موت هيل

الموسوعة الحرة

التلّ المُخصّص للجلسات أو التلّ المُخصّص للقضايا [ 1 ] هو تلٌّ أو ربوة استُخدمت تاريخيًا كمكانٍ للاجتماعات والتجمعات، تمامًا كما تُستخدم قاعة الجلسات للفصل في القضايا المحلية. في بريطانيا في أوائل العصور الوسطى ، كانت هذه التلال تُستخدم لعقد "الجلسات المُخصّصة للقضايا المحلية"، وهي اجتماعاتٌ لأهالي المنطقة لتسوية شؤونهم. ومن بين أمورٍ أخرى، كان يُمكن قراءة الإعلانات، واتخاذ القرارات، والفصل في القضايا القضائية في هذه الجلسات. مع أن بعض هذه التلال كانت معالم طبيعية أو شُيّدت منذ زمنٍ بعيد كمدافن، إلا أن بعضها الآخر بُني خصيصًا لهذا الغرض.

أصل الكلمة

على الرغم من أن كلمة moot أو mote هي من أصل إنجليزي قديم ، مشتقة من الفعل to meet ، إلا أنها أصبحت ذات معنى أوسع في جميع أنحاء المملكة المتحدة؛ حيث كانت تشير في البداية إلى أي تجمع شعبي.

في إنجلترا، أصبح مصطلح "فولكموت" مع مرور الوقت يُشير إلى مجلس محلي أكثر تحديدًا يتمتع بحقوق قانونية معترف بها. أما في اسكتلندا، فيُستخدم هذا المصطلح في الأدبيات لعدم وجود مصطلح آخر مُتفق عليه.

يُترجم اسم المكان باللغة الغيلية الاسكتلندية "Tom a' Mhòid" إلى "تل المحكمة". يحتوي الاسم الغيلي على الكلمة الغيلية المألوفة "mòd" في سياق الحدث الثقافي السنوي، أي "التجمع"، ولكن في هذا السياق، يُقصد به تجمعًا للحكم وربما الإعدام. هذا المصطلح مُشتق من الكلمة الإنجليزية "moot". [ 2 ]

الموقع والغرض

تُعرف العديد من التلال التي تحمل أسماءً مثل "موت" أو "موت" أو "موت" بهذا الاسم اليوم. وهناك تلال أخرى لها أسماء محلية مثل تل المحكمة ، وتل القضاة ، وتل العدالة ، وتل الحكم، وجبل، ومونت، وتل الخندق، وتاندل، وداونان، وتل النار، وكوثيل، وغيرها. ويرتبط العديد منها أيضاً بأسماء مثل نول، ونوك، ونو، أو لو. [ 3 ]

تُستخدم أسماء أخرى عديدة للمنشآت الترابية البارزة، وذلك تبعًا لموقعها داخل المملكة المتحدة، ومن المعروف أن بعضها استُخدم كمواقع للنقاش في مرحلة ما من تاريخها. تشمل هذه الأسماء: التلال، والتلال الصغيرة، والتلال الكبيرة، والتلال الصغيرة ...

بعض التلال المعروفة اليوم باسم "تلال الاجتماعات" كانت في الأصل تاريخيًا تلالًا صغيرة (من كلمة فرنسية لا علاقة لها بالتلال، وتعني "التل")، وهي بقايا قلعة ذات تل وسور . (في هذا النوع من التحصينات، كان يُبنى برج خشبي أو حجري فوق تل صغير، عادةً ما يكون من صنع الإنسان، وكان هذا التل محاطًا بدوره بخندق وسور خارجي يُسمى "السور"). في بعض الحالات، ربما استُخدم التل الذي بُني كتل لاحقًا كقلعة اجتماعات عاملة. [ 4 ]

ربما اجتمعت مجالس الميليشيات في مواقع تلال أثرية قائمة، مثل التلال أو التحصينات؛ بينما اجتمعت مجالس أخرى في تلال طبيعية بالكامل، مثل تل موغدوك ، أو تلال طبيعية تم تعديلها للغرض المقصود. ومن الوسائل الشائعة لتحديد هذه المجالس الحجم: فمعظم تلال مجالس الميليشيات، بالإضافة إلى افتقارها إلى علامات الجدران والخنادق الدفاعية، أصغر من معظم التحصينات. [ 5 ]

بعض مواقع التلال المعروفة محاطة بالمياه، مثل موغدوك، وموند وود، وكورت هيل في هيل أوف بيث؛ وربما كانت مواقع أخرى كذلك، مثل هت نو. كان الوصول إلى هذه المواقع يتطلب استخدام قارب أو ممر مرتفع. من الواضح أن وود ماوند من صنع الإنسان، ولذلك ربما كانت للعلاقة بين هذه المواقع والمياه دلالة وظيفية أو دينية.

كوثهيلز

كانت هذه أماكن للتجمع في أوائل العصور الوسطى، لا سيما في شمال اسكتلندا. ويُستخدم مصطلح "كوثيل" (Couthil) كعنصر من عناصر اسم المكان في أكثر من ستين موقعًا، ويرتبط العديد منها بمقاطعات أو مناطق حكم في العصور الوسطى. ولا يشير المصطلح إلى تل أو موقع مرتفع، إذ إنه مشتق من المصطلح الغالي "كومديل" (comhdhail)، أي مكان التجمع. وكانت هذه التجمعات محاكمًا غير تابعة للإقطاعيين، وتختص بالفصل في النزاعات البسيطة. [ 6 ]

فرانسيس غروز

نشر فرانسيس غروز كتابه "آثار اسكتلندا" عام ١٧٩٧، وبالنظر إلى تاريخ النقوش العديدة عام ١٧٨٩، كان ذلك بعد ما يزيد قليلاً عن أربعين عامًا من إلغاء هذا الجانب من النظام الإقطاعي. يذكر غروز وجود تلال خندق، أو أماكن لإقامة العدل العام، في مناطق واسعة؛ وتلال محاكم، حيث كان اللوردات القدماء يعقدون محاكمهم الإقطاعية قبل زوال النظام الإقطاعي. تُفسر هذه التلال الخندق وتلال المحاكم استخدام هذه التلال المرتفعة التي لا تزال قائمة بالقرب من قلاعنا القديمة . [ ٧ ] ويتابع قائلاً:

في العصور القديمة، كانت المحاكم تُعقد عادةً في الساحات المفتوحة لإقامة العدل، وكان يُصدر الحكم ويُنفذ في المكان نفسه. في كل مقاطعة، وفي كل بارونية ومنطقة ذات اتساع كبير، كان هناك مكان مخصص لهذا الغرض؛ وكان عادةً عبارة عن مرتفع صغير، طبيعي أو اصطناعي، بالقرب من القصر الرئيسي، ويُسمى "تلة الموت" أو باللاتينية "mons placiti". في ذلك المكان، كان جميع التابعين للمنطقة ملزمين بالمثول في أوقات محددة؛ وكان القاضي يُصدر الحكم في القضايا التي تندرج ضمن صلاحياته القانونية أو العرفية. وفي المكان نفسه، كان يُنصب المشنقة لإعدام مرتكبي الجرائم الكبرى؛ ومن هنا جاء اسم "تلة المشنقة". بالقرب من القصور الملكية، كان يوجد عادةً "تلة موت"، حيث كان يجتمع جميع ملاك الأراضي الأحرار في المملكة، لأداء مهامهم العامة، ولتقديم فروض الولاء لملكهم، الذي كان يجلس على قمة المرتفع. التلّ الخيمي في سكونز، المعروف عالميًا اليوم، يُرجّح بشدة أن يكون "هيرلي هيكي" (المُسمى على اسم رياضة التزحلق على منحدر باستخدام زلاجة أو زلاقة) هو التلّ الخيمي لقلعة ستيرلينغ، أو ربما لمنطقة أوسع بكثير. في عام 1360، انتهى نزاعٌ دمويٌّ طويل الأمد بين عائلتي دروموند ومينتيث، اللتين كانتا آنذاك من أقوى العائلات في بيرثشاير، والذي كان سببًا في الكثير من النهب وإراقة الدماء، بتدخل السير روبرت إرسكين والسير هيو إيجلينتون، وهما من كبار قضاة البلاد، في المنطقة المجاورة، إن لم يكن على التلّ نفسه. يقول مصدرنا: " Super ripam aquae de Forth juxta Strivelyn". ويبدو أن هذه الطريقة في إقامة العدل كانت عادة لدى معظم الأمم في بدايات دولها. ولم يكن ذلك إلا لإضفاء مظهر أكبر من الحياد والعدالة على إجراءاتهم القضائية، من خلال عقدها علنًا، ولكن لعدم وجود قاعات كبيرة بما يكفي لاستيعاب الأعداد التي كانت تحضرها عادةً. وقد انعقدت محكمة أريوباغوس في أثينا لسنوات عديدة بعد تأسيسها، في الهواء الطلق. [ 8 ]

يذكر غروز أن آخر حالة قام فيها بارون بيلي بإصدار وتنفيذ حكم بالإعدام في نيثسديل كانت في بارنسايد هيل حوالي عام 1697. وكان السير روبرت غريرسون، بارون، هو البارون المعني، وكان الضحية سارق أغنام. [ 9 ]

الأصول

من المعروف أن القضاة في اسكتلندا كانوا يُقيمون المحاكم من "تلال المحاكم"، لا سيما في المرتفعات، حيث كانت تُسمى " توميمويد " (من اللغة الغيلية الاسكتلندية tom a' mhòid ) - أي تل المحكمة. في العصور القديمة، كان من النادر وجود مبانٍ مناسبة، ولم يكن هناك عادةً بديل سوى استخدام مكان للتجمع في الهواء الطلق. ويُقال إن المستوطنين الأيرلنديين جلبوا معهم قانون القضاة، واستخدام تلال المحاكم، وقانون التناوب القضائي . [ 10 ] كان لكل بارون تل محاكم، وتشير سجلات الأديرة إلى أنهم استخدموا تلال المحاكم لعقد جلسات المحاكم. [ 11 ]

يعود دور المحاكمات الصورية في ممارسة القانون إلى إدخال النظام الإقطاعي من قبل النورمان في إنجلترا، أو في اسكتلندا من قبل ملوكها مثل ديفيد الأول ( 1125-1153)، الذين أدخلوا النظام الإقطاعي وفوضوا سلطات واسعة النطاق على مساحات شاسعة من الأراضي لرجال مثل والتر ستيوارد (رينفرو والنصف الشمالي من كايل) أو دي مورفيل (كانينغهام)، والذين بدورهم فوضوا صلاحيات واسعة لأتباعهم. هؤلاء المدعوون، ومعظمهم من أصول نورمانية وفلمنكية وبريتونية، مُنحوا بموجب ميثاق إقطاعي مساحات كبيرة من الأراضي، ودُعوا ولم يأتوا كغزاة كما كان الحال في إنجلترا. وفي بعض الحالات، كانت هناك صلة وثيقة بين نظام الإقطاعيات السلتية القديمة (وهو نظام وراثي غير عسكري تابع للتاج) ونظام البارونيات الإقطاعية الجديد.

لذا، لم يحدث نزوح جماعي للنبلاء الأصليين في اسكتلندا. ففي عام 1200، كان جميع النبلاء شمال نهري فورث وكلايد لا يزالون من أصل كلتي؛ وحتى عام 1286، كانت ثماني من المقاطعات الإيرلندية في اسكتلندا لا تزال في أيدي ذوي الأصول الأصلية. وقد مُنح العديد من النبلاء الأصليين أراضيهم أو تم تثبيتهم فيها في شكل إقطاعي. وفي غضون بضعة أجيال، أدى الزواج المختلط المنتظم وحروب الاستقلال إلى إزالة معظم الفروق بين السكان الأصليين والوافدين، وإن لم يكن ذلك بين سكان المرتفعات وسكان السهول. [ 12 ]

كانت محاكم البلدة تُعقد في الهواء الطلق، حول صليب السوق، أو حجر قائم، أو تلٍّ مُخصَّص للجلسات، أو شجرة بارزة. وكانت هذه المحاكم تُعقد ثلاث مرات في السنة: المحكمة الرئيسية بعد عيد الفصح ، والمحكمة التالية بعد عيد القديس ميخائيل ، حيث يتم انتخاب القضاة أو رؤساء البلدة، والمحكمة الثالثة بعد عيد الميلاد. وكان حضور هذه المحاكم إلزاميًا لجميع سكان البلدة. [ 13 ]

البارونيات

تل بالقرب من مزرعة غرينهيل في بارونية جيفن القديمة

كانت البارونية منطقة أرضية، غير متصلة دائمًا، تمنحها الحكومة الملكية لمستأجر. أصبحت البارونيات وحدة إدارية وقانونية، إلا أن مساحتها الفعلية كانت متغيرة، وكانت تندمج أو تنفصل من حين لآخر. كان للبارون، أو مالك البارون، سلطة عقد محاكم تنظر في القضايا المدنية والجنائية الأقل أهمية. بعض الجرائم كانت محصورة بالمحاكم الملكية، وهي القتل والاغتصاب والسرقة بالإكراه وإشعال الحرائق والخيانة. ولكي تخضع الجريمة لاختصاص محكمة البارونية، كان لا بد من ارتكابها داخل البارونية أو أن تكون متعلقة بسكانها أو ممتلكاتها. [ 14 ] [ 15 ]

في إنجلترا، كان لقب البارون لقبًا نبيلًا. أما في اسكتلندا، فكانت الأرض ملكًا للملك أو الملكة مباشرةً. بعد عام 1700 تقريبًا، انصبّ التركيز على الإدارة، وحسن الجوار، والقواعد الاقتصادية وغيرها من القواعد التي تصبّ في مصلحة سكان البارونية. وفي عام 1747، قُيِّدت الاختصاصات الجنائية لمحكمة البارون بشكل كبير. كانت البارونية في معظمها مجتمعًا يتمتع بالحكم الذاتي، إلا أنه كان هناك نظام استئناف أمام الشريف والمحاكم المركزية. [ 14 ]

كان مصطلح "بارون" في الأصل يعني ببساطة "رجل"؛ ثم أصبح يشير إلى امتلاك أراضي البارونية مباشرةً من الملك. وفي النهاية، أصبح يعني من يملك هذه الأراضي "من الملك" مع ما يصاحبها من حقوق وواجبات، وبالتالي أصبح يعني من يملك أراضي الملك بصفة "رئيس المستأجرين" بموجب ميثاق "في بارونية حرة". ويُعرّفه السير جون سكين في معجمه للمصطلحات القانونية الاسكتلندية على النحو التالي: في هذه المملكة، يُطلق عليه اسم "بارون" إذا كان يملك أراضيه مباشرةً كرئيس للمستأجرين من الملك، وله سلطة الحفرة والمشنقة. [ 16 ] واستمر بارونات اسكتلندا في التمتع بحق الجلوس في البرلمان الاسكتلندي حتى عام 1594. [ 17 ]

المحاكم البارونية

شاهد قبر لديمبستر

كانت البارونيات وحدات اجتماعية، ومحاكمها شكلاً من أشكال المجالس التي مكّنت منطقة البارونية من العمل بفعالية كشكل مبكر من أشكال الحكم الذاتي. في القانون الوسيط، كانت البارونية تتطلب مقر إقامة رئيسيًا تُجرى فيه الإجراءات القانونية رسميًا. ولذلك، استمر استخدام العديد من قلاع مهجورة لهذا الغرض. [ 18 ] كان البارون ونائبه، بالإضافة إلى المجلس، معنيين بأمور مثل: مسؤولية إصلاح الخنادق والأسوار، وتقييم الأضرار الناجمة عن الماشية الموجودة في أراضي الغير، بموجب قوانين الجزية ، وصيانة قناة الطاحونة في حالة جيدة وخالية من الأعشاب الضارة، وإصلاح سد الطاحونة. حتى قضايا الجيران الذين يستخدمون "لغة غير لائقة" و"يُطلقون على بعضهم البعض ألقابًا خاطئة" كانت تُعرض على المحكمة. كما كان بإمكان المحكمة تنظيم تناوب المحاصيل وتسميد الأرض. وُجدت أيضًا محاكم كنسية، كما يتضح من مثال تل محكمة رئيس دير كيلوينينغ بالقرب من بيث . [ 16 ] [ 17 ] وكان للبارون الحق أيضاً، ثلاث مرات في السنة، في تطهير أراضيه من الأشرار وذوي السمعة السيئة. [ 19 ]

كان البارون الإقطاعي يعيّن موظفي محكمة البارون. ولذلك، كان للبارونات سلطة تنفيذية وقضائية بموجب القانون العام على الشؤون العامة لتلك البارونية. وكان هؤلاء الموظفون هم:

  • كان البارون-بيلي هو المسؤول الإداري الرئيسي؛ وكانت شارة منصب البايلي عبارة عن قبعة العدالة، ورداء قانوني أسود، وميدالية المنصب على سلسلة
  • كان البارون-الكاتب بمثابة السكرتير الإداري للبارونية.
  • كان القاضي أو القاضي المسؤول عن تنفيذ القرارات القضائية، وكان يعلن "الهلاك" كما كان يُطلق على الحكم.
  • كان البارون الرقيب يحافظ على النظام، ويستدعي الأطراف المعنية، وينفذ الأحكام المدنية للمحكمة؛ وكانت شارة منصب الرقيب عبارة عن عصا بيضاء بطول 37 بوصة وبوق لاستدعاء الحضور.
  • كان المدعي العام يعمل كمدعي مدني وجنائي في القضايا المعروضة أمام محكمة البارون. [ 20 ]

بموجب قانون الاختصاصات الوراثية (اسكتلندا) لعام ١٧٤٦، سُحبت صلاحيات البت في قضايا الحياة والموت من محكمة البارون، وخُفِّضت الاختصاصات الجنائية بشكل كبير، لكنها لم تُلغَ تمامًا. أُلغيت الاختصاصات الوراثية لمحاكم الملوك ومحاكم الشريف، وحصل الملاك على تعويضات كبيرة. [ ١٦ ] وبالتالي، يمكن القول إن معظم تلال المحاكمات الصورية وتلال الإعدام لم تعد تؤدي دورًا في العملية القضائية آنذاك.

ألغى قانون إلغاء الحيازة الإقطاعية وما إلى ذلك (اسكتلندا) لعام 2000 جميع الجوانب المتبقية من النظام الإقطاعي الباروني، باستثناء الألقاب البارونية نفسها. وبذلك، أُلغي النظام برمته الذي كان بموجبه يمتلك التابع الأرض بشكل دائم من سيده الأعلى رتبة، في ذلك اليوم المحدد. [ 16 ] [ 17 ]

حفرة ومشنقة

أحد سجنَي الحفر في قلعة هايلز ، شرق لوثيان

صدر قانون في البرلمان المنعقد في فورفار عام 1057 بأمر من الملك مالكولم كانمور، يقضي بأن يُقيم كل بارون مشنقة لإعدام المجرمين الذكور، وأن يحفر بئراً أو حفرة لإغراق الإناث . [ 21 ] وصف مصطلح " الحفرة والمشنقة " اختصاص البارون في القضايا الجنائية؛ وبالتحديد "الحفرة والمشنقة، وسلطة المحكمة، وسلطة الغرامات ، وسلطة حيازة الدماء، وسلطة تحصيل الرسوم، وسلطة الفريق ، وسلطة معاقبة اللصوص من داخل البارونية ومن بارونيات أخرى". [ 22 ] كانت "سلطة المحكمة" تعني صلاحية عقد المحاكم؛ و"سلطة تحصيل الغرامات" تعني الحق في فرض الغرامات؛ و"سلطة الغرامات" تعني الحق في امتلاك العبيد والتصرف بهم؛ و"سلطة حيازة الدماء" تعني إمكانية محاكمة قضايا إراقة الدماء؛ و"سلطة معاقبة اللصوص من داخل البارونية ومن بارونيات أخرى" تعني معاقبة اللصوص من داخل البارونية ومن بارونيات أخرى. [ 23 ]

زعم بعض المؤرخين [ 24 ] أن الحفرة كانت زنزانة أو سجنًا، وليست حفرة لإغراق المحكوم عليهم. بينما يرى آخرون أنها كانت حفرة إغراق للنساء. [ 14 ] ليس من الواضح لماذا كان الرجال أكثر عرضة للإعدام شنقًا بينما كانت النساء يُغرقن في مستنقع أو نهر أو حفرة أو ما يُسمى بـ"حفرة القتل"؛ ومع ذلك، قد يرتبط ذلك بمفاهيم اللياقة. يُعثر على اسم المكان " ماتون هول " بشكل متكرر، ويُقترح أنه مشتق من "مورت تاون هول"، وهو اسم آخر لحفرة الإغراق. [ 25 ] [ 26 ] في كومنوك في شرق أيرشاير ، كانت النساء يُوضعن في كيس ويُربط فمهن؛ [ 27 ] وفي حالات أخرى، كان على المحكوم عليه النزول على سلم يُسحب بعد ذلك. تقع العديد من تلال المحاكم بالقرب من الأنهار أو الأراضي الرطبة. كان من الشائع أن محاكم البارونيات لم تكن حريصة على فرض أحكام الإعدام بسبب تكلفة تنفيذ الحكم، وكان النفي خيارًا أرخص. [ 23 ]

في القانون النوردي، كان السبب هو إرسال الرجال إلى وودان ، وتقديم النساء إلى ران (إلهة البحر) أو هيل . وفي التقاليد النوردية، كانت الحفرة والمشنقة تقعان غرب قاعات الاجتماعات أو قاعة الأمير، جاهزتين للاستخدام. [ 28 ]

يشير التعبيران الثنائيان " furca and fossa " و"pit and gallows" إلى القضاء الأعلى ، بما في ذلك عقوبة الإعدام. كانت "furca" أداة عقاب في روما القديمة، وتشير إلى المشنقة المستخدمة لشنق الرجال؛ أما "fossa" فكانت حفرة لإغراق النساء. وكما ذُكر سابقًا، استمر الحق الوراثي في ​​القضاء الأعلى حتى عام 1747، حين أُلغي من البارونات وحاملي الألقاب الملكية ورئاسة الشرطة، بموجب قانون الاختصاصات الوراثية (اسكتلندا) لعام 1746. [ 16 ]

ليس من الواضح ما إذا كان تل الاجتماعات هو الموقع الفعلي للإعدامات؛ فالحكايات الشعبية والتقاليد وارتباط أسماء أماكن "المشنقة" بتلال الاجتماعات تشير مجتمعةً إلى أن مكان الإعدام المعتاد كان "تل مشنقة" منفصل. مع ذلك، في غاردين لو ( تل الاجتماعات في قلعة غاردين )، تذكر شاهد عيان أن الحكم والإعدام كانا يتمان وفقًا للقانون نفسه. ويبدو من غير المرجح في تلك الأيام التي سادت فيها الخرافات، أن تُعقد الاجتماعات في أماكن الموت. في موغدوك ، تُعد تلال الاجتماعات والمشنقة المنفصلة مثالًا جيدًا. ربما بُنيت هذه المشانق من أخشاب مُشَكَّلة أو ربما استُخدمت شجرة دول . [ 29 ] تُظهر سجلات RCAHMS أنه تم العثور على عظام بشرية بشكل متكرر مرتبطة بمواقع تحمل أسماء "المشنقة"، ولكن ليس في مواقع "الاجتماعات". قد يرتبط مصطلح "حفرة القتل" بمواقع الغرق، حيث عُثر على عظام بالقرب من بعضها. [ 30 ]

معيار العدالة

تحكي إحدى قصص مقاطعة آيرشاير كيف قام أحد بارونات آيرشاير بشنق رجل بريء، لمجرد أن زائره لم يرَ رجلاً يُشنق من قبل. [ 29 ] نأمل أن تكون هذه حالة معزولة، إلا أن النظام كان يعاني من عيوب كثيرة بسبب التحيز، ونقص التدريب القانوني، وما إلى ذلك. وكما ذُكر، كان هناك حق الاستئناف أمام محاكم الملكية ومحاكم الشريف. [ 17 ] إن تفاصيل التجاوزات المروعة أحيانًا التي ارتكبها بارونات البايلي قد تكون مؤلمة للقراءة. نظرًا لسلطتهم الكبيرة وإساءة استخدامها بشكل عام، فقد أثرى الكثير منهم أنفسهم. كانت لديهم طرق عديدة لجمع المال لأنفسهم، مثل: (1) "دارك" البايلي، كما كان يُطلق عليه، وهو عبارة عن يوم عمل سنوي من كل مستأجر في العقار؛ (2) المصادرات، حيث كانوا يستولون عمومًا على جميع البضائع والممتلكات لمن تضرروا بشدة؛ (3) جميع الغرامات المفروضة على صيد الطرائد، أو سمك البلاكفيش، أو قطع الأخشاب الخضراء، كانت تُفرض من قِبلهم وتذهب إلى جيوبهم الخاصة. كانت هذه الغرامات تصل إلى ما يحلو لهم تقريبًا. (4) ومن الامتيازات المربحة الأخرى التي كانت لديهم ما يُسمى "حصان الإرث"، وهو أفضل حصان أو بقرة أو ثور أو أي شيء آخر كان يمتلكه أي مستأجر في العقار وقت وفاته. وكان يُؤخذ هذا الحصان من الأرملة والأطفال لصالح وكيل الإقطاعية، في الوقت الذي كانوا فيه بأمس الحاجة إلى المساعدة. وقد شكّل هذا دخلاً إضافياً كبيراً لوكيل الإقطاعية في بارونية كبيرة. [ 31 ]

استدعاء الناس إلى المحاكمة

في بعض الأحيان، كان من الضروري استدعاء الناس إلى ساحة الاجتماع للحكم وإصدار الإعلانات وعقد الاجتماعات، وما إلى ذلك. وكان يتم ذلك أحيانًا عن طريق قرع جرس يُثبّت على تل الاجتماع أو بجانبه، خاصةً عندما لا يكون قد تم تحديد موعد للاجتماع مسبقًا. [ 32 ] في غرين هيلز بالقرب من بارميل في شمال أيرشاير، يُقال إنه تم استخدام طريقة مختلفة، وهي رفع علم عند حجر بور، وهو موقع بارز بالقرب من تل الاجتماع. ومن المرجح أنه كان يتم إشعال النيران كإشارة، إما من الدخان خلال النهار أو الضوء في الليل. لا يزال اسم "تل النار" موجودًا في ستيوارتون في شرق أيرشاير ، وتم تسجيل "تل النار" في كيلمارنوك. [ 33 ] ظل استخدام ساحة اجتماع تاربولتون لإشعال النيران حتى القرن التاسع عشر على الأقل، واسم شيني هيل يوحي بالنيران التقليدية. "شينيكل" تعني نار المخيم في عيد الهالوين.

تتجلى أهمية الروابط المباشرة مع الأرض في الوقوف على أرض "الوطن" في اجتماع سكون، واستخدام تربة من كل أبرشية في بناء تل تينوالد، واكتشاف تربة من عدة مواقع بعيدة في وسط تل سيلبري . [ 34 ] قد ترتبط هذه الممارسة بالمعتقدات التي كانت وراء الاحتفالات عند آثار أقدام النقوش الصخرية على دوناد وفي مواقع أخرى.

في القرن الخامس عشر، كانت تينوالد موت، قرب دومفريز، لا تزال المقر القانوني للبارونية ، حيث كان يتم منح الملكية (الحيازة) عبر مراسم تسليم الممنوح له، أمام شهود، حفنة من التراب والحجارة من المسكن الرئيسي المسمى موت، قرب كنيسة تينوالد. [ 35 ] في القانون الوسيط، كانت البارونية تتطلب مقر إقامة رئيسيًا تُجرى فيه الإجراءات القانونية رسميًا، وهو ما يفسر احتفاظ العديد من هذه الموت، مثل موت إيلون ، هنا من قبل إيرلات بوكان ، عندما لم يتبق الكثير من ممتلكاتهم في المنطقة. كانت الموت لا تزال تحمل هيبة الإيرلدوم. [ 36 ]

الساسين هو الإجراء القانوني لتسجيل ملكية الأرض، ويُنطق "ساسين" . في سياق أهمية الجانب المادي للتربة والحجر، كان منح الساسين يتم في الأصل (على سبيل المثال في عام 1615 [ 37 ] ) عن طريق تسليم وعاء مليء بالتراب من الأرض و/أو حجر من المنزل من قبل المالك أو البائع إلى وريثه أو المشتري، الذي يُقال حينها إنه قد حصل على الأرض أو المنزل. [ 38 ] وبالمثل، كان يُرمز إلى إيجار الأرض المستحق بتسليم وعاء من العشب، وإلى العشور بوعاء مليء بالحبوب. [ 37 ] [ 39 ] كما تضمن فعل الولاء لحيازة الإقطاعية فعل التعيين، الذي يتم بتسليم قطعة من العشب أو حفنة من التراب إلى الشخص الذي تُمنح له الأرض. [ 40 ]

زوال التلال الصورية

تلة الحكم القديمة في ريكارتون ، والتي تعلوها الآن كنيسة.
اللوحة التاريخية الخاصة بتلة المحاكمة القديمة في ريكارتون.

في اسكتلندا، ارتبط النظام الإقطاعي وولاء اللورد المحلي بالانتفاضات اليعقوبية، مما دفع حكومة هانوفر إلى اتخاذ خطوات لتقويض هذا النظام. بعد عام ١٧٤٧، لم يعد يُستخدم تل المحاكمات كجزء من إجراءات المحكمة البارونية، كما أصبح وجود مكان لتجمع الجنود من الماضي. وقد أدى بناء قاعات المحاكمات إلى الاستغناء عن الاجتماع في الهواء الطلق. تضاءل دور تلال المحاكمات تدريجيًا، وعانى الكثير منها من العار النهائي المتمثل في حرثها ونسيان وجودها تمامًا أو شبه تمامًا. حافظت أسماء الأماكن والفلكلور المحلي على ذكرى بعضها، إلا أن السجلات تشير إلى أن معظمها قد دُمر. انتهى المطاف ببعض تلال المحاكمات إلى استخدامات ثانوية غير متوقعة، مثل تل نوكنلو، الذي استُخدم كجدار واقٍ لمخزن بارود ، وتلة تشابل التي استُخدمت كنقطة مشاهدة لسباق الخيل.

لا تزال بعض التلال، ولا سيما تل تينوالد في جزيرة مان ، تؤدي وظيفة في القرن الحادي والعشرين. وقد بُنيت بعضها على تلال أخرى واكتسبت دورًا جديدًا، مثل تل موت في ريكارتون بالقرب من كيلمارنوك ، والذي شُيدت عليه كنيسة في عام 1823.

تحديد مواقع التلال القديمة للمحاكمات

دُمجت العديد من أراضي البارونيات مع بارونيات أخرى في فترات مختلفة، ولذلك فإن بعض التلال المخصصة لعقد جلسات المحاكمات قد فقدت دورها قبل زوال محاكم البارونات عام ١٧٤٧. وقد تكون هذه التلال قد بقيت كمعالم طبيعية، ولكن غالبًا دون توثيق أي تقاليد محلية مرتبطة بها. وتُعد أسماء الأماكن دليلًا، خاصةً إذا ما بقيت التقاليد المحلية. وكثيرًا ما تبقى السجلات المكتوبة، ففي عام ١٣٤٦، ذكر دالريمبل [ ٤١ ] اسم ويليام بيلي، بيلي لامبيستون أو لامبيمتون، المعروف شعبيًا باسم لامينغتون، ضمن الأسرى الذين وقعوا في يد الإنجليز في معركة دورهام التي دارت رحاها في ١٧ أكتوبر من ذلك العام. وكان برفقته توماس بويد من كيلمارنوك وأندرو كامبل من لاودون. وهذا يُؤكد أن لامبروتون الحالية كانت بارونية. غالباً ما كانت شواهد القبور القديمة التي تعود إلى ما قبل الإصلاح الديني وغيرها من شواهد القبور القديمة تسجل مهنة الفرد، خاصة إذا كان قد شغل مناصب مهمة مثل بارون بايلي.

قائمة بتلال المحاكمات الصورية، وتلال المشنقة، وحفر القتل، والبارونيات المرتبطة بها، وتفاصيل أخرى

غالباً ما فُقدت سجلات هذه المواقع، ولذلك لم يتم إثبات البارونية وغيرها من الروابط إلا عندما تكون الأدلة موثوقة، مدعومة بسجلات مكتوبة أو أسماء أماكن أو بالفلكلور الشفهي.

اسكتلندا

أبردينشاير

أنجوس

أرغيل وبوت

  • كورت هيلز أو غالوهيل (NS 3521 8793). أبرشية لوس . على بُعد حوالي 1.75 ميل من روسدو، توجد تلتان طبيعيتان كانتا تُعرفان سابقًا باسم كورت هيل وغالوهيل التابعتين لعشيرة كولكوهون، ولا يزال من الممكن رؤية حدود بارونية لوس بالقرب من منزل حارس الصيد على بُعد حوالي 2 ميل (3 كم) من روسدو. [ 30 ] 56°03′21″ شمالًا 4°38′52″ غربًا / 56.0558° شمالًا 4.64790° غربًا / 56.0558; -4.64790 ( كورت هيلز ) 
  • توم أ' موهيد أو تل المحكمة (NS2587). شاندون. كانت قلعة فاسلين المقرّ الرئيسي أو القاعدة الأولى لحكام لينوكس . ربما كان حصن قديم بالقرب من توم أ' موهيد مقرًا سابقًا للسلطة. من المحتمل أن يكون الاسم الغالي الاسكتلندي "Sean Dùn" (الحصن القديم) قد تم تحريفه إلى "Shandon". قد يكون التل هو تل المشنقة أو التل الذي كان يجتمع فيه مجلس الحكام. [ 2 ]

أيرشاير (الشرقية)

  • بوي مونت – كيلمورز ، شرق أيرشاير. تل كبير مُشجّر على مشارف القرية، مُحاط بخندق دائري وسور ترابي. تُعرف المزارع القريبة باسم نوكلاندسايد ونوكلاندهيل. 55°22′54″ شمالاً 4°19′24″ غرباً / 55.3818° شمالاً 4.3234° غرباً / 55.3818; -4.3234 ( بوي مونت )
  • قلعة لوري – بارونية لودون، دارفيل . مسجلة على أنها تلة طبيعية صغيرة، ومكان اجتماع على نهر غلين ووتر ، بالقرب من مزرعة بانكهيد. [ 47 ]
  • تل تشابل ، تشابلتون ، ستيوارتون . يبلغ ارتفاعه 6 أمتار (20 قدمًا) من الجانب المنخفض و 2.1 متر (7 أقدام) من الجانب المرتفع. سطحه مستوٍ، وقطره 22 خطوة. [ 48 ] يُرجح أنه كان موقعًا لتجمعات القضاة، إذ لم يتضح مكان الكنيسة. يُعرف أيضًا باسم مقبرة الرهبان وقبعة الفارس، حيث كان يُستخدم كمنصة لمشاهدة سباقات الخيل في أوقات المهرجانات. سُجّل تل تشابلتون في سجل الختم العظيم لاسكتلندا على أنه استُثني تحديدًا من قِبل الملك جيمس من منحة أراضٍ تشمل لينشو وروبرتلاند وغالوبيري لألكسندر هيوم في القرن الخامس عشر. [ 49 ] 55°23′43″ شمالًا 4°19′23″ غربًا / 55.3953° شمالًا 4.32319° غربًا / 55.3953; -4.32319 ( تل تشابل )  
  • كورت هيل ، على مسافة قصيرة جنوب قلعة أيكيت . عائلة كانينغهام. منطقة دنلوب . [ 50 ] يُطلق الاسم على بقايا تل صغير، يبدو أنه كان أعلى بكثير في وقت ما. يقع التل في زاوية حقل صغير بالقرب من منزل يُسمى طاحونة أيكيت. أفاد السكان المحليون أن هذا هو المكان الذي كانت تُدفع فيه الرسوم المستحقة لمالك قلعة أيكيت (NS34NE 1). [ 30 ]
  • كريغ هيد ليا أو تل لو ، بالقرب من لوغتون . يُقال إن هذا المكان كان موقعًا للاختبار، وكان يحتوي على مجموعة من الصخور على قمته حتى قام أحد المزارعين بنقلها للمساعدة في حرث المنطقة. [ 30 ] [ 50 ]
  • كريجي موت – يسجل سميث أن تلًا للمحاكمات كان موجودًا بالقرب من قرية كريجي . [ 29 ]
تل القاضي بالقرب من غالستون، والذي يمكن رؤيته بالكاد من خلال الغابة.
خريطة لموقع تل القاضي.
  • تل القاضي (NS 519 386) - بارونية لاودون. يظهر على خرائط هيئة المساحة القديمة بهذا الاسم. يُحتمل أن يكون "تل الاجتماع" من صنع الإنسان بالقرب من قلعة لاودون القديمة، والتي تُسمى أحيانًا أركلوودون، وتقع على نهر هاغ بيرن. يقع تل القاضي بالقرب من نهر هاغ أو بووهيل بيرن. قد يكون هذا هو تل العدالة لعائلة كامبل من إيرلات لاودون. يقع تل المشنقة بالقرب من أعالي نهر بيرن آن فوق تل شيني. يُشير اسم "ماتون هول ستريب" المجاور إلى دليل إضافي، وقد يكون مشتقًا من "مورت-تاون-هول"، وهو المكان الذي كانت تُغرق فيه النساء عند إصدار أحكام عليهن من قبل محكمة البارونية. [ 25 ] 55°37′05″ شمالًا 4°21′08″ غربًا / 55.61813° شمالًا 4.35233° غربًا / 55.61813 -4.35233 ( تل القاضي )
  • موقع القضاء (NS 463 324)، في غابات كارنيل، فايف وايز. يُطل على نهر سيسنوك. يقع بالقرب من برج كيرنهيل القديم، المعروف الآن باسم كارنيل. يُعتقد أن تل دولار هيل ( تل الأحزان ) المجاور كان يُعرف باسم تل المشنقة المرتبط بموقع القضاء. [ 30 ] [ 53 ] [ 54 ] 55°33′40″ شمالاً 4°26′19″ غرباً / 55.561° شمالاً 4.4386° غرباً / 55.561; -4.4386 ( موقع القضاء )
  • مقر القضاء في ريكارتون بالقرب من كيلمارنوك . تقع كنيسة (كيرك)، بُنيت عام 1823، على تل العدالة القديم. [ 55 ] [ 56 ] 55°35′43″ شمالاً 4°29′47″ غرباً / 55.5952° شمالاً 4.4964° غرباً / 55.5952; -4.4964 ( مقر القضاء )
  • تل العدالة أو تل يهوذا، المطل على مياه كروفوردلاند، بالقرب من قلعة دين في كيلمارنوك . كان آل بويد ، سادة كيلمارنوك، يملكون هذا التل المخصص لعقد اجتماعاتهم، وكانت مشنقتهم تقع في جالوز-نو، في شارع ويلينغتون بكيلمارنوك. ويُقال أيضًا إنه موقع دفن الرجال الذين قُتلوا في المعارك. [ 57 ] [ 58 ]
  • نوكنلو (NS 425 396)، بارونية روبرتون، كيلمارنوك . [ 52 ] كان آخر استخدام تقليدي للتلة هو عقد "محكمة" في نوكنلو من قبل إيرل غلينكيرن عندما كان يحاول المطالبة بسيادة كيلمارنوك من عائلة بويد. في النهاية، حضر أنصار عائلة بويد بقوة واضطر الإيرل إلى التخلي عن محاولته. تم بناء مخزن للبارود لاحقًا في التلة، ولم يتبق منه سوى القليل الآن (2007). 55°37′28″ شمالًا 4°30′10″ غربًا / 55.6244° شمالًا 4.5029° غربًا / 55.6244؛ -4.5029 ( نوكنلو )
  • نوكمارلوخ في مقاطعة كريجي . يذكر سميث أن تلًا كان يُستخدم كمركز للمناقشات هنا. [ 29 ]
  • تل لو (NS 411 447)، في بارونية لامبروتون و/أو لينشو باي ستيوارتون. يُعرف أيضًا باسم تل الخندق [ 59 ] أو تل المجلس [ 48 ] ، ويطل على منزل لينشو وفوق كاسلتون (أوفر أو هاي كاسلتون سابقًا). وهو تل اصطناعي كان يُعتقد أنه يحتوي على فناء داخلي، وبالتالي كان تل قلعة، ومن هنا جاء اسم المزارع. يرى لينج [ 60 ] أن الفناء الداخلي المفترض، والذي يظهر بوضوح من الطريق في ظروف الإضاءة المناسبة، هو معلم جغرافي طبيعي. يبلغ قطر التل 19 مترًا (62 قدمًا) وارتفاعه 3.5 مترًا (11.5 قدمًا) . عند قمته، يبلغ قطره 12 مترًا (39 قدمًا)، ومن الواضح من صور الأقمار الصناعية أنه أصغر من أن يكون تل قلعة. الاستخدام الثانوي للتلة، والذي يتوافق مع أسمائها المحلية الأحدث، هو أنها كانت موقع تلة العدالة، حيث كانت تُصدر إعلانات قلعة لينشو أو ربما أحكام محكمة لامبروتون البارونية. 55°40′11″ شمالاً 4°31′41″ غرباً / 55.6697° شمالاً 4.5281° غرباً / 55.6697؛ -4.5281 ( تلة القانون )      
  • القلعة الرئيسية ، بارونية لودون، دارفيل . سُجِّلت على أنها تلة اصطناعية، ومكان اجتماع في منعطف نهر أفون ، حيث كانت تُسنّ القوانين القبلية وتُعقد محاكم العدل في الهواء الطلق. [ 38 ]
  • موت ، مزرعة كارمل بانك الآن، كروس هاوس. كان منزل كارمل بانك يُعرف سابقًا باسم "موت" أو "موت" هاوس، وكان موقعًا لتلة موت، ربما لبارونية ثورنتون . [ 61 ]
  • شيني هيل (NS 525 367). غالستون . تلةٌ مميزةٌ تُطل عليها رجمةٌ حجريةٌ ونصبٌ تذكاريٌّ يُسمى غالو لو. يُشير الاسم الاسكتلندي "شينيكل" إلى موقدٍ يُقام في عيد الهالوين ، ولكن لا توجد تقاليد محلية تُوثّق هذا النشاط. [ 62 ] تقع بئر سانت آن ونهر بيرن آن على مقربةٍ منها. 55°36′05″ شمالًا 4°20′34″ غربًا / 55.6015° شمالًا 4.3427° غربًا / 55.6015; -4.3427 ( شيني هيل )
  • تينكرز هيل . ريكارتون، أيرشاير . تل مشجر على حافة ريكارتون موس كان في السابق تل الاجتماع لبارونية هاينينغ روس.
  • قلعة بولكيلي (NS 4568 4524). تم تمييز تل المشنقة في قلعة بولكيلي بشجرة صنوبر وحيدة، ويُقال إن الملك جيمس الخامس قد أقام العدل هنا بإعدام 17 رجلاً شنقاً. [ 63 ]

أيرشاير (شمال)

  • تل بلير كورت (NS305481)، دالري. يطل التل على نهر بومبو بيرن ويقع بالقرب من موقع قلعة بلير الأصلية التي يمثلها الآن منزل بلير، وكان يقع ضمن بارونية بلير القديمة.
  • كاسل نو (NS20365081)، نورث كيلروسكين، ويست كيلبرايد . [ 64 ]
  • كورت هيل (NS 292 495)، دالري ، بارونية أردوسان. [ 65 ] [ 66 ] تلٌّ جنائزيٌّ وتلٌّ للمناقشات. كان محيطه سابقًا 88 مترًا (290 قدمًا) ، وارتفاعه 6 أمتار (20 قدمًا) ، وقطر قمته المسطحة 12 مترًا (38 قدمًا) . كان مغطىً بمخلفات الحفر، ثم نُقِّب عنه ونُشرت نتائج التنقيب. كان يعلو قمته قلعةٌ خشبيةٌ في مرحلةٍ ما من تاريخه. ويُقال إن حجرًا للمشنقة كان قائمًا على مسافةٍ قصيرةٍ إلى شرق التل. [ 67 ]   
  • كورت هيل ، بالقرب من هيل أوف بيث في بارونية بيث. يذكر دوبي أن رئيس دير كيلوينينغ استخدمه لإقامة العدل بين أتباعه ومستأجريه. وهو عبارة عن تل بيضاوي الشكل ذو قمة مسطحة، يبلغ قياسه الإجمالي 15.0 × 14.5 مترًا (49.2 × 47.6 قدمًا) ، وعرض قمته 10.0 × 8.0 أمتار (32.8 × 26.2 قدمًا) ، وارتفاعه 2.0 متر (6.6 قدمًا) ، ويقع عند سفح وادٍ صغير. تظهر عدة أحجار كبيرة على جوانب التل. وهو مغطى بالعشب، وربما يقع على نتوء صخري منخفض، وهو في الغالب بناء اصطناعي. يعود تاريخه إلى ما قبل تحويل مجرى الجدول الذي يلتف حوله، وربما كان التل معزولًا في هذا المصب المستنقعي السابق لبحيرة بوغهال (انظر NS35SE 14). [ 30 ] لا يبدو أنها تقع في المنطقة التي حددها سميث. [ 68 ]    
  • جيفوردلاند ، دالري . كانت بارونية جيفوردلاند الصغيرة مملوكة لعائلات جيفورد، ولاحقًا لعائلات كروفورد، بلير، وموريس. (مرجع الخريطة: NS 2662 4893)
  • جلين ماونت ، ويست كيلبرايد .
  • غرين هيل ، لارغز . عُرفت في وقت من الأوقات باسم موت هيل لأنه ربما استُخدمت كمحكمة أو ساحة قانونية من قبل ملاك الأراضي المحليين خلال العصور الوسطى. [ 69 ]
تلٌّ يُحتمل أن يكون شبه طبيعيّ، يُستخدم لإقامة جلسات استجواب في وادي جيفوردلاند.

أيرشاير (جنوب)

  • تل القانون – كان آل فولارتون، من منزل فولارتون في ترون ، يقيمون العدل في تل القانون القريب من قصرهم. أدت الأنشطة الزراعية إلى تقليص مساحة التل وتسويته تقريبًا، مما استدعى إقامة عمود هناك لتمييز الموقع. أُزيل هذا العمود لاحقًا وأُعيد بناؤه مع إضافة زخارف عند البوابة الخلفية لمونكلاندز على طريق جزيرة أو بينز. [ 78 ]
  • حجر البارونات – أبرشية جيرفان . في قلعة كيلوشان، كان هذا الحجر، وهو صخرة جليدية شاذة، جزءًا من جرف صخري، يرتفع 610 أمتار (2000 قدم) فوق موقعه الحالي، بعيدًا بين تلال بحيرة دون. في العصور التاريخية، كان يُعرف باسم "تل العدالة" لبارونات كيلوشان، حيث كانوا يجمعون رجالهم، ويخططون لغاراتهم، ويتقاسمون غنائمهم، ويشنقون السجناء المشاغبين. [ 79 ] [ 80 ] 
  • كورت نو ، بالانتراي . ( NX 121 836 55°06′40″N 4°56′51″W / 55.1111°N 4.9474°W / 55.1111; -4.9474 ( كورت نو ) )
  • قاعة أوشينكروس أو تل المحكمة (NS 5834 1407). الرعية: نيو كومنوك . تل محكمة بالقرب من قاعة أوشينكروس، يُقال إن لورد أوشينكروس كان يُحاكم عليه المجرمين. تل منخفض مستدير، أبعاده التقريبية 30 × 20 مترًا (98 × 66 قدمًا) ، مغطى بالمراعي. ذكر المزارع في قاعة أوشينكروس أن شكله كان أكثر حدة في السابق، لكنه انخفض في السنوات الأخيرة بسبب تحسين الأراضي. [ 30 ] 55°24′00″ شمالًا 4°14′19″ غربًا / 55.4001° شمالًا 4.2385° غربًا / 55.4001؛ -4.2385 ( قاعة أوشينكروس )  
  • تل العدالة (NX 185 980)، انظر نوكوشيون ، جيرفان . 55°14′34″ شمالاً 4°51′23″ غرباً / 55.2427° شمالاً 4.8565° غرباً / 55.2427؛ -4.8565 ( تل العدالة )
    تلة هت نو كما رسمها سميث [ 48 ] في عام 1895
  • نوكوشيون (NX 1850 9807). يُعرف أيضًا باسم "نوككوشان"، وكان هذا التل أو تل العدالة في جيرفان تلًا للقانون أو المحكمة. [ 81 ] ويُشير إلى وجود التل الآن عمود حديث يحمل النقش التالي: "نوكوشيون" (تل العدالة) - منذ القدم مقر المحاكم الرئيسية في ولاية كاريك القديمة. أقام الملك روبرت بروس، إيرل كاريك، بلاطه هنا ومنح ميثاقًا لرهبان آير. وقد تآكلت بقية النقوش بفعل عوامل التعرية. لا يوجد تل مرئي في الموقع. [ 30 ] 55°14′36″ شمالًا 4°51′23″ غربًا / 55.2433° شمالًا 4.8565° غربًا / 55.2433؛ -4.8565 ( نوكوشيون ). اسم برج جيرفان مشتق من الكلمة الغيلية "Olladh Stiom Paidh" ويرتبط بعبارة "دائرة العدالة الكبرى"، وهو معنى مشابه لشارع نوكوشيان، الذي يقع عليه البرج.
  • لاوهيل . أبرشية كومنوك. في القرن السابع عشر، سُميت قطعة أرض في ملكية سكرينغتون في حالة واحدة على الأقل باسم لاوهيل، [ 82 ] على الرغم من أن نفس قطعة الأرض سُميت في أماكن أخرى باسم لون هيل، [ 83 ] وكلوكلوني، [ 84 ] وكلوكلوي، [ 85 ] وكلوكلوي. [ 86 ]
  • خندق ألوواي . يبدو من سجلات مدينة آير أن قضاة المدينة كانوا يعقدون محاكم العدل بشكل متكرر لمحاكمة القضايا البسيطة، وفقًا لميثاقهم، على قمته. [ 87 ]
  • موتهيل . أبرشية كومنوك. نصف ميركلاند من ميركلاندي هورسكلوخ في أبرشية كومنوك (كومنوك القديمة حاليًا) كان يُطلق عليه اسم موتهيل حتى القرن السابع عشر، [ 88 ] وكان يُعرف سابقًا باسم موثيل. [ 89 ]
  • موت هيل . هيلينتون، بالقرب من سيمينغتون . بارونية هيلينتون. كانت بعض الآثار موجودة على قمته. [ 76 ]
  • تل تاربولتون، أو هودشيل، أو توربول ( NS 4323 2734 ). أبرشية تاربولتون. تل كبير نسبيًا يقع على نتوء طبيعي على مشارف القرية. يُصنف كتل وحصن. يبلغ ارتفاع التل الاصطناعي 3 أمتار (10 أقدام) ، وعرضه 23 مترًا (25 ياردة) عند القاعدة، وكان يُعرف باسم تل محكمة بارونية تاربولتون. [ 90 ] كان يُطلق عليه سابقًا اسم "التل"، ولكنه يُعرف الآن باسم "هودشيل"، نسبةً إلى مُعلم يُدعى هود، كان تلاميذه يلعبون عليه. وهو المَشاع الوحيد المُلحق بقرية تاربولتون، وكان يُشعل عليه نار سنويًا في الليلة التي تسبق معرض يونيو حتى ستينيات القرن التاسع عشر على الأقل. [ 30 ] يقع تل غالو بالقرب منه، ويُطل على ما كان يُعرف سابقًا بعقار كويلزفيلد القديم. يذكر باترسون أن موقد تل موت كان يُبنى من حطب يُجمع من كل منزل، ثم يُوضع على مذبح دائري أو موقد من الخث. ويذكر أن تاربولتون تعني " المدينة الواقعة على التل حيث كان يُعبد بعل". [ 91 ] وكانت القاعة المبنية على هذا التل هي المقر الرئيسي للبارونية، حيث كان يُمنح حق الانتفاع. [ 87 ] 55°30′53″ شمالاً 4°29′04″ غرباً / 55.5146° شمالاً 4.4844° غرباً / 55.5146؛ -4.4844 ( تل تاربولتون )  
بعض تلال المحاكمات الصورية في مقاطعة آيرشاير

الحدود

  • تم تحديد موقع كورت هيل على خريطة هيئة المساحة البريطانية، ويقع بالقرب من منزل داويك بالقرب من قرية ستوبو.

كاريك

يذكر سميث أنه لم تكن هناك تلال مزعومة في كاريك. [ 92 ]

دومفريز وغالاوي

تل أور .
صليب مونريث مع علامات تدل على تثبيت الأطواق القضائية القديمة (طوق عقاب معدني).

إيست دونبارتونشاير

  • تل موغدوك موت – قبل أوائل القرن الثامن عشر، كان تل موت جزيرة في بحيرة موغدوك . جُففت البحيرة بين عامي 1710 و1714 لاستصلاح الأراضي وإنشاء طرقات لعقار كريغيند الذي كان قيد الإنشاء حديثًا. تقع غالوهيل بالقرب منه. قبل عام 1747، كان يُنقل سجناء سجن بارونية قلعة موغدوك بالقوارب إلى جزيرة موت للمحاكمة، وفي طريقهم إلى المشنقة في غالوهيل إذا أُدينوا. تقع غالوهيل بالقرب من مركز الزوار. في الخندق الجنوبي الغربي، انحدرت الصخور بسرعة إلى رواسب خث عميقة. امتد جدار حجري جاف على طول حافة التل، والذي فُسِّر على أنه مكان إنزال أو رصيف. كشفت الحفريات والمسح أن هذا كان سدًا مانعًا للماشية، يُرجح أنه يعود إلى القرن التاسع عشر. [ 30 ] أُعيد تسمية الجزيرة إلى موت هيل عندما جُففت البحيرة، وأصبحت معلمًا بارزًا لسكان وزوار منزل كريغيند، نظرًا لموقعها القريب من الطريق الرئيسي، والذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. وقد أكدت أعمال التنقيب التي أجرتها جامعة غلاسكو في موت هيل عام 2003 أن موت هيل تتكون من صخور صلبة وتغطيها رواسب من الخث الداكن اللون.

فايف

  • موات هيل – كوبار. تشير سجلات المدينة إلى أنها عُرفت على مر السنين بأسماء موت هيل، وموت هيل، وكام هيل، ومونس بلاسيتي. لاحظ سيبالد في القرن الثامن عشر أن كلمة "كام" في اللغة الغيلية تعني "معوج"، وهي وصف دقيق للتلال الطويلة المتعرجة التي شكلت كاسل هيل جزءًا منها. اقترح المراسل في التقرير الإحصائي للمدينة أن تُسمى موت هيل، لأنها على الأرجح كانت المكان الذي كان يعقد فيه قاضي فايف محاكمه وينشر فيه تشريعاته. [ 94 ]
  • دالغينش، ماركينش . يُعتقد الآن أن تلًا في نورثهول، ماركينش، هو موقع دالغينش المذكورة في وثيقة ريجيام ماجستاتيم [ 95 ] باعتبارها عاصمة فايف حيث كانت تُصدر الأحكام. كان في السابق تلًا في منعطف نهر ماركينش، وهو الآن مقبرة. نُقل الاسم إلى البارونية الأوسع، ثم إلى مزرعة من القرن التاسع عشر تقع على بُعد كيلومتر تقريبًا إلى الشرق. [ 96 ] ويبدو أن كوبار قد تولت الوظيفة القضائية للموقع خلال القرن الثالث عشر.

غلاسكو

  • تل دومستر – أبرشية غوفان NS 554 658، وهو تل ترابي كبير ذو شكل متدرج وقمة مستوية. [ 97 ] كان يقع بالقرب من نهر كلايد ، شمال صليب غوفان الحالي. أُزيل في أوائل القرن التاسع عشر، وأُقيمت مكانه مصبغة ريد. في عام 1996، أجرى فريق من برنامج "تايم تيم" على القناة الرابعة حفريات في الموقع. ورجّحوا أنه قد يكون تلًا نورمانيًا من القرن الثاني عشر. "دوم" هو الاسم الذي أُطلق على قراءة حكم المحكمة من قِبل قاضي محكمة البارونية. 55°51′49″ شمالًا 4°18′44″ غربًا / 55.8636° شمالًا 4.3121° غربًا / 55.8636؛ -4.3121 ( تل دومستر )

المرتفعات

إنفركلايد

موراي

بيرث وكينروس

  • كورت هيل (NO)، أبرشية أوشترغافن. تل ترابي يبلغ ارتفاعه 12 مترًا (40 قدمًا) ، من الواضح أنه اصطناعي، وكان تقليديًا موقعًا للمحاكم القضائية التي كانت تُعقد قبل عام 1745. 56°28′48″ شمالًا 3°29′59″ غربًا / 56.4801° شمالًا 3.4997° غربًا / 56.4801؛ -3.4997 ( كورت هيل )  
  • تل المشنقة فوق مزرعة ميلينغ على الشاطئ الغربي لبحيرة مينتيث . يُعتقد أن هذا التل الشاهق كان موقع إعدام إيرلات مينتيث . ويُقال إن آخر إعدام كان لشاب، بعد أن اتهمه الإيرل زورًا بسرقة حصان. [ 99 ] 56°10′ شمالًا 4°17′ غربًا / 56.167° شمالًا 4.283° غربًا / 56.167؛ -4.283 ( بحيرة مينتيث )
  • تل لوك كورت (شمال أيرلندا). أبرشية أوشرغافن. تل ترابي. تل ترابي بارتفاع 12 مترًا (40 قدمًا) ، من الواضح أنه اصطناعي، وكان تقليديًا موقعًا للمحاكم القضائية التي كانت تُعقد قبل عام 1745. 56°28′48″ شمالًا 3°29′59″ غربًا / 56.4801° شمالًا 3.4997° غربًا / 56.4801؛ -3.4997 ( تل لوك كورت )  
  • لونفورغان أو تل هوند – عقد السير باتريك غراي، بصفته سيد بارونية لونغفورغان ، محكمة بارونية هنا في عام 1385. وكان المسؤولون الحاضرون هم أنفسهم المسؤولين في محاكم الملك. [ 100 ]
  • موت هيل ، ستروان . يبلغ ارتفاع التل حوالي 6.1 متر (20 قدمًا) ، وقطره عند القاعدة حوالي 23 مترًا (75 قدمًا) ، وقطره عند القمة حوالي 17 مترًا (55 قدمًا) . يُعتقد عمومًا أنه كان معقلًا قديمًا لرؤساء عشيرة دوناتشاي. وهناك عدد من العوامل التي تشير إلى أنه ربما كان موقعًا لعقد اجتماعات القبائل. [ 5 ]     
  • موت هيل أو توران مويد باللغة الغيلية الاسكتلندية. باليمور، بالقرب من قلعة روي. كان لقب ليرد أبيرنيثي مرتبطًا بامتلاك تل موت هيل، وتُروى قصة عن إيرل موراي الذي أعار جميع أراضي أبيرنيثي الأخرى، لكنه رفض التخلي عن تل موت هيل، حتى لو غُطيت قمته بعملات ذهبية . تروي قصة أخرى عن بارون بيلي من باليمور الذي أخذ ترابًا من فناء الكنيسة المحلية ونشره على حقوله. أُقنع بالتوقف، لكنه مات لاحقًا بسكتة دماغية وهو على تل موت هيل، لأنه على الرغم من توقفه عن سرقة التراب، إلا أنه كان لا يزال يسرقه في قلبه، وقد عاقبه الله على ذلك. كان هناك بركة غرق هنا حيث كانت تُغرق الساحرات والمجرمات. [ 31 ] [ 101 ]
  • تل بريورز ميدو في ميناء مينتيث. يُعتقد أن هذا التل الترابي الصغير قد تشكل من تراب مُقدس جُلب من أيرلندا. قد يكون هذا الاعتقاد مرتبطًا بكولمايغ، القديس والأسقف الأيرلندي القديم الذي سُميت جزيرة إنشماهومي باسمه . [ 102 ] ربما كان هذا هو "تل العدالة" الخاص بالرئيس الذي كان يتمتع بحقوق إقطاعية بارونية. 56°10′ شمالًا 4°17′ غربًا / 56.167° شمالًا 4.283° غربًا / 56.167؛ -4.283 ( بحيرة مينتيث )
  • تل سكون موت . يُعرف تل سكون موت أو مونس بلاسيتي بأنه موقع تنصيب ملوك اسكتلندا. ويُطلق عليه أيضًا اسم "تل الأحذية"، ربما نسبةً إلى تقليد قديم كان فيه المبعوثون يُقسمون بالولاء لملكهم بارتداء تراب أراضيهم في أربطة أقدامهم أو أحذيتهم. [ 103 ]
تل "موت" سكون وكنيسته اليوم.

إيست رينفروشاير

كاسل هيل في إيجلشام
  • تل القلعة ، إيجلشام . يُعرف أيضًا باسم "مزرعة الشيطان". مرشح ليكون تل الاجتماع الرسمي لبارونية إيجلشام؛ ويقع تل المشنقة بالقرب منه. شيدت عائلة مونتغمري قلعة بولنون وحكمت البارونية لعدة قرون.
كورتشو وود والتلة.

رينفروشاير

روس وكرومارتي

  • تل الصراع ، أولينيش ، جزيرة سكاي. أُبلغ صموئيل جونسون أن هذا التل القريب من منزل أولينيش كان المكان الذي تُقام فيه العدالة. [ 104 ]

ستيرلينغ

  • تل المحكمة ، دونتريث، ستراثبلين . ما كان يُعرف سابقًا باسم "تل المحكمة"، ويُعرف الآن باسم تل الحديقة، يرتفع على الجانب الشرقي من وادي بلين. سُوّيت قمته، ربما لبناء حصن، أو "تل المحكمة" أو "تل الاجتماعات" حيث كانت تُعقد المحاكم. وتشير الامتيازات الإقطاعية المرتبطة بدونتريث إلى أهميتها.

إنجلترا

مقاطعة باكينجهامشير

كمبريا

  • كارلايل موثيل . يذكر باتريك فريزر تيتلر في كتابه " تاريخ اسكتلندا" ، المجلد الرابع، صفحة 413، أن اللورد وارتون، بعد صد غارة شنها على نيثسديل عام 1547، عقد محكمة في موثيل بجوار كارلايل، وحكم على عشرة من "الرعاة" الاسكتلنديين بالإعدام شنقاً. [ 46 ]

نورثمبرلاند

نوتنغهامشير

ويلتشير

يوركشاير

جزيرة مان

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "Mons Placiti" .
  2. 1 2 "الجغرافيا:: توم المحيد © Lairich Rig cc-by-sa/2.0" . www.geograph.org.uk . أرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  3. ↑ لوف، داين (2009). أيرشاير الأسطورية. العادات: الفولكلور: التقاليد . أوشينليك: دار كارن للنشر. ISBN 978-0-9518128-6-0الصفحات 91-100
  4. ↑ ستروهورن، جون (1994). تاريخ إيرفين. إدنبرة: جون دونالد. ISBN 0-85976-140-1ص 31.
  5. ١ ٢ "المشهد الطبيعي لستروان في أوائل العصور الوسطى" . www.electricscotland.com . مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٢ .
  6. ↑ "البارونيات والملكيات. تاريخ الوصول: 3 ديسمبر 2009" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2009 .
  7. ↑ غروز، فرانسيس (1797). آثار اسكتلندا . هاي هولبورن: هوبر وويغستيد. ص. 4.
  8. ↑ غروز، فرانسيس (1797). آثار اسكتلندا . هاي هولبورن: هوبر وويغستيد. ص. 4 – 5.
  9. 1 2 غروز، فرانسيس (1797). آثار اسكتلندا . هاي هولبورن: هوبر وويغستيد. ص 154.
  10. ↑ دليل الباحث لمصطلحات التاريخ المحلي
  11. 1 2 دوبي، جيمس (1876) كونينغهام طوبوغرافية بواسطة تيموثي بونت . نشر جون تويد، غلاسكو. ص 35.
  12. ↑ "الإقطاع" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  13. ↑ نايت، جيمس (1931). غلاسكو وستراثكلايد . لندن: توماس نيلسون وأولاده. ص 87.
  14. 1 2 3 "حراس عشيرة دونالد" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  15. ↑ دونالدسون، جوردون، وآخرون (1988) قصة اسكتلندا . صنداي ميل. ص 99.
  16. 1 2 3 4 5 "عالم الأنساب الاسكتلندي" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  17. 1 2 3 4 "البارونات والبارونيات" . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2007.
  18. ↑ ماكنزي، دبليو. ماكاي (1927). القلعة في العصور الوسطى في اسكتلندا. دار نشر ميثوين وشركاه المحدودة. ص 30.
  19. ↑ "البارونيات والسيادات" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2009 .
  20. ↑ "اتفاقية بارونات اسكتلندا" . مؤرشفة من الأصل في 13 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 8 أكتوبر 2007 .
  21. ↑ ترين، جوزيف (1844). شجرة دول في كاسيلس. إكليل أيرشاير 1844. كيلمارنوك : آر. كروفورد وأبناؤه. صفحة 40
  22. ↑ "البارونيات والملكيات. تاريخ الوصول: 2009/12/02" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2009 .
  23. 1 2 مارتن، دانيال (2016). أبر كلايدزديل. تاريخ ودليل . إدنبرة : بورلين المحدودة. ص 7
  24. ↑ ماكنزي، دبليو. ماكاي (1927). القلعة في العصور الوسطى في اسكتلندا . دار نشر ميثوين وشركاه المحدودة، لندن.
  25. ١ ٢ "تاريخ فيتركيرن" . www.electricscotland.com . مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٢ .
  26. ↑ كاميرون، أرشيبالد كاوي (1899). تاريخ فيتركيرن . جيه. وآر. بارلين. ص 142. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 . "جالو هيلز"، والنساء غرقاً في حفر الموت، أو "حفر الأغنام" كما تسمى الآن.
  27. 1 2 واريك، القس جون (1899). تاريخ كومنوك القديمة . طبعة 1992. كومنوك: دار كارن للنشر. ص 44
  28. ↑ «مؤسسة نورثفيغر» . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  29. 1 2 3 4 5 سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير. منشورات إليوت ستوك. ص 128.
  30. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ " البيئة التاريخية في اسكتلندا " . www.historicenvironment.scot . مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٢ .
  31. ١ ٢ "في ظل كيرنغورم - في أيام البارون بيليس" . www.electricscotland.com . مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٢ .
  32. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 122.
  33. ↑ لوف، داين (2009). أيرشاير الأسطورية. العادات: الفولكلور: التقاليد . أوشينليك: دار كارن للنشر. ISBN 978-0-9518128-6-0ص 96
  34. ↑ دي بروكسل، سيمون. "الفرصة الأخيرة لحل لغز التل القديم". صحيفة التايمز . 25 أكتوبر 2007. ص 37.
  35. ↑ ماكنزي، دبليو. ماكاي (1927). القلعة في العصور الوسطى في اسكتلندا. دار نشر ميثوين وشركاه المحدودة. ص 17.
  36. ↑ ماكنزي، دبليو. ماكاي (1927). القلعة في العصور الوسطى في اسكتلندا. نُشر في لندن: ميثوين وشركاه المحدودة. ص 30.
  37. 1 2 كتاب البروتوكول الخاص بروبرت براون . كلية الآثار والتاريخ المتعلقة بأيرشاير وغالاوي. المجلد السابع. 1894. ص 147.
  38. 1 2 ماكلويد، أليكس ج. (محرر)، كتاب دارفيل القديمة. دارفيل: ووكر وكونيل. ص 56.
  39. ↑ ماكلويد، أليكس ج. (محرر)، كتاب دارفيل القديمة وبعض أبنائها المشهورين. دارفيل: ووكر وكونيل.
  40. ↑ ماكاي، جيمس (1996)، ويليام والاس: القلب الشجاع . منشورات إدنبرة ولندن: مينستريم. ISBN 1-85158-823-Xص 25.
  41. ↑ دالريمبل، السير ديفيد (1776). حوليات اسكتلندا . نشر ج. موراي. لندن. المجلد الثاني. ص 327.
  42. ↑ "أماكن تاريخية للزيارة - غرامبيان" . www.electricscotland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠٢٢ .
  43. ↑ "التاريخ الاسكتلندي" . www.electricscotland.com . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2022 .
  44. ↑ "إيلون" . شراكة مدن أبردينشاير . شراكة مدن أبردينشاير. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2007.
  45. ↑ فينتون، ويليام (1939-1940). تابوت حجري قصير تم اكتشافه مؤخرًا في جالوز نو، لينتراتين، أنغوس. وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية. المجلد 74 - المجلد 2. الصفحات 135-136.
  46. 1 2 "موت هيلز" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2009 .
  47. ↑ ماكلويد، أليكس ج. (محرر)، كتاب دارفيل القديمة وبعض أبنائها المشهورين. منشورات ووكر وكونيل، دارفيل. ص 64.
  48. 1 2 3 4 سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير. منشورات إليوت ستوك. ص 85.
  49. ↑ سجلات جمعية ستيوارتون التاريخية (2006).
  50. 1 2 3 سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 84.
  51. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 169.
  52. 1 2 سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 95.
  53. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. الصفحات 127-128.
  54. ↑ فيندلي-هاميلتون، جي دي (1931)، كارنيل، 11/07/1931. حوليات جمعية كيلمارنوك غلينفيلد رامبلرز. العدد اليوبيلي. 1934. ص 148.
  55. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 130.
  56. ↑ آدمسون، أرشيبالد (1875) جولات حول كيلمارنوك . منشورات تي. ستيفنسون. كيلمارنوك. ص 50.
  57. ↑ مكاي، أرشيبالد (1880). تاريخ كيلمارنوك . منشورات كيلمارنوك. ص 171-172.
  58. ↑ آدمسون، أرشيبالد (1875) جولات حول كيلمارنوك . منشورات تي. ستيفنسون. كيلمارنوك. ص 96.
  59. ↑ أيتكن، جون (1829). مسح أبرشيات كننغهام . منشورات بيث.
  60. 1 2 لينج، جون (1987). "إعادة اكتشاف منظر طبيعي: التل والموت في شمال أيرشاير." وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية. المجلد 117. ص 28.
  61. ↑
    • ماكنوت، دنكان (1912). أبرشية وبلدة كيلمورز . نشر بواسطة أ. غاردنر.
  62. 1 2 وارك، ألكسندر (1982). قاموس تشامبرز الاسكتلندي . تشامبرز. ISBN 0-550-11801-2.
  63. ↑ الحب (2009)، الصفحة 62
  64. ↑ "قلعة نو | كانمور" . canmore.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  65. ↑ دوبي، جيمس (1876) كونينغهام، رسمها تيموثي بونت . نشر جون تويد، غلاسكو. ص 34
  66. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 69.
  67. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 70.
  68. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 81.
  69. ↑ «الأخوات الثلاث: نصب تذكاري تاريخي في لارغز، أيرشاير، اسكتلندا، مرتبط بالسير توماس بريسبان الذي انتقل لاحقًا إلى أستراليا» . www.largsonline.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2007 .
  70. ↑ دوبي، جيمس (1876). خريطة بونت لكونينغهام 1604-1608 مع ملحقات وملاحظات توضيحية (1876). نشر جون تويد. ص 163.
  71. ↑ فيرهيرست، هوراس (1967-1968). "روزال: بلدة مهجورة في ستراث نافير، ساذرلاند." وقائع جمعية التاريخ الطبيعي ، المجلد 100، صفحة 152.
  72. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك.
  73. ↑ "صور الأقمار الصناعية" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  74. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 124.
  75. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 72.
  76. 1 2 باترسون، جيمس (1863). تاريخ مقاطعتي آير وويغتون . المجلد 1 - كايل. نشر جيمس ستيلي. إدنبرة. ص 737.
  77. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 123.
  78. ↑ ماكينتوش، إيان م. (1969)، أولد ترون والمنطقة . كيلمارنوك: جورج أوترام. ص 60.
  79. ↑ "قلعة كيلوشان" . www.ayrshirehistory.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2007 .
  80. ↑ دوغال، تشارلز س. (1904). بلاد بيرنز . مؤرشف في 23 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine . لندن: آدم وتشارلز بلاك. ص 78.
  81. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 215.
  82. ↑ عشيرة كامبل: ملخصات من المدخلات المتعلقة بعائلة كامبل ... من مجموعة كامبل التي جمعها السير دنكان كامبل من باركالدين وجلينور. حرره هنري باتون. المجلد 5. إدنبرة: أو. شولز. 1913. ص 97
  83. ↑ عشيرة كامبل: ملخصات من المدخلات المتعلقة بعائلة كامبل ... من مجموعة كامبل التي جمعها السير دنكان كامبل من باركالدين وجلينور. حرره هنري باتون. المجلد 5. إدنبرة: أو. شولز. 1913. ص 67
  84. ↑ الفهارس العشرية لخدمات الورثة في اسكتلندا. المجلد الأول (1720-1729)، سارة كامبل خدمت كوريثة خاصة لوالدها تشارلز كامبل من غلاسنوك
  85. ↑ سجل خاص بسجلات محاضر الملكية. آير، رقم 2: 1692-1724
  86. ↑ سجل خاص بسجلات محاضر الملكية. آير، رقم 3: 1724-1744
  87. 1 2 "تلال موت" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2009 .
  88. ↑ عشيرة كامبل: ملخصات من المدخلات المتعلقة بعائلة كامبل ... من مجموعة كامبل التي جمعها السير دنكان كامبل من باركالدين وجلينور. حرره هنري باتون. المجلد 5. إدنبرة: أو. شولز. 1913. ص 70
  89. ↑ الوصية والجرد لجون كامبل في بولكوهيرتور، شريفدوم آير. مفوض إدنبرة، CC8/8/29.
  90. ↑ المجموعات الأثرية والتاريخية المتعلقة بمقاطعتي آيرشاير وويغتاون . إدنبرة: جمعية آير ويغ الأثرية. 1880. ص 138.
  91. ↑ باترسون، جيمس (1863). تاريخ مقاطعتي آير وويغتون . المجلد 1. – كايل. إدنبرة: جيمس ستيلي. ص 750.
  92. ↑ سميث، جون (1895). الإنسان ما قبل التاريخ في أيرشاير . منشورات إليوت ستوك. ص 181.
  93. ↑ غروز، فرانسيس (1797). آثار اسكتلندا . هاي هولبورن: هوبر وويغستيد. المجلد 2، الصفحات 181-182.
  94. ↑ "موقع كوبار، فايف الإلكتروني" .
  95. ↑ جمعية السلالم 1947
  96. ↑ د. تايلور، س. مع ماركوس، ج. أسماء الأماكن في فايف، المجلد 2، صفحة 397
  97. ↑ "مجلة علم الآثار البريطانية" . مؤرشفة من الأصل في 14 يوليو 2007. تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2007 .
  98. ↑ دينغوال
  99. ↑ هاتشيسون، أ. ف. (1899)، بحيرة مينتيث: جزرها ومحيطها. مؤرشف في 19 فبراير 2014 في Wayback Machine . ستيرلينغ: إينياس ماكاي. ص 45.
  100. ↑ ماكجورج، أندرو (1880). غلاسكو القديمة: المكان والناس. مؤرشف في 1 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine . غلاسكو: بلاكي وأبناؤه. ص 61.
  101. ↑ "في ظل كيرنغورم - الجزء الثامن: الأراضي وملاكها" . www.electricscotland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .
  102. ↑ هاتشيسون، أ. ف. (1899)، بحيرة مينتيث: جزرها ومحيطها . نشر إينياس ماكاي، ستيرلنغ. ص 40.
  103. ↑ "تل موت - قصر سكون" . www.scone-palace.net . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007.
  104. ↑ جونسون، صموئيل؛ بوسويل، جيمس (21 يناير 1984). رحلة إلى الجزر الغربية لاسكتلندا ومذكرات جولة إلى جزر هبريدس . دار بنجوين للنشر المحدودة. رقم ISBN 9780140432213– عبر كتب جوجل.
  105. ↑ أدكينز، ر. أ.؛ بيتتشي، م. ر. (1984). "تل سيكلو هاندرد وتلال أماكن الاجتماع الأخرى في إنجلترا". المجلة الأثرية . 141 (1): 243-251. doi : 10.1080/00665983.1984.11077777 .
  106. ↑ باجز، أ.ب.؛ كريتال، إليزابيث؛ فريمان، جين؛ ستيفنسون، جانيت هـ. (1987). كراولي، د.أ. (محرر). "تاريخ مقاطعة فيكتوريا - ويلتشير - المجلد 11، الصفحات 19-77 - الرعايا: داونتون" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . جامعة لندن. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .
  107. ↑ بورد، جانيت وكولين (1973) بريطانيا الغامضة . منشورات جارنستون برس. رقم ISBN 0-85511-180-1ص 88.
  108. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تل سوانبورو (221166)" . سجلات البحث (باست سكيب سابقًا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  109. ↑ "جزيرة مان" . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2007 .
  110. ↑ "تلة تينوالد" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2007 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ "موت هيلز" على ويكيميديا ​​كومنز