإنجليز ارتباطًا وثيقًا بتاريخ الاستيطان الإنجليزي في أمريكا الشمالية، ولا سيما نيو إنجلاند، وذلك بسبب إعادة توطين العديد من الموالين للتاج البريطاني عقب الثورة الأمريكية في المناطق التي ستُشكّل فيما بعد جزءًا من كندا. ينتمي العديد من الموالين، والبالغ عددهم خمسين ألفًا، والذين أُعيد توطينهم شمال الولايات المتحدة بعد عام ١٧٨٣، إلى عائلات كانت قد استقرت بالفعل لعدة أجيال في أمريكا الشمالية، وكانوا ينتمون إلى عائلات مرموقة في بوسطن ونيويورك ومدن أخرى على الساحل الشرقي. وعلى الرغم من أن أصولهم بريطانية في الغالب، فقد تزاوج هؤلاء المستوطنون أيضًا مع الهوغونوت والمستوطنين الهولنديين ، ورافقهم موالون من أصول أفريقية. وبعد أن جُرّدوا من ممتلكاتهم في نهاية حرب الاستقلال، وصل الموالون كلاجئين ليستقروا بشكل أساسي على طول سواحل جنوب نوفا سكوتيا، وخليج فندي ، ونهر سانت جون ، وفي كيبيك شرق وجنوب غرب مونتريال.

أُنشئت مستعمرة نيو برونزويك من الجزء الغربي من نوفا سكوتيا بتحريض من هؤلاء المستوطنين الجدد الناطقين بالإنجليزية. وشكّلت المستوطنات الموالية للتاج البريطاني في جنوب غرب كيبيك نواة ما سيصبح لاحقًا مقاطعة كندا العليا ، وبعد عام 1867، مقاطعة أونتاريو .

أونتاريو

كانت كندا العليا وجهة رئيسية للمستوطنين الإنجليز والاسكتلنديين والأيرلنديين الاسكتلنديين في كندا خلال القرن التاسع عشر، ووقعت على خطوط المواجهة في حرب 1812 بين الإمبراطورية البريطانية والولايات المتحدة . كما استقبلت المقاطعة مهاجرين من مصادر غير ناطقة بالإنجليزية، مثل الألمان، الذين استقر الكثير منهم حول كيتشنر ( المعروفة سابقًا باسم برلين). ^[²⁵^] أصبحت أونتاريو المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في دومينيون كندا عند تأسيس الاتحاد ، وشكّلت، إلى جانب مونتريال، القلب الصناعي للبلاد، وبرزت كمركز ثقافي وإعلامي هام لكندا الناطقة بالإنجليزية . تُعدّ تورنتو اليوم أكبر مدينة في كندا، وبفضل التغيرات التي طرأت على أنماط الهجرة منذ ستينيات القرن الماضي، تُعتبر أيضًا واحدة من أكثر المدن تنوعًا ثقافيًا في العالم.

كيبيك

بعد سقوط فرنسا الجديدة في يد البريطانيين عام ١٧٥٩، استقرت طبقة حاكمة استعمارية في مدينة كيبيك . ووصلت أعداد كبيرة من المستوطنين الناطقين بالإنجليزية إلى المقاطعات الشرقية ومونتريال بعد الثورة الأمريكية. واستقرت جاليات إنجليزية واسكتلندية وأيرلندية في مونتريال خلال القرن التاسع عشر. وأصبحت مونتريال أكبر مدن كندا ومركزها التجاري. وسيطرت نخبة من رجال الأعمال الأنجلو-اسكتلنديين على التجارة الكندية حتى خمسينيات القرن العشرين، وأسسوا نظام مدارس عامة بروتستانتية ومستشفيات وجامعات مثل جامعة ماكجيل . وانضم إلى هؤلاء المهاجرين أوروبيون آخرون في أوائل القرن العشرين، بمن فيهم الإيطاليون واليهود، الذين اندمجوا إلى حد كبير في المجتمع الناطق بالإنجليزية. وغادر العديد من سكان كيبيك الناطقين بالإنجليزية المدينة بعد فوز حزب كيبيك في انتخابات عام ١٩٧٦، مما أدى إلى انخفاض ^{حاد في عدد السكان الناطقين}^{بالإنجليزية ؛} وقد تعلم الكثير ممن بقوا اللغة الفرنسية للتكيف مع المجتمع الفرنكفوني المهيمن.

مقاطعة كولومبيا البريطانية

كما هو الحال في معظم أنحاء غرب كندا، بدأت العديد من أقدم المجتمعات الأوروبية في كولومبيا البريطانية كمراكز تابعة لشركة خليج هدسون ، التي تأسست في لندن عام 1670 لمواصلة تجارة الفراء عبر خليج هدسون. وبدأ الاستيطان على نطاق أوسع مع تأسيس حصن فيكتوريا عام 1843، ثم إنشاء مستعمرة جزيرة فانكوفر عام 1849. وتطورت العاصمة فيكتوريا خلال ذروة الإمبراطورية البريطانية ، ولطالما عرّفت نفسها بأنها "أكثر إنجليزية من الإنجليز أنفسهم".

تأسست مستعمرة كولومبيا البريطانية على البر الرئيسي عام 1858 على يد الحاكم جيمس دوغلاس كوسيلة لتأكيد السيادة البريطانية في مواجهة التدفق الهائل لعمال مناجم الذهب، الذين كان العديد منهم أمريكيين. ورغم المسافات الشاسعة التي تفصل هذه المستعمرة المطلة على المحيط الهادئ عن وسط كندا، انضمت كولومبيا البريطانية إلى الاتحاد الكندي عام 1871، واختارت أن تصبح جزءًا من كندا جزئيًا كوسيلة لمقاومة احتمال ضمها إلى الولايات المتحدة. وقد أسس العمال الصينيون، الذين جُلبوا للعمل في بناء خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي ، تجمعات سكانية كبيرة في العديد من مجتمعات كولومبيا البريطانية، ولا سيما فانكوفر التي سرعان ما أصبحت المركز الاقتصادي والثقافي للمقاطعة بعد اكتمال خط السكة الحديد عام 1886. ومثل أونتاريو، استقبلت كولومبيا البريطانية مهاجرين من مجموعة واسعة من البلدان، بما في ذلك أعداد كبيرة من الألمان والإسكندنافيين والإيطاليين والسيخ من الهند والصينيين من هونغ كونغ وتايوان، وفي السنوات الأخيرة من جمهورية الصين الشعبية، ولا يزال تدفق الأوروبيين من أوروبا مستمرًا. مع ذلك، وعلى عكس مقاطعات البراري، استقبلت مقاطعة كولومبيا البريطانية لسنوات عديدة غالبية المهاجرين من بريطانيا العظمى: أكثر من النصف عام 1911 وأكثر من 60% بحلول عام 1921. ^{[ 27 ]} ويرتبط أكثر من نصف سكان كولومبيا البريطانية من أصول بريطانية بروابط عائلية مباشرة (من جهة الجد أو الأب) مع الجزر البريطانية، وليس عبر أصول عرقية بريطانية من وسط كندا أو المقاطعات البحرية (على عكس البراري حيث يكثر الأصل الكندي البريطاني). كما كان الأوروبيون من أصول غير بريطانية أكثر انتشارًا في كولومبيا البريطانية مقارنة بأي منطقة أخرى في كندا، على الرغم من أن بعض الأعراق، مثل الأوكرانيين والإسكندنافيين، تتركز بشكل أكبر في البراري. وباستثناء الإيطاليين والمهاجرين الأوروبيين الأحدث عهدًا، فقد اندمجت الموجات السابقة من الأوروبيين من جميع الأصول بشكل شبه كامل، على الرغم من شيوع تنوع اللهجات في العائلات والمجتمعات في جميع أنحاء المقاطعة تقريبًا، كما كان الحال منذ الحقبة الاستعمارية. كانت الزيجات بين الأعراق والأجناس المختلفة أكثر شيوعًا في كولومبيا البريطانية مقارنة بالمقاطعات الأخرى منذ العصر الاستعماري.

ألبرتا ومانيتوبا وساسكاتشوان

ترددت أصداء التوترات الفرنسية الإنجليزية التي ميزت إنشاء أولى المستوطنات الناطقة بالإنجليزية في نوفا سكوتيا في البراري أواخر القرن التاسع عشر. وشملت أول مستوطنة بريطانية في أسينيبويا (جزء من مانيتوبا الحالية ) نحو 300 مستوطن، معظمهم من الاسكتلنديين، برعاية توماس دوغلاس، لورد سيلكيرك، عام 1811. وقد سمح قمع الثورات لحكومة كندا بالمضي قدمًا في استيطان مانيتوبا وساسكاتشوان وألبرتا ، مما أدى إلى إنشاء مقاطعات تتشابه عمومًا مع كندا الإنجليزية في الثقافة والتوجه، على الرغم من أن الهجرة شملت أعدادًا كبيرة من الأشخاص ذوي الأصول الأوروبية غير الناطقة بالإنجليزية، وخاصة الإسكندنافيين والأوكرانيين .

نونافوت

القرن العشرين

على الرغم من أن كندا لطالما افتخرت بتاريخها السلمي نسبيًا، إلا أن الحرب لعبت دورًا هامًا في تشكيل الهوية الكندية الإنجليزية. ففي عام 1914، وجدت كندا نفسها، كجزء من الإمبراطورية البريطانية، في حالة حرب ضد دول المحور . وقد انضم معظم الكنديين الإنجليز إلى الجيش بحماس وشعور حقيقي بالولاء والواجب. ^{[ 28 ]} إن تضحيات وإنجازات الكنديين في معارك مثل معركة فيمي ريدج وغارة دييب في فرنسا معروفة ومحترمة بين الكنديين الإنجليز، وقد ساهمت في ترسيخ شعور مشترك بالهوية الوطنية. ^{[ 29 ]} وفي الحرب العالمية الثانية ، أعلنت كندا الحرب بشكل منفصل، ولعبت دورًا حاسمًا في دعم المجهود الحربي للحلفاء . ومرة أخرى، كان الدعم للمجهود الحربي للدفاع عن المملكة المتحدة وتحرير أوروبا القارية من هيمنة دول المحور قويًا بشكل خاص بين الكنديين الإنجليز . في حقبة ما بعد الحرب، وعلى الرغم من التزام كندا بمنظمة حلف شمال الأطلسي ، فقد شعر الكنديون الناطقون بالإنجليزية بفخر كبير بجائزة نوبل للسلام التي مُنحت لليستر بيرسون لدوره في حل أزمة السويس، وكانوا من أشد المؤيدين لأنشطة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة . ^[³⁰^]^[³¹^]

في أواخر القرن العشرين، ساهم تزايد النفوذ الثقافي الأمريكي بالتزامن مع تراجع النفوذ البريطاني، والأزمات السياسية والدستورية الناجمة عن متطلبات التعامل مع حركة سيادة كيبيك والشعور بالاغتراب عن الغرب ، في خلق ما يشبه أزمة هوية لدى الكنديين الناطقين بالإنجليزية. ^{[ 32 ]} ولا تزال قصيدة "رثاء أمة" لجورج غرانت تُعتبر عملاً هاماً يتناول الضغوط ومواطن الضعف التي تُؤثر على كندا الناطقة بالإنجليزية. ^[³³^] ومع ذلك، شهدت الفترة الممتدة من ستينيات القرن العشرين وحتى يومنا هذا إنجازات هائلة في الأدب الكندي الناطق بالإنجليزية. فقد قام كتّاب من كندا الناطقة بالإنجليزية، مثل مارغريت أتوود ، وموردخاي ريتشلر ، ومارغريت لورانس ، وروبرتسون ديفيز ، وتيموثي فيندلي ، وكارول شيلدز ، بتحليل تجربة الكنديين الناطقين بالإنجليزية ^[³⁴^]^[³⁵^] أو الحياة في المجتمع الكندي الناطق بالإنجليزية. ^[³⁶^] وتبوؤوا مكانة بين أشهر الشخصيات الأدبية الناطقة بالإنجليزية في العالم. كتب الصحفي بيير بيرتون عدداً من الكتب التي ساهمت في نشر التاريخ الكندي، والتي لاقت صدىً خاصاً لدى الكنديين الناطقين بالإنجليزية، بينما حاول نقاد وفلاسفة مثل نورثروب فراي وجون رالستون سول تحليل التجربة الكندية. ومع ذلك، لا يزال الجدل قائماً، لا سيما على المستوى الأكاديمي، حول طبيعة كندا الناطقة بالإنجليزية ومدى وجود هوية مميزة للكنديين الناطقين بالإنجليزية. ^[³⁷^]

التركيبة السكانية

إجمالي عدد الكنديين من أصل إنجليزي (1871-2021) ^{[ ب ]} ملاحظة 1: لم يتضمن تعداد السكان الكندي لعام 1981 إجابات عن الأصول العرقية المتعددة، وبالتالي فإن عدد السكان أقل من العدد الحقيقي. ملاحظة 2: تعداد السكان من عام 1996 حتى الآن أقل من العدد الحقيقي، وذلك بسبب استحداث فئة الأصل العرقي "الكندي" .

نسبة الكنديين من أصل إنجليزي من إجمالي السكان (1871-2021) ^{[ ب ]} ملاحظة 1: لم يتضمن تعداد السكان الكندي لعام 1981 إجابات عن الأصول العرقية المتعددة، وبالتالي فإن عدد السكان أقل من العدد الحقيقي. ملاحظة 2: تعداد السكان من عام 1996 حتى الآن أقل من العدد الحقيقي، وذلك بسبب استحداث فئة الأصل العرقي "الكندي" .

سكان

تاريخ السكان الإنجليز الكنديين من أصل عرقي 1871-2021 ^{[ ب ]}
سنة	سكان	نسبة من إجمالي السكان
1871 ^{[ 16 ]}^{: 17}	706,369	20.264%
1881 ^{[ 16 ]}^{: 17}	881,301	20.378%
1901 ^{[ 16 ]}^{: 17}^{[ 17 ]}^{: 3}	1,260,899	23.475%
1911 ^{[ 16 ]}^{: 17}^{[ 17 ]}^{: 3}	1,871,268	25.966%
1921 ^{[ 16 ]}^{: 17}^{[ 17 ]}^{: 3}^{[ 18 ]}^{: 20}	2,545,358	28.964%
1931 ^{[ 16 ]}^{: 17}^{[ 17 ]}^{: 3}^{[ 18 ]}^{: 20}	2,741,419	26.419%
1941 ^{[ 16 ]}^{: 17}^{[ 17 ]}^{: 3}^{[ 18 ]}^{: 20}	2,968,402	25.797%
1951 ^{[ 16 ]}^{: 17}^{[ 17 ]}^{: 3}^{[ 18 ]}^{: 20}	3,630,344	25.914%
1961 ^{[ 16 ]}^{: 17}^{[ 17 ]}^{: 3}^{[ 18 ]}^{: 20}	4,195,175	23.002%
1971 ^{[ 16 ]}^{: 17}^{[ 18 ]}^{: 20}	6,247,585	28.967%
1981 ^{[ 19 ]}^{: 20}	7,060,470	29.317%
1986 ^{[ 20 ]}^{: 96}^{[ 21 ]}^{: 45}	9,311,910	37.215%
1991 ^{[ 22 ]}^{: 60}	8,624,900	31.951%
1996 ^{[ 23 ]}	6,982,320	24.475%
2001 ^{[ 12 ]}^{[ ج ]}	6,129,460	20.68%
2006 ^{[ 13 ]}^{[ د ]}	6,973,930	22.323%
2011 ^{[ 14 ]}^{[ هـ ]}	7,085,530	21.568%
2016 ^{[ 15 ]}^{[ f ]}	6,964,780	20.211%
2021 ^{[ 1 ]}^{[ أ ]}	6,263,880	17.242%

دِين

التركيبة السكانية الإنجليزية الكندية حسب الدين
جماعة دينية	2021 ^{[ 38 ]}^{[ g ]}		2001 ^{[ 39 ]}^{[ h ]}
جماعة دينية	بوب.	%	بوب.	%
المسيحية	2,784,555	52.31%	4,629,025	77.42%
الإسلام	5330	0.1%	6070	0.1%
الإلحاد	2,458,015	46.18%	1,288,610	21.55%
اليهودية	16470	0.31%	20815	0.35%
البوذية	8905	0.17%	10110	0.17%
الهندوسية	1820	0.03%	2700	0.05%
الروحانية الأصلية	3095	0.06%	6005	0.1%
السيخية	1445	0.03%	1805	0.03%
آخر	43195	0.81%	13730	0.23%
إجمالي عدد السكان الناطقين باللغة الإنجليزية في كندا	5,322,830	100%	5,978,875	100%

التركيبة السكانية الكندية حسب الطوائف المسيحية
جماعة دينية	2021 ^{[ 38 ]}^{[ g ]}		2001 ^{[ 39 ]}^{[ h ]}
جماعة دينية	بوب.	%	بوب.	%
كاثوليكي	835,230	30%	1,176,285	25.41%
الأرثوذكسية	11980	0.43%	12,540	0.27%
بروتستانتي	1,563,060	56.13%	3,271,120	70.67%
مسيحيون آخرون	374,285	13.44%	169,080	3.65%
إجمالي عدد السكان المسيحيين في إنجلترا	2,784,555	100%	4,629,025	100%

التوزيع الجغرافي

البيانات الواردة في هذا القسم مأخوذة من هيئة الإحصاء الكندية، 2021. ^{[ 40 ]}

المقاطعات والأقاليم

المقاطعة / الإقليم	نسبة مئوية إنجليزية	اللغة الإنجليزية الكاملة
ألبرتا	18.3%	766,070
مقاطعة كولومبيا البريطانية	20.7%	1,019,250
مانيتوبا	16.1%	210,285
نيو برونزويك	18.1%	137,145
نيوفاوندلاند ولابرادور	34.9%	175,045
الأقاليم الشمالية الغربية	13.6%	5495
نوفا سكوتيا	22.8%	217,910
نونافوت	3.8%	1405
أونتاريو	16.7%	2,347,685
جزيرة الأمير إدوارد	24.0%	36,050
كيبيك	2.1%	177,710
ساسكاتشوان	19.9%	219,665
يوكون	23.0%	9105
كندا - الإجمالي	14.7%	5,322,830

الرموز

لم يتبنَّ الكنديون الناطقون بالإنجليزية رموزًا خاصة بهم. ورغم تعلقهم بالعلم الكندي ، [ ^{41 ] إلا} أنه العلم الوطني، وهو رمز لجميع الكنديين، بغض النظر عن أصولهم العرقية أو لغتهم. وقد كشف النقاش الدائر حول العلم عام 1965 عن تمسك قوي بالراية الحمراء الكندية ، ^{[ 42 ]} التي كانت تُرفع سابقًا كعلم لكندا قبل اعتماد علم ورقة القيقب عام 1965. وحتى اليوم، لا يزال هناك تأييد كبير لاستخدام الراية الحمراء في بعض الظروف الخاصة، مثل مراسم إحياء ذكرى معركة فيمي ريدج. ^{[ 43 ]}

استُخدمت ورقة القيقب نفسها، كرمز، منذ عام 1834 في ما يُعرف اليوم بكيبيك كرمز لجمعية القديس جان بابتيست، ولكن سرعان ما تبنّتها الجالية الناطقة بالإنجليزية في كندا. كُتبت أغنية " ورقة القيقب إلى الأبد " عام 1867، إبان تأسيس الاتحاد الكندي، واعتُبرت في وقت من الأوقات نشيدًا غير رسمي للكنديين الناطقين بالإنجليزية، ^{[ 44 ]} إلا أن رد فعل الكنديين الناطقين بالإنجليزية على قرار إحدى مدارس نيو برونزويك بوقف غناء النشيد الوطني الرسمي " يا كندا " لكاليكسا لافالي ، يُشير إلى أن النشيد الرسمي يحظى بدعم كبير. ^{[ 45 ]}

يُنظر أحيانًا إلى القندس كرمز كندي آخر، ولكنه ليس بالضرورة خاصًا بالكنديين الناطقين بالإنجليزية. فقد استُخدم في الأصل مع جمعية القديس يوحنا المعمدان قبل أن يصبح رمزًا كنديًا عامًا. في كتاب ستانلي بيرك الساخر " حكايات الضفادع وقصص القندس" (1973) ، وهو محاكاة ساخرة للسياسة الكندية في عهد بيير ترودو ، صُوِّر الكنديون الناطقون بالإنجليزية في الغالب على أنهم قنادس حسنة النية ولكنها ليست ذكية للغاية (مع استخدام حيوانات أخرى مثل الضفادع وثعالب البحر والجرذان لتمثيل مجموعات لغوية وإقليمية أخرى). تكمن الأهمية التاريخية للقندس في تجارة الفراء المبكرة. وقد قيل: "مارست تجارة الفراء بشكل عام، وشركة خليج هدسون بشكل خاص، تأثيرًا عميقًا على تشكيل الروح الكندية". ^{[ 46 ]}

لطالما مثّل التاج رمزًا معنويًا بالغ الأهمية للعديد من الكنديين الناطقين بالإنجليزية. فقد شكّل الولاء لبريطانيا العظمى الشرخ الأولي بين سكان المستعمرات الثلاث عشرة وسكان نوفا سكوتيا وكيبيك إبان الثورة الأمريكية، وأجبر الموالين للتاج على الفرار بعد انتهاء الحرب. ونتيجةً لذلك، تطورت كندا الناطقة بالإنجليزية في القرن التاسع عشر وفقًا لأسسٍ استمرت في التأكيد على هذا الارتباط التاريخي، ويتجلى ذلك في تسمية المدن والحدائق، بل وحتى المقاطعات بأكملها، بأسماء أفراد العائلة المالكة؛ والاحتفاظ بالأعلام والشارات والشعارات الإقليمية التي تعبّر عن الولاء؛ والاستقبال الحافل للزيارات الملكية. ورغم أن هذا الولاء لم يعد قوةً موحدةً كما كان في السابق بين الكنديين الناطقين بالإنجليزية، إلا أنه لا يزال يُمارس تأثيرًا ملحوظًا على ثقافتهم. بحسب الكاتب والمعلق السياسي ريتشارد غوين ، "انقطعت الصلة البريطانية منذ زمن طويل... يكفي حفرٌ قصيرٌ في الطبقة الرسوبية التي سكنها الموالون للتاج البريطاني للعثور على مصادر العديد من القناعات والتقاليد الكندية المعاصرة." ^{[ 47 ]} ويرى غوين أن المكافئ الحديث للولاء الذي كان يُعتبر رمزًا في الماضي هو "التسامح": "وهي صفةٌ باتت مقبولةً عالميًا تقريبًا باعتبارها السمة التي تميزنا كشعبٍ متميز." ^{[ 48 ]}

التركيبة العرقية

يُقدّم تعداد كندا لعام 2001 معلوماتٍ حول التركيبة العرقية للكنديين الناطقين باللغة الإنجليزية. ويُشير هذا إلى المجموعة العرقية أو الثقافية التي ينتمي إليها أسلاف المستجيب. ^{[ 49 ]} ومع ذلك، فإن تفسير البيانات مُعقّدٌ بسبب عاملين.

طُلب من المشاركين تحديد أكبر عدد ممكن من الأصول العرقية. فعلى سبيل المثال، إذا كان لدى شخص ما سبعة أجداد من أصل إنجليزي وجد واحد من أصل ويلزي، فسيجيب بـ "إنجليزي" و"ويلزي" على هذا السؤال، وفي هذا المثال، يكون تمثيل الأصل الويلزي مبالغًا فيه. من المرجح أن تؤدي هذه الطريقة إلى تمثيل زائد للمجموعات الأصغر مقارنةً بالطريقة المستخدمة حتى عام 1976، والتي كانت تُذكر فيها الأصول الأبوية فقط. من ناحية أخرى، إذا اقتصرنا على الإجابات الفردية، فإن المجموعات التي وصلت إلى كندا مؤخرًا ستكون ممثلة تمثيلًا زائدًا مقارنةً بالمجموعات التي كانت موجودة لفترة أطول.
لا يُمنع المستجيبون من غير السكان الأصليين من تقديم إجابات تُشير إلى أصولهم في أمريكا الشمالية. أكثر هذه الإجابات شيوعًا هي "كندي". في الواقع، تُقدّم الإجابة "كندي" كمثال في تعليمات التعداد، استنادًا إلى تكرارها في استطلاعات سابقة.

راجع تعريف "الأصل العرقي" من قاموس تعداد 2001، المؤرشف بتاريخ 13 ديسمبر 2017 في Wayback Machine ، لمزيد من المعلومات.

تتعلق البيانات الواردة في الجداول التالية بسكان كندا الذين أفادوا بأن الإنجليزية هي لغتهم الأم الوحيدة، والبالغ عددهم 17,352,315 نسمة من أصل 29,639,035 نسمة. ويُقدم هنا رقمٌ للإجابات التي تشير إلى أصل عرقي واحد، بالإضافة إلى رقم إجمالي للأصول العرقية التي تظهر في إجابة واحدة أو أكثر (للمجموعات التي تتجاوز 2% من إجمالي السكان الناطقين بالإنجليزية). يقل مجموع النسب المئوية للإجابات الفردية عن 100%، بينما يزيد المجموع المقابل للإجابات الفردية أو المتعددة عن 100%. وقد استُقيت هذه البيانات من تعداد كندا لعام 2001. ^{[ 50 ]}

مجموعة عرقية	إجمالي الاستجابات	نسبة مئوية	ردود فردية	نسبة مئوية
المجموع	17,352,315	100.0%
الكندية	6,244,055	36.0%	3,104,955	17.9%
إنجليزي	5,809,805	33.5%	1,464,430	8.4%
اسكتلندي	4,046,325	23.3%	592,825	3.4%
أيرلندي	3,580,320	20.6%	457,985	2.6%
الألمانية	2,265,505	13.1%	385,760	2.2%
فرنسي	1,993,100	11.5%	158,400	0.9%
الأوكرانية	877,690	5.1%	188,830	1.1%
هولندي	749,945	4.3%	184,415	1.1%
الهنود الحمر في أمريكا الشمالية	713,925	4.1%	280,795	1.6%
إيطالي	670,300	3.9%	234,610	1.4%
بولندي	555,740	3.2%	72110	0.4%
النرويجية	350,085	2.0%	38,980	0.2%

أما المجموعات العرقية المتبقية (إجابة واحدة أو أكثر) التي تشكل ما لا يقل عن 1% من السكان الناطقين باللغة الإنجليزية فهي: الويلزيون (2.0%)، والسويديون (1.5%)، والمجريون (1.5%)، والهنود الشرقيون (1.4%)، والميتيس (1.4%)، واليهود (1.4%)، والروس (1.4%)، والأمريكيون (1.3%)، والجامايكيون (1.2%)، والصينيون (1.1%). أما المجموعات العرقية المتبقية (إجابة واحدة) التي تشكل ما لا يقل عن 0.5% من السكان الناطقين باللغة الإنجليزية فهي: الهنود الشرقيون (1.0%)، والجامايكيون (0.8%)، والصينيون (0.6%).

تختلف نسبة المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية بين المجموعات العرقية (باستثناء سكان الجزر البريطانية والفرنسيين والسكان الأصليين) تبعًا لفترة الهجرة الرئيسية إلى كندا وعوامل أخرى. فعلى سبيل المثال، بينما يتساوى تقريبًا عدد الكنديين ذوي الأصول الأوكرانية والصينية، يتحدث 82% من الكنديين الأوكرانيين الإنجليزية كلغة أم وحيدة، في حين لا تتجاوز هذه النسبة 17% بين الكنديين الصينيين (مع العلم أنها ترتفع إلى 34% في الفئة العمرية من 0 إلى 14 عامًا). ^{[ 51 ]} ومع ازدياد عدد الكنديين الصينيين من الجيلين الثاني والثالث، يُتوقع أن يزداد تمثيلهم في المجتمع الناطق بالإنجليزية. ويجدر التنويه أيضًا إلى أن نسبة من أي مجموعة عرقية أقلية ستتبنى اللغة الفرنسية، لا سيما في كيبيك.

ثقافة

لغة

في تعداد السكان الكندي لعام 2001 ، أشار 17,572,170 كندياً إلى أنهم يتحدثون الإنجليزية. ومع ذلك، وكما ذُكر في المقدمة، فإن هذا لا يعني بالضرورة أن 17.5 مليون شخص في كندا يُعرّفون أنفسهم بأنهم "كنديون ناطقون بالإنجليزية".

باستثناء نيوفاوندلاند والمقاطعات البحرية ، لا تختلف معظم الإنجليزية الكندية إلا اختلافًا طفيفًا عن الإنجليزية المستخدمة في معظم أنحاء الغرب الأوسط والغرب الأمريكي. وتتشابه الإنجليزية المنطوقة في المقاطعات البحرية إلى حد ما مع الإنجليزية في بعض ولايات نيو إنجلاند . أما نيوفاوندلاند، فتتحدث بلهجة إنجليزية خاصة بها، ولذا فهي تتميز بلكنة ومفردات فريدة، حيث تأثرت لغتها المنطوقة بشكل خاص بالهجرة الإنجليزية والأيرلندية. وهناك بعض النطقات المميزة لمعظم الكنديين الناطقين بالإنجليزية، مثل نطق الحرف الأخير من الأبجدية "زد".

لا تزال التهجئة الإنجليزية الكندية تُفضّل معظم تهجئات الإنجليزية البريطانية، بما في ذلك كلمات مثل "centre" و"theatre" و"colour" و"labour". أما تهجئات أخرى، مثل "gaol" و"programme"، فقد اختفت تمامًا أو هي في تراجع. وتتلخص الاختلافات الرئيسية بين التهجئة البريطانية والكندية في أمرين: الكلمات التي تنتهي بـ "-ise" و"-yse" (مثل "organise/organize" و"analyse" في بريطانيا، و"organize" و"analyze/analyse" في كندا)، والكلمات التي تنتهي بـ "-e" (مثل "annexe" و"grille" في بريطانيا، و"annex" و"grill" في كندا، بينما تنتهي بـ "axe" في كليهما، و"ax" في الولايات المتحدة).

تحتوي مفردات اللغة الإنجليزية الكندية على بعض الكلمات والعبارات المميزة. ففي مقاطعة كولومبيا البريطانية، على سبيل المثال، أصبحت كلمة " skookum " من لغة شينوك جارجون ، والتي تعني "جيد" أو "عظيم" أو "موثوق" أو "متين"، شائعة الاستخدام، كما أن الكلمة الفرنسية "tuque" التي تشير إلى نوع معين من أغطية الرأس الشتوية شائعة الاستخدام في جميع أنحاء البلاد. ^[⁵²^]

تُستخدم لغات أخرى غير الإنجليزية على نطاق واسع في المقاطعات ذات الأغلبية الناطقة بالإنجليزية. فإلى جانب الفرنسية (وهي لغة رسمية في مقاطعة نيو برونزويك والأقاليم الثلاثة)، تُستخدم لغات السكان الأصليين، بما فيها الإنكتيتوت والكري ، على نطاق واسع، وتؤثر في بعض الأحيان على لغة الناطقين بالإنجليزية، تمامًا كما تؤثر أشكال فنون الأمم الأولى التقليدية على الفن العام والعمارة والرموز في كندا الناطقة بالإنجليزية. وقد جلب المهاجرون إلى كندا من آسيا، وأجزاء من أوروبا على وجه الخصوص ، لغات أخرى غير الإنجليزية والفرنسية إلى العديد من المجتمعات، ولا سيما تورنتو وفانكوفر وغيرها من المراكز الكبرى. فعلى سبيل المثال، تُدرَّس الصينية والبنجابية في بعض المدارس الثانوية على الساحل الغربي؛ بينما بُذلت جهود على الساحل الشرقي للحفاظ على اللغة الغيلية الاسكتلندية التي جلبها المستوطنون الأوائل إلى نوفا سكوتيا . وفي مقاطعات البراري، وبدرجة أقل في أماكن أخرى، يوجد عدد كبير من الكنديين من أصل أوكراني من الجيل الثاني فما فوق ، ممن احتفظوا بإتقان جزئي على الأقل للغة الأوكرانية .

دِين

بلغ عدد سكان المقاطعات الأخرى غير كيبيك في تعداد عام 2001 حوالي 22,514,455 نسمة. ومن المستحيل تحديد عدد الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم "كنديون إنجليز" وفقًا لأوسع تعريف لهذا المصطلح. وقد بلغ عدد الأشخاص الذين عرّفوا أنفسهم بأن "إنجليزي" هو أصلهم العرقي الأساسي في تعداد عام 2001 - بما في ذلك كيبيك - أقل بقليل من 6 ملايين شخص. مع ذلك، قد يُعرّف العديد من الكنديين الذين يُحددون أصولًا عرقية أخرى لأغراض التعداد أنفسهم بأنهم "كنديون إنجليز" بالمعنى الأوسع لـ"الكنديين الناطقين بالإنجليزية"، وربما يتشاركون بعض السمات الثقافية مع المجموعة التي تُعرّف نفسها بأنها "كنديون إنجليز" بالمعنى الأضيق.

من إجمالي سكان المقاطعات خارج كيبيك، توفر الأرقام التالية تقريبًا لأكبر مجموعتين دينيتين: *البروتستانت: 8,329,260؛ *الكاثوليك الرومان: 6,997,190.

بلغ عدد الذين ادعوا عدم انتمائهم لأي دين في عام 2001، 4,586,900.

ولأغراض المقارنة، إليكم بيانات الجماعات الدينية الأخرى في المقاطعات الأخرى غير كيبيك في عام 2001:

مسيحي أرثوذكسي: 379,245
مسيحيون آخرون: 723,700
عدد المسلمين: 471,620
عدد اليهود: 340,080
الهندوسي: 272,675
السيخ: 270,185
البوذيون: 258,965

باختصار، على الرغم من أن أكبر انتماء ديني واحد لـ"الكنديين الناطقين بالإنجليزية" - بالمعنى المتعارف عليه في بقية كندا - قد يُصنف، تسهيلاً للأمر، ضمن الديانات المسيحية المختلفة المعروفة بالبروتستانتية، إلا أنه لا يزال يمثل أقلية من السكان بنسبة تقل عن 37%. ويشمل ما يُسمى بـ"الكنديين الناطقين بالإنجليزية" شريحة كبيرة لا تُعرّف نفسها كمسيحية . وحتى مع وجود أغلبية واضحة تقارب 73%، فإن المسيحيين الكنديين الناطقين بالإنجليزية يمثلون تنوعًا كبيرًا في المعتقدات، مما يجعل من الصعب للغاية تصوير الدين بدقة كصفة مميزة.

الأدب

لعب الفكاهة، التي غالباً ما تكون ساخرة وتهكمية على الذات، دوراً مهماً لا سيما في الأدب الكندي المبكر باللغة الإنجليزية، مثل توماس تشاندلر هاليبورتون وستيفن ليكوك .

في كتابها الرائد "البقاء: دليل موضوعي للأدب الكندي" ، الصادر عام ١٩٧٣، تُجادل مارغريت أتوود بأنّ جزءًا كبيرًا من الأدب الكندي، باللغتين الإنجليزية والفرنسية، يرتبط موضوعيًا بمفهوم البقاء الشخصي والجماعي. ولا يزال هذا الموضوع يظهر في أعمال أدبية أحدث، مثل رواية " حياة باي" ليان مارتل ، الحائزة على جائزة بوكر عام ٢٠٠٢ .

في سبعينيات القرن العشرين، استكشفت كاتبات مثل مارغريت لورانس في روايتها "الملاك الحجري" وروبرتسون ديفيز في روايتها "العمل الخامس" عوالم بلدات مانيتوبا وأونتاريو الصغيرة المتغيرة على التوالي. وقد أتاحت أعمال روائية كهذه لجيل كامل من الكنديين فرصة الاطلاع على أدب يعكس تجاربهم، وساهمت في تشكيل فهم أعمق لتجارب الكنديين الناطقين بالإنجليزية في تلك الحقبة.

الفنون

في السنوات الأولى من القرن العشرين، بدأ الرسامون في وسط كندا والساحل الغربي بتطبيق أسلوب ما بعد الانطباعية على لوحات المناظر الطبيعية الكندية. وقد جسّد رسامون مثل توم طومسون ومجموعة السبعة ، التي ضمت فنانين مثل إيه واي جاكسون ، صورًا للبرية بطرق أجبرت الكنديين الناطقين بالإنجليزية على التخلي عن نظرتهم المحافظة والتقليدية للفن. في كولومبيا البريطانية، أمضت إميلي كار ، المولودة في فيكتوريا عام 1871، معظم حياتها في الرسم. وكانت لوحاتها المبكرة لقرى السكان الأصليين على الساحل الشمالي الغربي حاسمة في خلق الوعي والتقدير لثقافات الأمم الأولى بين الكنديين الناطقين بالإنجليزية. كما تُعد لوحات لورين هاريس ، وهو عضو آخر في مجموعة السبعة، التي تصوّر القطب الشمالي، رمزًا بارزًا للكنديين الناطقين بالإنجليزية. واشتهر الفنان والنحات إيرل دبليو باسكوم من ألبرتا بلقب "عميد نحت رعاة البقر الكنديين" بفضل تصويره لحياة رعاة البقر ورياضة الروديو في بداياتها.

الأبطال والبطلات والأساطير الوطنية

لوحة للبطلة الموالية لورا سيكورد بريشة ميلدريد بيل

منذ العصر الاستعماري ، شكّل وصول واستقرار الرواد الأوائل، وإمبراطورية تجارة الفراء التي أسستها شركة نورث ويست وشركة خليج هدسون - مع أن تاريخ شركات الفراء أكثر صلة بالكنديين الفرنسيين والميتيس والكنديين الاسكتلنديين - بالإضافة إلى إعادة توطين اللاجئين الموالين للتاج البريطاني، نقاط انطلاق مهمة لبعض الكنديين الإنجليز. وقد جادل البعض بأن أسطورة الموالين للتاج، التي غالبًا ما تُقبل دون تفكير، تمثل أيضًا مشروعًا جماعيًا لصناعة الأساطير لدى الكنديين الإنجليز ^[⁵³^].

أنتجت حرب 1812 واحدة من أوائل الأبطال القوميين، لورا سيكورد ، ^{[ 54 ]} التي يُنسب إليها الفضل في شق طريقها عبر الخطوط الأمريكية ليلاً لحمل تحذير للقوات البريطانية من الخطط الأمريكية الوشيكة والمساهمة في النصر في معركة بيفر دامز ، حيث تم صد التقدم الأمريكي إلى كندا العليا.

شهدت حرب 1812 أيضًا استيلاء البريطانيين على واشنطن العاصمة وحرقها في أغسطس 1814، وهو حدث لا يزال يُذكر في كندا الناطقة بالإنجليزية. وتُعتبر حرب 1812 نفسها، التي ساهمت فيها القوات الكندية وقوات الميليشيات الأصلية مساهماتٍ هامة، الحدث الذي ضمن بقاء المستعمرات التي ستصبح فيما بعد كندا، أو كما وصفها الناقد نورثروب فراي بأنها "حرب استقلال لكندا من نواحٍ عديدة". ^{[ 55 ]}

يُحيط بالسير جون أ. ماكدونالد ، المحامي الاسكتلندي من كينغستون، أونتاريو ، الذي أصبح أول رئيس وزراء لكندا، هالة من البطولة. لم تُمحُ نقاط ضعفه (مثل ولعه المزعوم بالكحول، والفساد المتشعب الذي اكتنف فضيحة المحيط الهادئ ) والأحداث المثيرة للجدل التي أحاطت بالتمردات في الغرب، الإعجاب بإنجازاته في بناء الأمة للكنديين الناطقين بالإنجليزية. أرست براغماتية ماكدونالد أسس الأسطورة الوطنية لـ"الأمتين المؤسستين" (الإنجليزية والفرنسية)، والتي استمرت حتى القرن العشرين بين أقلية كبيرة من الكنديين الناطقين بالإنجليزية، وانعكست في نهاية المطاف في السياسة الحكومية الرسمية التي انبثقت عن اللجنة الملكية المعنية بالثنائية اللغوية والثقافية في ستينيات القرن الماضي.

كان ماكدونالد أيضًا له دورٌ محوري في تأسيس شرطة الخيالة الشمالية الغربية عام 1875، وهي النواة الأولى للشرطة الملكية الكندية (RCMP)، قوة الشرطة الوطنية الكندية الشهيرة. تأسست الشرطة الملكية الكندية نفسها "لإخضاع الغرب"، أي أراضي الشمال الغربي التي تم الاستحواذ عليها حديثًا، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم أرض روبرت التابعة لشركة خليج هدسون ، كما ورد في ديباجة ميثاقها. وقد تم تصوير الشرطة الملكية الكندية، منذ زمن طويل، كرمزٍ أخلاقي للسلطة الكندية، بعيدًا كل البعد عن طبيعتها الحقيقية كقوة شبه عسكرية مُكلفة بإخضاع السكان الأصليين والميتيس، ولعبت دورًا في نظرة كندا الناطقة بالإنجليزية إلى نفسها كأمة من المواطنين الملتزمين بالقانون، والذين اتحدوا عام 1867 بهدف إرساء السلام والنظام والحكم الرشيد .

كانت حمى البحث عن الذهب في كلوندايك عام 1898 في يوكون حدثًا آخر لاقى صدىً واسعًا في مخيلة الكنديين الناطقين بالإنجليزية، بما تحمله من قصص المغامرة والكفاح في بيئة شمالية قاسية. وتُعدّ أسطورة الشمال بحد ذاتها، بمناظرها الطبيعية الوعرة ومناخها القاسي، وسكانها من الإنويت الأقوياء ، ذات أهمية مركزية للكنديين الناطقين بالإنجليزية، بدءًا من سوزانا مودي (التي كان "شمالها" هو "برية" جنوب أونتاريو في ثلاثينيات القرن التاسع عشر) وحتى يومنا هذا، حيث تُعاد دراسة أسطورة الشمال وتُناقش وتُعاد صياغتها في سياق ثقافة ما بعد الاستعمار المتزايدة. ^{[ 56 ]}

في القرن العشرين، حظي تومي دوغلاس ، السياسي من ساسكاتشوان الذي يُنسب إليه الفضل في إنشاء برنامج الرعاية الصحية الشاملة في كندا، بلقب أعظم شخصية كندية في مسابقة رعتها هيئة الإذاعة الكندية ، وهي هيئة البث العامة الوطنية في كندا. أما ليستر ب. بيرسون ، الحائز على جائزة نوبل للسلام ورئيس وزراء كندا الذي اعتمد علم ورقة القيقب، فيُعتبر على نطاق واسع شخصية كندية إنجليزية.

كان تيري فوكس، من مقاطعة كولومبيا البريطانية، شخصية أخرى تركت أثراً بالغاً على الكنديين الناطقين بالإنجليزية ^{[ 57 ]} ، الذي حاول عام 1981 عبور كندا جرياً من سانت جونز في نيوفاوندلاند إلى المحيط الهادئ لجمع التبرعات لأبحاث السرطان. ورغم اضطراره للتوقف قرب ثاندر باي بسبب عودة المرض، إلا أن تيري فوكس استطاع أن يأسر قلوب ملايين الكنديين، وخاصة في المقاطعات الناطقة بالإنجليزية. ^{[ 58 ]} وتلا هذا الإنجاز جولة "الرجل في حركة" الناجحة التي قام بها ريك هانسن ، من مقاطعة كولومبيا البريطانية أيضاً. ^{[ 59 ]}

ومن بين أبطال الرياضة، من بين العديد من الآخرين، الأسطوري واين جريتزكي ^{[ 60 ]} من أونتاريو الذي قاد فريق إدمونتون أويلرز إلى انتصارات متتالية في كأس ستانلي في الثمانينيات؛ وفريق الهوكي الأولمبي للسيدات الذي فاز بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1992 في سولت ليك سيتي، وفريق كندا الذي فاز بسلسلة هوكي كندا وروسيا الشهيرة في عام 1972. ^{[ 61 ]}

رياضة الروديو تحظى بشعبية واسعة في كندا. ومن أبرز أساطير الروديو الكندي راي نايت ، المعروف بـ"أبو الروديو الاحترافي الكندي"، الذي أنتج أول بطولة روديو احترافية في كندا عام 1903. ومن أساطير الروديو الكندي أيضاً إيرل باسكوم ، المعروف بـ"أبو الروديو الحديث" ^{[ 62 ]} لاختراعاته وابتكاراته في مجال معدات الروديو، وكان أول بطل روديو يُدرج اسمه في قاعة مشاهير الرياضة الكندية. ^{[ 63 ]}

ومن الشخصيات البارزة الأخرى نيلي ماكلونغ ^{[ 64 ]} (ناشطة في السياسة وحقوق المرأة)، وإميلي كار (فنانة ما بعد الانطباعية)، ^{[ 65 ]} وبيلي بيشوب (طيار في الحرب العالمية الأولى)، ^{[ 66 ]} والدكتور فريدريك بانتينغ (المشارك في اكتشاف الأنسولين)، ^{[ 67 ]} والدكتور نورمان بيثون (طبيب في الصين). ^{[ 68 ]} غالبًا ما تنسب كندا الإنجليزية ألكسندر غراهام بيل ، مخترع الهاتف، إلى كندا الإنجليزية بسبب إقامته في جزيرة كيب بريتون ، على الرغم من أنه ولد في اسكتلندا وانتقل لاحقًا إلى الولايات المتحدة. ^{[ 69 ]}

في الوقت نفسه، وصفت المؤرخة والكاتبة شارلوت غراي الكنديين بأنهم شعب لا يُجيد تقديس الأبطال، بل يُفضلون الاحتفاء بالجماعة بدلاً من الفرد: "إن الصفات التي تُحتفى بها في حياتنا الوطنية اليوم هي فضائل جماعية - شجاعة قوات حفظ السلام، وتعاطف جميع الكنديين مع ضحايا فيضانات مانيتوبا... لم يُحتفى بالفردية قط في كندا. إنها ليست صفة مفيدة لاتحاد فضفاض قائم على أرض رائعة وغير مضيافة..." ^{[ 70 ]}

تُعدّ مساهمة الكنديين الناطقين بالفرنسية في ثقافة كندا الإنجليزية كبيرة. فقد تبنّى الناطقون بالفرنسية العديد من الرموز الكندية الشائعة، مثل ورقة القيقب والقندس. كما حظيت الشخصيات الرياضية الناطقة بالفرنسية (خاصةً في رياضة الهوكي والتزلج الفني) بتقدير كبير. ويُنظر إلى السير ويلفريد لورييه ، رئيس الوزراء في أوائل القرن العشرين، كرجل دولة بارز في كندا الإنجليزية. أما بيير ترودو ، فهو شخصية مثيرة للجدل ، إذ يُشيد به غالبًا لإدارته لأزمة أكتوبر ^{[ 71 ]} (المعروفة أيضًا بأزمة جبهة تحرير كيبيك ) وعملية الإصلاح الدستوري التي طبّقت الميثاق الكندي للحقوق والحريات ، ولكنه تسبب أيضًا في استياء كبير في الغرب، ووُجّهت إليه انتقادات حادة لفشله الذريع في ضمّ كيبيك إلى اتفاقية عام 1982 بشأن الإصلاح الدستوري. ومع ذلك، فقد حاز ترودو على المركز الثالث في مسابقة هيئة الإذاعة الكندية لاختيار أعظم شخصية كندية. تغلبت ميشيل جان ، المولودة في هايتي والناطقة بالفرنسية ، والحاكمة العامة السابقة ، على بعض المخاوف الأولية بشأن تعيينها. ويُردد الشعار الذي اختير لشعارها، " Biser les solitudes " (كسر العزلة)، صدى أحد أهم أعمال الأدب الإنجليزي الكندي المبكر، رواية " عزلتان " لهيو ماكلينان ، التي تصف الانفصال المؤلم أحيانًا الذي يفصل بين سكان كندا الناطقين بالإنجليزية والفرنسية.

لعب دور كندا في الحربين العالميتين الأولى والثانية ^{[ 72 ]} دورًا محوريًا في تطورها السياسي وهوية الكنديين الناطقين بالإنجليزية. فبعد سقوط فرنسا عام 1940 وقبل دخول الولايات المتحدة الحرب عام 1942، اعتبرت كندا نفسها الحليف الرئيسي لبريطانيا ضد أدولف هتلر . وترتبط قصيدة " في حقول فلاندرز " الشهيرة ، التي كتبها جون مكراي من غويلف، أونتاريو، خلال الحرب العالمية الأولى، بيوم الذكرى .

الثقافة الشعبية

أصبح شرطي الخيالة الملكية الكندية رمزًا مرتبطًا بكندا في المخيلة الشعبية، ليس فقط في كندا، بل في دول أخرى أيضًا. ورغم وجود العديد من الضباط الناطقين بالفرنسية، إلا أن هذه الشخصية في الثقافة الشعبية غالبًا ما تُمثل بشخصية ناطقة بالإنجليزية، مثل دادلي دو-رايت ، وبنتون فريزر، أو الرقيب بريستون من يوكون . كما ظهرت أسطورة الكندي البطل الشجاع (وإن كان بسيطًا بعض الشيء) في شخصية جوني كانوك ، وهي شخصية كرتونية ظهرت في منتصف القرن العشرين.

تُعدّ رواية "آن ذات الشعر الأحمر" للكاتبة لوسي مود مونتغمري من جزيرة الأمير إدوارد، إحدى أبرز إسهامات كندا الناطقة بالإنجليزية في الثقافة الشعبية. وقد استمرت سمات الكوميديا الخفيفة والملاحظة الساخرة والودية للحياة في البلدات الكندية الصغيرة، التي ظهرت في أعمال ستيفن ليكوك، في الظهور في أواخر القرن العشرين، لتتجلى مجدداً في مسلسلات كوميدية تلفزيونية ناجحة مثل " ذا بيتشكومبرز" و" كورنر غاز" و "ليتل موسك أون ذا بريري" .

اتخذ الفكاهة الكندية شكلاً أوسع في كوميديا برنامج SCTV ، وخاصة اسكتشات Great White North ، وبرنامج The Red Green Show ، ومؤخراً مسلسل Trailer Park Boys .

تستمد الموسيقى التقليدية في معظم أنحاء كندا الناطقة بالإنجليزية جذورها من موسيقى اسكتلندا وأيرلندا، التي وصلت إلى نيوفاوندلاند والمقاطعات البحرية في القرن التاسع عشر. وفي أواخر القرن العشرين، حقق فنانو المقاطعات البحرية، ولا سيما موسيقيون من جزيرة كيب بريتون مثل ريتا ماكنيل ، وعائلة رانكين ، وناتالي ماكماستر ، وأشلي ماكإسحاق ، وفرقة غريت بيغ سي من نيوفاوندلاند، شهرةً وتأثيرًا كبيرين في جميع أنحاء كندا الناطقة بالإنجليزية. ويُلاحظ التأثير السلتي أيضًا في أعمال موسيقيين من مناطق أخرى في كندا، مثل فرقة سبيريت أوف ذا ويست من كولومبيا البريطانية، وستان روجرز من أونتاريو ، ولورينا ماكينيت المولودة في مانيتوبا .

انظر أيضاً

ملحوظات

1 2 3 "الإنجليزية": 5,322,825^{[ 1 ]} "الجزر البريطانية، أرقام": 938,950^{[ 1 ]} "أصول الجزر البريطانية، nie": 2,105^{[ 1 ]}
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ١٩٧١-حتى الآن: تشمل الإحصائية أيضًا جميع إجابات "أصول بريطانية أخرى". بالإضافة إلى ذلك، فإن تعداد السكان من عام ١٩٩٦ حتى الآن أقل من العدد الحقيقي، بسبب استحداث الأصل العرقي "الكندي" . يُصنف جميع مواطني كندا على أنهم "كنديون" وفقًا لقوانين الجنسية الكندية . ومع ذلك، أُضيف مصطلح "كندي" كمجموعة عرقية منذ عام ١٩٩٦ إلى استبيانات التعداد السكاني لتحديد النسب المحتمل. أُدرج مصطلح "كندي" كمثال في الاستبيان الإنجليزي، و"كندي" كمثال في الاستبيان الفرنسي. "غالبية المجيبين على هذا الاختيار هم من الجزء الشرقي من البلاد الذي استُوطن أولًا. المجيبون عمومًا أوروبيون ظاهريًا (ناطقون بالإنجليزية والفرنسية)، لكنهم لم يعودوا يُعرّفون أنفسهم بأصولهم العرقية. يُعزى هذا إلى بُعد الأجيال عن النسب.^{[ ١٠ ]}^{[ ١١ ]}
1 2 "الإنجليزية": 5,978,875^{[ 12 ]} "البريطانية، nie": 150,585^{[ 12 ]}
1 2 "الإنجليزية": 6,570,015^{[ 13 ]} "الجزر البريطانية، nie": 403,915^{[ 13 ]}
1 2 "الإنجليزية": 6,509,500^{[ 14 ]} "أصول الجزر البريطانية، nie": 576,030^{[ 14 ]}
1 2 "الإنجليزية": 6,320,085^{[ 15 ]} "أصول الجزر البريطانية، nie": 644,695^{[ 15 ]}
1 2 نسب التوزيع الديني بناءً على استجابة الأصل العرقي أو الثقافي "الإنجليزي" في^تعداد 2021. [^{38 ]}
1 2 نسب التوزيع الديني بناءً على استجابة الأصل العرقي أو الثقافي "الإنجليزي" في^تعداد عام 2001. [^{39 ]}

مراجع

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الأصل العرقي أو الثقافي حسب الجنس والعمر: كندا، المقاطعات والأقاليم، المناطق الحضرية الإحصائية والتجمعات السكانية مع أجزائها" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٥ يناير ٢٠٢٣ .
↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (17 أغسطس/آب 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، جدول الملف التعريفي لتعداد السكان لعام 2021 في كندا [ الدولة ] " . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر/أيلول 2022 .
↑ أفيس ، والتر س. (1983). قاموس غيج الكندي . تورنتو: دار غيج للنشر المحدودة. ص 393. ISBN 0-7715-1980-X... كندي من أصل إنجليزي أو لغته الرئيسية هي الإنجليزية، وخاصة على عكس الفرنسية.
↑ "الإنجليزية الكندية" . موسوعة إم إس إن إنكارتا - قاموس . 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2007 .
↑ موقع حكومة كندا الإلكتروني: الوزير ديون يؤكد أن الكنديين الناطقين بالإنجليزية أصبحوا أكثر دعماً للغة الفرنسية ، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009أُرشف بتاريخ 24 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ صحيفة وول ستريت جورنال، عاصفة شتوية شديدة: كونان أوبراين يكتشف أن الكنديين الناطقين بالإنجليزية لا يتقبلون المزاح بشأن الكنديين الناطقين بالفرنسية ، بقلم مارك ستاين، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009
↑ مراجعة بقلم كيفن داولر لكتاب " حدود داخلية: الهوية الوطنية والتعددية الثقافية والبرية" لإيان أنغوس، المجلة الكندية للاتصالات، المجلد 23، العدد 3 (1998)، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009أُرشف بتاريخ 27 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ راندي ويديس، بالكاد أثر: الهجرة الأنجلو-كندية إلى الولايات المتحدة وغرب كندا، 1880-1920 ، (سلسلة الجمعية الكندية للجغرافيين في الدراسات الكندية في سلسلة التاريخ العرقي) مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 1998
↑ "جداول تسليط الضوء على الهجرة والتنوع الإثني والثقافي" . statcan.gc.ca. 25 أكتوبر 2017.
↑ جاك جيدواب (أبريل 2008). "إحصاؤنا الذاتي: شهد تعداد عام 2006 وجود 1.6 مليون "كندي"( ملف PDF) . جمعية الدراسات الكندية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2011 .«جميع الأشخاص الذين أفادوا بأنهم "كنديون" تقريبًا في عام 1996 كانت لغتهم الأم الإنجليزية أو الفرنسية، وولدوا في كندا، وكان كلا والديهم مولودين فيها. يشير هذا إلى أن العديد من هؤلاء المستجيبين كانوا من عائلات استقرت في هذا البلد لأجيال عديدة. في الواقع، كان «الكنديون الجدد» هم أشخاص أفادوا سابقًا بأنهم من أصول بريطانية أو فرنسية. علاوة على ذلك، في عام 1996، أفاد حوالي 55% من الأشخاص الذين ولد كلا والديهم في كندا بأنهم كنديون (بمفردها أو بالاشتراك مع أصول أخرى). في المقابل، أفاد 4% فقط من الأشخاص الذين ولد كلا والديهم خارج كندا بأنهم كنديون. وبالتالي، لم يلقَ مصطلح «كندي» رواجًا واسعًا بين المهاجرين أو أبنائهم.» (الصفحة 2)
↑ دون كير (2007). الوجه المتغير لكندا: قراءات أساسية في علم السكان . دار النشر الكندية للباحثين. الصفحات 313-317 . ISBN 978-1-55130-322-2.
١ ٢ ٣ ٤ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٣ ديسمبر ٢٠١٣). "الأصل العرقي (٢٣٢)، الجنس (٣)، والإجابات الفردية والمتعددة (٣) للسكان، لكندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد ٢٠٠١ - بيانات عينة بنسبة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ ٤ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١ مايو ٢٠٢٠). "الأصل العرقي (٢٤٧)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (٣)، والجنس (٣) لسكان كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد ٢٠٠٦ - بيانات عينة بنسبة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ ٤ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٣ يناير ٢٠١٩). "الأصل العرقي (٢٦٤)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (٣)، حالة الجيل (٤)، الفئات العمرية (١٠)، والجنس (٣) للسكان في الأسر الخاصة في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، المسح الوطني للأسر لعام ٢٠١١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ ٤ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١٧ يونيو ٢٠١٩). "الأصل العرقي (٢٧٩)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (٣)، حالة الجيل (٤)، العمر (١٢)، والجنس (٣) للسكان في الأسر الخاصة في كندا، والمقاطعات والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد ٢٠١٦ - بيانات عينة بنسبة ٢٥٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٩ يوليو ١٩٩٩). "الإحصاءات التاريخية لكندا، القسم أ: السكان والهجرة - مؤرشف" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد كندا لعام ١٩٦١ : السكان : المجلد الأول - الجزء ٢ = تعداد كندا لعام ١٩٦١ : السكان : المجلد الأول - الجزء ٢. المجموعات العرقية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد كندا لعام ١٩٧١ : السكان : المجلد الأول - الجزء ٣ = Recensement du Canada 1971 : population : vol. I - partie 3. مقدمة للمجلد الأول (الجزء ٣)" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد كندا لعام ١٩٨١ : المجلد ١ - السلسلة الوطنية : السكان = Recensement du Canada de 1981 : volume 1 - série nationale : population. الأصل العرقي" . www12.statcan.gc.ca . تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد كندا لعام ١٩٨٦: لمحة عن المجموعات العرقية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد كندا لعام ١٩٨٦: التنوع العرقي في كندا" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد ١٩٩١: الأمة. الأصل العرقي" . www12.statcan.gc.ca . تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٤ يونيو ٢٠١٩). "جداول البيانات، تعداد السكان لعام ١٩٩٦ حسب الأصل العرقي (١٨٨) والجنس (٣)، مع عرض الإجابات الفردية والمتعددة (٣)، لكندا والمقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية، تعداد ١٩٩٦ (بيانات عينة ٢٠٪)" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
↑ "الكنديون الناطقون بالإنجليزية" . www.thecanadianencyclopedia.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
↑ فيرنر باوزنهارت، الهجرة الألمانية والاندماج في أونتاريو، 1783-1918 ، ليجاس، 1989
^ "D'une génération à l'autre : تطور ظروف الحياة" . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .
↑ جان بارمان، الغرب ما وراء الغرب ، الطبعة الثالثة، مطبعة جامعة تورنتو، 2007، ص 147
↑ دورفلينجر، د. سيرج (15 ديسمبر 2008)، التاريخ العسكري - كندا الفرنسية والتجنيد خلال الحرب العالمية الأولى
↑ نيرسيسيان، ماري (9 أبريل 2007). "معركة فيمي تُؤرخ لولادة القومية الكندية" . CTV.ca. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009.
↑ سي بي سي نيوز إن ديبيت: الجيش الكندي. تاريخ حفظ السلام في كندا ، 30 أكتوبر 2003، بقلم بيتر ماكلوسكي، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2009
↑ انظر أيضًا: دور كندا في حفظ السلام: الماضي والحاضر ، ملاحظات ديفيد كيلغور، عضو البرلمان عن حزب المحافظين عن دائرة إدمونتون الجنوبية الشرقية، التي ألقاها في 26 يناير 2004، خلال الأسبوع الدولي لجامعة ألبرتا 2004. "منذ عهد ليستر ب. بيرسون وحتى الآن، أيد معظم الكنديين دورًا دوليًا فاعلًا لبلادنا في بعثات حفظ السلام. كندا موطن لأول نصب تذكاري في العالم لحفظة السلام، في قلب أوتاوا. أصبح حفظ السلام الآن جزءًا لا يتجزأ من هويتنا الوطنية أو "حمضنا النووي الوطني" إن شئت."
↑ يا كندا ، بقلم جيمس نويشتيرلين، في مجلة فيرست ثينغز، مجلة الدين والثقافة والحياة العامة، أغسطس/سبتمبر 1997، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009والأهم من ذلك، أن الثقافة الكندية مشبعة بالتأثيرات الأمريكية. فعلى الرغم من جهود الحكومة في السنوات الأخيرة لوضع حواجز أمام الواردات الثقافية الأمريكية وفرض قواعد "المحتوى الكندي" حيثما أمكن، إلا أن الوجود الأمريكي حاضر بقوة. يقرأ الكنديون الكتب الأمريكية، ويشاهدون الأفلام الأمريكية، ويغنون الأغاني الأمريكية. صحيح أن الثقافة الكندية الناطقة بالإنجليزية ليست معدومة، لكن وضعها هشٌّ باستمرار... من الصعب تخيل كيف يمكن أن تكون الأمور على نحو مختلف.
↑ رثاء أمة، طبعة الذكرى الأربعين: هزيمة القومية الكندية،
↑ WH New . "التاريخ الأدبي باللغة الإنجليزية 1980-2000" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019 .
^ سابين جاكسون، روبرتسون ديفيز: توسيع الضمير الثقافي في كندا ، La Revue LISA ISSN 1762-6153 المجلد 3، رقم 2/2005
↑ لورين ماكمولين. "رواية باللغة الإنجليزية" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019 .
↑ إيان أنغوس، مفارقة الهوية الثقافية في كندا الإنجليزية،أُرشف في 14 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ، وتم استرجاعه في 5 مايو 2009. "إنّ 'كندا الإنجليزية' ليست دولة قومية ولا تكتلاً إقليمياً ذا مؤسسات سياسية تمثيلية. تميل هويتها الثقافية إلى التلاشي كموضوع للتحليل. وقد اتجهت أسئلة هوية كندا الإنجليزية إما نحو "كندا" ككل، أو نحو هوية دون وطنية كالإقليم أو المقاطعة أو المدينة، أو نحو هوية غير وطنية كالحركة النسوية أو غيرها من الهويات القائمة على النوع الاجتماعي، أو الحركة البيئية أو غيرها من الهويات القائمة على الحركات الاجتماعية. لا تملك كندا الإنجليزية سوى وعي ضئيل بذاتها، وقد برز هذا الوعي مؤخراً في سياق السياسات التي تسعى كيبيك والشعوب الأصلية إلى تأكيد ذاتها. حتى اسم "كندا الإنجليزية" نفسه يُثير إشكالية: فمصطلحات مثل "بقية كندا" و"كندا بدون كيبيك" وغيرها من المصطلحات غير المباشرة، تُشير إلى هذه الصعوبة."
١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١٠ مايو ٢٠٢٣). "الدين حسب الأصول العرقية أو الثقافية: كندا، المقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية الإحصائية مع أجزائها" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤ .
١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٣ ديسمبر ٢٠١٣). "جداول بيانات تعداد ٢٠٠١ الموضوعية: خصائص ديموغرافية وثقافية مختارة (١٠٥)، مجموعات عرقية مختارة (١٠٠)، فئات عمرية (٦)، جنس (٣)، وإجابات عن أصل عرقي واحد أو أكثر (٣) للسكان، في كندا والمقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية، تعداد ٢٠٠١ - بيانات عينة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٥ .
↑ "ملف تعريف التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021" . 9 فبراير 2022.
↑ العواطف القومية: الجدل الكبير حول العلم، كندا: تاريخ الشعب ، تم استرجاعه من موقع CBC الإلكتروني، 4 مايو 2009.
↑ خطاب رئيس الوزراء بيرسون بمناسبة تدشين علم ورقة القيقب، في 15 فبراير 1965، يتناول الانقسام بشكل مباشر:
↑ "أونتاريو هذا الشهر" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2011 .
↑ هيلموت كالمان. "ورقة القيقب إلى الأبد" . موسوعة الموسيقى في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019 .
^ Globecampus، قرار حذف يا كندا يضرب العصب الوطني ، 31 يناير 2009، استرجاعها 4 مايو، 2009أُرشف بتاريخ 6 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ بيتر سي. نيومان، شركة المغامرين ، 1985: فايكنغ، الصفحة 18.
↑ ريتشارد غوين ، جون أ: الرجل الذي صنعنا ، 2007، دار راندوم هاوس الكندية المحدودة، ص 367
↑ غوين، ص 365
↑ "الأصل العرقي، تعداد 2001" . 2.statcan.ca. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .
↑ "97F0010XCB2001040" . 2.statcan.ca. 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .
↑ "97F0010XCB2001040" . 2.statcan.ca. 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .
↑ قاموس أكسفورد الكندي ( الطبعة الثانية). دون ميلز، أونتاريو: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004. ص 1439، 1676. ISBN 9780195418163.
↑ نورمان نولز، اختراع الموالين: تقليد الموالين في أونتاريو ، مطبعة جامعة تورنتو، ص 163
↑ احتلت لورا سيكورد المركز الثامن في استطلاع أجرته شركة أنجوس ريد في 30 يونيو 1999أُرشف في 7 يوليو 2009، على موقع Wayback Machine
↑ نورثروب فراي، الانقسامات على أرضية واحدة: مقالات عن الثقافة الكندية ، 1982: دار أنانسي للنشر، ص 65.
↑ مجلة جامعة تورنتو الفصلية، المجلد 74، العدد 1، شتاء 2004-2005، مراجعة بقلم راسل مورتون براون لكتاب "كندا وفكرة الشمال" لشيريل إي. جريس وكتاب " التجربة الشمالية وأساطير الثقافة الكندية" لرينيه هولان
↑ احتل تيري فوكس المركز الأول في استطلاع أنجوس ريد الذي أجري في 30 يونيو 1999أُرشف في 7 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine ، ويحتل المرتبة الثانية في قائمة أعظم الكنديين.
↑ Macleans.ca، تيري فوكس العنيد . 1 أبريل 2005، بقلم كين ماكوين، تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2009تمت أرشفة هذا المقال في 31 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine . "كان فوكس، البالغ من العمر 22 عامًا، مجرد ومضة صغيرة على رادار البلاد حتى دخل أونتاريو، وحتى اقتحم أوتاوا (حيث التقى برئيس الوزراء بيير ترودو، الذي لم يكن يعلم شيئًا عن السباق)، وخاصة حتى بذلت جمعية السرطان الكندية قصارى جهدها من أجل دخوله المظفر إلى تورنتو وعبر جنوب أونتاريو."
↑ احتل ريك هانسن المركز الثلاثين في قائمة أعظم الكنديين. مؤرشف بتاريخ 13 فبراير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ احتل واين جريتزكي المركز العاشر فيمسابقة "أعظم كندي" التي أقامتها قناة CBC.
↑ "سلسلة هوكي كندا والاتحاد السوفيتي لعام 1972 (سلسلة القمة)" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019 .
↑ "تكريم إيرل باسكوم في اليوم الوطني لرعاة البقر" . www.westernhorsereview.com . ١٩ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٧ .
↑ "أول راعي بقر في قاعة مشاهير الرياضة الكندية - مجلة هورس باك" . horsebackmagazine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2017 .
↑ احتلت نيلي ماكلونج المركز العاشر في استطلاع أنجوس ريد الذي أجري في 30 يونيو 1999أُرشف في 7 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine ، ويحتل المرتبة 25 في قائمة أعظم الكنديين.
↑ أرشيفات مقاطعة كولومبيا البريطانية، إميلي كار ، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009أُرشف بتاريخ 14 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ).
↑ «حلّ بيلي بيشوب في المركز التاسع في استطلاع أنغوس ريد لعام 1999» . Ipsos-na.com. 30 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .
↑ احتل فريدريك بانتينغ المركز الثاني في استطلاع أنغوس ريد لعام 1999أُرشف في 7 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine ، ويحتل المرتبة الرابعة في قائمة أعظم الكنديين.
↑ احتل نورمان بيثون المركز السادس والعشرين في قائمة أعظم الكنديين. مؤرشف بتاريخ 16 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ احتل بيل المركز التاسع في مسابقة أعظم كندي
↑ شارلوت غراي، "الأبطال والرموز" . أسئلة كندية عظيمة ، معهد دومينيون. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009.
↑ "ذا غلوب آند ميل: سلسلة – بيير إليوت ترودو 1919–2000" . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009. لم يحظَ رأي السيد ليفيسك بتأييد واسع . وكما هو الحال في بقية أنحاء كندا، أظهرت استطلاعات الرأي تأييدًا ساحقًا في كيبيك لقانون تدابير الحرب.
↑ العلاقة بين كندا وبريطانيا: أغاني الحرب العالمية الأولى ، "مكتبة جامعة ماكماستر"، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009أُرشف بتاريخ 20 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine . مع استمرار الحرب، لم يعد الكنديون يقاتلون امتثالاً لأوامر بريطانيا، بل كانوا يقاتلون لأن الكنديين كانوا يموتون في فلاندرز، ولأن الحاجة إلى معاقبة من يتحمل الخسائر الكندية الفادحة كانت ملحة للغاية. وبحلول عام 1917، كاد خضوع كندا السابق لبريطانيا أن يُنسى تمامًا. فقد أثبتت كندا للعالم أنها أمة قوية ومستقلة، ولم تعد ترغب في الخضوع لقوة استعمارية قديمة تتلاشى أهميتها بسرعة على الساحة الدولية.

فهرس

نيل ساذرلاند، سينثيا كوماكيو (2000) الأطفال في المجتمع الكندي الناطق بالإنجليزية: تأطير إجماع القرن العشرين، مطبعة جامعة ويلفريد لورييه، رقم ISBN 0-88920-351-2
ريتشارد غوين، (2007) جون أ: الرجل الذي صنعنا، دار راندوم هاوس الكندية المحدودة، رقم ISBN 9780679314769
مارغريت أ. أورمسباي، (1958) كولومبيا البريطانية: تاريخ ، شركة ماكميلان الكندية
توماس هـ. رادال، (1973) هاليفاكس: حارس الشمال ، ماكليلاند وستيوارت
تيري ريكستين، (1986) أكثر إنجليزية من الإنجليز: تاريخ اجتماعي للغاية لفيكتوريا ، دار نشر أوركا بوك
ريتشاردز، إريك. أبناء بريطانيا: الهجرة من إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا منذ عام 1600 (A&C Black، 2004) على الإنترنت .
شيبرسون، ويلبر س. الهجرة البريطانية إلى أمريكا الشمالية؛ مشاريع وآراء في أوائل العصر الفيكتوري (1957) متوفر على الإنترنت

روابط خارجية

موقع Culture.ca التابع لوزارة التراث الكندي
تم أرشفة تعداد عام 2001 في 27 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine بواسطة هيئة الإحصاء الكندية.

[population2021-2] 1 2 3 "الإنجليزية": 5,322,825^{[ 1 ]} "الجزر البريطانية، أرقام": 938,950^{[ 1 ]} "أصول الجزر البريطانية، nie": 2,105^{[ 1 ]}

[population-3] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ١٩٧١-حتى الآن: تشمل الإحصائية أيضًا جميع إجابات "أصول بريطانية أخرى". بالإضافة إلى ذلك، فإن تعداد السكان من عام ١٩٩٦ حتى الآن أقل من العدد الحقيقي، بسبب استحداث الأصل العرقي "الكندي" . يُصنف جميع مواطني كندا على أنهم "كنديون" وفقًا لقوانين الجنسية الكندية . ومع ذلك، أُضيف مصطلح "كندي" كمجموعة عرقية منذ عام ١٩٩٦ إلى استبيانات التعداد السكاني لتحديد النسب المحتمل. أُدرج مصطلح "كندي" كمثال في الاستبيان الإنجليزي، و"كندي" كمثال في الاستبيان الفرنسي. "غالبية المجيبين على هذا الاختيار هم من الجزء الشرقي من البلاد الذي استُوطن أولًا. المجيبون عمومًا أوروبيون ظاهريًا (ناطقون بالإنجليزية والفرنسية)، لكنهم لم يعودوا يُعرّفون أنفسهم بأصولهم العرقية. يُعزى هذا إلى بُعد الأجيال عن النسب.^{[ ١٠ ]}^{[ ١١ ]}

[population2001-15] 1 2 "الإنجليزية": 5,978,875^{[ 12 ]} "البريطانية، nie": 150,585^{[ 12 ]}

[population2006-17] 1 2 "الإنجليزية": 6,570,015^{[ 13 ]} "الجزر البريطانية، nie": 403,915^{[ 13 ]}

[population2011-19] 1 2 "الإنجليزية": 6,509,500^{[ 14 ]} "أصول الجزر البريطانية، nie": 576,030^{[ 14 ]}

[population2016-21] 1 2 "الإنجليزية": 6,320,085^{[ 15 ]} "أصول الجزر البريطانية، nie": 644,695^{[ 15 ]}

[R2021-45] 1 2 نسب التوزيع الديني بناءً على استجابة الأصل العرقي أو الثقافي "الإنجليزي" في^تعداد 2021. [^{38 ]}

[R2001-47] 1 2 نسب التوزيع الديني بناءً على استجابة الأصل العرقي أو الثقافي "الإنجليزي" في^تعداد عام 2001. [^{39 ]}

[population2021-1] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الأصل العرقي أو الثقافي حسب الجنس والعمر: كندا، المقاطعات والأقاليم، المناطق الحضرية الإحصائية والتجمعات السكانية مع أجزائها" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٥ يناير ٢٠٢٣ .

[english2021-4] حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (17 أغسطس/آب 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، جدول الملف التعريفي لتعداد السكان لعام 2021 في كندا [ الدولة ] " . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر/أيلول 2022 .

[5] أفيس ، والتر س. (1983). قاموس غيج الكندي . تورنتو: دار غيج للنشر المحدودة. ص 393. ISBN 0-7715-1980-X... كندي من أصل إنجليزي أو لغته الرئيسية هي الإنجليزية، وخاصة على عكس الفرنسية.

[6] "الإنجليزية الكندية" . موسوعة إم إس إن إنكارتا - قاموس . 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2007 .

[7] موقع حكومة كندا الإلكتروني: الوزير ديون يؤكد أن الكنديين الناطقين بالإنجليزية أصبحوا أكثر دعماً للغة الفرنسية ، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009أُرشف بتاريخ 24 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[8] صحيفة وول ستريت جورنال، عاصفة شتوية شديدة: كونان أوبراين يكتشف أن الكنديين الناطقين بالإنجليزية لا يتقبلون المزاح بشأن الكنديين الناطقين بالفرنسية ، بقلم مارك ستاين، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009

[9] مراجعة بقلم كيفن داولر لكتاب " حدود داخلية: الهوية الوطنية والتعددية الثقافية والبرية" لإيان أنغوس، المجلة الكندية للاتصالات، المجلد 23، العدد 3 (1998)، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009أُرشف بتاريخ 27 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[10] راندي ويديس، بالكاد أثر: الهجرة الأنجلو-كندية إلى الولايات المتحدة وغرب كندا، 1880-1920 ، (سلسلة الجمعية الكندية للجغرافيين في الدراسات الكندية في سلسلة التاريخ العرقي) مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 1998

[statcan1-11] "جداول تسليط الضوء على الهجرة والتنوع الإثني والثقافي" . statcan.gc.ca. 25 أكتوبر 2017.

[12] جاك جيدواب (أبريل 2008). "إحصاؤنا الذاتي: شهد تعداد عام 2006 وجود 1.6 مليون "كندي"( ملف PDF) . جمعية الدراسات الكندية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2011 .«جميع الأشخاص الذين أفادوا بأنهم "كنديون" تقريبًا في عام 1996 كانت لغتهم الأم الإنجليزية أو الفرنسية، وولدوا في كندا، وكان كلا والديهم مولودين فيها. يشير هذا إلى أن العديد من هؤلاء المستجيبين كانوا من عائلات استقرت في هذا البلد لأجيال عديدة. في الواقع، كان «الكنديون الجدد» هم أشخاص أفادوا سابقًا بأنهم من أصول بريطانية أو فرنسية. علاوة على ذلك، في عام 1996، أفاد حوالي 55% من الأشخاص الذين ولد كلا والديهم في كندا بأنهم كنديون (بمفردها أو بالاشتراك مع أصول أخرى). في المقابل، أفاد 4% فقط من الأشخاص الذين ولد كلا والديهم خارج كندا بأنهم كنديون. وبالتالي، لم يلقَ مصطلح «كندي» رواجًا واسعًا بين المهاجرين أو أبنائهم.» (الصفحة 2)

[13] دون كير (2007). الوجه المتغير لكندا: قراءات أساسية في علم السكان . دار النشر الكندية للباحثين. الصفحات 313-317 . ISBN 978-1-55130-322-2.

[population2001-14] ١ ٢ ٣ ٤ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٣ ديسمبر ٢٠١٣). "الأصل العرقي (٢٣٢)، الجنس (٣)، والإجابات الفردية والمتعددة (٣) للسكان، لكندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد ٢٠٠١ - بيانات عينة بنسبة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[population2006-16] ١ ٢ ٣ ٤ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١ مايو ٢٠٢٠). "الأصل العرقي (٢٤٧)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (٣)، والجنس (٣) لسكان كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد ٢٠٠٦ - بيانات عينة بنسبة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[population2011-18] ١ ٢ ٣ ٤ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٣ يناير ٢٠١٩). "الأصل العرقي (٢٦٤)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (٣)، حالة الجيل (٤)، الفئات العمرية (١٠)، والجنس (٣) للسكان في الأسر الخاصة في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، المسح الوطني للأسر لعام ٢٠١١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[population2016-20] ١ ٢ ٣ ٤ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١٧ يونيو ٢٠١٩). "الأصل العرقي (٢٧٩)، إجابات الأصل العرقي الفردي والمتعدد (٣)، حالة الجيل (٤)، العمر (١٢)، والجنس (٣) للسكان في الأسر الخاصة في كندا، والمقاطعات والأقاليم، والمناطق الحضرية، والتجمعات السكانية، تعداد ٢٠١٦ - بيانات عينة بنسبة ٢٥٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[population1871to1971-22] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٩ يوليو ١٩٩٩). "الإحصاءات التاريخية لكندا، القسم أ: السكان والهجرة - مؤرشف" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[population1901to1961-23] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد كندا لعام ١٩٦١ : السكان : المجلد الأول - الجزء ٢ = تعداد كندا لعام ١٩٦١ : السكان : المجلد الأول - الجزء ٢. المجموعات العرقية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[population1921to1971-24] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد كندا لعام ١٩٧١ : السكان : المجلد الأول - الجزء ٣ = Recensement du Canada 1971 : population : vol. I - partie 3. مقدمة للمجلد الأول (الجزء ٣)" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[population1981-25] ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد كندا لعام ١٩٨١ : المجلد ١ - السلسلة الوطنية : السكان = Recensement du Canada de 1981 : volume 1 - série nationale : population. الأصل العرقي" . www12.statcan.gc.ca . تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[population1986-26] ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد كندا لعام ١٩٨٦: لمحة عن المجموعات العرقية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[population1986B-27] ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد كندا لعام ١٩٨٦: التنوع العرقي في كندا" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[population1991-28] ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٣ أبريل ٢٠١٣). "تعداد ١٩٩١: الأمة. الأصل العرقي" . www12.statcan.gc.ca . تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[population1996-29] ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٤ يونيو ٢٠١٩). "جداول البيانات، تعداد السكان لعام ١٩٩٦ حسب الأصل العرقي (١٨٨) والجنس (٣)، مع عرض الإجابات الفردية والمتعددة (٣)، لكندا والمقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية، تعداد ١٩٩٦ (بيانات عينة ٢٠٪)" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .

[30] "الكنديون الناطقون بالإنجليزية" . www.thecanadianencyclopedia.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .

[31] فيرنر باوزنهارت، الهجرة الألمانية والاندماج في أونتاريو، 1783-1918 ، ليجاس، 1989

[32] "D'une génération à l'autre : تطور ظروف الحياة" . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .

[33] جان بارمان، الغرب ما وراء الغرب ، الطبعة الثالثة، مطبعة جامعة تورنتو، 2007، ص 147

[34] دورفلينجر، د. سيرج (15 ديسمبر 2008)، التاريخ العسكري - كندا الفرنسية والتجنيد خلال الحرب العالمية الأولى

[35] نيرسيسيان، ماري (9 أبريل 2007). "معركة فيمي تُؤرخ لولادة القومية الكندية" . CTV.ca. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009.

[36] سي بي سي نيوز إن ديبيت: الجيش الكندي. تاريخ حفظ السلام في كندا ، 30 أكتوبر 2003، بقلم بيتر ماكلوسكي، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2009

[37] انظر أيضًا: دور كندا في حفظ السلام: الماضي والحاضر ، ملاحظات ديفيد كيلغور، عضو البرلمان عن حزب المحافظين عن دائرة إدمونتون الجنوبية الشرقية، التي ألقاها في 26 يناير 2004، خلال الأسبوع الدولي لجامعة ألبرتا 2004. "منذ عهد ليستر ب. بيرسون وحتى الآن، أيد معظم الكنديين دورًا دوليًا فاعلًا لبلادنا في بعثات حفظ السلام. كندا موطن لأول نصب تذكاري في العالم لحفظة السلام، في قلب أوتاوا. أصبح حفظ السلام الآن جزءًا لا يتجزأ من هويتنا الوطنية أو "حمضنا النووي الوطني" إن شئت."

[38] يا كندا ، بقلم جيمس نويشتيرلين، في مجلة فيرست ثينغز، مجلة الدين والثقافة والحياة العامة، أغسطس/سبتمبر 1997، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009والأهم من ذلك، أن الثقافة الكندية مشبعة بالتأثيرات الأمريكية. فعلى الرغم من جهود الحكومة في السنوات الأخيرة لوضع حواجز أمام الواردات الثقافية الأمريكية وفرض قواعد "المحتوى الكندي" حيثما أمكن، إلا أن الوجود الأمريكي حاضر بقوة. يقرأ الكنديون الكتب الأمريكية، ويشاهدون الأفلام الأمريكية، ويغنون الأغاني الأمريكية. صحيح أن الثقافة الكندية الناطقة بالإنجليزية ليست معدومة، لكن وضعها هشٌّ باستمرار... من الصعب تخيل كيف يمكن أن تكون الأمور على نحو مختلف.

[39] رثاء أمة، طبعة الذكرى الأربعين: هزيمة القومية الكندية،

[40] WH New . "التاريخ الأدبي باللغة الإنجليزية 1980-2000" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019 .

[41] سابين جاكسون، روبرتسون ديفيز: توسيع الضمير الثقافي في كندا ، La Revue LISA ISSN 1762-6153 المجلد 3، رقم 2/2005

[42] لورين ماكمولين. "رواية باللغة الإنجليزية" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019 .

[43] إيان أنغوس، مفارقة الهوية الثقافية في كندا الإنجليزية،أُرشف في 14 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ، وتم استرجاعه في 5 مايو 2009. "إنّ 'كندا الإنجليزية' ليست دولة قومية ولا تكتلاً إقليمياً ذا مؤسسات سياسية تمثيلية. تميل هويتها الثقافية إلى التلاشي كموضوع للتحليل. وقد اتجهت أسئلة هوية كندا الإنجليزية إما نحو "كندا" ككل، أو نحو هوية دون وطنية كالإقليم أو المقاطعة أو المدينة، أو نحو هوية غير وطنية كالحركة النسوية أو غيرها من الهويات القائمة على النوع الاجتماعي، أو الحركة البيئية أو غيرها من الهويات القائمة على الحركات الاجتماعية. لا تملك كندا الإنجليزية سوى وعي ضئيل بذاتها، وقد برز هذا الوعي مؤخراً في سياق السياسات التي تسعى كيبيك والشعوب الأصلية إلى تأكيد ذاتها. حتى اسم "كندا الإنجليزية" نفسه يُثير إشكالية: فمصطلحات مثل "بقية كندا" و"كندا بدون كيبيك" وغيرها من المصطلحات غير المباشرة، تُشير إلى هذه الصعوبة."

[religion2021-44] ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (١٠ مايو ٢٠٢٣). "الدين حسب الأصول العرقية أو الثقافية: كندا، المقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية الإحصائية مع أجزائها" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[religion2001-46] ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٣ ديسمبر ٢٠١٣). "جداول بيانات تعداد ٢٠٠١ الموضوعية: خصائص ديموغرافية وثقافية مختارة (١٠٥)، مجموعات عرقية مختارة (١٠٠)، فئات عمرية (٦)، جنس (٣)، وإجابات عن أصل عرقي واحد أو أكثر (٣) للسكان، في كندا والمقاطعات والأقاليم والمناطق الحضرية، تعداد ٢٠٠١ - بيانات عينة ٢٠٪" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٥ .

[48] "ملف تعريف التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021" . 9 فبراير 2022.

[49] العواطف القومية: الجدل الكبير حول العلم، كندا: تاريخ الشعب ، تم استرجاعه من موقع CBC الإلكتروني، 4 مايو 2009.

[50] خطاب رئيس الوزراء بيرسون بمناسبة تدشين علم ورقة القيقب، في 15 فبراير 1965، يتناول الانقسام بشكل مباشر:

[51] "أونتاريو هذا الشهر" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2011 .

[52] هيلموت كالمان. "ورقة القيقب إلى الأبد" . موسوعة الموسيقى في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019 .

[53] Globecampus، قرار حذف يا كندا يضرب العصب الوطني ، 31 يناير 2009، استرجاعها 4 مايو، 2009أُرشف بتاريخ 6 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[54] بيتر سي. نيومان، شركة المغامرين ، 1985: فايكنغ، الصفحة 18.

[55] ريتشارد غوين ، جون أ: الرجل الذي صنعنا ، 2007، دار راندوم هاوس الكندية المحدودة، ص 367

[56] غوين، ص 365

[57] "الأصل العرقي، تعداد 2001" . 2.statcan.ca. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .

[58] "97F0010XCB2001040" . 2.statcan.ca. 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .

[59] "97F0010XCB2001040" . 2.statcan.ca. 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .

[60] قاموس أكسفورد الكندي ( الطبعة الثانية). دون ميلز، أونتاريو: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004. ص 1439، 1676. ISBN 9780195418163.

[61] نورمان نولز، اختراع الموالين: تقليد الموالين في أونتاريو ، مطبعة جامعة تورنتو، ص 163

[62] احتلت لورا سيكورد المركز الثامن في استطلاع أجرته شركة أنجوس ريد في 30 يونيو 1999أُرشف في 7 يوليو 2009، على موقع Wayback Machine

[63] نورثروب فراي، الانقسامات على أرضية واحدة: مقالات عن الثقافة الكندية ، 1982: دار أنانسي للنشر، ص 65.

[64] مجلة جامعة تورنتو الفصلية، المجلد 74، العدد 1، شتاء 2004-2005، مراجعة بقلم راسل مورتون براون لكتاب "كندا وفكرة الشمال" لشيريل إي. جريس وكتاب " التجربة الشمالية وأساطير الثقافة الكندية" لرينيه هولان

[65] احتل تيري فوكس المركز الأول في استطلاع أنجوس ريد الذي أجري في 30 يونيو 1999أُرشف في 7 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine ، ويحتل المرتبة الثانية في قائمة أعظم الكنديين.

[66] Macleans.ca، تيري فوكس العنيد . 1 أبريل 2005، بقلم كين ماكوين، تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2009تمت أرشفة هذا المقال في 31 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine . "كان فوكس، البالغ من العمر 22 عامًا، مجرد ومضة صغيرة على رادار البلاد حتى دخل أونتاريو، وحتى اقتحم أوتاوا (حيث التقى برئيس الوزراء بيير ترودو، الذي لم يكن يعلم شيئًا عن السباق)، وخاصة حتى بذلت جمعية السرطان الكندية قصارى جهدها من أجل دخوله المظفر إلى تورنتو وعبر جنوب أونتاريو."

[67] احتل ريك هانسن المركز الثلاثين في قائمة أعظم الكنديين. مؤرشف بتاريخ 13 فبراير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[68] احتل واين جريتزكي المركز العاشر فيمسابقة "أعظم كندي" التي أقامتها قناة CBC.

[69] "سلسلة هوكي كندا والاتحاد السوفيتي لعام 1972 (سلسلة القمة)" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019 .

[70] "تكريم إيرل باسكوم في اليوم الوطني لرعاة البقر" . www.westernhorsereview.com . ١٩ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٧ .

[71] "أول راعي بقر في قاعة مشاهير الرياضة الكندية - مجلة هورس باك" . horsebackmagazine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2017 .

[72] احتلت نيلي ماكلونج المركز العاشر في استطلاع أنجوس ريد الذي أجري في 30 يونيو 1999أُرشف في 7 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine ، ويحتل المرتبة 25 في قائمة أعظم الكنديين.

[73] أرشيفات مقاطعة كولومبيا البريطانية، إميلي كار ، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009أُرشف بتاريخ 14 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ).

[74] «حلّ بيلي بيشوب في المركز التاسع في استطلاع أنغوس ريد لعام 1999» . Ipsos-na.com. 30 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2011 .

[75] احتل فريدريك بانتينغ المركز الثاني في استطلاع أنغوس ريد لعام 1999أُرشف في 7 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine ، ويحتل المرتبة الرابعة في قائمة أعظم الكنديين.

[76] احتل نورمان بيثون المركز السادس والعشرين في قائمة أعظم الكنديين. مؤرشف بتاريخ 16 أبريل 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[77] احتل بيل المركز التاسع في مسابقة أعظم كندي

[78] شارلوت غراي، "الأبطال والرموز" . أسئلة كندية عظيمة ، معهد دومينيون. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009.

[79] "ذا غلوب آند ميل: سلسلة – بيير إليوت ترودو 1919–2000" . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009. لم يحظَ رأي السيد ليفيسك بتأييد واسع . وكما هو الحال في بقية أنحاء كندا، أظهرت استطلاعات الرأي تأييدًا ساحقًا في كيبيك لقانون تدابير الحرب.

[80] العلاقة بين كندا وبريطانيا: أغاني الحرب العالمية الأولى ، "مكتبة جامعة ماكماستر"، تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009أُرشف بتاريخ 20 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine . مع استمرار الحرب، لم يعد الكنديون يقاتلون امتثالاً لأوامر بريطانيا، بل كانوا يقاتلون لأن الكنديين كانوا يموتون في فلاندرز، ولأن الحاجة إلى معاقبة من يتحمل الخسائر الكندية الفادحة كانت ملحة للغاية. وبحلول عام 1917، كاد خضوع كندا السابق لبريطانيا أن يُنسى تمامًا. فقد أثبتت كندا للعالم أنها أمة قوية ومستقلة، ولم تعد ترغب في الخضوع لقوة استعمارية قديمة تتلاشى أهميتها بسرعة على الساحة الدولية.

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[ ج ]

[ د ]

[ هـ ]

[ f ]

[ أ ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 12 ]

[ 13] [ 14 ]

[ 15 ]

[ 1 ]

ملاحظة 1

[ ٢٤ ]

[

حاد في عدد السكان الناطقين

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[

[

[ 32 ]

[

[

[

[

[

[ 38 ]

[ g ]

[ 39 ]

[ h ]

[ 40 ]

41 ] إلا

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗