ميرلين (مسلسل قصير)

ميرلين
فن غلاف DVD
كتبه	إدوارد خمارا ديفيد ستيفنز بيتر بارنز
إخراج	ستيف بارون
بطولة	سام نيل هيلينا بونهام كارتر جون جيلجود روتجر هاور ميراندا ريتشاردسون إيزابيلا روسيليني مارتن شورت
مؤلف موسيقى الموضوع	تريفور جونز
بلد المنشأ	المملكة المتحدة الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
إنتاج
المنتجون	ديسون لوفيل روبرت هلمي الأب
تصوير سينمائي	سيرجي كوزلوف
وقت التشغيل	182 دقيقة
شركة انتاج	هولمارك للترفيه
ميزانية	30 مليون دولار
الإصدار الأصلي
شبكة	إن بي سي
يطلق	26 أبريل  – 27 أبريل 1998 ( 1998-04-26 )  ( 1998-04-27 )
متعلق ب
متدرب ميرلين

ميرلين هو مسلسل تلفزيوني صغير من جزأين صدر عام 1998بطولة سام نيل بدور ميرلين ، ويحكي حياة الساحر في التاريخ الأسطوري لبريطانيا . تم اقتباس المسلسلبشكل فضفاض من الحكايات الأسطورية لكاميلوت ، وتضيف الحبكة الملكة ماب العدائية وتوسع الخلفية الدرامية لميرلين قبل ولادة الملك آرثر .

استمرت إعادة سرد القصة في تكملة فيلم Merlin's Apprentice عام 2006 .

الجزء الأول

ميرلين، رجل مسن يروي قصة حياته، يصف بريطانيا التي واجهت غزوات وملوك طغاة يزدادون قسوة على شعبها. تسعى ملكة الجنيات ماب إلى استعادة قوتها من خلال جذب الناس إلى عبادة الطرق القديمة . للقيام بذلك، تخلق ساحرًا يُدعى ميرلين، الذي تنوي أن يتولى قيادة حملتها. تموت والدة ميرلين أثناء ولادته، وتربيه وصية عليه، أمبروزيا.

بعد سنوات، يروي ميرلين المراهق لأمبروزيا كيف أنقذ ابنة أحد النبلاء، نيموي، من الغرق من خلال زراعة فرع شجرة بطريقة سحرية. تخبره أمبروزيا بماضيه، ويتم إرساله إلى ماب لبدء التدريب مع فريك، خادم ماب القزم . ومع ذلك، على الرغم من كفاءته الكبيرة، إلا أن ميرلين ليس لديه اهتمام كبير بمساعدة حملة ماب لاستعادة الطرق القديمة، مما أثار غضبها. يكتشف ميرلين من سيدة البحيرة ، أخت ماب، أن ماب ترك والدته الحقيقية تموت وأن أمبروزيا مريضة بمرض عضال. تصل ماب إلى منزل أمبروزيا قبل ميرلين، ولكن عندما ترفض أمبروزيا إقناع ميرلين بالعودة إلى ماب، تهاجمها ماب، مما يؤدي إلى إصابة أمبروزيا بجروح قاتلة. يحاول ميرلين مهاجمة ماب لكنه لا يستطيع هزيمتها؛ فهي ترفض ببرود وفاة والدته وأمبروزيا باعتبارها "ضحايا حرب" وتقسم أن ميرلين سيساعدها. يقسم ميرلين على استخدام قواه فقط لهزيمة ماب.

تمر سنوات عديدة. ويغضب الملك الطاغية فورتيجرن لأن قلعته الجديدة تستمر في الانهيار. ويقنع ماب فورتيجرن بأن قلعته لن تصمد إلا إذا اختلط دم ميرلين بالهاون. ويأمر فورتيجرن بقتل ميرلين ولكنه يستسلم عندما يخبر ميرلين فورتيجرن برؤيته: تنين قرمزي يمثل أوثر بيندراجون يهزم التنين الأبيض الذي يمثل فورتيجرن. وتخبر ماب الملك أنه يستطيع هزيمة أوثر بالتضحية بنيموي لتنين على أمل أن يكسر ميرلين عهده بعدم استخدام السحر. ويستخدم ميرلين السحر لإنقاذ نيموي، ويتم إرسالها إلى أفالون للتعافي من حروقها. ويطلب ميرلين المساعدة من سيدة البحيرة، وتعطيه السيف السحري إكسكاليبر .

يحذر ميرلين أوثر من نية فورتيجرن مهاجمته تحت غطاء الشتاء. يستجيب أوثر لتحذير ميرلين، ويستخدم ميرلين سيف إكسكاليبر لهزيمة فورتيجرن أثناء المعركة، ويسلم سيف إكسكاليبر إلى أوثر بعد ذلك.

تستخدم ماب سحرها لجعل أوثر مهووسًا بإيجرين ، زوجة جورلويس ، سيد كورنوال . عند رؤية جنونه الناشئ، يخدع ميرلين أوثر ليخرجه من إكسكاليبر ويلقيه في صخرة العصور، الذي يعد بالاحتفاظ به حتى يتمكن رجل صالح من سحبه. يصاب عقل أوثر بالجنون والرغبة في إيجرين، وتنزلق بريطانيا مرة أخرى إلى الحرب الأهلية. يعقد ميرلين صفقة مع أوثر للسماح له بممارسة الجنس مع إيجرين مقابل الوصاية على الابن المولود من الاتحاد وإنقاذ جورلويس ورجاله. يحول ميرلين مظهر أوثر إلى مظهر جورلويس، ويخدع الجميع في قلعة تينتاجيل باستثناء ابنة إيجرين الصغيرة، مورجان لو فاي . بعد ممارسة الجنس مع إيجرين، يذبح أوثر جورلويس ورجاله، ويتراجع عمدًا عن كلمته لميرلين.

بينما كانت إيجراين في المخاض، بناءً على طلب ماب، أقنع فريك مورجان بوضع حجر أسود أسفل ملاءات الطفل في سريره. أنجبت إيجراين آرثر . ثم واجهت ماب ميرلين، معلنة أن آرثر ملعون، لكن ميرلين أقسم على تربيته على طرق الخير وأمل أن يساعد آرثر في التسبب في وفاتها.

الجزء الثاني

يبدأ ميرلين في تعليم آرثر. وفي الوقت نفسه، يغرق أوثر في مزيد من الجنون وينتحر، تاركًا المملكة في حالة من الاضطراب. يحاول النبلاء في المملكة انتزاع سيف إكسكاليبر من صخرة العصور، لكن لا أحد منهم يستطيع ذلك حتى يقدم ميرلين آرثر، الذي يُسمح له بأخذ السيف.

بعد العداء الأولي، توحد النبلاء خلف آرثر كملك شرعي لهم. يغادر ميرلين، معتقدًا أن المملكة في سلام أخيرًا. ومع ذلك، تأمر ماب فريك بالبحث عن مورجان وتسميم عقلها من خلال جعلها جميلة وجعلها تغوي آرثر، الذي لا يدرك علاقتهما غير الشقيقة. يهرع ميرلين إلى كاميلوت لمواجهة آرثر وتلد مورجان موردريد ، الذي ولد شريرًا، بسبب الحمل من سفاح القربى. تساعد ماب في تربية موردريد ليصبح سقوط آرثر. يبدأ آرثر في بناء قلعته كاميلوت ويتزوج غوينيفير .

يقرر آرثر أن يأخذ فرسانه في مهمة للحصول على الكأس المقدسة . ويقيم بطولة لتتويج بطل يدافع عن كاميلوت ويكملها في غيابه. وتتعهد سيدة البحيرة بإرشاد ميرلين إلى رجل يستحق أن يكون وصيًا على كاميلوت. ويلتقي ميرلين بصبي يُدعى جالاهاد ووالديه لانسلوت ، الفارس الماهر والسيف، وإيلين من كوربينيك . ويحضر ميرلين لانسلوت إلى كاميلوت، حيث يفوز بالبطولة.

في غياب آرثر، تبدأ غوينيفير ولانسلوت في قصة حب. وتتأكد ماب من أن إيلين تدرك خيانته، ويتم العثور عليها ميتة على شواطئ كاميلوت بعد فترة وجيزة. ويهرب لانسلوت من كاميلوت بسبب شعوره بالذنب والعار. ويعود آرثر وفرسانه، بعد فشل مساعيهم للحصول على الكأس المقدسة.

يقدم موردريد نفسه باعتباره ابن آرثر ووريثه ويكشف خيانة غوينيفير للجميع. يضطر آرثر إلى إعدامها حرقًا بتهمة الخيانة، لكنه يستسلم ويطلب من ميرلين إنقاذها قبل أن تتعرض للأذى، مما يتسبب في فقدانه احترامه بين النبلاء الأصغر سنًا. يعود لانسلوت إلى كاميلوت لإنقاذ غوينيفير، ويذهبان معًا إلى المنفى.

يحشد موردريد جيشًا من بين أولئك الذين لا يرضون عن آرثر وميرلين. وفي الوقت نفسه، يقع فريك ومورجان في الحب. وعندما ترفض مورجان السماح لماب باستخدام موردريد أكثر، تقتلها ماب. ويتعهد فريك بالانتقام من ماب ولكنه يصبح عاجزًا عندما تسلبه سحره.

تنشئ ماب منزلًا بريًا مثاليًا لنيموي وتطلب منها إقناع ميرلين بالبقاء معها، على أمل منعه من التدخل في المعركة القادمة. ترغب نيموي في أن تكون معه، فتوافق وترسل في طلب ميرلين.

تبدأ جيوش موردريد وآرثر معركة كاملان ، حيث يُقتل العديد من الجانبين. يهزم آرثر موردريد ويقتله، لكن موردريد يوجه له ضربة قاتلة. يشعر ميرلين بموت تلميذه، فيترك نيموي ليذهب إلى آرثر، لكن مخلوق ماب يغلق نفسه خلفه، ويفصل ميرلين عن نيموي إلى الأبد. في ساحة المعركة، لا تستطيع ماب إنقاذ موردريد، ويعيش آرثر طويلًا بما يكفي ليخبر ميرلين بإعادة إكسكاليبر إلى حيث وجده. يعيد ميرلين السيف إلى سيدة البحيرة. تخبر ميرلين أنها تموت ببطء حيث تم نسيان الطرق القديمة. يتهمها ميرلين بالكذب عليه بشأن حارس كاميلوت، لكنها توضح أن جالاهاد هو الحارس الحقيقي وكان بإمكانه تجنب كل هذا، رغم أنها تؤكد لميرلين أن وفاة آرثر ليست خطأه. يلتقي ميرلين بفريك بين الناجين من جيش آرثر، الذي يحذره من أنه على الرغم من ضعف ماب بشكل كبير، إلا أنها لا تزال خطيرة.

يواجه ميرلين ماب في كاميلوت، لكن المبارزة السحرية التي تلت ذلك تنتهي بالتعادل. تسخر ماب من أنها لا تقهر أمام وسائل التدمير التقليدية، لكن ميرلين يرد عليها بأنها ستهزم عندما يتم نسيانها. تتلاشى ماب ببطء إلى لا شيء عندما يدير ميرلين وفريك وبلاط كاميلوت بأكمله ظهورهم لها ويبتعدون.

يعود ميرلين إلى الحاضر مرة أخرى، وينهي قصته. يذكره فريك بأنه يتذكر الأشياء بشكل مختلف. يعترف ميرلين بأن ما قاله فريك صحيح، لكنه لم يستطع أن يروي هذه القصة لمستمعيه. يقود فريك ميرلين إلى حصان ميرلين السحري المسن، الذي يقول فريك إنه سيأخذه إلى نيموي. يوضح فريك أنه بعد فترة من اختفاء ماب، فقدت التعويذات التي ألقتها فعاليتها، وتم تحرير نيموي. يجد ميرلين نيموي المسنة في منزل أمبروسيا القديم في الغابة. يتمكن من القيام بعمل سحري أخير لاستعادة شبابهما حتى يتمكنا أخيرًا من عيش حياتهما معًا.

تم إنتاج الفيلم بواسطة دايسون لوفيل وإخراج ستيف بارون . ^[1] القصة من تأليف إدوارد خمارا، وكتب السيناريو التلفزيوني ديفيد ستيفنز وبيتر بارنز . ^[2] عمل الرسام آلان لي كمصمم مفاهيمي للفيلم. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

على الرغم من عناصر الخيال الثقيلة، فإن الإنتاج دقيق تاريخيًا جزئيًا، ويتماشى مع الأصول المحتملة لأسطورة الملك آرثر في بريطانيا شبه الرومانية . تشمل الأزياء والدعائم المستخدمة في الفيلم أسلحة ودروع على الطراز السلتي والروماني من العصر المظلم أو العصور الوسطى المبكرة (مثل سيوف العصر الحديدي والدرع والمقاييس والجلد ). في المقابل، استخدمت أفلام آرثر الأخرى مثل إكسكاليبور وفرسان المائدة المستديرة والفارس الأول أسلحة ودروع على طراز العصور الوسطى العليا أو العصور الوسطى المتأخرة (مثل السيوف الطويلة والبدلات الكاملة من الصفيح ). ومع ذلك، توجد بعض التناقضات التاريخية، مثل استخدام مصطلحي "فارس" و"سيدي" ووجود درع لوريكا سيجيتاتا الروماني بعد سنوات من توقفه. أثناء الصراع بين فورتيجرن وأوثر، قيل إن أوثر غزا من نورماندي ، على الرغم من أن الفيلم يدور قبل وقت طويل من عصر الفايكنج وبالتالي الاستعمار النورماندي ، والذي أعطى نورماندي اسمها.

نيكولاس كلاي ، الذي يلعب دور والد غوينيفير، اللورد ليو ، وروبرت آدي ، الذي يلعب دور السير جيلبرت، ظهرا في فيلم جون بورمان لعام 1981 إكسكاليبر بدور لانسلوت وموردريد (على التوالي) . ^[3] بول كوران، الذي لعب دور الملك آرثر البالغ، لعب دور كاي إلى جانب جيسون كونري بدور ميرلين في ميرلين: بداية السعي ، وهو فيلم تلفزيوني غير مرتبط صدر في نفس العام. ^[4]

حقق البث التلفزيوني الأصلي في الولايات المتحدة عددًا قياسيًا من المشاهدين بلغ نحو 70 مليونًا، وهي "تقييمات لا يمكن وصفها إلا بالسحرية"، كما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز . ^[5]

سنة	جائزة	فئة	المرشح(ون)	نتيجة	المرجع
1998	جوائز أرتيوس	أفضل طاقم عمل للمسلسلات القصيرة	لين كريسل	مُرشح	[6]
	جوائز جمعية نقاد الموسيقى السينمائية الدولية	أفضل موسيقى تصويرية أصلية لفيلم خيال علمي/فانتازيا	تريفور جونز	مُرشح	[7]
	جوائز جمعية الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت	أفضل المسلسلات القصيرة		مُرشح	[8]
		أفضل ممثل في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير	سام نيل	مُرشح
		أفضل ممثلة في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير	ميراندا ريتشاردسون	فاز [أ]
		أفضل ممثل مساعد في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير	مارتن شورت	فاز
		أفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير	هيلينا بونهام كارتر	فاز
			إيزابيلا روسيليني	مُرشح
		أفضل إخراج لفيلم سينمائي أو مسلسل قصير		فاز
		أفضل كتابة لفيلم سينمائي أو مسلسل قصير		مُرشح
		أفضل مجموعة في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير		مُرشح
		أفضل تصميم أزياء في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير		فاز
		أفضل تحرير في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير		مُرشح
		أفضل إضاءة في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير		مُرشح
		أفضل مكياج/تصفيف شعر في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير		فاز
		أفضل موسيقى في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير		فاز
		أفضل تسلسل عناوين جديدة في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير		فاز
		أفضل أغنية جديدة في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير		فاز
		أفضل تصميم إنتاج في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير		مُرشح
		أفضل صوت في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير		فاز
		أفضل المؤثرات البصرية في فيلم سينمائي أو مسلسل قصير		فاز
	جوائز إيمي برايم تايم	أفضل المسلسلات القصيرة	روبرت هالمي الأب ، ودايسون لوفيل ، وكريس تومسون	مُرشح	[9]
		أفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم	سام نيل	مُرشح
		أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم	مارتن شورت	مُرشح
		أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو فيلم	هيلينا بونهام كارتر	مُرشح
		أفضل إخراج لمسلسل قصير أو فيلم	ستيف بارون	مُرشح
		أفضل كتابة لمسلسل قصير أو فيلم	ديفيد ستيفنز ، بيتر بارنز ، وإدوارد خمارا	مُرشح
		أفضل إخراج فني لمسلسل قصير أو فيلم	روجر هول، جون كينج، مايكل بون، وكارين بروكس (للجزء الأول)	فاز
		أفضل طاقم عمل لمسلسل قصير أو فيلم	لين كريسل ونويل ديفيس	مُرشح
		تصوير سينمائي رائع لمسلسل قصير أو فيلم	سيرجي كوزلوف (للجزء الأول)	مُرشح
		أفضل تصميم أزياء لمسلسل قصير أو فيلم	آن هولوود (للجزء الأول)	فاز
		مكياج رائع لمسلسل قصير أو فيلم أو عرض خاص	أيلين سيتون ومارك كولير	فاز
		أفضل تأليف موسيقي لمسلسل قصير أو فيلم (موسيقى تصويرية درامية)	تريفور جونز (للجزء الأول)	مُرشح
		أفضل تحرير الصور بكاميرا واحدة لمسلسل قصير أو فيلم	كولن جرين (للجزء الأول)	مُرشح
		أفضل تحرير صوتي لمسلسل قصير أو فيلم أو عرض خاص	تيم لوويستون وجون أيرلاند (للجزء الأول)	مُرشح
		أفضل المؤثرات البصرية الخاصة لمسلسل قصير أو فيلم	أنجوس ويلسون، ويليام بارتليت، جورج روبر، ريتشارد كونواي ، تيموثي جرينوود، أفتار باينز، ماثيو كوب، موراي بتلر، بيدرو سابروسا، تيم ويبر ، وستيفان لانج (في "الجزء الأول")	فاز
	جوائز جمعية نقاد التلفزيون	إنجازات بارزة في الأفلام والمسلسلات القصيرة والعروض الخاصة		مُرشح	[10]
	مهرجان هيوستن السينمائي الدولي	الإنتاج التلفزيوني والكابل – درامي (جولد ريمي)	ستيف بارون	فاز
1999	جوائز نقابة المخرجين الأمريكية	إنجاز إخراجي متميز في أفلام تلفزيونية أو مسلسلات قصيرة		مُرشح	[11]
	جوائز الغولدن غلوب	أفضل مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون		مُرشح	[12]
		أفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون	سام نيل	مُرشح
		أفضل ممثلة في مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون	ميراندا ريتشاردسون	مُرشح
		أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون	هيلينا بونهام كارتر	مُرشح
	جوائز الأقمار الصناعية	أفضل ممثل في دور مساعد في مسلسل قصير أو فيلم سينمائي تم إنتاجه للتلفزيون	مارتن شورت	مُرشح	[13]
	جوائز الفنان الشاب	أفضل فيلم تلفزيوني/حلقة تجريبية/مسلسل قصير عائلي		مُرشح	[14]

قامت شركة Hallmark Entertainment بتصوير المسلسل القصير Merlin's Apprentice في فانكوفر ، مع عودة نيل وريتشاردسون، على الرغم من أن ريتشاردسون لعب دورًا مختلفًا إلى حد ما. ^[15] بثت قناة Hallmark المسلسل القصير التكميلي في عام 2006. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• ميرلين في IMDb