جزيرة سكاي

جزيرة سكاي
الاسم الغالي الاسكتلنديأن تي إيليان سجيتياناش [1]
نطق[əɲ ˈtʲʰelan ˈs̪kʲi.anəx]
الاسم النوردي القديمانزلاق
معنى الاسمأصل الكلمة غير واضح
شارع البنك، بورتيري
شارع البنك، بورتيري
موقع
تقع جزيرة سكاي في اسكتلندا
جزيرة سكاي
جزيرة سكاي
جزيرة سكاي تظهر في اسكتلندا
مرجع شبكة نظام التشغيلNG452319
الإحداثيات57°18′25″N 6°13′48″W / 57.307°N 6.230°W / 57.307; -6.230
الجغرافيا الطبيعية
مجموعة الجزرسكاي
منطقة1,656 كم 2 (639 ميل مربع) [2]
رتبة المنطقة2 [3] [5]
أعلى ارتفاعصغير الاسدير ، 993 م (3258 قدمًا)[4]
إدارة
منطقة المجلسالمرتفعات
دولةاسكتلندا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
التركيبة السكانية
سكان10,008 [6]
ترتيب السكان4 [6] [5]
الكثافة السكانية6.04/كم 2 (15.6/ميل مربع) [2] [6]
أكبر مستوطنةبورتري
الليمفاوي
مراجع[7]

جزيرة سكاي ، [ 8] أو ببساطة سكاي ( / skaɪ / ؛ الغيلية الاسكتلندية : An t-Eilean Sgitheanach أو Eilean a' Cheò )، هي أكبر الجزر الرئيسية وأكثرها شمالًا في جزر هبريدس الداخلية في اسكتلندا . [ ملاحظة 1] تتفرع شبه جزيرة الجزيرة من محور جبلي يهيمن عليه جبل كويلين ، حيث توفر المنحدرات الصخرية بعضًا من أكثر المناظر الجبلية دراماتيكية في البلاد. [10] [11] على الرغم من اقتراح Sgitheanach لوصف شكل مجنح، إلا أنه لا يوجد اتفاق نهائي بشأن أصول الاسم.


[12]

علم أصول الكلمات

أول المراجع المكتوبة للجزيرة هي مصادر رومانية مثل كتاب رافينا كوزموغرافيا ، الذي يشير إلى سكيتيس [13] وسكيتيس ، والتي يمكن العثور عليها على خريطة لبطليموس . [14] يأتي أحد الاشتقاقات المحتملة من skitis ، وهي كلمة سلتيك مبكرة تعني "مجنح"، والتي قد تصف كيف تشع شبه جزيرة الجزيرة من مركز جبلي. [15] أثرت الشعوب الناطقة بالغيلية والنرويجية والإنجليزية اللاحقة على تاريخ سكاي؛ العلاقات بين أسمائهم للجزيرة ليست مباشرة. تم اقتراح أصول مختلفة للأسماء، مثل "الجزيرة المجنحة" أو "الجزيرة المسننة"، [16] ولكن لم يتم العثور على حل نهائي حتى الآن؛ قد يكون اسم المكان من لغة سابقة غير غالية. [17] [18]

في الملاحم الإسكندنافية، تسمى سكاي سكيد ، على سبيل المثال في ملحمة هاكونار هاكونارسونار [19] وتحتوي قصيدة سكالدية في هايمسكرينجلا من حوالي عام 1230 على سطر يُترجم إلى "امتلأت طيور المعركة الجائعة في سكاي بدماء الأعداء الذين قُتلوا". [20] كما أشار الإسكندنافيون إلى الجزيرة باسم سكوي (جزيرة ضبابية)، [15] سكاي أو سكويو (جزيرة السحاب). [1] الاسم الغالي التقليدي هو أن تي إيليان سغيثياناش (جزيرة سكاي)، وأن تي إيليان سغيثاناش هو تهجئة أحدث وأقل شيوعًا. في عام 1549، كتب دونالد مونرو ، كبير عميد الجزر، عن "سكاي": " هذه الجزيرة تسمى إيلان سكياناش في الأيرلندية، أي في الإنجليزية جزيرة وينجيت، لأنها تحتوي على العديد من وينجيس وبوينتيس ليلاند أبعد منها، عبر تقسيم لوكيس المذكورة سابقًا. " [ملاحظة 2] لكن معنى هذا الاسم الغالي غير واضح. [22]

Eilean a' Cheò ، والتي تعني "جزيرة الضباب" (ترجمة للاسم النوردي)، هو اسم غالي شعري للجزيرة. [16] [ملاحظة 3]

الجغرافيا

خريطة سكاي والجزر المحيطة بها
سكاي والجزر المحيطة بها
بلا بهين من بحيرة سلابين
شلال على نهر را بين ستافين وأويج
منظر جبلي وعرة - تبرز عدة نتوءات حادة من الصخور الرمادية العارية على سلسلة طويلة تؤدي إلى المزيد من التلال خلفها.
الوجه الغربي العمودي لسن باستير (القمة بجوار Am Basteir ) في كويلين، مع Sgùrr nan Gillean في الخلفية

تبلغ مساحة جزيرة سكاي 1656 كيلومترًا مربعًا (639 ميلًا مربعًا)، وهي ثاني أكبر جزيرة في اسكتلندا بعد جزيرة لويس وهاريس . يتكون ساحل سكاي من سلسلة من شبه الجزر والخلجان التي تنطلق من مركز تهيمن عليه تلال كويلين (بالغيلية: An Cuiltheann ). اقترح مالكولم سليسر أن شكلها "يبرز من الساحل الغربي لشمال اسكتلندا مثل مخلب جراد البحر الجاهز للالتهام في عظم سمكة هاريس ولويس" [10] وصرح دبليو إتش موراي ، معلقًا على ساحلها غير المنتظم، "يبلغ طول سكاي 60 ميلاً [100 كيلومتر]، ولكن ما قد يكون عرضها يتجاوز براعة الإنسان". [1] [ملاحظة 4] قدم مارتن مارتن ، وهو من سكان الجزيرة، تقريرًا مطولًا عنها في منشور عام 1703. تضمنت ملاحظاته الجيولوجية ملاحظة مفادها:

توجد أحجار ماركاسيتية سوداء وبيضاء تشبه خام الفضة بالقرب من قرية سارتل: كما توجد في نفس المكان عدة أحجار تشبه جوزة الطيب من حيث الحجم والشكل وما إلى ذلك، كما توجد هنا العديد من الجداول الصغيرة التي توفر أحجارًا متنوعة الألوان. ينمو في وادي أبلس جلين بالقرب من بحيرة فالارت عقيق بأحجام وألوان مختلفة؛ بعضها أخضر من الخارج، وبعضها بلون السماء الشاحبة، وجميعها تشتعل بالنار بالإضافة إلى الصوان: لدي واحد منها، وهو مناسب من حيث الشكل والحجم لمقبض السيف. تتدفق أحجار ذات لون أرجواني أسفل الجداول الصغيرة هنا بعد هطول أمطار غزيرة.

—  مارتن مارتن، وصف الجزر الغربية في اسكتلندا . [24]

تتكون جبال كويلين السوداء بشكل أساسي من البازلت والجابرو ، وتشمل 12 مونرو وتوفر بعضًا من أكثر التضاريس الجبلية تحديًا ودراماتيكية في اسكتلندا. [10] يعد صعود Sgùrr a' Ghreadaidh أحد أطول تسلقات الصخور في بريطانيا، كما أن Inaccessible Pinnacle هي القمة الوحيدة في اسكتلندا التي تتطلب مهارات تسلق فنية للوصول إلى القمة. [15] [25] وفي الوقت نفسه، يعد Sgùrr Alasdair القريب أطول جبل في أي جزيرة اسكتلندية. تفرض هذه التلال متطلبات على متسلقي التلال تتجاوز أي متطلبات أخرى موجودة في اسكتلندا [26] وقد يستغرق عبور سلسلة جبال كويلين بالكامل من 15 إلى 20 ساعة. [27] تُعرف التلال الحمراء (الغيلية: Am ​​Binnean Dearg ) إلى الشرق أيضًا باسم Red Cuillin. وهي تتكون بشكل أساسي من الجرانيت الذي تعرض للعوامل الجوية ليصبح تلالًا أكثر تقريبًا مع العديد من المنحدرات الصخرية الطويلة على جوانبها. أعلى نقطة في هذه التلال هي غلامايغ ، وهي واحدة من اثنتين فقط من تلال كوربيتس في جزيرة سكاي. [28]

تقع شبه جزيرة تروترنيش الشمالية تحت البازلت، الذي يوفر تربة غنية نسبيًا ومجموعة متنوعة من السمات الصخرية غير العادية. سميت صخرة كيلت على اسم الهيكل العمودي للمنحدرات التي يبلغ ارتفاعها حوالي 70 مترًا (230 قدمًا)، والتي يُقال إنها تشبه الطيات في التنورة الاسكتلندية . [29] [30] Quiraing هي سلسلة مذهلة من قمم الصخور على الجانب الشرقي من العمود الفقري الرئيسي لشبه الجزيرة وإلى الجنوب منها يوجد عمود صخري لرجل العجوز ستور . [31] يعد منظر Quiraing ورجل العجوز ستور أحد أكثر المناظر شهرة في جميع أنحاء اسكتلندا ويُستخدم كثيرًا في التقويمات وأدلة السياحة والكتيبات.

خلف بحيرة سنيزورت إلى الغرب من تروترنيش توجد شبه جزيرة واترنيش ، والتي تنتهي عند قوس الصخور المزدوج في أردمور بوينت. شبه جزيرة دورينيش منفصلة عن واترنيش بواسطة بحيرة دونفيجان، التي تحتوي على جزيرة إيساي . وهي محاطة بمنحدرات بحرية يصل ارتفاعها إلى 296 مترًا (971 قدمًا) في الغرب عند رأس واترستين وفي الشمال الغربي عند بيود آن أثير حيث تنحدر المنحدرات على بعد متر واحد من عمود المثلثات في القمة إلى المحيط بمقدار 1029 قدمًا (314 مترًا). توفر الطميية الصخرية أرضًا صالحة للزراعة في الوادي الرئيسي . تقع بحيرات براكاديل وهاربورت وجزيرة وياي بين دورينيش ومينجينيش ، والتي تشمل الممرات الضيقة تاليسكر وجلين بريتل والتي تتكون شواطئها من الرمال البازلتية السوداء. [32] ستراثيرد هي شبه جزيرة صغيرة نسبيًا تقع بالقرب من تلال كويلين مع عدد قليل من مجتمعات الزراعة الصغيرة ، [33] تقع جزيرة سواي قبالة الساحل. يتكون قاع سليت في الجنوب من الحجر الرملي توريدونيان، والذي ينتج تربة فقيرة وأرضًا مستنقعية، على الرغم من أن ارتفاعاتها المنخفضة وشواطئها الشرقية المحمية نسبيًا تمكن من نمو كثيف للتحوطات والمحاصيل. [34] تقع جزر راساي ورونا وسكالباي وباباي جميعها إلى الشمال والشرق بين سكاي والبر الرئيسي. [1] [15]

علم الحفريات

بصمة قدم ديناصور سوروبود على منصة مقطوعة الأمواج في دانتولم

تتمتع جزيرة سكاي بسجل حفريات غني للطبقات التي تعود إلى العصر الجوراسي . تشتهر شبه جزيرة تروترنيش في شمال شرق سكاي بصخورها التي يعود عمرها إلى العصر الجوراسي الأوسط (حوالي 174-166 مليون سنة)، مما أتاح للباحثين الفرصة لدراسة آثار أقدام الديناصورات وعظامها. تم اكتشاف أول أثر قدم لديناصور موصوف علميًا في عام 1982 ومن المحتمل أنه كان مطبوعًا إما على ديناصور ثيروبود كبير أو ديناصور أورنيثوبود . [35] [36] تضمنت الاكتشافات اللاحقة آثار أقدام وعظام أخرى. [37] تم العثور على أول عظمة ديناصور (قصبة الساق) في عام 1992 في رواسب العصر الجوراسي المبكر في جنوب سكاي ومن المرجح أنها كانت تنتمي إلى ثيروبود صغير من فصيلة الكويلوفيسويد . [38] تنتمي العظام اللاحقة التي تعود إلى العصر الجوراسي الأوسط إلى ثيروبودات كبيرة (فقرة ذيلية متوسطة والعديد من الأسنان)، وسحالي (فقرات عديدة، وزوج من الأسنان، وعظم العضد)، وثايروفورا (جزء من عظم الكعبرة والزند). [39] [40] [41] [42] [43] [44] تم تسجيل آثار أقدام كل هذه الديناصورات في الموقع عبر تروترنيش في براذرز بوينت، وأن كوران ( خليج ستافين )، ودونتولم . [36] [45] [46] لوحظ وجود أدلة على وجود ستيجوصورات في آثار من براذرز بوينت. [36] يتم عرض مجموعة مختارة من تراث سكاي الحفريات في متحف ستافين في إليشادر ، ستافين. [47] جميع الحفريات المتعلقة بالديناصورات والفقاريات في سكاي محمية بموجب القانون بموجب أمر الحفاظ على الطبيعة في سكاي 2019. [48]

المدن والقرى

ميناء صغير يواجهه صف من المنازل الريفية المطلية باللون الأبيض والوردي والأخضر والأزرق مع تلة مغطاة بالأشجار خلفها.
بورتري ، أكبر مستوطنة في سكاي

بورتري في الشمال عند قاعدة تروترنيش هي أكبر مستوطنة (يقدر عدد سكانها بـ 2264 في عام 2011) [49] وهي مركز الخدمة الرئيسي في الجزيرة. أوصى تقرير صادر في ديسمبر 2018 بالقرية باعتبارها "أفضل قاعدة منزلية في سكاي" للزوار، حيث يوجد بها "عدد قليل من الفنادق والمبيت والإفطار في المدينة، بينما تصطف المزيد من المبيت والإفطار على الطرق المؤدية إلى المدينة وخارجها". [50] كما يوجد بالقرية "بنوك وكنائس ومقاهي ومطاعم وسينما في مركز أروس وحمام سباحة ومكتبة ... ومحطات تعبئة وقود ومحلات سوبر ماركت". [51]

تقع مدينة برودفورد ، التي تضم مهبط الطائرات الوحيد في الجزيرة ، على الجانب الشرقي من الجزيرة، وتشتهر مدينة دونفيجان في الشمال الغربي بقلعتها ومطعم Three Chimneys القريب . يُعد Stein Inn الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر على ساحل واترنيش أقدم حانة في سكاي. [52] ترتبط كايليكين بكايل أوف لوخالش على البر الرئيسي من خلال جسر سكاي ، الذي يمتد عبر مضيق بحيرة ألش . تقع مدينة أويج ، ميناء العبارات إلى جزر هبريدس الخارجية ، على الجانب الغربي من شبه جزيرة تروترنيش، وتقع مدينة إيدنبان بين دونفيجان وبورتري. [15] يعيش جزء كبير من بقية السكان في بلدات صغيرة متناثرة حول الساحل. [53]

مناخ

يخلق تأثير المحيط الأطلسي وتيار الخليج مناخًا محيطيًا معتدلًا. درجات الحرارة باردة عمومًا، بمتوسط ​​6.5 درجة مئوية (43.7 درجة فهرنهايت) في يناير و15.4 درجة مئوية (59.7 درجة فهرنهايت) في يوليو في دونتولم في تروترنيش. [54] [ملاحظة 5] نادرًا ما تقع الثلوج على مستوى سطح البحر والصقيع أقل تواترًا مما هو عليه في البر الرئيسي. الرياح هي عامل مقيد للنباتات. الرياح الجنوبية الغربية هي الأكثر شيوعًا وقد تم تسجيل سرعات 128 كم / ساعة (80 ميلاً في الساعة). الرياح العاتية هي مرجحة بشكل خاص على السواحل المكشوفة في تروترنيش ووترنش. [56] كما هو الحال مع معظم جزر الساحل الغربي لاسكتلندا، يكون معدل هطول الأمطار مرتفعًا بشكل عام عند 1500-2000 ملم (59-79 بوصة) سنويًا وتكون منطقة كويلين المرتفعة أكثر رطوبة. [56] يمكن أن تكون الاختلافات كبيرة، حيث يميل الشمال إلى أن يكون أكثر جفافًا من الجنوب. على سبيل المثال، يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في برودفورد أكثر من 2870 ملم (113 بوصة) سنويًا. [57] وعادةً ما يكون لدى تروترنيش 200 ساعة من أشعة الشمس الساطعة في مايو، وهو الشهر الأكثر إشراقًا. [58] في 28 ديسمبر 2015، وصلت درجة الحرارة إلى 15 درجة مئوية، متجاوزة الرقم القياسي السابق لشهر ديسمبر البالغ 12.9 درجة مئوية، والذي تم تسجيله في عام 2013. في 9 مايو 2016، تم تسجيل درجة حرارة 26.7 درجة مئوية (80.1 درجة فهرنهايت) في لوسا في جنوب شرق الجزيرة. [59]

بيانات المناخ لـ Duntulm, Skye
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 13.5
(56.3)
12.5
(54.5)
16.7
(62.1)
22.3
(72.1)
26.7
(80.1)
24.5
(76.1)
25.9
(78.6)
25.6
(78.1)
22.1
(71.8)
19.3
(66.7)
17.3
(63.1)
15.0
(59.0)
26.7
(80.1)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 6.5
(43.7)
6.6
(43.9)
8.1
(46.6)
9.6
(49.3)
12.4
(54.3)
14.3
(57.7)
15.4
(59.7)
15.7
(60.3)
14.2
(57.6)
11.5
(52.7)
9.1
(48.4)
7.6
(45.7)
10.9
(51.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2.4
(36.3)
2.2
(36.0)
3.3
(37.9)
4.3
(39.7)
6.5
(43.7)
8.7
(47.7)
10.4
(50.7)
10.7
(51.3)
9.4
(48.9)
7.2
(45.0)
5.1
(41.2)
3.6
(38.5)
6.2
(43.2)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -4.0
(24.8)
-3.5
(25.7)
-4.1
(24.6)
-3.4
(25.9)
0.0
(32.0)
4.2
(39.6)
5.2
(41.4)
4.7
(40.5)
2.6
(36.7)
0.3
(32.5)
-4.5
(23.9)
-6.5
(20.3)
-6.5
(20.3)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 148
(5.84)
100
(3.93)
82
(3.24)
86
(3.40)
73
(2.87)
85
(3.35)
97
(3.83)
112
(4.41)
128
(5.05)
152
(6.00)
143
(5.63)
142
(5.58)
1,350
(53.13)
المصدر 1: كوبر (1983) [54]
المصدر 2: مكتب الأرصاد الجوية لشهري مايو وديسمبر سجل أعلى درجة حرارة، [60] طقس بنج [61]
بيانات المناخ لبرابوست، سكاي (67 مترًا فوق سطح البحر) 1991–2020
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 6.6
(43.9)
7.1
(44.8)
8.5
(47.3)
11.2
(52.2)
14.1
(57.4)
15.7
(60.3)
16.9
(62.4)
17.1
(62.8)
15.1
(59.2)
11.9
(53.4)
8.9
(48.0)
7.0
(44.6)
11.7
(53.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 1.9
(35.4)
1.8
(35.2)
2.6
(36.7)
4.3
(39.7)
6.3
(43.3)
8.8
(47.8)
10.6
(51.1)
10.5
(50.9)
8.7
(47.7)
6.4
(43.5)
3.9
(39.0)
2.0
(35.6)
5.7
(42.3)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 208.5
(8.21)
168.3
(6.63)
141.7
(5.58)
94.7
(3.73)
90.1
(3.55)
82.2
(3.24)
102.4
(4.03)
124.9
(4.92)
150.5
(5.93)
198.6
(7.82)
204.6
(8.06)
202.7
(7.98)
1,769.1
(69.65)
متوسط ​​أيام الأمطار 21.8 18.5 21.1 14.7 13.8 14.4 16.5 17.6 19.0 23.3 21.9 20.7 223.2
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 33.4 64.3 105.5 151.0 195.8 151.4 134.0 121.2 102.3 70.1 40.6 30.7 1,200.3
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية (أيام المطر 1981–2010) [62]
بيانات المناخ للوسا، سكاي (18 مترًا فوق سطح البحر) 1991–2020
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 7.4
(45.3)
7.8
(46.0)
9.2
(48.6)
11.6
(52.9)
14.1
(57.4)
15.9
(60.6)
17.3
(63.1)
17.3
(63.1)
15.6
(60.1)
12.6
(54.7)
9.7
(49.5)
7.5
(45.5)
12.2
(54.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2.4
(36.3)
2.3
(36.1)
3.1
(37.6)
4.3
(39.7)
6.4
(43.5)
9.2
(48.6)
11.0
(51.8)
10.9
(51.6)
9.4
(48.9)
6.8
(44.2)
4.4
(39.9)
2.4
(36.3)
6.1
(43.0)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 240.8
(9.48)
185.1
(7.29)
172.6
(6.80)
114.0
(4.49)
111.3
(4.38)
95.8
(3.77)
114.0
(4.49)
137.4
(5.41)
180.0
(7.09)
217.7
(8.57)
209.9
(8.26)
240.9
(9.48)
2,019.5
(79.51)
متوسط ​​أيام الأمطار (≥ 1 ملم) 21.4 19.0 19.0 15.5 15.2 14.6 16.8 18.3 17.3 20.8 20.7 21.7 220.2
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [63]

تاريخ

ما قبل التاريخ

يعد موقع الصيادين وجامعي الثمار من العصر الحجري الوسيط الذي يعود تاريخه إلى الألفية السابعة قبل الميلاد في أن كوران في ستافين أحد أقدم المواقع الأثرية في اسكتلندا. ربما يرتبط احتلاله بملجأ الصخور في ساند، أبلكروس ، على الساحل الرئيسي لويستر روس ، حيث تم العثور على أدوات مصنوعة من الحجر الطيني من أن كوران . كشفت مسوحات المنطقة الواقعة بين ضفتي المضيق الداخلي ومضيق راساي عن 33 موقعًا تحتوي على رواسب العصر الحجري الوسيط المحتملة. [64] [65] تشير أيضًا اكتشافات أحجار الدم الصغيرة على الشاطئ في أوربوست على الساحل الغربي للجزيرة بالقرب من دونفيجان إلى احتلال العصر الحجري الوسيط. ربما نشأت هذه الأدوات من جزيرة روم القريبة . [66] وعلى نحو مماثل، تم العثور على حجر الدم من رم، وحجر الطين المخبوز، من منطقة ستافين، في موقع العصر الحجري الوسيط في كاماس دارايش، أيضًا من الألفية السابعة قبل الميلاد، على نقطة سليت، مما دفع علماء الآثار إلى الاعتقاد بأن الناس من العصر الحجري الوسيط في سكاي كانوا يسافرون مسافات كبيرة إلى حد ما، على الأقل 70 كم، سواء عن طريق البر أو البحر. [67]

يؤدي خندق مبطن بالحجارة من البناء البدائي إلى بحيرة صغيرة. تقع الأراضي الحرجية الصخرية على جانبي الخندق وهناك منحدرات شاهقة في المسافة.
"قناة الفايكنج" في Rubha an Dùnain

روبا آن دونين ، شبه جزيرة غير مأهولة بالسكان تقع إلى الجنوب من نهر كويلين، بها مجموعة متنوعة من المواقع الأثرية التي يعود تاريخها إلى العصرالحجري الحديثكومة حجريةمن الألفية الثانية أو الثالثة قبل الميلاد،من العصر الحديدي، وبقايا مستوطنة أخرى من عصور ما قبل التاريخ تعود إلىالعصر البرونزي. ترتبط بحيرة نا ها-آيرد في شبه الجزيرة بالبحر بواسطة قناة "فايكنج" اصطناعية قد يعود تاريخها إلى الفترة اللاحقة من الاستيطان النورسي.[68][69] دون رينجيلهو حصن تل مدمرمن العصر الحديديفي شبه جزيرة ستراثيرد، والذي تم تحصينه بشكل أكبر فيالعصور الوسطىوربما أصبح مقرًالعشيرة ماكينون.[70]

التاريخ المبكر

من المحتمل أن سكان العصر الحديدي المتأخر في شمال وغرب جزر هيبريدس كانوا بيكتيين ، على الرغم من أن السجل التاريخي متفرق. [71] تم العثور على ثلاثة أحجار رمزية بيكتية في سكاي والرابع في راساي. [72] يُعرف المزيد عن مملكة دالرياتا إلى الجنوب؛ تصور حياة أدومنان لكولومبا ، المكتوبة قبل وقت قصير من عام 697، القديس يزور سكاي (حيث عمد زعيمًا وثنيًا باستخدام مترجم [73] ) ويُعتقد أن أدومنان نفسه كان على دراية بالجزيرة. [74] تسجل السجلات الأيرلندية العديد من الأحداث في سكاي في أواخر القرن السابع وأوائل القرن الثامن - تتعلق بشكل أساسي بالصراعات بين السلالات المتنافسة التي شكلت الخلفية للرومانسية باللغة الأيرلندية القديمة Scéla Cano meic Gartnáin . [75]

يقال إن البطل الأسطوري Cú Chulainn قد تدرب في جزيرة سكاي مع المرأة المحاربة Scáthach .

سيطر الإسكندنافيون على جزر هيبريدس من القرن التاسع حتى بعد معاهدة بيرث عام 1266. ومع ذلك، وبصرف النظر عن أسماء الأماكن، لا يوجد سوى القليل من بقايا وجودهم في سكاي في السجل المكتوب أو الأثري. وبصرف النظر عن اسم "سكاي" نفسه، يبدو أن جميع أسماء الأماكن التي سبقت الإسكندنافيين قد تم محوها من قبل المستوطنين الإسكندنافيين . [76] تزعم عشيرة ماكليود أن لها تراثًا من الفايكنج ، مع تراث سلتيك . يتم الاحتفال بالتقاليد الإسكندنافية في مهرجان النار الشتوي في دونفيجان، حيث يتم إشعال النار في نسخة طبق الأصل من قارب فايكنج طويل. [77]

العشائر والحكم الاسكتلندي

كانت عشيرة ماكليود، التي كانت مقرها في الأصل في تروترنيش، وعشيرة ماكدونالد من سليت، أقوى العشائر في سكاي في فترة ما بعد النورس . كانت الجزيرة تحت سيطرة دونالد ماكدونالد، الأخ غير الشقيق للورد أوف آيلز، جودفري، من عام 1389 حتى عام 1401، وفي ذلك الوقت تم إعلان سكاي جزءًا من روس. عندما استعاد دونالد ماكدونالد، اللورد أوف آيلز، روس بعد معركة هارلو في عام 1411، أضافوا "إيرل روس" إلى ألقاب أمرائهم. جاءت سكاي مع روس.

بعد تفكك لوردية الجزر في أواخر القرن الخامس عشر، ظهرت عشيرة ماكينون أيضًا كعشيرة مستقلة، حيث تركزت ممتلكاتها الكبيرة من الأراضي في سكاي في ستراثيرد. [78] كما ارتبطت عشيرة ماكنيكايل ارتباطًا طويلًا بتروترنيش، [79] وفي القرن السادس عشر انتقل العديد من عشيرة ماكينيس إلى سليت. [80] كان آل ماكدونالدز من جنوب أويست منافسين لدودين لآل ماكليود، وكانت محاولة من قبل الأول لقتل رواد الكنيسة في كنيسة ترامبان انتقامًا لمذبحة سابقة في إيج ، أدت إلى معركة سبويلنج دايك عام 1578. [81]

خريطة قديمة لجزيرة سكاي يظهر فيها الشمال على اليمين.
سكاي كما هو موضح في أطلس اسكتلندا الذي كتبه بلاو عام 1654

بعد فشل تمرد اليعاقبة عام 1745، اشتهرت فلورا ماكدونالد بإنقاذها للأمير تشارلز إدوارد ستيوارت من قوات هانوفر . وعلى الرغم من أنها ولدت في جنوب أويست، إلا أن قصتها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بهروبهم عبر سكاي، ودُفنت في كيلموير في تروترنيش. [82] تم تسجيل زيارة صمويل جونسون وجيمس بوسويل إلى سكاي في عام 1773 ولقاءهما مع فلورا ماكدونالد في كيلموير في كتاب بوسويل "يوميات جولة إلى جزر هيبريدس" . كتب بوسويل، "أن ترى الدكتور صمويل جونسون، البطل العظيم للمحافظين الإنجليز، وهو يحيي الآنسة فلورا ماكدونالد في جزيرة سكاي، [ كذا ] كان مشهدًا مذهلاً؛ لأنه على الرغم من توافق أفكارهما إلى حد ما، إلا أنه كان من غير المحتمل جدًا أن يلتقيا هنا". [83] كُتبت على شاهد قبرها كلمات جونسون التي قال فيها إن فلور ماكدونالد كانت "اسمًا سيُذكر في التاريخ، وإذا كانت الشجاعة والإخلاص فضيلتين، فيجب ذكرهما بشرف". [84] بعد هذا التمرد، تم تفكيك نظام العشائر وأصبحت سكاي عبارة عن سلسلة من العقارات. [85]

وعن الجزيرة بشكل عام، لاحظ جونسون:

قلعة رمادية ذات أبراج مربعة طويلة تقف بين الأشجار المليئة بالأوراق
قلعة دونفيجان ، تطل على طاولات ماكلويد

لم أكن في أي منزل من منازل الجزر، حيث لم أجد كتبًا بأكثر من لغة واحدة، إذا بقيت لفترة كافية لأحتاج إليها، باستثناء كتاب واحد كانت الأسرة بعيدة عنه. لا يهمل أهل الجزر الأدب من ذوي الرتب العليا. أعتقد أنه لا داعي للإشارة إلى أنه في البلدان التي لا يرتادها إلا القليل مثل الجزر، لا توجد منازل يستضيف فيها المسافرون مقابل المال. من يتجول في هذه البراري إما يحصل على توصيات لأولئك الذين تقع مساكنهم بالقرب من طريقه، أو عندما يأتي الليل والتعب، يغتنم فرصة الضيافة العامة. إذا وجد كوخًا فقط، فلا يمكنه توقع أكثر من المأوى؛ لأن سكان الأكواخ لا يملكون الكثير لأنفسهم، ولكن إذا قاده الحظ السعيد إلى مسكن أحد السادة، فسوف يسعد بعاصفة تطيل إقامته. ومع ذلك، يوجد نزل واحد على شاطئ البحر في سكونسور، في سكاي، حيث يوجد مكتب البريد.

تمتلك سكاي تراثًا غنيًا من الآثار القديمة من هذه الفترة. كانت قلعة دونفيجان مقرًا لعشيرة ماكليود منذ القرن الثالث عشر. تحتوي على علم الجنيات ويقال إنها سكنتها عائلة واحدة لفترة أطول من أي منزل آخر في اسكتلندا. [87] تم التخلي عن قلعة أرماديل التي يعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر ، والتي كانت ذات يوم موطنًا لعشيرة دونالد من سليت، كمقر إقامة في عام 1925، ولكنها تستضيف الآن مركز عشيرة دونالد. [88] توجد في الجوار أنقاض معقلين آخرين لماكدونالد، قلعة نوك ، وقلعة دونسكايث (تسمى "قلعة الظلال")، الموطن الأسطوري للمرأة المحاربة ومدربة الفنون القتالية (ووفقًا لبعض المصادر، الملكة) سكاتاش . [15] [89] Caisteal Maol ، وهي قلعة بنيت في أواخر القرن الخامس عشر بالقرب من Kyleakin وكانت ذات يوم مقرًا لعشيرة ماكينون ، هي خراب آخر. [70]

الاضطرابات الاقتصادية والهجرة الجماعية

يقع مبنى حجري مدمر في منطقة فارغة مع منحدر حاد خلفه.
أطلال في المناظر الطبيعية الخالية من الأشجار في توسديل، والتي كانت ذات يوم مكتظة بالسكان لدرجة أنها أُطلق عليها لقب "عاصمة سكاي". [90] [91]

في أواخر القرن الثامن عشر، أصبح حصاد عشب البحر نشاطًا مهمًا، [92] ولكن منذ عام 1822 فصاعدًا أدت الواردات الرخيصة إلى انهيار هذه الصناعة في جميع أنحاء جزر هيبريدس. [93] خلال القرن التاسع عشر، تعرض سكان سكاي أيضًا للدمار بسبب المجاعة والتطهير . تم إخلاء ثلاثين ألف شخص بين عامي 1840 و1880 وحدهما، وأجبر العديد منهم على الهجرة إلى العالم الجديد . [2] [94] تضمنت " معركة برايس " مظاهرة ضد عدم القدرة على الوصول إلى الأراضي وتقديم إشعارات الإخلاء. وشمل الحادث العديد من المزارعين وحوالي 50 ضابط شرطة. كان لهذا الحدث دور فعال في إنشاء لجنة نابير ، التي قدمت تقريرًا في عام 1884 عن الوضع في المرتفعات. استمرت الاضطرابات حتى صدور قانون المزارعين لعام 1886 وفي إحدى المناسبات تم نشر 400 من مشاة البحرية في سكاي للحفاظ على النظام. [95] لا يزال من الممكن رؤية أنقاض القرى التي تم تطهيرها في لورجيل، وبوريرايج ، وسويسنيش في ستراث سووردال، [96] [97] وتوسديل في مينجينيش. [91] [98]

سنة 1755 1794 1821 1841 1881 1891 1931 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011 2017
السكان [6] [15] [99] 11,252 14,470 20,827 23,082 16,889 15,705 9,908 8,537 7,479 7,183 7,276 8,847 9,232 10,008 13,143

كما هو الحال مع العديد من الجزر الاسكتلندية، بلغ عدد سكان سكاي ذروته في القرن التاسع عشر ثم انخفض تحت تأثير عمليات التطهير والخسائر العسكرية في الحرب العالمية الأولى . من القرن التاسع عشر حتى عام 1975 كانت سكاي جزءًا من مقاطعة إنفرنيس شاير ، لكن اقتصاد الزراعة الصغيرة كان ضعيفًا ووفقًا لسليسر، "عاملت أجيال من حكومات المملكة المتحدة سكان الجزيرة بازدراء" [100] - وهي تهمة وجهت إلى سياسات كل من الإدارات العمالية والمحافظين في المرتفعات والجزر . [101] [ملاحظة 6] بحلول عام 1971، كان عدد السكان أقل من ثلث ذروته المسجلة في عام 1841. ومع ذلك، نما عدد السكان بعد ذلك بأكثر من 28 في المائة في الثلاثين عامًا حتى عام 2001. [ 15] يتضح العلاقة المتغيرة بين السكان والأرض من خلال ملاحظة روبرت كاروثرز ج.  1852 ، "توجد الآن قرية في بورتري تضم ثلاثمائة نسمة". وحتى لو كان هذا التقدير غير دقيق، فمن المحتمل أن يكون عدد سكان أكبر مستوطنة في الجزيرة قد زاد ستة أضعاف أو أكثر منذ ذلك الحين. [49] وخلال الفترة، انخفض العدد الإجمالي لسكان الجزيرة بنسبة 50 في المائة أو أكثر. [15] [ملاحظة 7] حدثت الزيادة السكانية على مستوى الجزيرة بنسبة 4 في المائة بين عامي 1991 و2001 على خلفية انخفاض إجمالي في عدد سكان الجزر الاسكتلندية بنسبة 3 في المائة لنفس الفترة. [105] وبحلول عام 2011، ارتفع عدد السكان بنسبة 8.4٪ أخرى إلى 10008 [6] مع نمو عدد سكان الجزر الاسكتلندية ككل بنسبة 4٪ إلى 103702. [106]

لغة

تاريخيًا، كانت سكاي تتحدث الغيلية بشكل ساحق ، ولكن هذا تغير بين عامي 1921 و2001. في كل من تعداد 1901 و1921، كان أكثر من 75 في المائة من جميع رعايا سكاي يتحدثون الغيلية. بحلول عام 1971، كانت رعية كيلموير فقط بها أكثر من ثلاثة أرباع المتحدثين بالغيلية بينما تراوحت بقية سكاي بين 50 و74 في المائة. في ذلك الوقت، كانت كيلموير المنطقة الوحيدة خارج الجزر الغربية التي بها مثل هذه النسبة العالية من المتحدثين بالغيلية. [107] في تعداد عام 2001، كان لدى كيلموير أقل من نصف المتحدثين بالغيلية، وفي المجمل، كان لدى سكاي 31 في المائة، موزعة بشكل غير متساوٍ. كانت أقوى المناطق الغيلية في شمال وجنوب غرب الجزيرة، بما في ذلك ستافين بنسبة 61 في المائة. كانت المناطق الأضعف في الغرب والشرق (على سبيل المثال، 23 في المائة في لويب و 19 في المائة في كيليرهيا ). وتراوحت المناطق الأخرى في سكاي بين 48 في المائة و25 في المائة. [107]

الحكومة والسياسة

صورة لرجل قوقازي في منتصف العمر ذو شعر قصير بني محمر.
كان تشارلز كينيدي عضوًا في البرلمان عن الدائرة الانتخابية التي تغطي جزيرة سكاي بين عامي 1983 و2015. [108]

من حيث الحكومة المحلية ، من عام 1975 إلى عام 1996، شكلت سكاي، جنبًا إلى جنب مع منطقة البر الرئيسي المجاورة لوتشالش ، منطقة حكومة محلية داخل المنطقة الإدارية للمرتفعات. في عام 1996، تم تضمين المنطقة في مجلس المرتفعات الموحد ( Comhairle na Gàidhealtachd ) ومقره في إينفيرنيس وشكلت إحدى لجان المنطقة للمجلس الجديد . [109] [110] بعد انتخابات عام 2007 ، تشكل سكاي الآن جناحًا مكونًا من أربعة أعضاء يسمى Eilean a' Cheò ؛ ويمثله حاليًا اثنان من المستقلين ، وواحد من الحزب الوطني الاسكتلندي ، ومستشار واحد من الديمقراطيين الليبراليين . [110]

تقع سكاي في منطقة المرتفعات والجزر الانتخابية وتتكون من جزء من دائرة سكاي ولوخابر وبادينوش في البرلمان الاسكتلندي ، والتي تنتخب عضوًا واحدًا على أساس الفائز الأول لتمثيلها. كيت فوربس هي عضو البرلمان الاسكتلندي الحالية عن الحزب الوطني الاسكتلندي. [111] بالإضافة إلى ذلك، تشكل سكاي جزءًا من دائرة روس وسكاي ولوخابر الأوسع ، والتي تنتخب عضوًا واحدًا في مجلس العموم في وستمنستر .

العضو الحالي في البرلمان هو الديمقراطي الليبرالي أنجوس ماكدونالد ، الذي فاز بمقعده في الانتخابات العامة لعام 2024. وقبل ذلك كان يمثله إيان بلاكفورد من الحزب الوطني الاسكتلندي ، الذي تولى منصبه بعد اكتساح الحزب الوطني الاسكتلندي في الانتخابات العامة لعام 2015. وقبل ذلك، كان تشارلز كينيدي ، الديمقراطي الليبرالي، يمثل المنطقة منذ الانتخابات العامة لعام 1983. [108]


هناك سبع أبرشيات مدنية في الجزيرة، كما هو موضح في الخريطة أعلاه.

اقتصاد

تقع أطلال مبنى قديم على قمة تلة بارزة تطل على رصيف تتواجد فيه قوارب الصيد.
Caisteal Maol وقوارب الصيد فيميناءKyleakin

أكبر جهة توظيف في الجزيرة والمناطق المحيطة بها هي القطاع العام، الذي يمثل حوالي ثلث إجمالي القوى العاملة، وخاصة في الإدارة والتعليم والصحة. ثاني أكبر جهة توظيف في المنطقة هو قطاع التوزيع والفنادق والمطاعم، مما يسلط الضوء على أهمية السياحة. تشمل مناطق الجذب الرئيسية قلعة دونفيجان ومركز زوار عشيرة دونالد ومركز الفنون والمعارض أروس إكسبيرينس في بورتري. [112] يوجد حوالي اثني عشر مالكًا كبيرًا للأراضي في سكاي، وأكبرهم القطاع العام، حيث تمتلك الحكومة الاسكتلندية معظم الجزء الشمالي من الجزيرة. [113] [114] جلينديل هي عقار مملوك للمجتمع في دورينيش، وصندوق سليت المجتمعي، صندوق التنمية المحلية ، نشط في مشاريع التجديد المختلفة. [115] [116] [117]

تهيمن الشركات الصغيرة على العمالة في القطاع الخاص. يقع مصنع Talisker Distillery ، الذي ينتج الويسكي الشعيري الفردي ، بجوار Loch Harport على الساحل الغربي للجزيرة. تم افتتاح مصنع Torabhaig للتقطير الواقع في Teangue في عام 2017 وينتج أيضًا الويسكي. [118] يتم إنتاج ثلاثة أنواع أخرى من الويسكي - Mac na Mara ("ابن البحر") و Tè Bheag nan Eilean ("مشروب الجزر الصغير") و Poit Dhubh ("الوعاء الأسود") - بواسطة الخلاط Pràban na Linne ("وكر المهربين بجوار مضيق سليت " ) ، ومقره في Eilean Iarmain . [119] [120] يتم تسويقها باستخدام ملصقات باللغة الغيلية بشكل أساسي. لا يتم إنتاج الويسكي المخلوط الذي يحمل العلامة التجارية "جزيرة سكاي" في الجزيرة ولكن بواسطة معمل تقطير جلينجوين في كيلرن شمال جلاسكو، على الرغم من أن موقع الويب الخاص بالمالكين، شركة إيان ماكليود ديستيلرز المحدودة، يفتخر "بنسبة عالية من شعير الجزيرة" ويحتوي على إعلانات للشركات السياحية في الجزيرة. هناك أيضًا وجود راسخ للبرمجيات في سكاي، مع توسع شركة Sitekit التي تتخذ من بورتري مقراً لها في السنوات الأخيرة. [121]

تقع جزيرة سكاي في جزيرة سكاي
بورتري
بورتري
كايلاكين
كايلاكين
أويغ
أويغ
أ87
أ87
أرماديل
أرماديل
سكونسر
سكونسر
معمل تقطير تاليسكر
معمل تقطير تاليسكر
دونفيجان
دونفيجان
ايلين ايرماين
ايلين ايرماين
الصف=لاصورة الصفحة|
بعض الأماكن المهمة لاقتصاد سكاي

لا تزال الزراعة الصغيرة مهمة، ولكن على الرغم من وجود حوالي 2000 مزرعة صغيرة في جزيرة سكاي، إلا أن 100 مزرعة صغيرة فقط تكفي لتمكين المزارع من كسب لقمة العيش بالكامل من الأرض. [122] في السنوات الأخيرة، اشتكت الأسر من ارتفاع أسعار الأراضي مما يجعل من الصعب على الشباب بدء مزارعهم الصغيرة الخاصة. [123]

انخفضت مخزونات سمك القد والرنجة ولكن الصيد التجاري لا يزال مهمًا، وخاصة تربية أسماك السلمون والقشريات مثل الجمبري . [124] يتمتع الساحل الغربي لاسكتلندا بإمكانات كبيرة للطاقة المتجددة وقد اشترت شركة Isle of Skye Renewables Co-op مؤخرًا حصة في مزرعة الرياح Ben Aketil بالقرب من Dunvegan. [125] [126] هناك قطاع مزدهر للفنون والحرف اليدوية. [127]

يميل معدل البطالة في المنطقة إلى الارتفاع عن المعدل في المرتفعات ككل، وهو موسمي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تأثير السياحة. ينمو عدد السكان، وكما هو الحال مع العديد من المناطق الريفية ذات المناظر الخلابة الأخرى في اسكتلندا، من المتوقع حدوث زيادات كبيرة في نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا. [128]

أدت القيود التي فرضتها الجائحة العالمية إلى زيادة معدل البطالة في المرتفعات والجزر في صيف عام 2020 إلى 5.7٪؛ وهو أعلى بكثير من 2.4٪ في عام 2019. وقيل إن المعدلات كانت الأعلى في "لوشابير وسكاي وويستر روس وأرغيل والجزر". [129] [130] ذكر تقرير صادر في ديسمبر 2020 أنه بين مارس (قبل ملاحظة آثار الوباء مباشرة) وديسمبر، ارتفع معدل البطالة في المنطقة "بأكثر من 97٪" وأشار إلى أن التوقعات كانت أسوأ بالنسبة لربيع عام 2021. [131]

السياحة

تم اختيار بورتيري كواحدة من "أجمل 20 قرية في المملكة المتحدة وأيرلندا" من قبل مجلة كوندي ناست ترافيلر ويزورها العديد من السياح كل عام. [132]

أشار تقرير نُشر في منتصف عام 2020 إلى أن زوار سكاي أضافوا 211 مليون جنيه إسترليني في عام 2019 إلى اقتصاد الجزيرة قبل فرض قيود السفر بسبب جائحة كوفيد-19 . [133] وأضاف التقرير أن "سكاي وراساي اجتذبتا 650 ألف زائر [في عام 2018] ودعمتا 2850 وظيفة". وقدرت الحكومة أن السياحة في اسكتلندا ستنخفض بأكثر من 50٪ نتيجة للوباء. قال البروفيسور جون لينون من جامعة جلاسكو كالدونيان لمراسل في يوليو 2020: "سكاي معرضة بشدة لانخفاض عدد الزوار الدوليين الذي سيستمر لمعظم عام 2020 وما بعده". [134]

تأثرت السياحة في المرتفعات والجزر سلبًا بالجائحة، واستمرت آثارها حتى عام 2021. وذكر تقرير صادر في سبتمبر 2020 أن المنطقة "تأثرت بشكل غير متناسب بجائحة كوفيد-19 حتى الآن مقارنة بإسكتلندا والمملكة المتحدة ككل". كانت الصناعة بحاجة إلى دعم قصير الأجل "لبقاء الأعمال والتعافي" وكان من المتوقع أن يستمر ذلك حيث تأثر القطاع "بشدة طالما استمرت القيود المفروضة على التباعد الجسدي والسفر". [135] قدمت الحكومة الاسكتلندية مخططًا يسمى Island Equivalent في أوائل عام 2021 للمساعدة المالية لشركات الضيافة والتجزئة "المتأثرة بقيود فيروس كورونا من المستوى 3". تضمنت المخططات السابقة في عام 2020 صندوق الأعمال الإطاري الاستراتيجي وصندوق دعم أعمال فيروس كورونا. [136]

قبل الوباء، خلال صيف عام 2017، اشتكى سكان الجزيرة من العدد المفرط للسياح، مما تسبب في الازدحام في المواقع الشعبية مثل جلين بريتل ومنارة نيست بوينت وكويرينغ ورجل العجوز ستور. قال مشغل كوخ الخدمة الذاتية: "تعاني سكاي تحت وطأة السياحة المتزايدة هذا العام"، وأضاف أن المشكلة كانت أكثر أهمية في "الوجهات الرئيسية الشهيرة، مثل رجل العجوز ستور وكويرينغ". تعاطف كريس تايلور من VisitScotland مع المخاوف وقال إن الوكالة تعمل على حل طويل الأجل. وأضاف: "لكن الفوائد التي تعود على سكاي من جلب الزوار الدوليين وزيادة الإنفاق هائلة". [137]

أكدت مقالة نُشرت في عام 2020 أنه (قبل الوباء)، كانت معمل تقطير تاليسكر وقلعة دونفيجان لا يزالان مكتظين بالناس في فترات الذروة؛ وشملت المناطق الأخرى التي كانت مواقف السيارات تشكل مشكلة بسبب الحشود الكبيرة "الرجل العجوز في ستور، وكيلت روك، وكويراينج، وفيري بولز، ونيست بوينت". وذكر هذا المصدر أيضًا أن بورتري كانت "المكان الأكثر ازدحامًا في الجزيرة" خلال فترات الذروة واقترح أن بعض السياح قد يفضلون الإقامة في مناطق أكثر هدوءًا مثل "دونفيجان، وكايلكين، ومنطقة برودفورد وبريكيش". [138]

ينقل

ترتبط جزيرة سكاي بالبر الرئيسي عن طريق جسر سكاي ، بينما تبحر العبارات من أرماديل على الجزيرة إلى مالايج ، ومن كايليرهيا إلى جلينيلج ، عبر مضيق كايل ريا على متن السفينة إم في جليناشوليش، وهي آخر عبارة ذات دوارات في العالم. كانت العبارات ذات الدوارات شائعة على الساحل الغربي لاسكتلندا لأنها لا تتطلب الكثير من البنية التحتية للعمل، حيث يكفي منحدر القارب. [139] كما تنطلق العبارات من أوج إلى تاربرت على هاريس ولوشمادي على نورث أويست ، ومن سكونسر إلى راساي. [15] [140 ]

يمتد على مسافة متوسطة مساحة من المياه الزرقاء جسر مقعر بتصميم حديث. ويمكن رؤية منارة صغيرة خلف الجسر أسفل الجسر.
جسر سكاي ، الذي يربط كايل من لوتشالش بسكاي

افتُتح جسر سكاي في عام 1995 بموجب مبادرة تمويل خاصة ، وواجهت الرسوم المرتفعة المفروضة (5.70 جنيه إسترليني لكل اتجاه للزوار في الصيف) معارضة واسعة النطاق، بقيادة مجموعة الضغط SKAT (سكاي وكايل ضد الرسوم). في 21 ديسمبر 2004، أُعلن أن السلطة التنفيذية الاسكتلندية اشترت الجسر من مالكيه وتم رفع الرسوم على الفور. [141]

تتوفر خدمات الحافلات إلى إنفرنيس وجلاسكو ، كما تتوفر خدمات محلية في الجزيرة، تبدأ بشكل أساسي من بورتري أو برودفورد. تتوفر خدمات القطارات من كايل أوف لوتشالش عند الطرف الرئيسي لجسر سكاي إلى إنفرنيس، وكذلك من جلاسكو إلى مالايج حيث يمكن ركوب العبارة إلى أرماديل. [142]

يتم استخدام مطار الجزيرة في أشايج ، بالقرب من برودفورد، بواسطة الطائرات الخاصة وأحيانًا بواسطة هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المرتفعات وخدمة الإسعاف الاسكتلندية لنقل المرضى إلى المستشفيات في البر الرئيسي. [143]

يعبر الطريق الرئيسي A87 الجزيرة من جسر سكاي إلى أويغ، ويربط معظم المستوطنات الرئيسية. تم توسيع العديد من طرق الجزيرة في السنوات الأربعين الماضية على الرغم من وجود أقسام كبيرة من الطرق ذات المسار الواحد. [4] [15]

الثقافة والإعلام والفنون

مبنى حديث مكون من ثلاثة طوابق بواجهة بارزة بها العديد من النوافذ ومصنوع من مادة بيضاء ينحني بلطف بعيدًا عن حديقة خضراء في المقدمة. في الخلفية يوجد برج أبيض طويل من نفس البناء.
مباني الكلية الجديدة Sabhal Mòr Ostaig

يسافر طلاب اللغة الغيلية الاسكتلندية من جميع أنحاء العالم لحضور Sabhal Mòr Ostaig ، الكلية الغيلية الاسكتلندية الواقعة بالقرب من Kilmore في Sleat. [144] بالإضافة إلى أعضاء كنيسة اسكتلندا وعدد أقل من الروم الكاثوليك ، ينتمي العديد من سكان سكاي إلى كنيسة اسكتلندا الحرة ، المعروفة بمراعاتها الصارمة للسبت . [ ملاحظة 8]

تتمتع سكاي بتقاليد قوية في الموسيقى الشعبية ، على الرغم من تزايد شعبية موسيقى الرقص والروك في السنوات الأخيرة على الجزيرة. بدأت فرقة الروك الشعبية الغيلية Runrig في سكاي ولا يزال المغني السابق Donnie Munro يعمل في الجزيرة. [146] أغنية Runrig الثانية وأغنية أساسية في الحفلات الموسيقية بعنوان Skye ، حيث تكون الكلمات جزئيًا باللغة الإنجليزية وجزئيًا باللغة الغيلية [147] وقد أصدروا أغانٍ أخرى مثل "Nightfall on Marsco" مستوحاة من الجزيرة. [148] وُلد عضو Runrig السابق Blair Douglas، وهو عازف أكورديون يحظى بتقدير كبير وملحن في حد ذاته، في الجزيرة ولا يزال يقيم هناك حتى يومنا هذا. تستند فرقة Peatbog Faeries للموسيقى السلتية إلى سكاي. [149] امتلك قائد فرقة Jethro Tull Ian Anderson عقارًا في Strathaird on Skye في وقت ما. [150] كتب أندرسون العديد من الأغاني لجيثرو تول عن الجزيرة، بما في ذلك "Dun Ringil" و"Broadford Bazaar" و"Acres Wild"، والتي تحتوي الأخيرة على السطور "تعال معي إلى جزيرة Winged Isle/Northern father's western child". [151] تميز مهرجان جزيرة سكاي للموسيقى بمجموعات من The Fun Lovin ' Criminals و Sparks ، لكنه انهار في عام 2007. [152] [153] وُلد الموسيقي الإلكتروني ميلو في سكاي. [154]

ترتفع جبال صخرية شاهقة فوق بحيرة صغيرة، وينحدر من خلفها شلال مائي من المرتفعات. وتقف الماشية ذات اللون البني والأسود على أطراف البحيرة، مضاءة بأشعة الشمس الخافتة التي تتدفق عبر السحب.
بحيرة كورويسك ، جزيرة سكاي ، رسمت في عام 1874 بواسطة سيدني ريتشارد بيرسي

عاش الشاعر سورلي ماكلين ، وهو من مواليد جزيرة راساي ، التي تقع قبالة الساحل الشرقي للجزيرة، معظم حياته في سكاي. [155] وقد خُلدت الجزيرة في الأغنية التقليدية " أغنية قارب سكاي " وهي المكان الافتراضي لرواية إلى المنارة بقلم فرجينيا وولف ، على الرغم من أن سكاي في الرواية لا علاقة لها بالجزيرة الحقيقية. [156] أوصاف جون بوكان لسكاي، كما وردت في روايته السيد ستاندفاست لريتشارد هاناي ، أكثر صدقًا مع الحياة. [157] I Diari di Rubha Hunis هو عمل غير روائي باللغة الإيطالية عام 2004 بقلم ديفيد سابينزا  [it] .

قمم الصخور في The Storr ، والتي تظهر في بعض المشاهد الافتتاحية في فيلم Prometheus [158]

استُخدمت جزيرة سكاي كموقع لتصوير العديد من الأفلام الروائية. استُخدم مطار أشايج للمشاهد الافتتاحية لفيلم فلاش جوردون عام 1980. [ 143 ] فيلم ستاردست ، الذي صدر عام 2007 وبطولة روبرت دي نيرو وميشيل فايفر ، تضمن مشاهد بالقرب من أويغ ولوخ كورويسك وكويراينج . [159] [160] [161] تم تصوير فيلم آخر عام 2007، سيشد : القمة التي لا يمكن الوصول إليها ، بالكامل تقريبًا في مواقع مختلفة على الجزيرة. [162] تم أيضًا تصوير فيلم جوستين كورزيل المقتبس عن مسرحية ماكبث بطولة مايكل فاسبندر على الجزيرة. [163] تم تصوير بعض المشاهد الافتتاحية في فيلم بروميثيوس لعام 2012 للمخرج ريدلي سكوت في أولد مان أوف ستور. [158] في عام 1973، تم تصوير فيلم The Highlands and Islands - a Royal Tour ، وهو فيلم وثائقي عن زيارة الأمير تشارلز إلى المرتفعات والجزر، من إخراج أوسكار مارزارولي ، جزئيًا في سكاي. [164] تم تصوير مشاهد من المسلسل التلفزيوني Bannan على قناة بي بي سي ألبا باللغة الغيلية الاسكتلندية في الجزيرة. [165] [166]

سكاي تيرير

تُنشر صحيفة West Highland Free Press في برودفورد. تتخذ هذه الصحيفة الأسبوعية شعارًا لها An Tìr, an Cànan 's na Daoine ("الأرض واللغة والشعب")، والذي يعكس أولوياتها الراديكالية في الحملات. تأسست صحيفة Free Press في عام 1972 وتنتشر في سكاي وويستر روس وجزر هيبريدس الخارجية. [167] تُعتبر لعبة Shinty رياضة شعبية تُمارس في جميع أنحاء الجزيرة وفازت Skye Camanachd التي تتخذ من بورتري مقرًا لها بكأس Camanachd في عام 1990. [168] محطة الراديو المحلية Radio Skye هي محطة مجتمعية تبث الأخبار المحلية والترفيه إلى جزيرة سكاي وبحيرة ألش على 106.2 FM و102.7 FM. [169]

علم سكاي حتى عام 2020

بينما كان لدى سكاي أعلام غير رسمية في الماضي، بما في ذلك تصميم "Bratach nan Daoine" (علم الشعب) الشهير الذي يمثل عائلة Cuillins باللون الأزرق السماوي مقابل سماء بيضاء ترمز إلى اللغة الغيلية، وصراع الأراضي، وعلم الجنيات في دونفيجان، تلقت الجزيرة أول علم رسمي لها "Bratach an Eilein" (علم سكاي) الذي وافق عليه اللورد ليون بعد تصويت عام في أغسطس 2020. يعكس التصميم الذي صممه كالوم ألاسدير مونرو التراث الغالي للجزيرة، والتراث الفايكنجي، وتاريخ فلورا ماكدونالد. يحتوي العلم على بيرلين في الكانتون، وهناك خمسة مجاديف تمثل المناطق الخمس سكاي، تروترنيش، ووترنيش، ودورينيش، ومينجينيش، وسليت. يمثل اللون الأصفر عائلة ماكلويد، والأزرق عائلة ماكدونالدز أو ماكينونز. [170]

الحياة البرية

تفتقر جزر هيبريدس عمومًا إلى التنوع البيولوجي الموجود في البر الرئيسي لبريطانيا، [171] ولكن مثل معظم الجزر الأكبر، لا تزال جزيرة سكاي تتمتع بمجموعة متنوعة من الأنواع. بعد ملاحظة وفرة الطيور البرية، كتب مارتن:

توجد في هذه الجزيرة أعداد وفيرة من الطيور البرية والمائية، مثل الصقور والنسور من نوعين (النوع الأول رمادي اللون وأكبر حجمًا، والنوع الثاني أقل لونًا وأسود، ولكنه أكثر تدميرًا للماشية الصغيرة)، والديك الأسود، والدجاجة، والزقزاق، والحمام، والأوز البري، والطيور الجارحة، والكركي. وقد رأيت من هذا النوع الأخير ستين طائرًا على الشاطئ في قطيع واحد. أما الطيور البحرية فهي من جميع الأنواع، مثل الغطاس، والبلشون، والغاق البحري، وما إلى ذلك. ويلاحظ السكان الأصليون أن هذا النوع الأخير، إذا كان أسود اللون تمامًا، لا يصنع مرقًا جيدًا، ولا يستحق لحمه الأكل؛ ولكن الغاق، الذي يحتوي على أي ريش أبيض أو زغب، يصنع مرقًا جيدًا، ولحمه طعام جيد؛ وعادة ما تشرب المرضعات المرق لزيادة حليبهن.

—  مارتن مارتن، وصف الجزر الغربية في اسكتلندا . [172]

وعلى نحو مماثل، لاحظ صامويل جونسون أن:

"على الطاولات التي يستقبل فيها الغريب، لا ينقصنا الكثير ولا الطعم اللذيذ. فلا بد أن قطعة أرض قليلة السكان إلى هذا الحد تحتوي على الكثير من الطيور البرية؛ ولا أذكر أنني رأيت عشاءً بدونها. كما أن طرائد المستنقعات موجودة في كل مكان. ولا حاجة إلى أن نقول إن البحر مليء بالأسماك، فهو يزود جزءًا كبيرًا من أوروبا. وجزيرة سكاي بها غزلان وظباء، ولكن لا يوجد بها أرانب. وهم يبيعون قطعانًا كبيرة من الثيران سنويًا إلى إنجلترا، وبالتالي لا يمكن افتراض أنهم يفتقرون إلى لحوم البقر في المنزل. والأغنام والماعز بأعداد كبيرة، ولديهم دواجن منزلية شائعة."

طائر بحري أسود اللون، له منقار أسود وأقدام حمراء وبقعة بيضاء بارزة على جناحيه، يجلس على حجر مرسوم. الحجر مغطى جزئيًا بالطحالب والعشب، وهناك مخطط غير واضح لجدار حجري رمادي اللون وكتلة مائية في الخلفية.
الغلموت الأسود أو تيستي ( Cepphus grylle )

في العصر الحديث، تشمل الحياة الطيرية طائر الكركي ، والغواص أحمر الحلق ، والنورس ، والطائر البفن الأطلسي ، والطائر الذهبي ، والنسر الذهبي . تم أخذ بيض آخر زوج من النسر البحري أبيض الذيل في المملكة المتحدة بواسطة جامع بيض في جزيرة سكاي في عام 1916، ولكن تم إعادة إدخال النوع مؤخرًا. [173] تكاثرت آخر مرة طيور الغراب على الجزيرة في عام 1900. [174] [175] أرنب الجبل (غائب على ما يبدو في القرن الثامن عشر) والأرانب بكثرة الآن ويفترسها القطط البرية والسمور الصنوبري . [176] تحتوي مجاري المياه العذبة الغنية على سمك السلمون المرقط البني وسمك السلمون الأطلسي وزبابة الماء . [177] [178] يوجد أيضًا سرطان البحر الصالح للأكل والمحار الصالح للأكل قبالة الساحل ، وخاصة في مضيق سكالباي. [179] [180] توجد أسرّة من بلح البحر ونجم البحر الهش ذات أهمية وطنية في بحيرات البحر [181] وفي عام 2012 تم العثور على سرير من 100 مليون صدفة لهب أثناء مسح بحيرة ألش. [182] يمكن رؤية الفقمة الرمادية قبالة الساحل الجنوبي.

تنتشر في كل مكان نباتات الخلنج التي تحتوي على نبات اللينج ، والخلنج الجرسي ، والخلنج المتقاطع الأوراق ، والآس ، والفيسكو . وتتعرض شبه جزيرة بلاك كويلينز المرتفعة للعوامل الجوية ببطء شديد بحيث لا تنتج تربة تدعم حياة نباتية غنية، ولكن كل شبه جزيرة رئيسية لديها نباتات فردية. تنتج الأساسات البازلتية في تروترنيش مجموعة متنوعة من النباتات القطبية والألبية بما في ذلك اللؤلؤة الألبية والسيفال الطحلبية . تحتوي الحقول المنخفضة في واترنيش على القطيفة الذرة ونبات الذرة . تتميز منحدرات البحر في دورينيش بأزهار الجبل والطحلب الصنوبري . تنتج مينجينيش الكتان الخيالي ، وأذن القط ، والاندفاع الأسود. [ 183] ​​يوجد مثال جيد على غابات الرماد الغنية ببراشيبوديوم في توكافايج في سليت والتي تضم البتولا الفضية والبندق والكرز الطيور والزعرور . [184]

توصي خطة العمل المحلية للتنوع البيولوجي بتدابير إدارة الأراضي للسيطرة على انتشار نبات الحشائش والسرخس وتحدد أربعة أنواع غازية غير محلية تهدد التنوع البيولوجي المحلي: عشبة العقدة اليابانية ، والرودودندرون ، والديدان المسطحة النيوزيلندية ، والمنك . كما تحدد مشاكل الرعي الجائر التي تؤدي إلى إفقار الأراضي البرية والمرتفعة وفقدان الغابات الأصلية، بسبب الأعداد الكبيرة من الغزلان الحمراء والأغنام. [185]

في عام 2020، أعلن زعيم عشيرة ماكليود هيو ماكليود عن خطة لإعادة إدخال 370 ألف شجرة محلية إلى جانب مجموعات القنادس والسناجب الحمراء إلى عقارات العشيرة في سكاي، لاستعادة المناظر الطبيعية "الصحراء الرطبة" التي استنفدت بسبب سنوات من الرعي الجائر. [186]

توجد مساحة زرقاء من المياه أسفل سماء زرقاء محاطة بمناطق خضراء من الأراضي الخثية. يمتد طريق إلى اليسار على طول ضفاف البحيرة ويؤدي إلى بقعة صغيرة من الضباب وبعض التلال المنخفضة في المسافة.
بحيرة فادا، تروترنيش، باتجاه ستور

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ أكبر جزر هبريدس الداخلية التي تقع شمال سكاي هي جزيرة إيو ، وتانيرا مور ، وهاندا ، ولا يتجاوز حجم أي منها 310 هكتار (770 فدانًا). [9] انظر أيضًا قائمة جزر هبريدس الداخلية .
  2. ^ الترجمة الإنجليزية من Lowland Scots : "هذه الجزيرة تسمى Ellan Skiannach باللغة الغيلية ، وهذا يعني باللغة الإنجليزية، الجزيرة المجنحة ، بسبب أجنحتها العديدة والنقط التي تأتي منها، من خلال تقسيم الأرض بواسطة البحيرات المذكورة أعلاه." [21]
  3. ^ في أبريل 2007، أفادت وسائل الإعلام أن مجلس المرتفعات قد غير الاسم الرسمي للجزيرة إلى Eilean a' Cheò . ومع ذلك، أوضح المجلس أن هذا الاسم يشير فقط إلى أحد أحياءه البالغ عددها 22 في الانتخابات المقبلة وأنه لم يتم وضع أي خطط لتغيير اللافتات أو التوقف عن استخدام الاسم باللغة الإنجليزية. [1] [23]
  4. ^ ينشأ الشكل غير المنتظم لجزيرة سكاي من البحيرات البحرية الرئيسية الخمس عشرة التي تتوغل حتى عمق النواة الجبلية بحيث لا يبعد أي جزء من الجزيرة أكثر من 8 كيلومترات (5.0 ميل) عن البحر. [1] [10]
  5. ^ تشير الأرقام المقدمة إلى أن متوسط ​​درجة الحرارة في ستافين، التي تقع على بعد بضعة أميال إلى الشرق، يبلغ 4.6 درجة مئوية (40.3 درجة فهرنهايت) في يناير و15.6 درجة مئوية (60.1 درجة فهرنهايت) في يوليو عند الظهر. [55]
  6. ^ لقد تكرر موضوع إهمال الحكومة من قبل المعلقين على مدى أكثر من قرن من الزمان. "[أقنع أصحاب الأراضي] الحكومة للمرة الثانية بتخصيص أموال للبلاد في رحلة بحرية إلى جزيرة سكاي لإظهار سكان المرتفعات للعالم باعتبارهم عِرقًا من البشر لا يمكن حكمهم إلا بسن الحربة، وذلك ببساطة لأن المفوضين أهملوا أداء الواجب الذي فرضه عليهم القانون ودفعه. (هتافات)." السير تشارلز كاميرون (1886). [102] "إن أعضاء البرلمان والمزارعين القوميين، الذين أصابهم الإحباط بسبب فشل ساسة وستمنستر في جعل اسكتلندا على خطى إنجلترا وغيرها من الدول الأوروبية من خلال إلغاء الهياكل الإقطاعية وتنظيم استخدام الأراضي، يرسمون خططًا للحد من ملكية الأراضي الأجنبية وإدخال قوانين بيئية لجميع العقارات. إنهم يريدون من الوزراء تجميع سجل عام كامل للأراضي." جون أرليدج (1996). [103]
  7. ^ كان كاروثرز محرر طبعة عام 1852 من كتاب بوسويل (1785) الصادر عن المكتبة الوطنية المصورة، والذي أضاف حاشية سفلية لهذا الغرض. [104]
  8. ^ تعتمد إحصاءات تعداد عام 2001 المستخدمة على مناطق السلطة المحلية ولا تحدد أتباع الكنيسة الحرة على وجه التحديد. ومع ذلك، فإن المتوسطات في هايلاند وإيلين سيار ، والتي من المرجح أن يقع بينهما إجمالي سكاي هي 48-42 في المائة من كنيسة اسكتلندا، و7-13 في المائة من الروم الكاثوليك و12-28 في المائة من "المسيحيين الآخرين"، والذين ستكون الأغلبية منهم أعضاء في الكنيسة الحرة. يبلغ إجمالي جميع الديانات الأخرى مجتمعة 1 في المائة لكلا المنطقتين. [145]

الاستشهادات

  1. ^ abcdef موراي (1966) ص 146.
  2. ^ abc Haswell-Smith (2004) ص 173.
  3. ^ Haswell-Smith (2004) ص 502-503. تم تعديله ليشمل الجزر المتصلة ببعضها.
  4. ^ "Get-a-map" أرشيف 5 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . Ordnance Survey . تم استرجاعه في 30 مارس 2008.
  5. ^ ab المساحة وترتيب السكان: يوجد حوالي  300 جزيرة يزيد امتدادها عن 20 هكتارًا وتم إدراج 93 جزيرة مأهولة بشكل دائم في تعداد عام 2011 .
  6. ^ abcde السجلات الوطنية لاسكتلندا (15 أغسطس 2013). "الملحق 2: السكان والأسر في الجزر المأهولة في اسكتلندا" (PDF) . النشرة الإحصائية: تعداد 2011: النتائج الأولى لتقديرات السكان والأسر في اسكتلندا، الإصدار 1ج (الجزء الثاني) (PDF) (تقرير). SG/2013/126 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  7. ^ مرجع المعلومات هو Haswell-Smith (2004) ص 173-179 ما لم ينص على خلاف ذلك.
  8. ^ "جزيرة سكاي". هيئة المساحة الأثرية . تم الاسترجاع في 26 مايو 2019 .
  9. ^ "جداول ريك ليفينجستون لجزر اسكتلندا". (pdf) المنطقة 8. السواحل الشمالية الغربية والشمالية والشرقية. أرغيل لتأجير اليخوت. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2011.
  10. ^ abcd Slesser (1981) ص 19.
  11. ^ موراي (1966) ص 147-148.
  12. ^ "الثقافة الغيلية" أرشيف 22 يونيو 2006 على موقع Wayback Machine . VisitScotland . تم الاسترجاع في 5 يناير 2013.
  13. ^ "المجموعة 34: الجزر في البحر الأيرلندي والجزر الغربية 1". Kmatthews.org.uk. تم الاسترجاع في 1 مارس 2008.
  14. ^ Strang, Alistair (1997) "Explaining Ptolemy's Roman Britain". Britannia . 28 ص. 1-30
  15. ^ abcdefghijk هاسويل سميث (2004) ص 173-79.
  16. ^ ab Mac an Tàilleir، Iain (2003) Ainmean-àite/Placenames. (pdf) بارلاميد نا إتش ألبا . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2012. ص. 105.
  17. ^ جاميلتوفت ، بيدر (2007) ص. 487.
  18. ^ جينينجز وكروس (2009) ص 79-80.
  19. ^ “هاكون هاكونسونس ساغا”. الترجمة النرويجية: PA Munch . ساجانيت.is. تم الاسترجاع 3 يونيو 2008.
  20. ^ “ملحمة ماغنوس بيرفوت”. الترجمة الإنجليزية: ويكي مصدر. تم الاسترجاع 4 يونيو 2008.
  21. ^ مونرو، د. (1818). وصف الجزر الغربية في اسكتلندا المسماة هايبريدس، بقلم السيد دونالد مونرو، عميد الجزر، الذي سافر عبر معظمها في عام 1549. Miscellanea Scotica، 2. مقتبس في موراي (1966) ص 146.
  22. ^ "سكاي: منظور تاريخي". دليل جغرافي لاسكتلندا . تم استرجاعه في 1 يونيو 2008 .
  23. ^ تينينج، ويليام (1 مايو 2007) "يقول المجلس إن جزيرة سكاي ستحتفظ بالاسم الإنجليزي". جلاسكو. هيرالد . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012.
  24. ^ مارتن، مارتن (1703) "وصف جزيرة سكاي". ص 65.
  25. ^ “سجور ديرج و إن بين”. skyewalk.co.uk. تم الاسترجاع 2 مارس 2008.
  26. ^ بينيت (1986) ص 222.
  27. ^ ويلز، كولين (2007) "الجري في الجنة". غلاسكو. صنداي هيرالد . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012.
  28. ^ جونستون وآخرون (1990) ص 234-240.
  29. ^ "The Kilt Rock, Skye". Earthwise . British Geological Survey . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2020 .
  30. ^ "الرحلات". موقعي سكاي راساي . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2024 .
  31. ^ موراي (1966) ص 149.
  32. ^ موراي (1966) ص 156-161.
  33. ^ “المحلية” أرشفة 15 ديسمبر 2007 في آلة Wayback . جمعية الغول وتورين التاريخية. ( Comunn Eachdraidh Ealaghol agus Na Torran ). تم الاسترجاع 9 مارس 2008.
  34. ^ موراي (1966) ص 147، 165.
  35. ^ Andrews, JE; Hudson, JD (سبتمبر 1984). "أول بصمة قدم ديناصور جوراسي من اسكتلندا". المجلة الاسكتلندية للجيولوجيا . 20 (2): 129–134. Bibcode :1984ScJG...20..129A. doi :10.1144/sjg20020129. ISSN  0036-9276.
  36. ^ abc dePolo, Paige E.; Brusatte, Stephen L.; Challands, Thomas J.; Foffa, Davide; Wilkinson, Mark; Clark, Neil DL; Hoad, Jon; Pereira, Paulo Victor Luiz Gomes da Costa; Ross, Dugald A.; Wade, Thomas J. (11 مارس 2020). "أنماط أثرية جديدة من مواقع أثرية جديدة تشير إلى زيادة تنوع الديناصورات في العصر الجوراسي الأوسط في جزيرة سكاي، اسكتلندا". PLOS ONE . 15 (3): e0229640. Bibcode :2020PLoSO..1529640D. doi : 10.1371/journal.pone.0229640 . ISSN  1932-6203. PMC 7065758. PMID 32160212  . 
  37. ^ كلارك، نيل دي إل (فبراير 2018). "مراجعة بقايا الديناصورات من العصر الجوراسي الأوسط في اسكتلندا، المملكة المتحدة". علوم الأرض . 8 (2): 53. رمز Bibcode :2018Geosc...8...53C. doi : 10.3390/geosciences8020053 . ISSN  2076-3263.
  38. ^ Ezcurra, Martín D.; Marke, Daniel; Walsh, Stig A.; Brusatte, Stephen L. (20 November 2023). "مراجعة لعينة الثيروبود من نوع "coelophysoid-grade" من العصر الجوراسي السفلي في جزيرة سكاي (اسكتلندا)". المجلة الاسكتلندية للجيولوجيا . 59 (1-2): 012. Bibcode :2023ScJG...59...12E. doi :10.1144/sjg2023-012. ISSN  0036-9276.
  39. ^ يونغ، كلوي إم إي؛ هندريكس، كريستوف؛ شالاندز، توماس جيه؛ فوفا، ديفيد؛ روس، دوجالد إيه؛ بتلر، إيان بي؛ بروسات، ستيفن إل. (مايو 2019). "أسنان ديناصورات ثيروبود جديدة من العصر الجوراسي الأوسط في جزيرة سكاي، اسكتلندا". المجلة الاسكتلندية للجيولوجيا . 55 (1): 7-19. رمز Bibcode :2019ScJG...55....7Y. doi :10.1144/sjg2018-020. ISSN  0036-9276.
  40. ^ Brusatte, Stephen L.; Clark, Neil DL (نوفمبر 2015). "ديناصورات ثيروبود من العصر الجوراسي الأوسط (البايوسي-الباثوني) في سكاي، اسكتلندا". المجلة الاسكتلندية للجيولوجيا . 51 (2): 157-164. Bibcode :2015ScJG...51..157B. doi :10.1144/sjg2014-022. ISSN  0036-9276.
  41. ^ كلارك، ن. د. ل. (2005). "تتبع الديناصورات في اسكتلندا". مجلة الجمعية الجيولوجية للجامعة المفتوحة . 26 (2): 30-35. ISSN  0143-9472.
  42. ^ Liston, JJ (نوفمبر 2004). "إعادة فحص عظمة طرف ديناصور سوروبود من العصر الجوراسي الأوسط من باثونيا في جزيرة سكاي". المجلة الاسكتلندية للجيولوجيا . 40 (2): 119-122. رمز Bibcode :2004ScJG...40..119L. doi :10.1144/sjg40020119. ISSN  0036-9276.
  43. ^ باريت، بول م. (مارس 2006). "سن ديناصور سوروبود من العصر الجوراسي الأوسط في جزيرة سكاي، اسكتلندا". معاملات علوم الأرض والبيئة للجمعية الملكية في إدنبرة . 97 (1): 25-29. doi :10.1017/S0263593300001383. ISSN  1473-7116.
  44. ^ كلارك، ن. د. ل. (مايو 2001). "ديناصور ثيروفوراني من العصر الباجوسي المبكر (الجوراسي الأوسط) في جزيرة سكاي، اسكتلندا". المجلة الاسكتلندية للجيولوجيا . 37 (1): 19-26. رمز Bibcode :2001ScJG...37...19C. doi :10.1144/sjg37010019. ISSN  0036-9276.
  45. ^ كلارك، ن.د.ل؛ بوث، ب.؛ بوث، ج.؛ روس، د.أ. (أبريل 2004). "آثار أقدام الديناصورات من تكوين دانتولم (الباثوني، الجوراسي) في جزيرة سكاي". المجلة الاسكتلندية للجيولوجيا . 40 (1): 13-21. رمز Bibcode :2004ScJG...40...13C. doi :10.1144/sjg40010013. ISSN  0036-9276.
  46. ^ Brusatte, Stephen L.; Clark, Neil DL (نوفمبر 2015). "ديناصورات ثيروبود من العصر الجوراسي الأوسط (البايوسي-الباثوني) في سكاي، اسكتلندا". المجلة الاسكتلندية للجيولوجيا . 51 (2): 157-164. Bibcode :2015ScJG...51..157B. doi :10.1144/sjg2014-022. ISSN  0036-9276.
  47. ^ "متحف ستافين". متحف ستافين للديناصورات . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2024 .
  48. ^ "الأسئلة الشائعة حول المساعدة في حماية تراث سكاي الأحفوري". مجلة نيتشر سكوت . 12 يناير 2024.
  49. ^ "ملف تعريف المرتفعات" محفوظ في 4 مايو 2012 على موقع Wayback Machine . مجلس المرتفعات (تقديرات 2011). تم استرجاعه في 26 ديسمبر 2012
  50. ^ استكشاف جزيرة سكاي المهيبة في اسكتلندا، 13 ديسمبر 2018
  51. ^ بورتري
  52. ^ "الأماكن السحرية موجودة بالفعل...". Steininn.co.uk. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2010.
  53. ^ ماكجودوين (2001) ص 250.
  54. ^ ab Cooper (1983) ص 33-35. متوسطات هطول الأمطار للفترة 1916-1950، ودرجات الحرارة للفترة 1931-1960.
  55. ^ Slesser (1981) ص 31-33. (متوسطات 20 عامًا). انظر أيضًا "بيانات الطقس لجزيرة ستافين في سكاي". Carbostweather.co.uk. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2008.
  56. ^ ab Murray (1966) ص 147.
  57. ^ سليسير (1981) ص 27-31.
  58. ^ موراي (1973) ص 79.
  59. ^ فالور، ج. باليستر. "ملخص تقرير سينوب". www.ogimet.com .
  60. ^ "طقس بورتري خلال الـ 24 ساعة الماضية". مكتب الأرصاد الجوية. 19 فبراير 2024.
  61. ^ "السجلات والمتوسطات". www.msn.com .
  62. ^ "المعايير المناخية 1991-2020". مكتب الأرصاد الجوية. 23 فبراير 2021. تم الاسترجاع 23 فبراير 2021 .
  63. ^ "المعايير المناخية 1991-2020". مكتب الأرصاد الجوية. 23 فبراير 2021. تم الاسترجاع 23 فبراير 2021 .
  64. ^ سافيل، آلان؛ هاردي، كارين؛ ميكيت، روجر؛ بالين، توربين بيارك "أن كوران، ستافين، سكاي: ملجأ صخري مع احتلال من العصر الحجري الوسيط والعصر اللاحق" محفوظ في 29 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين . تقارير الإنترنت عن علم الآثار الاسكتلندي. تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2012.
  65. ^ Wickham-Jones, CR و Hardy, K. "Scotlands First Settlers". مجلة تاريخ اسكتلندا/ آلة Wayback . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2012.
  66. ^ الجماليات والأخلاق والبيروقراطية: دراسة حالة لإصلاح الأراضي وتصورات تغير المناظر الطبيعية في شمال غرب اسكتلندا أرشيف 19 ديسمبر 2008 على موقع واي باك مشين . (pdf) مركز الدراسات البيئية والتنموية الدولية. نوراجريك. Aas. تم الاسترجاع في 19 مايو 2008.
  67. ^ "المجلد 12 (2004): كاماس دارايش: موقع من العصر الحجري الوسيط في بوينت أوف سليت، سكاي | التقارير الأثرية الاسكتلندية على الإنترنت". journals.socantscot.org . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2021 .
  68. ^ "Skye survey" محفوظ في 28 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine . جامعة إدنبرة. تم استرجاعه في 15 مارس 2008.
  69. ^ “سكاي، روب آن دونين، قناة فايكنغ‘“. كانمور. تم الاسترجاع 3 يناير 2013.
  70. ^ ab Coventry (2008) ص 381-82.
  71. ^ هانتر (2000) ص 44، 49.
  72. ^ جينينجز وكروس (2009) ص 76.
  73. ^ جينينجز وكروس (2009) ص 77.
  74. ^ شارب (1995) الكتاب الأول، الفصل 26؛ الكتاب الثاني، الفصل 33 والملاحظة 151.
  75. ^ فريزر (2009) ص 204-206، 249 و252-253.
  76. ^ جينينجز وكروس (2009) ص 87.
  77. ^ "The Norse Connection" أرشيف 8 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . Celtictraditions.com. تم استرجاعه في 15 مارس 2008.
  78. ^ Mackinnon, CR (1958). "The Clan Mackinnon: a short history". مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2010 .
  79. ^ سيلار (1999) ص 3-4.
  80. ^ "حول عشيرة ماكينيس". Macinnes.org. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2010.
  81. ^ موراي (1966) ص 156.
  82. ^ "Flora Macdonald's Grave, Kilmuir" Archived 19 January 2012 at the Wayback Machine . Am Baile. Retrieved 24 October 2009.
  83. ^ بوسويل (1785) ص 142-143.
  84. ^ موراي (1966) ص 152-154.
  85. ^ هانتر (2000) ص 249-251.
  86. ^ ab Johnson (1775) ص 78-79.
  87. ^ "قلعة دونفيجان" أرشيف 2 أغسطس 2013 على موقع واي باك مشين . Dunvegancastle.com. تم استرجاعه في 2 مارس 2008.
  88. ^ "Armadale Castle" تم أرشفته في 4 أغسطس 2004 على موقع Wayback Machine . مركز عشيرة دونالد. تم استرجاعه في 2 مارس 2008.
  89. ^ "The Barony of MacDonald" Archived 3 أغسطس 2009 at the Wayback Machine . Baronage.co.uk Retrieved 2 March 2008.
  90. ^ "Tusdale, Isle of Skye". Wild Country. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2012.
  91. ^ من "Skye, Tusdale". كانمور. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012.
  92. ^ كوبر (1983) ص 77.
  93. ^ "انهيار صناعة عشب البحر" أرشيف 14 يناير 2013 على موقع واي باك مشين . التعليم في اسكتلندا . تم استرجاعه في 20 يناير 2013.
  94. ^ "The Skye and Raasay Clearances – 1853". مقطع فيديو من A history of Scotland: This Land is Our Land . BBC. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2012.
  95. ^ "معركة البرايز". Highlandclearances.info/ Wayback Machine . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2012.
  96. ^ هاسويل سميث (2004) ص 176.
  97. ^ "Suisnish, Skye". كانمور. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012.
  98. ^ ألان، جون "دليل سكاي". دليل سكاي. تم استرجاعه في 26 ديسمبر 2012.
  99. ^ مكتب السجل العام لاسكتلندا (28 نوفمبر 2003) تعداد اسكتلندا 2001 – ورقة عرضية رقم 10: إحصاءات الجزر المأهولة . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2012.
  100. ^ سليسير (1981) ص 26.
  101. ^ هانتر (2000) ص 351-352.
  102. ^ كاميرون، تشارلز (1886). رحلة سكاي عام 1886 وجوانبها الدستورية والقانونية. خطاب ألقاه تشارلز كاميرون في اجتماع عقد في قاعة المدينة، غلاسكو، في 10 نوفمبر 1886. غلاسكو. أليكس. ماكدونالد.
  103. ^ أرليدج، جون (25 فبراير 1996) "من يملك اسكتلندا؟ أصحاب العقارات الاسكتلندية الأثرياء يواجهون رد فعل عنيف من السكان المحليين". لندن. صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 2 يناير 2013.
  104. ^ انظر Boswell (1785) ص. 141 في أرشيف الإنترنت. (pdf) تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2012.
  105. ^ "سكان جزر اسكتلندا". اتحاد الجزر الاسكتلندية. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2007 .
  106. ^ "تعداد اسكتلندا لعام 2011: ارتفاع معدلات المعيشة في الجزر". بي بي سي نيوز. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2013.
  107. ^ ab Mac an Tàilleir، Iain (2004) 1901-2001 الغيلية في التعداد [مغتصبة] . (باور بوينت) اللغات السلتية. تم الاسترجاع 1 يونيو 2008.
  108. ^ "ملف العضو: تشارلز كينيدي" محفوظ في 18 يناير 2008 على موقع واي باك مشين . برلمان المملكة المتحدة. تم استرجاعه في 8 مارس 2008.
  109. ^ "قانون الحكومة المحلية وما إلى ذلك (اسكتلندا) 1994: الفصل 39". مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2010 على موقع واي باك مشين . مكتب معلومات القطاع العام . تم الاسترجاع في 8 مارس 2008.
  110. ^ ab “مجلس المرتفعات (Comhairle na Gaidhealtachd)”. مجلس المرتفعات. تم الاسترجاع 8 مارس 2008.
  111. ^ روس، ديفيد (7 مايو/أيار 2011). "لا ولاء للديمقراطيين الليبراليين في منطقة المرتفعات". ملحق انتخابات 2011. غلاسكو. هيرالد .
  112. ^ "تجربة أروس" أرشيف 18 ديسمبر 2012 على موقع واي باك مشين . زيارة اسكتلندا. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2012.
  113. ^ وايتمان، آندي "إنفرنيس" أرشيف 6 مايو 2021 على موقع واي باك مشين . من يملك اسكتلندا. تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2012.
  114. ^ MacPhail, Issie (2002) Land, Crofting and The Assynt Crofters Trust: A Post-Colonial Geography?. University of Wales /Academia.edu. p. 174. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012.
  115. ^ صفحة "مرحبًا بك". Sleat Community Trust. تم الاسترجاع في 8 يناير 2013.
  116. ^ "دليل الأعضاء" محفوظ في 19 يوليو 2010 على موقع واي باك مشين . رابطة صناديق التنمية في اسكتلندا. تم استرجاعه في 8 يناير 2013.
  117. ^ ماكفيرسون، جورج دبليو. "جلينديل اليوم". Caledonia.org.uk. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2009.
  118. ^ جاكسون، مايكل (2017). الويسكي. الدليل العالمي النهائي . اسكتلندا: دورلينج كيندرسلي. ص. 85. ISBN 9780241328552.
  119. ^ "Talisker Scotch Whisky Distillery". Scotchwhisky.net. تم الاسترجاع في 8 مارس 2008.
  120. ^ "Pràban – موطن الويسكي الاسكتلندي الفاخر". Gaelicwhisky.com. تم الاسترجاع في 8 مارس 2008.
  121. ^ "Sitekit reports a record year of growth" محفوظ في 30 ديسمبر 2010 على موقع Wayback Machine . Pressport.co.uk. تم استرجاعه في 7 فبراير 2011.
  122. ^ "The Croft House Kitchen" تم أرشفته في 9 يناير 2013 على موقع Wayback Machine . متحف سكاي للحياة في الجزيرة. تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2012.
  123. ^ المزارعون غاضبون من منحة قدرها مليون جنيه إسترليني لمشروع إعادة التوحش في جزيرة سكاي، 11 ديسمبر 2020.
  124. ^ مشروع التنوع البيولوجي في المرتفعات (2003) ص 7.
  125. ^ "مرحبًا بك" محفوظ في 31 ديسمبر 2008 على موقع واي باك مشين . شركة جزيرة سكاي للطاقة المتجددة التعاونية المحدودة. تم استرجاعه في 31 مارس 2008.
  126. ^ باركر، ديفيد وآخرون (أبريل 2008) "القيادة بالقدوة". دورهام. القطاع الجديد . العدد 78.
  127. ^ "الفنون والحرف اليدوية" أرشيف 10 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين . زيارة اسكتلندا . تم الاسترجاع في 5 يناير 2013.
  128. ^ HIE Skye and Wester Ross (2008) "About our area". Highlands and Islands Enterprise . Inverness. لا يتم إنتاج الإحصاءات الخاصة بجزيرة Skye وحدها، بل ومنطقة Skye and Wester Ross، حيث يوفر القطاع العام 37.1 بالمائة من القوة العاملة.
  129. ^ 2.6 مليار جنيه إسترليني خسائر كوفيد-19 لاقتصاد المرتفعات والجزر
  130. ^ ارتفاع معدل البطالة في المرتفعات والجزر، وفقًا لتقرير
  131. ^ ارتفع معدل البطالة بنسبة 116 في المائة في إنفرنيس منذ بداية كوفيد حيث يهدف مجلس هايلاند إلى إطلاق برنامج وظائف وسط مخاوف من أن عدد العاطلين عن العمل قد يتضاعف ثلاث مرات بحلول الربيع المقبل
  132. ^ "أجمل 20 قرية في المملكة المتحدة وأيرلندا، 20 أكتوبر 2020". 20 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 14 مارس 2021 .
  133. ^ وجدت دراسة اقتصادية استمرت لمدة عام أن زوار سكاي عززوا الاقتصاد بمقدار 211 مليون جنيه إسترليني قبل الإغلاق
  134. ^ وجدت دراسة أن السياح حققوا 211 مليون جنيه إسترليني لجزيرة سكاي قبل الوباء، 17 يوليو 2020
  135. ^ "تأثير كوفيد-19 على المرتفعات والجزر" (PDF) . HIE. 1 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
  136. ^ "دعم الشركات - الدفع المكافئ للجزيرة". مجلس جزر شيتلاند. 2 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021. من 28 ديسمبر 2020 إلى 24 يناير 2021، يمكن للشركات في مناطق الجزر من المستوى 3 الآن التقدم بطلب للحصول على دفعة بقيمة 2000 جنيه إسترليني أو 3000 جنيه إسترليني
  137. ^ "سكان جزيرة سكاي يطالبون بالمساعدة في التعامل مع الاكتظاظ السكاني بعد ارتفاع معدلات السياحة". الغارديان . 9 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2023.
  138. ^ 15 نصيحة لتجنب الزحام في جزيرة سكاي في اسكتلندا، 15 يوليو 2020
  139. ^ "على متن آخر عبارة دوارة باقية في العالم". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .
  140. ^ آلان ريفيش (2007). "خدمات العبارات في اسكتلندا". SPICe Briefing . مركز معلومات البرلمان الاسكتلندي . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2007 .
  141. ^ "SKAT: The Drive for Justice". Skye and Kyle Against Tolls. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009.
  142. ^ "Getting Here". Isleofskye.net. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2009.
  143. ^ "إعادة النظر في الاستخدام المحتمل لمدرج أشايغ في جزيرة سكاي". بي بي سي نيوز أونلاين . (11 يوليو 2012) تم استرجاعه في 13 يوليو 2012.
  144. ^ “مرحبًا بكم في Sabhal Mòr Ostaig” أرشفة 12 أبريل 2013 في آلة Wayback .. معهد UHI الألفية. تم الاسترجاع 8 مارس 2008.
  145. ^ باسيوني، مايكل (2005) "جغرافية الانتماء الديني في اسكتلندا". الجغرافي المحترف 57 (2) ص 235-255. أكسفورد. بلاكويل.
  146. ^ "Donnie Munro: Biography" Archived 30 May 2014 at the Wayback Machine . Donniemunro.co.uk. Retrieved 5 April 2007
  147. ^ "Skye" أرشيف 9 مايو 2010 على موقع Wayback Machine . Jimwillsher.co.uk. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2009. تظهر الأغنية أيضًا في ألبوم Once in a Lifetime الذي تم إصداره عام 1988 .
  148. ^ "غروب الشمس على مارسكو" محفوظ في 11 مايو 2010 على موقع واي باك مشين Jimwillsher.co.uk. تم استرجاعه في 7 سبتمبر 2009.
  149. ^ "جنّيات مستنقعات الخث ...". Peatbogfaeries.com. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2011.
  150. ^ جوغ، جيم (30 مايو 2004). "أندرسون يستبدل السمك بالناي". جلاسكو. صنداي هيرالد / واي باك مشين . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2012.
  151. ^ تم أرشفة صفحة كلمات أغنية Jethro Tull الموضحة في 28 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعها في 10 نوفمبر 2007 من Cupofwonder.com.
  152. ^ كييزا، أليسون (28 أبريل 2008) "مهرجان سكاي الموسيقي تم إلغاؤه بعد استدعاء المسؤولين". جلاسكو. هيرالد . تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2012.
  153. ^ "مهرجان جزيرة سكاي للموسيقى 2006". Efestivals.co.uk. تم الاسترجاع في 8 مارس 2008.
  154. ^ "Mylo – Biography". لندن. The Guardian . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2012.
  155. ^ "سورلي ماكلين 1911–1996". بي بي سي. تم الاسترجاع في 8 مارس 2008.
  156. ^ ويستلاند (1997) ص 90.
  157. ^ السيد ستاندفاست محفوظ في 24 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين . جمعية جون بوكان. تم استرجاعه في 17 مارس 2012.
  158. ^ "ملخص مواقع تصوير فيلم Prometheus" محفوظ في 14 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine . أخبار فيلم Prometheus. تم استرجاعه في 4 يوليو 2012.
  159. ^ "غبار النجوم". الطماطم الفاسدة . تم استرجاعه في 12 يناير 2012.
  160. ^ "Stardust – The Quiraing". Scotland the Movie. تم استرجاعه في 12 يناير 2012.
  161. ^ "Stardust (2007)". Scotland the Movie. تم الاسترجاع في 12 يناير 2012.
  162. ^ "Seachd: The Inaccessible Pinnacle". تم استرجاعه في 2 مارس 2008.
  163. ^ ألدونا رييس ماليت (14 سبتمبر 2015). "الأضواء والكاميرا والمغامرة! تصوير مسرحية ماكبث في جزيرة سكاي". VisitScotland .
  164. ^ "السجل الكامل لفيلم 'Highlands and Islands – a Royal Tour'". أرشيف الشاشة الاسكتلندية. تم استرجاعه في 21 يونيو 2010.
  165. ^ مسلسل Bannan TV IMDB.com
  166. ^ مسلسل Bannan TV BBC Alba
  167. ^ West Highland Free Press. Broadford. تم الاسترجاع في 2 مارس 2008.
  168. ^ "تاريخ النادي". سكاي كاماناش. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2009 .
  169. ^ "راديو سكاي" . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  170. ^ كامبسي، أليسون (24 أغسطس 2020). "سكاي تكشف عن العلم الرسمي للجزيرة". ذا سكوتسمان . تم الاسترجاع في 14 يناير 2024 .
  171. ^ على سبيل المثال، لا يوجد سوى نصف عدد الأنواع الثديية الموجودة على البر الرئيسي لبريطانيا. انظر موراي (1973) ص 72.
  172. ^ مارتن، مارتن (1703). وصف جزيرة سكاي . ص 72.
  173. ^ "زوال النسر ذو الذيل الأبيض في اسكتلندا" أرشيف 23 ديسمبر 2012 على موقع واي باك مشين . White-tailed-sea-eagle.co.uk. تم استرجاعه في 3 يناير 2012.
  174. ^ فريزر دارلينج (1969) ص 79.
  175. ^ "Trotternish Wildlife" Archived 29 October 2013 at the Wayback Machine . قلعة دانتولم. تم استرجاعها في 25 أكتوبر 2009.
  176. ^ فريزر دارلينج (1969) ص 71-72.
  177. ^ فريزر دارلينج (1969) ص 286.
  178. ^ "صيد سمك السلمون المرقط في اسكتلندا: سكاي". Trout-salmon-fishing.com. تم الاسترجاع في 29 مارس 2008.
  179. ^ فريزر دارلينج (1969) ص 84.
  180. ^ "المحار الأصلي" محفوظ في 29 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين . (pdf) (2005) التراث الطبيعي الاسكتلندي . تم استرجاعه في 29 ديسمبر 2012.
  181. ^ مشروع التنوع البيولوجي في المرتفعات (2003) ص 6.
  182. ^ "مسح مارين اسكتلندا يكشف عن سرير ضخم من اللهب". بي بي سي نيوز أونلاين . (27 ديسمبر 2012) تم استرجاعه في 27 ديسمبر 2012.
  183. ^ سلاك، ألف "فلورا" في سليسير (1981) ص 45-58.
  184. ^ فريزر دارلينج (1969) ص 156.
  185. ^ مشروع التنوع البيولوجي في المرتفعات (2003) ص 1، 3.
  186. ^ مايك ميريت، رئيس عشيرة هيو ماكليود، سيعيد غابة سكاي إلى طبيعتها، صحيفة التايمز، 2 ديسمبر 2020

مراجع

  • أدومنان أوف أيونا (1995). شارب، ريتشارد (المحرر). حياة القديسة كولومبا . لندن: بنغوين. رقم ISBN 0-14-044462-9.
  • بينيت، دونالد، محرر (1986). مونروس . إدنبرة: مؤسسة تسلق الجبال الاسكتلندية . رقم ISBN 0-907521-13-4.
  • بوسويل، جيمس (1852) [1785]. كاروثرز، روبرت (محرر). مجلة رحلة إلى جزر هبريدس . لندن: مكتب المكتبة الوطنية المصورة.
  • كوبر، ديريك (1983). سكاي . ملبورن: شركة كتب القانون في أسترالاسيا. رقم ISBN 0-7100-9565-1.
  • كوفنتري، مارتن (2008). قلاع العشائر . مسلبرج: جوبلنزهيد. رقم ISBN 978-1-899874-36-1.
  • فريزر دارلينج، فرانك ؛ بويد، ج. مورتون (1969). المرتفعات والجزر . عالم الطبيعة الجديد. لندن: كولينز.نُشرت لأول مرة في عام 1947 تحت عنوان: التاريخ الطبيعي في المرتفعات والجزر ؛ بقلم ف. فريزر دارلينج.
  • فريزر، جيمس إي. (2009). من كاليدونيا إلى بيكتلاند: اسكتلندا حتى عام 795. تاريخ إدنبرة الجديد لاسكتلندا. المجلد الأول. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. رقم ISBN 978-0-7486-1232-1.
  • جاميلتوفت، بيدر "أنظمة التسمية الإسكندنافية في جزر هيبريدس - طريقة لفهم كيف كان الإسكندنافيون على اتصال بالغيل والبيكتس؟" في بالين سميث، بيفرلي؛ تايلور، سيمون؛ ويليامز، جاريث، محررون (2007). الغرب عبر البحر: دراسات في التوسع والاستيطان الإسكندنافي المنقول بحراً قبل عام 1300. ليدن: بريل. رقم ISBN 978-90-04-15893-1.
  • هاسويل سميث، هاميش (2004). الجزر الاسكتلندية . ادنبره: كانونجيت. رقم ISBN 978-1-84195-454-7.
  • مشروع التنوع البيولوجي في المرتفعات (2003). "خطة عمل التنوع البيولوجي في سكاي ولوشالش" (PDF) . اتفاقية التنوع البيولوجي . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2012 .
  • هانتر، جيمس (2000). آخر الأحرار: تاريخ المرتفعات والجزر في اسكتلندا . إدنبرة: Mainstream. ISBN 1-84018-376-4.
  • جينينجز، أندرو، وكروس، أرن، "ساحل واحد – ثلاثة شعوب: الأسماء والعرق في الغرب الاسكتلندي خلال فترة الفايكنج المبكرة" في وولف، أليكس، محرر. (2009). اسكتلندا الاسكندنافية – بعد عشرين عامًا . سانت أندروز: مطبعة جامعة سانت أندروز. رقم ISBN 978-0-9512573-7-1.
  • جونسون، صموئيل (1924) [1775]. رحلة إلى الجزر الغربية في اسكتلندا . لندن: تشابمان ودود.
  • جونستون، سكوت؛ براون، هاميش وبينيت، دونالد (1990). كوربيتس والتلال الاسكتلندية الأخرى . إدنبرة: مؤسسة تسلق الجبال الاسكتلندية. رقم ISBN 0-907521-29-0.
  • ماكجودوين، جيمس ر. (2001). فهم ثقافات مجتمعات الصيد: مفتاح لإدارة مصايد الأسماك والأمن الغذائي . ورقة فنية عن مصايد الأسماك. المجلد 401. روما: منظمة الأغذية والزراعة . رقم ISBN 92-5-104606-9.
  • مارتن، مارتن (1703). "وصف الجزر الغربية في اسكتلندا". فوج أبين/جمعية أبين التاريخية. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاسترجاع في 3 مارس 2007 .تمت طباعته لأول مرة بواسطة أندرو بيل وآخرين، لندن.
  • موري، دبليو إتش (1966). جزر الهبريدس . لندن: هاينمان.
  • موري، دبليو إتش (1973). جزر غرب اسكتلندا . لندن: إير ميثيون. رقم ISBN 0-413-30380-2.
  • سيلار، ويليام ديفيد هاميلتون ؛ ماكلين، الاسدير (1999). عشيرة المرتفعات MacNeacail (MacNicol): تاريخ عائلة نيكولسون في Scorrybreac . لوتشباي، ووترنيش: مطبعة ماكلين. رقم ISBN 1-899272-02-X.
  • سليسير، مالكولم (1981). جزيرة سكاي . إدنبرة: مؤسسة تسلق الجبال الاسكتلندية . رقم ISBN 0-907521-02-9.
  • ويستلاند، إيلا (1997). كورنوال: البناء الثقافي للمكان . بينزانس: مطبعة باتن، بالاشتراك مع معهد الدراسات الكورنوالية، جامعة إكستر. رقم ISBN 1-872229-27-1.
  • سكاي - ويكيفيوج
  • منظور تاريخي لجزيرة سكاي من دليل أوردنانس جازيتير لاسكتلندا: مسح للتضاريس الاسكتلندية، إحصائيًا وسيرًا ذاتية وتاريخيًا، حرره فرانسيس إتش جروم . نُشر في الأصل بين عامي 1882 و1885 وتم تقديمه عبر الإنترنت بواسطة دليل اسكتلندا .
  • صور سكاي أرشيفية بتاريخ 16 مايو 2022 على موقع Wayback Machine
  • سكاي فلورا أرشيف 8 فبراير 2009 على موقع واي باك مشين
  • دليل مراقبة الطيور في سكاي

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جزيرة_سكاي&oldid=1253173762"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate