خط ويست هايلاند

خط ويست هايلاند
مالايجكاليدونيان ماكبراين
مورار
أريسايج
بيسديل
لوخايلورت
جلينفينان
لوكيلسايد
لوخ إيل أوتوارد باوند
كورباتش
بانافي
فورت ويليام
كاليدونيان ماكبراينأوبان
جسر سبين
كونيل فيري
جسر روي
تاينولت
تولوك
شلالات كروشان
تآكل
بحيرة أوي
رانوك
دالمالي
جسر أورتشي
طبلة سفلية
طبلة تيندروم العلوية
كريانلاريتش
أردلوي
أروشار وتاربيت
غاريلوشيد
هيلينسبورغ
وسط المدينة
هيلينسبورغ العليا
كريجيندوران
عرض تفصيلي
رصيف مالايج
مالايجكاليدونيان ماكبراين
مورار
أريسايج
نفق بوروديل
بيسديل
لوخايلورت
ليشافوي
جلينفينان
لوكيلسايد
لوخ إيل أوتوارد باوند
كورباتش
بانافي
رصيف بانافي
فورت ويليام (الأول)
فورت ويليام
لوخابر
مصنع الألمنيوم
جسر سبين
كاليدونيان ماكبراينأوبان
جسر روي
تولوك
كونيل فيري
آخ نا كلوش
فيرست هالت
تاينولت
تآكل
شلالات كروشان
جسر رانوك
بحيرة أوي
رانوك
جسر غور
غورتون
جسر أورتشي
دالمالي
جسر حدوة الحصان
جسر ساوثوث
جسر غلين
طبلة سفلية
طبلة تيندروم العلوية
تايندرم
جسر أوكترتاير
كريانلاريتش
جسر غلين فالوش
موقف غلين فالوش
أردلوي
جسر كريجيناردين
إنفيروجلاس
أروشار وتاربيت
موقف غلين دوغلاس
محطة ويستلفيلد
غاريلوشيد
شاندون
رصيف فاسلين
منصة فاسلين
رو
هيلينسبورغ سنترال
هيلينسبورغ العليا
كريجيندوران

خط سكة حديد المرتفعات الغربية ( بالغيلية الاسكتلندية : Rathad Iarainn nan Eilean - "الطريق الحديدي إلى الجزر") هو خط سكة حديد يربط ميناءي مالايج وأوبان في المرتفعات الاسكتلندية بمدينة غلاسكو في وسط اسكتلندا . وقد صُنِّف هذا الخط كأفضل رحلة بالقطار في العالم من قِبَل قراء مجلة السفر المستقلة "واندرلست" عام 2009، متفوقًا على خط سكة حديد ترانس-سيبيريا الشهير في روسيا وخط كوسكو إلى ماتشو بيتشو في بيرو. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وأفاد موقع سكوت ريل الإلكتروني لاحقًا بأن هذا الخط قد صُنِّف كأكثر خطوط السكك الحديدية جمالًا في العالم للعام الثاني على التوالي. [ 5 ]

يُعدّ خط سكة حديد المرتفعات الغربية أحد خطي سكة حديد يصلان إلى الساحل الغربي الجبلي النائي لاسكتلندا، والآخر هو خط كايل أوف لوشالش الذي يربط إنفرنيس بكايل أوف لوشالش . ويُعتبر هذا الخط أقصى خط سكة حديد غربي في بريطانيا العظمى.

على الأقل جزئياً، فإن خط سكة حديد ويست هايلاند هو نفس خط السكة الحديد الذي يشار إليه باسم سكة حديد ويست هايلاند .

تاريخ

تم بناء الطريق على عدة أقسام:

يوجد قسم إضافي من فورت ويليام (أو تقاطع بالقرب من فورت ويليام) إلى مالايج، تم بناؤه كخط سكة حديد مالايج الممتد . [ 10 ] وافقت شركة سكة حديد ويست هايلاند على بناء الخط في اجتماعها السنوي في يناير 1895. [ 11 ]

واجه الخط احتمال الإغلاق كجزء من تخفيضات بيتشينغ في عام 1963 [ 12 ] ومرة ​​أخرى في عام 1995 بسبب انخفاض الإيرادات. [ 13 ] [ 14 ]

وصف المسار

بعد مغادرة محطة غلاسكو كوين ستريت بقليل ، وبعد نفق كوين ستريت، ينفصل الخط عن المسار الرئيسي المؤدي إلى إدنبرة ويفرلي وبيرث عند كوليرز ، ويتخذ مسارًا شماليًا غربيًا عبر ضاحيتي ماري هيل وكيلفينديل . بين ويسترون ودومبارتون ، يتشارك الخط المسار مع خط نورث كلايد المؤدي إلى هيلينسبيرغ سنترال، قبل أن يتفرع شمالًا عند تقاطع كريغندوران باتجاه غارلوكهيد ، وهو الجزء الذي يُعتقد عمومًا أنه بداية خط ويست هايلاند. يوفر الخط إطلالات بانورامية على بحيرة غار لوخ وبحيرة لوخ لونغ، قبل أن يمتد بمحاذاة الشواطئ الشمالية الغربية لبحيرة لوخ لوموند ، ثم يصعد وادي فالوش إلى كريانلاريتش .

قطار متجه إلى غلاسكو في محطة هيلينسبورغ العليا عام 2020

يتفرع الخط المؤدي إلى أوبان عند كريانلاريتش، وهي نقطة التقاء مهمة في المرتفعات الاسكتلندية تربط الطرق البرية والسكك الحديدية، ويمر عبر غلين لوشي إلى دالمالي ، ثم عبر ممر براندر ليصل إلى المياه المالحة في تاينولت وكونيل فيري، قبل أن يصعد أخيرًا فوق تلة إلى أوبان . على بُعد حوالي خمسة كيلومترات من كريانلاريتش، يمر كل من خطي مالايغ وأوبان عبر قرية تايندروم ، لكنهما يخدمان محطتين منفصلتين، مما يجعلها مستوطنة صغيرة بشكل غير معتاد تخدمها أكثر من محطة قطار.

بعد جسر أورتشي ، يصعد خط السكة الحديدية المتجه إلى مالايج إلى رانوك مور ، مرورًا بنقطة العبور السابقة عند معبر غورتون وصولًا إلى محطة رانوك . في الشتاء، غالبًا ما يكون المور مغطى بالثلوج، [ ملاحظة 1 ] وقد تُشاهد الغزلان وهي تهرب من القطار القادم. تُعد محطة كورور الواقعة على المور واحدة من أبعد المحطات في بريطانيا، ولا يمكن الوصول إليها عبر أي طريق عام. هذه هي أعلى نقطة في الخط على ارتفاع 410 أمتار (1347 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. بالاستمرار شمالًا، ينحدر الخط فوق شواطئ بحيرة تريج وعبر مضيق مونيسي الضيق. المحطة الأخيرة قبل فورت ويليام هي جسر سبيان . يمر الجزء الواقع بين فورت ويليام ومالايج فوق جسر غلينفينان ، عبر أريسايج التي تُطل على جزر روم الصغيرة ، وإيغ ، وموك، وكانا ، والرمال البيضاء لمورار قبل الوصول إلى مالايج نفسها.

باستثناء الطريق بين شارع كوين في غلاسكو وهيلينسبورغ العليا، والجزء القصير بين تقاطع فورت ويليام ومحطة فورت ويليام ، يتم التحكم في إشارات السكة الحديدية باستخدام نظام الإشارات الإلكترونية اللاسلكية ، ويتم التحكم فيه من غرفة الإشارات في محطة بانافي . [ 18 ]

خدمات

تتولى شركتا سكوت ريل وكاليدونيان سليبر تشغيل خدمات نقل الركاب على هذا الخط . اعتبارًا من ديسمبر 2025، سيكون نمط الخدمة كما يلي:

  • 3tpd في كل اتجاه من Mallaig - شارع جلاسكو كوين
  • 1tpd في كل اتجاه من Mallaig - Fort William
  • 1tpd Oban - Dalmally
  • ٦ دولارات في اليوم ذهابًا وإيابًا بين أوبان وشارع كوين في غلاسكو. بالإضافة إلى ذلك، دولار واحد في اليوم ذهابًا وإيابًا بين شارع كوين في غلاسكو وأوبان (اتجاه واحد فقط).

جميع خدمات القطارات من محطة غلاسكو كوين ستريت - مالايغ تتحد مع خدمات القطارات المتجهة إلى أوبان، ثم تنفصل في محطة كريانلاريتش. وبالمثل، تتحد اثنتان من خدمات العودة في محطة كريانلاريتش. [ 19 ]

خلال فصل الصيف، من مايو إلى أكتوبر، تُشغّل شركة "ويست كوست ريلويز" خدمة قطارات يومية ذهابًا وإيابًا بين فورت ويليام ومالايج، تُعرف باسم "ذا جاكوبايت"، تجرها قاطرة بخارية . يُسيّر قطار واحد يوميًا في مايو وسبتمبر وأكتوبر، وقطاران يوميًا من يونيو حتى نهاية أغسطس.

تُسيّر شركة كاليدونيان سليبر خدمة ليلية من فورت ويليام إلى محطة لندن يوستون . [ 20 ]

تتوفر رحلات عبّارات أخرى تُشغّلها شركة كاليدونيان ماكبراين من مالايج إلى جزيرة سكاي ، وإلى الجزر الصغيرة روم ، وإيج ، وموك، وكانا ، وإلى ساوث يويست ، وإلى إنفيري في شبه جزيرة كنودارت . ومن أوبان ، تبحر العبّارات إلى جزر ليسمور ، وكولونساي ، وكول ، وتيري ، ومول ، وبارا .

اعتبارًا من عام 2021، توجد عملية شحن منتظمة واحدة على الخط، وتتألف من خدمات الألومينا من نورث بليث إلى مصهر بالقرب من فورت ويليام. [ 21 ] [ 22 ]

مواعيد الرحلات

منذ تحسينات الطرق الرئيسية في اسكتلندا في ثمانينيات القرن الماضي، قد تستغرق رحلة القطار وقتًا أطول بكثير من رحلة السيارة المماثلة. وهناك عدة أسباب لذلك. فالخط يصبح أحادي المسار بالكامل بمجرد خروجه من شبكة ضواحي شمال كلايد في كريغندوران ، ويتعين على القطارات الانتظار في المحطات ذات مسارات التقاطع حتى تمر القطارات القادمة من الاتجاه المعاكس. وحتى في حال عدم وجود مسار تقاطع مُجدول، يجب على كل قطار التوقف عند نقاط تبادل الرموز المختلفة بينما يتصل السائق بمركز الإشارات الرئيسي في بانافي لتبادل الرموز إلكترونيًا والحصول على إذن بالمرور. ويجب تخصيص ما يصل إلى 15 دقيقة للقطارات للانقسام أو الاندماج في محطة التقاطع في كريانلاريتش ، بينما يتعين على القطارات المتجهة من/إلى مالايغ أيضًا عكس اتجاهها في فورت ويليام وعبور جسر بانافي المتحرك بسرعة منخفضة. ومن المشكلات الأخرى إيجاد مسارات مناسبة لجدول مواعيد قطارات أوبان ومالايغ على خط شمال كلايد المزدحم، والذي يشهد خدمة توقف محلية مكثفة. بما أن قطارات ويست هايلاند تتوقف فقط في محطة دمبارتون المركزية ودالموير على هذا الامتداد، فليس من غير المألوف أن تتأخر بسبب قطار محلي سابق، وبالتالي يجب تضمين وقت التعويض في جداولها الزمنية لتقليل احتمالية الوصول المتأخر إلى غلاسكو.

في معظم أجزاء قسم رانوك مور، تبلغ السرعة القصوى لقطار سبرينتر 95 كم/ ساعة (60 ميلاً في الساعة) ، و 110 كم/ ساعة (70 ميلاً في الساعة) عند الاقتراب من محطة رانوك. أما قطار كاليدونيان سليبر، فيسير بسرعة قصوى تبلغ 65 كم/ ساعة (40 ميلاً في الساعة) ، مع تخفيف السرعة عند عدد من الجسور على طول المسار نظرًا لثقل قاطرة الفئة 67 التي كانت تجر القطار حتى نهاية الامتياز القديم في أبريل 2015. وقد استبدلت شركة سيركو، المشغلة لقطار سليبر، هذه القاطرات بقاطرات كهربائية ديزل مجددة من الفئة 73/9 منذ توليها التشغيل، والتي تتميز بحمولة محورية أخف ؛ ولم يتضح بعد ما إذا كان سيتم السماح للقاطرات الجديدة بالعمل بسرعات أعلى الآن بعد دخولها الخدمة. [ 23 ]      

عربات السكك الحديدية

عربات السكك الحديدية في الماضي والحاضر والمستقبل على الخط
فصلصورةالمشغلطريقأقصى سرعةالمقاول/المُشيّدقيد الخدمة على الخطمستأجر منملحوظات
ميل في الساعةكم/ساعة
عربات السكك الحديدية القديمة (من عام 1980)
الفئة 37السكك الحديدية البريطانية (حتى عام 1983) BR سكوت ريل (من عام 1983)غلاسكو كوين ستريت إلى أوبان / مالايغ (حتى عام 1989) لندن يوستون إلى فورت ويليام (يحل محل القاطرة الكهربائية في إدنبرة) شحن80130شركة إنجلش إلكتريك 1960-19651981-1985غير متوفرالفئة 37/0
سكوت ريل البريطانيةمن شارع كوين ستريت في غلاسكو إلى أوبان/مالايغ (حتى عام 1989) ومن محطة يوستون في لندن إلى فورت ويليام (يحل محل القاطرة الكهربائية في إدنبرة) شحن901451985-2006الفئة 37/4
قاطرة بريطانية قياسية من الفئة الرابعة 2-6-0سكك حديد الساحل الغربيمن فورت ويليام إلى مالايج6096مصانع هورويتش 1957اليعقوبي
قاطرة من طراز LNER K4 2-6-0مصانع دارلينجتون 1938
حافلة ركاب مارك 1السكك الحديدية البريطانية (حتى عام 1983) BR سكوت ريل (من عام 1983) رويال سكوتسمان (1985 - 1989)شارع جلاسكو كوين إلى أوبان أو ماليغ1001601951-19631961-1989غير متوفر
حافلة ركاب مارك 2قطار كاليدونيان سليبَرلندن يوستون إلى فورت ويليام100160BREL 1963-19751964-2019تم استبدالها بحافلة الركاب من طراز مارك 5 .
عربة النوم مارك 3قطار كاليدونيان سليبَرلندن يوستون إلى فورت ويليام125200BREL 1979-19801980-2019تم استبدالها بعربة النوم من طراز مارك 5 .
الأسطول الحالي
الفئة 66

شركة GB Railfrette

الشحن75120محركات الديزل الكهربائية 1998-20152000-غير متوفرالفئة 66/7
شركة بلموند المحدودةرحلات ركاب خاصة ( رويال سكوتسمان )شركة GB Railfrette
الفئة 67قطار كاليدونيان سليبِر التابع لشركة سكوت ريل الأولى (حتى عام 2015)قطار من محطة يوستون بلندن إلى فورت ويليام (استلم الخدمة من قاطرة كهربائية في إدنبرة)125200ألستوم 1999-20002006-2016، 2023-دي بي كارجو المملكة المتحدة
الفئة 73/990145ورش إيستلي التابعة للسكك الحديدية البريطانية 1962، شركة إنجلش إلكتريك 1965-1967، أعيد بناؤها 2014-20162016-شركة GB Railfretteتم استبدال الفئة 67 عندما انتهى عقد إيجارها من شركة DB Cargo UK الفئة 73/9.
الفئة 153سكوت ريل (2021-حتى الآن)شارع جلاسكو كوين إلى أوبان/ماليغ75120حافلات ليلاند 1987-1988 كفئة 155 [ 24 ] تم تحويلها إلى الفئة 153 بواسطة هانسليت-باركلي 1991-1992 [ 25 ]2021–غير متوفردخلت الخدمة اعتبارًا من 19 يوليو
الفئة 156شركة سكوت ريل البريطانية (حتى عام 1997) شركة ناشونال إكسبريس (1997-2004) شركة فيرست سكوت ريل (2005-2015) شركة سكوت ريل (2015-حتى الآن)مترو كاميل 1987-19891989–
قاطرة ستانير من الفئة الخامسة LMS 4-6-0سكك حديد الساحل الغربيمن فورت ويليام إلى مالايج6096أرمسترونغ ويتوورث (45212 و45407) 1935 و1937

كرو ووركس (44871) 1945

-اليعقوبي
فصل بيبركورن K16096شركة نورث بريتيش للقاطرات 1949-1950-
عربة ركاب مارك 1100160كرافنز 1951-1963
حافلة ركاب مارك 2100160BREL 1963–1975
حافلة بولمان مارك 3عربة الطعام - geograph.org.uk - 892799شركة بلموند المحدودةرحلات ركاب خاصة ( رويال سكوتسمان )125200BREL 1979–1980
عربة النوم مارك 3شركة بلموند المحدودةرحلات ركاب خاصة ( رويال سكوتسمان )125200BREL 1979–1980
حافلة ركاب مارك 5قطار كاليدونيان سليبَرلندن يوستون إلى فورت ويليام100160الاتحاد الأفريقي لكرة القدم 2016-2018أكتوبر 2019–تأجير قضبان السكك الحديدية من شركة كاليدونيانوقد حلت محل حافلة الركاب مارك 2 .
عربة النوم مارك 5وقد حلت محل عربة النوم مارك 3 .

في أوائل عام 2018، انتشرت تقارير واسعة النطاق تفيد بأنه سيتم استخدام قاطرات الفئة 158 خلال الربعين الثالث والرابع من العام نفسه لاستبدال قاطرات الفئة 156. إلا أنه بعد إجراء تحقيق، تبيّن أن خط السكة الحديد لا يتمتع بفسحة كافية لعرض هذه الفئة من القاطرات. اعتبارًا من أغسطس 2018 كانت الدراسات لا تزال جارية. [ 26 ]

جسر جلينفينان

تم وصف الفرعين من الخط بالتفصيل من قبل جون توماس في كتابيه (انظر §  المصادر ).

المسار بالتفصيل

خط ويست هايلاند
مالايجكاليدونيان ماكبراين
مورار
أريسايج
بيسديل
لوخايلورت
جلينفينان
لوكيلسايد
لوخ إيل أوتوارد باوند
كورباتش
بانافي
فورت ويليام
كاليدونيان ماكبراينأوبان
جسر سبين
كونيل فيري
جسر روي
تاينولت
تولوك
شلالات كروشان
تآكل
بحيرة أوي
رانوك
دالمالي
جسر أورتشي
طبلة سفلية
طبلة تيندروم العلوية
كريانلاريتش
أردلوي
أروشار وتاربيت
غاريلوشيد
هيلينسبورغ
وسط المدينة
هيلينسبورغ العليا
كريجيندوران
عرض تفصيلي
رصيف مالايج
مالايجكاليدونيان ماكبراين
مورار
أريسايج
نفق بوروديل
بيسديل
لوخايلورت
ليشافوي
جلينفينان
لوكيلسايد
لوخ إيل أوتوارد باوند
كورباتش
بانافي
رصيف بانافي
فورت ويليام (الأول)
فورت ويليام
لوخابر
مصنع الألمنيوم
جسر سبين
كاليدونيان ماكبراينأوبان
جسر روي
تولوك
كونيل فيري
آخ نا كلوش
فيرست هالت
تاينولت
تآكل
شلالات كروشان
جسر رانوك
بحيرة أوي
رانوك
جسر غور
غورتون
جسر أورتشي
دالمالي
جسر حدوة الحصان
جسر ساوثوث
جسر غلين
طبلة سفلية
طبلة تيندروم العلوية
تايندرم
جسر أوكترتاير
كريانلاريتش
جسر غلين فالوش
موقف غلين فالوش
أردلوي
جسر كريجيناردين
إنفيروجلاس
أروشار وتاربيت
موقف غلين دوغلاس
محطة ويستلفيلد
غاريلوشيد
شاندون
رصيف فاسلين
منصة فاسلين
رو
هيلينسبورغ سنترال
هيلينسبورغ العليا
كريجيندوران

فيما يلي قائمة بالأماكن التي تخدمها القطارات على طول الطريق من محطة غلاسكو كوين ستريت. أما خدمات قطارات النوم المتجهة إلى فورت ويليام فتبدأ من محطة لندن يوستون، وتتوقف في محطة إدنبرة ويفرلي ومحطة كوين ستريت لو ليفل (للصعود أو النزول حسب الاتجاه).

مكانمحطةمرجع نظام التشغيلملحوظات
غلاسكو إلى كريانلاريتش
غلاسكوشارع كوين في غلاسكوNS592655
دالمويردالمويرNS484714
دمبارتونوسط دمبارتونNS397755
هيلينسبورغهيلينسبورغ العلياNS298833
غاريلوشيدغاريلوشيدNS242910
أروشار وتاربيتأروشار وتاربيتNN311045
أردلويأردلويNN317155طلب التوقف لقطار كاليدونيان سليبَر.
كريانلاريتشكريانلاريتشNN384250في كريانلاريتش، يتصل مسار سكة حديد ويست هايلاند السابق المؤدي إلى فورت ويليام ومالايج بالجزء المتبقي من سكة حديد كالندر وأوبان السابقة المؤدية إلى أوبان.
كريانلاريتش إلى أوبان
تايندرمطبلة سفليةNN327301
دالماليدالماليNN159271
بحيرة أويبحيرة أويNN124274
بحيرة أويشلالات كروشانNN079267يستخدمه المتنزهون بشكل رئيسي
تاينولتتاينولتNN003312
كونيلكونيل فيريNM916340
أوبانأوبانNM857298
من كريانلاريتش إلى فورت ويليام
تايندرمطبلة تيندروم العلويةNN333302
جسر أورتشيجسر أورتشيNN300394
رانوكرانوكNN422578
تآكلتآكلNN356663طلب توقف لقطار كاليدونيان سليبَر
تولوكتولوكNN354802
جسر رويجسر رويNN272810طلب توقف لقطار كاليدونيان سليبَر
جسر سبينجسر سبينNN221814
فورت ويليامفورت ويليامNN105741تتجه القطارات القادمة من غلاسكو عكس اتجاهها من فورت ويليام لتكمل رحلتها إلى مالايغ. ويسير قطار جاكوبايت من فورت ويليام إلى مالايغ.
طريق فورت ويليام وماليغ
بانافيبانافيNN112767
كورباتشكورباتشNN096767
بحيرة إيللوخ إيل أوتوارد باوندNN054783
بحيرة إيللوكيلسايدNM994786طلب إيقاف
جلينفينانجلينفينانNM898810
لوخايلورتلوخايلورتNM768826طلب إيقاف
بيسديلبيسديلNM709850طلب إيقاف
أريسايجأريسايجNM663867
مورارمورارNM677929
مالايجمالايجNM675970تربط العبّارات مالايج بأرماديل وجزيرة سكاي وساوث يويست والجزر الصغيرة

خط ويست هايلاند في الفيلم

جسر عبور القطار في بانافي
قمة الخط شمال كورور مباشرة

متحف

يوجد متحف مخصص لتاريخ خط سكة حديد المرتفعات الغربية في محطة جلينفينان .

مستقبل

في الاستراتيجية الوطنية للنقل التي وضعتها الحكومة الاسكتلندية ، والتي نُشرت في فبراير 2020، ذُكر أن الخط لن يُكهرب بخطوط علوية . وبدلاً من ذلك، سيتم إيجاد بديل للجر بالديزل. [ 29 ]

ملحوظات

  1. بعد تساقط ثلوج كثيفة بشكل خاص في يناير 1895، كانت الثلوج كثيفة لدرجة استدعت حفر أنفاق بعمق 6 أمتار (20 قدمًا) للسماح بمرور القطار على الخط. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

مراجع

الحواشي

  1. ١ ٢ شبكة السكك الحديدية. "خدمات التوصيل لكم - خطط المسارات ٢٠٠٧" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في ١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠١١ .
  2. "خط قطار المرتفعات هو الأفضل في العالم" . بي بي سي نيوز . 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  3. «الإعلان عن جوائز وانديرلست للسفر» . وانديرلست . 5 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  4. دونيلي، برايان؛ تايلور، ماريان (6 فبراير 2009). "خط هايلاند يُصنّف كأكثر رحلات القطار ذات المناظر الخلابة في العالم" . صحيفة ذا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  5. ^ "خط سكة حديد ويست هايلاند | أوبان | فورت ويليام | مالاج | سكوتريل" . www.scotrail.co.uk . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  6. «افتتاح خط سكة حديد المرتفعات الغربية» . صحيفة الأوبزرفر . لندن. 12 أغسطس 1894. ص 7 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  7. "خط سكة حديد جديد في المرتفعات الاسكتلندية" . صحيفة بريستول ميركوري وديلي بوست، ويسترن كانتريز آند ساوث ويلز أدفرتايزر . بريستول، إنجلترا. 13 أغسطس 1894. ص 5 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  8. فاين، ماري جين (26 يناير 2003). "علاقة عابرة: قطار المرتفعات" . صحيفة ذا ريكورد . هاكنساك، نيو جيرسي. ص 145 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  9. "مشروع السكك الحديدية في الشمال - امتداد السكك الحديدية في المرتفعات الغربية" . صحيفة ذا كوريير آند أرغوس . دندي، اسكتلندا. 15 أغسطس 1895. ص 6 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  10. ^ "مشروع قانون سكة حديد المرتفعات الغربية (امتداد مليج)" . جلاسكو هيرالد . 28 أبريل 1894. ص. 3 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  11. "اجتماعات السكك الحديدية - سكة حديد ويست هايلاند" . غلاسكو هيرالد . 18 يناير 1895. ص 10 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  12. أشيرسون، نيل (13 يناير 1963). "شريان الحياة في خطر" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. ص 21 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  13. جونسون، مورين (14 مايو 1995). "رحلة بالسكك الحديدية الاسكتلندية تواجه الإغلاق" . جونسون سيتي برس . جونسون سيتي، تينيسي. أسوشيتد برس. ص 44 - عبر Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  14. أوكيلي، ليزا (14 مايو 1995). "صائد الغزلان يرى بصيص أمل في نهاية النفق" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. ص 7 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  15. "الطقس - عوائق الثلج في اسكتلندا - ممر مقطوع عبر خط المرتفعات الغربية" . صحيفة شيفيلد وروثرهام المستقلة . شيفيلد، إنجلترا. 10 يناير 1895. ص 5 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  16. "(بدون عنوان)" . غلاسكو هيرالد . 8 فبراير 1895. ص 6 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  17. "كوارث العاصفة" . صحيفة أبردين جورنال، والإعلان العام لشمال اسكتلندا . 9 يناير 1895. ص 6 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  18. كلايف كيسيل (28 أكتوبر 2025)، "RETB بعد 40 عامًا" ، مهندس السكك الحديدية
  19. "جدول مواعيد قطارات المرتفعات الغربية لشهر ديسمبر 2025" . سكوتريل . ديسمبر 2025.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  20. "جدول مواعيد قطارات لندن إلى فورت ويليام" . كاليدونيان سليبر . مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2021 .
  21. "نهاية الشحن على خط هاري بوتر" . RailFreight.com . ١٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠٢١ .
  22. مونرو، أليستير (2 فبراير 2021). "نهاية الخط؟ مخاوف بشأن نقل البضائع على خط ويست هايلاند" . صحيفة برس آند جورنال . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2021 .
  23. "قاطرات الفئة 73 لقطار النوم" . أصدقاء خط ويست هايلاند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  24. ديف كوكسون. "قطار ديزل فائق السرعة من الفئة 155" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  25. "الفئة 153 - قطارات أريفا ويلز، وسكك حديد غريت ويسترن، وقطارات إيست ميدلاندز، وسكك حديد أريفا الشمالية" . قطارات أنجل . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  26. "تقرير الاجتماع السنوي العام لعام 2018" . أصدقاء خطوط المرتفعات الغربية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
  27. هاوكس، ويل (16 فبراير 2020). "مكافآت القطار البطيء خارج النافذة مباشرةً" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . خدمة أخبار واشنطن بوست. ص. H14 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المفتوح
  28. "السجل الكامل لألبوم 'LINE FOR ALL SEASONS, a'"" . أرشيف الشاشة الاسكتلندية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2009 .
  29. شيريس، ديفيد. "إزالة الكربون من سكك حديد اسكتلندا" . مهندس السكك الحديدية . العدد 190. الصفحات 46-53 . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .  

مصادر

  • توماس، جون (1965). سكة حديد المرتفعات الغربية . نيوتن أبوت: ديفيد وتشارلز (ناشرون) المحدودة. ISBN 0-7153-7281-5.
  • توماس، جون (1966). سكة حديد كالاندر وأوبان (الطبعة الأولى  ). نيوتن أبوت، ديفون: ديفيد وتشارلز. او سي ال سي 2316816 . 
  • توماس، جون. فارينجتون، JH (1990). سكة حديد كالاندر وأوبان (الطبعة الثانية  ). نيوتن أبوت، ديفون: ديفيد سانت جون توماس. او سي ال سي 60059451 . 
  • توماس، جون (2000). سكة حديد كالاندر وأوبان (  الطبعة الثالثة). نيوتن أبوت، ديفون: ديفيد سانت جون توماس. رقم ISBN 0-9465-3761-5. OCLC 228266316 . 

للمزيد من القراءة