قائمة شخصيات مسلسل Watchmen

Watchmen هي سلسلة قصص مصورة محدودة من اثني عشر عددًا،من تأليف آلان مور ، وديف جيبونز ، وجون هيغينز ، ونشرتها دي سي كوميكس في عامي 1986 و1987. تركز Watchmen على ست شخصيات رئيسية: الكوميدي ، ودكتور مانهاتن ، ونايت آول الثاني ، وأوزيماندياس ، ورورشاخ ، وسيلك سبيكتر الثاني . استُلهمت هذه الشخصيات في الأصل من Mighty Crusaders [ 1 ] ، ثم أُعيد صياغتها في اقتراح غير مطلوب لتتناسب مع حقوق الأبطال الخارقين التي استحوذت عليها دي سي من تشارلتون كوميكس في أوائل الثمانينيات. لاحقًا، استوحى مور شخصيات Minutemen، أسلاف الفريق، من Mighty Crusaders. ولأن الناشر كان يخطط لدمج أبطال تشارلتون الخارقين في عالم دي سي الرئيسي ، ولأن السيناريو كان سيجعل العديد منهم غير قابلين للاستخدام في قصص مستقبلية، وافق كاتب السلسلة آلان مور في النهاية على ابتكار شخصيات أصلية. أراد مور أن تقدم الشخصيات الرئيسية ست "طرق متناقضة جذرياً" لفهم العالم، وأن يمنح قراء القصة امتياز تحديد أيها الأكثر قابلية للفهم من الناحية الأخلاقية. [ 2 ]
تمت إعادة استخدام أبطال Watchmen في سلسلة ما قبل Watchmen ، والتي قدمت أيضًا قصصًا خلفية للعديد من الشخصيات الثانوية من الرواية المصورة الأصلية، وقدمت شخصيات جديدة.
وفي وقت لاحق، ظهرت العديد من شخصيات Watchmen مرة أخرى في السلسلة المحدودة Doomsday Clock ، مما أدخلها إلى عالم DC الرئيسي .
تدور أحداث المسلسل التلفزيوني Watchmen في نفس الإطار الزمني للمسلسل القصير، حيث تجري أحداثه في عام 2019 في تولسا، أوكلاهوما .
ملخص
مفتاح
- تم استخدام عارضة أزياء كبديلة جسدية، حيث تم وضع صورة الممثل فوق صورة العارضة.
- لم يقدم الممثلون سوى صورهم الشخصية لشخصياتهم في الفيلم.
- ظهور P من خلال صورة فوتوغرافية ثابتة.
- ظهور ممثل من داخل عالم المسلسل يجسد الشخصية.
- لم تكن الشخصية موجودة في الفيلم.
مكافحو الجريمة
فريق "كرايمباسترز" هو فريق أبطال خارقين خلف فريق "مينيوتمان"، وهم الشخصيات الرئيسية في سلسلة "ووتشمن" . لم يدم الفريق طويلاً بعد إقرار قانون "كين" الذي حظر ظهور الأبطال الخارقين غير المرخصين من الحكومة. ومن أبرز أعضائه:
الممثل الكوميدي
الكوميدي (إدوارد مورغان "إيدي" بليك) هو مُحاربٌ للظلم ، استُلهمت شخصيته في البداية من شخصية "ذا شيلد" ، ثم من شخصية "بيس ميكر " من تشارلتون كوميكس ، مع إضافة عناصر من شخصية الجاسوس نيك فيوري من مارفل كوميكس . رأى مور وجيبونز في الكوميدي "شخصية شبيهة بجوردون ليدي ، لكنه أضخم وأقوى بكثير". [ 3 ] اختار جيبونز مظهرًا مستوحى من غروتشو ماركس (شارب وسيجار) للكوميدي في تصميمه، مُعتبرًا أن مظهر "المهرج" قد استُخدم بالفعل من قِبل الشرير الخارق جوكر من دي سي كوميكس . [ 4 ] لاحظ جيبونز أن زيه نفسه كان إشكاليًا بشكل خاص؛ فقد صُمم في البداية بزي عسكري، ثم استُبدل لاحقًا بزي جلدي أسود مع "قناع مغتصب". [ 4 ] يؤمن الكوميدي بأن البشر متوحشون بطبيعتهم، وأن الحضارة لا يمكن أن تكون أكثر من مجرد فكرة. لذلك، يختار أن يصبح أضحوكة للمجتمع، فيقاتل ويقتل بلا هوادة.
تُشعل جريمة قتل بليك، التي وقعت قبل بداية القصة بقليل عام ١٩٨٥، فتيل أحداث مسلسل "ووتشمن" . تظهر الشخصية طوال القصة في مشاهد استرجاعية، وتُكشف جوانب من شخصيته من خلال شخصيات أخرى. [ ٥ ] وصف ريتشارد رينولدز الكوميدي بأنه "قاسٍ، ساخر، وعدمي ، ومع ذلك فهو قادر على فهم أعمق من غيره لدور البطل المقنّع". [ ٥ ] قال نيكولاس مايكل غرانت إن الكوميدي هو "الشخصية الوحيدة في عالم "ووتشمن" التي تكاد تكون غير محبوبة على الإطلاق". [ ٦ ]
في فيلم "الحراس" ، يؤدي جيفري دين مورغان دوره . ويُصوّر الفيلم أيضاً دوره كقاتل جون إف. كينيدي، كما يظهر في المشهد الافتتاحي. أما في فيلم "الحراس: النهاية قريبة" ، فيؤدي مارك سيلفرمان صوت الكوميدي.
بسبب وفاته في الرواية المصورة، لم يظهر في مسلسل Watchmen الذي أنتجته HBO ، لكن ذُكر اسمه، واستمر إرثه من خلال ابنته لوري. يظهر الكوميدي لفترة وجيزة في حلقة استرجاعية، حيث يؤدي دوره ممثل لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين. ووفقًا لمقال في موقع Peteypedia، التقت بيان ماي، والدة ليدي تريو، بليك خلال حرب فيتنام عام 1971، عندما قام هو وكتيبته من فرقة Blazin' Commandos بحرق قريتها. [ 7 ]
في فيلم Watchmen Chapter I ، يؤدي ريك دي. واسرمان صوت شخصية كوميديان .
دكتور مانهاتن
الدكتور جوناثان " جون " أوسترمان هو بطل خارق، والشخصية الوحيدة التي تمتلك قوى خارقة . [ 8 ] استُلهمت شخصيته من شخصية كابتن أتوم في قصص تشارلتون المصورة . كان في الأصل فيزيائيًا ، تحوّل إلى كائن أزرق مشعّ ذي قوة هائلة بعد أن فُكّك في جهاز فصل المجال الجوهري عام 1959. كان قد عاد إلى الجهاز لاستعادة ساعة صديقته (التي أصلحها)، وانغلق عليه الجهاز بالخطأ عندما بدأ تشغيله تلقائيًا. تحوّل أوسترمان إلى ذرات، ولم يتبقّ شيء من جسده. في غضون بضعة أشهر، تمكّن وعيه المجرد من إعادة بناء جسد مادي لنفسه، بعد عدة محاولات إعادة بناء جزئية بشعة. بعد عودته إلى الحياة، جندته حكومة الولايات المتحدة على الفور ، وأطلقت عليه اسم دكتور مانهاتن ، نسبةً إلى مشروع مانهاتن . على الرغم من انخراطه لفترة وجيزة في مكافحة الجريمة، إلا أن تأثيره الأكبر يكمن في منح الولايات المتحدة ميزة استراتيجية على الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة ، وكان أبرز أعماله بعد أن طلب منه الرئيس ريتشارد نيكسون شخصيًا التدخل في حرب فيتنام ، مما أدى إلى نصر حاسم للولايات المتحدة بهزيمة فيتنام الشمالية والفيتكونغ . وقد حال هذا دون انهيار حكومة سايغون . وبما أنه يعمل لدى الحكومة الأمريكية، فهو مستثنى من أحكام قانون كين ، لكنه يقضي معظم وقته في إجراء أبحاث وتطوير في مجال التكنولوجيا المتقدمة، وأبحاث الفيزياء. وهو المسؤول الوحيد عن التحول إلى المركبات الكهربائية من خلال تصنيع العناصر والمواد الكيميائية اللازمة بنفسه، مما أحدث قفزة نوعية في العديد من مجالات العلوم والتكنولوجيا. ونتيجة لذلك، فإن تكنولوجيا عام 1985 البديل في عالم "الحراس" أكثر تقدمًا بكثير. بعد وفاة والده عام 1969، لم يُخفِ اسمه الحقيقي، وكان يُشار إليه باسم "جون" أو "دكتور أوسترمان".
لعلّ طبيعته المتجاوزة للإنسان هي ما يمكّن دكتور مانهاتن من إدراك الزمن على أنه غير خطي، إذ يصف أحداث الماضي والحاضر والمستقبل وكأنها تحدث جميعها في زمن سرده لها، وهذا ما يدفعه أيضاً إلى التصرّف وفقاً لفلسفة شخصية تُشبه إلى حد كبير الحتمية . فبينما يستطيع تغيير الواقع وفقاً لإرادته، يعتقد أنه وكل أفعاله مُقدّرة سلفاً. ولذلك، فهو يمتلك الإرادة الحرة ولا يمتلكها في الوقت نفسه، وهو، بطريقة ما، مُسيّر بقوى تقع ضمن سيطرته. ويرفض تغيير مسار الأحداث المُقدّر سلفاً.
في فيلم "الحراس" ، يُعدّ دكتور مانهاتن شخصية مُولّدة بالحاسوب، وقد صُمّم جسده على غرار عارض اللياقة البدنية غريغ بليت ، بينما قام بيلي كرودوب (الذي جسّد أيضًا شخصية أوسترمان قبل تحوّله) بأداء الصوت وحركاته وتعبيرات وجهه. أما في فيلم "الحراس: النهاية قريبة " ، فقد أدّى كريسبين فريمان صوت دكتور مانهاتن .
في مسلسل Watchmen التلفزيوني، يؤدي دوره يحيى عبد المتين الثاني . طوال معظم أحداث المسلسل، يُعرف فقط باسم كال آبار ، زوج بطلة المسلسل أنجيلا آبار، والناجي من حادث غامض وقع عام 2009 أدى إلى فقدانه ذاكرته. في الواقع، زرع مانهاتن جهازًا في جبهته كبح قواه الخارقة وإحساسه المطلق بالزمن، مما سمح له بالعيش في علاقة مستقرة مع أنجيلا، مع أن هذا الأمر أدى إلى فقدانه ذاكرته قبل عام 2009. في أواخر المسلسل، عام 2019، تكتشف أنجيلا مؤامرةً من جماعة الفرسان السبعة، وهي جماعة عنصرية بيضاء، لتدمير مانهاتن والاستيلاء على قواه؛ فتقوم أنجيلا بإزالة الجهاز قسرًا من جبهته، مما يُعيد إليه قدراته ومظهره. بعد ذلك مباشرة، يتم القبض على مانهاتن من قبل الفرسان السبعة ويُنقل إلى قفص من الليثيوم الصناعي . بينما يستعد السيناتور جو كين، قائد الفرسان، لتدمير مانهاتن مستخدمًا قواه (مما يؤدي في النهاية إلى مقتل كين لأن الآلة لم تكن تحتوي على مكون قادر على تصفية الطاقة الذرية)، تتدخل الليدي تريو، وتقتل بقية الفرسان، وتواصل العرض في محاولة للاستيلاء على قواه لنفسها حتى تتمكن من إحداث تحسينات في العالم لم يُتح للدكتور مانهاتن الوقت للقيام بها. تنجح تريو في قتل مانهاتن، ويقضي لحظة أخيرة مع أنجيلا قبل موته، إلا أن خطط تريو تُحبط في النهاية على يد فايدت، وتُقتل في هجوم آخر له. في نهاية المسلسل، يُلمح إلى أن مانهاتن قد نقل قواه إلى أنجيلا.
في الفصل الأول من مسلسل Watchmen ، يؤدي مايكل سيرفيريس صوت دكتور مانهاتن .
نايت آول
نايت آول الثاني ( دانيال "دان" دريبرغ ) هو بطل خارق يستخدم أدوات مستوحاة من البومة ، ما دفع ديف غيبونز إلى وصفه بأنه "هاوٍ مهووس... عاشق للقصص المصورة، بل مُعجب متعصب". [ 9 ] استُلهمت شخصية نايت آول جزئيًا من نسخة تيد كورد لشخصية بلو بيتل ، البطل الخارق من دي سي كوميكس . وكما كان لتيد كورد سلف، أدرج مور أيضًا مغامرًا سابقًا استخدم اسم "نايت آول" (محارب الجريمة المتقاعد هوليس ماسون) في سلسلة واتشمن . [ 3 ] وبينما وضع مور ملاحظات عن الشخصية ليسترشد بها غيبونز، قدّم الفنان اسمًا وتصميمًا لزي هوليس ماسون كان قد ابتكره عندما كان في الثانية عشرة من عمره. [ 10 ] أشار ريتشارد رينولدز في كتابه "الأبطال الخارقون: أسطورة حديثة" إلى أنه على الرغم من جذور الشخصية في تشارلتون، فإن أسلوب عمل نايت آول أقرب إلى شخصية باتمان من دي سي كوميكس . [ 11 ] وفقًا لجيف كلوك، فإن هيئته المدنية "توحي بصريًا بكلارك كينت العاجز في منتصف العمر ". [ 12 ] نايت آول الثاني هو حارس ليلي آخر لم يكشف عن هويته في حقبة ما بعد قانون كين طوال الرواية.
تُبيّن قصة "قبل الحراس: نايت آول #1" أن والدة دان دريبرغ تعرضت للإيذاء الجسدي من قِبل والده. دفع هوس دريبرغ بنايت آول الأصلي إلى زرع جهاز تنصت عن بُعد في سيارة هوليس لتعقبه. [ 13 ] كما تُبيّن القصة كيف أصبح دريبرغ تلميذه: توفي والده بنوبة قلبية على ما يبدو أثناء ضربه والدة دان (تأخر دان ووالدته في طلب سيارة إسعاف). في الجنازة، وبعد أن اكتشف هوليس طفولة دان القاسية من خلال تقارير الشرطة، واجهه ووافق على أن يكون مساعده. مع ذلك، وبعد تدريبه، أعلن هوليس اعتزاله وأخبر دان أنه سيمنحه هوية نايت آول الحقيقية بدلًا من ابتكار شخصية مساعد له. كما يُكشف أن رورشاخ التقى بنايت آول في أول دورية لدان وعرض عليه مساعدته كشريك للبطل الشاب المبتدئ. [ 13 ]
في فيلم Watchmen ، قام بتصويره باتريك ويلسون ، الذي زاد وزنه 25 رطلاً (11 كجم) [ 14 ] بين تصوير مشاهد الفلاش باك ومشاهد عام 1985، مما يدل على التدهور الجسدي لشخصيته.
إنه غير موجود في مسلسل HBO Watchmen ، حيث كان رهن الاحتجاز الفيدرالي منذ أحداث الرواية المصورة.
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، يؤدي ماثيو ريس صوت نايت آول .
رورشاخ
رورشاخ (واسمه الحقيقي والتر جوزيف كوفاكس ) هو محقق خاص ذو طابعٍ سوداوي ، يرتدي قناعًا أبيض عليه بقع حبر متغيرة باستمرار . يواصل رورشاخ محاربة الجريمة رغم كونه خارجًا عن القانون، حتى أنه أُدرج في قائمة العشرة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي . وُلد لأمٍّ مُسيئة تعمل في الدعارة وأبٍ لم تُكلّف نفسها عناء معرفة اسم عائلته، وقضى معظم طفولته في دارٍ لرعاية الأحداث المضطربين، ثم بدأ العمل في مصنع ملابس. بعد أن قرأ عن مقتل كيتي جينوفيز واللامبالاة التامة التي قيلت عن شهود الجريمة، قام بتعديل قماش خاص كانت قد طلبته، كما يقول، ليصنع قناعًا، وأصبح مُحاربًا للجريمة، وشكّل لاحقًا شراكةً مثمرة مع نايت آول الثاني. في عام 1975، وبعد فشله في إنقاذ فتاة صغيرة، فقد كل إيمانه بالإنسانية.
استوحى مور شخصية رورشاخ من شخصيتي ستيف ديتكو، وهما " السؤال " و "السيد أ" . وقال مور إنه كان يحاول "ابتكار شخصية ستيف ديتكو المثالية - شخصية تحمل اسمًا غريبًا، ويبدأ لقبها بحرف "ك"، وترتدي قناعًا بتصميم فريد". [ 15 ] ونتيجة لذلك، يُذكر أن اسم رورشاخ الحقيقي هو والتر كوفاكس. كما شكلت شخصية "السؤال" التي ابتكرها ديتكو في سلسلة تشارلتون نموذجًا أوليًا لشخصية رورشاخ. [ 3 ] وصف مؤرخ القصص المصورة برادفورد دبليو رايت نظرة الشخصية للعالم بأنها "مجموعة من القيم الثنائية التي تتخذ أشكالًا متعددة ولكنها لا تمتزج أبدًا بدرجات الرمادي، على غرار اختبارات بقع الحبر التي تحمل اسمه ". يرى رورشاخ الوجود عشوائيًا، ووفقًا لرايت، فإن هذه النظرة تترك للشخصية "حرية في رسم تصميمها الخاص على عالم خالٍ من أي دلالات أخلاقية". [ 16 ] قال مور إنه لم يتوقع موت رورشاخ إلا في العدد الرابع عندما أدرك أن رفضه للتسوية سيؤدي إلى عدم نجاته من القصة. [ 2 ]
رورشاخ صديق مقرّب من نايت آول الثاني. وهو أول بطل يلتقي به رورشاخ عندما يُقتل كوميديان [ 17 ] ، وينظّم نايت آول مهمة إنقاذ لتحرير رورشاخ من السجن بعد اعتقاله. [ 18 ] قبل أحداث "الحراس": يكشف نايت آول أن رورشاخ كان يعمل كبطل قبل ظهور نايت آول لأول مرة، وفي أول ليلة له كبطل، يتسلل رورشاخ إلى سفينته ويعرض خدماته على نايت آول كشريك. [ 13 ]
في رواية "ساعة القيامة" ، يخلف كوفاكس ريجينالد "ريجي" لونغ ، ابن الدكتور مالكولم لونغ، عالم النفس في رواية "الحراس " الذي تم تكليفه بتقييم رورشاخ بعد القبض عليه.
في فيلم Watchmen ، قام جاكي إيرل هالي بتجسيد شخصيته .
بسبب وفاته في الرواية المصورة، لم يظهر في مسلسل Watchmen الذي أنتجته HBO ، لكن إرثه وشخصيته مُجسّدان في هيئة "الفرسان السبعة" ، وهي جماعة من المتعصبين البيض تشكلت بعد نشر صحيفة " نيو فرونتيرسمان" اليمينية لمذكرات رورشاخ . يرتدي جميع أعضاء "الفرسان" أقنعة رورشاخ، ويظهرون في مقاطع فيديو تهديدية يقتبسون فيها مباشرةً من مذكراته. يعلمون أن فايدت هو من دبر هجوم الحبار ومؤامرة تدمير دكتور مانهاتن ليتمكن زعيمهم جو كين الابن من تسخير قواه. في الحلقة الأخيرة من الموسم " انظر كيف يطيرون "، نُسبت شخصية رورشاخ خطأً إلى تري بتلر.
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، يؤدي تيتوس ويليفر صوت رورشاخ .
سيلك سبكتر
لوريل جين " لوري " جوسبيكزيك ( سيلك سبيكتر ) هي ابنة سالي جوبيتر، أول من حملت لقب سيلك سبيكتر. ويبدو أن والدة لوري أرادتها أن تسير على خطاها، لذا حاربت الجريمة لعشر سنوات قبل أن يحظر قانون كين عمل المقاتلين خارج القانون. على عكس الشخصيات الرئيسية الأخرى، لم تُستوحى شخصية سيلك سبيكتر من شخصية محددة من شخصيات تشارلتون، على الرغم من أن علاقتها بالدكتور مانهاتن تُشبه العلاقة بين كابتن أتوم والبطلة نايت شيد . شعر مور بالحاجة إلى بطلة في فريق التمثيل، واستلهم من بطلات القصص المصورة مثل بلاك كناري وفانتوم ليدي . [ 3 ]
تُبقي الحكومة لوري لديها كموظفة مؤقتة بسبب علاقتها بالدكتور مانهاتن، وتعيش في قاعدة حكومية في بداية القصة المصورة. عندما يغادر الدكتور مانهاتن الأرض، تُخرجها الحكومة من القاعدة وتُوقف حساب نفقاتها، مما يُجبرها على الانتقال للعيش مع دان، الذي تبدأ معه علاقة عاطفية. في نهاية العدد الثامن، يظهر الدكتور مانهاتن ويأخذها إلى المريخ لأنه يعلم أنها تريد إقناعه بإنقاذ العالم. على المريخ، تُدرك أن الكوميديان هو والدها البيولوجي. بعد المواجهة الأخيرة مع فايدت في نهاية السلسلة، تتخذ هوية ساندرا هوليس وتُواصل علاقتها مع دان. تعليق عابر لدان، تُصرّح فيه برغبتها في زيّ أفضل، مصنوع من الجلد ومزود بمسدس، يُلمّح إلى أنها تُفكّر في تولي دور والدها ككوميديان.
في فيلم Watchmen ، تجسد شخصيتها مالين أكرمان . في مسودة سيناريو كتبها ديفيد هايتر عام 2003 ، والتي راجعها موقع IGN ، تستخدم لوري اسم جوبيتر، واسمها المستعار "سلاينغشوت". [ 19 ] ويبدو أن المعلومة الأولى قد احتُفظ بها في النسخة النهائية من الفيلم (مع أن نظارات نايت آول أظهرت اسم عائلتها كاسم عائلة والدتها قبل الزواج، جوسبيتشيك). احتلت سيلك سبيكتر المرتبة 24 في قائمة "أكثر 100 امرأة إثارة في عالم القصص المصورة" الصادرة عن Comics Buyer's Guide . [ 20 ]
في المسلسل التلفزيوني، تخلّت لوري (التي تجسدها جين سمارت ) عن العمل خارج القانون وانضمت إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي، لتصبح عميلة في فرقة مكافحة العمل خارج القانون. في إحدى المهمات، تنكرت هي وزملاؤها في زي لصوص بنك في بنك ناشونال لاستدراج مستر شادو. على الرغم من التلميح إلى أنها تفكر في دان من خلال امتلاكها بومة أليفة، إلا أنه يُلمح بقوة إلى أنها تتوق إلى دكتور مانهاتن. أُرسلت إلى تولسا من قبل السيناتور جو كين جونيور، الذي عرض على ما يبدو إطلاق سراح دان من السجن، للتحقيق في وفاة جاد كروفورد، ولكن في الحقيقة كان من المفترض أن تساعد الفرسان السابع في العثور على دكتور مانهاتن. كانت حاضرة عندما دبر فايدت هجومًا آخر بالحبار في محاولة لمنع ليدي تريو من أن تصبح كيانًا شبيهًا بالإله، وفي النهاية ألقت القبض على فايدت لارتكابه العديد من الجرائم. على الرغم من أنها لم تعد تمتلك شخصية بديلة لمكافحة الجريمة، إلا أن هذه النسخة الأكبر سناً والأكثر صلابة من لوري تُظهر العديد من أوجه التشابه مع والدها الكوميدي، حيث اتخذت اسم عائلة والدها، وشاركته ولعه بالنكات كاستعارات لنظرتها للعالم، وأصبحت عميلة في مكتب التحقيقات الفيدرالي بعد أن تخلت عن العمل الفردي خارج القانون كما فعل الكوميدي من قبلها.
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، تؤدي كاتي ساكوف صوت شخصية سيلك سبيكتر .
أدريان فيدت
أدريان فيدت ، المعروف باسم أوزيماندياس قبل أحداث الرواية المصورة، هو بطل خارق سابق يستلهم قوته من بطله الإسكندر الأكبر والفرعون المصري رمسيس الثاني ، الذي اتخذ لنفسه لقب البطل الخارق. كان طفلاً عبقرياً، تخرج من المدرسة الثانوية والجامعة قبل بلوغه الثامنة عشرة، وتعلم فن الكذب إذ أخفى عبقريته الحقيقية طوال معظم طفولته بعد اتهامه بالغش. عندما ورث ثروة عائلته بعد وفاة والديه في حادث سيارة، تبرع بها أدريان ليرى إن كان بإمكانه تحقيق النجاح بمفرده. تتبع فيدت خطى الإسكندر الأكبر حول العالم، وعاد في النهاية إلى الولايات المتحدة، حيث أصبح رجل أعمال ناجحاً. لكن عندما توفيت شريكته في العمل، والتي كانت على علاقة عاطفية به، جرّاء جرعة زائدة من المخدرات (التي اشتراها بأموال قدمها لها أدريان كهدية لتستمتع بها في مدينة نيويورك ليلة واحدة)، قرر فيدت الانتقام لموتها كبطل خارق. صُمم زيه في الأصل كزيٍّ للهالوين، لكنه سرعان ما ذاع صيته كبطل. [ 21 ] قبل عامين من إقرار قانون كين، كشف فايدت عن هويته السرية وبدأ في تسويق شخصيته البديلة، ليصبح أحد أهم رجال الأعمال في الولايات المتحدة. مع ذلك، دفعه خوفه من حرب نووية بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة، بالإضافة إلى منافسته مع الكوميدي (الذي زرع دون قصد فكرة منع الكارثة النووية الحتمية في ذهن فايدت)، إلى الانخراط في المؤامرة الكبرى التي تدور حولها أحداث سلسلة "الحراس" .
استُلهمت شخصية أوزيماندياس مباشرةً من بيتر كانون، ثاندربولت ، الذي كان مور يُعجب به لاستخدامه كامل قدراته العقلية، فضلاً عن امتلاكه سيطرةً كاملةً على جسده وعقله. [ 3 ] يُعتقد أن فايدت هو أذكى رجل على وجه الأرض، حتى أنه قادر على التفوق على دكتور مانهاتن. إن مزيجه من الذكاء ومهارات القتال المتقدمة للغاية يجعله ربما الأكثر رعبًا وخطورةً بين حراس العدالة من البشر. حتى أنه تمكن من الإمساك برصاصة أُطلقت عليه (الفصل الثاني عشر، الصفحة 15). غالبًا ما يُرافقه وشقّه المُعدّل وراثيًا ، بوباستيس. لاحظ ريتشارد رينولدز أنه من خلال أخذ زمام المبادرة "لمساعدة العالم"، يُظهر فايدت سمةً تُنسب عادةً إلى الأشرار في قصص الأبطال الخارقين، وهو بمعنى ما "شرير" السلسلة؛ ومع ذلك، فهو يتصرف عن قصد من أجل خيرٍ أعظم، متجنبًا بذلك تصنيف "الشرير" التقليدي، الذي عادةً ما يكون أنانيًا أو مُتوهمًا أو شريرًا. [ 22 ] لاحظ غيبونز أن "إحدى أسوأ خطاياه هي ازدرائه لبقية البشرية واحتقاره لها". [ 23 ] في عام 2008، احتل المرتبة العاشرة في قائمة فوربس لأعظم 15 شخصية خيالية . [ 24 ] كما صنفت مجلة Wizard أوزيماندياس في المرتبة 25 ضمن قائمة أعظم الأشرار على مر العصور، وصنفه موقع IGN في المرتبة 21 ضمن قائمة أعظم أشرار القصص المصورة على مر العصور. [ 25 ]
في فيلم "الحراس "، يؤدي ماثيو غود دور فايدت . صُمم زيه لمحاكاة ساخرة للبدلات المطاطية ذات الحلمات في فيلم "باتمان وروبن" . يستخدم فايدت في هذه النسخة لكنة ألمانية عند التحدث مع أصدقائه، ولهجة أمريكية عند التحدث علنًا. بدلًا من تربية وحش عملاق ووضعه في نيويورك لإبادة نصف المدينة كما في القصص المصورة، يدمر فايدت نيويورك، إلى جانب العديد من المدن الكبرى حول العالم، بانفجارات طاقة مصممة لتبدو وكأن دكتور مانهاتن هو من تسبب بها، مما يحقق السلام العالمي.
في المسلسل التلفزيوني، يؤدي جيريمي آيرونز دور فايدت . منذ عام ١٩٨٥، واصل إدارة شركاته وساهم في تطوير تقنيات تفوق تلك التي ابتكرها الدكتور مانهاتن، الذي كان العالم يخشاه لارتباطه بالسرطان. مع ذلك، انزوى فايدت عن العالم، وقبل عام ٢٠١٩، يُقال إنه توفي بعد أن استحوذت ليدي تريو، التي تبين أنها ابنته عن طريق التلقيح الاصطناعي، على شركته. قضى فايدت معظم وقته منذ عام ١٩٨٥ في الكرنك ، مستخدمًا جهاز النقل الآني نفسه الذي استُخدم للحبار، لإرسال أسراب من الحبار الصغير عشوائيًا عبر الأرض، وذلك لإضفاء طابع الغزو الفضائي وتجنب المزيد من الصراعات الدولية. ولدهشته، لم يصبح العالم المدينة الفاضلة التي كان يأمل في الإشراف عليها، وفي عام ٢٠٠٩، قبل عرض الدكتور مانهاتن بالانتقال إلى نظام بيئي مغلق أنشأه مانهاتن على أوروبا، ليحظى بتقدير نسخ مستنسخة من خادميه، فيليبس وكروكشانكس. في البداية، شعر فايدت بالسرور، لكنه سرعان ما ملّ، وأمر أول نسخة مستنسخة من فيليبس بأن يصبح خصمًا له، حارس الصيد. وقد حصل الفرسان السابع بطريقة ما على لقطات مسجلة مسبقًا كان فايدت قد أعدها تحسبًا لتولي روبرت ريدفورد رئاسة الولايات المتحدة. على مدى السنوات الثماني التالية، تمكن فايدت من الهروب لفترة وجيزة من النظام البيئي ليترك رسالة إلى السيدة تريو طلبًا للإنقاذ، والتي جاءت على شكل مركبة آلية. وفي رحلة العودة إلى الأرض، حولته تريو إلى تمثال ذهبي، ثم أعادته إلى هيئته البشرية بعد سنوات ليشهد تدميرها لمانهاتن ومحاولتها تسخير قواه. بعد أن نقله مانهاتن إلى مخبئه في القطب الجنوبي، استخدم فايدت جهاز نقله الآني على شكل حبار لمهاجمة تولسا ومنع تريو من أن يصبح إلهًا. نجح في ذلك، لكن ويد تيلمان ولوري بليك ألقيا القبض عليه.
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، يؤدي تروي بيكر صوت شخصية فيدت .
الشخصيات الثانوية
صرح مور في عام 1988 أنه في مسلسل "ووتشمن "، "نقضي وقتًا طويلًا مع الناس في الشارع. أردنا أن نخصص نفس القدر من الوقت لتفصيل هذه الشخصيات وجعلها مقنعة كما فعلنا مع الشخصيات الرئيسية." [ 26 ] أراد مور وجيبونز عمدًا أن يكون لكل شخصية "مكان في هذه الآلية العضوية الشاسعة التي نسميها العالم." [ 26 ] كان الهدف من إضفاء الحيوية على العالم، على حد تعبير مور، هو إظهار أن "الحياة البشرية مستمرة طوال أحداث المسلسل بكل تعقيداتها الصغيرة وصعوباتها البسيطة وكل ما يصاحبها." [ 27 ] ويضيف مور أنه من الممكن اعتبار القصة متعلقة بالشخصيات الثانوية بقدر ما هي متعلقة بالشخصيات الرئيسية.
ما يفعله نيكسون وما يفعله الدكتور مانهاتن وما يفعله فايدت يؤثر على الناس في زاوية الشارع، ولكن بشكل هامشي وغير مباشر... ومع ذلك، بطريقة ما، فإن هؤلاء الناس في زاوية الشارع، هي قصتهم. إنهم الأشخاص الذين نهتم لأمرهم. [ 27 ]
رجال الميليشيا
فرقة "المينيوتمان" هي مجموعة من الأبطال الخارقين سبقت فرقة "كرايمباسترز". تأسست الفرقة عام 1939 خلال العصر الذهبي للخيال العلمي، ثم تفككت عام 1949 إثر بعض الجدالات العامة. استوحى مور فكرة "المينيوتمان" بشكلٍ فضفاض من فرقة " مايتي كروسيدرز" . ومن أبرز أعضائها:
كابتن متروبوليس
الكابتن متروبوليس (اسمه الحقيقي نيلسون فورست غاردنر ) ملازم سابق في مشاة البحرية . كان من أنشط أعضاء فرقة "المينيوتمان"، حيث ساهم في تأسيسها. ارتبط متروبوليس بعلاقة جنسية مع هودد جستس، وقيل إن هذه العلاقة كانت مسيئة، إذ اعتدى هودد جستس على متروبوليس وخانه حتى اختفائه الغامض في أوائل الخمسينيات. في الستينيات، حاول الكابتن دون جدوى تجنيد الجيل الثاني من الأبطال الخارقين في مجموعة جديدة تُدعى "كرايم باسترز". قُتل في حادث سيارة عام ١٩٧٤، ما أدى إلى قطع رأسه.
قام داريل شيلار بتجسيد شخصيته في الفيلم.
ظهرت نسختان من الشخصية في مسلسل HBO . إحداهما جسّدها كريس ويتلي كشخصية خيالية في البرنامج الفرعي " قصة البطل الأمريكي: رجال الميليشيا "، الذي يُفصّل علاقته الغرامية مع هودد جستس. أما كابتن متروبوليس الحقيقي، الذي ظهر في حلقة " هذا الكائن الاستثنائي "، فقد جسّده جيك ماكدورمان . في هذه الحلقة، يكتشف نيلسون غاردنر هوية هودد جستس ويُجنّده في صفوف رجال الميليشيا، كما تنشأ بينهما علاقة سرية. إلا أن تحالفهما سطحي، إذ ينشغل نيلسون بسمعة رجال الميليشيا أكثر من انشغاله بمكافحة الجريمة بجدية. عندما يكتشف ويل ريفز/هودد جستس موقع جماعة سايكلوبس العنصرية البيضاء، يرفض نيلسون حشد دعم رجال الميليشيا، مُخبراً ويل أن "اضطرابات السود" هي مشكلته هو. تكشف وصية غاردنر الأخيرة، المنشورة على موقع Peteypedia الإلكتروني المرتبط باللعبة ، أنه مات نادماً وأوصى بممتلكاته وعقاراته إلى ويل، الذي لا يزال يعيش هناك في عام 2009.
يظهر غاردنر في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، بصوت كوري بيرتون .
ورقة نقدية من فئة الدولار
دولار بيل (اسمه الحقيقي ويليام بنجامين "بيل" برادي ) هو عضو في فرقة "المينيوتمان" برعاية بنك، وقد ابتكره بنك "ناشونال بنك" لأغراض دعائية. على الرغم من وصفه بأنه لا يمتلك أي قوى خارقة حقيقية، إلا أن دولار بيل كان معروفًا بحظه الخارق، حيث نجا من مواقف عديدة كان من المفترض أن تودي بحياته. يُصوَّر في رواية " قبل المراقبين " بأنه محافظ اجتماعيًا، ويُصوَّر على أنه معادٍ للمثليين (بالكاد يتسامح مع زملائه المثليين في فرقة "المينيوتمان")، وصديق حميم للكوميدي اليميني المتطرف، وقد صوّت لصالح بقائه بعد محاولة اغتصاب سالي جوبيتر. يلقى حتفه أثناء عملية سطو مسلح على بنك "ناشونال بنك" عام 1947 عندما علقت عباءته في الأبواب الدوارة للبنك، مما سمح للصوص بإطلاق النار عليه من مسافة قريبة جدًا.
في الفيلم، يجسد شخصيته دان باين .
في الحلقة الأولى من المسلسل التلفزيوني ، يظهر ملصق عنصري يصور "دولار بيل" في أحد مخابئ فرقة الفرسان السابعة. ويظهر الملصق نفسه في الحلقة السادسة كجزء من المواد الترويجية لفرقة الميليشيا.
هوليس ماسون
هوليس ماسون هو أول من اعتزل دور نايت آول عام ١٩٦٢، ومؤلف سيرته الذاتية "تحت القناع" التي تظهر مقتطفات منها في ثنايا القصة. كان هوليس العضو الوحيد في فرقة مينيوتمان الذي لم يعانِ من أي مشاكل اجتماعية، وكان يستمتع في المقام الأول بكونه مغامرًا يرتدي زيًا تنكريًا. في عيد الهالوين عام ١٩٨٥، هاجمت عصابة نوت توبس بقيادة ديرف هوليس انتقامًا لإطلاقه شخصية رورشاخ، الذي تسبب فيه نايت آول الثاني (دانيال دريبرغ) وسيلك سبيكتر الثانية (لوري جوسبيتشيك). ضرب ديرف هوليس على رأسه بكأس نايت آول الخاص بماسون، مما أدى إلى مقتل البطل الخارق السابق (في الفيلم، لم يُصوَّر هذا الحدث إلا في النسخة المعدلة للمخرج). ثأر هوليس لمقتله عندما كان ديرف من بين الذين قُتلوا على يد وحش أوزيماندياس العملاق.
قبل أحداث Watchmen: Night Owl #1 ، ظهر هوس دان دريبرغ بشخصية نايت آول الأصلية، ما دفعه لزرع جهاز تنصت عن بُعد في سيارة هوليس لتعقبه. [ 13 ] في جنازة والد دريبرغ، اكتشف هوليس طفولة دان القاسية من خلال تقارير الشرطة. واجهه هوليس ووافق على أن يكون مساعده. بعد تدريب دان، أعلن هوليس تقاعده ومنحه هوية نايت آول، بدلاً من ابتكار شخصية مساعد له.
في الفيلم، يجسد ستيفن ماكهاتي شخصيته في الشيخوخة ، بينما يجسد كلينت كارلتون شخصيته في الشباب.
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، يؤدي جيف بيرسون صوت ماسون .
العدالة المقنعة
يُعتبر هودد جستس أول مُحارب مُقنّع، وغالبًا ما يُطلق عليه زملاؤه الأحرف الأولى "HJ" . لم يتم الكشف عن هويته الحقيقية بشكل قاطع، ولكن في كتاب هوليس ماسون، يُلمّح إلى أنه رجل السيرك القوي رولف مولر .
تم تغيير هذا الأمر بشكل جذري في العدد السادس من سلسلة "ما قبل المراقبين: رجال الميليشيا" ، حيث علمنا أنه ليس رولف مولر (الشخصية التي اعتدت جنسيًا على الأطفال وقتلتهم)، ولكن يُلمح بقوة إلى أنه ابنه أو وصيّه، جاكوب . وبافتراض أنه كان ضحية لاعتداءات مولر، فإن هذا يفسر الكثير عن شخصيته العنيفة، وزيه، وقناعه. كان هودد جستس، وهو حارس ليلي عنيف، على علاقة عاطفية مثلية مع الكابتن متروبوليس، وعداءً شديدًا مع كوميديان، بعد أن منع بليك من الاعتداء جنسيًا على سيلك سبيكتر. كانت علاقة هودد جستس بمتروبوليس متوترة؛ فقد خان جستس صديقه مرارًا وتكرارًا مع بائعات هوى من الذكور، واعتدى عليهن جسديًا في ممارسات جنسية سادية مازوشية . وقد أدى ذلك إلى رشوة عشاقه واستخدام سيلك سبيكتر كصديقته علنًا . اختفى في نهاية المطاف في خمسينيات القرن العشرين بعد رفضه التعاون مع سياسة لجنة الأنشطة غير الأمريكية الجديدة بشأن المقاتلين المقنعين. في الرواية الأصلية، يُلمح إلى أنه قُتل إما على يد الكوميدي لتصويته ضده في صفوف المينوتمن (كما يعتقد أوزيماندياس)، أو على يد جهاز أمن الدولة (شتازي) في موطنه ألمانيا الشرقية . في النسخة المعدلة، نعلم أن هوليس ماسون، الذي ظن خطأً أنه مولر، هاجم هودد جستس وكسر عنقه، فقتله. لم يُكشف عن هويته قط، وأحرقت متروبوليس المقر الرئيسي وبداخله جثة حبيبه السابق؛ ويتضح لاحقًا أن الكوميدي هو من ضلّل ماسون وجعله يعتقد أن جستس هو مولر، لذا كان أوزيماندياس محقًا جزئيًا. يُكشف أن الكثير من المعلومات الواردة في رواية "تحت القناع" عن مولر وهودد جستس كانت كذبة متعمدة من جانب ماسون. قد يتعارض هذا مع هدف الرواية الأصلية. في الفصل الأول، تركز اللوحة الرابعة من الصفحة 25 على رجلين مسنين يجلسان معًا بحنان بالقرب من دان ولوري في مطعم رافائيل. يبدوان كنسختين أكبر سنًا من رولف مولر ونيلسون غاردنر، وقد تكهن العديد من المعجبين بأنهما في الواقع هودد جستس وكابتن متروبوليس، اللذان زوّرا موتهما للتقاعد والعيش معًا. قال ديف غيبونز إن هذا لم يكن مقصودًا، لكنه أقرّ باحتمالية صحته. في عالم " ما قبل المراقبين" المُعدّل ، من الواضح أن هذا ليس هو الحال.
في الفيلم، قام غلين إينيس بتجسيد شخصية هودد جستس.
في المسلسل التلفزيوني، يُكشف أن "هودد جستس" هو ويل ريفز (جسّد شخصيته لويس جوسيت جونيور في دور رجل مسن وجوفان أديبو في دور شاب)، وهو رجل أسود نجا من مذبحة تولسا العرقية عام 1921. أصبح ريفز أحد أوائل الضباط السود في شرطة مدينة نيويورك. بعد أن تورط في مؤامرةٍ دبرها كو كلوكس كلان تُدعى "سايكلوبس" بهدف إثارة العنف بين السود، كاد ريفز أن يُشنق على يد ضباط بيض كتحذيرٍ له من التدخل في شؤونهم. وبينما كان لا يزال يرتدي حبل المشنقة والغطاء، ساعد ريفز زوجين شابين على صدّ لصوصٍ حاولوا سرقتهما، فصار بطلاً في اليوم التالي. اتخذ ريفز اسم "هودد جستس"، مستخدماً الزي لإخفاء عرقه. دعاه الكابتن متروبوليس للانضمام إلى "المينيوتمان"، لكنه حذّره من كشف عرقه لبقية الأعضاء. عندما عثر ريفز على أدلة إضافية حول "سايكلوبس"، بما في ذلك استخدام تأثيرات ضوئية منومة لإجبار السود على العنف، رفض رجال الميليشيا مساعدته، وتولى ريفز بنفسه مهمة إنهاء عملية مدينة نيويورك. أدى ذلك إلى شعور ريفز بخيبة أمل تجاه دوره، فبقي في المدينة عندما عادت زوجته وابنه إلى تولسا. في عام ٢٠١٩، كشف ريفز عن هويته لأنجيلا، حفيدته، واستخدم نسخة معدلة من تأثير التنويم المغناطيسي الخاص بسايكلوبس لملاحقة كل من له صلة به. عندما استعادت أنجيلا ذكريات الدكتور مانهاتن، أرسل أطفالهما بالتبني إلى ريفز حيث كانوا عندما تسبب فايدت في هطول حبار مجمد على ليدي تريو وأتباعها. حتى أن ويل كتب خطابًا لليدي تريو لتقرأه أمام الفرسان السابع وقيادة سايكلوبس. بالإضافة إلى ذلك، ضمن المسلسل الخيالي " قصة البطل الأمريكي" (American Hero Story ) الذي يُعرض داخل المسلسل الرئيسي ، يُجسد شايان جاكسون نسخة ساخرة من هودد جستس .
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، يؤدي جون مارشال جونز صوت شخصية Hooded Justice .
الرجل العثة
موثمان (اسمه الحقيقي بايرون ألفريد لويس ) عضو سابق في فرقة "المينيوتمان"، عانى من إدمان الكحول واضطرابات نفسية في أواخر حياته. نشأ لويس في بيئة مرفهة، وسعى لمساعدة المحتاجين ومحاربة الظلم والفساد. ولتحقيق هذه الغاية، ابتكر لويس زيًا بأجنحة خاصة ساعدته على التحليق، وأطلق على نفسه لقب "موثمان". إلا أن سلسلة من التجارب التي كادت تودي بحياته أثناء تطوير أجنحته تركته يعاني من ألم مستمر، وأصبح مدمنًا على المخدرات والكحول ، وكان يحتاج إلى جرعة من الكحول قبل كل رحلة طيران ليستمد منها "الشجاعة". تدهورت حالته النفسية بشدة بعد استدعائه أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية ، ما أدى إلى إيداعه قسرًا في مصحة عقلية في ولاية مين ، لكن أُطلق سراحه لفترة وجيزة لحضور لم شمل فرقة "المينيوتمان".
في العدد الثاني من سلسلة "ساعة القيامة"، يكشف النعي المنشور في الصحيفة عن وفاة موثمان. وفي العدد الرابع، يكشف مشهد من الماضي عن لقاء ريجي بموثمان في المصحة نفسها بعد هجوم الوحش الفضائي. وتوطدت العلاقة بين ريجي وموثمان، حيث خطط موثمان لتدريب ريجي على الدفاع عن نفسه ضد الحارس جيسون. وعندما شاهد ريجي الأخبار التي كشفت تورط فايدت في هجوم الوحش الفضائي، أشعل النار في المصحة. وعندما رأى موثمان النار، قال إنها تناديه، ثم سار نحوها (وربما دخلها). كما أن موثمان معروف برائحته الكريهة.
في الفيلم، يجسد شخصيته الممثل نيال ماتر .
في المسلسل التلفزيوني، يجسد شخصيته برينان كير.
سالي جوبيتر
سالي جوبيتر (اسمها الحقيقي سالي جوسبيتشيك ) هي أول من حملت لقب "سيلك سبيكتر " والعضوة المؤسسة لفرقة "مينيوتمان"، وهي الآن متقاعدة. لاحقًا، أصبحت الأم المتسلطة لابنتها لوري جوسبيتشيك (التي أصبحت لاحقًا "سيلك سبيكتر الثانية"). تزوجت سالي من مدير أعمالها، لورانس شيشنايدر، بعد فترة وجيزة من اعتزالها. نجت بأعجوبة من الاغتصاب على يد الممثل الكوميدي، على الرغم من أنها أقامت معه علاقة بالتراضي بعد سنوات، وأنجبت منه طفلًا. تعشق سالي الاهتمام الذي تتلقاه من معجبي "سيلك سبيكتر"، بينما تشعر لوري بالاشمئزاز من تصرفات والدتها الجنسية الصريحة في الترويج لنفسها.
في الفيلم، تجسد شخصيتها كارلا جوجينو .
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، تؤدي أدريان باربو صوت سالي .
خيال
كانت سيلويت (اسمها الحقيقي أورسولا زاندت ) مُقاتلةً مُسلّحةً وعضوةً في جماعة مينيوتمان. قبل أحداث واتشمن ، رُويت قصةٌ جديدةٌ تُشير إلى أن أورسولا كانت مدفوعةً بمقتل والديها وشقيقتها على يد النازيين في النمسا. وفقًا لرواية نايت آول الأولى، كانت سيلويت أول عضوةٍ في مينيوتمان تُعلن عن عملها كبطلةٍ خارقةٍ، عندما كشفت عن شبكةٍ لاستغلال الأطفال جنسيًا في نيويورك. كانت تربطها علاقة عملٍ وثيقةٍ مع نايت آول، وبعد إجبارها على ترك مينيوتمان (بعد الكشف عن ميولها المثلية ) ، استمرت في العمل معه. حققت في سلسلةٍ من جرائم قتل الأطفال إلى أن قُتلت هي وحبيبتها غريتشن على يد ذا ليكويديتور، وهو مجرمٌ قاتلته قبل سنواتٍ كما رأينا في العدد الرابع من سلسلة بيفور واتشمن: مينيوتمان . في الفيلم، أشارت عبارة "عاهرات مثليات" المكتوبة على جدار مسرح الجريمة إلى أن دافع قاتلها كان رهاب المثلية وليس بالضرورة الانتقام.
تجسد شخصيتها الممثلة أبولونيا فانوفا في الفيلم.
الخصوم
الشخصيات التالية هي الأشرار في مسلسل Watchmen :
شخصية كبيرة
بيغ فيغر (اسمه الحقيقي توم رايان ) هو زعيم عصابة قزم مسجون ، وعدو سابق لكل من نايت آول ورورشاخ. يحاول الانتقام عندما يُسجن رورشاخ في نفس السجن، لكن رورشاخ يقتله هو وأتباعه خلال أعمال شغب في السجن.
في الفيلم، يجسد شخصيته الممثل داني وودبيرن الذي لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين .
في الفيلم الكرتوني، يؤدي صوته فيل فونداكارو .
كابتن كارنيج
ظهر الكابتن كارنيج في مدينة نيويورك حوالي عام 1976 وبدأ في محاولة إغراء المغامرين الذين يرتدون أزياءً خاصة لهزيمته.
كان كارنيج يتظاهر بأنه شرير خارق ليتعرض للضرب، ويصرخ باستمرار بعبارات مثل "عاقبوني!". ابتكر كارنيج ذات مرة عصابة سرقة وهمية متقنة استمرت لأشهر، وانتهت عندما اكتشفت سيلك سبيكتر الثانية الأدلة التي زرعها في مسرح جرائمه، واقتحمت "مخبأه" - غرفة ذات جدران عاكسة في سوهو، تُعزف فيها موسيقى هادئة وتومض فيها أضواء حمراء. عندما هاجمت سيلك سبيكتر الثانية كارنيج، لاحظت أنه كان يستمتع بالضرب. بدأ بملاحقة نايت آول الثاني، لكنها تجاهلته. حاول كارنيج فعل الشيء نفسه مع رورشاخ، الذي ألقى به في بئر المصعد، فقتله.
لم يُذكر الكابتن كارنيج إلا عرضًا عندما كان لوري ودانيال يتحدثان في حديقة سطح مطعم رافائيل، يسترجعان ذكريات الماضي. من المحتمل أن يكون الغرض من هذه الشخصية هو استباق الإحباط الجنسي الذي يعانيه لوري ودانيال في حياتهما العادية، حيث لا يستطيعان ممارسة حياتهما إلا عندما يرتديان زي الأبطال الخارقين ويتصرفان كأبطال خارقين.
مولوخ الصوفي
مولوخ الصوفي (اسمه الحقيقي إدغار ويليام "إيدي" جاكوبي ، ويُعرف أيضًا باسم إدغار ويليام فون ، وويليام إدغار برايت ) هو زعيم عصابة حارب رجال الميليشيا وغيرهم من الأبطال الخارقين لعقود. سُجن مولوخ لفترة خلال سبعينيات القرن الماضي، ثم اعتزل الجريمة. في سلسلة "الحراس" ، يُصاب مولوخ بمرض السرطان الذي نقله إليه أدريان فيدت. يُقتل مولوخ لاحقًا على يد أدريان الذي يُلفق التهمة لرورشاخ.
تكشف المواد التكميلية للمسلسل التلفزيوني أن مولوخ كان أطول الأشرار الخارقين نشاطًا، وأدار سلسلة من عصابات الجريمة، والتي دمرها أوزيماندياس جميعها في عام 1958 بعد أن أصبح مولوخ في البداية حارسًا للعدالة، وهو ما يُلمح إليه بقوة على أنه كان عاملاً في سجن مولوخ وتقاعده اللاحق. [ 28 ]
في الفيلم، يجسد مات فريور شخصيته بشكل أساسي ، بينما يلعب مايك كاربنتر دور مولوخ في شبابه في مشاهد استرجاعية مختلفة.
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، يؤدي جيفري كومبس صوت مولوخ .
سيدة الشفق
سيدة الشفق (اسمها الحقيقي إليزابيث "ليز" لين ) هي شخصية شريرة ذات طابع سادي في رواية نايت آول 2، وتظهر فقط في صورة موقعة ومشهد حلم إباحي في الرواية الأصلية. للشخصية أصلان مختلفان تمامًا في أعمال لاحقة كتبها مؤلفون آخرون.
في لعبة الفيديو Watchmen: The End is Nigh (التي تدور أحداثها في سبعينيات القرن العشرين)، تُصوَّر توايلايت ليدي (بصوت كورتني تايلور ) كقوادة تضم قائمة عملائها العديد من السياسيين البارزين في واشنطن، والذين تبتزهم للحصول على أسرار الدولة والأموال. في اللعبة، يتعين على نايت آول الثاني ورورشاخ محاربتها ومقاتلة الكوميديان، الذي يُرسَل في النهاية لقتل ملكة الخطيئة لوقف شبكة ابتزازها.
قبل أحداث "الحراس: نايت آول"، تُصوَّر لوري كامرأة متسلطة تُصادق نايت آول الثاني عندما يمتد شجار بين دان ومجرم إلى مكان عملها. تقع في غرام البطل وتستلهم من أفعاله البطولية، فتتخذ لقب "ملكة الخطيئة" وتصبح بطلة خارقة، تُحقق في سلسلة جرائم قتل بائعات هوى برفقة نايت آول ورورشاخ الغيور. يتضح أن قاتل بائعات الهوى هو قسٌّ متشدد تربطه صداقة برورشاخ؛ يُنقذ نايت آول ملكة الخطيئة التي يختطفها القس ويهددها بالحرق حية. تدفعها هذه التجربة القريبة من الموت إلى التخلي عن مسيرتها الطموحة كبطلة. كذب دان على لوري بشأن كونها حبيبته السابقة، وتظاهر بأنها مجرمة مهووسة به لإخفاء علاقتهما.
شخصيات أخرى
وحش فضائي
الوحش الفضائي (يُطلق عليه المعجبون اسم "الحبار ") هو وحش عملاق يشبه الحبار ، يبلغ طوله 30 مترًا، وله عين واحدة ودماغ مكشوف. ابتكره أوزيماندياس (أدريان فيدت) كجزء من خطته لتجنب كارثة نووية . دعا فيدت كاتبي الخيال العلمي ماكس شيا وجيمس ترافورد مارش، والفنانة السريالية هيرا مانيش، ومجموعة من الكتاب والفنانين والعلماء الآخرين إلى جزيرته الخاصة، ظنًا منه أنهم يشاركون في إنتاج فيلم سري للغاية. استغرقت الهندسة الوراثية للوحش عدة أشهر؛ وكان دماغه عبارة عن دماغ مستنسخ للوسيط الروحي الراحل روبرت ديشين، مُعززًا بجهاز رنين روحي. بمجرد اكتمال العملية، أمر فيدت بتفجير السفينة التي كانت تُقل الفنانين إلى ديارهم لإخفاء تورطه في الأحداث. في منتصف ليل الثاني من نوفمبر عام 1985، قام فيدت بنقل الوحش الفضائي إلى قلب مدينة نيويورك، مما أدى إلى إطلاق موجة صدمة نفسية هائلة قتلت ملايين الأشخاص.
في الفيلم، تم استبدال الوحش الفضائي بمفاعلات طاقة متفجرة تولد بصمة تحلل إشعاعي مشابهة لبصمة دكتور مانهاتن كوسيلة لتوريطه في الهجوم الانتقامي في ضوء مزاعم إصابته بالسرطان.
في المسلسل التلفزيوني، يظهر أن ظاهرة "سقوط الحبار"، وهي ظواهر جوية غير مفسرة تسقط فيها آلاف الوحوش الفضائية الصغيرة من السماء، تحدث في جميع أنحاء العالم حتى عام 2019. ويكشف أن هذه الظاهرة هي العمل المستمر لأدريان فيدت، الذي يعتقد أنها ضرورية للحفاظ على الخوف من "الكائنات الفضائية" وبالتالي السلام العالمي.
برنارد
برنارد بائع صحف يظهر بين الحين والآخر على زاوية شارع رئيسي في نيويورك. برنارد من بين الشخصيات العديدة التي تموت عندما يظهر وحش فايدت في نيويورك، ويموت وهو يحاول حماية الشاب الذي يحمل اسمه. وقد صرّح مور بأنه "يمثل، بطريقة ما، كل إنسان ، لأنه أحمق تمامًا ولا يفهم ما يجري... إنه مثل كثير من الناس، هو نتاج الأخبار... [يردد عناوين الأخبار] معتقدًا أنها رأي." [ 29 ]
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، يؤدي ماكس كوخ صوت برنارد.
بوباستيس
بوباستيس هو وشق أحمر مُعدّل وراثيًا ذو خطوط، ابتكره أوزيماندياس ليكون رفيقه الوحيد. خلال اجتماع مع شركة ألعاب، طلب أدريان فيدت من الشركة صنع لعبة لبوباستيس أيضًا. عندما استُدرج الدكتور مانهاتن إلى جهاز سحب المجال الداخلي، اعتذر فيدت لبوباستيس بأسف، ثم شغّل الجهاز الذي قتل بوباستيس وأدى إلى تفكيك الدكتور مانهاتن مؤقتًا.
في الجزء الثاني " ساعة يوم القيامة "، يقوم أوزيماندياس باستنساخ بوباستيس في مؤامرته للعثور على الدكتور مانهاتن في عالم دي سي.
في الفيلم، يمتلك بوباستيس فراءً أزرق.
دوغ روث
دوغ روث مراسل في صحيفة نوفا إكسبرس. كان حاضرًا أثناء مقابلة الدكتور مانهاتن مع تيد كوبل ، وكشف أن العديد من زملائه في العمل توفوا بسبب السرطان، والذي يُفترض أنه ناجم عن مانهاتن. أدى هذا إلى نفي مانهاتن الاختياري إلى المريخ.
يؤدي جون شو دور روث في الفيلم.
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، يؤدي جيسون سبيساك صوت روث .
غلوريا لونغ
زوجة مالكولم لونغ ووالدة ريجي، ثاني رورشاخ. تموت في مذبحة نيويورك التي تسبب بها وحش أوزيماندياس الفضائي.
والي ويفر
والاس "والي" ويفر عالم وصديق الدكتور جون أوسترمان المقرب. يُصيب فايدت والي بالسرطان كجزء من خطته لنفي الدكتور مانهاتن.
في الفيلم، يؤدي روب لابيل صوت والي .
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، يؤدي يوري لوينثال صوت والي .
جاني سلاتر
جيني سلاتر هي أول حبيبة للدكتور جون أوسترمان. تركته عام ١٩٦٦ بعد أن لاحظت نشوء علاقة بين أوسترمان ولوري. تسبب فايدت في إصابة جيني بالسرطان كجزء من خطته لطرد الدكتور مانهاتن. اعتقدت جيني خطأً أن جون أوسترمان هو من نقل إليها المرض.
في الفيلم الواقعي، تجسد لورا مينيل شخصية جيني .
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، تؤدي كاري والغرين صوت جانيت .
المحقق جو بوركين
المحقق جو بوركين هو شريك المحقق ستيفن فاين. يموت بوركين عندما يظهر وحش فايدت في نيويورك.
في الفيلم، تمت إعادة تسميته إلى المحقق غالاغر وقام بتجسيد شخصيته دون طومسون.
في فيلم الرسوم المتحركة Watchmen Chapter I ، يؤدي ماكس كوخ صوت بوركين.
جون ديفيد كين
جون ديفيد كين الأب هو عضو مجلس الشيوخ المسؤول عن قانون كين، الذي حظر الأبطال الخارقين غير المرخصين من قبل الحكومة.
في المسلسل التلفزيوني، يؤدي دوره تيد جونسون. كين، رجلٌ مُسنٌّ يستخدم كرسيًا متحركًا، حاضرٌ أثناء تخطيط ابنه جو كين لوراثة قوى دكتور مانهاتن. تُعلق لوري قائلةً إنها لم تكن تتوقع أن يكون كين الأب جزءًا من سايكلوبس. بعد أن يتحول جو كين إلى مادة لزجة لعدم وجود مُكوّن في الآلة التي استخدمها يُرشّح الطاقة الذرية، تُبخر ليدي تريو كين الأب، وبقية الفرسان السابع، وقيادة سايكلوبس، حيث يُترك كرسي كين الأب المتحرك.
مالكولم لونغ
مالكولم لونغ، الحاصل على درجة الدكتوراه، هو عالم النفس الذي كُلِّف بتقييم رورشاخ بعد القبض عليه. كان متفائلاً في البداية بإمكانية علاجه، رغم أن افتقاره التام للمشاعر جعل أساليب التقييم النفسي التي يتبعها لونغ عديمة الجدوى. كشف رورشاخ عن الأحداث التي شكلت عقليته المتشددة، مما أثر بشكل كبير على نظرة الدكتور لونغ للحياة وزواجه. توفي مالكولم وزوجته عندما ظهر وحش فايدت في نيويورك.
في فيلم "ساعة القيامة" ، يمتلك مالكولم ابناً اسمه ريجي والذي أصبح رورشاخ الثاني.
في الفيلم، يجسد شخصيته ويليام إس. تايلور.
يؤدي صوته في الفيلم الكرتوني جون مارشال جونز
سيمور ديفيد
سيمور ديفيد موظف مبتدئ في مكاتب مجلة "نيو فرونتيرسمان" ، صممه مور ليكون "الشخص العادي المهمل". [ 26 ] وهو الشخصية الأخيرة في "ووتشمن "، ويلعب دورًا محوريًا في الصفحات الأخيرة، ويصفه مور بأنه "أكثر الشخصيات انحطاطًا، وعديمة القيمة، وغريب الأطوار في الكتاب بأكمله، والذي يقع مصير العالم بين يديه في النهاية". [ 26 ]
عندما اضطر رئيس التحرير إلى إلغاء مقال مُخطط له لمجلة "نيو فرونتيرسمان" ، ترك الأمر لسيمور ليجد شيئًا مناسبًا في "ملف المقالات الغريبة" للمجلة، والذي يتضمن يوميات رورشاخ. ويُكشف في العدد الأول من "ساعة القيامة" أن اليوميات نُشرت وأن سيمور "تعرض للضرب المبرح حتى الموت" بعد ذلك.
في الفيلم، يجسد كريس غوتييه شخصية سيمور .
في الفيلم الكرتوني، يؤدي صوته يوري لوينثال .
المحقق ستيفن فاين
المحقق ستيفن فاين هو ضابط الشرطة الذي يحقق في جريمة قتل إدوارد بليك، ويقبض على رورشاخ. يستنتج أن دان دريبرغ هو نايت آول الثاني، ويلمح إلى ذلك لدريبرغ في محاولة لتحذيره من الاستمرار في نشاطه. يموت فاين عندما يظهر وحش فايدت في نيويورك.
تكشف المواد التكميلية للمسلسل التلفزيوني أن التحقيق في مقتل بليك، ورورشاخ، ودريبرغ قد تم التخلي عنه بعد مقتل فاين أثناء الهجوم. [ 30 ]
يؤدي دوره الممثل جيري واسرمان في الفيلم.
في فيلم Watchmen Chapter I ، يؤدي دوايت شولتز صوت فاين .
مسلسل تلفزيوني
تدور أحداث المسلسل التلفزيوني الذي تنتجه شبكة HBO بعد أحداث سلسلة القصص المصورة الأصلية المحدودة، حيث تجري أحداثه في عام 2019 في مدينة تولسا بولاية أوكلاهوما وما حولها.
ليلة الأخوات
الأخت نايت (تؤدي دورها ريجينا كينغ في مرحلة البلوغ، وفايث هيرمان في مرحلة الطفولة) هي الهوية المقنّعة لأنجيلا آبار. وُلدت أنجيلا في فيتنام، قبل وقت قصير من انضمامها إلى الولايات المتحدة لتصبح الولاية رقم 51. قُتل والداها في هجوم انتحاري، وجاءت جدتها جون لاصطحابها إلى الولايات المتحدة، لكنها أصيبت بنوبة قلبية.
في عام ٢٠٠٩، التقت أنجيلا بالدكتور مانهاتن في فيتنام، حيث دعاها لموعد غرامي وأخبرها أنهما سيقعان في الحب. ونظرًا لكرهها الشديد لمانهاتن وشكوكها في هويته، رفضت في البداية تصديقه، لكنها وافقت على الخروج معه في الموعد مجاملةً له. سرعان ما وقعا في الحب، واتخذ مانهاتن هيئة كالفن جيلاني المتوفى ليتمكنا من الظهور معًا في الأماكن العامة. عندما شعرت أنجيلا بالإحباط من قدرة مانهاتن على معرفة كل شيء عن الزمن، اتفقا على زرع جهاز في جبهته لكبح قدراته الخارقة، مع العلم أن هذا الجهاز يمحو ذكرياته مؤقتًا. بعد زرع الجهاز، أخبرت أنجيلا مانهاتن أن اسمه كال آبار وأنه أصيب بفقدان الذاكرة إثر حادث. انتقلا معًا إلى تولسا، حيث انضمت أنجيلا إلى قسم شرطة تولسا .
في ليلة عيد الميلاد عام 2015، تعرضت أنجيلا وكال لهجوم من قبل أعضاء من فرقة الفرسان السابعة، وهي جماعة من أنصار تفوق العرق الأبيض كانوا مستائين من تطبيق الشرطة لتعويضات خاصة لضحايا الظلم العنصري الناجم عن مذبحة تولسا العرقية عام 1921. نجت أنجيلا من الهجوم، لكنها علمت من رئيسها جود كروفورد أن منازل 39 ضابطًا آخر تعرضت للهجوم، ومن بين الناجين، لم يبقَ في الخدمة سوى أنجيلا وجود.
لحماية الضباط، سُنّ قانونٌ يُلزمهم بالتخلي عن مهنتهم والتنكر. اختارت أنجيلا ارتداء زيّ "الأخت نايت"، المستوحى من فيلم " الأخت نايت: الراهبة ذات المسدس اللعين" الخيالي من سبعينيات القرن الماضي . يتألف زيّها من طلاء أسود بخاخ حول عينيها، وزي راهبة أسود ، وقناع أسود يغطي أنفها وفمها، وقميص أبيض، وبنطال أسود، وحذاء أسود طويل بكعب. في حياتها اليومية، تعمل أنجيلا خبازةً في مخبز يُدعى "حليب وهانوي"، ولا تزال لافتته تحمل عبارة "الافتتاح قريبًا". كما تبنّت هي وكال ثلاثة أطفال قُتل والداهم خلال أحداث "الليلة البيضاء".
عندما تُدبّر فيدت هجومًا آخر بالحبار لإحباط خطط تريو لتسخير قوى مانهاتن، مما يؤدي إلى مقتلها، تجد أنجيلا الأمان في مسرح محلي، حيث اصطحب ويل ريفز أطفالها. تتشارك أنجيلا لحظة صفاء مع ويل، وتتقبله أخيرًا كجدّها، وتسمح له بالبقاء معهم أثناء عودتهم بأطفالها إلى المنزل. في هذه الأثناء، يعلم ابنها الأكبر، توفر، أنها الأخت نايت. عند وصولها إلى المنزل، تُدرك أنجيلا أن مانهاتن ربما يكون قد نقل قواه إلى بيضة، فتقوم بأكلها.
جود كروفورد
كان جاد كروفورد (الذي جسّد شخصيته دون جونسون ) رئيسًا لقسم شرطة تولسا. خلال فترة ولايته، كان جاد أيضًا زعيمًا لخلية منفصلة تُشبه جماعة كو كلوكس كلان، تابعة لمنظمة سايكلوبس السرية، وهي منظمة إرهابية محلية تؤمن بتفوق العرق الأبيض. تآمر جاد مع السيناتور جو كين لتدبير "الليلة البيضاء"، وهي حادثة أسفرت عن مقتل ضباط شرطة تولسا وعائلاتهم في منازلهم، حيث تلقى النائمون في أسرّتهم وطأة الهجمات. اضطر جاد إلى إظهار أنه هو من تعرض للهجوم. بعد الحادثة، أصدر كين قانونًا جديدًا يُلزم ضباط الشرطة بارتداء الأقنعة، جزئيًا لحماية هوياتهم وإظهار "الصرامة في مكافحة الجريمة"، بينما كان يُؤجج سرًا عدم ثقة الجمهور بالشرطة. بعد إحدى المعارك مع فرقة الفرسان السابعة، قام ويل ريفز بتنويم جاد مغناطيسيًا ليشنق نفسه.
أتاح موت جاد للسيناتور كين دعوة لوري بليك إلى تولسا للتحقيق، مستدرجًا إياها سرًا إلى هناك لأغراضه الخاصة. وبينما اكتشفت الأخت نايت صلة جاد بجماعة كو كلوكس كلان، علم لوكينج جلاس من كين الابن أن جاد كان يقود قسم الشرطة نيابةً عن جو، بينما كان جو يقود فرقة الفرسان السابعة. وكُشف في الحلقة الأخيرة أنه بعد حادثة الليلة البيضاء، أدرك جاد وزوجته أن كال هو في الواقع دكتور مانهاتن، وتعمّدا التقرب من عائلة آبار ليساعد فرقة الفرسان في مؤامرتهم لتدمير مانهاتن.
مرآة الرؤية الخلفية
لوكينج جلاس (يجسد شخصيته تيم بليك نيلسون في مرحلة البلوغ، وفيل لابيس في مرحلة المراهقة) هو الهوية المقنعة لويد تيلمان. كان ويد من شهود يهوه من تولسا، وقد زار هوبوكين، نيو جيرسي ، ليلة 2 نوفمبر 1985، محاولًا التبشير بين الجموع هناك. استدرجته إحدى عضوات عصابة نوت توب إلى قاعة مرايا بوعدها له بممارسة الجنس، لكنها هربت بملابسه باستثناء حذائه وجواربه. قبل أن يتمكن من اللحاق بها، هزت موجات نفسية ناتجة عن ظهور وحش فضائي في مدينة نيويورك المنطقة، ليجد ويد نفسه من بين الناجين القلائل. تسبب هذا في إصابة ويد باضطراب ما بعد الصدمة ، مما جعله يخشى الحبار، فبنى ملجأً في فناء منزله الخلفي، ودفعه نحو العزلة. ورغم زواجه من كارولين، انفصلا بعد حوالي سبع سنوات بسبب ضغوط ويد النفسية، إلا أنهما ما زالا على علاقة ودية.
انضم وايد، وهو محلل مجموعات تركيز في وكالة إعلانية، إلى شرطة تولسا متنكراً بشخصية "لوكينغ غلاس"، مرتدياً قناعاً عاكساً مصنوعاً من مادة يُزعم أنها تحميه من الموجات النفسية. وبصفته "لوكينغ غلاس"، يستخدم "كبسولته"، وهي عبارة عن غرفة صغيرة مزودة بشاشات متعددة على جدرانها، لاستجواب الأشخاص: حيث يعرض صوراً مختلفة على الشاشات لتقييم ردود أفعالهم.
الخوف الأحمر
ريد سكار (يجسد دوره أندرو هوارد ) هو عضو قوي البنية في قسم شرطة تولسا، ينتمي إلى التيار الشيوعي، ويرتدي زيًا أحمر اللون يتألف من قناع تزلج أحمر، وسترة حمراء، وبنطال رياضي أحمر. لا يُعرف الكثير عن ماضيه. وقد اختار ريد سكار هذا الاسم المستعار تيمنًا بـ" الخوف الأحمر " الحقيقي، الذي اجتاح الولايات المتحدة الأمريكية في حالة من الخوف من الشيوعية والمتعاطفين معها. غالبًا ما يُرى ريد سكار برفقة بايرت جيني.
باندا
باندا (الذي يجسده جاكوب مينغ ترينت ) هو شرطي مكتبي في قسم شرطة تولسا يرتدي قناع باندا عملاق يغطي وجهه باستثناء منطقة الفك حيث يجب أن يكون الفك السفلي لقناع الباندا.
القرصانة جيني
القرصانة جيني (تؤدي دورها جيسيكا كاماتشو ) هي عضوة في قسم شرطة تولسا، وترتدي زيًا مستوحى من القراصنة . وغالبًا ما تُرى برفقة ريد سكار.
ديل بيتي
ديل بيتي (يجسد دوره داستن إنغرام ) هو عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي يرافق لوري بليك في تحقيقها في جريمة قتل جاد كروفورد. وبحصوله على درجة الدكتوراه في تاريخ الأبطال الخارقين، يتمتع بمعرفة عميقة بتاريخ الميليشيات ورجال مكافحة الجريمة، وقد ساهمت كتاباته في هذا الشأن في إثراء خلفية المسلسل بشكل كبير من خلال موقع "بيتيبيديا" الفرعي التابع لشبكة HBO.
تم تأكيد هوية بيتي بشكل شبه مباشر بأنه " رجل الزيت" ، وهو رجل يرتدي زيًا ضيقًا ويستطيع تغطية نفسه بمادة زيتية للهروب من أنجيلا في حلقة " إذا لم تعجبك قصتي، فاكتب قصتك الخاصة "، والمستندة إلى مواد "بيتيبيديا" المتعلقة بفصل بيتي من مكتب التحقيقات الفيدرالي بعد نهاية أحداث المسلسل. [ 31 ]
بحسب المنتج التنفيذي دامون ليندلوف ، تم تقديم شخصية "رجل التشحيم" على أنها "مجرد مشهد في الحلقة الرابعة وسط أحداث جنونية أخرى"، ولم يتوقع أن تحظى الشخصية أو هويتها بشعبية كبيرة بين جمهور المسلسل، مشيرًا إلى موقع "بيتيبيديا" للوصول إلى الاستنتاج الواضح بشأن هويته. [ 32 ]
السيد فيليبس
السيد فيليبس (الذي يؤدي دوره توم ميسون ) هو سلسلة من المستنسخين الذكور الذين يخدمون أدريان فيدت على كوكب أوروبا. تم استنساخهم من السيد فيليبس الأصلي الذي كان يعرف جون أوسترمان في شبابه. عندما يموت أحد المستنسخين، يستخدم فيدت جثته ويتم استنساخ مستنسخ جديد مكانه.
حارس الصيد
حارس الصيد ( الذي يؤدي دوره توم ميسون ) هو نسخة مستنسخة قوية ومقنعة من السيد فيليبس، وقد صُنعت لاستفزاز أدريان فيدت. ظهر لأول مرة عندما أطلق طلقة تحذيرية باتجاه فيدت بعد أن أطلق النار على ثور أمريكي ، ثم أرسل إليه لاحقًا رسالة تحذير.
ظهر حارس الصيد بوضوح عندما ألقى القبض على فايدت لمغادرته منطقة أوروبا. أمره بالقبض عليه وقال: "رحم الله روحك". ردّ أدريان قائلاً إن إلههم هجرهم منذ سنوات.
قدّم حارس الصيد أدريان للمحاكمة، حيث أُدين أمام هيئة محلفين من أقرانه، والذين تبيّن أنهم خنازير. ثم عرّضه للإهانة العلنية.
عندما تمكن فايدت من الخروج من سجنه بفضل حدوة حصان أخفاها أحد الخدم في كعكة، توجه نحو صاروخ السيدة تريو. حاول حارس الصيد إيقافه، لكن فايدت طعنه بالحذوة فقتله. قبل موته، سأل حارس الصيد فايدت إن كان خصمًا جديرًا، فأجابه فايدت ببساطة: "لا، لكنك قدمت عرضًا رائعًا!".
السيدة كروكشانكس
السيدة كروكشانكس (تؤدي دورها سارة فيكرز ) هي سلسلة من المستنسخات الإناث اللواتي يخدمن أدريان فيدت على كوكب أوروبا. تم استنساخهن من السيدة كروكشانكس الأصلية التي كانت تعرف جون أوسترمان في شبابه. عندما تموت إحدى المستنسخات، يستخدم فيدت جثتها ويتم استنساخ نسخة جديدة مكانها.
كريستوفر أبار
كريستوفر "توفر" آبار (يجسد دوره ديلان شومبينغ) هو الابن المتبنى لأنجيلا وكال آبار. وقد تبنّياه بعد مقتل والديه البيولوجيين، عائلة دويل، خلال أحداث الليلة البيضاء.
روزي أبار
روزي آبار (تؤدي دورها ليلي روز سميث) هي الابنة الكبرى بالتبني لأنجيلا وكال آبار. وقد تبناها والداها بعد مقتل والديها البيولوجيين، عائلة دويل، خلال أحداث الليلة البيضاء.
إيما أبار
إيما آبار (تؤدي دورها أديلين سبون) هي الابنة الصغرى بالتبني لأنجيلا وكال آبار. وقد تبناها والداها بعد مقتل والديها البيولوجيين، عائلة دويل، خلال أحداث الليلة البيضاء.
ليدي تريو
السيدة تريو (تؤدي دورها هونغ تشاو ) عالمة ومالكة شركة تريو للصناعات، التي استحوذت على شركة فايدت إنتربرايزز بعد انتشار خبر "وفاة" أدريان فايدت. تريو هي ابنة أدريان فايدت، بعد أن قامت والدتها بيان، في تحدٍّ لفايدت، بتلقيح نفسها بعينة من حيواناته المنوية دون علمه. تتمتع تريو بذكاء خارق بفضل جينات فايدت، وتصف نفسها بأنها "أذكى امرأة على وجه الأرض".
ابتكرت تريو وسيلةً لاحتجاز قوى الدكتور مانهاتن في جهاز طرد مركزي كمومي، لكن فايدت رفض طلبها للمساعدة المالية عام ٢٠٠٨. بدلاً من ذلك، أسست شركة تريو إنتربرايزز، التي لم تكتفِ بتحويلها إلى شركة تُقدّر قيمتها بتريليون دولار، بل استخدمتها كغطاء لبناء جهاز الطرد المركزي الكمومي الخاص بها في تولسا تحت اسم "ساعة الألفية". خلال هذه الفترة، كانت تتوقع العثور على مانهاتن على أوروبا، لكنها اكتشفت رسالة من فايدت هناك، فأرسلت مركبة آلية لاستعادته وإعادته إلى الأرض بحلول عام ٢٠١٩، وهو الموعد المُحدد لإتمام خطتها. كما استنسخت السيدة تريو والدتها بيان لمساعدتها. ومن خلال ويل ريفز، علمت السيدة تريو بهوية مانهاتن على الأرض، وهو كال آبار، زوج أنجيلا. كما علمت أن الفرسان السابع اكتشفوا ذلك أيضاً، وأنهم يخططون للقبض على مانهاتن بأنفسهم، فطلب منها ويل المساعدة للقضاء على الفرسان وسايكلوبس.
بعد أن استولت فرقة الفرسان السابعة على مانهاتن، تم تفعيل جهاز الطرد المركزي الكمومي الخاص بتريو، حيث نقلت تريو الفرسان ومانهاتن وأنجيلا ولوري وويد إلى وسط مدينة تولسا بحضور بيان وفيدت، بينما استخدم رجالها دروعهم الخاصة لنزع سلاح الفرسان السابع. عندما خرج السائل الذي كان جو كين من الجهاز، صرحت السيدة تريو بأنهم لم يضيفوا أي مكون للجهاز لتصفية الطاقات الذرية التي يمكن أن يكون لها هذا التأثير على أي شخص. بعد قراءة مقتطفات من خطاب كتبه لها ويل ريفز، قامت بتبخير الفرسان إلى جانب قيادة سايكلوبس، وشغلت جهاز الطرد المركزي كما توقعت جين كروفورد. نقل مانهاتن فيدت ولوري وويد إلى كارناك، حيث استخدموا جهاز فيدت لإطلاق وابل من قذائف الحبار المجمدة في المنطقة المجاورة. على الرغم من أن تريو قادر على تدمير مانهاتن قبل ذلك، إلا أن الحبار يدمر جهاز الطرد المركزي ويقتل تريو قبل أن يكتمل نقل الطاقة.
بيان ماي
بيان ماي (التي تجسدها جولي هوانغ-رابابورت) هي "ابنة" السيدة تريو. في الواقع، عندما تتحدث مع أنجيلا المتعافية، تصرح السيدة تريو بأن بيان هي في الحقيقة نسخة مستنسخة أصغر سناً من والدتها، وقد تلقت بعض ذكريات والدة تريو من خلال تقنية تريو.
كانت بيان الأصلية، واسمها بيان ماي (التي جسدتها إليز دين)، عاملة نظافة لدى أدريان فيدت، وحضرت لحظة ابتكاره لـ"الحبار" عام ١٩٨٥. قامت بتلقيح نفسها بحيوانات فيدت المنوية وهربت من الكرنك انتقامًا منه، كما يظهر في مشهد استرجاعي. ووفقًا لمقال في موقع بيتيبيديا، التقت بيان ماي بكوميديان خلال حرب فيتنام عام ١٩٧١، حيث قام هو وكتيبته من الكوماندوز المشتعلين بحرق قريتها. [ ٧ ] وهذا يفسر سبب معاناة نسختها المستنسخة من كوابيس متكررة عن تلك الحادثة.
عندما حررت تريو فايدت من غلافه الذهبي، رأى بيان ولاحظ أنها استنسخت والدتها. رافقت بيان والدتها إلى موقعها. عندما نقلت السيدة تريو الجميع إليها، أعطتها بيان الخطاب الذي كتبه ويل ريفز لتلقيه أمام الفرسان السابع وقيادة السيكلوب. لاحقًا، وجدت بيان أنجيلا ملقاة على الأرض بعد وفاة الدكتور مانهاتن، فساعدتها على النهوض ونصحتها بإبلاغ زملائها من ضباط الشرطة بالفرار ما دام ذلك ممكنًا. نجت بيان من هجوم فايدت الثاني بالحبار بالاختباء في أحد أكشاك الهاتف. شوهدت آخر مرة وهي تتلقى العزاء من ريد سكار والقرصانة جيني لما حدث.
الفرسان السابع
فرقة الفرسان السابعة هي جماعة عنصرية بيضاء تربطها صلات بمنظمة سايكلوبس. ويرتدي جميع أعضائها أقنعة رورشاخ.
في ليلة عيد الميلاد عام ٢٠١٥، نفّذت فرقة الفرسان السابعة عملية "الليلة البيضاء" التي دبرها السيناتور جو كين، حيث هاجمت منازل ٤٠ ضابط شرطة معروفًا وعائلاتهم. وتلقى من كانوا نائمين في ذلك الوقت وطأة الهجوم. وكانت أنجيلا آبار وجود كروفورد الناجيين الوحيدين المؤكدين من هذا الهجوم.
كُشف لاحقًا خلال حدث "الليلة البيضاء" أن الفرسان السابع اكتشفوا أن الدكتور مانهاتن هو كال آبار عندما استخدم قواه على بعض المهاجمين، حيث نُقل أحدهم إلى جراند كانيون. كانت خطتهم هي أسر الدكتور مانهاتن وتدميره لتسخير قواه. تمكن بعض أعضاء الفرسان السابع من تحقيق ذلك، لكن على حساب فقدان بعضهم الذين قطع الدكتور مانهاتن رؤوسهم. نقله الليزر الذي ساعدهم إلى قفص من الليثيوم الاصطناعي، صُنع من صهر عدد كبير من بطاريات الساعات. مع لوري أسيرةً لديهم، ولوكينج جلاس مختبئًا بين صفوفهم، أرسل الفرسان السابع دعوات إلى قيادة سايكلوبس للقاء بهم في مبنى مهجور، حيث كشف لهم جو كين كل شيء. على الرغم من تحذير أنجيلا من قدوم ليدي تريو، بدأ جو خطته باستخدام آلة لاكتساب قدرات الدكتور مانهاتن. فور تفعيلها، نقلت السيدة تريو الجميع إلى موقعها، حيث استخدم رجالها دروعهم الخاصة لنزع سلاح الفرسان السابع. فتحت السيدة تريو الآلة لتجد أن جو قد تحلل بفعلها لعدم احتوائها على المكون اللازم لتصفية الطاقة الذرية. وبينما كانت السيدة تريو تقرأ خطابًا كتبه ويل ريفز يصف فيه ما فعله سايكلوبس والفرسان السابع بجميع غير البيض، توقعت جين كروفورد أن السيدة تريو ستقتلهم. وبالفعل، فعلت السيدة تريو ذلك بتبخير الفرسان السابع وقيادة سايكلوبس.
جو كين
جون جوزيف "جو" كين الابن (يجسد دوره جيمس وولك ) هو سيناتور جمهوري وقائد فرقة الفرسان السابعة، ويطمح إلى منصب الرئيس. والده هو المسؤول عن قانون صدر عام 1977 يحظر أعمال العنف التي يقوم بها المقنعون.
كان لوكينغ غلاس أول من علم بتورط جو كين مع فرقة الفرسان السابعة، وذلك عندما قام أحد أعضائها بتزييف محاولة اغتياله. إضافةً إلى ذلك، عرض كين على لوكينغ غلاس اللقطات التي سجلها أوزيماندياس مسبقًا لروبرت ريدفورد تحسبًا لتوليه رئاسة الولايات المتحدة.
بعد أن ألقت جين كروفورد بلوري بليك في باب سري وأُسرت، كشف لها جو عن خططهم للقبض على الدكتور مانهاتن وتدميره حتى يتمكنوا من تسخير قواه.
لاحقًا، نجح الفرسان في القبض على مانهاتن بينما كان قادة سايكلوبس يتجمعون. وبينما كان كين يرتدي سروالًا داخليًا يشبه سروال دكتور مانهاتن، شرح لهم كيف عثروا عليه. ثم دخل كين إلى الآلة التي بدأت بالعمل. لكن الفرسان فشلوا في تسخير قواه، إذ تحول جسد كين إلى سائل أزرق لزج أثناء العملية، لأنه لم يكن لديه مكون في الآلة لتصفية الطاقات الذرية، وفقًا للسيدة تريو، لأن طاقات دكتور مانهاتن قادرة على فعل ذلك بأي شخص عندما فتحت الآلة لإخراجه. بعد ذلك، قتلت السيدة تريو بقية الفرسان وقادة سايكلوبس. ثم أشعل دكتور مانهاتن بقايا كين بقواه لنقل لوري جوسبيتشيك وأدريان فيدت ولوكينج جلاس إلى مخبأ فيدت في القطب الجنوبي.
جين كروفورد
جين كروفورد (التي تجسدها فرانسيس فيشر ) هي زوجة جاد، وهي في السر عضو رفيع المستوى في سلاح الفرسان السابع.
بسبب هذيان أنجيلا أثناء تعافيها من نوبة حنين ويل، تزور لوري جين لتخبرها عن صلة جاد بالفرسان السابع. يدفع هذا جين لفتح الباب السري أسفل لوري وإبلاغ جو كين بأسرها. كما تشهد جين عملية أسر الدكتور مانهاتن، ويُكشف أنها عضو رفيع المستوى في سايكلوبس. بعد أن تكتشف جين ما ستفعله ليدي تريو بهم، تكون من بين أعضاء سايكلوبس الذين تبخروا على يدها.
رينيه
رينيه (تؤدي دورها باولا مالكومسون ) هي أخصائية أشعة وعضوة في فرقة الفرسان السابعة. وهي المسؤولة عن استدراج لوكينج جلاس إلى مخبأ فرقة الفرسان السابعة.
شخصيات ثانوية في المسلسلات التلفزيونية
فيما يلي الشخصيات الثانوية التي تظهر في المسلسل التلفزيوني:
- أندي (الذي يجسد دوره جيم بيفر ) هو الجد الأبوي لأطفال دويل الذي يزورهم وعائلة أبار.
- السيد شادو (الذي يؤدي دوره لي تيرجيسن ) هو حارس ليلي استهدفته فرقة مكافحة الحراس الليليين. استدرجوه بالتظاهر بسرقة بنك ناشونال، حيث تمكنت لوري بليك من السيطرة عليه برصاصها.
- ماكس فاراغوت (الذي يجسد دوره ديفيد أندروز ) هو نائب مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي يخضع له كل من لوري وبيتي.
انظر أيضاً
الاقتباسات
- ↑ خوري، جورج (ديسمبر 2008). الأعمال الاستثنائية لآلان مور (طبعة لا غنى عنها). تو موروز. ص 109.
- 1 2 إينو، فينسنت؛ إل تشاوزا. " فينسنت إينو وإل تشاوزا يلتقيان نجم القصص المصورة آلان مور ". أشياء غريبة تحدث . مايو/يونيو 1988.
- 1 2 3 4 5 كوك، جون ب. " آلان مور يناقش العلاقة بين تشارلتون وواتشمن ". فنان الكتب المصورة . أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008.
- 1 2 جيبونز، ديف ؛ جون هيجونز (2008). مراقبة المراقبين . الولايات المتحدة: دي سي كوميكس. ص 26. ISBN 978-1-84856-041-3.
- 1 2 رينولدز، ص 106
- ↑ بايج ماكجريجور (14 أغسطس 2008). "انجذاب قاتل: كراهية حب كوميدي مسلسل Watchmen" . كراهية حب كوميدي مسلسل Watchmen . فاندومانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2009 .
- 1 2 www.hbo.com https://www.hbo.com/content/dam/hbodata/series/watchmen/peteypedia/06/lady-trieu-fact-or-fiction.pdf .
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ رايت، ص 272
- ↑ جيبونز، "مائدة مستديرة حول الحراس: مور وجيبونز" في مقابلة ديفيد أنتوني كرافت مع مجلة كوميكس (1988)، ص 47
- ↑ كاليس، كريستي. " تحت الغطاء: ديف جيبونز ". SequentialTart.com. يوليو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2008
- ↑ رينولدز، ص 32
- ↑ كلوك، ص 66
- 1 2 3 4 قبل الحراس: نايت آول #1
- ↑ أمسدن، ديفيد (1 مارس 2009). "باتريك ويلسون، نجم" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2009 .
- ↑ ستيوارت، بهوب. "التزامن والتناظر". مجلة القصص المصورة . يوليو 1987.
- ↑ رايت، ص 272-273
- ↑ الحراس #1
- ↑ الحراس10
- ↑ ستاكس. " تقرير ستاكس: مراجعة سيناريو مسلسل Watchmen ". IGN . 9 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2009.
- ↑ فرانكنهوف، برنت (2011). دليل مشتري القصص المصورة يقدم: 100 من أكثر النساء إثارة في عالم القصص المصورة . منشورات كراوس . ص 23. ISBN 978-1-4402-2988-6.
- ↑ Watchmen #11 وما قبل Watchmen: Ozymandias #1
- ↑ رينولدز، ص 110
- ↑ " حديث مع ديف غيبونز " مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2011 في موقع Wayback Machine . WatchmenComicMovie.com. 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2008.
- ↑ إيوالت، ديفيد م. " قائمة فوربس للشخصيات الخيالية 15، رقم 10، فايدت، أدريان ". Forbes.com. 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2009.
- ↑ أوزيماندياس هو رقم 21 مؤرشف في 2012-06-16 في Wayback Machine ، IGN .
- 1 2 3 4 كريستوفر شاريت، "(مقابلة مع) آلان مور"، في مجلة ديفيد أنتوني كرافت للمقابلات المصورة العدد 65 (1988)، صفحة 7
- 1 2 مور، "مائدة مستديرة حول الحراس: مور وجيبونز"، في مقابلة ديفيد أنتوني كرافت مع القصص المصورة رقم 65 (1988)، ص 37
- ↑ www.hbo.com https://web.archive.org/web/20191022023126/https://www.hbo.com/content/dam/hbodata/series/watchmen/peteypedia/01/veidt-declared-dead.pdf . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2019.
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ مور في مقابلة كوميكس رقم 65 (1988)، صفحة 41
- ↑ www.hbo.com https://web.archive.org/web/20191022023217/https://www.hbo.com/content/dam/hbodata/series/watchmen/peteypedia/01/rorschachs-journal-memo.pdf . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2019.
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ ماكهيرني، جاكسون (16 ديسمبر 2019). "مسلسل Watchmen يكشف هوية رجل التشحيم، بطريقته الخاصة الملتوية" . مجلة Vulture . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
- ↑ هيبارد، جيمس (15 ديسمبر 2019). "منتج مسلسل Watchmen يجيب على 9 أسئلة حول الحلقة الأخيرة من الموسم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
مصادر عامة
- جيبونز، ديف. مراقبة المراقبين: الدليل الشامل للرواية المصورة . دار تايتان للنشر، 2008. رقم ISBN 978-1-84856-041-3.
- كلوك، جيف. كيف تقرأ قصص الأبطال الخارقين المصورة ولماذا . كونتينوم، 2002. ISBN 0-8264-1419-2.
- رينولدز، ريتشارد. الأبطال الخارقون: أسطورة حديثة . بي تي باتسفورد المحدودة، 1992. رقم ISBN 0-7134-6560-3.
- رايت، برادفورد دبليو. أمة الكتب المصورة: تحول ثقافة الشباب في أمريكا . جونز هوبكنز، 2001. ISBN 0-8018-7450-5.
- شخصيات الحراس
- قوائم شخصيات دي سي كوميكس
