عثمان الأول

عثمان الأول أو عثمان غازي ( بالتركية العثمانية : عثمان غازى ، بالحروف اللاتينية :  ʿO s mān Ġāzī ؛ بالتركية : I. Osman أو Osman Gazi ؛ توفي عام 1323/1324) [ 1 ] [ 3 ] [ أ ] هو المؤسس الذي سُميت الإمبراطورية العثمانية باسمه (كانت تُعرف في البداية باسم إمارة أو بيليك ). وبينما كانت في البداية إمارة تركمانية صغيرة [ 15 ] خلال حياة عثمان، تحولت إمارته إلى إمبراطورية واسعة في القرون التي تلت وفاته. [ 16 ] واستمرت حتى عام 1922، بعد فترة وجيزة من نهاية الحرب العالمية الأولى ، عندما أُلغيت السلطنة.

نظراً لندرة المصادر التاريخية التي تعود إلى عصره، لم يبقَ إلا القليل من المعلومات الواقعية عن عثمان. لم يبقَ أي مصدر مكتوب من عهده، [ 17 ] ولم يُسجّل العثمانيون تاريخ حياته إلا في القرن الخامس عشر، أي بعد أكثر من مئة عام على وفاته. [ 18 ] ولهذا السبب، يجد المؤرخون صعوبة بالغة في التمييز بين الحقيقة والأسطورة في الروايات الكثيرة التي تُروى عنه. [ 19 ] بل إن أحد المؤرخين ذهب إلى حدّ وصف ذلك بالمستحيل، واصفاً فترة حياة عثمان بأنها "ثقب أسود". [ 20 ]

بحسب التقاليد العثمانية اللاحقة، كان أسلاف عثمان من نسل قبيلة كايي من الأتراك الأوغوز . [ 21 ] ومع ذلك، يعتبر العديد من الباحثين في تاريخ العثمانيين الأوائل ذلك اختلاقاً لاحقاً يهدف إلى تعزيز شرعية السلالة. [ 21 ]

كانت الإمارة العثمانية إحدى الإمارات الأناضولية العديدة التي ظهرت في النصف الثاني من القرن الثالث عشر. وبفضل موقعها في منطقة بيثينيا شمال آسيا الصغرى، وجدت إمارة عثمان نفسها في موقع استراتيجي ممتاز لشن هجمات على الإمبراطورية البيزنطية الضعيفة ، والتي سيتمكن أحفاده في نهاية المطاف من غزوها.

اسم

تصويرٌ من القرن السادس عشر لعثمان الأول بريمو بريشة باولو فيرونيز

يرى بعض الباحثين أن اسم عثمان الأصلي كان تركيًا، ربما أتمان أو أتامان ، ولم يُغيّر إلى عثمان، ذي الأصل العربي، إلا لاحقًا . وتُشير أقدم المصادر البيزنطية، بما فيها المؤرخ اليوناني جورج باشيميريس ، المعاصر لعثمان، إلى أن اسمه يُكتب أتمان أو أتمان، بينما تُترجم المصادر اليونانية عادةً كلاً من الصيغة العربية عثمان والصيغة التركية عثمان باستخدام حرف الثاء أو الياء أو الياء. كما استخدم أحد المصادر العربية القديمة التي ذكرته حرف الطاء بدلًا من الثاء في موضع واحد. وبالتالي ، يُحتمل أن يكون عثمان قد اتخذ الاسم الإسلامي الأكثر فخامة في وقت لاحق من حياته. [ 22 ] جادل المؤرخ التركي خليل إينالجيك بأن فرضيتي أن عثمان كان يُدعى في الواقع أتامان (بحسب جورج باتشيميريس)، وأنه جاء من دشت قبجاق شمال البحر الأسود ، هما احتمالان بعيدان. [ 23 ]

استخدم علماء عرب مثل شهاب العمري وابن خلدون اسم عثمان، بينما أطلق عليه ابن بطوطة ، الذي زار المنطقة في عهد أورخان ، اسم عثمانجيك (أو عثمانجيق). [ 24 ] تشير اللاحقة -جِك (أو -جُوك) إلى التصغير في اللغة التركية، ولذلك عُرف باسم عثمانجيك، والذي يعني "عثمان الصغير"، للتمييز بينه وبين الخليفة الراشد الثالث " عثمان الكبير". [ 25 ]

منذ القرن السادس عشر وحتى أواخر القرن الثامن عشر، كان يُكتب اسمه " عثماني " [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [29 ] [ 30 ] [ 31 ] ، و "عثماني" [ 32 ] أو "عثماني" [ 33 ] في اللغة الإنجليزية ( الإنجليزية الحديثة المبكرة ). والصفة "عثماني" مشتقة من هذا الاسم. [ 34 ]

الخلفية التاريخية

قبر أرطغرل (قبر) في سوغوت

تتفق معظم المصادر على أن الأتراك العثمانيين ينتمون إلى قبيلة كايي الأوغوزية التركية ، التي فرّت، وفقًا للتقاليد العثمانية، من موطنها الأصلي في آسيا الوسطى خلال أوائل القرن الثالث عشر الميلادي بسبب الغزوات المغولية . استقرت القبيلة في الأناضول، في منطقة تابعة لسلطنة سلاجقة الروم . [ 35 ] وتزعم مصادر أخرى أن قبيلة كايي انتقلت إلى الأناضول قبل قرنين من التاريخ المذكور سابقًا، جنبًا إلى جنب مع السلاجقة، عندما غادروا ما وراء النهر إلى خراسان حوالي عام 1040 للإقامة بالقرب من مدينة مرو . ثم اتجهت قبيلة كايي نحو شرق الأناضول بعد عام 1071 ميلادي، [ 36 ] حيث حلت محل قبائل تركية أخرى. لاحقًا، انضمت إلى جيش السلطان كيقباد الأول وحاربت ضد الخوارزميين والمغول والبيزنطيين ، الذين كانوا يغيرون على أراضي السلاجقة. بحسب مصادر عديدة، اشتهر محاربو قبيلة كايي بتشكيلهم الصفوف الأمامية في المعارك، وكانت مهاراتهم القتالية وشجاعتهم من بين العوامل الرئيسية التي ساهمت في انتصارات السلاجقة في العديد من المعارك. وقد دفع هذا السلطان كيقباد إلى تعيين أرطغرل ، أمير القبيلة، مقدماً ( نائباً)، ومنح قبيلة كايي بعض الأراضي الخصبة قرب أنقرة ، حيث استقروا وبقوا في خدمة السلطان لعدة سنوات. [ 37 ] [ 38 ]

لاحقًا، مُنح أرطغرل سيادة على مدينة سوغوت في شمال غرب الأناضول على الحدود البيزنطية. [ 39 ] كما حصل على لقب أوتش بيليغي أو أوتش بك (حرفيًا: سيد الحدود). وكان منح هذا اللقب متوافقًا مع تقاليد السلطنة السلجوقية ، التي كانت تكافئ أي زعيم عشيرة يصل إلى السلطة وينضم إليه عدد من العشائر الأصغر، بلقب سيد الحدود. ومع ذلك، كانت لدى أرطغرل طموحات سياسية بعيدة المدى. فقد سعى إلى التوسع خارج الأراضي الممنوحة له. وهكذا، بدأ في شن غارات على الممتلكات البيزنطية باسم السلطان، ونجح في فتح العديد من المدن والقرى، ووسع نطاق سيطرته تدريجيًا على مدار نصف قرن من ولايته كحاكم سلجوقي. وفي عام 1281، توفي أرطغرل عن عمر يناهز التسعين عامًا. [ 40 ]

الميلاد، والنسب، والسنوات الأولى

مصادر حول حياة عثمان المبكرة

فهرس كتاب بهجتوت تواريه ، أحد المصادر العثمانية التي تتحدث عن أصول عثمان

لا يُعرف تاريخ ميلاد عثمان بدقة، ولا يُعرف إلا القليل عن حياته المبكرة وأصوله نظرًا لندرة المصادر وكثرة الأساطير والحكايات التي نسجها العثمانيون عنه في القرون اللاحقة. [ 1 ] [ 41 ] ويعود سبب ندرة المعلومات المتاحة عن هذه المرحلة من حياة عثمان إلى أن أقدم مصدر معروف عن تلك الفترة كُتب بعد حوالي مئة عام من وفاته. من بين هذه المصادر: "دستان تفاريه آل عثمان " (التاريخ الشفوي للعثمانيين)، الذي كتبه في القرن الرابع عشر الشاعر والطبيب العثماني طاجدين إبراهيم بن خضر، المعروف باسم أحمدي (1334-1413)، و" بهجت تفاريه" (بهجة التاريخ) لشكر الله (توفي عام 1464)، و "تفاريه آل عثمان " (تاريخ العثمانيين) للدرويش أحمد عاشقي ، المعروف باسم عاشق باشا زاده (1400-1484). إضافةً إلى ذلك، فإن هذه المصادر المتبقية ليست أصلية، بل هي نسخ، أو نسخ من نسخ أُعيدت كتابتها على مر السنين، مما أدى على الأرجح إلى فقدان بعض المعلومات أو تغييرها. [ 42 ] في الواقع، من المسلّم به أن المصادر العثمانية والأوروبية والبيزنطية ليست موثوقة تمامًا عند دراسة أصول عثمان وعشيرته. فمن جهة، تعود أقدم السجلات المعروفة، التي كتبها العثمانيون في الأصل، إلى الفترة التي أعقبت فتح القسطنطينية (1453م). ومن جهة أخرى، لم يشر أي من المؤرخين البيزنطيين في كتاباتهم إلى أصول العثمانيين. أما بالنسبة للمؤرخين الأوروبيين، فقد كانت هذه الشعوب التركية المسلمة خارج نطاق اهتمامهم. إلا أن هذا الوضع تغيّر بعد قرن من تلك الفترة، عندما بدأ العثمانيون يشكّلون تهديدًا لأوروبا. [ 43 ]

الولادة

تشير بعض المصادر إلى أن عثمان وُلد في 13 فبراير 1258، وهو اليوم نفسه الذي غزت فيه جحافل المغول بغداد ، فقتلوا سكانها ودمروا معالمها. [ 44 ] ويُرجح أنه وُلد في منتصف القرن الثالث عشر تقريبًا، ربما في عام 1254/1255، وهو التاريخ الذي ذكره المؤرخ العثماني كمال باشا زاده في القرن السادس عشر . [ 2 ] وتتفق المصادر القليلة المتاحة على أنه وُلد في بلدة سوغوت ، التي اتخذها والده أرطغرل عاصمةً لإمارته. [ 45 ]

السلالة

نسب عثمان وفقًا لمؤرخين عثمانيين مختلفين

بحسب التقاليد العثمانية، قاد أرطغرل، والد عثمان، قبيلة كايي التركية غربًا من آسيا الوسطى إلى الأناضول ، هربًا من الغزو المغولي . ثم بايع سلطان سلاجقة الأناضول ، الذي منحه السيادة على مدينة سوغوت على الحدود البيزنطية . [ 46 ] إلا أن هذه الصلة بين أرطغرل والسلاجقة اختلقها مؤرخو البلاط بعد قرن من الزمان، ولذا تبقى الأصول الحقيقية للعثمانيين غامضة. [ 47 ] ووفقًا للمؤرخ القرماني شيكاري، كان عثمان من اليوروك من عامة الشعب، وكان راعيًا. [ 48 ]

تصوير عثمان في القرن التاسع عشر، بريشة كونستانتين كابيداغلي

من حيث النسب، فإن الرواية الأكثر شيوعًا وكلاسيكية هي أن عثمان هو حفيد سليمان شاه ، الذي غرق أثناء عبوره نهر الفرات على صهوة جواده. ويرى المؤرخ التركي يلماز أوزتونا أن جد عثمان، ووالد أرطغرل، يُدعى غوندوز ألب ، مرجحًا أن يكون سليمان شاه اسمًا راسخًا في الذاكرة الشعبية الأناضولية، ويشير في الواقع إلى سليمان بن قتلميش مؤسس سلطنة السلاجقة في الروم. ويضيف أوزتونا أنه من المحتمل أن يكون المؤرخون العثمانيون قد حاولوا الربط بين العثمانيين والسلاجقة، لا سيما بعد ظهور العثمانيين على مسرح التاريخ مدعين أنهم الورثة الشرعيون للسلاجقة. بناءً على ذلك، يُفترض أن نسب عثمان هو كالتالي: عثمان بن أرطغرل بن غوندوز ألب بن كايا ألب بن غوكالب بن سرقوق ألب بن كايي ألب . [ 36 ] ويتفق باحثون آخرون على أن الصلة بين أرطغرل وعثمان والسلاجقة ربما تكون من نسج خيال مؤرخي البلاط بعد قرن من الزمان، وبالتالي تبقى الأصول الحقيقية للعثمانيين غامضة. [ 49 ] من جهة أخرى، تشير بعض المصادر العثمانية إلى نسب إضافي لعثمان والأتراك الأوغوز، وهو أقرب إلى الأسطورة منه إلى الحقيقة، إذ تقول إن هؤلاء القوم من نسل يافث بن نوح ، وأن شجرة نسب عثمان تضم 52 سلفًا أو أكثر وتنتهي بالنبي نوح نفسه. يشمل هذا النسب غوكالب وأوغوز خان (الذي يقال إنه والد غوكالب)، وجميع الشعوب التركية الأوغوزية، بما في ذلك السلاجقة. [ 43 ]

السنوات الأولى

ذكر المؤرخ العثماني كمال باشا زاده أن عثمان كان الابن الأصغر لأرطغرل، وأنه نشأ على التقاليد التركية البدوية: فقد تعلم المصارعة ، وفنون المبارزة ، وركوب الخيل ، والرماية ، والصيد بالصقور منذ صغره. وسرعان ما أتقن المهارات المذكورة، متفوقًا على جميع إخوته. كما تلقى تعاليم الإسلام ، وتأثر بتعاليم شيوخ الصوفية ، ولا سيما شيخه إدبالي ، وانعكس ذلك في شخصيته وأسلوب حياته. [ 45 ]

نشأة الإمبراطورية العثمانية

لا يُعرف على وجه اليقين شيء يُذكر عن أنشطة عثمان المبكرة، باستثناء سيطرته على المنطقة المحيطة بمدينة سوغوت ، ومن هناك شنّ غارات على الإمبراطورية البيزنطية المجاورة. وأول حدث مؤرخ في حياة عثمان هو معركة بافيوس عام 1301 أو 1302، والتي هزم فيها قوة بيزنطية أُرسلت لمواجهته. [ 50 ]

يبدو أن عثمان قد اتبع استراتيجية توسيع أراضيه على حساب البيزنطيين مع تجنب الصدام مع جيرانه الأتراك الأقوى. [ 46 ] كانت أولى غزواته عبر الممرات التي تربط المناطق القاحلة في شمال فريجيا بالقرب من مدينة إسكي شهير الحالية بسهول بيثينيا الأكثر خصوبة؛ ووفقًا لستانفورد شو ، فقد تحققت هذه الفتوحات ضد النبلاء البيزنطيين المحليين، "الذين هُزم بعضهم في المعارك، بينما تم استيعاب آخرين سلميًا من خلال عقود الشراء والزواج وما شابه ذلك". [ 51 ]

الصعود إلى القيادة

أصبح عثمان أميرًا ، أو بكًا ، بعد وفاة والده حوالي عام ١٢٨١. [ ٣٩ ] ووفقًا لبعض المؤرخين، لم يكن وصول عثمان إلى السلطة سلميًا، إذ اضطر إلى قتال أقاربه قبل أن يتولى زعامة عشيرته. وكان من أبرز منافسي عثمان عمه دوندار بك ، الذي يُحتمل أنه تآمر لقتل ابن أخيه أو تمرد عليه عندما قرر الأخير مهاجمة جزيرة يونانية صغيرة. رأى دوندار بك في طموح عثمان تهديدًا قد يُعرّض العشيرة بأكملها للخطر. ومع ذلك، اضطر عثمان إلى سحب سيفه لقتل عمه لعصيانه. [ ٥٢ ]

في كتاب "ولاية نامه" ، الذي يحوي روايات عن الحاج بكتاش ولي ، عم عثمان الأصغر، الذي أصبح بكًا بعد وفاة أرطغرل، بدأ عثمان وعدد من المحاربين الآخرين بتنظيم غارات على الأراضي البيزنطية المجاورة لسوغوت، مثل يارهيسار، وبيلجيك، وإينيغول، وإزنيق. ونتيجة لذلك، استُفزّ حاكم بورصة البيزنطي ، فأرسل مبعوثين إلى السلطان السلجوقي علاء الدين كيقباد الثالث ، يشكو من هذه الهجمات المتواصلة. فأمر السلطان غوندوز ألب بإحضار ابن أخيه الصغير للمثول أمامه، فتم القبض على عثمان ونُفي إلى قونية. بحسب هذه الرواية، أعجب السلطان كيقباد بشجاعة عثمان وأفعاله، ولم يرغب في معاقبته، بل أرسله إلى الحاج بختاش ولي للنظر في أمره. استقبله الحاج بختاش بحفاوة، ثم أمر بإطلاق سراحه قائلاً: "كنت أنتظر مثله منذ سنوات". بعد ذلك، لفّ الحاج بختاش ولي رأس عثمان بالعمامة نفسها التي يرتديها شيوخ الصوفية، وأعاده إلى قونية برسالة إلى السلطان يطلب فيها أن يصبح عثمان أميرًا لقبيلة قايي. وهكذا أصبح عثمان زعيم القبيلة. [ 53 ]

أهمية موقع الإمارة العثمانية

منطقة الإمارة العثمانية خلال عهد عثمان الأول

من الناحية العسكرية، كان لموقع إمارة عثمان تأثير كبير على نجاحه كفاتح. فقد كانت عاصمته سوغوت تقع على تلة في موقع محصن جيدًا، على الطريق الرئيسي من القسطنطينية إلى قونية. وبرزت أهمية هذا الموقع نتيجة للتفكك السياسي للأناضول، الذي منح الدويلات الصغيرة أهمية أكبر مما كانت عليه في الأصل. [ 54 ] وبصفته أميرًا لإمارة متاخمة للأراضي البيزنطية، أتيحت لعثمان الفرصة لتوجيه كل جهوده نحو الحرب والجهاد، سائرًا على خطى السلاجقة، بهدف غزو جميع الأراضي البيزنطية وضمها إلى الخلافة الإسلامية . وبتشجيع من ضعف الإمبراطورية القديمة وحروبها المستمرة في أوروبا ، سنحت لعثمان فرصة التوسع نحو غرب الأناضول، عابرًا مضيق الدردنيل إلى جنوب شرق أوروبا . [ 54 ] وفي معرض تعليقهم على هذه الإجراءات، يرى بعض المؤرخين أن استراتيجية عثمان المتمثلة في توسيع أراضيه على حساب البيزنطيين كانت نابعة من نيته تجنب الصدام مع جيرانه الأتراك الأقوى. [ 39 ]

سياسيًا، أظهر عثمان براعة فائقة في صياغة وتطبيق أنظمة إدارية جديدة في إمارته. خلال عهده، حقق العثمانيون تقدمًا ملحوظًا في الانتقال من نظام القبائل البدوية إلى الاستقرار في مستوطنات دائمة، مما ساعدهم على ترسيخ مكانتهم والتحول سريعًا إلى قوة عظمى. علاوة على ذلك، فرض موقع الإمارة في شمال غرب الأناضول، على مقربة من العالم المسيحي ، سياسة عسكرية على العثمانيين، مما منحهم فرصًا أفضل للنمو والتوسع مقارنةً بإمارات المناطق الداخلية. [ 54 ] كما كانت إمارة عثمان بعيدة نسبيًا عن الغزوات المغولية ونفوذ إمارات التركمان القوية في جنوب وجنوب غرب الأناضول. إضافة إلى ذلك، فإن قربها من طريق الحرير الذي يربط الأراضي البيزنطية غربًا بالمناطق التي يسيطر عليها المغول شرقًا، منحها خصائص استراتيجية واقتصادية بارزة. كما كانت الإمارة العثمانية القاعدة الإسلامية الوحيدة التي تواجه المناطق البيزنطية التي لم تُفتح بعد، مما جعلها نقطة جذب للعديد من المزارعين والمحاربين والدراويش التركمان الفارين من المغول، والذين كانوا يطمحون إلى فتح أراضٍ جديدة لأسباب اقتصادية ودينية. [ 55 ]

حلم عثمان

كان عثمان الأول على علاقة وثيقة بزعيم ديني محلي للدراويش يُدعى الشيخ إديبالي ، وقد تزوج ابنته. وقد رُويت قصة بين مؤرخي الدولة العثمانية اللاحقين لتفسير العلاقة بين الرجلين، مفادها أن عثمان رأى حلمًا أثناء إقامته في منزل الشيخ. [ 56 ] وتظهر هذه القصة في سجلات عاشق باشازاده التي تعود إلى أواخر القرن الخامس عشر الميلادي على النحو التالي:

رأى أن قمراً قد أشرق من صدر الرجل الصالح ثم غاب فيه. ثم نبتت شجرة من سرته، وأحاط ظلها بالعالم. وتحت هذا الظل كانت الجبال، وتتدفق الجداول من سفوحها. فشرب بعض الناس من هذه المياه الجارية، وسقى آخرون الحدائق، بينما أحدث آخرون ينابيع. ولما استيقظ عثمان، روى القصة للرجل الصالح، فقال: يا عثمان، يا بني، مبارك لك، فقد منحك الله أنت وذريتك منصب الدولة، وستكون ابنتي مالهون زوجتك. [ 57 ]

أصبح الحلم أسطورة تأسيسية مهمة للإمبراطورية، إذ منح آل عثمان سلطة إلهية على الأرض، وقدم لجمهور القرن الخامس عشر تفسيراً لنجاح الدولة العثمانية. [ 58 ] وربما مثّلت قصة الحلم أيضاً نوعاً من الاتفاق: فكما وعد الله عثمان وذريته بالسيادة، كان من ضمناً أيضاً أن من واجب عثمان توفير الرخاء لرعيته. [ 59 ]

العلاقات السياسية في بداية عهد عثمان

خريطة للإمارات التركية المستقلة في الأناضول خلال القرن الرابع عشر، تُظهر الإمارات العثمانية والجرميانية المجاورة.

بحسب الرواية البكتاشية ، التي لا يمكن التأكد من صحتها لكونها وردت فقط في مصادر بكتاشية، فضلاً عن عدم تأييدها من قبل غالبية الباحثين، كان الحاج بكتاش ولي أحد دراويش الطريقة الوفاءية ، ومريدًا لبابا إلياس الخراساني . [ 60 ] بعد وفاة بابا إلياس، أصبح كل من الحاج بكتاش ولي والشيخ إديبالي من بين ستين خليفة له، وسادةً لطريقة أحيان الروم ، وهي طريقة تجمع بين المحاربين والفلاحين، وكان لها نفوذ كبير بين الناس. عندما تزوج عثمان ابنة الشيخ إديبالي، عزز سيطرته على الطريقة، وسرعان ما أصبح سيدها الأكبر. ونتيجةً لهذا الزواج، خضع جميع شيوخ أحيان للسيطرة العثمانية. كان لهذا أثرٌ بالغٌ على تأسيس وتطور الإمارة العثمانية بعد وفاة عثمان في عهد ابنه أورخان . [ 53 ] يرى البعض أن زواج عثمان من ابنة الشيخ إديبالي كان أولى خطواته السياسية البارعة. [ 61 ] من جهة أخرى، يرى المؤرخ التركي البروفيسور جمال كافادار أن المصاهرة بين الآلتين العثمانية وإديبالي تفسر العداوات التي نشبت لاحقًا بين العثمانيين والجرميانيين ، إذ كافأ السلاجقة التركمان الجرمانيين بأراضٍ وألقابٍ تقديرًا لخدماتهم في قمع ثورة البابائيين عام 1240، ولأن الشيخ إديبالي كان يُعتبر من قِبل أتباعه قائدًا وخليفةً لبابا إسحاق ، فقد أصبحوا جميعًا محط أنظار الجرمانيين. [ 62 ]

يضيف كافادار أنه في بداية عهد عثمان، أظهر الباي الشاب براعة سياسية في بناء علاقات مع جيرانه. تجاوزت تحالفات عثمان الحدود القبلية والعرقية والدينية، وربما اتبع حدسه ومتطلبات طموحاته السياسية، مدركًا تمامًا النتائج المستقبلية للعلاقات الأسرية التي بناها ووفرها لابنه من بعده. أعاد عثمان تشكيل الثقافة السياسية لسلطنة سلاجقة الروم بما يتناسب مع احتياجات إمارته. وكان أكثر إبداعًا من جيرانه التركمان في الجمع بين التقاليد التركية والإسلامية والبيزنطية.

إضافةً إلى ذلك، تعاون الأمير مع رعاة التكفور البيزنطيين في المدن والقرى المجاورة. فقد أبرم اتفاقيةً تقضي بأن تترك عشيرته، كلما انتقلت بين مراعيها في الصيف، أمتعتها في قلعة بيليجيك البيزنطية ، وعند عودتهم، يقدمون لحاكمها هديةً رمزيةً تقديرًا لهم، كجبن وزبدة مصنوعة من حليب الأغنام ومحفوظة في جلود الحيوانات، أو سجادةً فاخرةً من الصوف. تعكس هذه الاتفاقية التعايش السلمي بين الرعاة والمزارعين وسكان المدن خلال عهد عثمان. [ 62 ] وكانت صداقة عثمان مع كوسه ميهال ، حاكم تشيرمنكيا ( هارمانكوي حاليًا )، ذروة هذا التعايش بين المسلمين والبيزنطيين. أما علاقاته مع الشعوب الأخرى، كالمغول، الذين انتقل معظمهم إلى حدود غرب الأناضول، والتركمان الجرمانيين، فقد اتسمت بالعداء. ذلك لأن الأتراك، عمومًا، كانوا يحتقرون المغول، وكان الجرميانيون على الأرجح من أصول غير أوغوزية. [ 62 ] تحالف عثمان مع جماعة أحيان الروم، وشكّلوا جماعات منظمة، يعمل أعضاؤها في مهنة واحدة. وتولت الجماعة مسؤولية إقامة العدل، ومنع الظلم، ووقف القمع، واتباع الشريعة ، ونشر الأخلاق الحميدة، والقيام بالواجبات العسكرية عند الضرورة، دفاعًا عن حقوقهم وحقوق المسلمين. [ 63 ] [ 64 ]

تحالف الباي أيضًا مع قبائل التركمان الوافدة حديثًا إلى الأناضول. وبشكل عام، لطالما تميّز البدو بروح عسكرية قوية مقارنةً بسكان المدن. ولذلك، كانت القبائل أكثر نشاطًا وفعالية من أقاربهم القاطنين في المدن. وسرعان ما أصبحوا القلب النابض لمحافظات السلاجقة الحدودية عمومًا، وإمارة عثمان خصوصًا. كما استقطب عثمان العديد من التركمان من منطقة بافلاغونيا للانضمام إلى قواته. [ 54 ] كان هؤلاء التركمان محاربين أشداء، متلهفين للجهاد والفتح، وكان كل منهم يتبع طريقة صوفية (طريقة من طرق التصوف) ويتلقى تعليمه من شيخ يُعلّمه معنى الجهاد إلى جانب العديد من المبادئ الإسلامية. مع ذلك، لم تكن لفئة أخرى من هؤلاء التركمان صلات وثيقة بالإسلام لأسباب مختلفة، لذا عهد بهم عثمان إلى عدد من الشيوخ والدراويش لتلقيهم تعليمًا إسلاميًا سليمًا وغرس القيم التي تمجد الفتوحات بهدف نشر الإسلام . في الواقع، كان هؤلاء الشيوخ والدراويش متحمسين للغاية للترويج لطريق أولياء خراساني ، وقد أتاح لهم طلب عثمان هذه الفرصة. [ 65 ]

أما فيما يتعلق بالتسلسل الهرمي للحكم، فقد كان عثمان تابعًا أولًا لأمير جوباني في كستامونو ، ثم لسلطان السلاجقة عبر بك جرميانيد في كوتاهيا ، الذي كان بدوره تابعًا للإيلخان المغولي في تبريز . خلال هذه الفترة، فقد سلاطين السلاجقة سلطتهم على أمرائهم المحليين، ومارس الإيلخان المغولي نفوذه في الأناضول من خلال قادته المعينين، حيث كان يطلب من كل حاكم محلي، بمن فيهم عثمان، إرسال جنود إليه كلما طلب ذلك. [ 66 ] أما فيما يتعلق بتسلسل إلقاء الأسماء في الخطبة ، فقد اعتاد الأئمة الدعاء طلبًا لهداية: الخليفة العباسي في مصر أولًا ، ثم الإيلخان المغولي في تبريز، ثم سلطان السلاجقة في قونية ، وأخيرًا بك أو أمير المنطقة. [ 66 ]

توسعة الإمارة

حتى نهاية القرن الثالث عشر، شملت فتوحات عثمان الأول مناطق بيليجيك (بيلوكوميس)، وينشهير (ميلانجيا)، وإينيغول (أنجيلوكوميس)، ويارهيسار (كوبروهيسار)، بالإضافة إلى قلاع بيزنطية في هذه المناطق. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

بحسب شو، جاءت أولى فتوحات عثمان الحقيقية عقب انهيار سلطة السلاجقة، حين تمكن من احتلال حصون كولوجاهيسار وإسكي شهير . ثم استولى على أول مدينة مهمة في أراضيه، وهي يني شهير ، التي أصبحت عاصمة الدولة العثمانية. [ 51 ]

في عام 1302، وبعد هزيمة ساحقة لقوات بيزنطية بالقرب من نيقية ، بدأ عثمان في توطين قواته بالقرب من المناطق التي تسيطر عليها بيزنطة. [ 70 ]

انتاب البيزنطيين قلقٌ متزايدٌ إزاء نفوذ عثمان المتزايد، ففروا تدريجيًا من ريف الأناضول. حاولت القيادة البيزنطية احتواء التوسع العثماني، لكن جهودها كانت سيئة التنظيم وغير فعّالة. في غضون ذلك، أمضى عثمان ما تبقى من حكمه في توسيع نفوذه في اتجاهين، شمالًا على طول مجرى نهر سكاريا وجنوب غربًا باتجاه بحر مرمرة ، محققًا أهدافه بحلول عام 1308. [ 51 ]

كانت آخر حملات عثمان ضد مدينة بورصة . [ 71 ] ورغم أن عثمان لم يشارك فعلياً في المعركة، إلا أن النصر في بورصة كان بالغ الأهمية للعثمانيين، إذ مثّلت المدينة قاعدة انطلاق ضد البيزنطيين في القسطنطينية ، وعاصمة جديدة مُزينة لابن عثمان، أورخان . وتشير الروايات العثمانية إلى أن عثمان توفي بعد فتح بورصة مباشرة، لكن بعض الباحثين رجّحوا أن وفاته كانت عام 1324، وهو العام الذي تولى فيه أورخان الحكم. [ 72 ]

فتح قره حصار

أچه عثمان غير مؤرخ

بعد تأسيس إمارته، اضطر عثمان إلى خوض معارك على جبهتين: الأولى ضد البيزنطيين، والثانية ضد إمارات التركمان التي عارضت حكمه، ولا سيما الجرميانيين. ركز عثمان على التوسع على حساب البيزنطيين، ومنذ ذلك الحين، أصبح الهدف العثماني الرئيسي هو غزو ما تبقى من الأراضي البيزنطية. [ 73 ] تشير بعض الروايات إلى أن المعركة الأولى التي شنها عثمان ضد البيزنطيين كانت تهدف إلى الثأر لهزيمة مُني بها في ربيع عام 1284 أو 1285، حيث نصب البيزنطيون، بقيادة تكفور بورصة، كمينًا له ولرجاله. من المشكوك فيه أن يكون عثمان قد علم بهذا الكمين من أحد جواسيسه. ومع ذلك، فقد اختار الاشتباك مع البيزنطيين، وهُزم واضطر إلى الانسحاب مع خسائر في الأرواح، من بينها ابن أخيه كوجا ساروهان بك ، ابن سافجي بك . [ 45 ] [ 74 ] بناءً على ذلك، حوالي عام 1286، توجه عثمان إلى كولاجاهيسار على رأس قوة عسكرية قوامها ثلاثمائة مقاتل، وكانت قلعة تقع على بعد فرسخين من إينيغول، ضمن نطاق جبل أولوداغ . هاجم الأمير القلعة ليلًا وتمكن من فتحها ، موسعًا إمارته شمالًا باتجاه بحيرة إزنيق . أثار انتصار العثمانيين في كولاجاهيسار غضب والي القلعة، الذي رفض الخضوع لحاكم مسلم، وخاصة أمير حدودي، فتحالف مع والي قره حصار ، واتفق الرجلان على قتال المسلمين بهدف استعادة جميع الأراضي البيزنطية التي فُقدت مؤخرًا. وهكذا، التقى العثمانيون والبيزنطيون مجددًا في معركة، في مكان ما بين بيليجيك وإينيغول، حيث دارت معركة ضارية قُتل فيها شقيق عثمان، سافجي بك، والقائد البيزنطي بيلاطس . انتهت المعركة بانتصار عثماني. ثم دخل العثمانيون قره حصار، حيث يُقال إنهم حوّلوا كنيسة المدينة إلى مسجد لأول مرة. عيّن عثمان قاضيًا (حاكمًا) وسوباشي ( رئيسًا للشرطة) للمدينة التي فُتحت حديثًا. اختلف المؤرخون في تحديد تاريخ هذا الفتح، لكن لم يرجّح أحدٌ أنه قبل عام ١٢٨٦ أو بعد عام ١٢٩١. اتخذ عثمان من مدينته الجديدة قاعدةً لحملاته العسكرية ضد البيزنطيين، وأمر بإلقاء اسمه في خطبة الجمعة ، التي كانت أول إعلان لسيادته وسلطته. [ ٣٩ ] [ ٧٣ ]

طبل حربي من نوع " مهتر" ، مشابه للطبل الذي أرسله السلطان السلجوقي إلى عثمان.

كان آخر انتصارات عثمان أعظم انتصاراته حتى ذلك الحين. وقد أعرب السلطان السلجوقي علاء الدين كيقباد الثالث عن تقديره العميق لإنجازات عثمان في سبيل السلاجقة والإسلام، ومنحه لقب "حضرت عثمان غازي مرزبان علي جاه عثمان شاه" (الفاتح الشريف وحارس الحدود عثمان شاه). [ 75 ] كما منح السلطان عثمان حكم جميع الأراضي التي فتحها، بالإضافة إلى مدينتي إسكي شهير وإينونو . علاوة على ذلك، أصدر السلطان السلجوقي مرسومًا يعفي عثمان من جميع أنواع الضرائب. وتلقى عثمان أيضًا العديد من الهدايا من السلطان ، مما يعكس المكانة الرفيعة التي حظي بها في البلاط السلجوقي. تضمنت هذه الهدايا: راية حرب ذهبية، ومهتر (طبل حرب)، وتوج (عصا مربوطة بشعر ذيل حصان دائري)، وشرابة، وسيفًا مذهبًا، وسرجًا غير مثبت، ومئة ألف درهم . [ 66 ] [ 76 ] كما تضمن المرسوم الاعتراف بحق عثمان في ذكر اسمه في خطبة الجمعة في جميع المناطق الخاضعة لسلطته، وسُمح له بسك العملات باسمه. [ 77 ] وهكذا، أصبح عثمان سلطانًا، لكنه لم يكن ينقصه سوى اللقب. [ 78 ]

يُروى أنه عندما قُرعت الطبول مُعلنةً وصول السلطان كيقباد، وقف عثمان مُبجلاً، وظل كذلك حتى توقفت الموسيقى. ومنذ ذلك اليوم، دأب الجنود العثمانيون على الوقوف مُبجلين لسلطانهم كلما قُرعت الطبول. [ 79 ] [ 80 ]

غزو ​​بيلجيك ويارحصار وإنيغول

بعد فترة وجيزة من فتح قره حصار، زحف عثمان بجيشه شمالًا نحو نهر سكاريا . ولدى وصوله، أغار على حصوني غوينوك وينيجه تاراكلي ونهبهما . ويُقال إن عثمان تلقى خلال هذه الفترة رسالة من صديقه البيزنطي كوسه ميهال ، تُحذره من مؤامرة سرية تُحاك من قِبل قبائل بيليجيك وياره حصار. كان هدفهم قتل عثمان بعد دعوته لحضور حفل زفاف أبنائهم. شعر عثمان بخيبة أمل كبيرة لخيانة قبيلة بيليجيك، إذ كان يعتبر علاقته بها مبنية على الثقة وحسن النية، كما يتضح من عادة عشيرته في ترك ممتلكاتهم في هذه القلعة كلما انتقلوا بين المراعي. فوضع عثمان خطة للهروب من الفخ والاستيلاء على القلعة. أرسل أربعين جنديًا من جنوده يحملون بعضًا من ممتلكات العشيرة لحفظها في بيليجيك، بينما كان معظم سكانها خارجها يحضرون حفل الزفاف. وما إن دخل رجاله الحصن، حتى تغلبوا بسرعة على حاميته الصغيرة، فسقط في أيدي العثمانيين. ثم ذهب عثمان إلى الوليمة، وتبعه بعض الفرسان البيزنطيين الذين نصب لهم رجاله كمينًا بسهولة لاحقًا. ودارت معركة قصيرة انتصر فيها عثمان، وقُتل معظم البيزنطيين. بعد ذلك، توجه عثمان نحو يارهيسار واستولى عليها على حين غرة؛ فقُتل جزء كبير من حامية الحصن، بينما أُسر الباقون. أُسرت هولوفيرا ، ابنة التكفور ، خلال هذه العملية، وسرعان ما أصبحت زوجة ابن عثمان، إذ تزوجت ابنه أورخان بعد فترة، [ 81 ] وغُيّر اسمها إلى بايالون، [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] . بعد ذلك، سيطر عثمان وعدد من رجاله على جميع المدن والقرى المحيطة بإنيغول، قبل أن يحاصروا القلعة نفسها ويستولوا عليها بسهولة. أمر عثمان بإعدام تكفور إنيغول لأنه كان معروفًا باضطهاده لجيرانه المسلمين، ثم أنشأ حامية جديدة للمدينة، ووزع الغنائم على رجاله. [ 81 ]

سقوط سلطنة السلاجقة في الروم، واستقلال الإمارة العثمانية

سلطنة الروم المتدهورة، التابعة للمغول ، والإمارات الناشئة، حوالي عام  1300

بعد انتصاراته المتعددة، طمح عثمان إلى التوسع على محورين، ساعيًا لعزل المدن البيزنطية التي كان يطمح إلى غزوها. ففي البداية، قطع الطريق المؤدي إلى إزنيق من الجهة الشرقية. ثم تقدم من الغرب نحو لوباديون وإيفرينوس. بعد ذلك، التف عثمان حول جبل أولوداغ من الشمال والجنوب، متجنبًا مدينة بورصة المحصنة ، ومتصلًا بجيرانه المسلمين في الجنوب الشرقي. في ذلك الوقت، كانت الإمبراطورية البيزنطية منشغلة بمواجهات مستمرة مع أعدائها الأقوياء في الأناضول، كالجرميانيين والإمارات الساحلية، فضلًا عن قمع الاضطرابات والفتنة في القسطنطينية والبلقان . لم تكن الإمبراطورية قادرة على مواجهة تهديدات عثمان، ولذلك شعر الأخير بحرية التوسع على حساب البيزنطيين مستغلًا الوضع الراهن. [ 73 ] [ 86 ] في الوقت نفسه، كانت سلطنة سلاجقة الروم تشهد أيامها الأخيرة. ضعفت قبضة السلطنة تدريجيًا على إماراتها التركمانية. فقد السلطان علاء الدين كيقباد الثالث شعبيته بشكل كبير بعد أن طهّر إدارة السلاجقة من رجال سلفه بعنف شديد. دفع هذا الأمر الإيلخان المغولي محمود غازان إلى استدعاء كيقباد للمثول أمامه، وعندما فعل ذلك عام 1302، أُعدم وعُيّن مكانه سلفه غياث الدين مسعود بن كيقباد للحفاظ على السلام في الأناضول. [ 87 ] ووفقًا لرواية أخرى، أغارت جحافل المغول والتتار على آسيا الصغرى عام 1300، وقتلت السلطان كيقباد في عاصمته قونية. وقيل أيضًا إن كيقباد نفسه قتل منافسه، طمعًا في العودة إلى العرش. وتشير رواية أخرى إلى أن كيقباد هرب ولجأ إلى البلاط البيزنطي حيث بقي حتى وفاته. [ 78 ] في جميع الحالات، كان حكم كايكاووس قصير الأجل، حيث استمر ما بين 4 و 6 سنوات على الأكثر، وعندما توفي عام 1308 م، لم يعد من الممكن ذكر سلطنة السلاجقة في الروم في السجلات التاريخية، [ 87 ] مما مهد الطريق لظهور الإمارات التركمانية كدول مستقلة.

عثمان، أمير مستقل، على تخته ، تصوير من القرن التاسع عشر

أدى سقوط سلطنة السلاجقة في الروم إلى منح عثمان استقلالاً ذاتياً على مملكته، وسرعان ما نصب نفسه بادشاه آل عثمان (حاكم آل عثمان ). بعد ذلك، وجه عثمان أنظاره نحو فتح آخر المدن والبلدات والحصون البيزنطية في الأناضول. ووفقاً لإحدى الروايات، بعد مقتل السلطان علاء الدين كيقباد الثالث على يد المغول، اجتمع الوزراء والقادة البارزون وقرروا أنه بما أن السلطان الراحل لم يكن له ذرية، فيجب أن يخلفه أحد الأمراء المحليين، ووجدوا في عثمان الشخص الأنسب لهذا المنصب. وهكذا، عرض القادة المنصب على الأمير، فقبل عثمان السلطنة. ومن المرجح أن وفاة كيقباد وكايكاووس أدت إلى فوضى عارمة في سلطنة الروم، ودفعت العديد من جنودها النظاميين إلى الانضمام إلى جيوش الأمراء المحليين، بمن فيهم عثمان. وقد أعطى هذا الأخير زخماً كبيراً وخبرة عسكرية مهمة أثرت جيشه استعداداً للغزوات القادمة. [ 88 ]

معركة بافيوس

جزء من التحصينات البيزنطية المتبقية في نيقية

بعد فترة وجيزة من حصول عثمان على استقلاله وسيطرته على جميع الحصون التي فتحها، أرسل رسائل إلى جميع التكفورات البيزنطية المتبقية في الأناضول، يطلب منهم الاختيار بين اعتناق الإسلام، أو الخضوع للسيادة العثمانية، أو دفع الجزية ، أو خوض الحرب. اعتنق بعض هذه التكفورات الإسلام، بمن فيهم صديق عثمان القديم كوسه ميهال، الذي أصبح رفيقًا للزعيم التركي، ولعب دورًا هامًا في التوسعات اللاحقة للإمارات العثمانية. عُرف أحفاده في التاريخ العثماني باسم ميهال أوغلو (أبناء ميهال ). [ 89 ] [ 90 ] اعترف ولاة آخرون بسيادة عثمان، بينما حافظ الباقون على ولائهم للإمبراطور البيزنطي. وهكذا، بدأ عثمان بمضايقة حصونهم مثل بورصة ونيقية التي حوصرت عام 1301. [ 91 ] كما هددت الغارات العثمانية مدينة نيقوميديا ​​الساحلية بالمجاعة، إذ جاب العثمانيون الريف ومنعوا الفلاحين من حصاد القمح. وقد دفع هذا تكفور بورصة، من بين آخرين، إلى توحيد جهودهم للقضاء على هذه القوة الإسلامية الصاعدة. [ 92 ]

في ربيع عام ١٣٠٢، شنّ الإمبراطور ميخائيل التاسع حملة عسكرية امتدت جنوبًا حتى ماغنيسيا . وقد أذهل العثمانيون بجيشه الجرار، فتجنبوا خوض معركة مباشرة. سعى الإمبراطور لمواجهة العثمانيين، لكن قادته ثبطوا عزيمته. تشجع العثمانيون بذلك، فاستأنفوا غاراتهم، وعزلوا الإمبراطور فعليًا في ماغنيسيا. وسرعان ما بدأ الجيش الإمبراطوري بالتفكك دون خوض أي معركة، وذلك لأن القوات المحلية غادرت للدفاع عن ديارها التي كانت تتعرض باستمرار لغارات العثمانيين، كما غادر المرتزقة الألان أيضًا، ساعين إلى الالتحاق بعائلاتهم في تراقيا . اضطر الإمبراطور البيزنطي إلى الانسحاب عبر البحر، وتبعه موجة من اللاجئين. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] لمواجهة التهديد الذي واجه نيقوميديا، أرسل والد ميخائيل، أندرونيكوس الثاني ، قوة بيزنطية قوامها حوالي 2000 رجل (نصفهم من المرتزقة الألان الذين تم توظيفهم حديثًا)، بقيادة القائد الأعلى جورجيوس موزالون ، لعبور مضيق البوسفور وإنقاذ المدينة. [ 93 ] [ 94 ]

كان رد البيزنطيين بمثابة إنذار للقرى والبلدات الإسلامية الحدودية. إلا أنه عندما لاحظ السكان المحليون قيادة عثمان وقوته العسكرية، فضلاً عن إخلاصه للإسلام، التفّوا حوله ودعموه لترسيخ دولة إسلامية جديدة توحدهم وتشكل حصنًا منيعًا في وجه البيزنطيين. [ 77 ] وانضمّ إلى عثمان أيضًا عدد من المنشقين البيزنطيين، بعضهم أسرى حرب مُحرَّرون اختاروا الانضمام إليه، ويُقال إن ذلك يعود إلى حسن معاملته لهم أثناء أسرهم. كما انضمت العديد من الإخوان المسلمين المحاربين إلى العثمانيين. فعلى سبيل المثال، غزاة الروم ، الذين تمركزوا على حدود الإمبراطورية البيزنطية وصدّوا هجماتها على الأراضي الإسلامية منذ العصر العباسي ، مكتسبين خبرة ومعرفة واسعة في الاستراتيجيات والتكتيكات البيزنطية. ومن الأمثلة الأخرى الحجاج الروم ، وهي جماعة من رجال الدين المسلمين اهتمت بتعليم القرويين المحليين والمهتدين الجدد أساسيات الإسلام وجوانبه المختلفة، وكان لها هدف جانبي يتمثل في مساعدة المجاهدين في القتال. [ 96 ] [ 97 ]

التقى الجيشان البيزنطي والعثماني في 27 يوليو 1302 في سهل بافيوس الواقع بين نيقوميديا ​​ونيقية. كان الجيش العثماني يتألف من سلاح فرسان خفيف بقيادة عثمان نفسه، وبلغ تعداده حوالي 5000 جندي، بينما بلغ تعداد البيزنطيين حوالي 2000 جندي. اندفع سلاح الفرسان المسلم نحو البيزنطيين بسرعة، ولم تشارك كتيبة آلان التابعة لهم في المعركة. ونتيجةً للهجوم، انهار خط البيزنطيين، مما أجبر جورجيوس موزالون على الانسحاب إلى نيقوميديا ​​تحت غطاء قوات آلان. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 98 ]

كانت معركة بافيوس أول انتصار كبير للإمبراطورية العثمانية الناشئة، وذات أهمية بالغة لتوسعها المستقبلي: فقد البيزنطيون فعليًا سيطرتهم على ريف بيثينيا ، وانسحبوا إلى حصونهم التي أصبحت معزولة وسقطت تباعًا. كما أدت هزيمة البيزنطيين إلى هجرة جماعية للسكان المسيحيين من المنطقة إلى الأجزاء الأوروبية من الإمبراطورية، مما زاد من تغيير التوازن الديموغرافي للمنطقة. [ 98 ] وبالتزامن مع الهزيمة في ماغنيسيا، تمكن العثمانيون من الوصول إلى سواحل بحر إيجة ، مهددين بيزنطة بخسارة نهائية لأراضيها في آسيا الصغرى. [ 95 ] ووفقًا لخليل إينالجيك ، سمحت المعركة للعثمانيين بتحقيق خصائص ومميزات الدولة الحقيقية. [ 99 ]

فتح ينيشهير ومحيطها

بعد تأمين حدوده الشمالية بالوصول إلى البحر الأسود وبحر مرمرة، وجّه عثمان أنظاره نحو الحدود الجنوبية لإمارته. فشنّ هجومًا على المدن والقرى والحصون البيزنطية المحيطة بمدينة يني شهير، مُستعدًا لغزوها. أرسل عثمان حملة عسكرية واسعة إلى حصن يافاندهيسار وضمّه إليه. ثم هاجم يني شهير، واستولى عليها بسهولة، وجعلها عاصمته المؤقتة بعد تحصينها وتعزيز دفاعاتها. [ 100 ] بعد ذلك بوقت قصير، بدأ عثمان بإرسال المزيد من الحملات ضد المدن البيزنطية المتبقية، فغزا العديد من الحصون، منها ليفكي ، وأخيسار ، وكوتشيسار ، ويني حصار، ومرماراجيك ، وكوبروهيسار . في الواقع، كان الهدف من الاستيلاء على الحصون المذكورة هو فرض حزام أمني حول يني شهير، ولذلك أحاطها عثمان بسلسلة من الحصون الأمامية لصدّ أي غزو. [ 101 ]

فتح بورصة

بوابة قلعة بورصة البيزنطية، التي شهدت الحصار العثماني الطويل

بعد أن سيطر عثمان على يني شهير، ركز جهوده على المدن الكبيرة المعزولة، بدءًا من بورصة، غير مدرك أن هذه ستكون حملته الأخيرة. [ 102 ] أصدر أوامره ببناء حصنين يشرفان على المدينة ويحيطان بها، ثم بعد اكتمال البناء، زود عثمان الحصنين بحاميات كبيرة. سمح هذا لجنوده بتشديد الحصار ومنع وصول أي مؤن إلى بورصة. [ 103 ] استمر الحصار العثماني ما بين ست وتسع سنوات، ويعود ذلك إلى افتقار العثمانيين لآلات الحصار ، وعدم امتلاكهم سابقًا لمدينة محصنة كبيرة. [ 104 ]

خلال الحصار الطويل، استولى عثمان وبعض قادته العسكريين على الحصون البيزنطية الصغيرة المحيطة بالإمارة، حيث اعترفت عدة قلاع بسيادة عثمان، وانضمت إلى رعاياه، واعتنق بعضهم الإسلام. بعد ذلك بوقت قصير، أصيب عثمان بداء النقرس ، ولم يعد قادرًا على مرافقة رجاله في أي حملات أخرى أو حضور حصار بورصة ، فأوكل هذه المهمة الكبرى إلى ابنه أورخان، بينما اعتزل هو في عاصمته. واصل أورخان الحصار دون قتال، لكنه استمر في عزل بورصة عن حصونها المحيطة، فاستولى على مودانيا لقطع اتصال المدينة بالبحر. كما استولى على مدينة برينيتوس على الساحل الجنوبي لإزميت ، وغير اسمها إلى كارامورسيل ، نسبةً إلى القائد المسلم الذي فتحها " كارامورسيل بك ". كان آخر حصن سقط هو حصن بيجي ، الذي كان يُعتبر مفتاح بورصة لأنه كان يُطل عليها، وأُعيد تسميته إلى حصن أورهانيلي . [ 103 ] [ 78 ]

أحكم أورخان الحصار على بورصة حتى أصاب اليأس حاميتها. وسرعان ما أدرك الإمبراطور البيزنطي أن سقوط المدينة في أيدي المسلمين أمر لا مفر منه، فاتخذ قرارًا صعبًا وأمر واليه بإخلاء المدينة. دخل أورخان بورصة في 6 أبريل 1326، ولم يتعرض أهلها لأي أذى بعد اعترافهم بالسيادة العثمانية وتعهدهم بدفع الجزية . [ 105 ] استسلم ساروز ، قائد الحامية، لأورخان وبايع والده عثمان. كما اعتنق الإسلام وحصل على لقب "بك" تقديرًا لشجاعته وصبره خلال الحصار الطويل. [ 106 ] ووفقًا لبعض المصادر، توفي عثمان قبيل سقوط المدينة مباشرة، [ 104 ] بينما تشير مصادر أخرى إلى أنه عاش طويلًا بما يكفي ليسمع نبأ النصر على فراش الموت. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

عائلة

صورة مصغرة من القرن السادس عشر لعثمان الأول بريشة نقاش عثمان

نظراً لقلة المصادر المتوفرة عن حياته، لا يُعرف الكثير عن علاقات عثمان العائلية. ووفقاً لبعض المؤرخين العثمانيين في القرن الخامس عشر، ينحدر عثمان من فرع كايي من الأوغوز الأتراك ، وهو ادعاء أصبح لاحقاً جزءاً من النسب العثماني الرسمي، ورُسخ في نهاية المطاف في التراث التاريخي القومي التركي من خلال كتابات إم إف كوبرولو . [ 110 ] ومع ذلك، لا يظهر ادعاء النسب إلى كايي في أقدم الأنساب العثمانية الموجودة. ولذلك، يعتبره العديد من الباحثين في تاريخ العثمانيين الأوائل اختلاقاً لاحقاً يهدف إلى تعزيز شرعية السلالة في مواجهة منافسي الإمبراطورية الأتراك في الأناضول. [ 21 ] قام يازيجي أوغلو علي، في أوائل القرن الخامس عشر، بوضع نسب عثمان، متتبعًا إياه إلى أوغوز خاقان ، الجد الأسطوري للأتراك الغربيين ، من خلال أكبر حفيد لابنه الأكبر، مما أضفى شرعية على ادعاء السلاطين العثمانيين بالسيادة بين الملوك الأتراك . [ 111 ]

يصعب على المؤرخين تحديد ما هو حقيقي وما هو أسطوري في القصص العديدة التي رواها العثمانيون عن عثمان ومآثره، ولا تتفق المصادر العثمانية دائمًا فيما بينها. [ 112 ] وفقًا لإحدى الروايات، كان لعثمان عم يُدعى دوندار، نشب بينه وبينه خلاف في بداية حياته. أراد عثمان مهاجمة حاكم بيليجيك المسيحي المحلي ، بينما عارض دوندار ذلك بحجة أن لديهم ما يكفي من الأعداء. ففسّر عثمان ذلك على أنه تحدٍّ لمنصبه القيادي، فأطلق سهمًا على عمه وقتله. [ 113 ] تظهر هذه القصة لأول مرة في كتابات نيشري ، لكنها غائبة عن المؤلفات التاريخية العثمانية السابقة. إذا كانت هذه القصة صحيحة، فهذا يعني على الأرجح أنه تم التستر عليها لتجنب تشويه سمعة مؤسس الدولة العثمانية بقتل أحد أفراد عائلته. وقد تشير أيضًا إلى تحول هام في علاقة العثمانيين بجيرانهم، من التعايش السلمي النسبي إلى سياسة غزو أكثر عدوانية. [ 114 ]

القرينات

كان لعثمان الأول زوجتان معروفتان، وكلاهما كانتا زوجتيه الشرعيتين، وبعض الجواري غير المعروفات: [ 115 ] [ 116 ]

أبناء

كان لعثمان الأول ثمانية أبناء على الأقل: [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]

ابنة

كان لدى عثمان ابنة واحدة على الأقل:

شخصية

يصور التأريخ العثماني عثمان على أنه شخص شبه مقدس. [ 125 ]

من المعروف أن القبائل التركمانية كانت تُسمى، أو جزء منها، باسم زعيمها. وكون قبيلة كايي عُرفت باسم عثمان، يُشير إلى أن قوتها اكتسبتها بفضل قيادته المتميزة. [ 126 ] ويذكر المستشرق ر. رحمانالييف أن الدور التاريخي لعثمان كان دور زعيم قبلي، حقق نجاحًا باهرًا في توحيد شعبه. [ 127 ]

تحظى أنشطة وشخصية عثمان، مؤسس الدولة والسلالة، بتقدير كبير من مؤرخي الماضي والحاضر. سُميت الدولة وسلالة الحكام باسمه. وكان يُطلق على سكان الدولة اسم العثمانيين (Osmanlilar) حتى مطلع القرن العشرين، أي حتى انهيار الإمبراطورية العثمانية . ويشير المؤرخ ف. أوسبنسكي إلى أن عثمان لم يعتمد على القوة فحسب، بل على الدهاء أيضًا. [ 128 ] ويكتب المؤرخ والكاتب اللورد كينروس أن عثمان كان حاكمًا حكيمًا صبورًا، يحظى باحترام الناس الصادق واستعدادهم لخدمته بإخلاص. كان لديه شعور فطري بالتفوق، لكنه لم يسعَ قط إلى فرض نفسه بالقوة، ولذلك حظي باحترام ليس فقط من يضاهيه في المكانة، بل أيضًا من تفوقوا عليه في القدرات القتالية أو الحكمة. لم يُثر عثمان مشاعر التنافس في شعبه، بل غرس فيهم الولاء فقط. [ 129 ] اعتقد هربرت جيبونز أن عثمان كان "عظيماً بما يكفي لاستغلال الأشخاص ذوي النفوذ". [ 130 ]

بحسب جمال كافادار ، كان عثمان بالنسبة للعثمانيين هو نفسه رومولوس بالنسبة للرومان . [ 131 ]

موت

الامتداد الإقليمي للإمارة العثمانية عند وفاة عثمان الأول
ضريح عثمان الأول، بورصة

بحسب المصادر التي تقول إن عثمان عاش حتى سمع بسقوط بورصة، سارع أورخان بالعودة إلى سوغوت ليخبر والده بنصره العظيم. وما إن وصل حتى استُدعي إلى عثمان الذي كان على فراش الموت. وبعد سماع عثمان النبأ بفترة وجيزة، توفي لأسباب طبيعية. ومع ذلك، تمكّن عثمان من تسمية أورخان خليفةً له، رغم أن الأخير لم يكن ابنه البكر. إلا أن السلطان المحتضر كان يعتقد أن أورخان كان أجدر بالحكم من أخيه غير الشقيق الأكبر علاء الدين ، الذي كان أكثر هدوءًا وتقوى من أورخان. [ 106 ] أما عن السبب الدقيق لوفاة عثمان، فمن المعروف أنه عانى من النقرس لسنوات عديدة، وهو ما يبدو أنه كان سبب وفاته في نهاية المطاف. ويؤكد ذلك ما ذكره عاشق باشا زاده في كتابه "توارث آل عثمان" عندما تحدث عن أواخر حياة عثمان، قائلاً: "كان عثمان يعاني من قدم مريضة كان يتألم منها ألمًا شديدًا". يُذكر أن عاشق باشا زاده استخدم تعبيرًا مشابهًا عند حديثه عن وفاة السلطان محمد الفاتح : "كان سبب وفاته مشكلة في قدميه". ومن المعروف الآن أن النقرس مرض وراثي في ​​الدولة العثمانية، وقد عانى منه العديد من السلاطين. [ 132 ]

يُعدّ تاريخ وفاة عثمان محلّ جدل. يُقال إنه توفي في 21 أغسطس 1326 عن عمر يناهز السبعين عامًا. ويشير المؤرخ العثماني روحي جلبي ، الذي دوّن تاريخ الإمبراطورية العثمانية حتى عام 1481، إلى أن عثمان توفي عام 1320. في المقابل، يذكر أوروج عادل أوغلو ، وهو مؤرخ عثماني آخر عاش في عهد السلطانين محمد الفاتح وبايزيد الثاني حتى عام 1502، أن عثمان توفي عام 1327. ويذكر المؤرخ التركي المعاصر نجدت ساكا أوغلو أنه على الرغم من عدم وجود وثائق تذكر اسم عثمان بعد عام 1320، إلا أن هناك وثائق تؤكد تولي أورخان العرش عام 1324. وبناءً على ذلك، يُرجّح أن تكون وفاة عثمان قد حدثت في العام نفسه أو في العام الذي سبقه. [ 45 ] [ 132 ] ومن المؤكد أيضاً أن وفاة عثمان كانت بعد وفاة حماه، الشيخ إديبالي ، وبعد وفاة زوجته، رابعة بالا خاتون ، لأنه من المعروف أن عثمان دفن الاثنين في بيليجيك. [ 133 ]

بعد وفاة عثمان، أمر أورخان بنقل جثمانه إلى بورصة، عاصمته الجديدة. وهكذا، دُفن عثمان هناك. [ 134 ] يقع قبره اليوم في حي طوبخانة . ويعود سبب نقل جثمان عثمان إلى وصيةٍ رواها لابنه خلال السنوات الأولى من حصار بورصة: "يا بني، عندما أموت، ادفنني تحت تلك القبة الفضية في بورصة". مع ذلك، يعود تاريخ قبر عثمان الحالي إلى عهد السلطان عبد العزيز (1861-1876)، إذ دُمّر القبر الأول بالكامل في زلزالٍ عنيف ضرب المنطقة عام 1855، فأعاد السلطان المذكور بناءه. كما بنى السلطان عبد الحميد الثاني (1876-1909) ضريحًا في سوغوت حيث دُفن عثمان لفترة قبل نقله إلى بورصة. [ 132 ]

بحسب بعض المصادر، ترك عثمان وصية مكتوبة لابنه أورخان يأمره فيها بالمضي قدماً في الفتوحات والجهاد ضد البيزنطيين، والالتزام بتعاليم الإسلام، ومرافقة العلماء ، وإصلاح رعيته، وتكريس نفسه لنشر كلمة الإسلام. [ 135 ] [ 136 ]

إرث

يُعتبر عثمان مؤسس السلالة العثمانية، الذي أسس سلالة إمبراطورية امتدت لتشمل 35 سلطانًا ، حكامًا لإحدى أكبر وأقوى الإمبراطوريات في تاريخ العالم. استمرت الإمبراطورية العثمانية حتى عام 1918، حين تفككت بعد هزيمتها إلى جانب دول المحور الأخرى في الحرب العالمية الأولى . يُشار إلى عثمان غالبًا بأنه أول سلاطين الدولة العثمانية، مع أنه لم يحمل هذا اللقب قط، بل كان يُلقب بـ"بيك" أو "أمير". تشير إحدى وثائق الوقف المكتوبة بالفارسية ، والتي يعود تاريخها إلى عام 1324، إلى أن عثمان مُنح لقبي " مُحيي الدين" و " فخر الدين". [ 66 ]

ينتشر أحفاد عثمان اليوم في العديد من الدول الأمريكية والأوروبية والعربية، بعد طرد العائلة العثمانية المالكة من تركيا عام ١٩٢٤، عقب إعلان الجمهورية على يد مصطفى كمال أتاتورك . [ ١٣٧ ] وفي نهاية المطاف، عاد بعض أفراد العائلة إلى تركيا، بعد أن سمحت الحكومة التركية للنساء بالعودة عام ١٩٥١. [ ١٣٧ ] إلا أن الذكور من أحفاده اضطروا للانتظار حتى عام ١٩٧٣ ليتمكنوا من دخول تركيا مجدداً. [ ١٣٨ ] بينما بقي أفراد آخرون في البلدان التي لجأ إليها أسلافهم، مثل إنجلترا وفرنسا والولايات المتحدة ومصر والمملكة العربية السعودية ، وغيرها. ويُعرف أحفاد عثمان اليوم باسم عائلة عثمان أوغلو (ابن عثمان) .

تم تسمية سفينة إنزال تابعة للبحرية التركية باسم عثمان .

سيف عثمان

كان سيف عثمان ( بالتركية : Taklid-i Seyf ) سيفًا ذا أهمية بالغة يُستخدم خلال مراسم تتويج سلاطين الدولة العثمانية [ 139 بدءًا من السلطان مراد الثاني . [ 140 ] بدأ هذا التقليد عندما قام صهر عثمان، الشيخ إديبالي، بربط سيف الإسلام حول عنقه . [ 141 ] كان ربط سيف عثمان احتفالًا بالغ الأهمية يُقام في غضون أسبوعين من تولي السلطان العرش. وكان يُقام في مجمع المقابر في أيوب ، على قناة القرن الذهبي في العاصمة إسطنبول . إن كون رمز تتويج السلطان عبارة عن سيف له دلالة رمزية عميقة، إذ يُشير إلى أن المنصب الذي مُنح له هو في المقام الأول منصب محارب. قام شريف قونية ، وهو درويش مولوي ، بتسليم سيف عثمان إلى السلطان الجديد، وقد تم استدعاؤه إلى القسطنطينية لهذا الغرض. [ 142 ]

تم تصوير شخصية عثمان والأشخاص المقربين منه في المسلسل التلفزيوني التركي "المؤسس عثمانجيك" (1988)، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه، [ 143 ] و"قيامة أرطغرل" (2014-2019) [ 144 ] و "المؤسس عثمان" (2019-حتى الآن). [ 145 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. أحيانًا يتم نقلها بشكل قديم باسم عثمان ، وتُكتب تاريخيًا باسم عثماني ، [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] أوتومان [ 13 ] أو عثماني [ 14 ] باللغة الإنجليزية.

مراجع

هذه المقالة مقتبسة من المصدر التالي بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 ( 2021 ) (بحسب تقارير المراجعين ): باسم فليفل (30 يناير 2021). "عثمان الأول، أبو الملوك" ( ملف PDF) . مجلة ويكي للعلوم الإنسانية . 4 (1): 1. doi : 10.15347/WJH/2021.001 . ISSN 2639-5347 . OCLC 8897038424. S2CID 233294716. Wikidata Q99519061 . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 14 أبريل 2021.    

  1. 1 2 3 كيرميلي، يوجينيا (2009). "عثمان الأول". في: أغوستون، غابور؛ ماسترز، بروس (محرران). موسوعة الإمبراطورية العثمانية . ص 444. المعلومات الموثوقة عن عثمان شحيحة. تاريخ ميلاده غير معروف، وقد شجعت أهميته الرمزية كأب للسلالة على ظهور حكايات أسطورية حول حياة الحاكم وأصوله؛ ومع ذلك، يتفق المؤرخون على أنه قبل عام 1300، كان عثمان مجرد واحد من بين عدد من زعماء القبائل التركمانية الذين كانوا يعملون في منطقة سكاريا. 
  2. 1 2 مورفي، رودز (2008). استكشاف السيادة العثمانية: التقاليد والصورة والممارسة في الأسرة الإمبراطورية العثمانية، 1400-1800 . لندن: كونتينوم. ص 24. ISBN  978-1-84725-220-3. إن أحد أكثر الروايات المعقولة والمقنعة، وربما الأكثر موثوقية بين أقرانها، عن الحياة المبكرة لعثمان، بقلم المؤرخ العثماني البارز كمال باشا زاده (1468-1534)، يحدد السنة الهجرية 652 (21 فبراير 1254 إلى 9 فبراير 1255) كتاريخ ميلاد عثمان.
  3. 1 2 كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . ص 16. بحلول وقت وفاة عثمان (1323 أو 1324)... 
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "التاريخ الحقيقي لبالا خاتون في موسم المؤسس عثمان" . historicales.com . ٣٠ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٥ .
  5. "عثمان بي مالهونلا ني زمان إفلندي؟ عثمان بي مالهون هاتون إيل ناسيل تانيشتي؟" . حياة ماردين (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 يوليو 2025 .
  6. لوري، هيث و. (2003). طبيعة الدولة العثمانية المبكرة . ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 153. ISBN  978-0-7914-8726-6.
  7. هالي، إدوارد (1550). إرث عائلتي لانكستر ويورك النبيلتين والمتميزتين . في بداية هذا العام، أطلق السلطان سليمان القانوني على تركيا اسم "التركي العظيم"، وهو ما كان يمثل الحلقة الثامنة من سلالة العثمانيين، أول من اتخذه حاكمًا عظيمًا.
  8. سليدانوس، يوهانس (1560). تاريخ شهير من عصرنا، يُسمى تعليقات سليدانوس . عثمان أول إمبراطور لهذه الأمة التركية، […]
  9. بيكون، فرانسيس (1625). المقالات أو النصائح، المدنية والأخلاقية . ص 313-314 . في المقام الأول يوجد مؤسسو الإمبراطوريات ؛ مؤسسو الدول والكومنولث : مثل رومولوس ، وكورش ، وقيصر ، والعثماني ، وإسماعيل . 
  10. كريسينر، درو (1689). أحكام الله على الكنيسة الكاثوليكية الرومانية . ص 128. لا شك في أنه في حوالي عام 1300 بعد وفاة علاء الدين، كان عثمان حاكمًا مطلقًا […] 
  11. مارتن، بنجامين (1737). المكتبة التكنولوجية: أو مكتبة فقهية للفنون والعلوم الأدبية . ص 396. عُيّن عثمان بن إثروغل بن سليمان ( الذي طرده التتار من بلاد فارس ) حوالي عام 1290 ميلاديًا حاكمًا للأتراك الأوغوزيين في آسيا . 
  12. سالمون، توماس (1751). تاريخ عام لأمم العالم المختلفة . ص 123. العثمانيون ، على الرغم من هذا النجاح، رأوا أنه من المناسب الموافقة على هدنة مع المسيحيين […] 
  13. هاكلوت، ريتشارد (1599). أهم الملاحات والرحلات والتجارة والاكتشافات . ص 490. […] أورتوجوليس، ابن أوجوزالبيس، ووالد عثمان أول من سُمّي باسم الأمة التركية […] 
  14. القاموس التاريخي والجغرافي والأنسابي والشعري العظيم . 1701. ص 178. عثمان، أو عثمان، أول ملك للأتراك [ …] 
  15. "عثمان الأول" . موسوعة بريتانيكا . 2023.عثمان الأول، الملقب أيضاً بعثمان غازي، (ولد حوالي عام 1258 - توفي عام 1324 أو 1326)، حاكم إمارة تركمانية في شمال غرب الأناضول، والذي يعتبر مؤسس الدولة العثمانية التركية. 
  16. الإمبراطورية العثمانية، 1700-1999 ، دونالد كواتيرت، ص 4، 2005
  17. كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . ص. 12. لا تزال الوثائق المكتوبة الأصلية غير معروفة من زمن عثمان ، ولا يوجد الكثير منها من القرن الرابع عشر إجمالاً. 
  18. كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . ص 93. 
  19. فينكل، كارولين (2005). حلم عثمان: قصة الإمبراطورية العثمانية، 1300-1923 . دار بيسيك بوكس. ص 6. ISBN  978-0-465-02396-7يحاول المؤرخون المعاصرون التمييز بين الحقائق التاريخية والأساطير الواردة في القصص اللاحقة التي سرد ​​فيها المؤرخون العثمانيون أصول السلالة.
  20. إمبر، كولين (1991). زكريادو، إليزابيث (محررة). الإمارة العثمانية (1300-1389) . ريثيمنون: مطبعة جامعة كريت . ص 75. تكاد جميع الحكايات التقليدية عن عثمان غازي تكون من نسج الخيال. وأفضل ما يمكن أن يفعله مؤرخ معاصر هو الاعتراف صراحةً بأن التاريخ المبكر للعثمانيين أشبه بثقب أسود. وأي محاولة لملء هذا الثقب لن تؤدي إلا إلى مزيد من الخرافات. 
  21. ١ ٢ ٣ كافادار، جمال (١٩٩٥). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . ص ١٢٢. يبدو أن انتماءهم إلى فرع كايي من اتحاد أوغوز بمثابة "اكتشاف" مبتكر في التأليف النسبي للقرن الخامس عشر. هذا الانتماء غائب ليس فقط في كتابات الأحمدي، بل والأهم من ذلك، في رواية ياهشي فقيه-عاشق باشازاده، التي تقدم نسختها الخاصة من شجرة عائلة مفصلة تعود إلى نوح. إذا كان هناك ادعاء ذو ​​أهمية خاصة بالانتماء إلى سلالة كايي، فمن الصعب تصور أن ياهشي فقيه لم يكن على علم به. 
    • لوري، هيث (2003). طبيعة الدولة العثمانية المبكرة . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص  78. ISBN 0-7914-5636-6استنادًا إلى هذه المواثيق ، التي تم وضعها جميعًا بين عامي 1324 و1360 (أي قبل ما يقرب من مائة وخمسين عامًا من ظهور الأسطورة العثمانية التي تحددهم كأعضاء في فرع كايي من اتحاد أوغوز للقبائل التركية)، يمكننا أن نفترض أن...
    • رودي بول ليندنر (1983). البدو والعثمانيون في الأناضول في العصور الوسطى . مطبعة جامعة إنديانا. ص  10. في الواقع، مهما حاول المرء، فإن المصادر ببساطة لا تسمح باستعادة شجرة عائلة تربط أسلاف عثمان بقبيلة كايي من قبيلة أوغوز.
  22. كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . ص 124. 
  23. ^ خليل إينالجيك (1988–2016). "عثمان الأول عثمان (ö. 724/1324) Osmanlı Devleti'nin ve hânedanının kurucusu (1302–1324)." . موسوعة TDV للإسلام (44+2 مجلد) (بالتركية). اسطنبول: رئاسة الشؤون الدينية ، مركز الدراسات الإسلامية.
  24. أحمد يشار أوجاك، (2000)، Osmanli Devleti'nin kuruluşu: efsaneler ve gerçekler، ص. 45 (باللغة التركية)
  25. ^ كينجي كارا، دانيال بريور، (2004)، Archivum العثمانية، المجلد 22 ، ص. 140
  26. هالي، إدوارد (1550). إرث عائلتي لانكستر ويورك النبيلتين والمتميزتين . في بداية هذا العام، أطلق السلطان سليمان القانوني على تركيا اسم "التركي العظيم"، وهو ما كان يمثل الحلقة الثامنة من سلالة العثمانيين، أول من اتخذه حاكمًا عظيمًا.
  27. سليدانوس، يوهانس (1560). تاريخ شهير من عصرنا، يُسمى تعليقات سليدانوس . عثمان أول إمبراطور لهذه الأمة التركية، […]
  28. بيكون، فرانسيس (1625). المقالات أو النصائح، المدنية والأخلاقية . ص 313-314 . في المقام الأول يوجد مؤسسو الإمبراطوريات ؛ مؤسسو الدول والكومنولث : مثل رومولوس ، وكورش ، وقيصر ، والعثماني ، وإسماعيل . 
  29. كريسينر، درو (1689). أحكام الله على الكنيسة الكاثوليكية الرومانية . ص 128. لا شك في أنه في حوالي عام 1300 بعد وفاة علاء الدين، كان عثمان حاكمًا مطلقًا […] 
  30. مارتن، بنجامين (1737). المكتبة التكنولوجية: أو مكتبة فقهية للفنون والعلوم الأدبية . ص 396. عثمان بن إثروغل بن سليمان (الذي طرده التتار من بلاد فارس ) حُكم عليه حوالي عام 1290 ميلاديًا بلقب حاكم الأتراك الأوغوزيين في آسيا […] 
  31. سالمون، توماس (1751). تاريخ عام لأمم العالم المختلفة . ص 123. العثمانيون ، على الرغم من هذا النجاح، رأوا أنه من المناسب الموافقة على هدنة مع المسيحيين […] 
  32. هاكلوت، ريتشارد (1599). أهم الملاحات والرحلات والتجارة والاكتشافات . ص 490. […] أورتوجوليس، ابن أوجوزالبيس، ووالد عثمان أول من سُمّي باسم الأمة التركية […] 
  33. القاموس التاريخي والجغرافي والأنسابي والشعري العظيم . 1701. ص 178. عثمان، أو عثمان، أول ملك للأتراك [ …] 
  34. فيودوروف، إيوانا (2023). الطباعة العربية للمسيحيين في الأراضي العثمانية . والتر دي جرويتر المحدودة وشركاه. ص. 14. ISBN  978-3-11-078699-6كلمة "عثماني" مشتقة من الاسم التركي لهذا السلطان: عثمان بن أرطغرل (مع وجود اختلافات مسجلة في السجلات الأوروبية: عثمان، عثمان) بن أرطغرل .
  35. هوكا أفندي، سعد الدين ب. حسن (1863). Tâcü't-Tevârih [ تاج التاريخ ] (بالتركية العثمانية). اسطنبول: مطبعة أميري. ص 13 – 15. 
  36. 1 2 أوزتونا، يلماز (1988). موسوعة التاريخ السياسي والعسكري والثقافي للإمبراطورية العثمانية (باللغة العربية). المجلد الأول . ترجمة سلمان عدنان محمود ( الطبعة الأولى). إسطنبول: مؤسسة فيصل المالية. ص 83-84 .   
  37. ↑ فريد ، محمد (2006). تاريخ الدولة العثمانية ( باللغة العربية ) ( الطبعة العاشرة). بيروت: دار النفاس. ص 115-116 . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019.  
  38. القرماني، أحمد بن يوسف بن أحمد (1985). تاريخ سلاطين العثمانيين ( باللغة العربية ) ( الطبعة الأولى). دمشق: دار البصار. ص 9-10 .  
  39. 1 2 3 4 شو، ستانفورد (1976). تاريخ الإمبراطورية العثمانية وتركيا الحديثة (طبعة مصورة، معاد طباعتها ). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 13-14 . ISBN   9780521291637.
  40. طققوش، محمد سهيل (2013). تاريخ العثمانيين من قيام الدولة إلى الإنقلاب على الخلافة [ تاريخ العثمانيين: من قيام الإمبراطورية إلى الانقلاب على الخلافة ] (باللغة العربية) ( الطبعة الثالثة). بيروت: دار النفائس. ص. 92. ردمك   9789953184432أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  41. فينكل، كارولين (2005). حلم عثمان: قصة الإمبراطورية العثمانية، 1300-1923 . دار بيسيك بوكس. ص 12. وبغض النظر عن احتمال أن يكون أول سلطان عثماني شخصية تاريخية، وهو حاكم تركماني مسلم على الحدود البيزنطية في شمال غرب الأناضول، والذي ربما كان والده يُدعى أرطغرل، فلا توجد معلومات سيرة ذاتية أخرى كثيرة عن عثمان. 
  42. ^ زكريادو ، إليزابيث أ. (1997). عثمانلي بيليجي، 1300–1389 [ بيليك العثمانية، 1300–1389 ] (باللغة التركية). اسطنبول: Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı. ص. 150. ردمك  9789753330671.
  43. 12 حلاق ، حسن (2000). تاريخ الشعوب الإسلامية الحديث والمعاصر [ تاريخ الشعوب الإسلامية الحديث والمعاصر ] (باللغة العربية) ( الطبعة الأولى). بيروت: دار النهضة العربية. ص 16 – 17. مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .  
  44. ^ أرماغان، مصطفى (2014). التاريخ السري للإمبرطورية العثمانية؛ جوانب غير معروفة من حياة سلطة بني عثمان [ التاريخ السري للدولة العثمانية: جوانب غير معترف بها من حياة السلاطين العثمانيين ] (باللغة العربية). ترجمة حمزة، مصطفى ( الطبعة الأولى). بيروت: الدار العربية للعلوم الناشرين. ص. 11. رقم ISBN   9786140111226.
  45. 1 2 3 4 ساكأوغلو، نجدت (1999). Yaşamları ve Yapıtlarıyla Osmanlılar Ansiklopedisi، ج.2 [ موسوعة حياة وأعمال العثمانيين ] (بالتركية). Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık. ص 392 – 395. ISBN  9789750800719.
  46. 1 2 ستانفورد شو، تاريخ الإمبراطورية العثمانية وتركيا الحديثة (كامبريدج: مطبعة الجامعة، 1976)، المجلد 1 ISBN 9780521291637، ص 13
  47. فليت، كيت (2010). "صعود العثمانيين". في: فييرو، ماريبيل (محررة). تاريخ كامبريدج الجديد للإسلام، المجلد 2: العالم الإسلامي الغربي، من القرن الحادي عشر إلى القرن الثامن عشر . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 313. ISBN  978-0-521-83957-0أصول الدولة العثمانية غامضة . ووفقًا للأسطورة، التي اختُرعت إلى حد كبير لاحقًا كجزء من عملية إضفاء الشرعية على الحكم العثماني وتزويد العثمانيين بماضٍ مجيد، فإن الحاكم السلجوقي علاء الدين هو من منح الحكم للعثمانيين.
  48. ^ يلدريم، رضا (2018). Aeviliğin Doğuşu: Kızılbaş Sufiliğinin Toplumsal ve Siyasal Temeleri 1300–1501 . Еletisim Yayınları. ص. 121. ردمك  9789750525018. تم الاسترجاع 20 مارس 2023 . Şikarî daha da ileriye giderek Osman'ı Selçuklunun bir çobanı olarak ifade eder. (...) Şikarî genellikle Osmanlıları soylu kanından olmamak, صادق olmamak, sözlerini tutmamak gibi şeylerle suçlar. (...) "[كارمانوغلو] عثمان'ı bir gedā iken şah eyledi. [عثمان] Aslı cinsi yok bir yürükoğlu iken bey oldı.
  49. فليت، كيت. "صعود العثمانيين". تاريخ كامبريدج الجديد للإسلام . المجلد 2: العالم الإسلامي الغربي، من القرن الحادي عشر إلى القرن الثامن عشر . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 313. ISBN   9780521839570أصول الدولة العثمانية غامضة . ووفقًا للأسطورة، التي اختُرعت إلى حد كبير لاحقًا كجزء من عملية إضفاء الشرعية على الحكم العثماني وتزويد العثمانيين بماضٍ مجيد، فإن الحاكم السلجوقي علاء الدين هو من منح الحكم للعثمانيين.
  50. إمبر، كولين (2009). الإمبراطورية العثمانية، 1300-1650: بنية السلطة ( الطبعة الثانية). نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 8.  
    • كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . ص  129. لا نعرف شيئًا على وجه اليقين عن [المشاريع العسكرية] حتى معركة بافيوس، المواجهة المنتصرة لعثمان مع قوة بيزنطية في عام 1301 (أو 1302)، وهي أول حادثة مؤرخة في حياته.
  51. 1 2 3 شو، الإمبراطورية العثمانية ، ص 14
  52. ^ ساك أوغلو، نجدت (2008). Bu mülkün kadın sultanları: Vâlide sultanlar، hâtunlar، hasekiler، kadınefendiler، sultanefendiler [ ملكة نساء السلطنة: فاليد السلاطين، زوجات، hasekis، أطفال النساء، أطفال السلطان ] (باللغة التركية). اسطنبول: أوغلاك ياينجيليك. ص. 26. رقم ISBN  978-9-753-29623-6.
  53. 1 2 إبراهيم، أحمد محمود (2016). "أزهار البكتاشية والأشرف على الإنكشارية". الإسلام الموازي في تركيا: البكتاشية وجدل التأسيس [ الإسلام الموازي في تركيا: النظام البكتاشي والإشراف الإنكشاري ] (PDF) (باللغة العربية) ( الطبعة الأولى). دبي: مركز المسبار للدراسات والبحوث. ص. 4. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .  
  54. 1 2 3 4 طقوش، محمد سهيل (2013). تاريخ العثمانيين من قيام الدولة إلى الإنقلاب على الخلافة [ تاريخ العثمانيين: من قيام الإمبراطورية إلى الانقلاب على الخلافة ] (باللغة العربية) ( الطبعة الثالثة). بيروت: دار النفائس. ص 25 – 28. ISBN   9789953184432أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  55. كولينز ، بول (1993). العثمانيون في أوروبا ( باللغة العربية). ترجمة الشيخ عبد الرحمن. القاهرة: الهيئة العامة للكتاب المصري. ص 26. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2020 . 
  56. كيرميلي، يوجينيا (2009). "عثمان الأول". في: أغوستون، غابور؛ ماسترز، بروس (محرران). موسوعة الإمبراطورية العثمانية . ص 445. إلى جانب هذه السجلات التاريخية، توجد مصادر لاحقة بدأت في ترسيخ صورة عثمان كشخصية أسطورية. فمنذ القرن السادس عشر فصاعدًا، استخدم مؤلفون عثمانيون وغربيون عددًا من الأساطير المتعلقة بالسلالة، مانحين مؤسسها أصولًا أكثر سموًا. ومن بين هذه الأساطير، قصة "حلم عثمان" الشهيرة، التي يُفترض أنها حدثت أثناء إقامته ضيفًا في منزل الشيخ إدبالي. [...] ومع ذلك، ينبغي فهم هذه الرواية الرمزية للغاية كمثال على الأساطير الأخروية التي اقتضتها نجاحات الإمارة العثمانية اللاحقة، والتي أحاطت مؤسس السلالة برؤية خارقة للطبيعة، ونجاح إلهي، ونسب عريق. 
    • إمبر، كولين (1987). "أسطورة السلالة العثمانية". تورتشيكا . 19 : 7-27 . doi : 10.2143/TURC.19.0.2014268 . لم تكن جاذبية قصة عاشق بازاده تكمن فقط في كونها تُقدّم حلقة تُثبت أن الله قد أنعم على العثمانيين بالحكم، بل أيضًا في أنها قدّمت، إلى جانب النسب الجسدي من أوغوز خان، نسبًا روحيًا. [...] ومن ثمّ، فإنّ زواج عثمان الجسدي من ابنة وليّ قديس قد منح السلالة شرعية روحية، وأصبح، بعد ثمانينيات القرن الخامس عشر الميلادي، سمة أساسية من سمات أسطورة السلالة.
  57. فينكل، كارولين (2005). حلم عثمان: قصة الإمبراطورية العثمانية، 1300-1923 . دار بيسيك بوكس. ص 2. نقلاً عن ليندنر، رودي ب. (1983). البدو والعثمانيون في الأناضول في العصور الوسطى . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ص 37. ISBN  0-933070-12-8.
  58. فينكل، كارولين (2006). حلم عثمان: قصة الإمبراطورية العثمانية، 1300-1923 . دار بيسيك بوكس. ص 2. ISBN  978-0-465-02396-7ظهرت هذه الرؤية لأول مرة بهذا الشكل في أواخر القرن الخامس عشر، أي بعد قرن ونصف من وفاة عثمان في حوالي عام 1323، وأصبحت هذه الرؤية واحدة من أكثر الأساطير التأسيسية رسوخاً للإمبراطورية .
  59. كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . ص 132-133 . 
  60. غول، محمد ظاهر (2014). التحولات الفكرية في العالم الإسلامي: أعلام وكتب وحركات وأفكار من القرن العشري إلى القرن الثاني عشر الهجري [ التحولات الفكرية في العالم الإسلامي: أعلام وكتب وحركات وأفكار من القرن العشري إلى القرن الثاني عشر الهجري ] (باللغة العربية) ( الطبعة الأولى). هيرندون، فرجينيا: المعهد الدولي للفكر الإسلامي. ص 378. ISBN   9781565646216أُرشف من المصدر الأصلي في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  61. مانتران، روبرت (1986). "إسلام تركي أم منغولي" . في: فوسير، روبرت (محرر). تاريخ كامبريدج المصور للعصور الوسطى: 1250-1520 . المجلد 3. ترجمة: هانبري - تينيسون، سارة. كامبريدج، المملكة المتحدة؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 298. ISBN   978-0-521-26646-8.
  62. 1 2 3 كفدار، جمال (1999). "تكوين الدولة العثمانية" [ تشكيل الدولة العثمانية ] . الاجتهاد (باللغة العربية). 16 ( 41 - 42). ترجمة الحارث، عبد اللطيف. بيروت: دار الاجتهاد للأبحاث والترجمة والنشر: 65– 66. أرشفة من النسخة الأصلية في 28 شباط 2017 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .
  63. الدوري، عبد العزيز (12 مايو 1952). "الأصناف والحرف الإسلامية" . الرسالة (باللغة العربية). 984 (984). بيروت: معهد المرسل: ٥٢٠– ٥٢٣. مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .
  64. ابن بطوطة، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن عبد الله اللواطي الطنجي (1987). تحفة النزار في غرائب ​​الأمصار وعجايب الأصفر [ هدية لمن تأمل عجائب الأمصار وعجائب الأسفار ] (باللغة العربية) ( الطبعة الأولى). بيروت: دار إحياء العلوم. ص. 134. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2019.  
  65. ↑ أوزتونا، يلماز (1988). موسوعة التاريخ السياسي والعسكري والثقافي للإمبراطورية العثمانية (باللغة العربية). المجلد الأول . ترجمة سلمان عدنان محمود ( الطبعة الأولى). إسطنبول: مؤسسة فيصل المالية. ص 88.   
  66. 1 2 3 4 أوزتونا، يلماز (1988). موسوعة التاريخ السياسي والعسكري والثقافي للإمبراطورية العثمانية (باللغة العربية). المجلد الأول . ترجمة سلمان عدنان محمود ( الطبعة الأولى). إسطنبول: مؤسسة فيصل المالية. ص 91.   
  67. كوروبينيكوف، ديمتري (2014). بيزنطة والأتراك في القرن الثالث عشر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 284. ISBN  978-01-98-70826-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020 .
  68. أكغوندوز، أحمد؛ أوزتورك، سعيد (2011). التاريخ العثماني – تصورات خاطئة وحقائق . الصحافة IUR. ص. 43. ردمك  978-90-90-26108-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020 .
  69. رودي بول ليندنر (2007). استكشافات في تاريخ ما قبل التاريخ العثماني . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 87. ISBN  9780472095070تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020 .
  70. ستيفن رونسيمان ، سقوط القسطنطينية 1453 (كامبريدج: مطبعة الجامعة، 1969)، ص 32
  71. رونسيمان، سقوط القسطنطينية ، ص 33
  72. "عثمان الأول" . موسوعة بريتانيكا . 18 مايو 2023.
  73. 1 2 3 طقوش، محمد سهيل (2013). تاريخ العثمانيين من قيام الدولة إلى الإنقلاب على الخلافة [ تاريخ العثمانيين: من قيام الإمبراطورية إلى الانقلاب على الخلافة ] (باللغة العربية) ( الطبعة الثالثة). بيروت: دار النفائس. ص 29 – 30. ISBN   9789953184432أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 .
  74. بشار، فهم الدين (1995). "أرطغرل غازي" . موسوعة TDV للإسلام، المجلد. 11 (إلبيستان – إيمير) (باللغة التركية). اسطنبول: رئاسة الشؤون الدينية ، مركز الدراسات الإسلامية. ص. 314. ردمك  978-975-389-438-8.
  75. الشناوي، عبد العزيز محمد (1980). الدولة العثمانية: الدولة الإسلامية مفترى عليها [ الدولة العثمانية: دولة إسلامية مفترى عليها ] (باللغة العربية). المجلد. أولاً: القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية. ص. 39. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .  
  76. أكغوندوز، أحمد؛ أوزتورك، سعيد (2008). الدولة العثمانية المجهولة: 303 سؤالًا وجوابًا توضح الحقائق المفقودة عن الدولة العثمانية [ الدولة العثمانية المجهولة: 303 سؤالًا وجوابًا توضح الحقائق المفقودة عن الدولة العثمانية ] (باللغة العربية). إسطنبول: مؤسسة البحوث العثمانية. ص 46. ISBN  9789757268390أُرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
  77. 1 2 دهيش، عبد اللطيف بن عبد الله (1995). قيام الدولة العثمانية [ قيام الدولة العثمانية ] (باللغة العربية) ( الطبعة الثانية). مكة: مكتبة ومطبعة النهضة الحديثة. ص 26 – 27 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2020 .  
  78. 1 2 3 فريد ، محمد (2006). تاريخ الدولة العثمانية (باللغة العربية ) ( الطبعة العاشرة). بيروت: دار النفاس. ص 118. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019.  
  79. القسطنطيني، مصطفى بن عبد الله (كاتب جلبي) (2003). فضلكات أقوال الأخريات في علم التاريخ والأخبار (باللغة العربية ) . سوهاج: جامعة جنوب الوادي. ص 133-134 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 . 
  80. النهروالي، قطب الدين محمد بن أحمد (1996). كتاب الأعلام بأعلام بيت الله الحرام [ كتاب سيرة من أرض بيت الله الحرام ] (باللغة العربية). مكة: المكتبة التجارية. ص. 265. مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 . 
  81. 1 2 منشيمباشي، أحمد لطف الله (2009). كتاب جامع الدول [ خلاصة الأمم ] (باللغة العربية). بيروت: دار الشفق. ص 229 – 231. 
  82. بيرس، ليزلي ب. (1993). الحريم الإمبراطوري: المرأة والسيادة في الإمبراطورية العثمانية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 34. ISBN  0-19-508677-5تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 9 أبريل 2020.
  83. ^ ساك أوغلو، نجدت (2008). Bu mülkün kadın sultanları: vâlide sultanlar، hâtunlar، hasekiler، kadınefendiler، sultanefendiler (باللغة التركية). أوغلاك ياينجيليك. ص 39 – 40. ISBN  978-975-329-623-6.
  84. ""نيلوفر خاتون"" . TDV İslâm Ansiklopedisi (باللغة التركية) . تم استرجاعه في 25 أبريل 2024 .
  85. ألديرسون، أ.د. (1982). "أورخان". بنية السلالة العثمانية . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ISBN 978-0-313-22522-2.
  86. كوبرولو، محمد فؤاد. قيام الدولة العثمانية [ قيام الدولة العثمانية ] (باللغة العربية). ترجمة سليمان، أحمد السعيد ( الطبعة الثانية). القاهرة: دار الكاتب العربي. ص. 180.  
  87. 1 2 كاهين، كلود (1968). تركيا ما قبل العثمانية: دراسة عامة للثقافة والتاريخ المادي والروحي . ترجمة جونز-ويليامز، ج. نيويورك: تابلينجر. ص 300-301 . 
  88. القسطنطيني، مصطفى بن عبد الله (كاتب جلبي) (2003). فضلكات أقوال الأخريات في علم التاريخ والأخبار ( باللغة العربية). سوهاج: جامعة وادي الجنوب. ص 136. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 . 
  89. ↑ فريد ، محمد (2006). تاريخ الدولة العثمانية ( باللغة العربية ) ( الطبعة العاشرة). بيروت: دار النفاس. ص 116، 119. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019.  
  90. بابينجر، فرانز (1993). "ميخائيل أوغلو". موسوعة الإسلام . المجلد السابع ( طبعة جديدة). ليدن: إي جيه بريل. ص 34-35 . doi : 10.1163/1573-3912_islam_SIM_5193 . ISBN    90-04-09419-9.
  91. كازدان، ألكسندر (1991). قاموس أكسفورد لبيزنطة . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1539-1540 . ISBN  0-19-504652-8.
  92. أبو غنيمة، زياد (1983). جوانب مضيعة في تاريخ العثمانيين الأتراك [ جوانب مضيئة من تاريخ الأتراك العثمانيين ] (باللغة العربية) ( الطبعة الأولى). عمان: دار الفرقان للنشر والتوزيع. ص. 197. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .  
  93. 1 2 3 دونالد م. نيكول (1993). القرون الأخيرة من بيزنطة، 1261-1453 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 125-126 . ISBN  978-0-521-43991-6.
  94. 1 2 3 بارتوسيس، مارك سي. (1997)، الجيش البيزنطي المتأخر: الأسلحة والمجتمع 1204-1453 ، مطبعة جامعة بنسلفانيا، ص 76-77 ، ISBN  978-0-8122-1620-2
  95. 1 2 3 لايو، أنجليكي إي. (1972)، القسطنطينية واللاتينيون: السياسة الخارجية لأندرونيكوس الثاني، 1282-1328 ، مطبعة جامعة هارفارد، ص 90-91 ، 122، ISBN  978-0-674-16535-9
  96. الصلابي، علي محمد محمد (2006). فاتح القسطنطينية: السلطان محمد الفاتح [ فاتح القسطنطينية: السلطان محمد الفاتح ] (باللغة العربية) ( الطبعة الأولى). القاهرة: دار التوزيع والنشر الإسلامية. ص 17 – 18. ردمك   9772656698أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٠ .
  97. محمود، علي عبد الحليم (1994). الترجيح الحضري في العالم الإسلامي وطريق التغول عليه [ التراجع الحضاري في العالم الإسلامي وسبيل التغلب عليه ] (باللغة العربية) ( الطبعة الأولى). القاهرة: دار الوفاء للطباء والنشر. ص 331 – 332. ISBN   9789771500858.
  98. 1 2 كازدان، ألكسندر (1991). قاموس أكسفورد لبيزنطة . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 251. ISBN  0-19-504652-8.
  99. إينالجيك، خليل (1994)، "حصار عثمان غازي لنيقية ومعركة بافيوس"، في زكريادو، إليزابيث (محررة)، الإمارة العثمانية (1300-1389). أيام الرخاء في كريت 1: ندوة عُقدت في ريثيمنون، 11-13 يناير 1991 (ملف PDF) ، مطبعة جامعة كريت، ISBN 960-7309-58-8تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 22 يونيو 2010
  100. الدوري، رائد سامي حميد (2013). "دوافع التوجهات العثمانية نحو شرابة الشرقية 1299-1358" دوافع الحملات العثمانية على أوروبا الشرقية 1299-1358 م. ] . سرة من رع (باللغة العربية). 9 (32): 342. ISSN 1813-1735 . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2015. 
  101. ^ مانتران ، روبرت (1992). تاريخ الدولة العثمانية [ تاريخ الدولة العثمانية ] (باللغة العربية). المجلد. المجلد الأول. ترجمة سباعي، بشير ( الطبعة الأولى). القاهرة: دار الفكر. ص. 23. رقم ISBN    9775091136تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 17 يونيو 2016.
  102. رونسيمان، ستيفن (1990). سقوط القسطنطينية 1453 (طبعة مُعاد طباعتها ). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 33. ISBN   0521398320.
  103. 12 القرماني ، أحمد بن يوسف (1985). كتاب أخبار الدول وآثار الأول في التاريخ [ أخبار الدول وآثار السلف في التاريخ ] (PDF) (باللغة العربية). بغداد: مطبعة ميرزا ​​عباس التبريزي. ص. 397. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2019 . 
  104. 1 2 نولان، كاثال ج. (2006). عصر حروب الدين، 1000-1650: موسوعة الحرب العالمية والحضارة . المجلد 1. مجموعة غرينوود للنشر. الصفحات 100-101 . ISBN   9780313337338.
  105. هوكا أفندي، سعد الدين ب. حسن (1863). Tâcü't-Tevârih [ تاج التاريخ ] (بالتركية العثمانية). اسطنبول: مطبعة أميري. ص 28 – 29. 
  106. 1 2 فريد ، محمد (2006). تاريخ الدولة العثمانية ( باللغة العربية) ( الطبعة العاشرة). بيروت: دار النفاس. ص 120-122 . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019.  
  107. روجرز، كليفورد (2010). موسوعة أكسفورد للحرب والتكنولوجيا العسكرية في العصور الوسطى . المجلد 1. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 261. ISBN   9780195334036.
  108. هور، أ.هـ. (2003). ثمانية عشر قرنًا من تاريخ الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية . دار جورجياس للنشر. ص 455. ISBN  9781593330514.
  109. بيتشير، دونالد إدغار (1972). جغرافية تاريخية للإمبراطورية العثمانية: من أقدم العصور إلى نهاية القرن السادس عشر . أرشيف بريل. ص 37. 
  110. كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . ص 10، 37. 
  111. كولين إمبر، (2002)، الإمبراطورية العثمانية، 1300-1650 ، ص 95
  112. كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . ص 105. 
    • فينكل، كارولين (2006). حلم عثمان: قصة الإمبراطورية العثمانية، 1300-1923 . دار بيسيك بوكس. ص  6. ISBN 978-0-465-02396-7يحاول المؤرخون المعاصرون التمييز بين الحقائق التاريخية والأساطير الواردة في الروايات اللاحقة التي سرد ​​فيها المؤرخون العثمانيون أصول السلالة .
  113. كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . ص 105. 
  114. كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . ص 107-108 . 
  115. 1 2 3 بيرس، ليزلي (1993). الحريم الإمبراطوري: المرأة والسيادة في الإمبراطورية العثمانية . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 32-33 . ISBN  9780195086775.
  116. دودوكو، جيم (2018). السلاطين: صعود وسقوط الحكام العثمانيين وعالمهم: تاريخ يمتد لستمائة عام . دار نشر أمبرلي. رقم ISBN 9781445668611.
  117. "عثمان بي مالهونلا ني زمان إفلندي؟ عثمان بي مالهون هاتون إيل ناسيل تانيشتي؟" . حياة ماردين (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 19 يوليو 2025 .
  118. خليل إينالجيك ، (1973)، الإمبراطورية العثمانية: العصر الكلاسيكي، 1300-1600 (الإمبراطورية العثمانية) ، ص 204-205
  119. لوري، هيث (2003). طبيعة الدولة العثمانية المبكرة . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 153. 
  120. لوري، هيث (2003). طبيعة الدولة العثمانية المبكرة . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 73. 
  121. 1 2 3 4 5 6 7 Uzunçarşılı, I. ح. "غازي أورهان بك وقففييسي" . dergipark . ص. 283. 
  122. ^ إمسين، فريدون (2019). "مال خاتون" . موسوعة TDV للإسلام (الطبعة الثالثة) (باللغة التركية). المجلد. الملحق 2. ص 182 – 183.  
  123. لوري، هيث و. (2003). طبيعة الدولة العثمانية المبكرة . سلسلة جامعة ولاية نيويورك في التاريخ الاجتماعي والاقتصادي للشرق الأوسط. ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 73، 77. ISBN  978-0-7914-5635-4.
  124. ^ أوكال، سيفا (1987). دولت كوران كهرمانلار . Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı. ص. 74 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 . 
  125. إحسان أوغلو، إ. تاريخ الدولة العثمانية والمجتمع والحضارة: في مجلدين ؛ ترجمة من التركية بقلم فيونوفا، تحرير إم إس ماير؛ الأدب الشرقي، 2006. المجلد 1. ص 6؛ ISBN 5020185116.
  126. إحسان أوغلو، إ. تاريخ الدولة العثمانية والمجتمع والحضارة: في مجلدين ؛ ترجمة من التركية بقلم ف. ب. فيونوفا، تحرير م. س. ماير؛ الأدب الشرقي، 2006. المجلد 1؛ ص 6؛ ISBN 5020185116.
  127. ر. راخمانالييف. إمبراطورية الأتراك. حضارة عظيمة. الشعوب التركية في التاريخ العالمي من القرن العاشر قبل الميلاد إلى القرن العشرين . ريبول كلاسيك، ٢٠٠٨. ISBN 9785386008475.
  128. أوسبنسكي، ف. تاريخ الإمبراطورية البيزنطية: القرون الحادي عشر إلى الخامس عشر. المسألة الشرقية . موسكو، ميسل، 1996. ISBN 9785244008821.
  129. كينروس، اللورد. القرون العثمانية. صعود وسقوط الإمبراطورية التركية . هاربر كولينز، 1979.
  130. جيبونز، هربرت آدامز. تأسيس الإمبراطورية العثمانية: تاريخ العثمانيين حتى وفاة بايزيد الأول 1300-1403 . - روتليدج، 2013. ص 27. ISBN 9781135029821.
  131. كافادار، جمال. بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1995. ص 1. ISBN 9780520206007
  132. 1 2 3 أرماغان، مصطفى (2014). التاريخ السري للإمبرطورية العثمانية؛ جوانب غير معروفة من حياة سلطة بني عثمان [ التاريخ السري للدولة العثمانية: جوانب غير معترف بها من حياة السلاطين العثمانيين ] (باللغة العربية). ترجمة حمزة، مصطفى ( الطبعة الأولى). بيروت: الدار العربية للعلوم الناشرين. ص 11 – 17. ردمك   9786140111226.
  133. "عثمان غازي ikinci eşi Bala Hatun kimdir türbesi nerede؟" [ من هي زوجة عثمان غازي الثانية بالا خاتون؟ أين قبرها؟ ] . إنترنت هابر (باللغة التركية). 2 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
  134. سرهنك، إسماعيل (1988). تاريخ الدولة العثمانية [ تاريخ الدولة العثمانية ] (باللغة العربية). بيروت: دار الفكر الحديث. ص. 14. 
  135. أبو غنيمة، زياد (1983). جوانب مضيعة في تاريخ العثمانيين الأتراك [ جوانب مضيئة من تاريخ الأتراك العثمانيين ] (باللغة العربية) ( الطبعة الأولى). عمان: دار الفرقان للنشر والتوزيع. ص 21 – 22. مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .  
  136. حرب، محمد (1994). العثمانيون في التاريخ والحضارة ( باللغة العربية ). القاهرة: المركز المصري للدراسات العثمانية وبحوث العالم التركي. ص 12. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2020 . 
  137. 1 2 بروكس، دوغلاس (2008). المحظية، والأميرة، والمعلمة: أصوات من الحريم العثماني . مطبعة جامعة تكساس. ص 278، 285. ISBN  9780292783355تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2011 .
  138. أوبفيل، أولغا (2001). الملوك المنتظرون: رؤساء 21 أسرة حاكمة سابقة في أوروبا . ماكفارلاند. ص 146، 151. ISBN  9780786450572تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2011 .
  139. فريدريك ويليام هاسلوك، [نُشر لأول مرة عام 1929]، "الفصل السادس والأربعون: تحصّن السلطان"، في مارغريت هاسلوك، المسيحية والإسلام في عهد السلاطين، الجزء الثاني ، الصفحات 604-622. ISBN 9781406758870
  140. توباش، عثمان نوري (2016). العثمانيون: رجالهم العظماء ومؤسساتهم الشامخة [ العثمانيون: عظمائهم ومؤسساتهم الجليلة ] (ملف PDF) (باللغة العربية). ترجمة محمد حرب ( الطبعة الأولى). إسطنبول: دار الأرقم. ص 95. ISBN   9789944835251أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 17 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 .
  141. فرانك آر سي باجلي، آخر الإمبراطوريات الإسلامية العظيمة (ليد بريل، 1969)، ص 2، رقم ISBN 9789004021044
  142. "الاستعداد لسيف عثمان" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 18 سبتمبر 1876. ص 2. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2009 .  
  143. ^ كوتاي ، أوغور (10 فبراير 2020). "Osmancık'tan ve Osman'a" . بيرجون (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  144. "Diriliş Ertuğrul'un Osman'ı Emre Üçtepe kimdir؟ Kaç yaşında ve nereli؟" . www.sozcu.com.tr . 26 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  145. "Kuruluş Osman oyuncuları isimleri: Kuruluş Osman dizisinde kim kimdir؟" . www.sozcu.com.tr (باللغة التركية). 11 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .

للمزيد من القراءة

  • ليندنر، رودي ب. (1983). البدو والعثمانيون في الأناضول في العصور الوسطى . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-933070-12-8.
  • إمبر ، كولن (1987). “أسطورة الأسرة العثمانية”. تورسيكا . 19 : 7– 27. دوى : 10.2143/TURC.19.0.2014268 .
  • زكريادو، إليزابيث، محررة. (1991). الإمارة العثمانية (1300-1389) . ريثيمنون: مطبعة جامعة كريت.
  • كافادار، جمال (1995). بين عالمين: بناء الدولة العثمانية . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-20600-7.
  • لوري، هيث (2003). طبيعة الدولة العثمانية المبكرة . ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 0-7914-5636-6.
  • فينكل، كارولين (2005). حلم عثمان: قصة الإمبراطورية العثمانية، 1300-1923 . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 978-0-465-02396-7.
  • إينالجيك، خليل (2007). عثمان الأول – مقال منشور في المجلد الثالث والثلاثين من الموسوعة التركية للإسلام (بالتركية). المجلد.  33. اسطنبول: TDV Islâm Ansiklopedisi . ص 443 – 453. ISBN  978-975-38-94-55-5.
  • مورفي، رودز (2008). استكشاف السيادة العثمانية: التقاليد والصورة والممارسة في الأسرة الإمبراطورية العثمانية، 1400-1800 . لندن: كونتينوم. ISBN 978-1-84725-220-3.
  • إمبر، كولين (2009). الإمبراطورية العثمانية، 1300-1650: بنية السلطة (  الطبعة الثانية). نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-230-57451-9.
  • كيرميلي، يوجينيا (2009). "عثمان الأول". في: أغوستون، غابور؛ ماسترز، بروس (محرران). موسوعة الإمبراطورية العثمانية . نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 444-446 . ISBN  978-0-8160-6259-1.
  • فليت، كيت (2010). "صعود العثمانيين". في: فييرو، ماريبيل (محررة). تاريخ كامبريدج الجديد للإسلام . المجلد  2. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 313-331 . ISBN  978-0-521-83957-0.

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بعثمان الأول على ويكيميديا ​​كومنز