فرديناند فوش

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 46 صور
الموسوعة الحرة

فرديناند فوش، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الصليب الأكبر ووسام الخدمة المتميزة (يُلفظ /fɒʃ / FOSH ، بالفرنسية : [ fɛʁdinɑ̃ fɔʃ ] ؛ 2 أكتوبر 1851 [ 1 ] - 20 مارس 1929) [ 2 ] كان جنرالًا فرنسيًا، ومارشالًا لفرنسا ، وعضوًا في الأكاديمية الفرنسية وأكاديمية العلوم . وقد برز كقائد أعلى لقوات الحلفاء على الجبهة الغربية خلال الحرب العالمية الأولى عام 1918. [ 3 ]

تولى فوش ، القائد خلال حملات المارن الأولى وفلاندرز وأرتوا بين عامي 1914 و 1916، منصب القائد الأعلى لقوات الحلفاء في أواخر مارس 1918 في مواجهة الهجوم الربيعي الألماني الشامل . نجح في تنسيق الجهود الفرنسية والبريطانية والأمريكية، وأدار احتياطياته الاستراتيجية ببراعة. أوقف الهجوم الألماني وشنّ هجومًا مضادًا حاسمًا . [ 4 ] في نوفمبر 1918، قبل المارشال فوش وقف إطلاق النار الألماني، وكان حاضرًا في هدنة 11 نوفمبر 1918 .

مع اندلاع الحرب في أغسطس 1914، شارك الفيلق العشرون بقيادة فوش في الغزو القصير لألمانيا قبل أن يتراجع أمام هجوم ألماني مضاد، ونجح في صدّ الألمان قبل الوصول إلى نانسي . وبعد أن صدرت إليه الأوامر بالتوجه غربًا للدفاع عن باريس، ارتفعت مكانة فوش بشكل كبير نتيجةً للانتصار في معركة المارن ، والذي نُسب إليه الفضل فيه على نطاق واسع كبطل رئيسي أثناء قيادته للجيش التاسع الفرنسي . ثم رُقّي مرة أخرى إلى منصب مساعد القائد العام للمنطقة الشمالية، وهو المنصب الذي تطور لاحقًا إلى قيادة مجموعة جيوش الشمال ، والذي تطلب منه التعاون مع القوات البريطانية في معركتي إيبر والسوم . وفي نهاية عام 1916، نُقل فوش إلى إيطاليا، ويعود ذلك جزئيًا إلى النتائج المخيبة للآمال للهجوم الأخير، وجزئيًا إلى التنافسات السياسية في زمن الحرب. [ 5 ] بعد تعيينه قائداً عاماً للجبهة الغربية برتبة جنرال ، عُيّن فوش " قائداً عاماً لجيوش الحلفاء" في 26 مارس 1918. ولعب دوراً حاسماً في إيقاف تقدم ألماني متجدد نحو باريس في معركة المارن الثانية ، وبعدها رُقّي إلى رتبة مارشال فرنسا . يقول الكاتب لاري هـ. أدينغتون: "إلى حد كبير، كانت استراتيجية الحلفاء النهائية التي حسمت الحرب البرية في أوروبا الغربية عام 1918 من وضع فوش وحده". [ 6 ]

في 11 نوفمبر 1918، وافق فوش على طلب ألمانيا بالهدنة. ودعا فوش إلى شروط سلام تجعل ألمانيا عاجزة عن تشكيل أي تهديد لفرنسا مجدداً. ورأى أن معاهدة فرساي متساهلة للغاية مع ألمانيا. ونُسبت إلى فوش هذه المقولة الشهيرة، وإن كانت غير موثقة، حول معاهدة فرساي: "هذا ليس سلاماً، بل هدنة لعشرين عاماً". [ 7 ] وبالفعل، اندلعت الحرب التالية بعد عشرين عاماً.

وقت مبكر من الحياة

مسقط رأس فوش في مدينة تاربيس

وُلد فرديناند فوش في تارب ، وهي بلدية تقع في مقاطعة هوت بيرينيه ، جنوب غرب فرنسا، لعائلة كاثوليكية متواضعة ومتدينة من الطبقة المتوسطة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ويعكس لقبه نسب والده، وهو موظف حكومي من فالنتين ، وهي قرية في هوت غارون ، والتي قد يعود نسبها إلى منطقة الألزاس في القرن السادس عشر . منذ صغره، أحب الدراسة والعمل، [ 11 ] وأبدى اهتمامًا كبيرًا بالتاريخ العسكري والاستراتيجية، وكان قارئًا نهمًا للأدب العسكري. [ 12 ] [ 13 ] تلقى تعليمه في مدارس تارب وروديز ​​وغوردان بولينان ، ثم في كلية سان ميشيل اليسوعية في سان إتيان، قبل أن يلتحق بكلية سان كليمان اليسوعية في ميتز . [ 14 ] قال أحد الأساتذة هناك عن فوش ذات مرة: "عقل هندسي، إنه يصلح للجامعة المتعددة التقنيات". [ 11 ] أصبح شقيقه، جيرمان فوش، كاهنًا يسوعيًا، وهو ما قد يكون أعاق ترقي فوش في الجيش الفرنسي نظرًا لأن الحكومة الجمهورية الفرنسية كانت معادية لرجال الدين . [ 5 ]

عندما اندلعت الحرب الفرنسية البروسية عام ١٨٧٠، انضم فوش، البالغ من العمر ١٩ عامًا، إلى فوج المشاة الرابع الفرنسي ، الذي لم يشارك في القتال. وبقي في الجيش بعد الحرب. في عام ١٨٧١، اجتاز امتحانات القبول في المدارس العلمية الكبرى، ثم التحق بالمدرسة المتعددة التقنيات . [ ١٥ ] هناك، كان طالبًا متفوقًا ومجتهدًا ومثابرًا، [ ١٦ ] [ ١٧ ] وتابع دراسته في الرياضيات والهندسة والعلوم والتاريخ والأدب. [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] [ ٢١ ] وفي النهاية اختار مدرسة المدفعية . في عام ١٨٧٣، حصل على رتبة ضابط مدفعية ، وخدم برتبة ملازم في فوج المدفعية الرابع والعشرين في مدينة تاربيس، على الرغم من عدم إكماله دراسته، وذلك بسبب نقص الضباط المبتدئين. في عام 1876، التحق بمدرسة سلاح الفرسان في سومور للتدرب كضابط مدفعية على ظهور الخيل. وفي 30 سبتمبر 1878، رُقّي إلى رتبة نقيب ، ووصل إلى باريس في 24 سبتمبر 1879 كمساعد في مستودع الخدمات المركزية للمدفعية.

في عام 1885، التحق فوش بدورة في المدرسة العليا للحرب، حيث عمل لاحقًا مُدرّسًا من عام 1895 إلى عام 1901. رُقّي إلى رتبة مقدم في عام 1898، ثم إلى رتبة عقيد في عام 1903. وبصفته عقيدًا، أصبح قائدًا للفوج 35 من المدفعية (35 e RA) في فان . عُرف فوش بقوته البدنية وذكائه الحاد، وكان دائمًا ما يحافظ على وقاره. [ 22 ] كان فوش رجلًا هادئًا، قليل الكلام، وعندما يتحدث، كان كلامه عبارة عن وابل من الكلمات مصحوبًا بإيماءات كثيرة بيديه، مما يتطلب معرفة مسبقة به لفهمه جيدًا. [ 22 ] من عبارات فوش المفضلة " Pas de protocole! "، لأنه كان يُفضّل أن يكون ودودًا مع جميع الضباط. كان التزام فوش الوحيد هو تناول وجباته دائمًا في الظهيرة وفي الساعة 7:30 مساءً. وإلا، فسيعمل لساعات غير منتظمة من الفجر حتى وقت متأخر من الليل. [ 22 ]

في عام 1907، رُقّي فوش إلى رتبة جنرال لواء ، وفي العام نفسه، تولى قيادة الكلية الحربية الفرنسية. وشغل هذا المنصب حتى عام 1911، وهو العام الذي عُيّن فيه جنرال فرقة . وقد أثّر فوش على الجنرال جوزيف جوفر (رئيس الأركان العامة، 28 يوليو 1911 - 12 ديسمبر 1916) عندما وضع خطة الحملة الفرنسية ( الخطة السابعة عشرة ) في عام 1913. [ 23 ] وفي عام 1913، تولى قيادة الفيلق العشرين في نانسي ، وظلّ في هذا المنصب لمدة عام كامل قبل أن يقود الفيلق العشرين إلى المعركة في أغسطس 1914.

الفكر العسكري

قائد الفوج العقيد فوش بزيّه الرسمي لفوج المدفعية الخامس والثلاثين عام 1903

أُشيد بفوخ لاحقًا باعتباره "أكثر المفكرين العسكريين أصالةً في جيله". [ 24 ] كان تلميذًا لنابليون، واستفاد من دروس مولتكه . [ 11 ] اشتهر بتحليلاته النقدية للحملات الفرنسية البروسية والنابليونية، وأهميتها للعمليات العسكرية في القرن العشرين. وكانت إعادة دراسته لهزيمة فرنسا عام 1870 من أوائل الدراسات من نوعها. في الكلية، كان فوخ أستاذًا للتاريخ العسكري والاستراتيجية والتكتيكات العامة، وأصبح المنظر الفرنسي للاستراتيجيات الهجومية. [ 25 ] كما استخدم المصطلحات الرياضية في محاضراته. [ 26 ]

خلال فترة عمله كمدرس، أثار فوش اهتمامًا متجددًا بالتاريخ العسكري الفرنسي ، وبثّ الثقة في جيل جديد من الضباط الفرنسيين، وأحدث "نهضة فكرية وأخلاقية للجيش الفرنسي". [ 27 ] وقد تشكّل فكره حول العقيدة العسكرية من خلال فلسفة كلاوزفيتز ، التي كانت آنذاك غير شائعة في فرنسا، ومفادها أن "إرادة النصر هي الشرط الأول لتحقيقه". ونُشرت مجموعات من محاضراته، التي أعادت مفهوم الهجوم إلى النظرية العسكرية الفرنسية، في مجلدين: "De Principes de la Guerre" ("في مبادئ الحرب") عام 1903، و "De la Conduite de la Guerre" ("في إدارة الحرب") عام 1904. وكانت كلمتا "الفكر" و"الإرادة" هما الكلمتان المفتاحيتان في هذه التعاليم. [ 28 ] بينما نصح فوش بـ"التروي والتمييز" في الاستراتيجية العسكرية، وحذر من أن "التهور في الهجوم قد يؤدي إلى خسائر فادحة وفشل ذريع"، [ 29 ] ارتبطت مفاهيمه، التي شوهها وأساء فهمها معاصروه، بالعقائد الهجومية المتطرفة ( الهجوم الخارجي ) التي تبناها خلفاؤه. هيمنت عبادة الهجوم على الأوساط العسكرية، وتضررت سمعة فوش عندما استُشهد بكتبه في تطوير الهجمات الكارثية التي كادت أن تُدمر فرنسا وأدت إلى تمرد الجيش عام 1917.

كان يُنظر إلى فوش على أنه أحد رواد المدرسة النابليونية في الفكر العسكري، لكنه كان الوحيد من بين قادة الكليات العسكرية (مايارد، لانغلوا، بونال) الذي لا يزال في الخدمة. وقد وُوجهت عقائدهم بتحديات، ليس فقط من المدرسة الألمانية، بل أيضًا منذ حوالي عام 1911 من قِبل مدرسة فرنسية جديدة مستوحاة من الجنرال لوازو دي غراندميزون ، والتي انتقدتها لافتقارها إلى الحيوية والروح الهجومية ومساهمتها في تشتيت القوة بلا داعٍ. خاض الجيش الفرنسي معاركه وفقًا للعقائد الجديدة، لكنه مُني بالهزيمة في المعارك الأولى من أغسطس 1914، وبقي من غير المؤكد ما إذا كانت العقيدة النابليونية ستصمد، أم ستفسح المجال لعقائد تطورت خلال الحرب، أم ستدمج العناصر الأخلاقية والتقنية الجديدة في شكل خارجي جديد تبقى فيه روح نابليون دون تغيير. وقد قدمت الحرب إجابة غامضة على هذه التساؤلات، وهو ما لا يزال مصدر جدل بين الخبراء. [ 30 ]

الحرب العالمية الأولى

1914

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، كان فوش قائدًا للفيلق العشرين، التابع للجيش الثاني بقيادة الجنرال دي كاستيلنو . في 14 أغسطس، تقدم الفيلق نحو خط ساريبورغ - مورهاج ، متكبدًا خسائر فادحة في معركة الحدود . أجبرت هزيمة الفيلق الخامس عشر (فرنسا) على يمينه فوش على التراجع. أبلى فوش بلاءً حسنًا، حيث غطى الانسحاب إلى نانسي وممر شارم قبل أن يشن هجومًا مضادًا منع الألمان من عبور نهر مورت . خلال القتال على الحدود، قُتل جيرمان، الابن الوحيد لفوش، في المعركة، على الرغم من أن نبأ وفاته لم يُؤكد إلا في فبراير التالي. [ 31 ]

ثم اختير فوش لقيادة الجيش التاسع المُشكّل حديثًا خلال معركة المارن الأولى، وكان ماكسيم ويغان رئيس أركانه. [ 32 ] بعد أسبوع واحد فقط من توليه القيادة، وفي ظل تراجع الجيش الفرنسي بأكمله، اضطر إلى خوض سلسلة من العمليات الدفاعية لمنع اختراق ألماني. خلال التقدم في مستنقعات سان غوند، يُقال إنه صرّح قائلًا: "مركزي يتراجع. يميني يتراجع. الوضع ممتاز. أنا أهاجم." [ 33 ] اعتُبرت هذه الكلمات رمزًا لقيادة فوش وعزم الفرنسيين على مقاومة الغزاة مهما كلف الأمر، على الرغم من قلة الأدلة على إرسال الإشارة. [ 34 ] وبناءً على ذلك، في 4 أكتوبر 1914، عُيّن فوش مساعدًا للقائد العام للمنطقة الشمالية تحت قيادة جوزيف جوفر .

كان هجوم فوش المضاد تطبيقًا للنظريات التي طورها خلال دراسته في كلية الأركان، وقد نجح في إيقاف التقدم الألماني. تلقى فوش تعزيزات إضافية من الجيش الخامس ، وبعد هجوم آخر على قواته، شن هجومًا مضادًا آخر على نهر المارن. تحصّن الألمان قبل أن يتراجعوا في نهاية المطاف. في 12 سبتمبر، استعاد فوش نهر المارن في شالون وحرر المدينة. استقبل أهالي شالون الرجل الذي يُعتقد على نطاق واسع أنه كان له دور فعال في إيقاف التراجع وتثبيت موقف الحلفاء، استقبال الأبطال. ولدى تلقيه الشكر من أسقف شالون (جوزيف ماري تيسييه)، أجاب فوش بتقوى: " ليس لنا يا رب، ليس لنا، بل لاسمك المجد" (مزمور 115: 1). [ 35 ]

بصفته مساعدًا للقائد العام، ومسؤولًا عن تنسيق أنشطة جيوش شمال فرنسا والتواصل مع القوات البريطانية، كان هذا التعيين بالغ الأهمية، إذ كانت معركة الوصول إلى البحر جارية آنذاك. وكان الجنرال جوزيف جوفر ، القائد العام للجيش الفرنسي، يرغب أيضًا في ترشيح فوش خلفًا له "في حال حدوث أي طارئ"، لضمان عدم إسناد المنصب إلى جوزيف غالييني ، إلا أن الحكومة الفرنسية رفضت ذلك. وعندما هاجم الألمان في 13 أكتوبر، فشلوا بصعوبة في اختراق الخطوط البريطانية والفرنسية. وحاولوا مجددًا في نهاية الشهر خلال معركة إيبر الأولى ، لكنهم تكبدوا هذه المرة خسائر فادحة. ونجح فوش مرة أخرى في تنسيق الدفاع وتحقيق النصر رغم قلة حظوظه.

وصف المشير السير جون فرينش ، القائد العام لقوات المشاة البريطانية ، فوش في أغسطس 1914 لضابط الاتصال جيه إي بي سيلي بأنه "من النوع الذي أعرف أنني أستطيع التفاهم معه"، ثم وصفه لاحقًا في فبراير 1915 للورد سيلبورن بأنه "أفضل جنرال في العالم". في المقابل، رأى الفريق ويليام روبرتسون ، وهو ضابط بريطاني آخر، أن فوش "شخص سطحي، [ 36 ] مجرد أستاذ، وكثير الكلام" (28 سبتمبر 1915). [ 37 ]

في 2 ديسمبر 1914، عينه الملك جورج الخامس فارسًا فخريًا من الصليب الأكبر لوسام الحمام . [ 38 ]

1915–1916

الجنرال فوش عام 1916

في عام 1915، وبعد أن تبلورت مسؤولياته في قيادة مجموعة جيوش الشمال ، قاد هجوم أرتوا ، وفي عام 1916، قاد المجهود الفرنسي في معركة السوم . تعرض لانتقادات شديدة بسبب تكتيكاته والخسائر الفادحة التي تكبدتها جيوش الحلفاء خلال هذه المعارك، وفي ديسمبر 1916، عزله جوفر من القيادة وأرسله لقيادة وحدات الحلفاء على الجبهة الإيطالية ؛ ثم أُقيل جوفر نفسه بعد أيام.

1917

بعد بضعة أشهر فقط، إثر فشل هجوم الجنرال روبرت نيفيل ، عُيّن الجنرال فيليب بيتان ، بطل فردان ، رئيسًا للأركان العامة. كان فوش يأمل في خلافة بيتان في قيادة مجموعة جيوش الوسط ، لكن هذا المنصب أُسند إلى الجنرال فايول . في الشهر التالي، عُيّن بيتان قائدًا عامًا بدلًا من نيفيل، واستُدعي فوش ورُقّي إلى منصب رئيس الأركان العامة. ومثل بيتان، فضّل فوش شنّ هجمات محدودة فقط (إذ أخبر الفريق السير هنري ويلسون ، وهو ضابط آخر في الجيش البريطاني، أن هجوم فلاندرز المُخطط له كان "عبثيًا، وخياليًا، وخطيرًا") إلى أن تمكّن الأمريكيون، الذين انضموا إلى الحرب في أبريل 1917 ، من إرسال أعداد كبيرة من القوات إلى فرنسا. [ 39 ]

خارج الجبهة الغربية ، عارض فوش خطط رئيس الوزراء البريطاني ديفيد لويد جورج لإرسال قوات بريطانية وفرنسية لمساعدة إيطاليا في الاستيلاء على ترييستي ، لكنه كان منفتحًا على اقتراح إرسال مدافع ثقيلة. [ 40 ] وافقت القيادة الأنجلو-فرنسية في أوائل سبتمبر على إرسال 100 مدفع ثقيل إلى إيطاليا، 50 منها من الجيش الفرنسي على يسار المشير السير دوغلاس هيغ ، القائد العام لقوات المشاة البريطانية، بدلًا من 300 مدفع التي أرادها لويد جورج. ومع وصول المدافع إلى إيطاليا، أوقف كادورنا هجومه (21 سبتمبر). [ 41 ]

حتى نهاية عام 1916، كان الجيش الفرنسي بقيادة جوفر هو الجيش المهيمن بين جيوش الحلفاء؛ بعد عام 1917 لم يعد هذا هو الحال، بسبب العدد الهائل من الخسائر التي تكبدتها جيوش فرنسا في الصراع الذي استمر ثلاث سنوات ونصف مع ألمانيا. [ 42 ]

تأسس المجلس الأعلى للحرب رسميًا في 7 نوفمبر 1917، وضم رئيس الوزراء ووزيرًا من كل دولة من دول الجبهة الغربية (باستثناء روسيا)، على أن يجتمع مرة واحدة على الأقل شهريًا. عُيّن فوش (إلى جانب ويلسون والجنرال الإيطالي كادورنا) ممثلين عسكريين، تُقدّم إليهم هيئات الأركان العامة لكل دولة خططها. حاول الفرنسيون تعيين فوش ممثلًا لهم لتعزيز سيطرتهم على الجبهة الغربية (في المقابل، تعرّض كادورنا للإهانة بعد معركة كابوريتو الأخيرة )، وعُيّن ويلسون، الصديق الشخصي لفوش، عمدًا كمنافس للجنرال السير ويليام روبرتسون ، رئيس الأركان العامة الإمبراطورية البريطانية ، حليف هيغ، الذي خسر 250 ألف رجل في معركة إيبر في العام نفسه. [ 43 ] في النهاية، اقتنع كليمنصو بتعيين ويغاند ، حليف فوش ، بدلًا منه، على الرغم من أن الكثيرين كانوا يشتبهون بالفعل في أن فوش سيصبح في نهاية المطاف القائد العام للحلفاء. [ 44 ]

في أواخر عام 1917، كان فوش يرغب في أن يحل الجنرال هربرت بلامر محل هيغ كقائد عام لقوات المشاة البريطانية ؛ ومع ذلك، سيظل هيغ قائداً لقوات المشاة البريطانية طوال الفترة المتبقية من الحرب. [ 45 ]

1918

فوش في عام 1918

في يناير 1918، وبناءً على رغبة لويد جورج، شُكِّل مجلس إدارة للإشراف على قوات الاحتياط العامة للحلفاء المزمع تشكيلها، وقد تم الحصول على موافقة كليمنصو بانضمام فوش إلى المجلس بدلاً من ماكسيم ويغان . وافق بيتان على تسريح ثماني فرق فرنسية فقط، وعقد اتفاقاً ثنائياً مع هيغ، الذي كان متردداً في تسريح أي فرق على الإطلاق، لتقديم الدعم المتبادل. وقد تفاقم الوضع بسبب كراهية كليمنصو وبيتان لفوش. وفي اجتماع مجلس الحرب الأعلى في لندن (14-15 مارس)، ومع اقتراب الهجوم الألماني بشكل واضح، احتج فوش دون جدوى على تشكيل قوات الاحتياط للحلفاء. [ 46 ] [ 47 ]

في مساء يوم 24 مارس، وبعد أن هدد الهجوم الربيعي الألماني بتقسيم القوات البريطانية والفرنسية، أرسل فوش برقية إلى ويلسون (الذي كان قد حل محل روبرتسون كرئيس لهيئة الأركان العامة الإمبراطورية) يسأله فيها عن رأيه في الوضع، وأكد له أن الجميع متفقون على ضرورة أن يسيطر أحد الطرفين على الوضع وإلا سيُهزم. وصل ويلسون إلى فرنسا ظهر اليوم التالي. كان بيتان قد أرسل اثنتي عشرة فرقة لسد الثغرة، ومن غير الواضح ما إذا كانت لجنة ما ستتحرك بشكل أسرع خلال الأزمة المباشرة. [ 48 ] في مؤتمر دولان (26 مارس) ومؤتمر بوفيه (3 أبريل)، كُلِّف فوش بمهمة تنسيق أنشطة جيوش الحلفاء، [ 49 ] [ 50 ] وتشكيل احتياطي مشترك، واستخدام هذه الفرق لحماية ملتقى الجيشين الفرنسي والبريطاني، وسد الثغرة الخطيرة التي كانت ستلي أي اختراق ألماني في قطاع الجيش الخامس البريطاني . بعد يومين، وبينما كان فوش يدون في دفتر ملاحظاته، سمح بإجراء مقابلة مع مجموعة من مراسلي الحرب. [ 51 ] وفي مؤتمر لاحق، مُنح لقب القائد الأعلى لجيوش الحلفاء برتبة جنرال . وفي مايو 1918، خلال الجلسة الخامسة للمجلس الأعلى للحرب، مُنح فوش سلطة قيادة الجبهة الإيطالية. [ 42 ]

كان فوش يُسيطر على المجلس العسكري للإمدادات المتحالفة (MBAS)، وهي وكالة تابعة للحلفاء تُعنى بتنسيق الدعم اللوجستي لقواتهم. في مارس 1918، أوصى العقيد تشارلز جي. داوز ، المسؤول العام عن المشتريات في القوات الأمريكية الاستكشافية (AEF)، قائده العام جون جيه. بيرشينغ بضرورة إنشاء وكالة حكومية دولية جديدة لتنسيق نقل وتخزين الإمدادات العسكرية في فرنسا. رفع بيرشينغ التوصية إلى رئيس الوزراء الفرنسي جورج كليمنصو. تردد البريطانيون في البداية، لكن في النهاية اتفقت الأطراف الرئيسية، وتم تأسيس المجلس في مايو 1918. تولى المجلس تنسيق أنظمة الإمداد المختلفة تمامًا للجيوش الأمريكية والبريطانية والفرنسية، بالإضافة إلى الجيوش الإيطالية والبلجيكية. بدأ المجلس عمله من مقره في باريس في نهاية يونيو. كان رئيس المجلس الجنرال الفرنسي جان ماري تشارلز بايو (1868-1931)، بمساعدة طاقم دولي. كانت قرارات المجلس بالإجماع، وبمجرد اتخاذها، كانت ملزمة لجميع الجيوش. ومع ذلك، ظل كل جيش مسؤولاً عن نظامه اللوجستي وإجراءاته الخاصة. [ 52 ]

فوش، ويغاند ، هيغ ، بيتان، وغيرهم من الضباط البريطانيين والفرنسيين مع الملك جورج الخامس ، 1918

فوجئ فوش بالهجوم الألماني ( "بلوخر" ) على طريق السيدات (27 مايو). اعتقد فوش أنه كان هجومًا تمويهيًا لسحب احتياطيات الحلفاء بعيدًا عن فلاندرز . كان هذا صحيحًا جزئيًا، على الرغم من أن الهجوم الألماني المخطط له على فلاندرز ( "هاغن" ) لم يحدث. في النهاية، تمكنت جيوش الحلفاء بقيادة فوش من صدّ تقدم القوات الألمانية. [ 53 ] العبارة الشهيرة "سأقاتل أمام باريس، سأقاتل في باريس، سأقاتل خلف باريس"، المنسوبة إلى كل من فوش وكليمنصو، تُجسّد تصميم الجنرال على الحفاظ على جيوش الحلفاء متماسكة، حتى لو كان ذلك على حساب خسارة العاصمة. علّق الجنرال البريطاني السير هنري راولينسون ، قائد الجيش البريطاني الرابع ، بعد لقائه بفوش قائلاً: "أنا سعيدٌ للغاية بأساليبه واستراتيجيته بعيدة النظر. كنت على اتصالٍ وثيقٍ به عام ١٩١٦. لقد أصبح الآن رجلاً أفضل مما كان عليه آنذاك، فقد خفّفت المحن من حماسه الشديد." [ ٢٢ ] كما أشار راولينسون إلى فرنسية فوش الشديدة: "لم يكن يعرف شيئاً عن بريطانيا. كان نهر الراين بالنسبة له نهراً للحياة والموت." [ ٢٢ ]

في الجلسة السادسة للمجلس الأعلى للحرب المنعقدة في الأول من يونيو، اشتكى فوش من استمرار تقلص حجم القوات البريطانية، وأثار غضب لويد جورج بتلميحه إلى أن الحكومة البريطانية تحجب القوى البشرية. [ 54 ] وفي مؤتمر الحلفاء الرئيسي في بوفيه (7 يونيو)، وافق اللورد ميلنر كليمنصو على منح فوش صلاحية إصدار الأوامر لجميع قوات الحلفاء حسبما يراه مناسبًا، متجاهلًا اعتراضات هيغ الذي جادل بأن ذلك سيقلل من سلطته في حماية مصالح الجيش البريطاني. [ 55 ]

فوش ودوغلاس هيغ يتفقدان فوج غوردون هايلاندرز ، 1918

شعر البريطانيون بخيبة أمل لأن فوش كان يدير شؤونه من خلال طاقمه الخاص بدلاً من الممثلين العسكريين الدائمين في فرساي ، وفي 11 يوليو 1918، قرر الوزراء البريطانيون تذكير فوش بأنه قائد عام للحلفاء وليس فرنسيًا. [ 42 ] شنّ الحلفاء (وهم في الغالب فرنسيون والقوات الأمريكية المتنامية ) هجومًا مضادًا في معركة المارن الثانية في يوليو 1918. وفي 6 أغسطس 1918، عُيّن فوش مارشالًا لفرنسا . وبالتعاون مع القائد البريطاني، المشير السير دوغلاس هيغ، خطط فوش للهجوم الكبير ، الذي بدأ في 26 سبتمبر 1918، والذي أدى إلى هزيمة ألمانيا. بعد الحرب، ادّعى أنه هزم ألمانيا بتدخين غليونه. [ 56 ] ومن النتائج غير المقصودة لتعيين فوش أنه حمى هيغ من التدخل السياسي البريطاني. [ 42 ]

قبل هدنة فيلا جوستي وبعدها ، سيطر فوش على جميع العمليات ضد ألمانيا، بما في ذلك غزو مُخطط له من إيطاليا إلى بافاريا . [ 42 ] قبل فوش وقف إطلاق النار الألماني في نوفمبر من المندوب الألماني، ماتياس إرزبرغر ، في الساعة 5:00  صباحًا بالتوقيت المحلي. ومع ذلك، رفض الاستجابة لطلب المفاوضين الألمان الفوري بإعلان وقف إطلاق النار أو هدنة حتى لا يكون هناك المزيد من الخسائر غير الضرورية في أرواح الجنود العاديين. وبسبب عدم إعلانه هدنة حتى بين توقيع وثائق الهدنة في الساعة 5:45  صباحًا [ 57 ] ودخولها حيز التنفيذ، "في الساعة الحادية عشرة من اليوم الحادي عشر من الشهر الحادي عشر"، أصيب أو قُتل حوالي 11000 جندي إضافي من كلا الجانبين دون داعٍ بسبب فوش - وهو عدد يفوق بكثير المعتاد لفترة زمنية مماثلة وفقًا للإحصاءات العسكرية. [ 58 ]

في يوم الهدنة، 11 نوفمبر 1918، انتُخب عضواً في أكاديمية العلوم . وبعد عشرة أيام، انتُخب بالإجماع عضواً في الأكاديمية الفرنسية . وحصل على العديد من الأوسمة والجوائز من حكومات الحلفاء. [ 59 ]

التقييمات

فرديناند فوش بقلم لورانس هاريس في صحيفة نيويورك تريبيون ، 19 أكتوبر 1919

في نشوة النصر، كان فوش يُقارن باستمرار بنابليون ويوليوس قيصر . مع ذلك، لم يكن المؤرخون راضين عن مهارات فوش كقائد، لا سيما مع ترسيخ فكرة أن عقائده العسكرية مهدت الطريق للهجمات العبثية والمكلفة عام 1914 التي تكبدت فيها الجيوش الفرنسية خسائر فادحة. ولا يزال المؤيدون والمعارضون يناقشون استراتيجية فوش وحدسه كقائد، فضلاً عن مساهماته الدقيقة في "معجزة" المارن: فقد فشلت هجمات فوش المضادة على نهر المارن عمومًا، لكن قطاعه صمد أمام الهجمات الألمانية الحازمة، محافظًا على المحور الذي اعتمدت عليه القوات الفرنسية والبريطانية المجاورة في دحر الخط الألماني. [ 6 ]

بعد قراءة ديباجة هدنة نوفمبر 1918 ، غادر فوش العربة ، في خطوة اعتبرها الألمان المهزومون مهينة. وفي عام 1940، بعد هزيمة فرنسا على يد ألمانيا في بداية الحرب العالمية الثانية ، عندما وقّعت فرنسا هدنة مع ألمانيا ، غادر أدولف هتلر العربة في لفتة محسوبة من الازدراء للمندوبين الفرنسيين، كما فعل فوش في عام 1918.

كما تم الاعتراف بمساهمات فوش قبل الحرب كمنظر عسكري ومحاضر، ونُسب إليه الفضل في كونه "العقل الأكثر أصالة ودقة في الجيش الفرنسي " في أوائل القرن العشرين. [ 27 ]

مؤتمر باريس للسلام

الراية المكونة من ثمانية وأربعين علمًا من أعلام الحلفاء والتي قُدِّمت إلى فوش تقديرًا لخدماته في عام 1919

في يناير 1919، قدم فوش في مؤتمر باريس للسلام مذكرة إلى المفوضين المتحالفين ذكر فيها ما يلي:

من الآن فصاعدًا، ينبغي أن يكون نهر الراين هو الحدود العسكرية الغربية للدول الألمانية. ومن الآن فصاعدًا، ينبغي حرمان ألمانيا من جميع مداخلها ومواقع تجمعاتها، أي من جميع سيادتها الإقليمية على الضفة اليسرى للنهر، أي من جميع التسهيلات اللازمة لغزو سريع، كما حدث في عام 1914 مع بلجيكا ولوكسمبورغ ، للوصول إلى ساحل بحر الشمال وتهديد المملكة المتحدة، ولتجاوز الدفاعات الطبيعية لفرنسا، ونهر الراين، ونهر الميز ، والاستيلاء على المقاطعات الشمالية ودخول منطقة باريس. [ 60 ]

وفي مذكرة لاحقة، جادل فوش بأن على الحلفاء الاستفادة الكاملة من انتصارهم من خلال إضعاف القوة الألمانية بشكل دائم لمنعها من تهديد فرنسا مرة أخرى:

أكثر ما يخشاه الشعب الألماني هو تجدد الأعمال العدائية، إذ ستكون ألمانيا هذه المرة ساحة المعركة ومسرح الدمار الذي سيترتب عليها. وهذا ما يجعل من المستحيل على الحكومة الألمانية غير المستقرة حتى الآن رفض أي مطلب من جانبنا إذا ما صيغ بوضوح. ويمكن لدول الوفاق ، في وضعها العسكري المواتي الحالي، الحصول على قبول أي شروط سلام قد تطرحها شريطة تقديمها دون تأخير يُذكر. كل ما عليها فعله هو تحديد ماهيتها. [ 60 ]

عند عودته إلى المنزل، كتب فوش في مذكراته:

انتبهوا: سلامٌ مشكوك فيه، سلامٌ إنجليزي... يجب أن يكون لدينا برنامج، وتكتيك، وإرادة. نجد أنفسنا في مواجهة إنجلترا التي تملك كل ما تريده في الوقت الحاضر: المستعمرات الألمانية والأسطول الألماني. نفتقر إلى الأمن المستقبلي لأن [بريطانيا] غير مهتمة. في مواجهة أمريكا التي تسعى إلى سلامها الخاص، يجب أن نحصل على ما نحتاجه... على نهر الراين، ولن نجده في أي مكان آخر. [ 61 ]

وكتب لاحقاً:

باختصار، الاحتلال هو أداة بين أيدينا، وبواسطتها نستطيع التحكم في مجريات الأمور. [ 62 ]

ومع ذلك، اعترض رئيس الوزراء البريطاني ديفيد لويد جورج والرئيس الأمريكي وودرو ويلسون على فصل منطقة الراينلاند عن ألمانيا حتى لا يكون ميزان القوى لصالح فرنسا بشكل كبير، لكنهما وافقا على الاحتلال العسكري للحلفاء لمدة خمسة عشر عامًا، وهو ما اعتبره فوش غير كافٍ لحماية فرنسا.

اعتبر فوش معاهدة فرساي " استسلامًا وخيانة " لأنه اعتقد أن الاحتلال الدائم لمنطقة الراين هو وحده الكفيل بمنح فرنسا الأمن الكافي ضد عودة العدوان الألماني. [ 63 ] ويُزعم أن فوش قال: "هذا ليس سلامًا، بل هدنة لمدة عشرين عامًا". [ 64 ]

المسيرة المهنية والإرث بعد الحرب

فوش والجنرال كازيميرز سوسنكوفسكي في قصر بيلويدر في وارسو (1923). مارشال بولندا جوزيف بيوسودسكي في المركز.
قبر فوش، فندق ليزانفاليد

تم تعيين فوش مشيرًا بريطانيًا في عام 1919، [ 65 ] ، ونظرًا لنصائحه خلال الحرب البولندية السوفيتية عام 1920، بالإضافة إلى ضغطه على ألمانيا خلال انتفاضة بولندا الكبرى ، فقد مُنح لقب مارشال بولندا في عام 1923.

في الأول من نوفمبر عام ١٩٢١، كان فوش في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري للمشاركة في حفل وضع حجر الأساس لنصب الحرية التذكاري الذي كان قيد الإنشاء هناك. وحضر ذلك اليوم أيضًا الفريق أول البارون جاك من بلجيكا، والأدميرال ديفيد بيتي من بريطانيا العظمى، والجنرال أرماندو دياز من إيطاليا، والجنرال جون ج. بيرشينغ من الولايات المتحدة. وكان من بين المتحدثين الرئيسيين نائب الرئيس الأمريكي كالفين كوليدج . أما المحارب المخضرم المحلي الذي اختير لتقديم الأعلام للقادة فكان هاري س. ترومان ، تاجر أقمشة من مدينة كانساس سيتي، والذي شغل لاحقًا منصب الرئيس الثالث والثلاثين للولايات المتحدة من عام ١٩٤٥ إلى عام ١٩٥٣. وفي عام ١٩٣٥، أُضيفت إلى النصب التذكاري نقوش بارزة لفوش وجاك ودياز وبيرشينغ من تصميم النحات ووكر هانكوك .

قام فوش بجولةٍ امتدت لمسافة 5000 كيلومتر (3000 ميل) عبر الغرب الأوسط الأمريكي والمدن الصناعية مثل بيتسبرغ، ثم إلى واشنطن العاصمة، وشملت هذه الجولة حضور مراسم في مقبرة أرلينغتون الوطنية بمناسبة ما كان يُعرف آنذاك بيوم الهدنة. وخلال هذه الجولة، حصل على العديد من الشهادات الفخرية من الجامعات الأمريكية. [ 66 ] 

في عام 1923، تقاعد فوش من الجيش الفرنسي بعد أن خدم فيه لمدة 53 عامًا. بدأت مسيرته المهنية مع دخول بندقية لوبيل موديل 1886 الخدمة حديثًا، وانتهت بعد أن قاد فوش مئات الآلاف من الجنود في الحرب العالمية الأولى.

وعن الكيمياء ، قال: "لا يوجد علم يرتبط ارتباطاً وثيقاً بمستقبل قواتنا الصناعية والعسكرية كما هو الحال هنا. ولن تبقى فرنسا غير مبالية بهذا الفرع من العلوم الذي أهملته لفترة طويلة." [ 67 ]

توفي فوش في 20 مارس 1929. ودُفن في مقبرة ليزانفاليد ، بجوار نابليون وغيره من الجنود والضباط الفرنسيين المشهورين. دُفن في البداية في سرداب كنيسة سان لويس، أو سرداب الحكام . وفي عام 1937، نُقل رفاته إلى ضريح ضخم نحته بول لاندوفسكي ، مستوحياً تصميمه من ضريح فيليب بوت الذي يعود إلى القرن الخامس عشر ، [ 68 ] في وسط المصلى الشمالي الشرقي لكنيسة القبة ( مصلى سان أمبرواز ). [ 69 ]

أُقيم تمثال فوش في موقع هدنة كومبيين عندما حُوِّلَت المنطقة إلى نصب تذكاري وطني. كان هذا التمثال هو الشيء الوحيد الذي لم يمسه الألمان بعد هزيمتهم لفرنسا في يونيو 1940. بعد توقيع استسلام فرنسا في 21 يونيو، دمّر الألمان المنطقة المحيطة بعربة القطار التي شهدت استسلام عامي 1918 و1940. تُرِك التمثال قائمًا، ولم يبقَ منه سوى أرض قاحلة. أُعيد ترميم موقع الهدنة على يد أسرى الحرب الألمان بعد الحرب العالمية الثانية، حيث جرى ترميم أو إعادة تجميع النصب التذكارية والآثار.

في فيلم " كل شيء هادئ على الجبهة الغربية" لعام 2022، قام تيبو دي مونتاليمبير بتجسيد شخصية فوش .

الرتب العسكرية

خاصطالبطالب مدفعيةملازم ثانملازمقبطان
24 يناير 1871 [ 70 ]1 نوفمبر 1871 [ 70 ]10 يناير 1873 [ 70 ]16 أكتوبر 1874 [ 70 ]1 أكتوبر 1875 [ 70 ]30 سبتمبر 1878 [ 70 ]
قائد السربالمقدمالعقيدالعميدقائد الفرقةمارشال فرنسا
27 فبراير 1891 [ 71 ]10 يوليو 1898 [ 72 ]12 يوليو 1903 [ 73 ]20 يونيو 1907 [ 74 ]21 سبتمبر 1911 [ 75 ]6 أغسطس 1918 [ 76 ]

الأوسمة والأنواط

التكريمات والجوائز

تم تسمية حاملة الطائرات فوش (R99) تكريماً له.
تمثال فروسي للمارشال فرديناند فوش في باريس، فرنسا.

سُميت طراد ثقيل وحاملة طائرات باسمه تكريمًا له. كما سُميت إحدى ضواحي غدينيا البولندية القديمة باسم " فوخ " نسبةً إلى المارشال، لكن الحكومة الشيوعية أعادت تسميتها بعد الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك، لا يزال أحد الشوارع الرئيسية في مدينة بيدغوشتش ، التي كانت تقع آنذاك في الممر البولندي ، يحمل اسم فوخ تقديرًا لنضاله من أجل استقلال بولندا. كما سُمي شارع فوخ في باريس باسمه. وسُميت شوارع أخرى باسمه في ملبورن ، وإيبر ، وليون ، وكراكوف ، وخرزانوف ، وغرونوبل، وكيتو ، وبيروت ، ونيو أورليانز ، وتروث أور كونسيكوينسز في نيو مكسيكو ، ووينوم ، وكامبريدج في ماساتشوستس ، ومينيولا في نيويورك ، وكوينز في نيويورك، وميلتاون ، وشنغهاي ( التي تُعرف الآن باسم شارع يانا) ، وسنغافورة (شارع فوخ). يُطلق على حيّ في القطاع الفرنسي السابق من برلين اسم "سيتي فوش" تكريمًا له. كان هذا الحيّ مقرًا لجنود الحامية الفرنسية خلال فترة تقسيم برلين. كما سُمّيت مدينة فوشفيل في جنوب إفريقيا باسمه أيضًا. ويقف تمثال لفوش بالقرب من محطة قطار فيكتوريا في لندن. وهو الفرنسي الوحيد الذي منحته بريطانيا لقب مشير فخري. [ 78 ] ويقع تمثال آخر لفوش على طريق بابوم-بيرون، بالقرب من قرية بوشافين، عند النقطة التي اخترقها صيادو ميسيمي في 12 سبتمبر 1916. وقد ألقى الجنرال ديبيني كلمةً في حفل إزاحة الستار عن التمثال عام 1926، مشيدًا بمفاهيم فوش العملياتية لعام 1918. [ 79 ] كما سُمّي نوع من العنب باسم فوش . في مدينة لوفين البلجيكية ، سُمّيت إحدى ساحاتها المركزية باسمه بعد الحرب العالمية الأولى، ولكن أُعيد تسميتها عام ٢٠١٢. [ ٨٠ ] كما سُمّي جبل فوش في ألبرتا باسمه. أُسس منصب أستاذ مارشال فوش للأدب الفرنسي في جامعة أكسفورد عام ١٩١٨ بعد فترة وجيزة من نهاية الحرب العالمية الأولى.

في أواخر عشرينيات القرن العشرين، سُمّي شارع فوش في ماونت روسكيل ، أوكلاند، باسمه. [ 81 ]

فرنسا

نايت: 9 يوليو 1892
الضابط: 11 يوليو 1908
القائد: 31 ديسمبر 1913
كبير الضباط: 18 سبتمبر 1914
الصليب الكبير: 8 أكتوبر 1915

الأوسمة الأجنبية

تمثال فوش في فيكتوريا، لندن

حصل فوش على دكتوراه فخرية من جامعة ياغيلونيا في كراكوف عام 1918. وبتصويت خاص من مجلس إدارة فرسان كولومبوس ، أصبح الفارس رقم مليون في هذه المنظمة. [ 82 ] وفي عام 1921، انتُخب عضوًا فخريًا في الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين ، ويعود ذلك جزئيًا إلى تطبيقه للمبادئ الهندسية خلال الحرب. [ 83 ]

كتب من تأليف فرديناند فوش

  • مبادئ الحرب ، 1903 [ 84 ]
  • دي لا قناة الحرب ، 1904 [ 84 ]
  • لا باتاي دي لاون، مارس 1814 ، 1909 [ 84 ]
  • المبادئ والأحكام ، 1919 [ 84 ]
  • قصيدة دو جوسكلين , 1921 [ 84 ]
  • قصيدة نابليون , 1921 [ 84 ]
  • ما الذي أعرفه عن الحرب ، 1927 [ 84 ]
  • Les deux Batailles de la Marne , 1928 (جمعية التحرير) [ 84 ]
  • الإفراج المشروط عن الجندي , 1928 [ 84 ]
  • مذكرات لخدمة تاريخ الحرب 1914-1918، المجلد الثاني. , 1931 (بعد وفاته) [ 84 ]
  • في La Revue de la cavalerie، مقال حول مدفعية فرقة الفرسان القتالية ، وآخر حول Mitrailleuse أو canon ، ومؤتمر حول الهجوم الحاسم

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم إعادة تأسيسمنصب القائد الأعلى لقوات الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية .
  2. ↑ لقب مارشال فرنسا هو لقب شرف وليس رتبة.

مراجع

  1. ↑ حكومة الجمهورية الفرنسية. "شهادة ميلاد فرديناند فوش" . culture.gouv.fr (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2020 .
  2. ↑ حكومة الجمهورية الفرنسية. "شهادة وفاة فرديناند فوش" . culture.gouv.fr (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2020 .
  3. ↑ أتيريدج، أندرو هيليارد (1919). المارشال فرديناند فوش، حياته ونظريته في الحرب الحديثة . دود، ميد.
  4. ↑ تشارلز ميسنجر، محرر، دليل القارئ للتاريخ العسكري (2001) ص 170-171.
  5. 1 2 غرينهاغ، 2011
  6. 1 2 أدينغتون، لاري هـ. (1994). أنماط الحرب منذ القرن الثامن عشر . مطبعة جامعة إنديانا. ص 167-168 . ISBN  0253208602.
  7. ↑ ونستون تشرشل (1948). العاصفة المتجمعة . هوتون ميفلين. ص 7. 
  8. ↑ بي إتش ليدل هارت (2013). فوش - رجل أورليانز . ريد بوكس ​​ليمتد. ص 16 وما بعدها. رقم ISBN  978-1-4733-8483-5.
  9. ↑ "فرديناند فوش | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2023 .
  10. ↑ ماكميلان، مارغريت (18 ديسمبر 2007). باريس 1919: ستة أشهر غيّرت العالم . دار راندوم هاوس للنشر. ص 167. ISBN  978-0-307-43296-4.
  11. 1 2 3 بوسان، تشارلز (1918). "الجنرال فوش". دراسات: مراجعة فصلية أيرلندية . 7 (25): 65-79 . ISSN 0039-3495 . 
  12. ↑ موقع التاريخ العالمي (21 أبريل 2023). "فرديناند فوش: سيرته الذاتية، الحرب العالمية الأولى، وإنجازاته" . موقع التاريخ العالمي . تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2024 .
  13. ↑ "فرديناند فوش | سيرة ذاتية، الحرب العالمية الأولى، وحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . 28 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2024 .
  14. ^ رينيه بو (1919). فوش: تنافس. عقيدة سا. ابن عمل. La foi en la victoire (بالفرنسية). بايوت. ص. 14. 
  15. ^ "فوش فرديناند (X1871) - المكتبة المركزية" . www.polytechnique.edu (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 26 فبراير 2024 .
  16. ↑ أستون، السير جورج (1929). سيرة حياة المارشال الراحل فوش . ماكميلان. ص 16. 
  17. ↑ أتيريدج، أندرو هيليارد (1919). المارشال فرديناند فوش، حياته ونظريته في الحرب الحديثة . دود، ميد. الصفحات 3 و17. 
  18. ↑ موقع التاريخ العالمي (21 أبريل 2023). "فرديناند فوش: سيرته الذاتية، الحرب العالمية الأولى، وإنجازاته" . موقع التاريخ العالمي . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2023 .
  19. ↑ أتيريدج، أندرو هيليارد (1919). المارشال فرديناند فوش، حياته ونظريته في الحرب الحديثة . دود، ميد. ص 9-10 . 
  20. ↑ أستون، السير جورج (1929). سيرة حياة المارشال الراحل فوش . ماكميلان. ص 23. 
  21. ↑ "فرديناند فوش | سيرة ذاتية، الحرب العالمية الأولى، وحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . 28 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2024 .
  22. 1 2 3 4 5 Winter, Denis Haig's Command: A Reassessment , New York: Viking, 1991 p. 275.
  23. ↑ بالموفسكي، يان (2008). قاموس التاريخ العالمي المعاصر: من عام 1900 إلى يومنا هذا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-929567-8.
  24. ↑ مايكل كارفر (محرر)، أمراء الحرب: القادة العسكريون في القرن العشرين ، (وايدنفيلد ونيكلسون، 1976)، ص 123. ISBN 0-297-77084-5.
  25. ↑ فرديناند فوش (بالفرنسية). مونتريال: جي. إنجليس. 1919. OCLC 933167263 . 
  26. ↑ أستون، السير جورج (1929). سيرة حياة المارشال الراحل فوش . ماكميلان. ص 78. 
  27. 1 2 شيرر، ص. 81
  28. ↑ "فرديناند فوش | سيرة ذاتية، الحرب العالمية الأولى، وحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2023 .
  29. ^ شيرر، ص. 80
  30. ↑ أتكينسون، تشارلز فرانسيس (1922). "فوش، فرديناند" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية ( الطبعة الثانية عشرة). لندن ونيويورك: شركة الموسوعة البريطانية.  
  31. ↑ غرينهاغ، إليزابيث (2014). الجيش الفرنسي والحرب العالمية الأولى . جيوش الحرب العظمى. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 59. ISBN  978-1-107-01235-6. جيرمان فوش... الابن الوحيد للجنرال فوش [قُتل] في مذبحة 22 أغسطس [لم يتم تأكيد وفاته] حتى فبراير 1915...
  32. ↑ سينغر، بارنيت (2008). ماكسيم ويغاند: سيرة الجنرال الفرنسي في الحربين العالميتين .
  33. ↑ ريموند ريكولي، فوش: Le Vainqueur de la Guerre [فوش: المنتصر في الحرب] (باريس، فرنسا: هاشيت، 1919)، الصفحة 121  : "Mon center céde, ma droite recule, الوضع ممتاز, j'attaque." (مركزي يتراجع، يميني يتراجع، الوضع ممتاز، أنا أهاجم).
  34. ↑ كولي، روبرت؛ باركر، جيفري، محرران. (1996). دليل القارئ لتاريخ الحروب . برعاية جمعية تاريخ الحروب ( الطبعة الأولى). هوتون ميفلين. الصفحات 164-165 . ISBN   0-395-66969-3.
  35. ^ “Nouvelles de Rome: SG Mgr. Tissier à Rome (روما، 19 يناير 1917)” [أخبار من روما: SG Monsignor Tissier في روما]، Le Croix (صحيفة كاثوليكية فرنسية)، 25 يناير 1917 أرشفة 5 نوفمبر 2013 في آلة Wayback. ، ص. 7: "عند الإرسال ... qu'il n'oubliera plus jamais le réponse du général Foch à ses félicitions، au Lendemain de la victoire: Non nobis، Domine، not nobis؛ sed nomini tuo da gloriam ." (يشعر المرء... أنه لن ينسى أبدًا رد الجنرال فوش على تهنئته في أعقاب النصر: ليس لنا يا رب، ليس لنا؛ ولكن لاسمك أعط مجدًا ).
  36. ↑ حصان ذو مظهر جيد ولكنه ليس كذلك (مصطلح عامي في سباقات الخيل البريطانية). انظر: قاموس ميريام-ويبستر الإلكتروني .
  37. ↑ هولمز 2004، ص 243
  38. ↑ "رقم 29044" . جريدة لندن الرسمية . 19 يناير 1915. ص 601. 
  39. ↑ وودوارد، 1998، ص 135
  40. ↑ وودوارد، 1998، ص 139
  41. ↑ وودوارد، 1998، ص 144-146
  42. 1 2 3 4 5 وودوارد، 1998، الصفحات 187-189
  43. ↑ ويلان، ب. (2010). "الحرب في التاريخ". دوريات المكتبة البريطانية . 4. 17 : 526.
  44. ↑ جيفري 2006، الصفحات 206-208، 210-211
  45. ↑ جيفري 2006، الصفحات 212-213
  46. ↑ جيفري 2006، الصفحات 214-215، 219-220
  47. ↑ كالويل، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، المشير السير هنري ويلسون، حياته ومذكراته ، المجلد الثاني، الصفحات 69-70
  48. ↑ جيفري 2006، الصفحات 220-221
  49. ↑ كيغان، جون، الحرب العالمية الأولى (كتب فينتج، 1998)، ص 403.
  50. ↑
  51. ↑ لافلين، كلارا إليزابيث (1918). فوش الرجل: حياة القائد الأعلى لجيوش الحلفاء . شركة فليمنج إتش. ريفيل. ص 150. إعادة طبع: رقم ISBN 978-1-4219-7064-6.
  52. ↑ إدوارد أ. غوديكن، "تشارلز داوز والمجلس العسكري للإمدادات المتحالفة"، الشؤون العسكرية (1986) 50#1، ص 1-6، متاح على الإنترنت
  53. ↑ هاريس 2008، ص 477
  54. ↑ هاريس 2008، ص 478
  55. ↑ هاريس 2008، ص 479
  56. ↑ « سيقول فوش، بعد أشهر عديدة، ساخرًا لأندريه دي مارينكور: " كيف ربحت الحرب؟". "بتدخين غليوني. أي بعدم الانفعال، واختزال كل شيء إلى أبسط صورة، وتجنب المشاعر غير المجدية، والحفاظ على كل طاقتي للمهمة. " » فرانك هـ. سيموندز، تاريخ الحرب العالمية ، المجلد 5، الفصل 3، الجزء الثالث. دابلداي، بيج وشركاه، 1920.
  57. ↑ "الهدنة: نهاية الحرب العالمية الأولى، 1918" . شاهد عيان على التاريخ . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  58. ↑ بيرسيكو، جوزيف إي. ( 2004). الشهر الحادي عشر، اليوم الحادي عشر، الساعة الحادية عشرة: يوم الهدنة، 1918: الحرب العالمية الأولى وذروتها العنيفة . نيويورك : راندوم هاوس . ص 378. ISBN  0-375-50825-2.
  59. ^ "فوش فرديناند" . cths.fr . موقع لجنة الأعمال التاريخية والعلمية (CTHS) . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2013 ..
  60. 1 2 إرنست ر. تروتون، إنه يحدث مرة أخرى (جون جيفورد، 1944)، ص. 17.
  61. ↑ نيبرغ، مايكل س. (14 مايو 2014). فوش: القائد الأعلى لقوات الحلفاء في الحرب العالمية الأولى . بوتوماك بوكس. ص 8. ISBN  978-1-61234-057-9.طبعة براسي لعام 2003 .
  62. ↑ نيلسون، كيث ل. (28 أبريل 2023). المنتصرون المنقسمون: أمريكا والحلفاء في ألمانيا، 1918-1923 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 66. ISBN  978-0-520-33726-8.
  63. ↑ أنتوني أدامثويت، العظمة والبؤس: سعي فرنسا للسلطة في أوروبا، 1914-1940 (هودر أرنولد، 1995)، ص 57.
  64. ↑ روث هينيج، فرساي وما بعدها، 1919-1933 (روتليدج، 1995)، ص 52.
  65. ↑ "العدد 31481" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 يوليو 1919. ص 9809. 
  66. ↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 10 نوفمبر 1921 "فوش يرى سبائك يتم لفها في صفائح".
  67. ↑ "الأقسام المحلية: قسم ليفربول ومقاطعات الشمال الغربي" . المجلة والوقائع 1921، الجزء السادس . معهد الكيمياء لبريطانيا العظمى وأيرلندا: 345. 1921.
  68. ^ ميشيل ليفرانسوا (2009). بول لاندوفسكي: منحوتة اللوفر . طبعات كريفيس. ص. 64. 
  69. ^ “المقابر والآثار الجنائزية” (PDF) . متحف الجيش .
  70. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ حكومة الجمهورية الفرنسية. "سجلات خدمات فرديناند فوش" . culture.gouv.fr . تاريخ الاطلاع: ٢٧ يوليو ٢٠١٩ .
  71. ↑ حكومة الجمهورية الفرنسية (27 فبراير 1891). "مرسوم بشأن الترقيات في الجيش النظامي" . gallica.bnf.fr (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2020 .
  72. ↑ حكومة الجمهورية الفرنسية (10 يوليو 1898). "مرسوم بشأن الترقيات في الجيش النظامي" . gallica.bnf.fr (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2020 .
  73. ↑ حكومة الجمهورية الفرنسية (12 يوليو 1903). "مرسوم بشأن الترقيات في الجيش النظامي" . gallica.bnf.fr (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2020 .
  74. ↑ حكومة الجمهورية الفرنسية (20 يونيو 1907). "مرسوم بشأن الترقيات في الجيش النظامي" . gallica.bnf.fr (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2020 .
  75. ↑ حكومة الجمهورية الفرنسية (21 سبتمبر 1911). "مرسوم بشأن الترقيات في الجيش النظامي" . gallica.bnf.fr (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2020 .
  76. ↑ حكومة الجمهورية الفرنسية (6 أغسطس 1918). "مرسوم تعيين الجنرال فوش فرديناند مارشالًا لفرنسا" . legifrance.gouv.fr (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2020 .
  77. ↑ Chrzanovia Patria Parva مؤرشفة في 11 فبراير 2010 في Wayback Machine مخطط شوارع Chrzanów
  78. ^ بالموفسكي، يناير (2008). فوش، فرديناند . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0199295678تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2012 .
  79. ↑ فيلبوت 2009، ص 441، ص 555
  80. ↑ 1 ساحة فوكس تحصل على اسم جديد
  81. ↑ ريدي، جايد (2013). ليس مجرد عابر سبيل: نشأة جبل روسكيل ( الطبعة الثانية). أوكلاند: مجلس بوكيتابابا المحلي . ص 154. ISBN   978-1-927216-97-2. او سي ال سي 889931177 . ويكي بيانات Q116775081 .  
  82. ↑ «منح المارشال فوش لقب فارس كولومبوس» . جريدة بيلينغز الأسبوعية . بيلينغز، مونتانا. 10 نوفمبر 1921. ص 3 – عبر موقع newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  83. ↑ "لإحياء ذكرى الأسماء العظيمة - الرؤساء السابقون والأعضاء الفخريون في الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين" الهندسة الميكانيكية . 52 (4): 277-304 . أبريل 1930.
  84. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "فرديناند فوش | الأكاديمية الفرنسية" . www.academie-francaise.fr (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .

المراجع العامة والمستشهد بها

  • مبادئ الحرب. مؤتمرات حول المدرسة العليا للحرب ( حول مبادئ الحرب )، بيرغر ليفرولت، 1903؛ طبعة 1906 .
  • La Conduite de la guerre ( حول سير الحرب )، بيرغر-ليفرولت، 1905
  • فوش، ف. (1931). مذكرات المارشال فوش [ ذكريات المارشال فوش، 1914-1918 ] . ترجمة ت. بنتلي موت (  تحرير هاينمان). لندن: ويليام هاينمان. OCLC 86058356. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2020 . 
  • غرينهاغ، إليزابيث (2011). فوش في القيادة: صقل شخصية جنرال في الحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة كامبريدج. 550 صفحة. مراجعة إلكترونية في H-France .
  • هاريس، جيه بي (2008). دوغلاس هيغ والحرب العالمية الأولى . كامبريدج، مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-89802-7.
  • جيفري، كيث (2006). المشير السير هنري ويلسون: جندي سياسي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-820358-2.
  • بورت وريمي وإف كوشيت (2010). فرديناند فوش، 1851-1929: التدريب على التفكير  : أعمال الندوة الدولية، المدرسة العسكرية، باريس، 6-7 نوفمبر 2008 . باريس: سوتيكا. رقم ISBN 978-2-916385-43-3.
  • وودوارد، ديفيد ر. (1998). المشير السير ويليام روبرتسون . ويستبورت، كونيتيكت ولندن: براغر. ISBN 0-275-95422-6.

للمزيد من القراءة

  • ديدومينيكو، جوزيف ج. (2017). "صعود وسقوط تحالف: المجلس الأعلى للحرب والمشير فوش، 1917-1919" ؛ مؤرشف في 27 سبتمبر 2020 على موقع Wayback Machine . فورت ليفنوورث، كانساس: مدرسة الجيش الأمريكي للدراسات العسكرية المتقدمة.
  • دوتي، روبرت أ. (2005). نصر باهظ الثمن: الاستراتيجية والعمليات الفرنسية في الحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة هارفارد
  • شلالات، سيريل (1939). مارشال فوش .
  • غرينهاغ، إليزابيث (2005). النصر من خلال التحالف: بريطانيا وفرنسا خلال الحرب العالمية الأولى .
  • غرينهاغ، إليزابيث (2016). "الجنرال فرديناند فوش والمساهمة الفرنسية في معركة السوم". المجلة البريطانية للتاريخ العسكري 2.3. منشور إلكترونيًا ؛ مؤرشف في 28 نوفمبر 2018 على موقع Wayback Machine.
  • غرينهاغ، إليزابيث (أكتوبر 2015). "الجنرال فرديناند فوش وقيادة الحلفاء المتحدة في عام 1918". مجلة التاريخ العسكري 79.4: 997-1023.
  • غرينهاغ، إليزابيث (2017). "المشير فرديناند فوش ضد جورج كليمنصو عام 1919". الحرب في التاريخ 24.4: 458-497. doi : 10.1177/0968344516640827 .
  • هولمز، ريتشارد (2004). المشير الصغير: حياة السير جون فرينش . وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0-297-84614-0.
  • كينغ، جيري كليمنس (1960). فوش ضد كليمنصو في 1918-1919 . مطبعة جامعة هارفارد.
  • ليدل هارت، بي إتش (1937) فوش، رجل أورليانز 1914-1924 . مجلدان.
  • فيلبوت، دبليو. (2009). النصر الدامي: التضحية في معركة السوم وصناعة القرن العشرين (  الطبعة الأولى). لندن: ليتل، براون. ISBN 978-1-4087-0108-9.