التعليق الصوتي

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "VoiceOver" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( مايو 2014 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

التعليق الصوتي

تشغيل VoiceOver على macOS 11
نظام التشغيل	macOS و iOS و tvOS و watchOS
يكتب	قارئ الشاشة
موقع إلكتروني	www.apple.com/accessibility/voiceover/

VoiceOver هو قارئ شاشة مدمج في أنظمة التشغيل macOS و iOS و tvOS و watchOS و iPod من Apple Inc. باستخدام VoiceOver، يمكن للمستخدم الوصول إلى جهاز Macintosh أو iOS الخاص به استنادًا إلى الأوصاف المنطوقة، وفي حالة جهاز Mac، لوحة المفاتيح . تم تصميم هذه الميزة لزيادة إمكانية الوصول للمستخدمين المكفوفين وضعاف البصر ، وكذلك للمستخدمين الذين يعانون من عسر القراءة .

اختصار لوحة المفاتيح لتنشيط VoiceOver هو ⌘ Command+ F5. ^[1]

تم تقديم VoiceOver لأول مرة في نظام التشغيل Mac OS X 10.4 وكان الهدف هو المستخدمين الذين يعانون من صعوبة في القراءة بسبب ضعف البصر، وخاصة المكفوفين . كما تم توفير معاينة لنظام التشغيل Mac OS X 10.3 Panther، وكان عنوانها "Spoken Interface Preview".

يتعامل VoiceOver مع واجهة المستخدم باعتبارها تسلسلًا هرميًا من العناصر، والتي يتم التنقل بينها بضغطات مفاتيح مختلفة. كما يتم "التفاعل" مع العناصر أيضًا - على سبيل المثال، يتيح التفاعل مع مربع نص قراءة النص، وإذا أمكن، تحريره؛ ويسمح التفاعل مع شريط التمرير بنقله باستخدام لوحة المفاتيح.

يتضمن VoiceOver أيضًا دعمًا للعديد من شاشات برايل . بالإضافة إلى ذلك، يتضمن VoiceOver ميزات لأولئك الذين لا يمكنهم استخدام الماوس، مثل التنقل القائم على لوحة المفاتيح. ^[2] بالنسبة للمستخدمين الذين لديهم أجهزة MacBooks أو Magic Trackpads ، يتوفر أيضًا عدد من ميزات اللمس المتعدد الخاصة . ستستجيب لوحة التتبع للإيماءات، تمامًا مثل إصدار iOS من VoiceOver. ومن الأمثلة المحددة استخدام لوحة التتبع لاستكشاف التخطيط المرئي الفعلي للعناصر على الشاشة - سيؤدي تحريك إصبع واحد حول لوحة التتبع إلى تحديد العناصر، والنقر مرتين لتنشيطها.

في نظام التشغيل Mac OS X 10.5، أضافت شركة Apple صوت "Alex"، الذي قدم جودة أفضل للكلام وصوتًا أكثر شبهاً بالصوت البشري. في السابق، كانت الأصوات تنحدر مباشرة من تلك المستخدمة في " Speech Manager " من Apple، والذي نشأ في أوائل التسعينيات. كما أن صوت Alex يتمتع بتنفس طبيعي، على عكس جميع الأصوات الأخرى في Apple. ^[3]

في نظام التشغيل Mac OS X 10.7، عرضت Apple تنزيل أصوات RealSpeak من Nuance لاستخدامها مع VoiceOver.

تم تصميم Accessibility Inspector للتحقق من إمكانية الوصول إلى تطبيقات OS X. فهو يعرض معلومات حول عنصر واجهة المستخدم الرسومية الموجود حاليًا تحت المؤشر. ^[4]

بعد نجاحها على أجهزة Mac، أضافت Apple ميزة VoiceOver إلى iPod Shuffle . يساعد هذا مستخدمي iPod Shuffle في التحكم في تشغيل الأغاني من خلال قراءة العناوين. مع إصدار iPod Shuffle لعام 2010، يمكن للمستخدم أيضًا قراءة قوائم التشغيل من خلال VoiceOver. على عكس VoiceOver على OS X، حيث يتم تسويق VoiceOver كميزة إمكانية الوصول، فإن VoiceOver على iPod Shuffle مخصص للاستخدام من قبل الجميع، سواء كانوا معاقين أم لا.

بعد بضعة أشهر، ومع إطلاق iPhone 3GS ، تمت إضافة VoiceOver إلى نظام التشغيل iOS . وعندما تمت ترقية iPod Touch لمطابقة أجهزة iPhone 3GS (في الجيل الثالث من iPod touch )، فقد اكتسب أيضًا القدرة على VoiceOver. كما كان iPad ، منذ طرحه، يتمتع أيضًا بقدرة VoiceOver.

يتفاعل VoiceOver على نظام التشغيل iOS مع المستخدم باستخدام "إيماءات" مختلفة، وهي حركات مختلفة يقوم بها المستخدم بإصبع واحد أو أكثر على الشاشة. وتتأثر العديد من الإيماءات بالموقع الجغرافي، على سبيل المثال، يؤدي تحريك إصبعك حول الشاشة إلى الكشف عن المحتويات المرئية للشاشة عندما يمر الإصبع فوقها. وهذا يتيح للمستخدمين المكفوفين استكشاف التصميم الفعلي على الشاشة لتطبيق ما. ويمكن للمستخدم النقر مرتين - على غرار النقر المزدوج على الماوس - لتنشيط عنصر محدد، تمامًا كما لو كان المستخدم المبصر قد نقر على العنصر.

يمكن لـ VoiceOver أيضًا إيقاف تشغيل الشاشة ولكن ترك شاشة اللمس حساسة للمس، مما يوفر طاقة البطارية. تطلق Apple على هذه الميزة اسم "ستارة الشاشة". وهي متوفرة أيضًا على أجهزة كمبيوتر Mac التي تعمل بنظام التشغيل OS X.

يتم تنشيط VoiceOver لنظام iOS باستخدام تطبيق "الإعدادات". ويمكن العثور عليه في قسم إمكانية الوصول. ويمكن أيضًا تكوين الجهاز بحيث يمكن تبديل VoiceOver من خلال النقر ثلاث مرات على زر الصفحة الرئيسية أو الزر الجانبي على الجهاز. ويمكن للمستخدم أيضًا أن يطلب من Siri تمكين VoiceOver أو تعطيله.

في سبتمبر 2010، أطلقت شركة Apple هذه الميزة على خط iPod nano . وهي تستخدم العديد من الإيماءات نفسها الموجودة في إصدار iOS.

• موقع VoiceOver الخاص بشركة Apple