جولة الآمال العالية

جولة الآمال العالية

جولة مع بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت
الألبوم المرتبط	آمال كبيرة
تاريخ البدء	26 يناير 2014 (2014-01-26)
تاريخ النهاية	18 مايو 2014 (2014-05-18)
الساقين	3
عدد العروض	34
شباك التذاكر	65 مليون دولار
التسلسل الزمني لحفل بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت
جولة Wrecking Ball العالمية (2012–13) جولة الآمال العالية (2014) جولة النهر 2016/صيف 2017 (2016–2017)

كانت جولة High Hopes عبارة عن جولة حفلات موسيقية قام بها بروس سبرينغستين وفرقة E Street Band مع عازف الجيتار الضيف الخاص توم موريلو من Rage Against the Machine . ^[1] كانت الجولة بمثابة استمرار لجولته السابقة وكانت لدعم ألبوم الاستوديو الثامن عشر، High Hopes ، والذي تم إصداره في يناير 2014.

غاب عازف الجيتار في فرقة E Street Band ستيفن فان زاندت عن معظم جولات أمريكا الشمالية بسبب تصوير مسلسله التلفزيوني Lilyhammer ، بينما ظهرت باتي سكالفا في عدد قليل من التواريخ في أمريكا الشمالية. تم أداء 182 أغنية في جولة High Hopes وأعلن سبرينغستين في ختام الجولة أن الفرقة ستأخذ استراحة لبقية العام.

صرح مدير أعمال سبرينغستين، جون لاندو ، في بيان أن عروض الفرقة في أستراليا في وقت سابق من عام 2013 كانت من بين أفضل وأكثر العروض إرضاءً في جولة Wrecking Ball التي تضم 128 موعدًا . وذكر لاندو أيضًا أن جولة عام 2014 كانت قيد الإعداد منذ المحطة الأسترالية السابقة، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى نجاحها والاستجابة الضخمة من المعجبين الأصغر سنًا. كان الهدف هو توسيع عدد الأماكن التي قدمت فيها الفرقة عروضها لتشمل بيرث وأديلايد، وهما مكانان لم يقدم فيهما سبرينغستين عروضًا من قبل، وأوكلاند، حيث لم يقدم سبرينغستين عروضًا منذ أكثر من عقد من الزمان. ^[2] خلال الجولة الأسترالية السابقة، حل توم موريلو محل ستيفن فان زاندت ، الذي كان غائبًا بسبب تصوير مسلسله التلفزيوني، ليليهامر . أخبر سبرينغستين مجلة رولينج ستون أنه كتب وسجل قدرًا كبيرًا من الموسيقى الجديدة مع فرقة إي ستريت وموريلو. ستشكل هذه المواد، إلى جانب مواد أخرى، ألبوم High Hopes في النهاية .

تم الإعلان عن مواعيد الجولة الأولية في أستراليا ونيوزيلندا في 15 أغسطس 2013، مع الإعلان عن مواعيد إضافية خلال الأشهر التالية. بعد ذلك، في 28 أكتوبر 2013، أعلنت إدارة سبرينغستين عن حفلات موسيقية إضافية في جنوب إفريقيا . ^[3] كانت الجولة هي المرة الأولى التي يعزف فيها سبرينغستين وفرقة إي ستريت في جنوب إفريقيا؛ ^[4] كانت عروضهم السابقة الوحيدة في إفريقيا خلال جولة حقوق الإنسان الآن! في عام 1988، والتي زارت زيمبابوي وساحل العاج . ^[5]

خصص برنامج Late Night with Jimmy Fallon العرض بالكامل في 14 يناير 2014 لـ Springsteen والألبوم الجديد. قدم Springsteen وFallon، اللذان ارتديا زي Springsteen من عصر Born in the USA ، أغنية ساخرة بعنوان "Gov. Christie Traffic Jam" على لحن أغنية " Born to Run ". سخرت المحاكاة الساخرة من فضيحة إغلاق حارة فورت لي . قال فالون إنه حذر كريستي من المسرحية الهزلية قبل القيام بها لأنه كان يعلم أنها قد تكون مؤلمة بعض الشيء. ^[6] انضمت فرقة E Street Band (مع باتي سكالفا وباستثناء فان زاندت، الذي كان يصور فيلم Lilyhammer مرة أخرى )، إلى جانب توم موريلو، إلى Springsteen طوال العرض لتقديم ثلاث أغنيات من الألبوم الجديد. كما أجرى فالون مقابلة مع Springsteen. ^[7]

بدأت بروفات الجولة في الولايات المتحدة حوالي 21 يناير 2014، مرة أخرى بدون فان زاندت، الذي انضم إلى الفرقة في كيب تاون للبروفات النهائية قبل ليلة افتتاح الجولة. ^{[8] [9]} لم تقم باتي سكالفا، التي ظهرت في بروفات الولايات المتحدة، بجولة مع الفرقة في المرحلتين الأوليين (أفريقيا وأوقيانوسيا) بسبب التزامات عائلية ولكنها انضمت مجددًا إلى الجولة عندما عادت إلى الولايات المتحدة.

انطلقت الجولة في 26 يناير 2014، بأول ثلاثة عروض في كيب تاون، جنوب أفريقيا. افتتح سبرينغستين بأغنية " Free Nelson Mandela " من تأليف Special AKA . ^[4] كما تم تخصيص أغنية "We Are Alive" لمانديلا في وقت لاحق من المجموعة. خلال العرض الثاني في كيب تاون، أهدى سبرينغستين أغنية " We Shall Overcome " إلى بيت سيجر ، الذي توفي في 27 يناير عن عمر يناهز 94 عامًا. قال سبرينغستين قبل تقديم الأغنية: "لقد فقدت صديقًا عظيمًا وبطلًا عظيمًا الليلة الماضية، بيت سيجر". تضمن العرض الثالث نسخة من أغنية " Sun City "، وهي أغنية مناهضة للفصل العنصري كتبها فان زاندت في عام 1986 وسجلها في الأصل فنانون متحدون ضد الفصل العنصري . ظهر سبرينغستين أيضًا في الفيديو الموسيقي للأغنية. ظهر موس ديف بشكل مفاجئ أثناء أداء الأغنية. على مدار العروض الثلاثة في كيب تاون، تم أداء 57 أغنية مختلفة. قبل عرضه في جوهانسبرغ ، كرر سبرينغستين تمرينًا عرضيًا من جولاته السابقة وصعد على المسرح قبل ساعات قليلة من وقت العرض لتقديم مجموعة صوتية قصيرة للمعجبين الذين وصلوا مبكرًا. ^[10] كان الفنان المساعد لحفل جوهانسبرغ هو عازف الجيتار البلوز الجنوب أفريقي دان باتلانسكي .

انطلقت جولة Oceanic في بيرث ، حيث عزف بروس والفرقة لأول مرة على الإطلاق. وتضمن الجدول توقفًا في أديلايد وهانتر فالي ، حيث لم يعزف من قبل أيضًا؛ وتواريخ عودة إلى ملبورن وسيدني وبريسبان. وانتهت الجولة بعرضين في أوكلاند بنيوزيلندا ، حيث لم يعزف سبرينغستين منذ أكثر من عقد من الزمان.

خلال الجولة، تم عرض العديد من الأغاني من الألبوم الجديد، بما في ذلك "Frankie Fell in Love" و"Hunter of Invisible Game". كما تم عزف أغنية "The Wish" لأول مرة على الإطلاق في عرض فرقة E Street (على الرغم من أدائها بواسطة Springsteen كنسخة صوتية). خلال العديد من العروض، كان بروس يدمج أغاني غلاف من فنانين محليين. أثبتت أغنية " Highway to Hell " لـ AC / DC شعبيتها الكبيرة وتم عزفها في عدة مناسبات؛ انضم إلى الفرقة Eddie Vedder مرتين لهذه الأغنية. وشملت الأغاني الغلافية الأخرى لفنانين أستراليين INXS (" Don't Change ") و Easybeats (" Friday on My Mind ") و Bee Gees (" Stayin' Alive "). أقيمت العروض في Hunter Valley في Hope Estate، وهو مصنع نبيذ محلي. استغل بروس الفرصة لتقديم بعض الأغاني الغلافية غير المتوقعة، "Drinkin' Wine, Spo-Dee-O-Dee" لـ Stick McGhee و" Spill the Wine " لإريك بوردون ووار . في أوكلاند، افتتح كلا العرضين بغلاف لأغنية اللورد " Royals "، وهو أحدث غلاف له على الإطلاق.

كرر سبرينغستين ممارسة أداء الألبومات الكاملة في المدن التي زارها خلال الجولة الأخيرة. Born in the USA و Born to Run و Darkness on the Edge of Town و The Wild، تم عزف Innocent & the E Street Shuffle من البداية إلى النهاية. في الأغنية الأخيرة، انضم إلى بروس والفرقة فرقة الوتريات Cooper + Koo، الذين كانوا أيضًا على المسرح أثناء غلاف "Stayin' Alive".

ومن بين العروض الأخرى الجديرة بالملاحظة العرض الأخير في بيرث، حيث لم يعزف سبرينغستين أغنية واحدة من ألبوم The Rising ، وهو الأمر الذي لم يحدث منذ صدوره في عام 2002. أما العرض في بريسبان فقد تضمن إحدى عشرة أغنية من الألبومين الأولين، وهو الأمر الذي لم يحدث من قبل في أي عرض لسبرينغستين. وخلال العروض في أوكلاند، ذكر سبرينغستين مدينة كرايستشيرش والأحداث الأخيرة عدة مرات وخصص لها أغاني في كلتا الليلتين.

لم يكن جيك كليمنز حاضرا في عرض سيدني بسبب وفاة والده، بيل شقيق كلارنس ، في وقت سابق من الأسبوع.

عاد سبرينغستين وفرقة إي ستريت، التي ستفتقد ستيفن فان زاندت في معظم المرحلة ولكن انضمت إليها باتي سكالفا، إلى أمريكا الشمالية لأول مرة منذ ديسمبر 2012 من خلال بدء المرحلة في دالاس، تكساس . كان العرض جزءًا من مهرجان March Madness للموسيقى وكان مجانيًا ومفتوحًا للجمهور، لأول مرة منذ أكثر من 40 عامًا لسبرينغستين. ^{[11] [12]} كما هو الحال مع المراحل السابقة، واصل سبرينغستين الافتتاح بأغنية غلاف غامضة، هذه المرة أغنية " Jump " لفان هالين ، في إشارة إلى بطولة كرة السلة للرجال في NCAA التي أقيمت في ملعب AT&T في أرلينجتون، تكساس . قبل العرض في شارلوت بولاية نورث كارولينا ، صور سبرينغستين فيديو موسيقي لأغنية " American Beauty ". ^[13]

خلال المرحلة الأمريكية الشمالية، تم إدخال فرقة E Street Band إلى قاعة مشاهير الروك آند رول بواسطة Springsteen (الذي تم إدخاله في عام 1999 كفنان منفرد) في 10 أبريل. وانضم إلى Springsteen وE Street Band الأعضاء السابقون Vini Lopez و David Sancious لأداء من ثلاث أغنيات.

قبل الجولة، أعلنت إدارة سبرينغستين عن خدمة جديدة تسمح للمعجبين بتنزيل تسجيلات الحفلات الموسيقية بعد حوالي 48 ساعة من كل عرض. تطلبت الخطة الأولية من المعجبين شراء سوار USB خاص بقيمة 40 دولارًا ، والذي يمكن استخدامه بعد ذلك لتنزيل عرض واحد من اختيار المشتري. سيعمل السوار أيضًا كمحرك أقراص USB محمول قابل لإعادة الاستخدام . ^{[14] [15]} بعد بعض ردود الفعل السلبية من المعجبين بشأن التكلفة العالية لسوار المعصم، أعلنت إدارة سبرينغستين لاحقًا عن خيار أرخص منفصل لشراء العروض مباشرة من موقع سبرينغستين على الويب كتنزيلات، بسعر 9.99 دولارًا لملفات MP3 و14.99 دولارًا لملفات FLAC.

نشأت فكرة ارتداء أساور المعصم من خلال محادثة بين سبرينغستين ومغني Matchbox 20 روب توماس . صرح سبرينغستين، "أعتقد أننا نعيش أكثر في فكرة جولة Grateful Dead حيث يتم تسجيل كل ما تفعله الآن. وهذا جيد بالنسبة لي، كما تعلم. في الواقع، أعتقد أنه في هذه الجولة، بدأنا في القيام بشيء مثل أنه يمكنك القدوم، ويمكنك شراء سوار [معصم]، ويمكنك الحصول على نسخة من عرض الليلة. لذا نأمل أن نفعل ذلك بمستوى جودة جيد حقًا." ^[16] قال سبرينغستين، "لقد بدأنا بكوننا مسيطرين للغاية. الآن إنه مجرد مجال لعب مختلف، لذا فهو مثير."

كان لدى المعجبين حتى 30 يونيو 2014 لشراء التنزيلات من خلال موقع سبرينغستين على الويب. لن تكون متاحة للبيع بعد ذلك التاريخ. تم ترميم جميع العروض باستثناء عرض واحد في 17 نوفمبر 2014، عند افتتاح أرشيف بروس سبرينغستين .

كما حدث في جولات سبرينغستين السابقة، كان الطلب على التذاكر مرتفعًا بين المعجبين، حيث بيعت بسرعة كبيرة في بعض المناطق على الرغم من أن العديد من المعجبين قضوا قدرًا كبيرًا من الوقت على الإنترنت فقط ليجدوا مقاعد سيئة أو بدون تذاكر. عندما تم طرح تذاكر أولى حفلات سبرينغستين في الولايات المتحدة للبيع في 14 فبراير 2014، واجهت شركة Ticketmaster مرة أخرى مشاكل وتأخيرات كبيرة. كانت التذاكر متاحة بتكلفة أعلى بكثير من قيمتها الاسمية حتى في مواقع إعادة البيع مثل StubHub قبل طرحها للبيع للجمهور العام. أعرب المعجبون عن إحباطهم من خلال لوحات رسائل سبرينغستين وصفحته على Facebook . حدثت مشاكل أيضًا خارج الولايات المتحدة. في أستراليا، اشتكى المعجبون من المضاربة في التذاكر وإعادة بيع المضاربين بأسعار مرتفعة. على عكس الولايات المتحدة، التي اعترفت وحاولت تصحيح مشاكل المضاربة، تدعي صناعة الترفيه والتذاكر في أستراليا أنها لا تعاني من مشكلة المضاربة أو بيع التذاكر على الرغم من العديد من الشكاوى من المعجبين، الذين يلقون باللوم على المضاربين من الشركات القادرة على إيجاد طرق للحصول على تذاكر أفضل قبل البيع العام. ^[17] عندما أعلن سبرينغستين لأول مرة عن التواريخ الأسترالية في سبتمبر 2013، قال مايكل جودينسكي من شركة Frontier Touring أنه تم إضافة المزيد من التواريخ استجابة للتذاكر المتضخمة التي غمرت eBay و viagogo ومواقع أخرى. تم تأمين العديد من التذاكر في الأصل بواسطة "الروبوتات" التي تشتري الحصص من خلال البائعين الرسميين بما في ذلك Ticketek و Ticketmaster . كما حذر جودينسكي المعجبين من عدم الشراء من هذه المنافذ التي تعيد بيع التذاكر لأن بعضها قد لا تكون تذاكر حقيقية. ^[18]

في 4 أبريل 2014، بثت قناة HBO فيلم High Hopes لبروس سبرينغستين ، وهو فيلم وثائقي مدته 30 دقيقة عن صنع ألبوم High Hopes ، والذي تضمن لقطات للفرقة في الاستوديو لتسجيل الألبوم جنبًا إلى جنب مع بروفات الجولة. ^[19] في مايو 2014، أصدرت شركة Sony Music Netherlands فيلمًا وثائقيًا مدته 45 دقيقة على YouTube بعنوان High Hopes In South Africa ، والذي وثق أولى حفلات سبرينغستين وفرقة E Street Band في جنوب إفريقيا. ^[20]

في 18 مايو 2014، قبل العرض النهائي للجولة، أجرى سبرينغستين مقابلة مع راديو E Street Radio حيث أصدر رده على هذه الجولة والجولة السابقة:

"أردت فقط أن أحظى بفرصة شكر جميع المعجبين الذين حضروا جميع العروض. لقد حظينا بجمهور رائع في أوروبا وأمريكا الجنوبية وأفريقيا وأستراليا وهنا في الولايات المتحدة. لقد أصبح انتشارنا أكبر من أي وقت مضى، ولم يكن الجمهور أكبر من هذا من قبل، ونحن نتطلع إلى المزيد في المستقبل".

قائمة الحفلات الموسيقية، مع توضيح التاريخ والمدينة والبلد والمكان والتذاكر المباعة وعدد التذاكر المتاحة ومبلغ الإيرادات الإجمالية

تاريخ	مدينة	دولة	مكان	حضور	ربح
أفريقيا [21]
26 يناير 2014	كيب تاون	جنوب أفريقيا	مضمار بيلفيل للدراجات الهوائية	23,973 / 23,973	1,848,788 دولار
28 يناير 2014
29 يناير 2014
1 فبراير 2014	جوهانسبرج		ملعب FNB	55,385 / 55,385	3,409,720 دولار
أوقيانوسيا [22]
5 فبراير 2014	بيرث	أستراليا	ساحة بيرث	41,682 / 41,682	6,469,241 دولار
7 فبراير 2014
8 فبراير 2014
11 فبراير 2014	أديلايد		مركز أديلايد للترفيه	18,644 / 18,644	3,007,786 دولار
12 فبراير 2014
15 فبراير 2014	ملبورن		حديقة عامي	62,950 / 62,950	9,185,208 دولار
16 فبراير 2014
19 فبراير 2014	سيدني		ساحة أولفونز	17,736 / 17,736	2,693,911 دولار
22 فبراير 2014	وادي هانتر		مزرعة النبيذ هوب إستيت	34,338 / 34,338	5,418,005 دولار
23 فبراير 2014
26 فبراير 2014	بريسبان		مركز بريسبان للترفيه	12,648 / 12,648	1,974,358 دولار
1 مارس 2014	أوكلاند	نيوزيلندا	ملعب ماونت سمارت	73,958 / 73,958	10,221,082 دولار
2 مارس 2014
أمريكا الشمالية [23]
6 أبريل 2014 [أ]	دالاس	الولايات المتحدة	حديقة ريونيون	—	—
8 أبريل 2014	سينسيناتي		ساحة بنك الولايات المتحدة	12,728 / 14,534	1,312,323 دولار
12 أبريل 2014	شاطئ فيرجينيا		مكتب المزرعة مباشر	15,157 / 19,501	1,148,389 دولار
15 أبريل 2014	كولومبوس		الساحة الوطنية	13,226 / 16,547	1,314,957 دولار
17 أبريل 2014	ناشفيل		ساحة بريجستون	14,684 / 16,550	1,229,977 دولار
19 أبريل 2014	شارلوت		ساحة تايم وارنر كابل	12,372 / 13,706	1,316,489 دولار
22 أبريل 2014	بيتسبرغ		مركز الطاقة كونسول	16,372 / 17,514	1,750,727 دولار
24 أبريل 2014	رالي		ساحة بي إن سي	12,243 / 13,456	1,348,630 دولار
26 أبريل 2014	أتلانتا		مسرح هارون	12,193 / 18,658	1,073,059 دولار
29 أبريل 2014	شروق الشمس		مركز بي بي اند تي	14,327 / 18,859	1,434,757 دولار
1 مايو 2014	تامبا		مدرج اتحاد الائتمان في ميد فلوريدا	14,207 / 19,128	1,114,737 دولار
3 مايو 2014 [ب]	نيو اورليانز		مضمار سباق الخيل	—	—
6 مايو 2014	الغابات		جناح سينثيا وودز ميتشل	16,158 / 16,158	1,215,604 دولار
13 مايو 2014	ألباني		مركز تايمز يونيون	14,937 / 14,937	1,658,178 دولار
14 مايو 2014	هيرشي		ملعب هيرشي بارك	28,398 / 30,261	2,984,798 دولار
17 مايو 2014	أونكاسفيل		ملعب موهيجان صن	15,716 / 15,716	1,798,990 دولار
18 مايو 2014
المجموع				554,032 / 586,839 (94.6%)	64,929,714 دولار

المصدر: ^{[24] [25] [26]}

• دان باتلانسكي (جوهانسبرغ) ^[27]
• الصيادون والجامعون (ملبورن) ^[28]
• روبنز (هانتر فالي) ^[28]
• دان سلطان (ملبورن وهانتر فالي) ^[28]
• جيمي بارنز (أوكلاند) ^[28]

• بروس سبرينغستين - غناء رئيسي، جيتار رئيسي، جيتار إيقاعي، جيتار صوتي، هارمونيكا، بيانو
• روي بيتان - بيانو، مركب، أكورديون
• نيلز لوفغرين - جيتار إيقاعي، جيتار رئيسي، جيتار فولاذي ، جيتار صوتي، أكورديون، غناء خلفي
• باتي سكالفا - غناء خلفي، بعض الغناء الثنائي، جيتار صوتي، دف عرضي (غابت عن أول مرحلتين بسبب التزامات عائلية، وظهرت في تواريخ مختارة في أمريكا الشمالية)
• غاري تالينت - جيتار باس، غناء خلفي، توبا نادرة
• ستيفن فان زاندت - جيتار إيقاعي، جيتار رئيسي، ماندولين ، جيتار صوتي، غناء خلفي، غناء رئيسي مميز أحيانًا (غاب عن كل المواعيد باستثناء الموعدين الأخيرين في جولته في أمريكا الشمالية بسبب تصوير برنامجه التلفزيوني)
• ماكس وينبرغ - طبول، دفوف نادرة

و

• سوزي تيريل - كمان، جيتار صوتي، إيقاع، غناء خلفي
• تشارلز جيوردانو - أورغن، أكورديون، جلوكنسبيل إلكتروني ، بيانو نادر، غناء خلفي عرضي

مع

• توم موريلو - جيتار رئيسي، جيتار إيقاعي، غناء مساند، غناء رئيسي (في " شبح توم جواد ")

أبواق شارع إي:

• جيك كليمونز - ساكسفون، إيقاع، غناء خلفي
• باري دانيليان - بوق، إيقاع
• كلارك جايتون - ترومبون، توبا، إيقاع
• إيدي مانون - ساكسفون، إيقاع
• كورت رام - بوق، إيقاع

جوقة شارع إي:

• كورتيس كينج جونيور - غناء خلفي، دف، غناء رئيسي مميز أحيانًا (في " Free Nelson Mandela " و" This Little Light of Mine ")
• سيندي ميزيل - غناء خلفي، دف، غناء مميز في "Shackled and Drawn"
• ميشيل مور - غناء خلفي، راب في Rocky Ground
• إيفرت برادلي - إيقاع، غناء في الخلفية

• موس ديف (29 يناير 2014)
• جون لاندو (11 فبراير 2014)
• إيدي فيدر (15 و26 فبراير 2014)
• كوبر + كو (26 فبراير 2014)
• فيني لوبيز (10 أبريل 2014)
• ديفيد سانشيوس (10 أبريل 2014)
• جو جروشكي (22 أبريل 2014)
• جيسيكا سبرينغستين (6 و24 أبريل 2014)
• ريكي لي جونز (3 مايو 2014)
• جون فوجيرتي (3 مايو 2014)
• جو إيلي (6 مايو 2014)

• بروس سبرينغستين (الموقع الرسمي)
• معلومات عن جولة Backstreets.com وقوائم الأغاني
• مدونة جولة Wrecking Ball الخاصة بـ Bruce Springsteen (مدونة المعجبين)