زفزدارا

زفزدارا Звездара  ( الصربية )
بلدية
علَم شعار النبالة
موقع زفزدارا داخل مدينة بلغراد
الإحداثيات: 44°47′N 20°32′E / 44.783°N 20.533°E / 44.783; 20.533
دولة	صربيا
مدينة	بلغراد
حالة	حضري
المستوطنات	1
حالة البلدية	1 سبتمبر 1955
حكومة
• يكتب	بلدية بلغراد
•  رئيس الجامعة	ميهايلو دوسكوفيتش ( SNS )
منطقة [1]
• المجموع	31.11 كم 2 (12.01 ميل مربع)
ارتفاع	270 متر (890 قدم)
سكان  (2022)
• المجموع	172,625
• كثافة	5,526/كم 2 (14,310/ميل مربع)
المنطقة الزمنية	UTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي	11000
كود المنطقة	+381(0)11
لوحات السيارات	الخلفية
موقع إلكتروني	www.zvezdara.rs

زفزدارا ( بالصربية السيريلية : Звездара ، تُلفظ [zv̞ě̞zdara] ) هي بلدية تابعة لمدينة بلغراد . تتميز البلدية بتضاريسها الجبلية وبها العديد من الغابات. ووفقًا لنتائج تعداد عام 2022، يبلغ عدد سكان البلدية 172,625 نسمة.

تقع بلدية زفزدارا شرق بلغراد وتحتل تقريبًا كامل الجزء الشرقي الحضري من المدينة. وتحدها بلديات باليلولا من الشمال الغربي والشمال والشمال الشرقي، وجروكا من الشرق والجنوب الشرقي، وفوزدوفاك من الجنوب والجنوب الغربي ، وفراتشار من الغرب.

تاريخيًا، كانت تلة زفزدارا تُعرف باسم فراتشار العظيمة . كانت منطقة فراتشار في ذلك الوقت تشغل مساحة أوسع بكثير مما هي عليه اليوم وكانت مقسمة إلى فراتشار الغربية وفراتشار الشرقية وفراتشار العظيمة. يصفها مصدر تركي من عام 1621 بأنها "تلة وحقل كبير". في القرنين السابع عشر والثامن عشر، كانت المنطقة مغطاة بكروم العنب والبساتين والحدائق الشرقية المورقة، وكانت أرض رحلات رئيسية للأتراك البلغراد الأثرياء الذين أطلقوا على التلة اسم إكمكلوك (بالتركية: ekmek ، وتعني الخبز) وبنوا منازلهم الصيفية هناك. احتل إكمكلوك المنحدر الذي يمتد اليوم من المرصد إلى سوق تسفيتكو. ^{[2] [3] [4]}

عندما احتلت النمسا بلغراد عام 1717 ، تم بناء خندق دفاعي كان قسمه الخارجي يعبر التل، حيث يوجد شارع فولجينا الحديث اليوم. بعد أن أعادت النمسا احتلال بلغراد عام 1789، أعاد الجنرال إرنست جدعون فون لودون بناء الخندق وأصبح يُعرف باسم "خندق لودان" (بالصربية: Laudanov šanac أو ببساطة Šanac). وبسبب الأهمية العسكرية للتل، تم إهمال حدائقه. ^{[2] [3]}

حتى ثلاثينيات القرن العشرين، كانت تلة زفزدارا تُعرف باسم فيليكي فراتشار (فراتشار العظيمة). وفي القرن التاسع عشر، لم تكن سفوح التلال متحضرة، ولأنها بعيدة عن وسط المدينة، استخدمها سكان بلغراد كمنتجع ومنطقة للتنزه، وأطلقوا عليها اسم بابا روزين كراج ("حي الجدة روزا"). وفي الفترة من 1929 إلى 1932، تم بناء مرصد صممه المهندس المعماري التشيكي المولد يان دوبوفي (1892-1969) على قمة التل. وكان المرصد يُسمى في الأصل زفزدارا ("بيت النجوم") باللغة الصربية، لذلك سرعان ما سُميت التلة والمنطقة الحضرية النامية في بلغراد حولها بهذا الاسم. وبمرور الوقت، حلت كلمة opservatorija اللاتينية محل كلمة zvezdara ، والتي اختفت بدورها تمامًا من اللغة المنطوقة على هذا النحو، لكنها ظلت اسمًا لحي بلغراد. نتيجة لذلك، يعتقد الكثيرون اليوم أن زفزدارا سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى النجوم ( zvezda الصربية ، نجمة). في عام 1935، تم بناء المركز السريري (KBC) زفزدارا كوصية من التاجر الصربي الثري نيكولا سباسيتش . كانت المنطقة غنية بالمياه، وكانت تستخدم في الأصل لمشاريع المياه في المدينة. تم بناء العديد من نوافير الشرب العامة (مثل نافورة باشا، التي يعود تاريخها إلى الانتفاضة الصربية الأولى ، في شارع زيفكا دافيدوفيتشا الحديث أو نافورة الاحتياطيين من الدرجة الثالثة، للجنود القتلى في الحرب العالمية الأولى . بالقرب من KBC Zvezdara). ^[5]

ضاعف مستشفى KBC Zvezdara، الذي أصبح يُعرف بمرور الوقت باسم مستشفى مدينة Zvezdara، سعته بالفعل قبل الحرب العالمية الثانية ، كما توسع أيضًا في عدد الأقسام. بعد الحرب، توسعت سعته بنحو 8 مرات مقارنة بديسمبر 1935، عندما تم افتتاحه وأصبح أحد أكبر المجمعات الطبية في صربيا. سمح التبرع من مؤسسة Sue Ryder الخيرية في عام 1963 بإنشاء أول جناح لأمراض الشيخوخة في يوغوسلافيا. ^[6]

تأسست بلدية زفزدارا في الأول من سبتمبر عام 1955، من الأحياء الجديدة المحيطة بالمرصد (في ذلك الوقت). وفي الأول من يناير عام 1957، توسعت زفزدارا بشكل كبير حيث تم ضم بلديتي ستاري ديرم ومالي موكري لوج إليها. ثم انفصلت قرى كالوديريكا وفينتشا وليشتاني (التي كانت في السابق أجزاء من مالي موكري لوج) وضمت إلى بلدية جروكا. وفي النصف الأول من سبعينيات القرن العشرين، أصبحت جميع المستوطنات في البلدية جزءًا من مدينة بلغراد ( uža teritorija grada )، وبالتالي أصبحت بلدية زفزدارا بأكملها اليوم واحدة من ست بلديات تشكل جزءًا كاملاً من بلغراد الحضرية.

يقع حي زفزدارا ( 44°48′00″N 20°30′29″E / 44.8°N 20.508°E / 44.8; 20.508 ) جنوب شرق وسط مدينة بلغراد. بالمعنى الأصلي، يتألف حي زفزدارا من مناطق حول غابة زفزدارا، بما في ذلك حي زفزدارا الثاني. يحدها أحياء بوغوسلافيا وكارابورما من الشمال، وكاليجي من الشمال الشرقي ( جميعها في بلدية باليلولا )، وميرييفو من الشرق، ومالي موكري لوج من الجنوب الشرقي، وتسفيتكوفا بيجاكا وكونجارنيك من الجنوب، وليون من الجنوب الغربي، وبولبودر من الغرب. بلغ عدد سكان المنطقة 10095 نسمة حسب تعداد السكان لعام 2002. ومع ذلك، بعد إنشاء البلدية في عام 1955، يعتبر الجزء بأكمله الواقع إلى الغرب والجنوب الغربي من زفزدارا اليوم جزءًا منها بالمعنى الضيق (ليون، بولبودر، ليبوف لاد، تسفيتكوفا بيجاكا، إلخ).

وهذه قائمة الأحياء في البلدية:

بلبولدر كرفيني كرست سفيتانوفا كوبريا دنكوفا باشتا ديرم كونجارنيك كونجارنيك الأول كونجارنيك الثاني

كونجارنيك الثالث الأسد ليبوف لاد مالي موكري لوج ميرييفو ميرييفو الثاني ميرييفو الثالث ميرييفو الرابع

نوفو ميرييفو أورلوفسكي ناسيلي بادينا رودو سلافوييف فيناك ستاري ديرم ستارو ميرييفو أوتشيتيليسكو ناسيلي

فيليكي موكري لوج فوكوف سبومينيك زيلينو بردو أوليمب كالوديريكا الثاني زفزدارا الثاني

على الرغم من كونها إحدى البلديات الصغيرة في بلغراد من حيث المساحة (31 كيلومترًا مربعًا)، فإن زفزدارا تغطي بعضًا من أعلى أقسام بلغراد الحضرية، بما في ذلك التلال:

• ستوجيشينو بردو (270 متراً)
• أورلوفيكا (265 مترًا، ويُطلق عليها أيضًا، ولكن بشكل غير صحيح، اسم أورلوفاتشا على بعض خرائط المدينة)
• زفزدارا (253 متراً)
• موكرولوسكو بردو (234 متراً)

لا يوجد في زفزدارا أي حدائق مدينة حقيقية، ولكنها تضم ​​منطقتين كبيرتين مليئتين بالأشجار، غابة زفزدارا (تضم حديقة مرتبة داخلها، في الجزء الشمالي الأوسط) والجزء الشمالي من ستيبين لوج في الجزء الجنوبي من البلدية. تعد حديقة بيتي (الحديقة الخامسة) منطقة خضراء صغيرة في حي ليبوف لاد والتي اكتسبت الكثير من الدعاية في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين مع حركة عامة للحفاظ على المنطقة خضراء.

لا يخرج زفزدارا من ضفاف نهرين رئيسيين في بلغراد ( الدانوب وسافا ). وتتدفق المياه الرئيسية في البلدية من جدولين، يتم نقلهما جزئيًا تحت الأرض في مجاري الصرف الصحي بالمدينة: موكرولوسكي بوتوك وميريجيفسكي بوتوك . وعلى مدى عدة مئات من الأمتار، يتدفق نهر بوليتشا عبر الجزء الجنوبي من البلدية، بالقرب من بوبانج بوتوك .

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±% سنويا
1948	56,177	—
1953	66,580	+3.46%
1961	88,919	+3.68%
1971	112,938	+2.42%
1981	128,573	+1.31%
1991	140,483	+0.89%
2002	132,621	-0.52%
2011	151,808	+1.51%
2022	172,625	+1.18%
المصدر: [7]

وفقًا لنتائج تعداد عام 2022، يبلغ عدد سكان البلدية 172.625 نسمة. شهد عدد سكان البلدية نموًا كبيرًا ومطردًا حتى تسعينيات القرن العشرين عندما انخفضت معدلات المواليد في جميع أنحاء صربيا بسبب الحروب اليوغوسلافية . تظل زفزدارا واحدة من أكثر المناطق كثافة سكانية في صربيا بأكملها، حيث بلغ عدد سكانها 4.897 نسمة لكل كيلومتر مربع اعتبارًا من عام 2011 ^[تحديث].

التركيبة العرقية للبلدية (حتى عام 2022): ^[8]

المجموعة العرقية	سكان	النسبة المئوية
الصرب	147,476	85.43%
روماني	1,590	0.92%
يوغوسلافيا	1,013	0.59%
الجبل الأسود	607	0.35%
الروس	591	0.34%
المقدونيون	415	0.24%
الكروات	361	0.21%
جوراني	336	0.19%
المسلمون	224	0.13%
البوسنيون	186	0.11%
المجريون	160	0.09%
البلغار	108	0.06%
السلوفينيون	86	0.05%
الرومانيون	65	0.04%
السلوفاك	62	0.04%
الألبان	37	0.02%
آحرون	1,094	0.6%
غير معلن/غير معروف	18,279	10.59%
المجموع	172,625

وكان رؤساء البلدية في الآونة الأخيرة هم:

• 1996–2000: فوتشيتا مانديتش
• 2000 - 19 نوفمبر 2004: بيتار مورافاك (و. 1964)
• 19 نوفمبر 2004 – 18 فبراير 2005: ميلان بوبوفيتش (و. 1948)
• 18 فبراير 2005 – 28 يونيو 2005: ليوبيشا ستويميروفيتش (و. 1950)
• 28 يونيو 2005 – 11 يونيو 2012: ميلان بوبوفيتش (و. 1948)
• 11 يونيو 2012 – 1 يونيو 2016: إديب شريفوف (و. 1977)
• 1 يونيو 2016 – 4 سبتمبر 2020: ميلوش إيجناتوفيتش (مواليد 1961)
• 4 سبتمبر 2020 – حتى الآن: فلادان ييريميتش (مواليد 1974)

المرافق التعليمية والبحثية:

• باحثون رائدون في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، معهد ميهاجلو بوبين
• مرصد زفزدارا
• كلية بلغراد للأعمال
• المكتب الجمهوري للإحصاء
• صالة الألعاب الرياضية السادسة بلغراد
• المدرسة الفنية للمساحة والجيوديسيا
• الكلية التقنية للدراسات المهنية للهندسة المدنية والمساحة
• مدرسة التمريض
• المركز الطبي (KBC Zvezdara)
• مستشفى المدينة ( غرادسكا بولنيتسا )
• مستشفى مكافحة السل

المسارح:

• تيتار كولت
• مسرح زفزدارا

الكنائس:

• كفن والدة الإله المقدسة (ديرام)  [sr] ؛ قطعة صناعية سابقة، تم تحويلها إلى كنيسة بواسطة مومير كورونوفيتش في عام 1933؛ ^[9]
• القديس الأمير لازار (بولبولدر)  [الأب] ؛ بناه كورونوفيتش أيضًا ؛ ^[9]
• القديس تريفون (مالي موكري لوج)
• القديس النبي إيليا (ميرييفو)
• القديس الأب نيقولاي ( المقبرة الجديدة )

الرياضة:

• ملعب نادي هايدوك بلغراد
• ملعب نادي زفزدارا
• ملعب نادي بلقان بوكوفيتشا
• ملعب FK 29. نوفمبر
• ملعب نادي ملادي بروليتر
• المركز الرياضي "زفيدارا" (المعروف شعبيا باسم "أوليمب")

يقدم الجدول التالي معاينة لإجمالي عدد الأشخاص المسجلين العاملين في الكيانات القانونية حسب نشاطهم الأساسي (اعتبارًا من عام 2022): ^[10]

نشاط	المجموع
الزراعة والغابات وصيد الأسماك	97
التعدين واستغلال المحاجر	14
تصنيع	3,720
توريد الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء	325
إمدادات المياه؛ الصرف الصحي، وإدارة النفايات وأنشطة المعالجة	1,810
بناء	4,859
تجارة الجملة والتجزئة وإصلاح المركبات الآلية والدراجات النارية	9,037
النقل والتخزين	3,595
خدمات الإقامة والطعام	2,113
المعلومات والاتصالات	3,041
الأنشطة المالية والتأمينية	845
الأنشطة العقارية	343
الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية	4,543
الأنشطة الإدارية والخدمات المساندة	3,766
الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإلزامي	2,618
تعليم	4,175
أنشطة الصحة البشرية والعمل الاجتماعي	3,042
الفنون والترفيه والترويح عن النفس	972
أنشطة الخدمة الأخرى	1,931
العمال الزراعيين الأفراد	25
المجموع	50,870

نظرًا لأن العديد من مناطق بلديات زفزدارا الحديثة كانت عبارة عن قرى ومناطق ريفية تم ضمها إليها في الخمسينيات من القرن العشرين، فإن الأقسام الجنوبية والشرقية بأكملها (بادينا، فيليكي موكري لوغ، مالي موكري لوغ، ميرييفو) خالية من الصناعة. يتم تجميع المرافق الصناعية في الغالب في قسمين: كونجارنيك (البلاستيك بوكوليا ، الأجهزة الدقيقة والبصرية بريسيزنا ميهانيكا ، المعادن البيضاء ميتال ) وقسم بوليفار كراليا ألكساندرا العلوي (النسيج كلوز ، الإلكترونيات نيكولا تيسلا ، البلاستيك أوتينزيليا ، مكابس جلاس جافنوستي وكورير ، مسبك ليفنيكا ).

وبما أن أغلب شارع بوليفار كراليا ألكسندرا يمر عبر بلدية زفزدارا، فقد تطورت حول هذا الشارع، وهو أطول شارع في القسم القديم من بلغراد (9 كيلومترات)، واحدة من أقوى المناطق التجارية في بلغراد. والمنطقة الطويلة الممتدة على طول الشارع، والمعروفة ببساطة باسم "بوليفار" (على الرغم من وجود نحو 20 شارعًا في بلغراد)، فضلاً عن عشرات المتاجر من جميع الأنواع، تستضيف أيضًا مئات الباعة الجائلين، الذين يقتصرون الآن على المتجر الكبير المغطى الذي يحمل اسم " ديبو " ("المستودع").



ف ت هـ السكك الحديدية والترام في زفزدارا
أسطورة
أوستانيتشكا القسم الشرقي المحطة القديمة كوستي تريفكوفيتشا ميتي روزيكا الدكتور ف. كوسانوفيتشا بيجاكا زفزدارا باليلولا | زفزدارا باتوتوفا ملعب أوملادينسكي الأسد كوماندا فاتروجاسنا بوب ستوجانوفا مجموعة جديدة بيجاكا ديرم إلى بانشيفاتسكي أكثر جو زفزدارا دالماتينسكا زفزدارا فراتشار فوكوف سبومينيك إلى كلية التقنية إلى حديقة كارادجورديف

تمر بعض أكثر الشوارع ازدحامًا في بلغراد عبر بلدية زفزدارا. بشكل أساسي، الشارع الرئيسي الذي يمر عبر الجزء المركزي من البلدية بأكملها هو شارع بوليفار كراليا ألكسندرا الذي يستمر عبر بلدية جروكا إلى مدينة سميديريفو . بالإضافة إلى ذلك، يمر الطريق السريع بلغراد-نيش عبر الجزء الجنوبي بشكل متوازي تقريبًا . تعد روزفيلتوفا وميجي كوفاتشيفيكا في القسم الشرقي من بين أكثر مناطق المرور ازدحامًا وتلوثًا في المدينة. تشمل الطرق الرئيسية الأخرى في المدينة شوارع فويسلافا إليتشا وأوستانيتشكا وديمتريجا توكوفيتشا ودراجوسلافا سريوفيتشا وميلانا راكيكا ويوفانكي راداكوفيتش وميريجسكي فيناتش وماتيس سربسكي . يقع موقف الحافلات الكبير لشركة GSP Belgrade ، شركة النقل العام في المدينة وشركة Lasta ، شركتها الشقيقة، على الطريق السريع.

لا يوجد خط سكة حديد يمر عبر البلدية، ولكن محطة فوكوف سبومينيك هي واحدة من محطات القطارات تحت الأرض لمترو بلغراد المستقبلي، والتي تعمل حاليًا كجزء من خط سكة حديد بلغراد- بانتشيفو ( خط سكة حديد بيفوز المحلي )، الذي يربط نوفا بازوفا (في مقاطعة فويفودينا )، وبلغراد وبانتشيفو (في فويفودينا مرة أخرى).

حي فرعي شمالي من زفزدارا، يتركز اليوم في الغالب حول دوار خط الحافلات رقم 65. يتكون من عدة بقع حضرية صغيرة في القسم الشمالي من غابة زفزدارا، شمال المرصد ومعهد ميهايلو بوبين وعلى طول شارع دراغوسلافا سريوفيتشا ، الذي يقسمه عن أحياء كارابورما وشاليجي في الشمال والشمال الشرقي على التوالي، وكلاهما في بلدية باليلولا.

غابة زفيزدارا ( Zvezdarska šuma أو Zvezdani Gaj ، السيريلية الصربية: Звездарска чума أو Звездани гај ) بعد Topčider و Košutnjak ، تعد زفيزدارا أكبر غابة في المنطقة الحضرية في بلغراد، وهي منطقة غابات على شكل هلال تغطي معظم تل زفيزدارا. تتكون الحدود الشمالية والشرقية للخشب في الغالب من شارع دراغوسلافا سريجوفيتشا . يحدها أحياء كارابورما من الشمال، وجاليجي من الشمال الشرقي، وميريييفو من الشرق، وسفيتكوفا بيجاكا من الجنوب، وزفيزدارا نفسها من الغرب.

في بداية القرن العشرين، تم تصميم منطقة تل فيليكي فراتشار للتشجير. وبعد بناء المرصد في الفترة من 1929 إلى 1932 على قمة التل، بدأت عملية إنشاء الغابات، مما أدى إلى إنشاء منطقة خضراء اصطناعية فريدة من نوعها في النسيج الحضري لبلغراد. واليوم، يقع المرصد تقريبًا في منتصف الغابة.

تغطي غابة زفزدارا اليوم مساحة 137 هكتارًا ، منها 21 هكتارًا مُخصصة للمنتزه. ^[11] وبصرف النظر عن المرصد، تشمل الأشياء الموجودة داخل الغابة أو بالقرب منها "معهد ميهاجلو بوبين" في الشمال الأوسط وسبعة ملاعب صغيرة (نادي زفزدارا 29 نوفمبر، ونادي زفزدارا، ونادي ملادي بروليتر) في القسم الشمالي الغربي. مناطق من القسم الشمالي حضرية، وتشكل حي زفزدارا الثاني (خاصة على طول شارع دراغوسلافا سريوفيتشا ). كما تضررت الغابة بسبب البناء السكني الفردي غير المصرح به، لذلك أعلنت حكومة مدينة بلغراد في عام 2007 عن خطط أخرى لتوسيع غابة زفزدارا إلى الشمال والجنوب، وربطها في هذه العملية بـ آدا هوجا وشوميتشي ، على التوالي، إما كمنتزه حقيقي أو مجرد طرق ، وبالتالي إنشاء طريق بلغراد الأخضر .

يعيش في غابة زفزدارا عدد من أنواع الحيوانات المحمية بموجب القوانين الصربية والدولية، ومن بينها:

• قنفذ شرق أوروبا (باللاتينية: Erinaceus concolor ؛ وبالصربية: evropski belogrudi jež )
• الخلد الأوروبي (اللات. Talpa europaea ؛ الصربية: krtica )
• النسر الشائع (باللاتينية: Buteo buteo ؛ وبالصربية: mišar )
• بومة سمراء (لات. Strix aluco ؛ صربية: šumska sova )
• بومة طويلة الأذن (باللاتينية: Asio otus ؛ وبالصربية: mala ušara )
• بومة سكوبس (باللاتينية: Otus scops ؛ وبالصربية: ćuk ) ^[12]
• بومة صغيرة (لات. أثينا noctua ؛ الصربية: kukumavka )

ترتبط مدينة زفزدارا بعلاقات توأمة مع المدن والبلديات التالية:

• كيسيلا فودا ، مقدونيا الشمالية

تكريمًا لهذا التعاون، تم تسمية أحد الشوارع بين زفزدارا وميرييفو باسم "كيسيلا فودا" في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

• أقسام بلغراد
• قائمة أحياء وضواحي بلغراد

• Mala Prosvetina Enciklopedija ، الطبعة الأولى (1959)؛ بروسفيتا.
• جوفان د. ماركوفيتش (1990): Enciklopedijski Geografski leksikon Jugoslavije ؛ سفجيتلوست-سراييفو؛ ردمك 86-01-02651-6 

• الموقع الرسمي
• مسرح زفزدارا
• مرصد زفزدارا
• حماية غابة زفزدارا

|}