مباراة بطولة NFC لعام 1998

مباراة بطولة NFC لعام 1998
تاريخ17 يناير 1999
الملعبهيوبرت همفري مترودوم ، مينيابوليس، مينيسوتا
مفضلالفايكنج بـ 11
الحكموالت كولمان
حضور64,060
التلفزيون في الولايات المتحدة
شبكةثعلب
المذيعينبات سمرال وجون مادن

كانت مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 1998 هي المباراة التاسعة والعشرون لبطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية . أقيمت مباراة فاصلة في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية في 17 يناير 1999 لتحديد بطل المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية لموسم 1998. [1] [2] هزم فريق أتلانتا فالكونز الزائر فريق مينيسوتا فايكنجز المرشح بقوة للفوز بنتيجة 30-27 في الوقت الإضافي المفاجئ ليفوز بأول بطولة له في المؤتمر ويتقدم إلى أول ظهور للفريق في سوبر بول . [4] نتيجة لخسارتهم، تم إقصاء الفايكنج من التصفيات وأصبحوا أول فريق في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي يجمع رقمًا قياسيًا في الموسم العادي 15-1 ولا يفوز ببطولة السوبر بول، وهو إنجاز حققه أيضًا لاحقًا فريق بيتسبرغ ستيلرز عام 2004 ، وغرين باي باكرز عام 2011 ، وكارولينا بانثرز عام 2015 ، بالإضافة إلى فريق نيو إنجلاند باتريوتس عام 2007 الذي حقق موسمًا 16-0. [4] [5]

تعتبر المباراة واحدة من أكثر مباريات بطولة المؤتمر التي لا تُنسى في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي. [6] [7] [8] عند دخول التصفيات ، كان الفايكنج المرشحون للفوز ببطولة السوبر بول، [9] حيث سجلوا الرقم القياسي في اتحاد كرة القدم الأميركي لأكبر عدد من النقاط التي سجلها فريق في موسم واحد. لقد ذهبوا دون هزيمة في ملعبهم ، هوبرت همفري ميترودوم ، خلال الموسم العادي، وأصبح مسددهم البديل ، جاري أندرسون ، أول مسدد في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي يحول كل محاولة هدف ميداني ونقطة إضافية في موسم واحد. [9] [10] في لحظة حرجة في وقت متأخر من المباراة، أخطأ أندرسون هدفًا ميدانيًا لأول مرة في ذلك العام، والذي، إذا تم تحويله، كان سيعطي الفايكنج تقدمًا لا يمكن التغلب عليه تقريبًا بـ 10 نقاط. [5] [9] [10] بدلاً من ذلك، سجل فالكونز هدفًا لربط المباراة في قيادتهم التالية وفاز لاحقًا بهدف ميداني في الوقت الإضافي. [11] نظرًا لتأثيرها على نتيجة المباراة، أصبحت ركلة المرمى التي أخطأها أندرسون منذ ذلك الحين هي النقطة المحورية للخسارة. [9]

خسر فريق فالكونز 34–19 أمام فريق دنفر برونكوس بعد أسبوعين في سوبر بول XXXIII . [4] لن يعود فريق فالكونز إلى سوبر بول حتى موسم اتحاد كرة القدم الأميركي 2016 ، عندما خسر فريق فالكونز في الوقت الإضافي أمام فريق نيو إنجلاند باتريوتس في سوبر بول LI . على الرغم من أن المباراة ظلت لفترة طويلة بمثابة اللحظة الأكثر فخرًا في تاريخ امتياز فالكونز، [12] [13] فقد تم تذكر مباراة بطولة NFC لعام 1998 للتأثير الذي أحدثته على لاعبي الفايكنج وقاعدتهم الجماهيرية، [10] [14] حيث يراها بعض كتاب الرياضة واحدة من أكثر الخسائر تدميراً في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي. [15]

خلفية

مينيسوتا فايكنج

عند دخول موسم 1998 ، تراكم لدى فريق مينيسوتا فايكنج تاريخ من الخسائر المخيبة للآمال على الرغم من مستواهم المتميز في اللعب. على الرغم من أنهم كانوا أول فريق في دوري كرة القدم الأمريكية يلعب في أربع بطولات سوبر بول ، إلا أنهم أصبحوا أيضًا أول من يخسر أربع بطولات سوبر بول بعد ظهورهم الأخير في سوبر بول الحادي عشر . [14] [16] في مواسم أخرى، كانوا على بعد ثوانٍ من الفوز بمباريات التصفيات فقط ليخسروا بشكل دراماتيكي. خلال مباراة فاصلة في الجولة التقسيمية عام 1975 ، خسر الفايكنج أمام دالاس كاوبويز بتمريرة هبوط بطول 50 ياردة من روجر ستوباخ إلى درو بيرسون والتي يدعي مشجعو الفايكنج وشخصيات الإعلام واللاعبون السابقون أنه كان يجب إبطالها من خلال تدخل التمريرة الهجومية . [14] [17] بعد اثني عشر عامًا، خسر الفايكنج أمام واشنطن ريدسكينز في مباراة بطولة NFC لعام 1987 بعد أن أسقط الظهير دارين نيلسون تمريرة هبوط تعادل المباراة في المحاولة الرابعة في الدقيقة الأخيرة من المباراة. أدى هذا التاريخ من سوء الحظ إلى قيام شبكة NFL بتصنيف فريق الفايكنج باعتباره ثاني أكثر الفرق "تعرضًا للخسارة" على الإطلاق، خلف فريق كليفلاند براونز فقط بسبب خسائرهم في التصفيات في أواخر الثمانينيات. [14] [18]

تحت قيادة المدرب دينيس جرين ، كان الفايكنج من المنافسين الدائمين في التصفيات طوال التسعينيات، لكنهم لم يحققوا نجاحًا كبيرًا بمجرد وصولهم إلى ما بعد الموسم. [10] في الجولة الأولى من مسودة اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 1998 ، اختار الفايكنج المتلقي الواسع راندي موس ، والذي على الرغم من موهبته، تم تجاوزه من قبل العديد من الفرق، حتى تلك التي تحتاج إلى مستقبل واسع، بسبب المخاوف المحيطة بسوء سلوك موس والاعتقالات المتعددة أثناء المدرسة الثانوية والكلية . [10] [19] استخدم موس هذا كحافز لجعل الفرق التي مرت عليه تندم على قرارها. في ذلك العام، حقق موس الرقم القياسي في اتحاد كرة القدم الأميركي لمعظم استقبالات الهبوط من قبل مبتدئ بـ 17، وبالاشتراك مع مستقبل قاعة المشاهير كريس كارتر ولاعب الوسط راندال كانينجهام ، شكل محور الهجوم الهجومي للفايكنج، والذي سجل أيضًا رقمًا قياسيًا في اتحاد كرة القدم الأميركي بتسجيله 556 نقطة خلال الموسم. [10] كان دفاع الفايكنج بقيادة لاعب الدفاع المستقبلي جون راندل الذي دخل قاعة المشاهير واحتل المرتبة السادسة بشكل عام في النقاط المسموح بها خلال الموسم. [20]

أنهى فريق الفايكنج الموسم العادي برقم قياسي بلغ 15-1 واحتل المركز الأول في تصفيات المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية؛ وكان الفريقان السابقان في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية اللذان أنهيا الموسم العادي بـ 15 فوزًا، سان فرانسيسكو 49رز عام 1984 وشيكاغو بيرز عام 1985 ، قد فازا بلقب السوبر بول. [21] ادعى اللاعب السابق الذي تحول إلى محلل براين بالدينجر أنهم "كانوا بسهولة أفضل فريق في كرة القدم الأمريكية"، [9] ولاحظ كاتب قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية راي ديدينجر ، "يبدو أن هذا هو الفريق الذي لا يمكن إيقافه". [14] لاحظ دان باريرو ، وهو مضيف إذاعي رياضي في منطقة مينيابوليس ، أنه بالنسبة لفريق الفايكنج، " كان عام 1998 هو الموسم. لقد اصطفت كل النجوم". [9]

انضم لاعب الركلات الحرة لفريق الفايكنج جاري أندرسون إلى الفريق في ذلك الموسم بعد اللعب لثلاثة فرق مختلفة في مسيرته التي استمرت 16 عامًا في دوري كرة القدم الأمريكية. في عام 1998، أصبح أول لاعب ركلات حرة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية يحول كل محاولة تسجيل هدف ميداني ونقطة إضافية، [9] [10] محرزًا رقمًا قياسيًا في الموسم العادي بلغ 164 نقطة في هذه العملية. [22] أنهى الموسم العادي 35/35 في الأهداف الميدانية، مع مسافة طويلة بلغت 53 ياردة، و59/59 في النقاط الإضافية. [20] ونتيجة لذلك، تم التصويت له لفريق NFC Pro Bowl لعام 1998 ، وهي الدعوة الرابعة لـ Pro Bowl في مسيرته، وتم التصويت له لفريق AP All-Pro لأول مرة. [23] كما قام بتحويل كل محاولة تسجيل هدف ميداني ونقطة إضافية في فوز جولة فاصلة للقسم ضد فريق Arizona Cardinals في الأسبوع الذي سبق بطولة NFC. [10] [24] عند دخوله مباراة بطولة NFC، كانت آخر إخفاقاته في 15 ديسمبر 1997 ، ضد فريق دنفر برونكوس ، عندما كان عضوًا في فريق سان فرانسيسكو 49ers . [11]

أتلانتا فالكونز

كان لدى فريق أتلانتا فالكونز تاريخ فريق "محبط"، كما وصفه الصحفي الرياضي في أتلانتا تيرينس مور . وأشار مور إلى مباراة فاصلة القسم لعام 1980 ضد فريق دالاس كاوبويز ، حيث تخلى فريق فالكونز عن تقدمه بفارق 14 نقطة في طريقه إلى الهزيمة، بالإضافة إلى أداء 6- تبديل خلال هزيمتهم في تصفيات القسم لعام 1991 ضد فريق واشنطن ريدسكينز كأمثلة بارزة على الإحباط. [14] قبل موسم 1998، لم يتقدم فريق فالكونز أبدًا إلى مباراة بطولة NFC، ناهيك عن الوصول إلى Super Bowl. [4]

لم يكن من المتوقع أن يكون موسم 1998 مختلفًا، [13] [25] حيث فشل فريق فالكونز في الوصول إلى التصفيات في الموسمين السابقين ولم يصل إلى التصفيات إلا مرتين في المواسم الخمسة عشر السابقة. ومع ذلك، قام المدرب الرئيسي دان ريفز ، الذي تم تعيينه قبل الموسم السابق ، بإصلاح القائمة في محاولة لعكس ثروات الفريق. تم جلب ثمانية وثلاثين من أصل ثلاثة وخمسين لاعبًا في فريق فالكونز لعام 1998 بواسطة ريفز خلال العام السابق، [6] بما في ذلك لاعب الوسط كريس تشاندلر ، الذي كان لديه أفضل موسم في مسيرته في عام 1998. [26] كما سجل الظهير الخلفي جمال أندرسون أعلى مستوى في مسيرته وهو 1846 ياردة سريعة، مما جعله يتصدر المؤتمر الوطني لكرة القدم في ذلك العام، [27] واحتل الدفاع المركز الرابع بشكل عام في النقاط المسموح بها. نتيجة لذلك، فاز فريق فالكونز ببطولة NFC West بسجل 14-2 وحصل على المركز الثاني في تصفيات NFC، خلف فريق الفايكنج فقط. [28] أُطلق على الفريق لقب "الطيور القذرة" [3] بعد رقصة الهبوط التي ابتكرها لاعب الوسط أو. جيه. سانتياجو ولكن أندرسون اشتهر بها. [29]

بعد معاناته من آلام في الصدر عقب فوز الفريق 27-17 على نيو أورلينز ساينتس في 13 ديسمبر، خضع ريفز لجراحة مجازة رباعية . تم تدريب الفريق من قبل منسق الدفاع ريتش بروكس في آخر مباراتين بالموسم العادي. [29] تمكن ريفز من العودة إلى الفريق في الوقت المناسب لمباراتهم الأولى في التصفيات، والتي تغلب فيها فالكونز على منافسهم في القسم، سان فرانسيسكو 49رز ، ليحصلوا على مكان في بطولة المؤتمر. [28] على الرغم من الموسم المثير للإعجاب، لم يكن من المتوقع أن يتنافسوا بشكل جيد ضد الفايكنج، الذين تغلبوا على الفرق بمتوسط ​​23.22 نقطة على أرضهم في ذلك العام [30] وتم تنصيبهم كمفضلين بفارق 11 نقطة لمباراة البطولة. [2]

ملخص المباراة

نحن نلعب على أرضنا، وإذا فزنا، سنذهب إلى بطولة كرة القدم الأمريكية. اعتقدت في تلك اللحظة أن كل ما فعلته، سيكون مكافأة لي على ما فعلته، وهو الفوز ببطولة كرة القدم الأمريكية.

كريس كارتر، لاعب فريق الفايكنج [10]

فاز فريق فالكونز بقرعة رمي العملة قبل المباراة واختار تلقي ركلة البداية . انطلقوا في الملعب وسجلوا أولاً بتمريرة هبوط لمسافة خمس ياردات إلى جمال أندرسون. في القيادة التالية، رد الفايكنج على النتيجة بتمريرة هبوط لمسافة 31 ياردة من كانينجهام إلى راندي موس، لتعادل المباراة 7-7. لم يسجل أي من الفريقين في بقية الربع الأول. في الربع الثاني، سدد جاري أندرسون هدفًا ميدانيًا بعد أن استعاد الفايكنج كرة مرتدة من فالكونز لتصبح النتيجة 10-7. بعد إجبار الفايكنج على الركل في القيادة التالية، سجل الفايكنج هبوطًا آخر على مسافة ياردة واحدة من كانينجهام، مما زاد الفارق إلى 17-7 مع تبقي خمس دقائق في الشوط الأول. ثم فقد الفايكنج كرة مرتدة أخرى، مما أعاد الاستحواذ إلى الفايكنج. في الهجمة التالية، أسقط موس تمريرة كانت لتكون هدفًا في منطقة النهاية ، تاركًا غاري أندرسون لركل هدف ميداني آخر لجعل النتيجة 20-7. بعد إجبار فالكونز على ركلة أخرى، حاول الفايكنج زيادة تقدمهم قبل نهاية الشوط الأول، لكن لاعب خط فالكونز تشاك سميث أجبر كانينغهام على ارتكاب خطأ، واستعاد الفايكنج الكرة في عمق منطقة الفايكنج. سجل الفايكنج بعد ذلك على تمريرة هبوط لمسافة 14 ياردة من كريس تشاندلر إلى تيرانس ماثيس لتقليص الفارق إلى 20-14 بحلول نهاية الشوط الأول. [11]

أجبر فالكونز الفايكنج على الركل في محرك الافتتاح في الشوط الثاني، واثنين من المسرحيات الطويلة من قبل جهاز الاستقبال الواسع تيم دوايت هيأوا هدف ميداني من 27 ياردة من قبل مورتن أندرسن ، مما قلص عجز فالكونز إلى ثلاث نقاط. رد الفايكنج على النتيجة في حيازتهم التالية، حيث قادوا 82 ياردة في 15 مسرحية ليسجلوا هبوطًا على استقبال ماثيو هاتشيت من مسافة خمس ياردات ، مما جعل النتيجة 27-17 مع تبقي ما يزيد قليلاً عن 13 دقيقة في الربع الرابع. رد فالكونز بإكمال 70 ياردة إلى توني مارتن ، مما هيأ هدف ميداني من 24 ياردة من قبل مورتن أندرسن لجعل النتيجة 27-20. في محرك الفايكنج الذي تلا ذلك، أخطأ كانينجهام في التمريرة واستعاد فالكونز الكرة على خط 30 ياردة للفايكنج؛ فشل فريق فالكونز في التسجيل بعد تمريرة غير مكتملة أدت إلى فقدان الكرة قبل ست دقائق من نهاية المباراة. ثم قاد فريق الفايكنج هجومًا إلى خط 22 ياردة لفريق فالكونز، حيث أدت تمريرة غير مكتملة في المحاولة الثالثة إلى محاولة تسجيل هدف ميداني بواسطة جاري أندرسون. [11]

ركلة أندرسون

إليكم الصورة، والركلة موجهة إلى الأعلى، وهي... غير صالحة! غير صالحة! لقد أخطأ جاري أندرسون في تسجيل هدف ميداني للمرة الأولى منذ عامين!

—  البث الإذاعي لفريق فالكونز لمباراة بطولة NFC [31]

توقف الوقت بسبب عدم اكتمال الرمية في المحاولة الثالثة مع بقاء 2:11 دقيقة على نهاية المباراة. [11] تم وضع محاولة الهدف الميداني من مسافة 39 ياردة، والتي لا تعتبر مسافة هدف ميداني صعبة بشكل خاص وفقًا لمعايير اتحاد كرة القدم الأميركي. [9] [32] نظرًا لأن المباراة أقيمت في الداخل في ميترودوم ، لم تكن هناك ظروف جوية سيئة قد تؤثر على الركلة. [9] تم التقاط الكرة في المحاولة الرابعة مع إمساك الرامي ميتش بيرجر من علامة التجزئة اليسرى . واجه الفايكنج اندفاعًا كبيرًا من الظهير مايكل بوكر على الجانب الأيسر من خط المشاجرة والظهيرين روني برادفورد وراي بوكانان على اليمين، اللذين اصطدما بأندرسون وأسقطاه على الأرض بعد الركلة. طارت الكرة حوالي قدم واحدة على يسار القائم مع بقاء 2:07 دقيقة على ساعة المباراة. بعد ذلك، وقف أندرسون على الملعب مؤقتًا وذراعيه متباعدتين قبل التوجه إلى خط التماس، حيث احتفل لاعبو فالكونز من حوله. [11]

كان الهدف الميداني المحول ليمنح الفايكنج تقدمًا بفارق 10 نقاط، وهو ما كان ليضمن الفوز بكل تأكيد، وفقًا لـ Pro Football Prospectus [5] والفيلم الوثائقي The Missing Rings على شبكة NFL . [10] نقلاً عن خوارزمية رياضية لشركة تحليلات الرياضة numberFire ، ذكرت صحيفة نيويورك بوست أن الفايكنج كانت لديهم فرصة بنسبة 95.23٪ للفوز بالمباراة لو نجح أندرسون في تحويل الهدف الميداني. [33]

نهاية الوقت القانوني والوقت الإضافي

سدد مورتن أندرسن ، لاعب فريق أتلانتا فالكونز ، والذي تم تصويره هنا في عام 2010، هدف الفوز في الوقت الإضافي ليرفع فريق فالكونز إلى صدارة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) عام 1998 على حساب فريق الفايكنج.

استحوذ فريق فالكونز على الكرة عند خط 29 ياردة الخاص بهم واندفع بسرعة إلى أسفل الملعب. مع بقاء أكثر من دقيقة واحدة على نهاية المباراة، أسقط روبرت جريفث لاعب فريق الفايكنج تمريرة منحرفة، والتي كانت ستحسم الفوز أيضًا على الأرجح. بدلاً من ذلك، ألقى تشاندلر تمريرة هبوط إلى ماثيس في اللعبة التالية، مما أدى إلى تعادل المباراة 27-27 مع بقاء 49 ثانية من الوقت الأصلي. في الاستحواذ التالي، تمكن الفايكنج من الحصول على سبع ياردات فقط ثم ركعوا في المركز الثالث، مما أدى إلى نفاد الوقت وإجبار الوقت الإضافي. بموجب قواعد الوقت الإضافي في اتحاد كرة القدم الأميركي المعمول بها آنذاك، يفوز أول فريق يسجل في فترة الوقت الإضافي. [11]

فاز الفايكنج برمي العملة المعدنية وبدأوا الوقت الإضافي بالاستحواذ على الكرة على خط 29 ياردة الخاص بهم، لكنهم تمكنوا من تحويل أول محاولة واحدة فقط وركلوا الكرة إلى أتلانتا. قاد فالكونز إلى خط 41 ياردة الخاص بهم قبل أن يتم إيقافهم في المحاولة الثالثة، وركلوا الكرة مرة أخرى إلى الفايكنج. في المحاولة التالية، حاول كانينجهام تمريرة عميقة إلى موس والتي تم قطعها بصعوبة بواسطة يوجين روبنسون ؛ لو كانت التمريرة مكتملة، فمن المرجح أن تؤدي إلى هبوط وانتصار للفايكنج. بدلاً من ذلك، كان على الفايكنج الركل مرة أخرى في المحاولة الرابعة. ثم قاد فالكونز إلى خط 21 ياردة للفايكنج، حيث حول مورتن أندرسن هدفًا ميدانيًا من 38 ياردة للفوز. [11]

العواقب

ردود أفعال اللاعبين

بعد المباراة، وُصف جاري أندرسون بأنه "لا يطاق". [34] وعلى الرغم من أن فريق الفايكنج كان لا يزال متقدمًا بسبع نقاط في ذلك الوقت، إلا أن ركلته الفاشلة كان لها تأثير محبط على الفريق. وأشار بن جوسلينج، المساهم في شبكة إي إس بي إن ، إلى "مدى سرعة إخراج الهزيمة من تحت أقدام فريق كان يبدو وكأنه أمر لا مفر منه حتى تلك اللحظة". [30] وفي مقال كتبه لموقع سبورتنج نيوز ، لاحظ جيف دايموند، المدير العام لفريق الفايكنج في ذلك الوقت، أن "فريقنا لعب بقية المباراة وكأنه في حالة صدمة لأن مسددنا الآلي أخطأ في أكثر الأوقات أهمية". [34] وافق راندل، واصفًا رد فعله على الركلة على النحو التالي: "كنت واقفًا هناك وكأن شخصًا ما لكمني للتو في معدتي، وقلت،" يا إلهي، يا إلهي. " [10] ذهب بريان بيليك ، منسق الهجوم لفريق الفايكنج لعام 1998، إلى حد القول، "لست متأكدًا من أن المدينة قد تعافت من ذلك على الإطلاق." [ 35] وافق كانينجهام على ذلك قائلاً، "مع تلك الركلة، بدا الأمر وكأن الامتياز بأكمله ذهب إلى اليسار." [36]

بكى كارتر علنًا في غرفة تبديل الملابس بعد المباراة [37] وتأثر بشدة بالخسارة لدرجة أنه فكر في الاعتزال. "بعد الخروج من الملعب والخسارة بهذه الطريقة،" قال كارتر، "لم أكن أعرف حتى ما إذا كنت أريد لعب كرة القدم بعد الآن. لأنني شعرت وكأنني لن أفوز أبدًا بعد ذلك." واستمر في وصف المباراة بأنها "الخسارة الأكثر تدميراً التي كنت جزءًا منها على الإطلاق." يعتقد كل من كارتر وزميله في قاعة المشاهير راندل أن فريق الفايكنج لعام 1998 كان أفضل فرصة لهما للفوز ببطولة سوبر بول؛ [10] لم يصل أي من اللاعبين إلى بطولة سوبر بول في حياتهما المهنية. [38]

وصف راندل الشعور بعد المباراة على النحو التالي، "إنه مثل القيادة في الشارع والحصول على كل إشارة خضراء على مدى الأميال العشرة التالية، وأنت تسير بسرعة، والأمر سلس تمامًا. وفجأة، تصل إلى هناك، تكاد تصل، وفجأة، يتحول الضوء اللعين إلى اللون الأحمر، وتصطدم بك سيارة من الجانب". كما ينوح راندل على الخسارة بسبب خلفية العديد من زملائه في الفريق، الذين وصفهم بأنهم "منبوذون، رجال حصلوا للتو على فرصة ثانية". وبصرف النظر عن مشاكل موس القانونية، فقد تم إطلاق سراح كارتر من قبل فريق فيلادلفيا إيجلز في وقت مبكر من حياته المهنية بسبب قضايا تعاطي المخدرات ، وتم إطلاق سراح كانينجهام من قبل فريق إيجلز وظل غير متعاقد مع فريق قبل موسمين . كان راندل نفسه يُعتبر صغير الحجم بعد تخرجه من الكلية ولم يكن ملاحقًا بشدة من قبل فرق اتحاد كرة القدم الأميركي. [10]

استند كانينغهام إلى إيمانه الديني للصمود خلال الخسارة، معتقدًا أن الله لديه سبب لحدوث كل شيء. [37] بعد سنوات، فكر، "لم يكن قدرنا أن نكون في السوبر بول. هذا هو استنتاجي. لأنه لو كان الأمر كذلك، لكنا قد ذهبنا." [35] مباشرة بعد المباراة، أعرب عن هذا الاعتقاد في محاولة لمواساة كارتر. في الموسم التالي ، تم إبعاد كانينغهام عن اللعب بسبب سوء الأداء بعد ست مباريات وتم إطلاق سراحه من قبل الفايكنج في نهاية العام. كما أنه لن يلعب أبدًا في السوبر بول. [37]

فرحًا بالفوز، بكى لاعبو فريق فالكونز أيضًا بعد المباراة، ومزق الفريق الوسائد وألقى الريش احتفالًا على متن رحلتهم المستأجرة إلى أتلانتا . صرح بوكانان أن الفوز "يبدو وكأنه معجزة" بسبب التصور السلبي لفريق فالكونز في السنوات الماضية. "كان هذا الفريق ترابًا. داس الناس علينا ومسحوا أقدامهم على حصيرة الباب. الآن نشعر وكأننا مجموعة من مايكل جوردان ". مازح تشاندلر أنه بسبب هدفه الميداني الفائز بالمباراة، فإن مورتن أندرسن "يحصل على بطاقته الخضراء "، في إشارة إلى الجنسية الدنماركية لأندرسن ، [6] بينما شعر الظهير جمال أندرسون بالرضا عن التركيز المستمر لوسائل الإعلام على الفايكنج في الأيام التي سبقت المباراة، مما جعله يشعر بعدم الاحترام. [39]

شكك تشاك سميث، لاعب خط الدفاع في فريق فالكونز، في صلابة فريق الفايكنج بسبب سهولة فوزهم خلال الموسم. وقال سميث: "من السهل أن تضرب الناس، ولكن كيف تتصرف عندما يضربك أحدهم أخيرًا؟ لقد كنا نقاتل طوال العام". [6] وبعد سنوات، انتقد سميث جاري أندرسون على وجه الخصوص بسبب إهداره لركلة المرمى ومساهمته في خسارة الفايكنج. [9]

تحليل وسائل الاعلام

بفضل خسارتهم، أصبح فريق الفايكنج عام 1998 أول فريق في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي يحقق رقمًا قياسيًا في الموسم العادي 15-1 ولا يفوز في السوبر بول. [4] [5] سمت كل من فوكس سبورتس ، [40] إن بي سي سبورتس ، [41] وشبكة إن إف إل [32] الفريق كواحد من أعظم خمسة فرق لم تفز بالسوبر بول، ويعتقد المدرب دينيس جرين أن فريق الفايكنج عام 1998 كان سيُعتبر أفضل فريق في اتحاد كرة القدم الأميركي في جيلهم لو فازوا. [10] كجزء من سلسلة تحتفل بالذكرى المئوية للدوري، صنف اتحاد كرة القدم الأميركي فريق الفايكنج عام 1998 على أنه أعظم فريق في تاريخ الدوري، وثالث أعلى تصنيف لفريق لم يفز ببطولة وأعلى تصنيف لفريق فشل في اللعب إما في السوبر بول أو مباراة بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي. [42] في عام 2018، أطلقت مجلة سبورتس إلوستريتيد على فريق الفايكنج عام 1998 لقب "أعظم فريق لم ينجح أبدًا". [35]

كان للخسارة تأثير كبير على ثقافة الرياضة في مينيسوتا، حيث اعتُبر فريق الفايكنج لعام 1998 الفريق الأكثر ترجيحًا لتسليم البطولة لفريق عانى بالفعل من هزائم مؤلمة متعددة. [9] [14] يعتبر كل من دامون أميندولارا من راديو سي بي إس ودون بانكس من سبورتس إلوستريتيد خسارة الفايكنج واحدة من أكثر الخسائر تدميراً في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي وانتقدا برنامج NFL Top 10 التلفزيوني لعدم إدراجه في قائمة مثل هذه الخسائر. [15] وأشار بنكس أيضًا إلى أن "الفايكنج لم يتعافوا تمامًا من تلك المباراة"، [32] وهو الشعور الذي شاركه فيه بيل سيمونز [43] وأفلام إن إف إل [14]. وقد امتد هذا التصور أيضًا إلى الثقافة الشعبية، حيث أصبحت اللعبة نقطة مؤامرة في الحلقة " مينيسوتا الصغيرة " من البرنامج التلفزيوني كيف قابلت أمك عندما يسأل روبن ، وهو شخصية كندية، عن أهمية لافتة في حانة ذات طابع مينيسوتا مكتوب عليها، "سأشرب حتى أنسى بطولة NFC لعام 1999 [ كذا ]". [44]

تم تحديد ركلة غاري أندرسون الفاشلة باعتبارها العامل الرئيسي المساهم في خسارة الفايكنج، حيث تمكن فريق فالكونز من الاستفادة من التحول المتأخر في الزخم الناتج عن فرصة غير متوقعة للتعادل والفوز في النهاية بالمباراة. بالنظر إلى هذا التأثير على نتيجة المباراة والأداء التاريخي لأندرسون وفريق الفايكنج لعام 1998، فقد تم الإشارة إلى الخطأ منذ ذلك الحين باعتباره لحظة لا تُنسى في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي الأكبر. [9] يعتبر كل من بول ألين ، المذيع الإذاعي للعب باللعب لفريق الفايكنج، ودان باريرو، الخطأ كواحد من أكثر اللحظات تدميراً في تاريخ الرياضة في مينيسوتا. [9] [14] وفقًا لتشاد هارتمان ، وهو مضيف إذاعي رياضي آخر مقره مينيابوليس، "سيظل [أندرسون] معروفًا دائمًا بأنه الرجل الذي كان جزءًا من إفساد رحلة الفايكنج إلى السوبر بول، على الرغم من أنه كان لديه هذا الموسم الرائع". [9] صوتت شبكة ESPN على أن الخطأ كان الأكثر شهرة في تاريخ الفايكنج، ويعتقد مساهم شبكة ESPN بن جوسلينج أن الخطأ أثر على المصائب التي واجهها الفريق في السنوات اللاحقة، بما في ذلك ثلاث خسائر إضافية في بطولة المؤتمر في عام 2000 (عندما تم إقصاؤهم 41-0 من قبل نيويورك جاينتس2009 (عندما كانوا على وشك الوصول إلى هدف ميداني حاسم قبل أن يلقي بريت فافر اعتراضًا)، و 2017 (عندما أعقبوا " معجزة مينيابوليس " بـ "مذبحة مينيابوليس" ). [30]

ادعى أندرسون أنه في سياق أكبر، لم يكن الخطأ ملحوظًا بشكل خاص، ولم يتم تذكره إلا لأن فالكونز فاز بالمباراة. [45] يعتقد بوكانان، الذي كان يحاول صد ركلة أندرسون، أن أندرسون لم يكن ليتمكن من تحويل الهدف الميداني على أي حال، لأنه إذا كانت الركلة على الهدف، فإنها كانت ستصيب قناع الوجه [بوكانان]. [6] ردد لاعب الوسط الاحتياطي في فريق الفايكنج براد جونسون هذا الشعور، قائلاً، "أعتقد أن شخصًا ما انطلق في الطرف الأيسر وكادوا يصدونها، وحاول [أندرسون] قطعها هناك." [35] دافع العديد من كتاب الرياضة، بالإضافة إلى راندل، [46] عن أندرسون، مشيرين إلى أن دفاع الفايكنج يستحق اللوم الحقيقي على الخسارة للسماح لأتلانتا بتعادل المباراة بعد خطأ أندرسون. [32] [47] انتقد باريرو أيضًا أداء لاعب الوسط الأساسي في فريق الفايكنج كانينجهام، الذي شعر أنه لم يتعامل جيدًا مع ضغوط المباراة ووصفه بأنه "مروع في المراحل الأخيرة". [48]

تعرض مدرب فريق الفايكنج دينيس جرين لانتقادات بسبب قراره بالركوع في المحاولة الثالثة واللعب من أجل الوقت الإضافي بدلاً من محاولة التسجيل قبل نهاية الوقت الأصلي. وصفه المذيع الإذاعي بوب سانسيفير، مؤلف كتاب أفضل حجج الرياضة في مينيسوتا ، بأنه "أحد القرارات الغبية التي اتخذها مدرب على الإطلاق في أي رياضة". [49] كتب بيتر كينج من مجلة سبورتس إلوستريتيد عن قرار جرين ، "لقد قام مدرب مينيسوتا دينيس جرين بعمل رائع هذا العام، ولكن إذا لم يستيقظ ويحدق في السقف في الأيام القليلة القادمة ويقول بصوت عالٍ: "يا إلهي، لقد أفسدت ذلك الأمر"، فهو ليس صادقًا مع نفسه". [50] ومع ذلك، زعمت صحيفة ستار تريبيون المحلية في مينيابوليس أن الركوع كان القرار الصحيح بسبب أداء هجوم الفايكنج، [51] الذي لاحظ كارتر أيضًا معاناته في ذلك اليوم. [10]

تم الثناء على مدرب فريق فالكونز دان ريفز لقدرته على قيادة الفريق بعد خضوعه لجراحة في القلب قبل أسابيع فقط، حيث أثبتت عودة ريفز أنها نقطة حشد عاطفية للفريق. لاحظ أوستن مورفي من مجلة سبورتس إلوستريتيد أن عودة ريفز "[حفزت] فريق فالكونز المترابط بالفعل"، [52] واتفقت لاعبة خط الوسط في فريق فالكونز جيسي توجل : "لقد ألهمنا دان حقًا جميعًا. ... لقد دخل غرفة الاجتماعات بعد أربعة أيام من خضوعه للجراحة، وكان من الممكن أن تسمع صوت سقوط دبوس. أردنا سماع كل كلمة أخيرة كان لديه ليقولها". وصف ريفز وقته خلال الموسم بأنه "أكثر مكافأة من أي فريق آخر كنت مشاركًا فيه"، وبالنسبة لمدرب الفرق الخاصة لفريق فالكونز جو دي كاميليس ، كانت قيادة ريفز في ذلك الموسم "أفضل وظيفة تدريب له على الإطلاق". [53] وصفت شبكة سي بي إس عودة ريفز بأنها "عودة مذهلة سيتحدث عنها الناس لسنوات". [54]

اعتُبر تشاندلر بطل الهجوم في المباراة، على الرغم من الاهتمام الذي حظي به هجوم الفايكنج خلال الموسم. وأشار تحليل وسائل الإعلام قبل المباراة إلى أن دفاع الفايكنج كان بحاجة إلى التركيز على إيقاف الظهير الهجومي لفريق فالكونز جمال أندرسون؛ وشعر تشاندلر بالإهمال، فاستخدم التغطية كحافز إضافي. [6] في مراجعة لموقع SportsGrid ، وصف جيف ماجليوكيتي نهاية المباراة، حيث ادعى أن تشاندلر "شرع في قيادة حياته، تحفة فنية من 8 لعبات، 71 ياردة، حيث وجد ماثيس من مسافة 16 ياردة ليحرز هدف التعادل". [12]

غاب فريق فالكونز عن التصفيات في الموسم التالي (بينما استضاف ملعبهم الرئيسي السوبر بول) ولن يعودوا إلى ما بعد الموسم حتى عام 2002. بعد موسم 2001 ، أطلق الفريق سراح تشاندلر، وتقاعد جمال أندرسون بسبب إصابة في الركبة. ونتيجة لذلك، كان فوزهم في مباراة بطولة NFC لعام 1998 بمثابة اللحظة الأكثر فخرًا للفريق لسنوات، [12] وخاصة بسبب جو التشاؤم الذي أحاط بالفريق في ذلك الوقت. [25] أشار فيلم NFL Films الاستعادي لموسم فالكونز إلى أن "سنوات من الألم قد مُحيت في فترة ما بعد الظهر التي لا تُنسى"، [31] وذكر دان وينر أن " موسم 1998 كان بمثابة حلم تحقق ... لمرة واحدة، جعل فريق أتلانتا فالكونز منا جميعًا مؤمنين". [13] في عام 2010، أطلقت شبكة ESPN على فريق 1998 لقب أعظم فريق فالكونز على الإطلاق، [55] كما صوتت الشبكة أيضًا على هدف مورتون أندرسن الفائز بالمباراة باعتباره أفضل لعبة في تاريخ فالكونز. [56] بعد هزيمتين في مباراة بطولة NFC، 2004 و 2012 ، كان خلال موسم 2016 أن فاز الفريق ببطولة NFC الثانية واستمر في خسارة Super Bowl 50 في الوقت الإضافي أمام فريق نيو إنجلاند باتريوتس ، 34-28. [57] [58]

سوبر بول الثالث والثلاثون

في الساعات التي سبقت مباراة بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي، كان فريق دنفر برونكوس يشاهد مباراة بطولة مؤتمر NFC على شاشة JumboTron في ملعب مايل هاي لمعرفة من سيلعبون في سوبر بول XXXIII إذا هزموا فريق نيويورك جيتس . أعرب مدرب فريق برونكوس مايك شاناهان عن دهشته من ركلة أندرسون الفاشلة، وقال الظهير تيريل ديفيس إن فوز فريق فالكونز اللاحق وضع فريق برونكوس في حالة ذهنية مفادها أنهم "فازوا ببطولة سوبر بول بالفعل"، حيث تم القضاء على أعظم تحدٍ محتمل لهم. كاد هذا التشتيت أن يكلف فريق برونكوس المباراة ضد فريق جيتس، حيث لعب فريق برونكوس مباراة سيئة للغاية. [59] يتذكر تيم كونولي، رئيس فريق الفايكنج في ذلك الوقت، أن شاناهان ألمح إلى الارتياح لأن فريق برونكوس لم يلعب ضد فريق الفايكنج عندما التقى الاثنان في حفل استقبال بعد مباريات بطولة المؤتمر. [35]

بعد أسبوعين في السوبر بول، لعب فريق فالكونز ضد فريق برونكوس، حيث وضعت المباراة المدرب دان ريفز ضد فريقه السابق ونجم الوسط جون إلوي . قاد ريفز فريق برونكوس إلى ثلاث مباريات في السوبر بول، جميعها خسائر، وتم فصله من منصبه كمدرب رئيسي لفريق برونكوس بعد موسم اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 1992. بعد ذلك، نُقل عن إلوي قوله، "كانت السنوات الثلاث الماضية بمثابة الجحيم. أعلم أنني لم أكن لأعود إلى هنا لو كان دان ريفز هنا. لم يكن الأمر يستحق بالنسبة لي. لم أستمتع به. لم يكن الأمر ممتعًا، وقد سئمت من العمل معه". رد ريفز قائلاً، "فقط أخبره أنه لم يكن الجنة بالنسبة لي أيضًا. آمل أن يكبر يومًا ما. ربما ينضج في وقت ما". خلال فترة ولايته، طرد ريفز أيضًا شانهان، الذي كان مساعدًا للمدرب في الفريق، وأصبحت نقاط الخلاف هذه قصة إعلامية دخلت اللعبة. ومع ذلك، فقد صرحت جميع الأطراف المعنية بأن أي عداوة متبقية قد انتهت منذ فترة طويلة. [60]

خسر فريق فالكونز مباراة السوبر بول الثالثة والثلاثين بنتيجة 34-19، مما أكسب فريق برونكوس فوزه الثاني على التوالي في السوبر بول. [4] كان من المتوقع أن تكون المباراة بمثابة مباراة بين فريق الفايكنج وفريق برونكوس، وقد لوحظ وجود فريق فالكونز في المباراة على أنه أمر مخيب للآمال. [12] في الليلة التي سبقت المباراة، تم القبض على لاعب الأمان يوجين روبنسون بتهمة إغراء عاهرة. وعلى الرغم من أن روبنسون لعب في المباراة، إلا أن التشتيت ساهم في الأداء السيئ لفريق فالكونز، [3] الذي تمكن من تسجيل ست نقاط فقط في ست محاولات في عمق أراضي دنفر واستسلم لإجمالي نقاط هو الأعلى في الموسم. [29]

إحصائيات

نتيجة المباراة

ربع 1 2 34أو تيالمجموع
الصقور 7 7 310330
الفايكنج 7 13 07027

في هيوبرت همفري ميترودوم ، مينيابوليس مينيسوتا

ملخص النتائج
ربع وقت يقود فريق معلومات التسجيل نتيجة
المسرحيات ياردات قمة أتلانتا مين
1 8:21 12 76 6:39 أتلانتا ج. أندرسون يتلقى تمريرة هبوطية من تشاندلر على بعد 5 ياردات ، ركلة أندرسون جيدة 7 0
1 5:33 4 80 2:48 مين استقبال لمس لمسافة 31 ياردة من كانينغهام ، جي أندرسون يسدد ركلة جيدة 7 7
2 9:52 12 48 6:16 مين هدف ميداني من مسافة 29 ياردة بواسطة جي أندرسون 7 10
2 5:53 6 33 3:41 مين كانينجهام يركض لمسافة ياردة واحدة، جي أندرسون يسدد ركلة جيدة 7 17
2 2:45 6 39 1:28 مين هدف ميداني من مسافة 35 ياردة بواسطة جي أندرسون 7 20
2 0:56 1 14 0:03 أتلانتا ماثيس يتلقى هدفًا من تشاندلر على بعد 14 ياردة، وركلة أندرسن جيدة 14 20
3 5:36 10 62 6:03 أتلانتا هدف ميداني من مسافة 27 ياردة بواسطة أندرسن 17 20
4 13:41 15 82 6:55 مين استقبال هاتشيت لمسافة 6 ياردات من كانينغهام، جي أندرسون يركل ركلة جيدة 17 27
4 11:02 7 73 2:39 أتلانتا هدف ميداني من مسافة 24 ياردة بواسطة أندرسن 20 27
4 0:49 8 71 1:18 أتلانتا ماثيس يتلقى هدفًا من مسافة 16 ياردة من تشاندلر، وركلة أندرسن جيدة 27 27
أو تي 3:08 10 70 5:20 أتلانتا هدف ميداني من مسافة 38 ياردة بواسطة أندرسن 30 27
"TOP" = وقت الاستحواذ . لمعرفة المزيد عن مصطلحات كرة القدم الأمريكية، راجع قاموس مصطلحات كرة القدم الأمريكية . 30 27

مقارنة إحصائية

وفقًا لمرجع كرة القدم الاحترافية : [2]

احصائيات أتلانتا فالكونز مينيسوتا فايكنج
النزولات الأولى 25 26
مجموع الياردات الصافية 427 356
محاولات التسرع 29 34
ياردات صافية للاندفاع 110 102
الهبوط السريع 0 1
ياردات لكل اندفاع 3.79 3
النجاح – الإكمالات/المحاولات 27/43 29/48
صافي الياردات المارة 317 254
تمريرات الهبوط 3 2
ياردات لكل محاولة 7.91 5.54
ياردات مسروقة 3–23 3-12
دوران الكرة 2 2
الاعتراضات التي تم رميها 0 0
فقدان الكرة 2-2 3-2
الركلات الحرة - متوسط ​​المسافة 4–44.8 4–50.8
عودة الركلة - ياردات 2–35 0–0
عودة ركلة البداية - ياردات 4-110 3–75
العقوبات - إجمالي الياردات 4–65 6–30
وقت الاستحواذ 35:04 36:48

القادة الأفراد

وفقًا لمرجع كرة القدم الاحترافية: [2]

الصقور تمر
ج/م 1 ياردات تي دي انتل تصنيف
كريس تشاندلر 27/43 340 3 0 110.6
الصقور تندفع
السيارة 2 ياردات تي دي ال جي 3 ياردة/سيارة
جمال أندرسون 23 67 0 11 2.91
تيم دوايت 3 28 0 21 9.33
كريس تشاندلر 2 15 0 9 7.5
كين أوكسيندين 1 0 0 0 0
الصقور تستقبل
ريك 4 ياردات تي دي ال جي 3 الهدف 5
توني مارتن 5 129 0 70 8
تيرانس ماثيس 6 73 2 19 14
أو جيه سانتياجو 3 54 0 26 4
جمال أندرسون 6 33 1 11 8
روني هاريس 1 29 0 29 2
بريان كوزلوفسكي 3 11 0 5 3
هارولد جرين 2 9 0 8 2
إد سميث 1 2 0 2 1
تيم دوايت 0 0 0 0 1
الفايكنج يمرون
ج/م 1 ياردات تي دي انتل تصنيف
راندال كانينغهام 29/48 266 2 0 89.4
الفايكنج راشينج
السيارة 2 ياردات تي دي ال جي 3 ياردة/سيارة
روبرت سميث 21 71 0 16 3.38
راندال كانينغهام 6 13 1 7 2.17
لوروي هوارد 6 10 0 5 1.67
تشارلز إيفانز 1 8 0 8 8
الفايكنج يستقبلون
ريك 4 ياردات تي دي ال جي 3 الهدف 5
راندي موس 6 75 1 31 13
كريس كارتر 6 67 0 17 9
ماثيو هاتشيت 4 34 1 14 7
أندرو جلوفر 4 34 0 11 5
لوروي هوارد 3 23 0 11 4
جريج ديلونج 2 17 0 11 4
ديفيد بالمر 2 9 0 9 2
تشارلز إيفانز 1 9 0 9 1
روبرت سميث 1 -1 0 -1 3

1 إكمال/محاولات 2 حمل الكرة 3 ربح طويل 4 استقبالات 5 مرات الاستهداف

الموظفين

التشكيلات الأساسية

كما ورد في بث قناة فوكس سبورتس لمباراة بطولة NFC لعام 1998: [11]

أتلانتا موضع موضع مينيسوتا
جريمة
توني مارتن WR راندي موس
بوب ويتفيلد LT تود ستوسي
كالفن كولينز إل جي راندال ماكدانيل
روبي توبيك ج جيف كريستي
جين ويليامز آر جي ديفيد ديكسون
افرايم سلام آر تي كوري سترينجر
أو جيه سانتياجو تي اي أندرو جلوفر
تيرانس ماثيس WR كريس كارتر
كريس تشاندلر لاعب الوسط راندال كانينغهام
جمال أندرسون ر ب روبرت سميث
بريان كوزلوفسكي فيس بوك تشارلز إيفانز
الدفاع
ليستر آركامبو ليرة لبنانية ديريك الكسندر
ترافيس هول LT جيري بول
شين درونيت آر تي توني ويليامز
تشاك سميث يكرر جون راندل
كورنيليوس بينيت دبليو إل بي دوين رود
جيسي توجلي دوري البيسبول الرئيسي إد ماكدانييل
هنري كروكيت إس إل بي ديكسون إدواردز
راي بوكانان بنك ال سي بي كوري فولر
مايكل بوكر أر سي بي جيمي هيتشكوك
وليام وايت اس اس روبرت جريفيث
يوجين روبنسون ف س اورلاندو توماس
فرق خاصة
مورتن أندرسن ك غاري أندرسون
دان ستريزينسكي ص ميتش بيرغر

قاعة المشاهير[61]

المسئولين

كما ورد في بث قناة فوكس سبورتس لمباراة بطولة NFC لعام 1998: [11]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ في هذه السلسلة من المقالات، تشير لعبة العنوان إلى مباريات بطولة AFL و NFL قبل الاندماج وحتى موسم 1969 بالإضافة إلى مباريات بطولة AFC و NFC بعد الاندماج من موسم 1970 فصاعدًا.

مراجع

  1. ^ "ملخص مباراة أتلانتا فالكونز ضد مينيسوتا فايكنج في الدوري الوطني لكرة القدم" (PDF) . الدوري الوطني لكرة القدم. 17 يناير 1999. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2016 .
  2. ^ abcd "Atlanta Falcons at Minnesota Vikings – January 17th, 1999". Sports Reference . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  3. ^ abc Newberry, Paul (January 28, 2017). "As Falcons return to big game, remembering the Dirty Birds". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017. تم الاسترجاع في 12 مارس 2017 .
  4. ^ abcdef McGinn, Bob (15 سبتمبر 2012). The Ultimate Super Bowl Book . مينيابوليس : MVP Books. ص 254-259. ISBN 978-0-7603-4371-5.
  5. ^ أ ب ج د شاتز، آرون (أغسطس 2006). Pro Football Prospectus 2006 . نيويورك : شركة Workman للنشر . ص 73-75. ISBN 978-0-7611-4217-1.
  6. ^ abcdef Silver, Michael (25 يناير 1999). "شخصية جذابة للغاية". مجلة سبورتس إلوستريتيد . نيويورك : تايم وارنر .
  7. ^ تشيس، كريس (18 يناير 2017). "أعظم 13 مباراة لبطولة المؤتمرات في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي". فوكس سبورتس . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  8. ^ "تحليل: أفضل 15 مباراة في بطولة الأحد في عصر السوبر بول". فوكس سبورتس . 15 يناير 2014. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  9. ^ abcdefghijklmn "أفضل 10 أخطاء". NFL Top 10 . 1 أغسطس 2007. NFL Network.
  10. ^ abcdefghijklmno "فريق مينيسوتا فايكنج عام 1998". لعبة أمريكا: الحلقات المفقودة . 16 أكتوبر 2008. شبكة NFL.
  11. ^ abcdefghij بث قناة فوكس سبورتس لمباراة بطولة NFC لعام 1998 (تلفزيون). فوكس سبورتس. 17 يناير 1999.
  12. ^ abcd Magliocchetti, Geoff (21 يناير 2017). "Remembering the 1998 Atlanta Falcons". Sports Grid . تم الاسترجاع في 18 مارس 2017 .
  13. ^ abc Weiner, Dan (13 مايو 2009). "فريق أتلانتا فالكونز لعام 1998: الفريق الذي أثبت أن أي شيء ممكن". Bleacher Report . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  14. ^ abcdefghi "أفضل 10 امتيازات Snakebitten". NFL Top 10. 31 يوليو 2009. NFL Network.
  15. ^ "أفضل 10 خسائر مدمرة". NFL Top 10 . 18 سبتمبر 2015. NFL Network .
  16. ^ ماكجين، بوب (15 سبتمبر 2012). كتاب The Ultimate Super Bowl Book . مينيابوليس : MVP Books. ص 82-88. ISBN 978-0-7603-4371-5.
  17. ^ "29 ديسمبر 1975: درو بيرسون يلتقط أغنية "Hail Mary". ستار تريبيون . 20 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 16 مارس 2017 .
  18. ^ سوهان، جيم (14 يناير 2018). "آخر مباراة فاصلة لفريق الفايكنج ضد فريق القديسين كانت مباراة رائعة". ستار تريبيون . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2024 .
  19. ^ "جامعة راند". 30 من 30. 11 نوفمبر 2014. شبكة NFL .
  20. ^ ab "إحصائيات ولاعبي فريق مينيسوتا فايكنج لعام 1998". Sports Reference . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  21. ^ ماكجين، بوب (15 سبتمبر 2012). كتاب The Ultimate Super Bowl Book . مينيابوليس : MVP Books. ص 144-150. ISBN 978-0-7603-4371-5.
  22. ^ بث قناة فوكس سبورتس لمباراة مينيسوتا فايكنج ضد تينيسي أويلرز: الأسبوع السابع عشر من الموسم العادي لدوري كرة القدم الأميركي (تلفزيون). فوكس سبورتس. 16 ديسمبر 1998.
  23. ^ "إحصائيات كرة القدم الأمريكية لغاري أندرسون". مرجع الرياضة . تم استرجاعه في 28 يونيو 2016 .
  24. ^ "الجولة التقسيمية - أريزونا كاردينالز في مينيسوتا فايكنج - 10 يناير 1999". مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  25. ^ ab Hammett, Anthony (26 مايو 2009). "Remembering the 1998 Atlanta Falcons". Bleacher Report . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  26. ^ "إحصائيات كريس تشاندلر في دوري كرة القدم الأميركي". مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  27. ^ "قادة الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 1998 وقوائم المتصدرين". مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  28. ^ ab "إحصائيات ولاعبي فريق أتلانتا فالكونز لعام 1998". مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2016 .
  29. ^ abc Winkeljohn, Matt. "تاريخ بطولة السوبر بول لفريق أتلانتا فالكونز: 1999 ضد دنفر". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .
  30. ^ abc Goessling, Ben (11 يوليو 2014). "Vikings' top play winner: Anderson wide left". ESPN . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  31. ^ "قلب البطل: قصة أبطال المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 1998". كتاب NFL السنوي . 1999.
  32. ^ abcd "أفضل 10 فرق لم تفز ببطولة السوبر بول". NFL Top 10 . 4 فبراير 2011. NFL Network .
  33. ^ تيرانوفا، جوستين (11 يناير 2016). "لا أحد يتأثر بحزن المباريات الفاصلة في دوري كرة القدم الأميركي مثل الفايكنج". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2016 .
  34. ^ ab Diamond, Jeff (21 يناير 2016). "تاريخ بطولة NFC الشفوي: المدير التنفيذي السابق لفريق Vikings يستعيد خسارته المدمرة". أخبار الرياضة . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
  35. ^ abcde "أعظم فريق لم ينجح أبدًا: تاريخ شفوي لفريق الفايكنج عام 1998". مجلة سبورتس إلوستريتيد . 28 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2018 .
  36. ^ Pasquarelli, Len (16 نوفمبر 2002). "انهيار فريق Vikings بدأ بخطأ من أندرسون". ESPN . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2016 .
  37. ^ abc "راندال كانينغهام". حياة كرة القدم . 5 نوفمبر 2013. شبكة NFL.
  38. ^ "أفضل 10 لاعبين لم يلعبوا في السوبر بول". NFL Top 10 . 30 يناير 2011. NFL Network.
  39. ^ فريمان، مايك (18 يناير 1999). "بطولات مؤتمر اتحاد كرة القدم الأميركي؛ الإيمان هو هامش النصر مع رقص الصقور في ميامي". نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
  40. ^ "أعظم فرق الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية التي لم تفز ببطولة السوبر بول: 1-20". فوكس سبورتس . 27 يناير 2014. تم الاسترجاع في 16 مارس 2017 .
  41. ^ "نظرة على أعظم الفرق التي لم تفز أبدًا ببطولة السوبر بول". إن بي سي سبورتس . 5 يناير 2012. تم الاسترجاع في 16 مارس 2017 .
  42. ^ "NFL 100". NFL Enterprises, Inc. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .
  43. ^ سيمونز، بيل. "بيل سيمونز: مستويات الخسارة". إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاسترجاع في 21 مارس 2017 .
  44. ^ " مينيسوتا الصغيرة ". كيف تعرفت على أمك . 15 ديسمبر 2008. سي بي إس .
  45. ^ كوك، رون (10 مايو 2002). "أندرسون ليس لديه أي ركلات في حياته المهنية". بيتسبرغ بوست جازيت . بيتسبرغ .
  46. ^ راندل، جون (1 فبراير 2017). "تذكر لاعب قاعة مشاهير كرة القدم في مينيسوتا فايكنج جون راندل موسم 1998 كل يوم". Pro Football Talk (بودكاست). مقابلة مع مايك فلوريو . إن بي سي سبورتس . لم يكن خطأ جاري. إذا نظرت إلى الأمر باعتباره مجرد مسرحية واحدة، فهناك العديد من المسرحيات التي كان من الممكن أن أنجح فيها.
  47. ^ ديفيو، أنتوني (18 يونيو 2012). "إلى أمة ستيلر، سيظل جاري أندرسون دائمًا "السيد الأوتوماتيكي"". أمة ستيلر . تم الاسترجاع في 12 مارس 2017 .
  48. ^ "أفضل 10 لاعبين لم يلعبوا في السوبر بول". NFL Top 10 . 30 يناير 2012. NFL Network.
  49. ^ سانسيفير، بوب (2007). أفضل حجج الرياضة في مينيسوتا . نابرفيل : Sourcebooks, Inc. ص. 8. ISBN 9781402210617.
  50. ^ "القائمة: أسوأ قرارات التدريب". ESPN . تم الاسترجاع في 16 مارس 2017 .
  51. ^ لا فاكي، ديفيد (23 يوليو 2013). "محطمو الأساطير: الركوع ليس بالخطوة السيئة". ستار تريبيون . تم الاسترجاع في 21 مارس 2017 .
  52. ^ مورفي، أوستن (1 فبراير 1999). "Hale and Hearty". مجلة سبورتس إلوستريتيد . نيويورك : تايم وارنر .
  53. ^ "قلب الموضوع: ريفز يستخدم المنتدى لإحياء الخلاف في دنفر". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2017 .
  54. ^ "المدرب لديه قلب قوي". سي بي إس نيوز . 29 يناير 1999. تم استرجاعه في 25 يونيو 2017 .
  55. ^ Yasinskas, Pat (28 يونيو 2010). "أفضل فريق فالكونز على الإطلاق: 1998". ESPN . تم الاسترجاع في 12 مارس 2017 .
  56. ^ McClure, Vaughn (11 يوليو 2014). "أفضل لعبة لفالنسيا: الركلة". ESPN . تم الاسترجاع في 21 مارس 2017 .
  57. ^ "تاريخ مباريات أتلانتا فالكونز في التصفيات". Sports Reference . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
  58. ^ DeArdo, Bryan (18 نوفمبر 2021). "NFL Throwback: Five been been copies of the past from the Patriots' epic comeback win over the Falcons in Super Bowl LI". CBS Sports . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
  59. ^ "فريق دنفر برونكوز 1998". لعبة أمريكا: أبطال السوبر بول . 26 يناير 2007. شبكة NFL.
  60. ^ أندرسون، ديف (21 يناير 1999). "رياضة التايمز؛ غضب شديد: دان ريفز ضد برونكوس". نيويورك تايمز . نيويورك .
  61. ^ "قاعة المشاهير". قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . تم الاسترجاع في 19 مارس 2017 .
  • مباراة بطولة NFC لعام 1998: Atlanta Falcons vs. Minnesota Vikings NFL كاملة على YouTube
  • فيديو لتسديدة أندرسون الضائعة من NFL.com
  • مقطع من The Missing Rings يركز على مباراة بطولة NFC لعام 1998 من Vikings.com
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بطولة_NFC_لعام_1998&oldid=1262481570"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate