لويس و هاريس

لويس و هاريس
الاسم الغالي الاسكتلندينا هيراده ليودهاس
الاسم الاسكتلنديلويس وهاريس [1]
الاسم النوردي القديمLjóðhús ok Hérað
معنى الاسماللغة النوردية القديمة: "بيت الشاعر" + Hérað = "نوع من المنطقة الإدارية"
صورة القمر الصناعي لـ لويس وهاريس في يونيو 2018
صورة القمر الصناعي لـ لويس وهاريس في يونيو 2018
موقع
يقع لويس وهاريس في هبريدس الخارجية
لويس و هاريس
لويس و هاريس
لويس وهاريس يظهران في جزر هبريدس الخارجية
مرجع شبكة نظام التشغيلرقم NB240256
الإحداثيات58°15′00″N 6°40′01″W / 58.25°N 6.667°W / 58.25; -6.667
الجغرافيا الطبيعية
مجموعة الجزرجزر هبريدس الخارجية
منطقة217,898 هكتار (841 ميل مربع) [2]
رتبة المنطقة1  [3]
أعلى ارتفاعكليشام ، 799 م (2621 قدمًا)
إدارة
منطقة المجلسرئيسة مجلس الإدارة إيلين سيار
دولةاسكتلندا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
التركيبة السكانية
سكان21,031 [4]
ترتيب السكان1  [3]
الكثافة السكانية9.65/كم 2 (25.0/ميل مربع) [2] [4]
أكبر مستوطنةستورنواي
الليمفاوي
مراجع[5] [6] [7]

لويس وهاريس ( الغيلية الاسكتلندية : Leòdhas agus Na Hearadh ، بالاسكتلنديين : Lewis an Harris )، أو Lewis with Harris ، [8] هي جزيرة اسكتلندية في جزر هبريدس الخارجية ، على بعد حوالي 24 ميلاً (39 كم) من البر الرئيسي الاسكتلندي. [9]

بمساحة 841 ميل مربع (2,178 كيلومتر مربع ) (أي ما يقرب من 1% من مساحة بريطانيا العظمى )، فهي أكبر جزيرة في اسكتلندا وثالث أكبر جزيرة في الجزر البريطانية ، بعد بريطانيا العظمى وأيرلندا .

على الرغم من اسمها، فإن لويس وهاريس عبارة عن جزيرة واحدة مقسمة بالجبال. يُطلق على الثلثين الشماليين اسم [جزيرة] لويس والثلث الجنوبي [جزيرة] هاريس ؛ ويُشار إلى كل منهما كما لو كانت جزيرة منفصلة وهناك العديد من الاختلافات الثقافية واللغوية بين الاثنتين.

علم أصول الكلمات

لا يوجد اسم مكون من كلمة واحدة للجزيرة سواء باللغة الإنجليزية أو الغيلية الاسكتلندية ، ويشار إليها باسم "لويس وهاريس"، "هاريس ولويس"، "لويس مع هاريس"، "هاريس مع لويس" وما إلى ذلك. [10] نادرًا ما يتم استخدام الاسم الجماعي "لونج آيلاند" ( الغيلية الاسكتلندية : فادا تي إيليان[11] على الرغم من أن هذا اللقب يُطلق أحيانًا على أرخبيل جزر هبريدس الخارجية بالكامل ، بما في ذلك مجموعة جزر أويست وبارا. [12]

الجغرافيا

حدود لويس-هاريس

علامة حدودية في Ath Linne
خريطة جزر هبريدس الخارجية مع لويس باللون الأحمر وهاريس باللون الأزرق

يمتد الحد الفاصل بين لويس وهاريس لحوالي ستة أميال (عشرة كيلومترات)، حيث تضيق الجزيرة بين منتجع بحيرة لوخ ( منتجع بحيرة لوخ ، مقابل سكارب ) في الغرب وبحيرة سيفورث ( بحيرة شيوفورت ) في الشرق [11] [13] وهذا شمال البرزخ الأكثر وضوحًا في تاربرت ، والذي يبدو كما لو كان يجب أن يفصل شمال هاريس عن جنوب هاريس ولكن في الواقع، تمتد ملكية شمال هاريس إلى الجنوب أكثر من ذلك بكثير. [13] حتى عام 1975، كانت لويس تابعة لمقاطعة روس وكرومرتي وهاريس تابعة لمقاطعة إنفيرنيس شاير . [11] من الناحية العملية، يكون خط التقسيم أكثر وضوحًا، وفقًا لـ ناشيونال جيوغرافيك . "بمعنى ما، يمتد خط الحدود من منتجع بحيرة لوخ في الغرب إلى بحيرة سيفورث في الشرق. ينحدر الطريق بين الاثنين إلى أسفل بعد كتف كليشام ... حتى يصل الطريق A859 إلى الساحل". [14]

تُدار مجموعة الجزر بأكملها الآن بواسطة كوميرل نان إيليان سيار ، مجلس الجزر الغربية. كانت الحدود في الأصل بين أراضي عشيرة ماكليود من هاريس وعشيرة ماكليود من لويس ، والتي باعت الأخيرة لكولين ماكنزي، إيرل سيفورث الأول . أدى نزاع على 3000 هكتار (7400 فدان) بين ألكسندر هيوم ماكليود وفرانسيس ، اللورد سيفورث (المالكين على التوالي لهاريس ولويس) إلى تحقيقات محكمة الجلسة في عامي 1805 و1850 وانتهى الأمر بعبور اللورد رئيس القضاة كامبل للحدود سيرًا على الأقدام. [15] [16] كما هو محدد على هذا النحو، فإنه يمتد جنوب شرقًا من منتجع Loch حتى Clar Beag إلى Loch Chleistir، ثم شرقًا على طول Bealach na h-Uamha إلى نهر Langdale، ثم شمال شرقًا عبر قمم Tom Ruisg وMullach a' Ruisg وMullach Bhìogadail، شرقًا إلى Amhuinn a Mhuil، وفي اتجاه مجرى النهر إلى حيث يدخل بحيرة Loch Seaforth في Ath Linne تحت A859 ، الطريق الوحيد الذي يربط لويس وهاريس. [15] [17] كانت جزيرة سيفورث تعتبر جزءًا من كل من هاريس ولويس؛ ولأغراض إحصائية تم تخصيص نصف مساحتها لكل منها. [18]

هاريس

معظم هاريس عبارة عن تلال كثيرة، مع أكثر من ثلاثين قمة يزيد ارتفاعها عن 1000 قدم (305 م)؛ [11] أعلى قمة، كليشام ، هي كوربيت . [19] تقع على بعد 24 ميلاً (39 كم) من أقرب نقطة في البر الرئيسي، والتي يفصلها عنها نهر مينش .

لويس

تعتبر جزيرة لويس مسطحة نسبيًا، باستثناء الجنوب الشرقي، حيث يصل ارتفاع بن مور إلى 1874 قدمًا (571 مترًا)، وفي الجنوب الغربي، حيث يبلغ ارتفاع ميلاسبال 1885 قدمًا (575 مترًا) وهي أعلى نقطة. [11] تحتوي جزيرة لويس على أعمق بحيرة في أي جزيرة بحرية في الجزر البريطانية، بحيرة سواينابهات، التي يبلغ أقصى عمق لها 66.7 مترًا (219 قدمًا) ومتوسط ​​عمقها الإجمالي 32 مترًا (105 قدمًا).

الجزر الصغيرة القريبة

الجزر الأخرى المأهولة القريبة في مجموعة لويس وهاريس هي بيرنارايغ (برنيرا الكبرى) وسجالباي (سكالباي). تاراسايغ (تارانساي) وأن سجارب (سكارب)، غير المأهولة بالسكان الآن، هي جزر قريبة من شاطئ هاريس. تشمل الجزر الغربية (أو هيبريدس الخارجية) أيضًا جزر نورث أويست وبينبيكولا وساوث أويست (وهي ثلاث جزر مميزة ولكنها متصلة بواسطة جسر ) وبارا ، إلى الجنوب مباشرة من ساوث أويست.

سكان

لويس وهاريس هي الأكثر اكتظاظًا بالسكان بين الجزر الاسكتلندية : كان عدد سكانها يزيد قليلاً عن 21000 نسمة في عام 2011، [4] بزيادة قدرها 5.6٪ عن إجمالي تعداد عام 2001 البالغ 19918. [20] ستورنواي هي المدينة الرئيسية في الجزيرة، ويبلغ عدد سكان الرعية المدنية في ستورنواي، بما في ذلك المدينة والقرى المجاورة المختلفة، حوالي 12000 نسمة. [21]

تتوفر في Stornoway ( Steòrnabhagh ) وصلات عبارات إلى Ullapool وخدمات جوية إلى Benbecula و Inverness و Aberdeen و Glasgow و Edinburgh . An Tairbeart ( Tarbert ) هي محطة العبارات في هاريس مع وصلات إلى Skye و North Uist . ومع ذلك، تستخدم العبارة الرئيسية المتجهة إلى North Uist المحطة الطرفية في Leverburgh (An t-Òb).

تاريخ

ربما تم استيطان الأراضي المحيطة بستورنواي منذ عام 6000 قبل الميلاد وهناك العديد من المعالم الأثرية التي تُظهر وجود الإنسان ما قبل التاريخ. تم العثور هنا على كومة أحجار دفن من العصر الحجري الحديث وبعض الأدلة على استيطان العصر البرونزي. تم تشييد أحجار كالانيش في منطقة بحيرة روج منذ حوالي 5000 عام، وبالتالي يرجع تاريخها إلى أواخر العصر الحجري الحديث أو أوائل العصر البرونزي . [22] [23]

في القرن التاسع، سيطر النورسمان على الجزيرة؛ ثم اعتنقوا المسيحية في نهاية المطاف. وفي أوائل القرن الثالث عشر، قامت عائلة نيكلسون، أو ماكنيكولز، ببناء قلعة لويس في ميناء ستورنواي. وفي عام 1607، أصبحت ستورنواي بلدة بارونية. وفي عام 1844، اشترى السير جيمس ماثيسون الجزيرة وبنى قلعة لويس بين عامي 1847 و1857. وبحلول عام 1863، أصبحت البلدة بلدة شرطة؛ وتم إزالة آخر بقايا القلعة القديمة. [24]

الجزيرة هي الموطن الأصلي لعشيرة هايلاند ماكليود ، حيث يُشار إلى الأفراد الموجودين على جزيرة هاريس على أنهم من عشيرة ماكليود هاريس أو ماكليود ماكليود، ويُشار إلى الأفراد الموجودين على جزيرة لويس على أنهم من عشيرة ماكليود لويس . [ بحاجة لمصدر ]

لويس هو أيضًا الموطن الأصلي لعشيرة موريسون .

تعتبر قطع الشطرنج لويس مجموعة شهيرة من قطع الشطرنج التي يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر، وهي منحوتة من عاج حيوان الفظ ومعظمها على شكل شخصيات بشرية، وقد تم اكتشافها في أويغ في عام 1831.

اقتصاد

علامة حدود لويس هاريس

وفقًا للحكومة الاسكتلندية، فإن "السياحة هي الصناعة الرئيسية" في جزر هبريدس الخارجية، "حيث تولد 65 مليون جنيه إسترليني من القيمة الاقتصادية للجزر، وتدعم حوالي 1000 وظيفة". ويضيف التقرير أن "الجزر تستقبل 219000 زائر سنويًا". [25] شكلت السياحة ما بين 10 و15٪ من النشاط الاقتصادي في جزر هبريدس الخارجية في عام 2017، وفقًا لمكتب السياحة. تنص الوكالة على أن "التقسيم الدقيق بين الجزر غير ممكن" عند حساب عدد الزيارات، ولكن "التقسيم التقريبي هو لويس (45٪)، أويست (25٪)، هاريس (20٪)، بارا (10٪)". [26]

ينجذب بعض زوار لويس وهاريس إلى الشواطئ، وخاصة شاطئ لوسكينتير الرائع ، ولكن أيضًا إلى سيليبوست، وهورجابوست، وسكاراستا، وبورفي. ويأتي آخرون للاستمتاع بالمناظر الطبيعية الدرامية في هاريس، أو لتجربة التقاليد الغيلية أو الشعور بالتاريخ، على سبيل المثال في دن كارلوواي أو أحجار كالانيش التي يبلغ عمرها 5000 عام . [27] [14] [28]

الصناعة الرئيسية في الجزيرة هي إنتاج قماش تويد هاريس ( Clò Mór أو Clò Hearach باللغة الغيلية) [29] والذي يتم تصنيعه يدويًا في الجزيرة. [30] إنه التويد المنسوج يدويًا الوحيد المنتج تجاريًا في العالم. لكي يتم تصنيفه على أنه تويد هاريس، يجب أن يكون النسيج "منسوجًا يدويًا من قبل سكان الجزيرة في منازلهم في جزر هبريدس الخارجية، ومنتهيًا في جزر هبريدس الخارجية، ومصنوعًا من صوف عذراء نقي مصبوغ ومغزول في جزر هبريدس الخارجية"، وفقًا لقانون برلماني بريطاني. [31] كان حوالي 400 من سكان الجزيرة يعملون في هذه الصناعة اعتبارًا من أواخر عام 2017. [32] النسيج شائع لدى المشاهير والعائلة المالكة. [33]

يوجد مصنع واحد فقط للويسكي والجن الاسكتلندي في جزيرة هاريس، وهو معمل تقطير جزيرة هاريس، الذي افتتح في عام 2019 وكان يعمل على إنتاج الويسكي الشعيري الفردي Hearach . [34] [35] كما يوجد في جزيرة لويس معمل تقطير واحد، وهو معمل تقطير Abhainn Dearg ، الذي تم بناؤه في عام 2008. [36]

تتركز الأنشطة التجارية الحديثة على السياحة والزراعة الصغيرة وصيد الأسماك والنسيج (بما في ذلك تصنيع تويد هاريس ). لا تزال الزراعة الصغيرة (التي تُعرف عادةً بإنتاج الغذاء على نطاق صغير) شائعة، حيث يوجد أكثر من 920 مزارعًا نشطًا، وفقًا لتقرير صدر عام 2020: "حيث تتراوح المزارع الصغيرة في الحجم من هكتار واحد إلى إمكانية الوصول إلى آلاف الهكتارات من خلال الرعي المجتمعي". يمكن للمزارعين التقدم بطلب للحصول على منح الدعم؛ وبعض هذه المنح تهدف إلى مساعدتهم في إيجاد طرق أخرى لتكملة دخولهم. [37]

ذكر تقرير صدر عام 2018 أن صناعة صيد الأسماك في الجزيرة ركزت بشكل أساسي على تربية الأحياء المائية - تربية الأسماك. لا تزال مصايد الأسماك التقليدية موجودة، "تتكون فقط من سفن صيد المحار الساحلية التي تستهدف الروبيان وسرطان البحر والكركند حول الجزر وفي جميع أنحاء مينش". [38]

يذكر موقع جزيرة لويس أن "اقتصاد ستورنواي هو مزيج من الأعمال التقليدية مثل صيد الأسماك وهاريس تويد والزراعة، مع تأثيرات أكثر حداثة مثل السياحة وصناعة النفط والتجارة". كان الميناء المحمي مهمًا لقرون؛ أطلق عليه الفايكنج اسم خليج التوجيه ، الذين زاروه كثيرًا. [39] ذكر تقرير في ديسمبر 2020 أنه سيتم تطوير محطة مياه عميقة جديدة، محطة ستورنواي للمياه العميقة، باستخدام استثمار بقيمة 49 مليون جنيه إسترليني. تضمنت الخطة أرصفة لسفن الرحلات البحرية بطول 360 مترًا، وأرصفة لسفن الشحن الكبيرة، ورصيف عبارات الشحن. [40]

تقع أكبر مزرعة رياح مملوكة للمجتمع في المملكة المتحدة، Beinn Ghrideag، التي تبلغ قدرتها 9 ميجاوات، وهي "مخطط بثلاث توربينات، 9 ميجاوات"، خارج ستورنواي وتديرها شركة Point and Sandwick Trust (PST). [41] [42]

في الأدب

ثلاثية لويس للروايات ( البيت الأسود ، رجل لويس ، وقطع الشطرنج ) بقلم بيتر ماي تدور أحداثها حول لويس وهاريس.

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ "خريطة اسكتلندا باللغة الاسكتلندية – دليل ومعجم جغرافي" (PDF) .
  2. ^ ab Haswell-Smith (2004) ص 262
  3. ^ ab المساحة وترتيب السكان: يوجد حوالي  300 جزيرة يزيد امتدادها عن 20 هكتارًا وتم إدراج 93 جزيرة مأهولة بشكل دائم في تعداد عام 2011 .
  4. ^ abc National Records of Scotland (15 August 2013). "Appendix 2: Population and Households on Scotland's Inhabited Islands" (PDF) . Statistical Bulletin: 2011 Census: First Results on Population and Household Estimates for Scotland Release 1C (Part Two) (PDF) (Report). SG/2013/126 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  5. ^ هاميش هاسويل سميث (2004). الجزر الاسكتلندية. ادنبره: كانونجيت. رقم ISBN 978-1-84195-454-7.
  6. ^ هيئة المساحة الأثرية
  7. ^ جون أ. هجالتالين؛ جودي، G.؛ أندرسون، ج. (محرر) (1893). ملحمة Orkneyinga (طبعة عام 1981). ادنبره: مطبعة ميركات. رقم ISBN 978-0-901824-25-7.
  8. ^ قاموس ويبستر الجغرافي الجيبي للعالم الجديد (برنتس هول، 1994)، ص 194
  9. ^ "رحلة عبر لويس وهاريس، القلب البري لجزر هبريدس الخارجية في اسكتلندا". ناشيونال جيوغرافيك . 25 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
  10. ^ تومسون، فرانسيس (1968). هاريس ولويس، جزر هبريدس الخارجية . نيوتن أبوت: ديفيد وتشارلز. رقم ISBN 978-0-7153-4260-2.
  11. ^ abcde تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "لويس وهاريس"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 16 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 525-526.
  12. ^ موراي، دبليو إتش (1966). جزر الهبريدس . لندن: هاينمان. ص 2. OCLC  4998389.
  13. ^ "الجزر الغربية؛ هاريس (من تأليف هيراد)". الدليل الخشن لمرتفعات وجزر اسكتلندا . أدلة خشنة في المملكة المتحدة. 2017. رقم ISBN 978-0-241-31483-8تم الاسترجاع بتاريخ 7 يوليو 2020 .
  14. ^ ab |رحلة عبر لويس وهاريس، القلب البري لجزر هبريدس الخارجية في اسكتلندا |25 يونيو 2020
  15. ^ ab Angus, Stewart (1997). The Outer Hebrides: the shaping of the islands . White Horse Press. ص 215-216. ISBN 978-1-874267-33-1.
  16. ^ "حول حدود لويس-هاريس". جمعية أويغ التاريخية. 10 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  17. ^ "خريطة بحجم بوصة واحدة من هيئة المساحة البريطانية في عشرينيات وأربعينيات القرن العشرين". صور الخرائط . المكتبة الوطنية الاسكتلندية . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  18. ^ هاسويل سميث، هاميش (2004). الجزر الاسكتلندية. ادنبره: كانونجيت. ص 283-84. رقم ISBN 978-1-84195-454-7.؛ كوك، إيه سي (1879). "أبرشية هاريس، هيبريدس". هيئة المساحة الاسكتلندية؛ كتب مرجعية لخرائط الأبرشية الاسكتلندية مقاس 25 بوصة . المجلد 55. لندن: هيئة المساحة الاسكتلندية. ص 12. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
  19. ^ جونستون وآخرون (1990) ص 240-43
  20. ^ مكتب السجل العام لاسكتلندا (28 نوفمبر 2003) تعداد اسكتلندا 2001 – ورقة عرضية رقم 10: إحصاءات الجزر المأهولة . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2012.
  21. ^ "Scrol". مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013 .
  22. ^ نظرة عامة
  23. ^ ضربة حظ؟ كيف ألهمت الصاعقة بناة كالانيش
  24. ^ التاريخ
  25. ^ جزر هبريدس الخارجية
  26. ^ السياحة في جزر هبريدس الخارجية
  27. ^ 9 أسباب لزيارة جزر لويس وهاريس، جزر هيبريدس الخارجية
  28. ^ اكتشف التراث القديم لجزر هبريدس الخارجية
  29. ^ “كلمة الأسبوع: كلو”. هاريس تويد. 25 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 . Clò Mòr أو Clò Hearach (حرفيًا قماش كبير أو قماش Harris) هي الطريقة التي نشير بها إلى قماش Harris Tweed® باللغة الغيلية
  30. ^ "هاريس تويد". مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2013.
  31. ^ قانون هاريس تويد 1993، القسم 7
  32. ^ هاريس تويد
  33. ^ ""إنه انعكاس حزين على واقع السوق"": هاريس تويد مضطرة إلى الاستغناء عن موظفين". Press and Journal . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
  34. ^ معمل تقطير جزيرة هاريس
  35. ^ رحلة برية حول سلالة جديدة من مصانع التقطير في جزر هبريدس الاسكتلندية
  36. ^ ABHAINN DEARG DISTILLERY ISLAND ويسكي سكوتش الشعير الواحد
  37. ^ عصر جديد من الزراعة في جزر هبريدس الخارجية
  38. ^ مرافق ستورنواي – جزيرة لويس، جزر هبريدس الخارجية، اسكتلندا
  39. ^ ستورنواي
  40. ^ الاستثمار في البنية التحتية للجزر
  41. ^ Point and Sandwick Trust، لقد قمنا ببناء وتشغيل أكبر مزرعة رياح مملوكة للمجتمع في المملكة المتحدة باستخدام الأموال لتوفير الدعم المحلي لمجتمع جزيرتنا
  42. ^ الاعتراف بالطاقات المتجددة لمؤسسة Point and Sandwick Trust

مراجع

  • جونستون، سكوت؛ براون، هاميش؛ وبينيت، دونالد (1990) كوربيتس والتلال الاسكتلندية الأخرى . إدنبرة. مؤسسة تسلق الجبال الاسكتلندية. رقم ISBN 0-907521-29-0 
  • خريطة جوجل
  • hebrides.ca/ موطن الاسكتلنديين من كيبيك-هبريدس الذين تم تهجيرهم من لويس إلى كيبيك، 1838-1920

58°15′N 6°40′W / 58.250°N 6.667°W / 58.250; -6.667

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lewis_and_Harris&oldid=1259483061"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate