موك، اسكتلندا

طين

الاسم الغالي الاسكتلندي	ايلين نام موك
نطق	[ˈelan nə ˈmuʰk] ⓘ
معنى الاسم	"خنزير البحر"، من الكلمة الغيلية muc ، "خنزير"، وهي اختصار لكلمة muc-mhara ، "حوت". [1]
ميناء مور ، من الميناء
موقع
طين الطين يظهر في Lochaber
مرجع شبكة نظام التشغيل	ن م 408794
الإحداثيات	56°50′N 6°15′W / 56.83°N 6.25°W / 56.83; -6.25
الجغرافيا الطبيعية
مجموعة الجزر	الجزر الصغيرة
منطقة	559 هكتار ( 2+1 ⁄ 8  ميل مربع)
رتبة المنطقة	70  [2]
أعلى ارتفاع	بين أيرين، 137 مترًا (449 قدمًا)
إدارة
منطقة المجلس	المرتفعات
دولة	اسكتلندا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
التركيبة السكانية
سكان	27 [3]
ترتيب السكان	61  [2]
الكثافة السكانية	4.8/كم 2 (12/ميل مربع) [3] [4]
أكبر مستوطنة	ميناء مور
مراجع	[4] [5]

موك ( / ˈmʌk / ؛ الغيلية الاسكتلندية : Eilean nam Muc ) هي أصغر الجزر الرئيسية الأربع في الجزر الصغيرة ، وهي جزء من جزر هبريدس الداخلية في اسكتلندا . اليوم ، يتم استخدام جزء كبير من الجزيرة للرعي. يستخدم السكان الصوف لصنع السجاد والملابس. ^[6] يوجد بها العديد من المعالم الأثرية القديمة وبعض المرافق للزوار. يتم خدمة السكان القلائل من قبل مدرسة واحدة، مدرسة موك الابتدائية وحضانة الأطفال. ^[7] الجزيرة مملوكة لعائلة ماك إيوان. ^[8]

يتكون الجزء الأكبر من الجزيرة من تدفقات البازلت الزبرجدي - الفيريك التي ثارت خلال العصر الباليوسيني . يمكن أيضًا العثور على تدفقات هاواي حول الساحل الجنوبي. تشكل هذه معًا تكوين Eigg Lava، والذي يظهر جزء كبير منه على Eigg نفسه. يتم قطع تدفقات الحمم البركانية بواسطة سرب من البازلت من العصر الباليوسيني وسد الدولريت المحاذي عمومًا من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي. تم رسم حفنة من الصدوع على محاذاة مماثلة، وأهمها يمتد جنوب شرق من Bagh a Ghallanaichy of Laig. يظهر الجابرو على طول الجانب الشرقي من خليج كاماس مور بينما يوجد على جانبه الغربي مجموعة من الصخور الرسوبية بما في ذلك التعرضات الصغيرة لتكوينات Valtos Sandstone وDuntulm وKilmaluag التي تمثل الجزء العلوي من مجموعة مصبات الأنهار الكبرى في العصر الجوراسي الأوسط والتي تظهر على نطاق أوسع على Eigg القريبة.

توجد بعض رواسب الخث والطمي على الجزيرة، وإن كانت محدودة المساحة. ^[9]

تقع جزيرة موك بجوار الجزر الصغيرة الأخرى ( كانا ، وروم ، وإيج ). وتبلغ مساحتها حوالي 2 ميل مربع.+تبلغ مساحة الجزيرة 1 ⁄ 2 ميل (4 كيلومترات) من الشرق إلى الغرب. وأعلى تل في الجزيرة هو Beinn Airein (137 مترًا أو 449 قدمًا).

بلغ عدد سكان الجزيرة 27 نسمة كما هو مسجل في تعداد عام 2011 ^[3] أي أقل بأربعة أشخاص من عدد السكان المعتادين البالغ 31 نسمة في عام 2001؛ ^[10] وخلال نفس الفترة، نما عدد سكان الجزيرة الاسكتلندية ككل بنسبة 4% ليصل إلى 103702 نسمة. ^[11] يعيش معظم السكان بالقرب من الميناء في بورت مور . والمستوطنة الأخرى في الجزيرة هي المزرعة في جالاناش. الطريق الوحيد في الجزيرة، حوالي 2.5 كم ( 1+يبلغ طوله 1 ⁄ 2  ميل، ويربط بين الاثنين.

تشتهر موك أيضًا بوجود الفقمة فيها ، وخنازير البحر في المياه المحيطة.

تم بناء جسر ومنحدر في ميناء مور في عام 2005. يسمح هذا بقيادة المركبات على متن العبارة الكاليدونية MacBrayne ، MV  Lochnevis ، والتي تربط موك والجزر الصغيرة المجاورة بميناء مالايج الرئيسي (على بعد ساعتين ونصف) . ومع ذلك، لا يُسمح للزوار عادةً بإحضار المركبات إلى الجزر الصغيرة. خلال أشهر الصيف، تخدم الجزر أيضًا عبارة MV Sheerwater التابعة لشركة Arisaig Marine من Arisaig ، على بعد 10 أميال (16 كيلومترًا) جنوب مالايج. ظهرت في الصحيفة الإلكترونية West Word . ^[12]

لا توجد في الجزيرة كنيسة أو متجر أو مكتب بريد، وهي فريدة من نوعها بين الجزر الاسكتلندية التي يبلغ عدد سكانها هذا الحجم، حيث لا يوجد بها صندوق بريد . ^[13] حتى عام 1970 لم يكن بها مصدر للكهرباء؛ تم توفير ذلك في البداية عن طريق مولدات الديزل ^{[ملاحظة 1]} ، ولكن في عام 1999 تم بناء توربينين كبيرين للرياح. يوجد فندق Gallanach Lodge ومجموعة من أماكن الإقامة الأخرى لقضاء العطلات. ^[14]

الاسم الإنجليزي للجزيرة مشتق من الكلمة الغيلية muc والتي اعتبرها جيمس بوسويل في عام 1785 تعني أن اسم الجزيرة يعني جزيرة سو . ^[15] ويُعتقد الآن أنها تشير إلى العدد الكبير من خنازير البحر حولها، والتي تسمى بشكل فضفاض muc-mhara "خنزير البحر" (قارن mereswine ). لم يحب اللورد في عصر بوسويل الاسم، وخاصة أنه يعني أنه يُشار إليه باسم Muck ، وبالتالي حاول إقناع صمويل جونسون وبوسويل بأن الاسم الأصلي هو " جزيرة مونك ". ^[15]

تشير مكشطة الإبهام التي عُثر عليها في توالوين على موك ^{[ملاحظة 2]} إلى احتلال محتمل في العصر الحجري الحديث . ويبدو أن هذا استمر حتى العصر البرونزي ، إذا كان الخنجر الذي عُثر عليه في موك، ويرجع تاريخه إلى ما بين 800 و400 قبل الميلاد، هو أي شيء يمكن الاستناد إليه ^{[ملاحظة 3]} . يوجد عدد من الأكوام الحجرية ، ذات التاريخ الغامض، متناثرة حول ميناء مور ، وفي أماكن أخرى من الجزيرة. في مرحلة ما من العصر الحديدي ، تم تحصين كومة طبيعية - Caistel nan Duin Bhan - في موقع مهيمن بالقرب من ميناء مور، من خلال بناء جدار سميك حول القمة؛ وظل قيد الاستخدام حتى العصور الوسطى.

وفقًا للتقاليد المحلية، بعد أن أسس كولومبا ، وهو أيرلندي من القرن السادس، حملة (مقرها في إيونا ) لتنصير المنطقة، قام هو نفسه بزيارة موك. تم تسمية الحقل المجاور للمقبرة القديمة في كيل ^{[ملاحظة 4] تاريخيًا باسم} Dail Chill Fionain ( حقل كنيسة فينيان )، في إشارة إلى معلم كولومبا ؛ تقع بقايا كنيسة قديمة غير مؤرخة داخل المقبرة ^{[ملاحظة 5]} ، والتي تحتوي أيضًا على لوحين منقوشين يبدو أنهما يعودان إلى هذه الفترة ^{[ملاحظة 6]} . يُنسب اسم جلين مارتن أيضًا تقليديًا إلى ناسك يُفترض أنه عاش هناك في هذا الوقت. ^[16]

في القرن التاسع، غزا الفايكنج الجزر الصغيرة، إلى جانب بقية جزر هيبريدس، والمملكة الغيلية دالرياتا إلى الجنوب، وأسسوا مملكة الجزر في جميع أنحاء هذه الأراضي. لفترة طويلة، كان الدليل الوحيد المعروف على وجود الفايكنج في موك هو أسماء الأماكن المستندة إلى اللغة الإسكندنافية مثل جوداج ولامهريج ، ولكن في الآونة الأخيرة، تم العثور على بقايا محدودة في موك الشمالية لمبنى يمكن أن يعود تاريخه إلى هذا العصر ^{[ملاحظة 7]} . بعد توحيد النرويج ، أصبحت مملكة الجزر تابعة للتاج للملك النرويجي؛ بالنسبة للنرويجيين كانت Suðreyjar (بمعنى الجزر الجنوبية ). اعترف مالكولم الثالث ملك اسكتلندا كتابيًا بأن Suðreyjar لم يكن اسكتلنديًا، وتنازل الملك إدغار عن أي شكوك متبقية. ومع ذلك، في منتصف القرن الثاني عشر، شن سومرليد ، وهو نرويجي غالي من أصل غير مؤكد، انقلابًا جعل Suðreyjar مستقلًا تمامًا.

بعد وفاته، تم استعادة السلطة النرويجية اسميًا، ولكن في الممارسة العملية تم تقسيم المملكة بين ورثة سومرليد؛ حكمت عائلة ماكوري ، وهي فرع من أحفاد سومرليد، منطقة تمتد من أويست إلى راف باوندز ، بما في ذلك الجزر الصغيرة. في عام 1209، تبرعت عائلة ماكوري بموك إلى أسقف الجزر (النرويجي) ^{[ملاحظة 8]} .

لم يُسجل سوى القليل عن كيفية تعامل الأسقف مع موك، ولكن في عام 1266، بموجب معاهدة بيرث ، اشترى الملك الاسكتلندي كامل سوذايجار ^{[ملاحظة 9]} . عند مطلع القرن، أنشأ ويليام الأول منصب شريف إنفرنيس ، ليكون مسؤولاً عن المرتفعات الاسكتلندية، والتي امتدت نظريًا الآن إلى موك؛ ^{[17] [18]} ومع ذلك، حافظت المعاهدة صراحةً على وضع الأقسام المختلفة من سوذايجار باعتبارها تابعة للتاج، مما ترك الأسقف صاحب السيادة فعليًا. ومن المحرج أن الأسقفية ظلت جزءًا من أبرشية نيذاروس النرويجية ، حتى انضمت شتلاند وأوركني أيضًا إلى ممتلكات الملك الاسكتلندي، في عام 1472 (عند هذه النقطة أصبحت الأسقفية جزءًا من أبرشية سانت أندروز الجديدة ).

في عام 1549، أثناء إجراء مسح، كتب عميد الجزر ( دونالد مونرو ):

كن نصف مليون من البحر لهذه الجزيرة، وهي جزيرة من مليوني ميل طويلة، تسمى في إريش إلانانيش، أي جزيرة سواينز، وهي خصبة للغاية ومثمرة بالذرة والعشب لجميع المخازن، ومناسبة جدًا لصيد الأسماك، وتسكنها وتربي فيها عش صقر جيد. وهي تابعة لأسقف الجزر، مع وجود مرفأ مرتفع جيد فيها، ومدخلها من الغرب. ^[19]

إن رواية العميد هي أول إشارة مكتوبة معروفة إلى موك. وقد استمر في وصف جزيرة إيلين البحرية بأنها " جزيرة الخيول، دليل للخيول ومستودع آخر، يخص أسقف الجزر ". ^[19] في هذا الوقت، كانت الأسقفية قائمة على أيونا (التي كانت تسمى إيكولمكيل في هذا الوقت - جزيرة كنيسة كولومبا )؛ وبعد عدة قرون، أفاد بوسويل أن السكان أخبروه أن الجزيرة كانت " أرض كنيسة تابعة لإيكولمكيل ". ^[16]

وفقًا لروايات إيجار الأسقف، في عام 1561، كان المستأجرون في موك هم آل ماكيان ^{[ملاحظة 10]} . كان آل ماكيان هم سادة أرادنامورتشان على البر الرئيسي المجاور، ولكن لم يتم العثور على أي سجلات حتى الآن تشير إلى متى أو لماذا أصبحوا مستأجرين في موك أيضًا؛ موك هي الأكثر خصوبة بين الجزر الصغيرة، لذلك كانت الأرض مرغوبة بالتأكيد.

كان الماكليان فرعًا من عائلة ماكدونالدز ، وكان بين عائلة ماكلين من دوارت عداوة طويلة الأمد فيما يتعلق بعائلة رينز من أيسلاي . في عام 1588، وجدت بعض بقايا الأسطول الإسباني ملجأ لدى عائلة ماكلين، الذين طالبوا الإسبان بتزويدهم بـ 100 جندي، في مقابل اللجوء؛ وبعد أن وافقوا، اغتنم زعيم عائلة ماكلين الفرصة لمهاجمة الجزر الصغيرة فيما يتعلق بعداوته مع عائلة ماكدونالدز. حاربهم الماكليان، وفي النهاية غادر الإسبان المنطقة دون أن يدفعوا حتى ثمن المؤن التي أعطاها لهم الماكلين.

كان الإصلاح الاسكتلندي يجتاح المنطقة بسرعة في هذا الوقت؛ وأصبح آل ماكلين، وحتى العميد مونرو نفسه، من رجال الدين المشيخيين . وفي عام 1617، باع أندرو نوكس ، وهو رجل دين مشيخي شغل منصب أسقف الجزر على مضض، موك إلى لاكلان ماكلين ، سيد كول . وطرد لاكلان آل ماكلين على الفور، ثم أعطى موك لابنه الأصغر، هيكتور. كانت كول، إلى جانب أراضي آل ماكلين من دوارت، تحت سلطة شريف أرغيل ؛ وتحت ضغط من إيرل أرغيل ، أحد أقوى الشخصيات السياسية الاسكتلندية في ذلك العصر، تم نقل سلطة شريف موك من إنفرنيس إلى الشريف الأخير، الذي كان تحت سيطرة عائلة إيرل .

في عام 1650، فقد الماكيان السيطرة على أردنامورتشان أيضًا، وقرروا الانتقام من هيكتور بسبب الطريقة التي عاملهم بها لاشلان. هبطوا على موك في الليل، وبدأوا في سرقة الماشية . كان هيكتور بالخارج في ذلك الوقت، وأطلق النار عليهم؛ وبدوره، أطلق جيليسبي ماكيان شاور، أحد الماكيان الحاضرين، النار على هيكتور، مما أدى إلى مقتله. في هذه المرحلة، أنجب هيكتور ابنًا، وبالتالي أسس سلالة ماكليان موك . تم القضاء على سلطتهم الكنسية بموجب قانون الاختصاصات القابلة للتوريث ، في عام 1746، لكنهم احتفظوا بسلطة كبيرة كأباطرة.

في موك، تركت الإصلاحات السكان متوازنين بين المشيخيين والكاثوليك الرومان؛ في عام 1764، بلغ عدد كل منهما ما يقرب من نصف السكان. ومع ذلك، بعد بضع سنوات، أظهر آل ماكلين نزعة استبدادية دينية، مطالبين جميع المستأجرين برفض الكاثوليكية الرومانية، أو مواجهة الإخلاء. في عام 1770، قامت زوجة لورد ماكلين بحبس قس كاثوليكي روماني ^{[ملاحظة 11]} ، كان قد وصل للتو لزيارة أبناء رعيته، وأخبرته أنها تتبع " مثال بواسدال " ^{[ملاحظة 12]} ؛ ^[20] تم ترحيل القس إلى البر الرئيسي الاسكتلندي بمجرد توفر سفينة. ^[20]

عندما زار صامويل جونسون وجيمس بوسويل المنطقة في عام 1773، على الرغم من أنهما لم يزورا موك شخصيًا، كان اللورد ^{[ملاحظة 13]} حريصًا على التأكد من أنهم على دراية بأعماله الخيرية، والتي ذكرها جونسون لاحقًا في كتابه رحلة إلى الجزر الغربية في اسكتلندا :

يبدو أن اللورد الذي يراقب كل أفراد شعبه عن كثب، كان شديد الاهتمام بسعادتهم. ومن المعروف جيدًا الدمار الذي يسببه الجدري عندما يزور الأماكن التي نادرًا ما يأتي إليها. وقد نجح في نزع سلاحه من الرعب في مواك، بتطعيم ثمانين فردًا من أفراد شعبه ^{[ملاحظة 14]} . وكانت التكلفة شلنين وستة بنسات للفرد. ولم يتمكنوا من ممارسة العديد من المهن بينهم، ولكن في بعض الأحيان، كان يستعين بحداد من جزيرة إيج ، ويستأجر خياطًا من البر الرئيسي، ست مرات في السنة. ^[21]

ويقدم عمل جونسون أيضًا نظرة ثاقبة على الرخاء في موك:

هذه الجزيرة الصغيرة، أياً كان اسمها، ذات قيمة كبيرة. يبلغ طولها ميلين إنجليزيين، وعرضها ثلاثة أرباع الميل، وبالتالي فهي لا تحتوي إلا على تسعمائة وستين فدانًا إنجليزيًا. وهي صالحة للزراعة بشكل أساسي. يحتفظ اللورد بنصف هذه الأرض الصغيرة في يده، ويعيش على النصف الآخر مائة وستين شخصًا، يدفعون إيجارهم من الذرة المصدرة. لم يخبرنا أحد عن الإيجار الذي يدفعونه، ولم نتمكن من الاستفسار بشكل لائق. نسبة السكان إلى الأرض هي نسبة لا تحافظ عليها البلدان الأكثر خصوبة عادةً. ^[21]

ومع ذلك، وقع لاكلان، ابن أخيه ووريثه في النهاية، في الديون، نتيجة تعيينه حاكمًا مقيمًا لبرج لندن ؛ ولذلك باع موك في عام 1802 إلى زعيم عشيرة رانالد .

بعد اندلاع الحروب النابليونية ، بعد عقد من زيارة جونسون، أصبح توافر بعض المعادن محدودًا، مما تسبب في ارتفاع سعر عشب البحر ^{[ملاحظة 15]} بشكل كبير. لم يكن لدى زعيم عشيرة رانالد أي تحفظ في الاستفادة من هذا، من خلال تقليص حجم المستأجرين عمدًا إلى النصف - تحويل 24 قطعة أرض إلى 47 - من أجل منعهم من الاكتفاء الذاتي ^{[ملاحظة 16]} ؛ كان على المستأجرين القيام بأعمال أخرى - مثل حصاد عشب البحر - للبقاء على قيد الحياة.

في عام 1813، بعد وقت قصير من وصول سعر عشب البحر إلى ذروته، تم بيع موك إلى العقيد ألكسندر ماكلين، زعيم ماكلينز أوف كول، مقابل سعر كبير نسبيًا بلغ 9975 جنيهًا إسترلينيًا ^{[ملاحظة 17]} . ومع ذلك، عندما انتهت الحروب النابليونية، بعد بضع سنوات فقط، انهار سعر عشب البحر، مما جعل الإيجارات مستحيلة على سكان موك. مع عدم وجود طريقة للحصول على قيمة من عملية الشراء، وقع العقيد ماكلين في الديون، وفي عام 1826 قرر استبدال مستأجريه بالأغنام. هاجر العديد منهم بالفعل إلى كندا، في عام 1822، وفي عام 1828 أمر العقيد 100 آخرين بالانضمام إليهم ^{[ملاحظة 18]} . بنى السكان المتبقون قرية كيل، بجوار بورت مور، وانتقلوا إلى هناك. ومع ذلك، بحلول عام 1835، انتقل معظمهم إلى مناطق أخرى من اسكتلندا أو هاجروا. ^[7]

في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر، تم تأجير الجزيرة لجون كاميرون، ^{[ملاحظة 19] وهو} راعي ماشية شهير ، والذي استبدل الأغنام بالماشية. في عام 1846، تم نقل عقد الإيجار إلى جيمس ثوربورن، ^{[ملاحظة 20]} الذي أعاد إدخال الأغنام. بعد خمس سنوات، تم بيع موك إلى الكابتن سوينبورن، مع احتفاظ آل ثوربورن بعقد إيجار الأراضي الزراعية تحت قيادته. بينما قام آل ثوربورن ببناء الطرق وتركيب آلة درس ، كان سوينبورن حريصًا على الاستثمار في صيد الأسماك، وبنى السدود (مصطلح اسكتلندي للجدران الحجرية الجافة )، ورصيفًا في بورت مور؛ عندما لا يعملون في المزرعة، كان سكان الجزيرة المتبقون يصطادون في منطقة روكال . قدم آل ثورنبورن أغنام شيفيوت وكانوا ناجحين في هذا المسعى. ^[8]

في عام 1878، أصبحت عائلة من أيرشاير كانت تزرع في جزيرة كول - عائلة ويرز - مستأجرين للأرض الزراعية، وحولتها إلى منشأة صالحة للزراعة ومزرعة ألبان متخصصة في الجبن. في عام 1889، تم إنشاء المقاطعات الإدارية رسميًا في اسكتلندا، على حدود شريفال ، بموجب قانون الحكومة المحلية المخصص ؛ وبالتالي أصبحت موك جزءًا من مقاطعة أرغيل الجديدة . ومع ذلك، أنشأ القانون مراجعة للحدود، والتي قررت في عام 1891 نقل موك إلى مقاطعة إنفرنيس ، حيث كان إيج موجودًا بالفعل. ^[8]

في عام 1896، بيعت موك إلى روبرت لوري تومسون، الذي كان يمتلك عقار إيج وستراثيرد في سكاي . توفي تومسون في عام 1913، وترك موك لأخيه الأكبر جون ماك إيوان. عندما توفي جون في عام 1916، ترك موك لابن أخيه، الملازم ويليام إيفان لورانس ماك إيوان، الذي ترك البحرية الملكية ، وأعاد تدريبه في الكلية الزراعية، وتولى لاحقًا إدارة المزرعة في عام 1922. امتلك أحفاده الجزيرة منذ ذلك الحين. في أوائل السبعينيات، بنت العائلة الفندق في بورت مور. ^[7] في القرن الحادي والعشرين، يتم تشغيل موك بواسطة صندوق أنشأته عائلة ماك إيوان. ^[7]

في 18 مايو 2022، بثت قناة بي بي سي فور ^{[22] الفيلم الوثائقي} Prince of Muck عن لورانس ماك إيوان، سيد الجزيرة. كان الفيلم الوثائقي قد عُرض سابقًا على قناة بي بي سي اسكتلندا في أبريل، حيث حصل البرنامج على فترة بث وطنية على قناة بي بي سي فور بعد يومين فقط من وفاة ماك إيوان، عن عمر يناهز 81 عامًا، في 16 مايو 2022. ^{[23] [24] تلقى} فيلم Prince of Muck مراجعة من فئة 5 نجوم في صحيفة The Telegraph حيث قال المراجع بنجي ويلسون إن الفيلم الوثائقي للمخرجة سيندي جانسن ^[25] كان "فيلمًا رائعًا". ^[26]

• قائمة جزر اسكتلندا

• بوسويل، جيمس؛ جونسون، صموئيل؛ كاروثرز، روبرت (1852). مذكرات رحلة إلى جزر هيبريدس مع صموئيل جونسون، دكتور في القانون. مكتب المكتبة الوطنية المصورة . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012 .
• هاسويل سميث، هاميش (2004). الجزر الاسكتلندية. إدنبرة: كانونجيت. رقم ISBN 978-1-84195-454-7.
• جونسون، صموئيل (1792). رحلة إلى الجزر الغربية في اسكتلندا. إدنبرة: لوري وسيمنجتون. ص 97. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012 .
• Mac an Tàilleir، Iain (2003) Ainmean-àite/Placenames. (pdf) بارلاميد نا إتش ألبا . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2012.

• مونرو، السير دونالد (1549) وصف الجزر الغربية في اسكتلندا . ويليام أولد. إدنبرة - طبعة 1774.

• موقع جزيرة موك
• تاريخ جزيرة موك

56°50′3″N 6°14′56″W / 56.83417°N 6.24889°W / 56.83417; -6.24889