نوفي بازار

نوفي بازار
نوفي بازار  ( الصربية )
مدينة نوفي بازار

مدينة نوفي بازار غراد نوفي بازار
شعار نبالة نوفي بازار
تقع نوفي بازار في صربيا
نوفي بازار
نوفي بازار
الموقع داخل صربيا
تقع نوفي بازار في البلقان
نوفي بازار
نوفي بازار
الموقع في أوروبا
تقع نوفي بازار في أوروبا
نوفي بازار
نوفي بازار
نوفي بازار (أوروبا)
الإحداثيات: 43°08′16″N 20°30′58″E / 43.13778°N 20.51611°E / 43.13778; 20.51611
دولة صربيا
منطقةشوماديا وغرب صربيا
يصرفمنطقة راسكا
تأسست1461
المستوطنات100
حكومة
 • رئيس البلديةنهاد بيشيفاتش ( الحزب الديمقراطي الاجتماعي )
منطقة
[1]
 • رتبة31 في صربيا
 • حضري15.34 كم 2 (5.92 ميل مربع)
 • إداري742 كم 2 (286 ميل مربع)
ارتفاع
477 م (1,565 قدم)
سكان
 (تعداد 2022) [2]
 • رتبةالعاشر في صربيا
 • حضري
71,462
 • الكثافة الحضرية4,700/كم 2 (12,000/ميل مربع)
 • إداري
106,720
 • الكثافة الإدارية140/كم 2 (370/ميل مربع)
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
36300
36302
36303
36316
36318
36319
36322
كود المنطقة+381(0)20
كود ISO 3166إس آر بي
لوحات السياراتن ب
مناخسي اف بي
موقع إلكترونيwww.novipazar.rs

نوفي بازار ( بالصربية السيريلية : Нови Пазар ) هي مدينة تقع في منطقة راسكا في جنوب غرب صربيا. اعتبارًا من تعداد عام 2022، يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 71462 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان المنطقة الإدارية للمدينة 106720 نسمة. [ 3] المدينة هي المركز الثقافي للبوسنيين في صربيا وسنجق . [4] منطقة متعددة الثقافات للمسلمين والمسيحيين الأرثوذكس ، وتقع العديد من المعالم الأثرية لكلا الديانتين، مثل مسجد ألتون عالم وكنيسة الرسولين بطرس وبولس ، في المنطقة التي تضم ما مجموعه 30 معلمًا ثقافيًا محميًا. [5]

اسم

خلال القرن الرابع عشر، بدأت سوق مهمة تسمى ترجوفيشته في التطور تحت القلعة الصربية القديمة ستاري راس . وبحلول منتصف القرن الخامس عشر، في وقت الفتح النهائي للإمبراطورية العثمانية لصربيا القديمة ، كانت سوق أخرى تتطور على بعد حوالي 11 كم إلى الشرق. أصبح المكان الأقدم يُعرف باسم ستارو ترجوفيشته (ترجوفيشته القديمة، بالتركية : Eski Pazar ) والأصغر باسم نوفو ترجوفيشته (ترجوفيشته الجديدة، بالتركية : Yeni Pazar ). تطور الأخير إلى مدينة نوفي بازار الحديثة.

اسم "نوفي بازار" (بمعنى "البازار الجديد") مشتق من الاسم الصربي نوفو ترجوفيشته ، عبر الاسم التركي يني بازار ، والذي مشتق بدوره من البازار (من الفارسية بازار (بازار)  "سوق"؛ من البهلوية بهاچار (بهاء تشار) " مكان  الأسعار"). [6] تُعرف المدينة باسم بازاري إي ري أو تريغو إي ري [7] بالألبانية وببساطة نوفي بازار في البوسنية . وبصرف النظر عن ذلك ، لا تزال تُعرف باسم يني بازار في تركيا الحديثة.

الجغرافيا

تقع مدينة نوفي بازار في وديان أنهار جوشانيكا وراشكا وديزيفسكا وليودسكا. تقع على ارتفاع 496 مترًا فوق مستوى سطح البحر، في منطقة راسكا الجنوبية الشرقية. المدينة محاطة بجبال جوليا وروجوزنا ، وتقع هضبة بيستر إلى الغرب. تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإدارية للمدينة 742 كيلومترًا مربعًا . تحتوي على 100 مستوطنة ، معظمها صغيرة وموزعة على التلال والجبال المحيطة بالمدينة. أكبر قرية هي مور ، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 3000 نسمة. [ بحاجة لمصدر ]

مناخ

تتمتع مدينة نوفي بازار بمناخ قاري رطب ( تصنيف مناخ كوبن : Dfb ) وهو مناخ نموذجي لمنطقة راسكا الجبلية. وهي عمومًا أكثر برودة من المدن الكبرى الأخرى في صربيا، رغم أنها لا تزال أكثر دفئًا بشكل ملحوظ من مدينة سينيكا المجاورة .

بيانات المناخ لمدينة نوفي بازار
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2.7
(36.9)
5.6
(42.1)
11.1
(52.0)
15.5
(59.9)
20.1
(68.2)
23.6
(74.5)
26.1
(79.0)
26.4
(79.5)
22.7
(72.9)
16.5
(61.7)
8.8
(47.8)
4.3
(39.7)
15.3
(59.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) -0.6
(30.9)
1.6
(34.9)
6.3
(43.3)
10.2
(50.4)
14.6
(58.3)
18.0
(64.4)
20.1
(68.2)
20.1
(68.2)
16.7
(62.1)
11.4
(52.5)
5.2
(41.4)
1.2
(34.2)
10.4
(50.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -3.9
(25.0)
-2.4
(27.7)
1.5
(34.7)
5.0
(41.0)
9.2
(48.6)
12.5
(54.5)
14.1
(57.4)
13.8
(56.8)
10.7
(51.3)
6.4
(43.5)
1.6
(34.9)
-1.8
(28.8)
5.6
(42.0)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 71
(2.8)
64
(2.5)
66
(2.6)
74
(2.9)
92
(3.6)
78
(3.1)
68
(2.7)
62
(2.4)
69
(2.7)
80
(3.1)
93
(3.7)
83
(3.3)
900
(35.4)
المصدر: [8]

تاريخ

كنيسة القديسين الرسولين بطرس وبولس من القرن التاسع

من أقدم المعالم الأثرية في المنطقة كنيسة الرسولين بطرس وبولس التي بُنيت لأول مرة في العصر الروماني وأُعيد بناؤها في القرن التاسع. على مدى قرون عديدة، كانت منطقة مدينة ستاري راس حدودًا متنازعًا عليها بين الإمبراطورية البلغارية الأولى والإمارة الصربية والإمبراطورية البيزنطية .

منذ أواخر القرن الثاني عشر، كانت منطقة نوفي بازار الحديثة بمثابة المقاطعة الرئيسية للمملكة الصربية. كانت قسمًا إداريًا ، عادةً تحت الحكم المباشر للملك وأحيانًا كإقطاعية . كانت أرض التاج أو مقرًا أو إقطاعية للعديد من الدول الصربية طوال العصور الوسطى، بما في ذلك المملكة الصربية (1217-1345) والإمبراطورية الصربية (1345-1371). في عام 1427، حكم الطاغية الصربي دوراد برانكوفيتش المنطقة وبقايا راس، كجزء من الاستبداد الصربي . كان أحد الأسواق يسمى "ديسبوتوف ترغ" (ساحة الطاغية). [9] في عام 1439، استولى العثمانيون على المنطقة ، ولكن استعادها الديسبوتية الصربية في عام 1444. في صيف عام 1455، غزا العثمانيون المنطقة مرة أخرى، وأطلقوا على مستوطنة ترجوفيشته اسم سوق أسكي (السوق القديم). تأسست نوفي بازار رسميًا كمدينة في حد ذاتها في عام 1461 من قبل الجنرال العثماني عيسى بك إيشاكوفيتش ، الحاكم البوسني للمنطقة ( سنجق ) الذي أسس سراييفو أيضًا . [10] قرر إيشاكوفيتش إنشاء مدينة جديدة في منطقة ترجوفيشته كمركز حضري بين راسكا وجوشانيكا، حيث بنى في البداية مسجدًا وحمامًا عامًا وسوقًا ونزلًا ومجمعًا. [ بحاجة لمصدر ]

كانت المدينة عاصمة سنجق نوفي بازار أثناء الحكم العثماني. من عام 1878 إلى عام 1908، كانت تحت سيطرة النمسا والمجر ، ومن عام 1908 إلى عام 1913، كانت مرة أخرى جزءًا من الإمبراطورية العثمانية تحت ولاية كوسوفو . أصبحت جزءًا من مملكة صربيا خلال حرب البلقان الأولى في عام 1912، ثم في عام 1918 مملكة يوغوسلافيا . [11]

كانت المنطقة تضم تقليديًا عددًا كبيرًا من الألبان والسلاف المسلمين ذوي الثقافة المختلفة عن الصرب الأرثوذكس. [12] في مايو 1901، نهب الألبان وأحرقوا جزئيًا مدن نوفي بازار وسينيتشا وبريشتينا، وذبحوا الصرب في منطقة إيبار كولاشين. [13] ذكر تقرير معاصر أنه عندما دخلت القوات الصربية سنجق نوفي بازار، "هدأت" الألبان. [14]

في معركة نوفي بازار ، التي دارت رحاها في نهاية عام 1941 خلال الحرب العالمية الثانية ، حاول الشيتنيك ، بدعم من الثوار في البداية ، الاستيلاء على المدينة دون جدوى. [ بحاجة لمصدر ] بعد الإطاحة بسلوبودان ميلوسيفيتش في 5 أكتوبر 2000، بذل رئيس وزراء صربيا المنتخب حديثًا زوران دينجيتش جهودًا كبيرة لمساعدة منطقة نوفي بازار بأكملها اقتصاديًا. أيضًا، وبمساعدة دينجيتش، تأسست جامعة نوفي بازار الدولية في عام 2002. وقد أقام علاقات وثيقة مع قادة البوشناق ، كجزء من خطته الأوسع لإصلاح صربيا. [15] بعد اثني عشر عامًا من اغتياله ، قررت جمعية نوفي بازار إعادة تسمية أحد الشوارع باسمه. [16]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنويا
194844,020—    
195350,189+2.66%
196158,776+1.99%
197164,326+0.91%
198174000+1.41%
199185,249+1.43%
200285,996+0.08%
2011100,410+1.74%
2022106,720+0.56%
المصدر: [17] [3]
شارع برفومايسكا في نوفي بازار.

وفقًا لتعداد عام 2022، يبلغ عدد سكان بلدية نوفي بازار 106720 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان المدينة نفسها 71462 نسمة. [3] يعيش ما مجموعه 68.47٪ من السكان في المناطق الحضرية للمدينة. تبلغ الكثافة السكانية 135.32 نسمة لكل كيلومتر مربع. [18] يوجد في نوفي بازار 23022 أسرة تضم 4.36 عضوًا في المتوسط؛ ويبلغ عدد المنازل 28688. [19]

تتكون التركيبة الدينية في مدينة نوفي بازار من المسلمين في الغالب (82,710)، والصرب الأرثوذكس (16,051)، والملحدين (71)، والكاثوليك (51)، وغيرهم من الأقليات. [20] يتحدث معظم السكان اللغة البوسنية (74,501) أو الصربية (23,406). [20]

التركيبة السكانية حسب الجنس ومتوسط ​​العمر: [20]

  • الذكور - 49,984 (32.90 سنة) و
  • الإناث - 50,426 (34.14 سنة).

يبلغ إجمالي عدد المواطنين (أكبر من 15 عامًا) الحاصلين على تعليم ثانوي (44.41٪)، بينما يبلغ عدد المواطنين الحاصلين على تعليم عالٍ (9.72٪). ومن بين الحاصلين على تعليم عالٍ، يبلغ عدد الحاصلين على تعليم جامعي 5005 (6.62٪). [21]

التركيبة العرقية

التركيبة العرقية لمستوطنات نوفي بازار (تعداد 2002)

من القرن الخامس عشر وحتى حروب البلقان، كانت نوفي بازار عاصمة سنجق نوفي بازار. وعادةً، مثل غيرها من مراكز المنطقة الأوسع، كان تكوينها متعدد الأعراق، حيث كان الألبان والصرب والمسلمون الناطقون بالسلافية أكبر المجموعات العرقية في المدينة. [22] لاحظ كاتب الرحلات العثماني أوليا جلبي أنها كانت واحدة من أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في البلقان في القرن السابع عشر. عاش اليهود أيضًا في المدينة حتى الحرب العالمية الثانية. [23] تم سجن جميع السكان اليهود في نوفي بازار - 221 فردًا - وإرسالهم إلى معسكر الاعتقال ستارو ساجميشتي وقتلهم أثناء حكم آشيف حاجي أحمدوفيتش . [24] التكوين العرقي للمنطقة الإدارية للمدينة: [25] [26]

المجموعة العرقية عدد السكان
1953 [27]
عدد السكان
1961 [28]
عدد السكان
1971 [29]
عدد السكان
1981 [30]
عدد السكان
1991 [31]
عدد السكان
2002 [32]
عدد السكان
2011 [33]
سكان

2022 [34]

البوسنيون - - - - - 65,593 81,545 85,204
الصرب 25,177 27,933 25,076 21,834 19,064 17,599 16,234 14,142
المسلمون - 23,250 37,140 49,769 64,251 1,599 - 1,851
روما - 37 210 444 334 69 566 486
جوراني - - - - - 15 246 255
الألبان 144 126 307 233 209 129 202 200
الجبل الأسود 174 543 359 295 232 109 44 34
يوغوسلافيا 13,564 1,261 183 931 700 136 67 72
الأتراك 11,009 - - - - - - -
آحرون 263 5,627 1,057 494 459 747 4,476 161
المجموع 50,331 58,777 64,326 74000 85,249 85,996 100,410 106,720

التركيبة العرقية للمنطقة الحضرية للمدينة:

المجموعة العرقية عدد السكان
1948 [35]
عدد السكان
1953 [27]
عدد السكان
1981 [30]
عدد السكان
1991 [31]
عدد السكان
2002 [32]
عدد السكان
2011 [33]
سكان

2022 [36]

البوسنيون / المسلمون 1,085 - 32,798 43,774 47,243 58,252 60,684
الصرب 10,678 3,466 6,689 6,698 6,724 6,576 6,067
جوراني - - - - - 240 235
الألبان - 134 208 172 120 162 158
يوغوسلافيا - 5,944 848 570 105 64 68
الأتراك - 4,280 - - - - -
الجبل الأسود - 145 246 190 93 39 34
آحرون 229 135 310 345 1,541 3,304 4,217
المجموع 11,992 14,104 41,099 51,749 54,604 68,749 71,462

المستوطنات

بالإضافة إلى المنطقة الحضرية في نوفي بازار (54,604)، تشمل المنطقة الإدارية للمدينة المستوطنات التالية ، مع تعداد سكاني من تعداد عام 2002:

سياسة

تخضع مدينة نوفي بازار لحكم جمعية مدينة تتألف من 47 مستشارًا ورئيس بلدية ونائب رئيس بلدية. بعد الانتخابات التشريعية الأخيرة التي عقدت في عام 2020، تتألف الجمعية المحلية من المجموعات التالية: [37]

  • SDP - نوفي بازار الأوروبي - راسم لياجيتش (21)
  • SPP - معمر زوكورليتش (11)
  • SDA - حزب العمل الديمقراطي في سنجق (9)
  • ألكسندر فوتشيتش - SNS، SPS، SRS (6)

اقتصاد

تقع مدينة نوفي بازار على مفترق طرق بين العديد من الدول القديمة والجديدة، وكانت دائمًا مركزًا تجاريًا قويًا. جنبًا إلى جنب مع التجارة، طورت المدينة تقاليد التصنيع. خلال القرن العشرين، أصبحت مركزًا لصناعة النسيج .

ومن عجيب المفارقات أنه خلال فترة التسعينيات المضطربة، ازدهرت نوفي بازار، حتى أثناء عقوبات الأمم المتحدة، بفضل المبادرة الخاصة القوية في صناعة النسيج. واشتهرت جينز نوفي بازار، التي كانت في البداية تحمل علامات تجارية مزورة، ثم علاماتها التجارية الخاصة، في جميع أنحاء المنطقة. ومع ذلك، خلال الازدهار الاقتصادي النسبي في صربيا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، انهار اقتصاد نوفي بازار، مع زوال شركات النسيج الكبيرة في ظل الخصخصة التي أساءت إدارتها ، والمنافسة القادمة من الاستيراد.

اعتبارًا من عام 2023، كان عدد العاطلين عن العمل في نوفي بازار حوالي 23000 نسمة، مما يجعلها واحدة من المدن في صربيا ذات أعلى معدل بطالة (حوالي 50٪). [38] كان من بين الأسباب الرئيسية لذلك الوضع السياسي غير المستقر خلال التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، والبنية التحتية المتخلفة (بدون مطارات دولية وطرق سريعة وسكك حديدية قريبة). [38]

الأرقام الاقتصادية

يقدم الجدول التالي معاينة للعدد الإجمالي للأشخاص المسجلين العاملين في الكيانات القانونية حسب نشاطهم الأساسي (اعتبارًا من عام 2022): [39]

نشاط المجموع
الزراعة والغابات وصيد الأسماك 72
التعدين واستغلال المحاجر 13
تصنيع 3,173
توريد الكهرباء والغاز والبخار وتكييف الهواء 144
إمدادات المياه؛ الصرف الصحي، وإدارة النفايات وأنشطة المعالجة 497
بناء 1,957
تجارة الجملة والتجزئة وإصلاح المركبات الآلية والدراجات النارية 3,902
النقل والتخزين 1,717
خدمات الإقامة والطعام 924
المعلومات والاتصالات 198
الأنشطة المالية والتأمينية 216
الأنشطة العقارية 8
الأنشطة المهنية والعلمية والتقنية 634
الأنشطة الإدارية والخدمات المساندة 186
الإدارة العامة والدفاع؛ الضمان الاجتماعي الإلزامي 1,404
تعليم 2,741
أنشطة الصحة البشرية والعمل الاجتماعي 1,806
الفنون والترفيه والترويح عن النفس 276
أنشطة الخدمة الأخرى 633
العمال الزراعيين الأفراد 441
المجموع 20,944

المجتمع والثقافة

آثار

دير سوبوتشاني الأرثوذكسي الصربي القديم ، أسسه القديس الملك أوروس الأول ، والذي بُني في النصف الثاني من القرن الثالث عشر ويقع غرب نوفي بازار، وهو موقع تراث عالمي منذ عام 1979 إلى جانب ستاري راس (راس القديمة)، عاصمة العصور الوسطى للزعيم الصربي العظيم زوبان ستيفان نيمانيا . [40] [41] [42]

كما تضم ​​المدينة أقدم كنيسة سليمة في صربيا وواحدة من أقدم الكنائس في المنطقة والتي يعود تاريخها إلى القرن التاسع، وهي كنيسة القديس بطرس . وقد تعرضت جدران الكنيسة للتشويه بالكتابات على الجدران في 6 أبريل 2008. ولم تتوصل الشرطة رسميًا إلى سبب وقوع الحادث. [43]

على قمة تل يطل على نوفي بازار يقع دير دورديفي ستوبوفي الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر ، والذي ظل في حالة خراب لفترة طويلة، ولكن تم ترميمه مؤخرًا ويستخدمه مجتمع رهباني، مع زجاج مصفح لإبعاد الطقس والحفاظ على اللوحات الجدارية الجميلة. تم بناء المسجد الرئيسي للمدينة، مسجد ألتون عالم ، في النصف الأول من القرن السادس عشر من قبل المهندس المعماري عبد الغني. [44] [45]

توجد العديد من المباني العثمانية التاريخية الأخرى، مثل خان أمير آجين الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، والحمام الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر ، والقلعة التركية التي يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر (اختفت جميعها باستثناء الجدران، التي أصبح موقعها الآن حديقة مسورة في وسط المدينة). [46] [47]

تعليم

كلية الدراسات الإسلامية في نوفي بازار

تعد مدينة نوفي بازار موطنًا لجامعتين، جامعة نوفي بازار الدولية وجامعة نوفي بازار الحكومية .

رياضة

ملعب مدينة نوفي بازار

تأسس نادي كرة القدم بالمدينة FK Novi Pazar في عام 1928، تحت اسم "FK Sandžak"، والذي تغير لاحقًا إلى "FK Deževa ". يلعب النادي تحت اسمه الحالي منذ عام 1962، عندما اتحد Deževa ونادي كرة قدم محلي آخر، FK Ras، تحت هذا الاسم. كان النادي بطل SFRJ للهواة، وعضوًا في الدوري اليوغوسلافي الثاني . تأهل FK Novi Pazar إلى مباراة فاصلة للترقية مرتين، لكنه خسر في المرتين (أمام FK Sutjeska Nikšić في عام 1994، وأمام FK Sloboda Užice في عام 1995). صعد FK Novi Pazar أخيرًا إلى الدوري الصربي الممتاز في موسم 2011-12. FK Novi Pazar هو أقدم فريق في الدوري الثاني في صربيا. لا تزال كرة القدم رياضة شائعة للغاية في نوفي بازار وملعب المدينة ممتلئ دائمًا.

أندية الكرة الطائرة في المدينة هي OK Novi Pazar (الدوري الأول) و OK Koteks.

يلعب نادي كرة اليد في الدوري الثاني وكان يحمل اسم "راس" ولكن تم تغييره إلى RK Novi Pazar في عام 2004.

نادي كرة السلة في المدينة هو OKK Novi Pazar .

من بين الرياضيين المشهورين من المدينة لاعب المنتخب الوطني لكرة السلة ميرساد ياهوفيتش توركان ، لاعب كرة القدم السابق في بشكتاش سيد هاليلاجيتش ، لاعب كرة اليد ميرساد ترزيتش (الذي يمثل البوسنة والهرسك ) ولاعبي كرة القدم الشباب آدم لياجيتش ، إديز بهتيار أوغلو ، أرمين جيرليك .

التعاون الدولي

قائمة المدن الشقيقة والمدن التوأم لمدينة نوفي بازار: [48]

الصداقات والتعاونات والبروتوكولات والمذكرات الأخرى: [48] [49]

السكان البارزين

مراجع

  1. ^ "بلديات صربيا، 2006". المكتب الإحصائي الصربي . تم استرجاعه في 2010-11-28 .
  2. ^ "تعداد السكان والأسر والمساكن لعام 2022: العرق (بيانات حسب البلديات والمدن)" (PDF) . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا، بلغراد. أبريل 2023. ISBN 978-86-6161-228-2. تم الاسترجاع بتاريخ 2023-04-30 .
  3. ^ abc "تعداد السكان والأسر والمساكن 2022" (PDF) . تم الاسترجاع في 2023-12-07 .
  4. ^ أهرينس، جيرت هينريش (6 مارس/آذار 2007). الدبلوماسية على حافة الهاوية: احتواء الصراع العرقي ومجموعة العمل المعنية بالأقليات التابعة لمؤتمرات يوغوسلافيا. مطبعة مركز وودرو ويلسون. ص 223-. ISBN 9780801885570تم الاسترجاع بتاريخ 2 يناير 2013 .
  5. ^ نوفوسيل ، بيسي: س. (14 أبريل 2019). "Reljina gradina postala spomenik kulture". قائمة دنيفني داناس (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع 2020-10-25 .
  6. ^ "البازار" . تم استرجاعه في 2007-02-17 .
  7. ^ Voisinages الهشة: العلاقات بين الاعترافات في جنوب شرق أوروبا والبحر الأبيض المتوسط ​​الشرقي، 1854-1923: contraintes locales et enjeux internationaux. سيا. أناجنوستوبولو، نيكولاوس أندريتيس، إيفا آن فرانتز، إيلينا أستافييفا، جيروم بوكيه، باتريك كابانيل، ناتالي كلير، جوزيبي إم. كروس، نادا. دانوفا، كوستاس كوستيس، أندرياس ليبيراتوس، ميلينا بوجوميلوفا ميثودييفا، لورا بيتينارولي، كلود برودوم، إينيس. سابوتيك، دومينيك تريمبور، شانتال فيرديل، أناستاسيوس أناستاسياديس. أثينا. 2021. ص. 57. ردمك 978-2-86958-531-7. OCLC  1259601396.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  8. ^ “المناخ: نوفي بازار، صربيا”. مناخ البيانات .org . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 .
  9. ^ Više autora، Novi Pazar i okolina، Beograd 1969. [ الصفحة مطلوبة ]
  10. ^ نوريس، إتش تي (1993). الإسلام في البلقان: الدين والمجتمع بين أوروبا والعالم العربي. هيرست. ص 49-. ISBN 9781850651673تم استرجاعها في 2 يناير 2013. تأسست مدينة نوفي بازار، الواقعة على حدود كوسوفو، على يد عيسى بيك، حاكم البوسنة .
  11. ^ يورو، بينار؛ أوزكان، أردا، محرران. (2020). مناطق الصراع في البلقان. رومان وليتلفيلد. ص. 185. ردمك 9781498599207.
  12. ^ هولجر هـ، ريتشارد ف. هاملتون (24 فبراير 2003). أصول الحرب العالمية الأولى. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 103. ISBN 9781107393868.
  13. ^ سكندي، ستافرو (2015). الصحوة الوطنية الألبانية. مطبعة جامعة كورنيل. ص 201. ISBN 978-1-4008-4776-1.
  14. ^ هال، ريتشارد سي. (2002). حروب البلقان 1912-1913: مقدمة للحرب العالمية الأولى، الحرب والتاريخ. روتليدج. رقم ISBN 9781134583621.
  15. ^ ن.، م. (3 نوفمبر 2016). "Zukorlić: Sa stokom reforme nemoguće". novosti.rs (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .
  16. ^ “زوران دينيتش دوبيجا أوليكو يو نوفوم بازارو”. blic.rs (باللغة الصربية). تانجوج. 12 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2017 .
  17. ^ "تعداد السكان والأسر والمساكن في جمهورية صربيا لعام 2011" (PDF) . stat.gov.rs . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا . تم الاسترجاع في 11 يناير 2017 .
  18. ^ "STANOVNIŠTVO". novipazar.rs (باللغة الصربية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014. تم استرجاعه في 13 يوليو 2014 .
  19. ^ "عدد ومساحة الوحدات السكنية" (PDF) . stat.gov.rs (باللغة الصربية). المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا . تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  20. ^ abc "الدين واللغة الأم والعرق" (PDF) . stat.gov.rs (باللغة الصربية). المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا . تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  21. ^ "التحصيل التعليمي ومحو الأمية ومحو الأمية الحاسوبية" (PDF) . stat.gov.rs (باللغة الصربية). المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا . تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  22. ^ هال، ريتشارد سي. (2002-01-04). حروب البلقان 1912-1913: مقدمة للحرب العالمية الأولى. تايلور وفرانسيس. ص 5. ISBN 9780203138052تم الاسترجاع في 2 يناير 2013. كان سنجق نوفي بازار جزءًا من مقاطعة كوسوفو العثمانية، التي كانت تفصل الجبل الأسود عن صربيا. كان سنجق نوفي بازار يتألف من مزيج من الألبان والصرب والمسلمين الناطقين بالسلافية.
  23. ^ ميهاليفيتش، مارينا. التراث اليهودي في نوفي بازار: حالة من الذاكرة المتدهورة (مجلة الجمعية الأمريكية الشمالية للدراسات الصربية، يناير 2013)، ص 103.
  24. ^ Mušovi، Ejup (1979)، Etnički procesi i ethnička struktura stanovništva Novog Pazara ، Etnografski Institut، 1979، p.48
  25. ^ "نظرة عامة مقارنة لعدد السكان في أعوام 1948 و1953 و1961 و1971 و1981 و1991 و2002 و2011" (PDF) . stat.gov.rs . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا. 2012 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2014 .
  26. ^ دراسة مقارنة للسكان في الأعوام 1948 و1953 و1961 و1971 و1981 و1991 و2002: بيانات حسب المناطق (باللغة الصربية). بلغراد: مصلحة الإحصاءات العامة. 2004. ISBN 86-84433-14-9.
  27. ^ أ ب "UKUPNO STANOVNIŠTVO PO NARODNOSTI (1953)" (PDF) . stat.gov.rs . جمهورية الإحصائيات . تم الاسترجاع 15 يوليو 2014 .
  28. ^ "Knjiga III: Nacionalni sastav stanovništva FNR Jugoslavije (1961)" (PDF) . stat.gov.rs (باللغة الصربية). جمهورية الإحصائيات . تم الاسترجاع 15 يوليو 2014 .
  29. ^ "Knjiga III: Nacionalni sastav stanovništva FNR Jugoslavije (1971)" (PDF) . stat.gov.rs (باللغة الصربية). جمهورية الإحصائيات . تم الاسترجاع 15 يوليو 2014 .
  30. ^ أ ب "Nacionalni sastav stanovništva SFR Jugoslavije (1981)" (PDF) . stat.gov.rs . جمهورية الإحصائيات . تم الاسترجاع 15 يوليو 2014 .
  31. ^ أ ب "STANOVNIŠTVO PREMA NACIONALNOJ PRIPADNOSTI (1991)" (PDF) . stat.gov.rs . جمهورية الإحصائيات . تم الاسترجاع 15 يوليو 2014 .
  32. ^ ab "Popis stanovništva, domaćinstava i stanova u 2002" (PDF) . stat.gov.rs (باللغة الصربية). جمهورية الإحصائيات . تم الاسترجاع 15 يوليو 2014 .
  33. ^ أ "الصفحة الرئيسية والمنزلية والتاريخية 2011. في جمهورية صربيا" (PDF) . stat.gov.rs . جمهورية الإحصائيات . تم الاسترجاع 15 يوليو 2014 .
  34. ^ "العرق: بيانات حسب البلديات والمدن" (PDF) . publikacije.stat.gov.rs . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا. ص 80.
  35. ^ "UKUPNO STANOVNIŠTVO PO NARODNOSTI (1948)" (PDF) . stat.gov.rs . جمهورية الإحصائيات . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2016 .
  36. ^ "العرق: بيانات حسب البلديات والمدن" (PDF) . publikacije.stat.gov.rs . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا.
  37. ^ “سكوبستينا جرادا”. Novipazar.rs. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-09-04 . تم الاسترجاع 2014/08/08 .
  38. ^ أب نوفوسيل ، س. (7 مايو 2024). "U Novom Pazaru približan broj zaposlenih and nezaposlenih". danas.rs (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
  39. ^ "البلديات والمناطق في جمهورية صربيا، 2023" (PDF) . stat.gov.rs . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2024 .
  40. ^ ستاري راس وسوبوتشاني، whc.unesco.org
  41. ^ من ثمارهم تعرفونهم - تنصير صربيا في العصور الوسطى، بيريكا سبهير، 2010.
  42. ^ أوبادهيا ، أوم (1994). فن أجانتا وسوبوتشاني: دراسة مقارنة: تحقيق في جماليات البرانا . دلهي: موتيلال بانارسيداس. ص. 25. رقم ISBN 81-208-0990-4.
  43. ^ "تدنيس أقدم كنيسة أرثوذكسية في البلقان (الكنيسة الأرثوذكسية الصربية). Spc.rs. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 8 أغسطس 2014 .
  44. ^ “Sve o Altun-alem džamiji”. Ras.rs. 30. 1. 2011. مؤرشفة من الأصلي في تاريخ 16. 01. 2016. تم الوصول إليه في 21. 8. 2015.
  45. ^ "مسجد ألتون عالم، نوفي بازار". www.serbia.travel . مؤرشف من الأصل في 2016-03-04 . تم استرجاعه في 24 مارس 2016 .
  46. ^ أمير أجين خان، ثقافة spomenicic
  47. ^ ستاري آمام — ثقافة الحضانة في صربيا، ثقافة الحضانة
  48. ^ ab "Grad Novi Pazar u pobratimstvu sa Jagodinom i Vranjem, sa Sarajevom samo odnosi saradnje" (موقع الكتروني). com.sandzakpress. 6 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2017 .
  49. ^ https://www.instagram.com/p/C9cmQ4uifjp (منشور رسمي على الانستجرام لرئيس المدينة يتحدث فيه عن العلاقة الجديدة مع دمياط)
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=نوفي_بازار&oldid=1252651740"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate