الكنديون الأوروبيون

كانت المنطقة التي تُشكّل مقاطعة نوفا سكوتيا الحالية محل نزاع بين البريطانيين والفرنسيين في القرن الثامن عشر. استولى البريطانيون على المستوطنات الفرنسية في بورت رويال ولويسبورغ وما يُعرف اليوم بجزيرة الأمير إدوارد . بعد معاهدة أوتريخت عام 1713 التي تنازلت بموجبها فرنسا عن مستعمرة أكاديا (التي تشمل اليوم نوفا سكوتيا ونيو برونزويك ) لبريطانيا العظمى، اقتصرت جهود استعمار المقاطعة على مستوطنات صغيرة في كانسو وأنابولي رويال .

في عام ١٧٤٩، عُهد إلى الكولونيل إدوارد كورنواليس بقيادة حملة استيطانية إلى تشيبوكتو ، برفقة نحو ثلاثة آلاف شخص، كان معظمهم من سكان لندن الأصليين . أصبحت مستوطنة كورنواليس، هاليفاكس ، عاصمة المقاطعة، والمركز التجاري الرئيسي للمقاطعات البحرية ، وموقعًا عسكريًا وبحريًا بريطانيًا استراتيجيًا، ومركزًا ثقافيًا هامًا على الساحل الشرقي. وللحد من الوجود الكاثوليكي للأكاديين، مُنح البروتستانت الأجانب (معظمهم من الألمان) أراضٍ وأسسوا لونينبورغ . وشهدت نوفا سكوتيا نفسها هجرة كبيرة من اسكتلندا، لا سيما إلى مجتمعات مثل بيكتو في الجزء الشمالي من المقاطعة وإلى جزيرة كيب بريتون ، بدءًا بوصول ١٨٩ من سكان المرتفعات الاسكتلندية على متن السفينة الشراعية هيكتور عام ١٧٧٣.

وصل عدد قليل من الألمان إلى فرنسا الجديدة عندما استعمرت فرنسا المنطقة، لكن الهجرة واسعة النطاق من ألمانيا لم تبدأ إلا في ظل الحكم البريطاني، عندما أسس الحاكم إدوارد كورنواليس مدينة هاليفاكس في نوفا سكوتيا عام 1749. وشُجع البروتستانت القادمون من القارة الأوروبية، والمعروفون باسم البروتستانت الأجانب ، على الهجرة إلى نوفا سكوتيا بين عامي 1750 و1752 لموازنة العدد الكبير من الأكاديين الكاثوليك . ولا تزال ألقاب العائلات والكنائس اللوثرية وأسماء القرى على طول الساحل الجنوبي لنوفا سكوتيا تحتفظ بتراثها الألماني، مثل لونينبورغ . وتقع أول كنيسة ألمانية في كندا، وهي الكنيسة الهولندية الصغيرة (دويتش) في هاليفاكس، على أرض خُصصت للمجتمع الناطق بالألمانية عام 1756. وقد صُنفت الكنيسة موقعًا تاريخيًا وطنيًا في كندا عام 1997. ^{[ 23 ]}

بعد سقوط فرنسا الجديدة في يد البريطانيين عام 1759، استقرت طبقة حاكمة استعمارية في مدينة كيبيك . ووصلت أعداد أكبر من المستوطنين الناطقين باللغة الإنجليزية إلى المقاطعات الشرقية ومونتريال بعد الثورة الأمريكية.

انتقلت مجموعة كبيرة من سكان أولستر الاسكتلنديين ، الذين استقر الكثير منهم أولاً في نيو هامبشاير ، إلى ترورو، نوفا سكوتيا في عام 1761.

أصبحت نيو برونزويك موطنًا للعديد من الاسكتلنديين. ففي عام 1761، تمركز فوج من المرتفعات الاسكتلندية في حصن فريدريك . وجذبت الأراضي المحيطة التي مسحها الكابتن بروس عام 1762 العديد من التجار الاسكتلنديين عندما وصل ويليام ديفيدسون من كيثنيس ليستقر هناك بعد ذلك بعامين. وتزايدت أعدادهم بوصول آلاف الموالين من أصل اسكتلندي خلال الثورة الأمريكية وبعدها. وكان من أشهر أفواج نيو برونزويك وكندا "فوج الملك الأمريكي الأول" الذي تأسس عام 1776. وكان يتألف في معظمه من سكان المرتفعات، وكثير منهم قاتلوا مرتدين تنانيرهم الاسكتلندية التقليدية على أنغام المزامير . وقد برز الفوج عندما هزم قوات واشنطن في معركة برانديواين . وعندما تم حله بعد الحرب، استقر معظم أفراده في نيو برونزويك.

في عام 1772، بدأت موجة من الغاليين بالوصول إلى جزيرة الأمير إدوارد ، وفي عام 1773، نقلت السفينة هيكتور 200 غالي إلى بيكتو ، مُدشّنةً بذلك موجة جديدة من الهجرة من المرتفعات الاسكتلندية - وشعار المدينة هو "مهد اسكتلندا الجديدة". وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، أصبحت جزيرة كيب بريتون مركزًا للاستيطان الغالي الاسكتلندي، حيث كانت اللغة الغالية الاسكتلندية هي اللغة الوحيدة المُتحدث بها.

بعد الثورة الأمريكية، غادر الأمريكيون الموالون للتاج البريطاني الولايات المتحدة إلى كندا، فرّ بعضهم من عداء جيرانهم الثوريين، بينما انجذب آخرون إلى سهولة الحصول على الأراضي وانخفاض الضرائب. كانت غالبية الموالين للإمبراطورية المتحدة من أصل أوروبي، على الرغم من أن المجموعة ضمت أيضاً عدداً كبيراً من الأمريكيين من أصل أفريقي.

علاوة على ذلك، وصل عدد من الموالين الاسكتلنديين للتاج البريطاني، الذين فروا من الولايات المتحدة في عام 1783، إلى مقاطعة غلينغاري (في شرق أونتاريو ) ونوفا سكوتيا.

تأثرت جزيرة الأمير إدوارد بشكل كبير بالمستوطنين الغيلية الاسكتلنديين. وكان من أبرز المستوطنين فيها جون ماكدونالد من غلينالديل ، الذي راودته فكرة إرسال الغيل إلى نوفا سكوتيا على نطاق واسع بعد معركة كولودين. ولا يزال اسم ماكدونالد متداولاً بكثرة في الجزيرة، التي استقبلت تدفقاً كبيراً من المستوطنين، غالبيتهم من الكاثوليك القادمين من المرتفعات الاسكتلندية، في أواخر القرن الثامن عشر.

يرتبط تاريخ الكنديين الإنجليز ارتباطًا وثيقًا بتاريخ الاستيطان الإنجليزي في أمريكا الشمالية، ولا سيما نيو إنجلاند، نظرًا لإعادة توطين العديد من الموالين للتاج البريطاني عقب الثورة الأمريكية في المناطق التي ستُشكّل فيما بعد جزءًا من كندا. ينتمي العديد من الموالين للتاج، والبالغ عددهم خمسين ألفًا، والذين أُعيد توطينهم شمال الولايات المتحدة بعد عام ١٧٨٣، إلى عائلات كانت قد استقرت بالفعل لعدة أجيال في أمريكا الشمالية، وكانوا ينتمون إلى عائلات مرموقة في بوسطن ونيويورك ومدن أخرى على الساحل الشرقي. وعلى الرغم من أن معظمهم كانوا من أصول اسكتلندية وإنجليزية، فقد تزاوج هؤلاء المستوطنون أيضًا مع الهوغونوت والمستوطنين الهولنديين ، ورافقهم موالون للتاج من أصول أفريقية. وكان كثيرون آخرون من الألمان - بمن فيهم مرتزقة هيسيون الذين قاتلوا في صفوف التاج البريطاني - ^{[ ٢٤ ]} ، بالإضافة إلى أعداد أقل من الهولنديين والفرنسيين والويلزيين والسويسريين والدنماركيين والسويديين. ^{[ 25 ]} بعد أن جُرِّد الموالون للتاج البريطاني من ممتلكاتهم في نهاية حرب الاستقلال الأمريكية، وصلوا كلاجئين ليستقروا بشكل رئيسي على طول سواحل جنوب نوفا سكوتيا، وخليج فندي ، ونهر سانت جون ، وفي كيبيك شرق وجنوب غرب مونتريال. وقد أُنشئت مستعمرة نيو برونزويك من الجزء الغربي من نوفا سكوتيا بتحريض من هؤلاء المستوطنين الجدد الناطقين بالإنجليزية. وشكّلت مستوطنات الموالين للتاج البريطاني في جنوب غرب كيبيك نواة ما سيصبح لاحقًا مقاطعة كندا العليا ، وبعد عام 1867، مقاطعة أونتاريو .  

في نهاية القرن الثامن عشر، أصبحت جزيرة كيب بريتون مركزًا للاستيطان باللغة الغيلية الاسكتلندية، حيث كانت اللغة الغيلية الاسكتلندية هي اللغة الوحيدة المستخدمة. وخلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت اللغة الغيلية الكندية هي اللغة الأم في معظم أنحاء كندا الناطقة بالإنجليزية، مثل نوفا سكوتيا وجزيرة الأمير إدوارد ومقاطعة غلينغاري في أونتاريو. وكانت الغيلية ثالث أكثر اللغات انتشارًا في كندا. ^{[ 26 ]}

في أواخر القرن الثامن عشر، تأثرت المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية بشكل كبير باندلاع حرب الاستقلال الأمريكية وهزيمتها اللاحقة . في ذلك الوقت، كانت بريطانيا العظمى وإمبراطوريتها ما وراء البحار تحت حكم الملك جورج الثالث ، المنحدر من أصول ألمانية ، والذي كان أيضًا أميرًا ناخبًا لهانوفر ، وهي ولاية تقع فيما يُعرف اليوم بشمال غرب ألمانيا. والجدير بالذكر أن عددًا من الجنود الذين قاتلوا في صفوف ما يُعرف في التأريخ الحديث بالجانب الموالي لبريطانيا في الصراع كانوا أعضاءً في أفواج تم تجنيدها من ولايات ألمانية صغيرة مختلفة. عُرف هؤلاء الجنود مجتمعين باسم " الهيسيين "، نظرًا لأن العديد منهم قدموا من ولاية هيسن . بعد هزيمة القوات البريطانية في حرب الاستقلال، استقر حوالي 2200 منهم في كندا بعد انتهاء مدة خدمتهم أو إطلاق سراحهم من الأسر الأمريكي. على سبيل المثال، استقرت مجموعة من فوج برونزويك جنوب غرب مونتريال وجنوب مدينة كيبيك . ^{[ 27 ]} في هذا السياق، شكلوا جزءًا من حركة سكانية أوسع نطاقًا، مؤلفة من عدة موجات هجرة شمالًا من الولايات المتحدة الأمريكية حديثة التأسيس إلى كندا العليا والسفلى . وفي التأريخ الكندي التقليدي، غالبًا ما يُجمع هؤلاء المهاجرون تحت مسمى " الموالين للإمبراطورية المتحدة" ، مما يُخفي هوياتهم العرقية والدينية المحددة، ^{[ 28 ]} فضلًا عن دوافعهم الحقيقية للهجرة إلى كندا.

كان رسام الخرائط الويلزي ديفيد طومسون أحد أعظم المستكشفين في شركة نورث ويست في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، وغالبًا ما يُطلق عليه لقب "أعظم جغرافي في كندا". وقد قطع مسافة 130 ألف كيلومتر سيرًا على الأقدام، ومسح معظم الحدود الكندية الأمريكية في الأيام الأولى للاستكشاف.

كانت كندا العليا وجهة رئيسية للمستوطنين الإنجليز والاسكتلنديين والأيرلنديين الاسكتلنديين في كندا خلال القرن التاسع عشر، ووقعت على خطوط المواجهة في حرب 1812 بين الإمبراطورية البريطانية والولايات المتحدة. كما استقبلت المقاطعة مهاجرين من مصادر غير ناطقة بالإنجليزية، مثل الألمان، الذين استقر الكثير منهم حول كيتشنر (التي كانت تُعرف سابقًا باسم برلين). ^{[ 29 ]} أصبحت أونتاريو المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في دومينيون كندا عند تأسيس الاتحاد ، وشكّلت، إلى جانب مونتريال، قلب البلاد الصناعي، وبرزت كمركز ثقافي وإعلامي هام لكندا الناطقة بالإنجليزية.

استقرت المجتمعات الإنجليزية والاسكتلندية والأيرلندية في مونتريال طوال القرن التاسع عشر. وأصبحت مونتريال أكبر مدينة في كندا ومركزًا تجاريًا حتى تفوقت عليها تورنتو في القرن التالي.

في أوائل القرن التاسع عشر، فرّت مجموعة كبيرة من الألمان ( المينونايت ) من الولايات المتحدة. كان العديد من أسلاف عائلاتهم من جنوب ألمانيا أو سويسرا. بدأوا بالانتقال إلى ما يُعرف الآن بجنوب غرب أونتاريو، واستقروا حول نهر غراند ، وخاصة في برلين، أونتاريو ( كيتشنر حاليًا )، وفي الجزء الشمالي مما أصبح لاحقًا مقاطعة واترلو، أونتاريو . ^{[ 30 ]} كما اجتذبت المنطقة الجغرافية نفسها مهاجرين ألمان جدد من أوروبا، بلغ عددهم حوالي 50,000 مهاجر بين عامي 1830 و1860. ^{[ 31 ] [ 32 ]} تشير الأبحاث إلى عدم وجود صراع واضح بين الألمان القادمين من أوروبا والقادمين من بنسلفانيا. ^{[ 33 ]}

هاجرت مجموعة كبيرة أخرى من الغيل الاسكتلنديين إلى كندا واستقرت في جزيرة الأمير إدوارد عام 1803. نُظِّمت هذه الهجرة، التي انطلقت في معظمها من جزيرة سكاي ، من قِبَل إيرل سيلكيرك ، اللورد توماس دوغلاس، إيرل سيلكيرك الخامس . وقد تعاطف الإيرل مع محنة المزارعين المستأجرين (المزارعين الذين تم تجريدهم من أراضيهم في المرتفعات الاسكتلندية)، فجلب معه 800 مستوطن إلى جزيرة الأمير إدوارد. وفي عام 1811، أسس مستعمرة النهر الأحمر كمشروع استعماري اسكتلندي على مساحة 300,000 كيلومتر مربع (120,000 ميل مربع) فيما سيُعرف لاحقًا بمقاطعة مانيتوبا - وهي أرض منحتها شركة خليج هدسون ، فيما يُعرف بامتياز سيلكيرك . وشكّلت هذه المستعمرة أولى المستوطنات الإنجليزية والاسكتلندية في أسينيبويا (جزء من مانيتوبا الحالية )، بمشاركة نحو 300 مستوطن، معظمهم من الاسكتلنديين.

بدأت إحدى أولى الجهود لتشجيع هجرة الويلزيين إلى كندا عام ١٨١٢، عندما سعى جون ماثيوز، وهو ويلزي الأصل، إلى جلب عائلته إلى كندا. غادر ماثيوز موطنه في سن مبكرة، ليصبح لاحقًا رجل أعمال ناجحًا في الولايات المتحدة. وعندما عاد إلى ويلز، وجد عائلته تعيش في فقر، فاقتنع بضرورة هجرتهم إلى كندا. في عام ١٨١٧، استقرت عائلته في بلدة ساوثوالد، بالقرب مما يُعرف اليوم بلندن، أونتاريو . وبحلول عام ١٨١٢، كان قد جلب معه المزيد من الأقارب الذين بنوا منازل على قطع الأراضي التي تبلغ مساحتها ١٠٠ فدان (٠.٤٠ كيلومتر ^مربع ) والتي منحها لهم الكولونيل توماس تالبوت. 

أدى التدفق المستمر للمهاجرين من اسكتلندا وألستر إلى وجود أكثر من 30 ألف اسكتلندي في نيو برونزويك بحلول عام 1843. ^{[ 34 ]}

بدأ الاستيطان الإنجليزي والاسكتلندي والأيرلندي الأوسع نطاقًا في كولومبيا البريطانية بشكل جدي مع تأسيس حصن فيكتوريا في عام 1843 وإنشاء مستعمرة جزيرة فانكوفر في عام 1849. وقد تطورت العاصمة فيكتوريا خلال ذروة الإمبراطورية البريطانية ، وكانت تعتبر نفسها لفترة طويلة "أكثر إنجليزية من الإنجليز".

بعد الاستقرار الدائم للأيرلنديين في نيوفاوندلاند أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، ومعظمهم من ووترفورد ، بدأت هجرة الأيرلنديين المتزايدة إلى مناطق أخرى في كندا في العقود التي تلت حرب 1812، وشكّلت جزءًا كبيرًا من الهجرة الكبرى إلى كندا . بين عامي 1825 و1845، شكّل الأيرلنديون 60% من إجمالي المهاجرين إلى كندا؛ ففي عام 1831 وحده، وصل نحو 34 ألفًا منهم إلى مونتريال. وبين عامي 1830 و1850، وصل 624 ألف أيرلندي؛ وفي سياق متصل، بلغ عدد سكان مقاطعات كندا في نهاية هذه الفترة 2.4  مليون نسمة. وإلى جانب كندا العليا (أونتاريو) وكندا السفلى (كيبيك)، كانت المستعمرات البحرية في نوفا سكوتيا وجزيرة الأمير إدوارد ونيو برونزويك ، وخاصة سانت جون ، من بين نقاط الوصول. لم يبقَ جميعهم؛ فقد هاجر الكثيرون إلى الولايات المتحدة أو إلى غرب كندا في العقود اللاحقة. ولم يعد سوى قلة منهم إلى أيرلندا.

خلال المجاعة الكبرى في أيرلندا (1845-1852)، استقبلت كندا أشدّ الكاثوليك الأيرلنديين فقرًا، والذين غادروا أيرلندا في ظروف بالغة الصعوبة. كان ملاك الأراضي في أيرلندا إما يُجبرون المستأجرين على ركوب سفن الأخشاب الفارغة العائدة، أو في بعض الحالات يدفعون لهم أجرة السفر. وغادر آخرون على متن سفن من أرصفة ليفربول وكورك المكتظة. ^{[ 35 ]} كان معظم المهاجرين الأيرلنديين الذين قدموا إلى كندا والولايات المتحدة في القرن التاسع عشر وما قبله يتحدثون اللغة الأيرلندية ، ولم يكن الكثير منهم يعرفون أي لغة أخرى عند وصولهم. ^{[ 36 ]}

وصل أول السلاف الجنوبيين (بمن فيهم الصرب ) إلى كندا، وتحديدًا إلى مقاطعة كولومبيا البريطانية ، في خمسينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 37 ]} كان العديد منهم قادمين من ولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة، بينما هاجر آخرون مباشرةً من البلقان. ^{[ 38 ]} كانت أصولهم في الغالب من خليج كوتور وساحل دالماسيا ، حيث تشابهت مناخات وجهاتهم. ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]} جاءت غالبية هؤلاء المهاجرين من أراضٍ كانت تحت سيطرة الإمبراطورية النمساوية المجرية لأسباب سياسية واقتصادية، بينما جاء عدد قليل منهم مباشرةً من صربيا المستقلة . ^{[ 40 ]} كان المستقرون في الغالب من الشباب العزاب، ويعملون في التعدين أو الغابات بالقرب من مدن مثل فينيكس ، وغولدن برينس روبرت ، وكاملوپس . ^{[ 42 ]}

طوّر البروتستانت الألمان الكنيسة اللوثرية على غرار الكنائس الكندية. وفي مقاطعة واترلو، أونتاريو، التي شهدت وجودًا كبيرًا للعناصر الألمانية بعد عام 1850، لعبت الكنائس اللوثرية أدوارًا رئيسية في الحياة الدينية والثقافية والاجتماعية للمجتمع. وبحلول عام 1871، كان ما يقرب منكان 55% من سكان مقاطعة واترلو من أصول ألمانية. ^{[ 43 ]} وكانت الألمانية اللغة السائدة، لا سيما في برلين. وتشير الأبحاث إلى عدم وجود صراع واضح بين الألمان القادمين من أوروبا والقادمين من بنسلفانيا. ^{[ 44 ]}

ترددت أصداء التوترات الفرنسية-الإنجليزية التي ميزت إنشاء أولى المستوطنات الناطقة بالإنجليزية في نوفا سكوتيا في البراري في أواخر القرن التاسع عشر. وقد سمح قمع الثورات لحكومة كندا بالمضي قدماً في تسوية مانيتوبا وساسكاتشوان وألبرتا، والتي كان من شأنها أن تُنشئ مقاطعات تتطابق عموماً مع كندا الإنجليزية في الثقافة والتوجه، على الرغم من أن الهجرة شملت أعداداً كبيرة من الأشخاص ذوي الخلفيات الأوروبية غير الناطقة بالإنجليزية، وخاصة الإسكندنافيين والأوكرانيين .

يعود تاريخ وصول اليوغوسلافيين والبوسنيين إلى كندا إلى القرن التاسع عشر. ^{[ 45 ]} وفي نفس الفترة تقريبًا، هاجر آلاف من المقدونيين اليوغوسلافيين من منطقة بحر إيجة إلى كندا في تسعينيات القرن التاسع عشر. واستقروا بشكل رئيسي في أونتاريو ، وخاصة تورنتو . وجد العديد من المهاجرين الأوائل من المقدونيين من منطقة بحر إيجة فرص عمل في تورنتو. وفي وقت لاحق ، عمل المهاجرون في المسالخ والمسابك. واجتذبت تشاتام وويندسور العديد من المهاجرين المقدونيين الذين عملوا على طول خطوط السكك الحديدية. واستقر الكثير منهم لاحقًا في ديترويت، ميشيغان.

بدأت كندا الغربية باستقطاب أعداد كبيرة من المهاجرين الألمان، معظمهم من أوروبا الشرقية، في عام 1896. وبرز بشكل خاص المينونايت الروس الناطقون بلغة بلاوتديتش، ذوو الأصول الهولندية البروسية، نظرًا لاضطهادهم من قبل النظام القيصري في روسيا. كان هؤلاء المزارعون معتادين على ظروف الزراعة القاسية في جنوب روسيا القيصرية ( أوكرانيا حاليًا )، ولذا كانوا من أنجح من تأقلموا مع سهول البراري الكندية .

وصل ما يقرب من مليون مهاجر أوروبي، معظمهم من أصول غير بريطانية وغير فرنسية، عبر الرصيف 21 في هاليفاكس، نوفا سكوتيا في أوائل ومنتصف القرن العشرين. ^{[ 46 ]}

في عام ١٩٠٢، وصل مهاجرون ويلزيون من باتاغونيا ، التي ضُمت إلى الأرجنتين عام ١٨٨١. أدت الخدمة العسكرية الإلزامية وسلسلة من الفيضانات التي ألحقت أضرارًا بمحاصيل المزارعين الويلزيين إلى إعادة توطين بعض المهاجرين في ليويلين بالقرب من بانغور، ساسكاتشوان، حيث عادوا إلى ممارسة الزراعة. كما أُنشئت جالية من المزارعين الويلزيين في وود ريفر بالقرب من بونوكا، ألبرتا .

في أوائل القرن العشرين، وصل اليوغوسلافيون (الصرب) إلى البراري . وفي ساسكاتشوان ، امتهنوا الزراعة. ^{[ 40 ]} وفي ألبرتا، كان تعدين الفحم وبناء الطرق مصدرًا للعمل. عمل العديد من الصرب في بناء خطوط السكك الحديدية التي تمتد الآن من إدمونتون إلى ساحل المحيط الهادئ . ^{[ 47 ]} وظهرت تجمعات صربية في ريجينا وليثبريدج وإدمونتون وكالجاري ، بينما تشكلت تجمعات سكانية كبيرة في أتلين، كولومبيا البريطانية ، وداوسون ، يوكون . ^{[ 48 ]} وفي أونتاريو وكيبيك ، انجذب الصرب للعمل في القطاع الصناعي. وبحلول عام 1914، بلغ عدد أفراد الجالية الصربية في مدينة هاميلتون، أونتاريو، حوالي 1000 نسمة. ^{[ 49 ]} كما تم إنشاء المزيد من المستوطنات الصربية في شلالات نياجرا ولندن وويندسور . ^{[ 37 ]} ووصل أول المهاجرين الصرب إلى مدينة تورنتو عام 1903. بحلول عام 1914 كان هناك أكثر من 200 صربي. ^{[ 37 ]}

حتى الحرب العالمية الثانية ، كان معظم من يُعرّفون أنفسهم اليوم بأنهم كنديون من أصول يوغسلافية-مقدونية يدّعون هوية عرقية بلغارية، وكانوا يُسجّلون كجزء من المجموعة العرقية البلغارية. ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]} وكان مصطلح "مقدوني" يُستخدم كمصطلح جغرافي/إقليمي وليس عرقيًا. ^{[ 53 ]} في ذلك الوقت، روّجت المنظمة السياسية التي أسسها المهاجرون السلاف من منطقة مقدونيا ، وهي المنظمة الوطنية المقدونية ، لفكرة أن السلاف المقدونيين هم بلغاريون . ^{[ 54 ]}

خلال الحرب العالمية الأولى ، اعتُبر الذكور الصرب في سن التجنيد، المنحدرون من صربيا أو الجبل الأسود، حلفاءً، بينما اعتُبر المولودون في الأراضي النمساوية المجرية أجانب معادين بموجب القانون الكندي، على الرغم من ميلهم إلى جانب الحلفاء. وقد فُرضت قيود على حرية تنقل هؤلاء، وأُجبروا على ارتداء بطاقات هوية خاصة، والتحقق من هوياتهم بانتظام في مراكز الشرطة. ^{[ 49 ]} واحتُجز مئات منهم في معسكرات اعتقال في أنحاء البلاد في ظروف مروعة. ^{[ 55 ]} وقد دافع الفيزيائي ميخايلو بوبين ، قنصل صربيا في مدينة نيويورك خلال الحرب، وأنتون سيفيروفيتش، القنصل الفخري لصربيا في مونتريال ، عن حقوق الأجانب المصنفين والمعتقلين عبر القنوات الدبلوماسية من خلال الرابطة الوطنية الصربية في كندا ، مما أسفر عن إعفاء العديد من الصرب من العقوبات، وتعويضهم، وإطلاق سراحهم. ^{[ 56 ]} كان بود بروتيتش، وهو مترجم محكمة مولود في صربيا، من بين المدافعين الآخرين عن حقوق الصرب من أصل نمساوي مجري، وقد انضم إلى الجيش الكندي وأصيب في المعركة عام 1917. ^{[ 57 ]}

تسارعت الهجرة والاستيطان الألماني في كندا خلال عشرينيات القرن العشرين، عندما فرضت الولايات المتحدة حصصًا على الهجرة من أوروبا الوسطى والشرقية. لكن سرعان ما فرضت كندا قيودها الخاصة، ومنعت معظم من حاولوا الفرار من الرايخ الثالث من الانتقال إليها. استقر العديد من المينونايت في مناطق وينيبيغ وستاينباخ ، والمنطقة الواقعة شمال ساسكاتون مباشرةً . ^{[ 58 ]}

وصفت فيكتوريا هايوارد التغيرات الثقافية في البراري الكندية بأنها "فسيفساء" في عشرينيات القرن العشرين، حيث استقر مئات الآلاف من المهاجرين من أوروبا الوسطى والشرقية في جميع أنحاء البراري بدءًا من أواخر القرن التاسع عشر، مع تدفقات هجرة واسعة النطاق استمرت حتى منتصف القرن العشرين.

لقد ساهم الكنديون الجدد ، الذين يمثلون مناطق عديدة وأجزاء متباعدة من أوروبا القديمة، في إثراء مقاطعات البراري بتنوع العمارة الكنسية. فالقباب والقباب ذات الطابع الشرقي المميز، والتي تكاد تكون تركية، تلفت الأنظار فوق قمم أشجار القيقب في مانيتوبا أو غابات ضفاف الأنهار. هذه المعالم المعمارية، بصرف النظر عن دلالاتها الدينية، هي مراكز تتيح، عند عبور عتبتها أيام الأحد، فرصة الاستماع إلى الموسيقى السويدية، أو الترانيم الروسية العميقة والثرية؛ ومشاهدة الفن الذي يزين التصميم الداخلي لهذه الكنائس التي نُقلت من الشرق إلى الغرب عن كثب... إنها حقاً فسيفساء واسعة النطاق، تجسد روح البراري ^. [ ^{59 ]}

بعد عام ١٩٢١، صُنِّف جميع المهاجرين من يوغوسلافيا، بمن فيهم الصرب، على أنهم "يوغوسلافيون". ^{[ ٤١ ]} شهدت فترة ما بين الحربين العالميتين زيادة كبيرة في الهجرة الصربية إلى كندا. ^{[ ٣٩ ]} وصل أكثر من ٣٠ ألف يوغوسلافي إلى كندا بين عامي ١٩١٩ و١٩٣٩، من بينهم ما يُقدَّر بنحو ١٠ آلاف صربي. كان العديد من هؤلاء المهاجرين رجالًا عُزَّابًا يعملون، واستقروا في المنطقة الشمالية من مقاطعة أونتاريو. ^{[ ٣٧ ]}

من أوائل من استخدموا مصطلح "الفسيفساء" للإشارة إلى المجتمع الكندي جون موراي جيبون ، في كتابه "الفسيفساء الكندية" الصادر عام 1938. وقد أبدى جيبون رفضه الواضح لمفهوم "بوتقة الانصهار" الأمريكي، إذ رأى فيه عمليةً تُشجع المهاجرين وذريتهم على قطع صلاتهم ببلدانهم وثقافاتهم الأصلية بهدف الاندماج في نمط الحياة الأمريكي. ^{[ 60 ]}

في أعقاب المحرقة، هاجر اليهود النازحون إلى كندا من أوروبا، مما أدى إلى إحياء الثقافة الأوروبية الناطقة باللغة اليديشية في كندا. ^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية ، لجأ المهاجرون السياسيون الصرب المعارضون للحكومة الشيوعية اليوغسلافية المُنشأة حديثًا إلى كندا. ^{[ 39 ]} كان العديد منهم أسرى حرب وعمالًا من النمسا وألمانيا رفضوا العودة إلى وطنهم. واستقروا في مدن مثل تورنتو وسودبري وهاملتون. ^{[ 37 ]} لاحقًا، بين عامي 1957 و1971، وصل نحو 23 ألف يوغسلافي إلى كندا، شكّل الصرب منهم ما بين 10 و15%. وأسسوا منظمات وصحفًا ونظموا فعاليات ثقافية. ^{[ 37 ]}

بدأت مجموعة من المهاجرين البرتغاليين ، ومعظمهم من جزر الأزور، بالاستقرار في كندا بأعداد كبيرة في عام 1953. ^{[ 64 ]}

بعد استقلال الهند عن الإمبراطورية البريطانية، هاجر العديد من الأنجلو-هنود إلى دول أخرى من دول الكومنولث. وأصبحت كندا وجهةً للمهاجرين الأنجلو-هنود في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، حيث عاد بعضهم إلى كندا من المملكة المتحدة بسبب تجاربهم مع العنصرية البريطانية، وأسسوا جالية أنجلو-هندية كندية تتركز بشكل أساسي في تورنتو. ^{[ 65 ]}