ساكسونية منخفضة
 | تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( ديسمبر 2009 ) |
| اللغة الألمانية الغربية المنخفضة | |
|---|---|
| أصلي إلى | ألمانيا ، هولندا ، جنوب الدنمارك |
| المتحدثون | السكان الأصليون: 300000 (2016) [1] L2: 2.2 مليون [1] |
هندو أوروبية
| |
| رموز اللغة | |
| ايزو 639-2 | ndsللغة الألمانية الدنيا |
| ايزو 639-3 | بشكل مختلف: nds – (جزئي) wep – وستفاليا frs – الفريزية الشرقية gos – جرونينجس stl – ستيلينجويرفس drt – درينتس twd – توينتس act – أخترهوكس – sdz سالاندز vel – فيلوز |
| غلوتولوغ | west2357 |
 منطقة غرب ألمانيا المنخفضة باللون الأصفر. | |
اللغة السكسونية السفلى ( بالهولندية : Nedersaksisch )، والمعروفة أيضًا باسم اللغة الألمانية السفلى الغربية ( بالألمانية : Westniederdeutsch [2] )، هي مجموعة من اللهجات الألمانية السفلى التي يتحدث بها في أجزاء من هولندا وشمال غرب ألمانيا وجنوب الدنمارك (في شمال شليسفيج من قبل أجزاء من الأقلية الناطقة بالألمانية). وهي واحدة من مجموعتين من اللهجات، والأخرى هي اللغة الألمانية السفلى الشرقية .
حد
تشمل منطقة اللغة الولايات الألمانية الشمالية ساكسونيا السفلى وشمال الراين وستفاليا ( الجزء الغربي من وستفاليا ) وبريمن وهامبورغ وشليسفيج هولشتاين وساكسونيا أنهالت (المناطق الشمالية الغربية حول ماغديبورغ ) بالإضافة إلى شمال شرق هولندا (أي السكسونية المنخفضة الهولندية ، التي يتحدث بها في خرونينجن ودرينثي وأوفرايسل وشمال خيلدرلاند ) ولهجة شليسفيش التي يتحدث بها الألمان في شمال شليسفيج في الجزء الجنوبي من الدنمارك. [ 3]
في الجنوب، يشكل خط بنراث وخط أوردينجن الحدود مع المنطقة، حيث يتم التحدث باللهجة الألمانية الوسطى الغربية للغة الألمانية العليا .
قائمة اللهجات
ألمانيا
- اللغة الألمانية الغربية المنخفضة
- ويستفاليا ، بما في ذلك المنطقة المحيطة بمونستر ومنطقة أوسنابروك في ساكسونيا السفلى
- اللغة الشرقية ، ويتم التحدث بها في جنوب شرق ساكسونيا السفلى ( هانوفر ، براونشفايغ ، غوتنغن ) وفي منطقة ماغديبورغ بورد
- شمال ساكسون المنخفض
- شرق فريزيا السكسونية المنخفضة في شرق فريزيا [4]
- ديتمارسيش [4]
- شليسفيج [4]
- هولشتاين [4]
- نوردهانوفيرش [4]
- إنكليزي [4]
- أولدنبورغيش في منطقة أولدنبورغ [4]
هولندا
في حين أن اللغة الهولندية هي لغة فرانكونية منخفضة ، فإن اللهجات الهولندية السكسونية المنخفضة تشكل استمرارية لهجات مع اللغة الوستفالية . وهي تتألف من:
- اللغة الألمانية المنخفضة الغربية، مقسمة إلى: [5]
الدنمارك
- اللغة الألمانية الغربية المنخفضة
- شمال ساكسون المنخفض
- لهجة شليسفيش التي يتحدث بها سكان مقاطعة جنوب يوتلاند السابقة (الجزء الشمالي من دوقية شليسفيج السابقة ) حول أبينرا ( أبينراد )
- شمال ساكسون المنخفض
بولندا
- اللغة الألمانية الغربية المنخفضة
- ويستفاليا
- كوشنايدريان - لهجة منقرضة ربما تكون مرتبطة بالوستفالية، يستخدمها المستوطنون من حول أوسنابروك في منطقة كوشنايدريان (بالبولندية: Kosznajderia)
- ويستفاليا
الوضع في هولندا
وجدت دراسة أجريت عام 2005 أن هناك ما يقرب من 1.8 مليون "متحدث يومي" باللغة السكسونية المنخفضة في هولندا. 53٪ يتحدثون السكسونية المنخفضة أو السكسونية المنخفضة والهولندية في المنزل و 71٪ يمكنهم التحدث بها. [6] [ الصفحة مطلوبة ] وفقًا لدراسة أخرى، انخفضت نسبة المتحدثين بين الآباء من 34٪ في عام 1995 إلى 15٪ في عام 2011. وانخفضت نسبة المتحدثين بين أطفالهم من 8٪ إلى 2٪ في نفس الفترة. [7]
مراجع
- ^ ab (جزئيًا) في Ethnologue (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)
ويستفاليا في إثنولوج (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)
اللغة الفريزية الشرقية في مجلة إثنولوج (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)
جرونينجز في مجلة إثنولوج (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)
Stellingwerfs في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)
درينتس في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)
(مراجع إضافية تحت "رموز اللغة" في مربع المعلومات) - ^ بيتر ويزنجر، Die Einteilung der deutschen Dialekte ، في: Werner Besch، Ulrich Knoop، Wolfgang Putschke، Herbert Ernst Wiegand (eds.)، Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. زويتر هالباند (سلسلة: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK)، 1.2)، 1983، ص. 828
- ^ ساندرز ويلي (1982). Sachsensprache، Hansesprache، Plattdeutsch: sprachgeschichtliche Grundzüge des Niederdeutschen [ لغة الساكسونيين، لغة الرابطة الهانزية، Plattdeutsch: أساسيات علم اللغة التاريخي للألمانية الدنيا ] (بالألمانية). غوتنغن: فاندنهوك وروبريخت. رقم ISBN 9783525012130.
- ^ abcdefg نوبل ، سيسيل آرثر م. (1983). اللهجات الألمانية الحديثة . نيويورك: ب. لانج. ص 103-104. رقم ISBN 9780820400259.
- ^ بلومهوف، هينك (2005). Taaltelling Nedersaksisch: Een en quête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch in Nederland (باللغة الهولندية). جرونينجن: ساسلاند.، ص. 9: "Zoals gebruikelijk هي عبارة عن مساعدة Nedersaksisch هنا ك مصطلح متفوق لـ Gronings و Drents و Stellingwerfs و Sallands و West-Overijssels و Twents و Achterhoeks و Veluws."
- ^ بلومهوف، هينك (2005). Taaltelling Nedersaksisch - Een enquête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch in Nederland (باللغة الهولندية). جرونينجن: ساسلاند.
- ^ دريسن، جيرت (2012). "Ontwikkelingen in het gebruik van Fries, streektalen en Dialecten in deperiode 1995-2011" [تطوير استخدام الفريزية واللغات واللهجات الإقليمية من 1995 إلى 2011] (PDF) . جامعة رادبود نيميغن (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 2017/04/29 .
