سيرجي ويت

سيرجي ويت
سيرجي فيتي
ويت في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر
أول رئيس وزراء للإمبراطورية الروسية
تولى منصبه
من 6 نوفمبر 1905 إلى 5 مايو 1906
العاهلنيكولاس الثاني
سبقهمنصب جديد
( نفسه رئيسا للجنة
الوزراء
)
نجح من قبلإيفان جوريميكين
رئيس لجنة وزراء الإمبراطورية الروسية
تولى منصبه
من 29 أغسطس 1903 إلى 23 أبريل 1906
العاهلنيكولاس الثاني
سبقهإيفان دورنوفو
نجح من قبلتم إلغاء المنصب
( نفسه كرئيس للوزراء )
وزير المالية
تولى منصبه
من 30 أغسطس 1892 إلى 16 أغسطس 1903
الملوكألكسندر الثالث
نيكولاس الثاني
سبقهإيفان فيشنيجرادسكي
نجح من قبلإدوارد بليسكي
وزير النقل
تولى منصبه
من فبراير 1892 إلى أغسطس 1892
العاهلالكسندر الثالث
سبقهأدولف جيبينيت
نجح من قبلأبولون كريفوشين
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
سيرجي يوليفيتش ويت

( 1849-06-29 )29 يونيو 1849
تبليسي ، نائب الملك القوقازي ، الإمبراطورية الروسية (الآن تبليسي، جورجيا )
مات13 مارس 1915 (1915-03-13)(65 عامًا)
بتروغراد ، الإمبراطورية الروسية
سبب الوفاةورم في المخ
مكان الراحةدير ألكسندر نيفسكي ، سانت بطرسبرغ ، روسيا
جنسيةالروسية
المدرسة الأمجامعة نوفوروسيسك
إمضاء

الكونت سيرجي يوليفيتش ويت ( بالروسية : Сергей Юльевич Витте ، بالرومانسيةSergey Yulyevich Vitte ، IPA: [sʲɪrˈɡʲej ˈjʉlʲjɪvʲɪtɕ ˈvʲitːɛ] ؛ [1] 29 يونيو [ OS 17 يونيو] 1849 - 13 مارس [ OS 28 فبراير] 1915)، والمعروف أيضًا باسم سيرجيوس ويت ، كان رجل دولة روسي شغل منصب أول رئيس وزراء للإمبراطورية الروسية ، ليحل محل الإمبراطور كرئيس للحكومة. لم يكن ليبراليًا ولا محافظًا، فقد اجتذب رأس المال الأجنبي لتعزيز التصنيع في روسيا . كانت استراتيجية ويت هي تجنب خطر الحروب. [2]

خدم ويت في عهد الإمبراطورين الأخيرين لروسيا ، ألكسندر الثالث ( حكم من  1881 إلى 1894 ) ونيكولاس الثاني ( حكم  من 1894 إلى 1917 ). [3] وخلال الحرب الروسية التركية (1877-1878) ، ارتقى إلى منصب سيطر فيه على جميع حركة المرور المارة إلى الجبهة على طول خطوط سكك حديد أوديسا . بصفته وزيرًا للمالية من عام 1892 إلى عام 1903، أشرف ويت على التصنيع المكثف وحقق احتكار الحكومة للسيطرة على نظام موسع لخطوط السكك الحديدية.

بعد أشهر من الاضطرابات المدنية واندلاع أعمال العنف فيما أصبح يُعرف باسم الثورة الروسية عام 1905 ، صاغ ويت بيان أكتوبر في السابع عشر من أكتوبر والبيان الحكومي المصاحب لإنشاء حكومة دستورية . ومع ذلك، لم يكن مقتنعًا بأن ذلك سيحل مشاكل روسيا مع الاستبداد القيصري . في 20 أكتوبر 1905، تم تعيين ويت كأول رئيس لمجلس الوزراء (رئيس وزراء فعليًا). وبمساعدة مجلسه، صمم أول دستور لروسيا . ولكن في غضون بضعة أشهر سقط ويت في العار كمصلح بسبب معارضة المحكمة المستمرة لهذه التغييرات. استقال قبل اجتماع مجلس الدوما الأول في 10 مايو [ OS 27 أبريل] 1906. كان ويت واثقًا تمامًا من أنه حل المشكلة الرئيسية: توفير الاستقرار السياسي للنظام، [ بحاجة لمصدر ] ولكن وفقًا له، فإن " مشكلة الفلاحين " ستحدد بشكل أكبر طبيعة نشاط الدوما. [4]

يعتبر على نطاق واسع أحد الشخصيات الرئيسية في السياسة الروسية في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. [5] وصف أورلاندو فيجيس ويت بأنه "وزير المالية الإصلاحي العظيم في تسعينيات القرن التاسع عشر"، [6] "أحد أكثر وزراء نيكولاس تنويرًا"، [7] ومهندس النظام البرلماني الجديد في روسيا عام 1905. [8]

العائلة والحياة المبكرة

كان والد ويت، يوليوس كريستوف هاينريش جورج ويت، من عائلة لوثرية ألمانية بلطيقية . [9] اعتنق الأرثوذكسية الروسية عند زواجه من يكاترينا فادييفا. أصبح والده عضوًا في الفروسية في بسكوف لكنه انتقل كموظف حكومي إلى ساراتوف وتيفليس (تبليسي الحالية، جورجيا ). نشأ سيرجي في ملكية والدي والدته. [10] كان جده أندريه ميخائيلوفيتش فادييف، حاكم ساراتوف ومستشار خاص للقوقاز ، وكانت جدته الأميرة هيلين دولغوروكي . كان لسيرجي شقيقان (ألكسندر وبوريس ) وأختان (أولغا وصوفيا). [11] [12] كانت هيلينا بلافاتسكي ، المعروفة بأنها صوفية، ابنة عمهما الأولى. درس ويت في صالة للألعاب الرياضية في تفليس، لكنه اهتم بالموسيقى والمبارزة وركوب الخيل أكثر من اهتمامه بالدراسات الأكاديمية. أنهى دراسته في المدرسة الثانوية الأولى في كيشيناو [13] وبدأ دراسة العلوم الفيزيائية والرياضية في جامعة نوفوروسيسك في أوديسا عام 1866 وتخرج على رأس فصله عام 1870. [14] بعد الانتهاء من دراسته، كرس بعض الوقت للصحافة في علاقات وثيقة مع السلافوفيليين وميخائيل كاتكوف . [15]

كان ويت قد خطط في البداية لممارسة مهنة في المجال الأكاديمي بهدف أن يصبح أستاذًا في الرياضيات النظرية. كان أقاربه ينظرون إلى هذا المسار الوظيفي نظرة قاتمة، حيث كان يُعتبر غير مناسب للنبلاء أو الأرستقراطيين في ذلك الوقت. وبدلاً من ذلك، أقنعه الأمير فلاديمير بافلوفيتش ماشابيلوف ، وزير الطرق والاتصالات، بممارسة مهنة في السكك الحديدية الروسية . بتوجيه من الكونت، خضع ويت لتدريب لمدة ستة أشهر في مجموعة متنوعة من المناصب في سكك حديد أوديسا لاكتساب فهم عملي لعمليات السكك الحديدية الروسية . في نهاية تلك الفترة، تم تعيينه رئيسًا لمكتب المرور. [16]

بعد حادثة قطار على سكة حديد أوديسا في أواخر عام 1875 والتي أودت بحياة العديد من الأشخاص، تم القبض على ويت وحكم عليه بالسجن لمدة أربعة أشهر. ومع ذلك، بينما كان لا يزال يطعن في القضية في المحكمة، أدار ويت سكة حديد أوديسا وحقق جهودًا غير عادية في نقل القوات والمواد الحربية في الحرب الروسية التركية وجذب انتباه الدوق الأكبر نيكولاس نيكولايفيتش ، الذي خفف حكم سجنه إلى أسبوعين. ابتكر ويت نظامًا جديدًا للعمل بنظام الورديتين في جهوده للتغلب على التأخير في السكك الحديدية. [17]

في عام 1879، قبل ويت منصبًا في سانت بطرسبرغ ، حيث التقى بزوجته المستقبلية. انتقل إلى كييف في العام التالي. في عام 1883، نشر ورقة بحثية عن "مبادئ تعريفات السكك الحديدية لنقل البضائع" ناقش فيها أيضًا القضايا الاجتماعية ودور النظام الملكي. اكتسب ويت شعبية في الحكومة. في عام 1886، تم تعيينه مديرًا لشركة السكك الحديدية الجنوبية الغربية المملوكة للقطاع الخاص ، ومقرها كييف، وقد اشتهر بزيادة كفاءتها وربحيتها. في ذلك الوقت تقريبًا، التقى بالقيصر ألكسندر الثالث ، لكنه اختلف مع مساعدي القيصر بتحذيره من الخطر في ممارستهم لاستخدام قاطرتين قويتين للشحن لتحقيق سرعات عالية للقطار الملكي. وقد ثبتت تحذيراته في كارثة قطار بوركي في أكتوبر 1888 ، ثم تم تعيين ويت مديرًا للسكك الحديدية الحكومية.

المسيرة السياسية

ويت في ثمانينيات القرن التاسع عشر
ماتيلدا ويت، صورة بواسطة كارل بولا

السكك الحديدية

عمل ويت في إدارة السكك الحديدية لمدة 20 عامًا بعد أن بدأ كموظف تذاكر. [6] لفت انتباه وزير المالية إيفان فيشنيجرادسكي ، الذي عينه مديرًا روسيًا لشؤون السكك الحديدية داخل وزارة المالية، [15] حيث خدم من عام 1889 إلى عام 1891. خلال تلك الفترة، أشرف على برنامج طموح لبناء السكك الحديدية. حتى ذلك الحين، كان أقل من ربع أنظمة السكك الحديدية الصغيرة تحت السيطرة المباشرة للدولة، لكن ويت شرع في توسيع خطوط السكك الحديدية والسيطرة على خدمة السكك الحديدية كاحتكار للدولة. حصل ويت أيضًا على الحق في تعيين الموظفين بناءً على أدائهم أو جدارتهم، بدلاً من رعاية العلاقات السياسية أو العائلية. في عام 1889، نشر ورقة بعنوان "المدخرات الوطنية وقائمة فريدريش"، والتي استشهدت بالنظريات الاقتصادية لفريدريش ليست وبرر الحاجة إلى صناعة محلية قوية، لتكون محمية من المنافسة الأجنبية من خلال الحواجز الجمركية .

وفي عام 1891، صدر قانون جمركي جديد لروسيا، مما أدى إلى زيادة التصنيع بحلول مطلع القرن العشرين. وفي حين عمل ويت على تحقيق التصنيع، فقد ناضل أيضًا من أجل التعليم العملي. وقال إن السكك الحديدية التي تديرها الدولة ستكون عديمة الفائدة "ما لم تبذل قصارى جهدها لنشر التعليم الفني..." [18]

عيَّن القيصر ألكسندر الثالث ويت في عام 1892 وزيرًا بالنيابة للطرق والاتصالات. [14] وقد منحه ذلك السيطرة على السكك الحديدية في روسيا والسلطة لفرض إصلاح على التعريفات الجمركية المفروضة. "أصبحت السكك الحديدية الروسية تدريجيًا ربما أكثر السكك الحديدية تشغيلًا اقتصاديًا في العالم". [19] كانت الأرباح مرتفعة: أكثر من 100 مليون روبل ذهبي سنويًا للحكومة (المبلغ الدقيق غير معروف بسبب عيوب المحاسبة).

في عام 1892 تعرف ويت على ماتيلدا إيفانوفنا (إيزاكوفنا) ليسانيفيتش في أحد المسارح. [11] بدأ ويت في طلب رضاها، وحثها على تطليق زوجها المقامر والزواج منه. كان الزواج فضيحة ليس فقط لأن ماتيلدا كانت مطلقة ولكن أيضًا لأنها كانت يهودية متحولة. كلف ذلك ويت العديد من علاقاته مع النبلاء الأعلى، لكن القيصر حماه.

وزير المالية

في أغسطس 1892، عُين ويت في منصب وزير المالية، والذي شغله لمدة أحد عشر عامًا تالية، وضاعف إيرادات الإمبراطورية تقريبًا. [15] (حتى عام 1905 كانت الأمور المتعلقة بالصناعة والتجارة ضمن اختصاص وزارة المالية). خلال فترة ولايته، سارع بشكل كبير في بناء السكك الحديدية عبر سيبيريا . كما أكد على إنشاء نظام تعليمي لتدريب الموظفين على الصناعة، وعلى وجه الخصوص، إنشاء مدارس "تجارية" جديدة. كان معروفًا بتعيين المرؤوسين بناءً على مؤهلاتهم الأكاديمية أو استحقاقهم، وليس بسبب العلاقات السياسية المحسوبية. في عام 1894، أبرم معاهدة تجارية مدتها 10 سنوات مع الإمبراطورية الألمانية بشروط مواتية لروسيا. عندما توفي ألكسندر الثالث، أخبر ابنه على فراش الموت أن يستمع جيدًا إلى ويت، وزيره الأكثر كفاءة.

في عام 1895، في حملة صليبية ضد شرور السُكر، أنشأ ويت احتكارًا للدولة للكحول، [15] والذي أصبح مصدرًا رئيسيًا للإيرادات للحكومة الروسية. في عام 1896، أبرم معاهدة لي لوبانوف مع لي هونغ تشانغ من أسرة تشينغ . كان أحد الحقوق التي تم تأمينها لروسيا هو بناء خط السكة الحديدية الشرقي الصيني عبر شمال شرق الصين ، والذي اختصر بشكل كبير مسار خط السكة الحديدية عبر سيبيريا إلى محطته الشرقية المتوقعة في فلاديفوستوك . ومع ذلك، بعد التدخل الثلاثي ، عارض ويت بشدة الاحتلال الروسي لشبه جزيرة لياودونغ وبناء القاعدة البحرية في بورت آرثر في اتفاقية روسيا تشينغ لعام 1898 .

المعيار الذهبي

في عام 1896، شرع ويت في إصلاح العملة الرئيسي لوضع الروبل الروسي على معيار الذهب . وقد أدى ذلك إلى زيادة نشاط الاستثمار وزيادة تدفق رأس المال الأجنبي. كما أصدر ويت قانونًا في عام 1897 يحد من ساعات العمل في المؤسسات، وفي عام 1898 أصلح الضرائب التجارية والصناعية. [20] في عام 1899، تأسس معهد البوليتكنيك في بتروجراد بمبادرة منه.

في صيف عام 1898، وجه مذكرة إلى القيصر [21] يدعو فيها إلى عقد مؤتمر زراعي بشأن إصلاح المجتمع الفلاحي. وقد أسفر هذا عن ثلاث سنوات من المحادثات حول القوانين التي تلغي المسؤولية الجماعية وتيسير إعادة توطين المزارعين على الأراضي الواقعة على مشارف الإمبراطورية. وقد تبنى بيوتر ستوليبين العديد من أفكاره فيما بعد . وفي عام 1902، اغتيل مؤيد ويت، دميتري سيبياجين ، وزير الداخلية. وفي محاولة للحفاظ على تحديث الاقتصاد الروسي، دعا ويت إلى عقد مؤتمر خاص بشأن احتياجات الصناعة الريفية وأشرف عليه. وكان من المقرر أن يقدم المؤتمر توصيات للإصلاحات المستقبلية وتجميع البيانات لتبرير تلك الإصلاحات. وبحلول عام 1900، كان النمو في صناعة التصنيع أسرع بأربع مرات مما كان عليه في فترة السنوات الخمس السابقة وأسرع بست مرات مما كان عليه في العقد الذي سبقه. وكانت التجارة الخارجية في السلع الصناعية مساوية لنظيرتها في بلجيكا . [22] في عام 1904، تم تشكيل اتحاد التحرير ، الذي طالب بالإصلاح الاقتصادي والسياسي.

تدهور العلاقات مع اليابان في تسعينيات القرن التاسع عشر

سيطر ويت على سياسة شرق آسيا في تسعينيات القرن التاسع عشر. وكان هدفه التوسع السلمي للتجارة مع اليابان والصين . هزمت اليابان، بجيشها الموسع والمحدث بشكل كبير، القوات الصينية العتيقة بسهولة في الحرب الصينية اليابانية الأولى (1894-1895). كان على روسيا أن تواجه التعاون مع اليابان التي كانت علاقاتها معها جيدة إلى حد ما لبعض السنوات أو التصرف كحامية للصين ضد اليابان. اختار ويت السياسة الثانية، وفي عام 1894، أجبرت روسيا وألمانيا وفرنسا اليابان على تخفيف شروط السلام التي فرضتها على الصين. أُجبرت اليابان على التنازل عن شبه جزيرة لياودونغ وبورت آرثر للصين (كانت كلتا المنطقتين تقعان في جنوب غرب منشوريا، وهي مقاطعة صينية).

أثار الدور الروسي الجديد غضب طوكيو، التي قررت أن روسيا كانت العدو الرئيسي في سعيها للسيطرة على منشوريا وكوريا والصين. قلل ويت من تقدير القوة الاقتصادية والعسكرية المتنامية لليابان وبالغ في تقدير قوة روسيا العسكرية. أبرمت روسيا تحالفًا مع الصين (في عام 1896 بموجب معاهدة لي-لوبانوف )، مما أدى في عام 1898 إلى احتلال روسيا وإدارتها (من قبل أفرادها وشرطتها) لشبه جزيرة لياودونغ بأكملها. كما قامت روسيا بتحصين بورت آرثر الخالي من الجليد وأكملت السكك الحديدية الشرقية الصينية المملوكة لروسيا ، والتي كان من المقرر أن تعبر شمال منشوريا من الغرب إلى الشرق وتربط سيبيريا بفلاديفوستوك. في عام 1899، اندلعت ثورة الملاكمين ، وهاجم الصينيون جميع الأجانب. أرسل تحالف كبير من القوى الغربية الكبرى واليابان قوات مسلحة لتخفيف مهام بعثاتهم الدبلوماسية في بكين . استخدمت الحكومة الروسية ذلك كفرصة لجلب جيش كبير إلى منشوريا . ونتيجة لذلك، بحلول عام 1900 أصبحت منشوريا بمثابة موقع متقدم متكامل للإمبراطورية الروسية، واستعدت اليابان لمحاربة روسيا. [23]

فقدان الطاقة

حاول ويت، في مذكرة، تحويل تقارير رؤساء الزيمستفو إلى إدانة لوزارة الداخلية. [24] وفي صراع سياسي حول إصلاح الأراضي، اتهمه فياتشيسلاف فون بليفه بأنه جزء من مؤامرة يهودية ماسونية . [25] ووفقًا لفاسيلي جوركو ، فقد هيمن ويت على القيصر المتردد، وقرر خصومه أن هذه هي اللحظة المناسبة للتخلص منه.

عُيِّن ويت في 16 أغسطس 1903 ( OS ) رئيسًا للجنة الوزراء ، وهو المنصب الذي شغله حتى أكتوبر 1905. [14] وعلى الرغم من أن هذا المنصب كان ترقية رسمية، إلا أنه لم يكن له سلطة حقيقية. وقد تم التخطيط لإبعاد ويت من منصب وزير المالية المؤثر تحت ضغط طبقة النبلاء وأعدائه السياسيين داخل الحكومة وفي البلاط. لكن المؤرخين نيكولاس في. رياسانوفسكي وروبرت ك. ماسي يقولان إن معارضة ويت للمخططات الروسية في كوريا أدت إلى استقالته من الحكومة في عام 1903. [26] [27]

المسيرة الدبلوماسية

التفاوض على معاهدة بورتسموث (1905) - من اليسار إلى اليمين: الروس على الجانب البعيد من الطاولة هم كوروستوفيتز، نابوكوف، ويت، روزن ، بلانكون؛ واليابانيون على الجانب القريب من الطاولة هم أداتشي ، أوشياي، كومورا ، تاكاهيرا ، ساتو . طاولة المؤتمرات الكبيرة محفوظة اليوم في متحف ميجي مورا في إينوياما، محافظة آيتشي، اليابان.

أعيد ويت إلى عملية صنع القرار الحكومي للمساعدة في التعامل مع الاضطرابات المدنية المتزايدة. وفي مواجهة المعارضة المتزايدة، وبعد التشاور مع ويت والأمير سفياتوبولك ميرسكي ، أصدر القيصر مرسومًا إصلاحيًا في 25 ديسمبر 1904 بوعود غامضة. [28] بعد أعمال الشغب التي وقعت يوم الأحد الدامي عام 1905، قدم ويت 500 روبل، أي ما يعادل 250 دولارًا، للأب جابون حتى يتمكن زعيم المظاهرة من مغادرة البلاد. [29] أوصى ويت بأن تصدر الحكومة بيانًا يتعلق بمطالب الشعب. [30] سيتم وضع مخططات الإصلاح من قبل إيفان جوريميكين ولجنة تتكون من ممثلين منتخبين من المجالس البلدية والزيمستفا برئاسة ويت. في 3 مارس، أدان القيصر الثوار. أصدرت الحكومة حظرًا شديد اللهجة لأي تحريض آخر لصالح الدستور. [31] بحلول الربيع، بدأ نظام سياسي جديد في التشكل في روسيا. وتم إطلاق حملة عريضة تسعى إلى مجموعة واسعة من التغييرات المقترحة، مثل إنهاء الحرب مع اليابان، التي استمرت من فبراير إلى يوليو 1905. وفي يونيو اندلع تمرد على متن البارجة الروسية بوتيمكين .

دعا القيصر ويت للتفاوض على إنهاء الحرب الروسية اليابانية . [14] تم إرساله إلى الولايات المتحدة لإجراء المحادثات، بصفته مفوضًا للإمبراطور الروسي يحمل لقب "وزير خارجيته ورئيس لجنة وزراء إمبراطور روسيا"، إلى جانب البارون رومان روزن ، سيد البلاط الإمبراطوري في روسيا. [32] عقدت محادثات السلام في بورتسموث، نيو هامبشاير .

يُنسب إلى ويت الفضل في التفاوض ببراعة نيابة عن روسيا أثناء مناقشات معاهدة بورتسموث . لم تخسر روسيا الكثير في التسوية النهائية. [14] لكن يُعتقد أن خسارة الحرب مع اليابان كانت بمثابة بداية نهاية الإمبراطورية الروسية. ونظير جهوده، تم تعيينه كونتًا ( بالروسية : граф ، بالرومانية : graf  ) . [11] [33]

بعد هذا النجاح الدبلوماسي، كتب ويت إلى القيصر مؤكدًا الحاجة الملحة للإصلاحات السياسية في الداخل. كان غير راضٍ عن مقترحات ألكسندر بوليجين ، خليفة سفياتوبولك-ميرسكي. حتى شخصيات مثل ميخائيل أوسيبوفيتش مينشيكوف وفلاديمير ميشيرسكي وافقوا. أنشأ بيان 6 أغسطس (OS) مجلس الدوما كهيئة استشارية فقط. لن تكون انتخابات ممثليها مباشرة بل ستُعقد على أربع مراحل، وستستبعد المؤهلات الطبقية والممتلكات جزءًا كبيرًا من المثقفين وجميع الطبقات العاملة من حق الاقتراع . قوبل الاقتراح بالعديد من الاحتجاجات والإضرابات في جميع أنحاء البلاد، والتي عُرفت باسم الثورة الروسية عام 1905 .

ثورة 1905 ورئيس مجلس الوزراء

الأمير أليكسي د. أوبولينسكي

ووصف ويت "عدم الكفاءة والعناد" المعتادين من جانب النظام في الاستجابة لأزمة 1904-1905 بأنهما "مزيج من الجبن والعمى والغباء". [34]

في الثامن من يناير 1905، اقترب من ويت وسفياتوبولك-ميرسكي وفد من المثقفين بقيادة مكسيم جوركي ، الذي توسل إليهم للتفاوض مع المتظاهرين. بعد نشر الحكومة تحذيرات من "تدابير حازمة" ضد التجمعات في الشوارع بقيادة الأب جابون ، شعروا بالقلق من المواجهة العنيفة، والتي حدثت بالفعل. لم ينجحوا لأن الحكومة اعتقدت أنها تستطيع السيطرة على الأب جابون. [35] ترك بطاقات الزيارة الخاصة به مع ويت وميرسكي، وتم القبض على جوركي، إلى جانب الأعضاء الآخرين في الوفود. [36]

وفي أواخر عام 1905، اتصل مستشارو القيصر بويتي، في محاولة لإنقاذ البلاد من الانهيار الكامل، وفي التاسع من أكتوبر/تشرين الأول 1905، ذهب إلى قصر الشتاء لعقد اجتماع. وهناك أخبر القيصر "بصراحة قاسية" أن البلاد على وشك ثورة كارثية، والتي قال إنها "ستكتسح ألف عام من التاريخ". وعرض على القيصر خيارين: إما تعيين ديكتاتور عسكري، أو الموافقة على إصلاحات واسعة النطاق وكبيرة. وفي مذكرة يدافع فيها عن بيان، حدد ويت الإصلاحات اللازمة لاسترضاء الجماهير.

وقد دافع عن الإصلاحات التالية: إنشاء برلمان تشريعي ( دوما إمبراطوري ) يتم انتخابه من خلال حق الانتخاب الديمقراطي؛ ومنح الحريات المدنية؛ وإنشاء حكومة وزارية و"نظام دستوري". [37] كانت هذه المطالب، التي شكلت في الأساس البرنامج السياسي لحركة التحرير ، محاولة لعزل اليسار السياسي من خلال تهدئة الليبراليين. [37] وأكد ويت أن القمع لن يكون سوى حل مؤقت للمشكلة وحل محفوف بالمخاطر لأنه كان يعتقد أن القوات المسلحة، التي أصبح ولاؤها الآن موضع شك، يمكن أن تنهار إذا تم استخدامها ضد الجماهير. [37] وافق معظم المستشارين العسكريين للقيصر على ويت، كما فعل حاكم سانت بطرسبرغ ، دميتري فيودوروفيتش تريبوف ، الذي مارس نفوذاً كبيراً في المحكمة. فقط عندما هدد ابن عم نيكولاس الثاني الدوق الأكبر نيكولاس بإطلاق النار على نفسه إذا لم يوافق على مطالب ويت، بعد طلب القيصر منه قبول التعيين كديكتاتور، وافق القيصر. كان يشعر بالحرج لأنه أُجبر من قبل "موظف سكة حديد" سابق، وهو رجل كان بيروقراطيًا و"رجل أعمال"، على التخلي عن حكمه الاستبدادي. [37] [nb 1] قال ويت لاحقًا إن بلاط القيصر كان مستعدًا لاستخدام البيان كتنازل مؤقت، والعودة لاحقًا إلى الاستبداد "عندما هدأ المد الثوري". [38]

في أكتوبر، كُلِّف ويت بمهمة تجميع أول حكومة وزارية في البلاد، وعرض على الليبراليين عدة حقائب: وزارة الزراعة لإيفان شيبوف ؛ ووزارة التجارة والصناعة لألكسندر جوتشكوف ؛ ووزارة العدل لأناتولي كوني ؛ ووزارة التعليم ليفجيني تروبيتسكوي . كما عُرِض على بافيل ميليوكوف والأمير جورجي لفوف مناصب وزارية. ومع ذلك، لم يوافق أي من هؤلاء الليبراليين على الانضمام إلى الحكومة. كان على ويت أن يشكل حكومته من "البيروقراطيين القيصريين والمعينين الذين يفتقرون إلى ثقة الجمهور". شكك الكاديت في قدرة ويت على الوفاء بالوعود التي قطعها القيصر في أكتوبر، مع علمهم بمعارضة القيصر الشديدة للإصلاح. [39]

زعم ويت أن النظام القيصري لا يمكن إنقاذه من الثورة إلا من خلال تحويل روسيا إلى "مجتمع صناعي حديث"، حيث يتم تشجيع "المبادرات الشخصية والعامة" من قبل دولة قانونية تضمن الحريات المدنية. [6]

في الأسبوعين التاليين لبيان أكتوبر ، وقعت العديد من المذابح ضد اليهود ، وخاصة في سانت بطرسبرغ وأوديسا . أمر ويت بإجراء تحقيق رسمي، حيث تم الكشف عن أن الشرطة في المدينة السابقة نظمت وسلحت وأعطت الفودكا للحشود المعادية للسامية، بل وشاركت حتى في الهجمات. طالب ويت بمقاضاة رئيس الشرطة في سانت بطرسبرغ، الذي كان متورطًا في طباعة المنشورات المعادية للسامية، لكن القيصر تدخل وحماه. [40] كان ويت يعتقد أن معاداة السامية "تعتبر عصرية" بين النخبة. [41] في أعقاب مذبحة كيشينيف في عام 1903، قال ويت إنه إذا كان اليهود "يشكلون حوالي خمسين بالمائة من عضوية الأحزاب الثورية"، فإن ذلك "خطأ حكومتنا. اليهود مضطهدون للغاية". [42]

ذات مرة واجه ميليوكوف ويت ليسأله لماذا لا يلتزم بالدستور. فأجاب ويت بأنه لا يستطيع "لأن القيصر لا يرغب في ذلك". [43] كان ويت قلقًا من أن المحكمة تستخدمه هو فقط، كما ظهر في المحادثات مع أعضاء حزب الكاديت. [43]

بعد دبلوماسيته الماهرة، عُين ويت رئيسًا لمجلس الوزراء الجديد ، وهو ما يعادل رئيس الوزراء، وشكل حكومة سيرجي ويت ، التي لم تكن تابعة لأي حزب، حيث لم يكن هناك أي حزب. لم يعد القيصر رئيسًا للحكومة. "فور ترشيحي كرئيس للمجلس الإمبراطوري، أوضحت أن وكيل المجمع المقدس قسطنطين بوبيدونوستسيف ، لا يمكنه البقاء في منصبه، لأنه يمثل الماضي بالتأكيد." [44] تم استبداله بالأمير أليكسي د. أوبولينسكي. تم فصل تريبوف وألكسندر بوليجين ، وبعد العديد من المناقشات، تم تعيين بيوتر نيكولايفيتش دورنوفو وزيرًا للداخلية في 1 يناير 1906؛ يعتبر تعيينه أحد أعظم الأخطاء التي ارتكبها ويت خلال إدارته.

وفقًا لهارولد ويليامز: "كانت تلك الحكومة مشلولة تقريبًا منذ البداية. تحرك ويت على الفور من خلال حثه على إطلاق سراح السجناء السياسيين ورفع قوانين الرقابة ". [45] رفض ألكسندر جوتشكوف وديمتري شيبوف العمل مع دورنوفو الرجعي ودعم الحكومة. في 26 أكتوبر (OS)، عيّن القيصر تريبوف سيدًا للقصر دون استشارة ويت، وكان على اتصال يومي بالإمبراطور؛ وكان نفوذه في البلاط بالغ الأهمية. "بالإضافة إلى ذلك، اندلعت أعمال عنف جماعية في الأيام التي أعقبت إصدار بيان أكتوبر. لم يكن المصدر الرئيسي للاضطرابات مرتبطًا ببيان أكتوبر. لقد اتخذ شكل هجمات من قبل العصابات في المدن على اليهود. بشكل عام، تجاهلت السلطات الهجمات. [45]

في الثامن من نوفمبر/تشرين الثاني، تمرد البحارة في كرونشتادت. وفي الشهر نفسه، استغلت المقاطعات الحدودية بوضوح ضعف روسيا الوسطى لإظهار أنيابها. وكتب ويت في وقت لاحق في مذكراته عن الأقليات العرقية في الإمبراطورية:

إن العنصر المهيمن في الإمبراطورية، الروس، ينقسم إلى ثلاثة فروع عرقية متميزة: الروس الكبار، والروس الصغار، والروس البيض، و35% من السكان غير روس. ومن المستحيل أن يحكم المرء مثل هذا البلد ويتجاهل التطلعات الوطنية لمجموعاته القومية غير الروسية المتنوعة، والتي تشكل إلى حد كبير سكان الإمبراطورية العظمى. إن سياسة تحويل جميع الرعايا الروس إلى "روس حقيقيين" ليست المثل الأعلى الذي سيجمع كل العناصر غير المتجانسة في الإمبراطورية في هيئة سياسية واحدة. وقد يكون من الأفضل لنا نحن الروس، كما أعترف، أن تكون روسيا دولة موحدة قومياً وليست إمبراطورية غير متجانسة. ولتحقيق هذه الغاية، لا يوجد سوى وسيلة واحدة، ألا وهي التخلي عن مقاطعاتنا الحدودية، لأن هذه المقاطعات لن تتسامح أبداً مع سياسة الترويس القاسية . ولكن حاكمنا لن يفكر في هذا الإجراء، بطبيعة الحال. [46]

في 10 نوفمبر، تم وضع بولندا الروسية تحت الأحكام العرفية .

لم يكن موقف ويت راسخًا بشكل جيد. ظل الليبراليون عنيدين ورفضوا الاستسلام. طلب ​​اتحاد الفلاحين لعموم روسيا [ بحاجة لتوضيح ] من الشعب الروسي رفض دفع مدفوعات الفداء للحكومة وسحب ودائعهم من البنوك التي قد تخضع لإجراءات حكومية. [47] ووعد بيوم عمل من ثماني ساعات وحاول تأمين قروض حيوية من فرنسا لمنع الحكومة من الإفلاس. [17]

أرسل ويت مبعوثه إلى بنك روتشيلد ، فأجابوه بأن

"لقد قرروا عن طيب خاطر تقديم المساعدة الكاملة للقرض، ولكنهم لن يكونوا في وضع يسمح لهم بذلك إلا بعد أن تتخذ الحكومة الروسية التدابير القانونية التي تهدف إلى تحسين ظروف اليهود في روسيا. وبما أنني اعتبرت أن ربط حل قضيتنا اليهودية بالقرض أمر لا يليق بكرامتنا، فقد قررت التخلي عن نيتي في تأمين مشاركة عائلة روتشيلد". [48]

في 24 نوفمبر، صدرت اللوائح المؤقتة بشأن الرقابة على المجلات والصحف بموجب مرسوم إمبراطوري. [49]

قصر ويت في كامينوستروفسكي بروسبكت في سان بطرسبرج بين 1903-1915

في 16 ديسمبر، تم اعتقال تروتسكي وبقية اللجنة التنفيذية لسوفييت سانت بطرسبرغ . [25] استقال وزير الزراعة نيكولاي كوتلر في فبراير 1906؛ رفض ويت تعيين ألكسندر كريفوشين . في الأسابيع القليلة التالية، تم إجراء تغييرات وإضافات على الدستور الروسي لعام 1906 ، بحيث تم تأكيد الإمبراطور كديكتاتور للسياسات الخارجية والقائد الأعلى للجيش والبحرية . ظل الوزراء مسؤولين فقط أمام نيكولاس الثاني، وليس أمام مجلس الدوما. كانت "مسألة الفلاحين" أو إصلاحات الأراضي قضية ساخنة؛ كان لابد من الحد من تأثير "دوما الغضب العام"، وفقًا لجوريميكين وديمتري تريبوف. قاطع البلاشفة الانتخابات القادمة. عندما اكتشف ويت أن نيكولاس لم يكن ينوي أبدًا احترام تلك التنازلات، استقال من منصب رئيس مجلس الوزراء. أجبر موقف ونفوذ الجنرال تريبوف، والدوق الأكبر نيكولاس، والمئة السود ، والانتصارات الساحقة التي حققها الكاديت في الانتخابات التشريعية الروسية عام 1906 ، ويت على الاستقالة في الرابع عشر من أبريل، والتي أعلن عنها في 22 أبريل 1906 (التقويم الغريغوري).

في إبريل/نيسان 1906 ، اعترف ويت لألكسندر بولوفتسوف بأن نجاح عمليات القمع في أعقاب انتفاضة موسكو في عام 1905 أدى إلى خسارته لكل نفوذه على القيصر. وعلى الرغم من احتجاجات ويت، سُمح لدورنوفو "بتنفيذ سلسلة من التدابير القمعية الوحشية والمفرطة وغير المبررة على الإطلاق في كثير من الأحيان". [50]

في عام 1906، عاد الأب جابون إلى روسيا من المنفى ودعم حكومة ويت. [51] في 30 أبريل 1905، اقترح ويت قانون التسامح الديني، تلاه مرسوم 30 أكتوبر 1906 الذي أعطى وضعًا قانونيًا للمنشقين والطائفيين في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (ROC)، كنيسة الدولة الرسمية. [52] زعم ويت أن إنهاء التمييز ضد المنافسين الدينيين للكنيسة الأرثوذكسية "لن يضر بالكنيسة، شريطة أن تتبنى الإصلاحات التي من شأنها أن تحيي حياتها الدينية". وعلى الرغم من أن "كبار رؤساء الكنيسة" ربما لعبوا لبعض الوقت بفكرة الحكم الذاتي، إلا أن مطالبة ويت بأن يأتي ذلك على حساب التسامح الديني "ضمنت دفعهم مرة أخرى إلى أحضان الرجعية". [53] لقد قدم ويت هذا المطلب (الحكم الذاتي في مقابل التسامح الديني) على أمل "إغواء" المجموعات التجارية المهمة من الأقليات العرقية من المجتمعات اليهودية والمؤمنين القدامى. [53]

عضو مجلس الدولة

حفيد ويت ليف كيريلوفيتش ناريشكين في صورة فوتوغرافية لفالنتين سيروف

وفقًا لديمتري فيلوسوفوف ، كان ويت الشخص الموهوب الوحيد في الحكومة، لكنه جلب العديد من المشاكل إلى روسيا. لقد دمر الاستبداد ليس من الخارج مثل الثوار ولكن من الداخل. فشل ويت في الاحتفاظ بثقة الإمبراطور لكنه استمر في السياسة الروسية كعضو في مجلس الدولة ولكن لم يتم تعيينه مرة أخرى في دور إداري في الحكومة. تم نبذه من قبل المؤسسة الروسية. في يناير 1907 تم العثور على قنبلة مزروعة في منزله. أثبت المحقق بافيل ألكساندروفيتش ألكساندروف أن أوكرانا ، الشرطة السرية القيصرية، كانت متورطة. [54] [55] خلال فصل الشتاء، عاش ويت في بياريتز وبدأ في كتابة مذكراته، [56] لكنه عاد إلى سانت بطرسبرغ في عام 1908.

خلال أزمة يوليو عام 1914، حث غريغوري راسبوتين وويتي القيصر بشدة على تجنب الصراع وحذرا من أن أوروبا ستواجه كارثة إذا تورطت روسيا. لكن النصيحة لم تلق آذانا صاغية. فقد اشتكى السفير الفرنسي موريس باليولوج [ بحاجة لتوضيح ] إلى وزير الخارجية سيرجي سازونوف .

موت

قبر ويت في مقبرة لازاريف، سانت بطرسبرغ

توفي ويت في فبراير 1915 في منزله في سانت بطرسبرغ، ونسبت وفاته السريعة إلى التهاب السحايا أو ورم في المخ . أقيمت جنازته من الدرجة الثالثة في دير ألكسندر نيفسكي لافرا . على لوح الجرانيت الأسود، بالإضافة إلى تواريخ الميلاد والوفاة المعتادة، تم نقش تاريخ آخر: 17 أكتوبر 1905، وهو التاريخ الذي قدم فيه البيان. لم يكن لدى ويت أطفال، لكنه تبنى أطفال زوجته من زواجها الأول. وفقًا لإدفارد رادزينسكي ، طلب ويت عبثًا منح لقب الكونت لحفيده، إل كيه ناريشكين (1905-1963).

اكتسب ويت سمعة طيبة في الغرب بعد نشر مذكراته السرية مترجمة في عام 1921. وقد اكتملت في عام 1912 وتم الاحتفاظ بها في أحد البنوك في بايون بفرنسا. وقد ترك أوامر بعدم نشرها خلال حياته وحياة معاصريه. وقد تلقاها السفير في فرنسا، فاسيلي ماكلاكوف ، من أرملته. توجد المخطوطة الأصلية لمذكراته الآن في أرشيف باخميتيف للتاريخ والثقافة الروسية وأوروبا الشرقية بمكتبة جامعة كولومبيا . [3]

الأوسمة

جامعة سيرجي ويت في موسكو، التي تضم فروعًا في ريازان وكراسنودار ونيجني نوفغورود، سميت باسمه (مؤسسة خاصة معتمدة من قبل وزارة العلوم والتعليم العالي (روسيا) في عام 1997)

الأوسمة والميداليات الروسية [57]
الأوسمة والأوسمة الأجنبية [57]

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ حتى تنازله عن العرش في عام 1917 لم يكن يعتبر إهانة كبيرة مقارنة بالموافقة على المطالب. [38]

مراجع

  1. ^ إف إل أجينكو وإم في زارفا، Slovar 'udarenii (موسكو: Russkii yazyk، 1984)، ص. 547.
  2. ^ نحو الشعلة: الإمبراطورية والحرب ونهاية روسيا القيصرية بقلم دومينيك ليفين
  3. ^ هاركاف، سيدني. (2004). الكونت سيرجي ويت وشفق روسيا الإمبراطورية: سيرة ذاتية، ص. xiii.
  4. ^ مذكرات ويت، ص 359.
  5. ^ تاريخ كامبريدج لروسيا: المجلد 2، الإمبراطورية الروسية، 1689-1917، ص 56، 468
  6. ^ abc Figes، ص 41
  7. ^ فيجيس، ص 8
  8. ^ فيجيس، ص 217.
  9. ^ يمكن إرجاع أصوله إلى منتصف القرن السابع عشر، حيث عاش في مدينة فريدريششتات ، في محافظة كورلاند، وكان يحمل أسماء ألمانية أولى.
  10. ^ "شجرة عائلة سيرج ويت".
  11. ^ اي بي سي "تاريخ روسيا في الصور. في 2-x tt. T.1. s.285-308 سيرجي فيت". www.peoples.ru .
  12. ^ "سيرجي يوليفيتش كونت ويت". geni_family_tree . 29 يوليو 1849.
  13. ^ (بالروسية) Kto-is-kto.ru أرشيف 2009-07-10 على موقع Wayback Machine
  14. ^ أ ب ج د هاركاف، ص 33.
  15. ^ abcd Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Witte, Serge Julievich, Count"  . Encyclopædia Britannica . المجلد 28 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 762-763.
  16. ^ هاركيف، ص 42.
  17. ^ "سيرجي يوليفيتش، الكونت ويت - رئيس وزراء روسيا". الموسوعة البريطانية .
  18. ^ بيتر كروبوتكين (1901). "الأزمة الحالية في روسيا". مجلة نورث أميركان ريفيو .
  19. ^ بوبليكوف، ص 313
  20. ^ BV Ananich & RS Ganelin (1996) "Nicholas II," p. 378. In: DJ Raleigh: The Emperors and Empresses of Russia. إعادة اكتشاف عائلة رومانوف . سلسلة التاريخ الروسي الجديد.
  21. ^ مذكرات ويت ، ص 211-215
  22. ^ "مقالة حول المهام الاقتصادية". pages.uoregon.edu .
  23. ^ BV Ananich, and SA Lebedev, "Sergei Witte and the Russo-Japanese War." International Journal of Korean History 7.1 (2005): 109-131. على الإنترنت
  24. ^ وارد، السير أدولفوس ويليام (7 أغسطس 2018). "تاريخ كامبريدج الحديث". أرشيف CUP – عبر كتب Google.
  25. ^ من "سيرجي ويت".
  26. ^ رياسانوفسكي، ن.ف. (1977) تاريخ روسيا، ص 446
  27. ^ ماسي، روبرت ك. (1967). نيكولاس وألكسندرا (الطبعة الأولى من دار بالانتين). دار بالانتين للنشر . ص 90. رقم ISBN 0-345-43831-0.
  28. ^ هارولد ويليامز ، ظل الديمقراطية، ص 11، 22
  29. ^ ويت، سيرجي يولفيتش؛ يارمولينسكي، أفراهام (7 أغسطس 2018). "مذكرات الكونت ويت". جاردن سيتي، نيويورك، دار دوبلداي، الصفحة – عبر أرشيف الإنترنت.
  30. ^ ويليامز، ص 77
  31. ^ ويليامز، ص 22-23
  32. ^ "نص المعاهدة؛ وقعه إمبراطور اليابان وقيصر روسيا"، نيويورك تايمز ، 17 أكتوبر 1905.
  33. ^ ماسي، نيكولاس وألكسندرا ص97
  34. ^ فيجيس، ص 186
  35. ^ فيجيس، ص 175
  36. ^ فيجيس، ص 179
  37. ^ abcd Figes، ص 191
  38. ^ ab Figes، ص 192
  39. ^ فيجيس، ص 194-195
  40. ^ فيجيس، ص 197
  41. ^ فيجيس، ص 242
  42. ^ فيجيس، ص 82
  43. ^ ab Figes، ص 195
  44. ^ مذكرات ويت
  45. ^ ab Williams، ص 166
  46. ^ مذكرات ويت، ص 265
  47. ^ ويليامز، ص 220
  48. ^ مذكرات ويت، ص 293-294
  49. ^ “1905:: النشر الإلكتروني الدوري للنص المفتوح”. www.opentextnn.ru .
  50. ^ فيجيس، ص 201
  51. ^ فيجيس، ص 178ن
  52. ^ Pospielovsky, Dmitry (1984). الكنيسة الروسية في ظل النظام السوفييتي . كريستوود، نيويورك: مطبعة سانت فلاديمير اللاهوتية. ص 22. ISBN 0-88141-015-2.
  53. ^ ab Figes، ص 69
  54. ^ «ОКУШЕНИЕ НА МОЮ ЖИЗНЬ»، «فوسبومينانيا» س. يا. فيت, ر. الثاني-أوي، 1922 م. تعلم. «سلافو» (بالروسية)
  55. ^ Покузение на графа Витте (2011/10/15)، نسخ الماسح الضوئي — يوري شتنجيل (بالروسية)
  56. ^ تصميم، موقع Pallasart الإلكتروني. "الكونت سيرجي إيوليفيتش ويت - مدونة وآلة الزمن في قصر ألكسندر". www.alexanderpalace.org .
  57. ^ قائمة الرتب المدنية للطبقات الثلاث الأولى . بتروجراد: دار طباعة مجلس الشيوخ. 1914.
  58. ^ م. واتيل، ب. واتيل. (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 في كل يوم من الأيام. الألقاب الفرنسية والأجانب . باريس: المحفوظات والثقافة. ص. 517. ردمك 978-2-35077-135-9.
  59. ^ “Заглавная_страница” (بالروسية).
  60. ^ بيل هانسن، AC؛ هولك، هارالد، محررون. (1914) [النشرة الأولى:1801]. Statshaandbog لـ Kongeriget Danmark لـ Aaret 1914 [ دليل الدولة لمملكة الدنمارك لعام 1914 ] (PDF) . Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (باللغة الدنماركية). كوبنهاغن: جيه إتش شولتز أ.-س. Universitetsbogtrykkeri. ص 19-20 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2021 – عبر da:DIS Danmark.

فهرس

  • أنانيتش، بي في و إس إيه ليبيديف، "سيرجي ويت والحرب الروسية اليابانية". المجلة الدولية للتاريخ الكوري 7.1 (2005): 109-131. متاح على الإنترنت
  • بوبليكوف، أ. أ. "اقتراح لإصلاح السكك الحديدية". في: بوهلر، إي. سي (المحرر) "ملكية الحكومة للسكك الحديدية"، كتاب المساعدة السنوي للمناظرين (المجلد السادس)، نيويورك، نوبل آند نوبل، 1939؛ ص. 309-318. الأصل في مجلة نورث أميركان ريفيو، المجلد 237، ص. 346+. (هذا العدد يتناول السكك الحديدية الروسية بنسبة 90%.)
  • ديفيس، ريتشارد هاردينج، وألفريد ثاير ماهان. (1905). الحرب الروسية اليابانية؛ مراجعة تصويرية ووصفية للصراع الكبير في الشرق الأقصى، تم جمعها من التقارير والسجلات والبرقيات والصور الفوتوغرافية وما إلى ذلك، لمراسلي الحرب في كولير. نيويورك: بي إف كولير آند صن . OCLC: 21581015
  • فيجيس، أورلاندو (2014). مأساة شعب: الثورة الروسية 1891-1924 . لندن: بودلي هيد. رقم ISBN 9781847922915.
  • هاركيف، سيدني . (2004). الكونت سيرجي ويت وشفق روسيا الإمبراطورية: سيرة ذاتية. أرمونك، نيويورك: إم إي شارب. رقم ISBN 978-0-7656-1422-3 
  • كوتشان، ليونيل. "سيرجي ويت: آخر رجل دولة في روسيا الإمبراطورية" تاريخ اليوم (فبراير 1968)، المجلد 18، العدد 2، ص 102-108، متاح على الإنترنت.
  • كوكوفتسوف، فلاديمير (1935). من ماضيي (المترجمة لورا ماتفيف). ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد .
  • كوروستوفيتز، جيه جيه (1920). دبلوماسية ما قبل الحرب: المشكلة الروسية اليابانية. لندن: الدوريات البريطانية المحدودة.
  • ثيودور هـ. فون لاو (1963) سيرجي ويت وتصنيع روسيا
  • ويت، سيرجي. (1921). مذكرات الكونت ويت (المترجم: أبراهام يارمولينسكي). نيويورك: دبلداي. متاح مجانًا على الإنترنت.
  • وسيسلو، فرانسيس دبليو. (2011). حكايات روسيا الإمبراطورية: حياة وأوقات سيرجي ويت، 1849-1915 . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-954356-4.
  • معاهدة بورتسموث للسلام، 1905-2005 أرشيف 2019-05-05 على موقع واي باك مشين
  • مذكرات الكونت ويت، 1921، الترجمة الإنجليزية، متوفرة بالكامل على الإنترنت في أرشيف الإنترنت
  • متحف ميجي مورا - طاولة معاهدة السلام معروضة
  • قصاصات الصحف عن سيرجي ويت في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لـ ZBW
المناصب السياسية
سبقه
أدولف جيبينيت
وزير النقل
فبراير 1892 – أغسطس 1892
نجح من قبل
أبولون كريفوشين
سبقه وزير المالية
1892-1903
نجح من قبل
سبقه رئيس لجنة الوزراء
1903-1905
نجح من قبل
نفسه
كرئيس للوزراء
سبقه
نفسه
بصفته رئيسا للجنة الوزراء
رئيس وزراء روسيا
2 نوفمبر 1905 – 5 مايو 1906
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سيرجي_ويتي&oldid=1253023090"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate