مقعد

شركة سيات ( بالإنجليزية : / ˈseɪɑːt / ؛ بالإسبانية: [ ˈseat ] ؛ من الإسبانية Sociedad Española de Automóviles de Turismo ، وتعني حرفيًا " شركة سيارات الركاب الإسبانية " ) هي شركة إسبانية لتصنيع السيارات، تبيع سياراتها تحت علامتي سيات وكوبرا . [ 5 ] تأسست الشركة في 9 مايو 1950 كمشروع مشترك بين المعهد الوطني للصناعة (Instituto Nacional de Industria ) المملوك للحكومة الإسبانية ، والذي كان يمتلك حصة الأغلبية، وبنوك إسبانية خاصة، وشركة فيات . بعد أن ظلت شركة مستقلة لتصنيع السيارات لمدة 36 عامًا، باعت الحكومة الإسبانية شركة سيات إلى مجموعة فولكس فاجن في عام 1986، ولا تزال شركة تابعة مملوكة بالكامل للمجموعة. [ 6 ]

يقع المقر الرئيسي لشركة سيات إس إيه في مارتوريل ، بالقرب من برشلونة ، ضمن المجمع الصناعي التابع للشركة. وقد تم إنتاج أكثر من 468 ألف وحدة في عام 2020، مع تصدير أكثر من 427 ألف سيارة إلى أكثر من 75 دولة حول العالم. [ 7 ]

تاريخ

المؤسسة

تُعدّ إسبانيا ثامن أكبر مُصنّع للسيارات في العالم، ويُصنّف سوقها للسيارات من بين الأكبر في أوروبا. [ 8 ] [ 9 ] إلا أن هذا لم يكن الحال دائمًا؛ ففي النصف الأول من القرن العشرين، كان اقتصاد إسبانيا متخلفًا نسبيًا مقارنةً بمعظم دول أوروبا الغربية الأخرى، وكان سوق السيارات فيها محدودًا. في تلك الفترة، كان إنتاج السيارات محدودًا، حيث اقتصر على عدد قليل من المُصنّعين المحليين ذوي الإنتاج المحدود، والذين كانوا يُلبّون احتياجات شريحة السيارات الفاخرة بشكل رئيسي، وكانت شركة هيسبانو-سويزا أنجحهم. استحوذت شركات أجنبية، تعمل من خلال فروع لها، على سوق السيارات الإسبانية المحدودة المُخصصة للإنتاج الضخم، حيث كانت هذه الشركات إما تستورد السيارات أو تُجمّعها من قطع غيار مستوردة، مما حرم البلاد من الخبرة التقنية والاستثمارات الضخمة اللازمة للإنتاج الضخم. تدهور الوضع بشكل كبير مع اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية من عام 1936 إلى عام 1939. انهار الطلب على السيارات ليس فقط بسبب انخفاض القدرة الشرائية للإسبان بشكل كبير نتيجةً لدمار الحرب، ولكن أيضًا لأن الشركات التابعة متعددة الجنسيات إما توقفت عن العمل أو تضررت بشدة من الحرب وتداعياتها. [ 10 ]

أول شعار لشركة سيات على شبكة السيارة

إن عدم الاهتمام الذي أبدته الشركات الأجنبية بالسوق الإسبانية الضعيفة بعد الحرب الأهلية قد فتح فرصة للمصالح المحلية. [ 11 ] يعود تاريخ SEAT إلى 22 يونيو 1940، عندما قام البنك الإسباني " Banco Urquijo "، بدعم من مجموعة من الشركات الصناعية ( Hispano-Suiza ، Basconia، Duro-Felguera، SE de Construcción Naval، Euskalduna ، SE de Construcciones Metálicas، Fundiciones Bolueta، Echevarría، إلخ) بتأسيس الشركة. "Sociedad Ibérica de Automóviles de Turismo" (SIAT) لتأسيس شركة تصنيع السيارات ذات الإنتاج الضخم في إسبانيا. كان مشروع بنك أوركيخو الأولي يهدف إلى إدارة شركة سيات للسيارات كمؤسسة خاصة بالكامل، ولكن بعد فترة وجيزة من عام 1941، قامت شركة إنستيتوت ناسيونال دي إندستريا، وهي شركة قابضة حكومية تدخلية ، بتنفيذ قرار اتخذته حكومة فرانكو في 3 يناير 1942. [ 12 ] لم يكن هدف العلامة التجارية الوطنية الجديدة للسيارات مجرد كونها شركة تصنيع سيارات مرخصة أخرى تقوم بتجميع تصاميم وقطع غيار أجنبية في إسبانيا، بل تطوير عملية التصنيع بأكملها من التصميم إلى التجميع داخل إسبانيا. ونظرًا لافتقار البلاد للخبرة في تطوير الإنتاج الضخم للسيارات، أصبح البحث عن شريك أجنبي يساهم تقنيًا وبنماذجه في السنوات الأولى مقابل مبالغ نقدية وأسهم وسندات وعائدات هو الخيار الأمثل. ومع دخول بقية أوروبا الحرب العالمية الثانية ، وتضرر إسبانيا نفسها من الحرب الأهلية، تأخر المشروع ولكنه لم يُلغَ نظرًا لأهميته الاستراتيجية.

تم تعيين خوسيه أورتيز-إشاغوي بويرتاس ، أول رئيس لشركة سيات، رئيساً فخرياً مدى الحياة في عام 1976.

تأسست شركة SEAT تحت اسمها الحالي في 9 مايو 1950، تحت اسم "Sociedad Española de Automóviles de Turismo, SA" (SEAT) من قبل المعهد الوطني للصناعة (INI) برأس مال ابتدائي قدره 600 مليون بيزيتا - ما يعادل اليوم حوالي 3.6 مليون يورو - في شكل 600000 سهم بقيمة 1000 بيزيتا لكل سهم، وفي وقت كانت فيه البلاد بحاجة إلى إعادة تشكيل الهياكل الأساسية في اقتصادها الوطني، بعد نهاية الحرب العالمية الثانية مباشرة. تأسست شركة سيات بعد نحو عام ونصف من توقيع الحكومة الإسبانية وستة بنوك إسبانية (بانكو أوركيخو، وبانكو إسبانيول دي كريديتو (بانيستو) ، وبانكو دي بلباو ، وبانكو دي فيزكايا ، وبانكو هيسبانو أمريكانو، وبانكو سنترال) في 26 أكتوبر 1948، عقد تحالف مع شركة فيات الإيطالية لصناعة السيارات ، بهدف إقامة شراكة مع حليف أجنبي لإنشاء شركة سيات، أكبر شركة لتصنيع السيارات في إسبانيا. [ 13 ] وكانت فولكس فاجن الألمانية وفيات الإيطالية هما المتنافسان الأبرز. وفازت فيات بالعطاء لعدة أسباب، منها مكانتها المرموقة في إسبانيا، وحقيقة أنها أنشأت مصنع "فيات هيسبانيا" الذي لم يدم طويلاً في غوادالاخارا ، والذي دُمر خلال الحرب الأهلية الإسبانية. كما أثبت تعاون فيات مع شركة سيمكا الفرنسية قدرة فيات على إدارة مشاريع دولية معقدة. اعتُبرت تجربة شركة فيات في سوق السيارات شبه المحمية في إيطاليا الأكثر قابلية للتطبيق في إسبانيا، حيث كان لدى كلتا الدولتين آنذاك عملاء من ذوي الدخل المحدود وأسواق سيارات محدودة، فضلاً عن تشابه ظروف الطرق. في إيطاليا، هيمنت فيات على سوق المركبات التي تقل قوتها عن 12 حصانًا، والتي شكلت في البداية الشريحة السوقية الرئيسية في إسبانيا. أدى العزل الاقتصادي النسبي الذي فرضته الحرب العالمية الثانية إلى إضعاف إيطاليا، ما دفع فيات إلى البحث عن فرص خارج إيطاليا، وهو ما يعني أن المفاوضات مع الشركة الإيطالية المصنعة قد تزدهر بسهولة أكبر لصالح المصالح الإسبانية مقارنةً بمصالح الدول الأخرى. في عام 1947، أعادت مجموعة بانكو أوركيخو إحياء مشروع سيات. وفي العام التالي، اختُتمت المحادثات بنجاح بتوقيع عقد من ثلاثة أجزاء، ينص على احتفاظ المعهد الوطني الإيطالي (INI) بحصة مسيطرة بنسبة 51%، بالإضافة إلى قانون تنظيمي في الشركة الجديدة يحافظ على تركيزها على "المصلحة الوطنية". رغم أن مجموعة بنك أوركيخو كانت مساهمًا ثانويًا، إلا أنها كانت تتطلع إلى تولي دور قيادي في المستقبل بمجرد خصخصة الشركة. وعُرض على شركة فيات لصناعة السيارات، الشريكة في المجموعة، حصة 7% مقابل مساعدتها الفنية. وبهذه الطريقة،لن تقتصر قدرة شركة سيات على إعادة إطلاق الانتعاش الاقتصادي للبلاد باعتبارها أكبر جهة توظيف في الستينيات والسبعينيات فحسب، بل ستساهم أيضًا في تصنيع اقتصاد ريفي إلى حد كبير.

موقع ومختبرات سيات في برشلونة زونا فرانكا

رغم أن الأفكار الأولية كانت تتجه نحو إنشاء المصنع في مدن داخلية أقل تطوراً مثل بلد الوليد وبورغوس ، إلا أن الشركة قررت بناءه في المنطقة الحرة بميناء برشلونة (Barcelona Zona Franca)، مما يتيح وصولاً أفضل إلى الملاحة البحرية في البحر الأبيض المتوسط ​​وبقية أوروبا عبر خطوط السكك الحديدية والطرق البرية الممتدة عبر الحدود الفرنسية القريبة. فبرشلونة، في نهاية المطاف، مدينة ذات تاريخ صناعي عريق، راكمت خبرة واسعة في المشاريع الصناعية المعقدة منذ أواخر القرن التاسع عشر؛ كما أنها كانت مقراً للعديد من شركات صناعة السيارات الإسبانية التاريخية، مثل هيسبانو سويزا وإليزالدي ، وفروعاً لشركات صناعة سيارات أجنبية، مثل فورد موتور إيبيريكا وجنرال موتورز بينينسولا. وباعتبارها مشروعاً ذا أهمية حيوية للاقتصاد الوطني وفرصة استثمارية لخطط توسع شركة فيات في شبه الجزيرة الأيبيرية، استفادت شركة سيات من الإعفاءات الجمركية والضريبية الحكومية والمساعدة التقنية من شريكها الأجنبي فيات. كان أول رئيس للشركة هو المهندس الصناعي والطيار والمصور خوسيه أورتيز-إتشاغوي بويرتاس ، الذي جاء من شركة تصنيع الطائرات الإسبانية كونستروكسيونيس إيرونوتيكاس إس إيه ، حيث شغل منصب الرئيس التنفيذي ، والذي عُيّن في عام 1976 رئيسًا فخريًا مدى الحياة لشركة سيات. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

شراكة مع شركة فيات

سيارة سيات 1400 ، أول طراز أنتجته شركة سيات في عام 1953

بدأت أعمال بناء مصنع سيات في منطقة زونا فرانكا عام 1950، وافتُتح المصنع رسميًا بعد ثلاث سنوات، في 5 يونيو 1953. وفي الوقت نفسه، ومنذ عام 1951، كانت العلامة التجارية الإسبانية تُجري استعداداتٍ لإنشاء بنية تحتية متكاملة لقطاع التوريد من الصفر تقريبًا. وكانت أول سيارة تُنتجها العلامة التجارية هي طراز سيات 1400 ، التي خرجت من خط الإنتاج في 13 نوفمبر 1953، بلوحة ترخيص B-87.223. وفي الأشهر القليلة التالية، ازداد إنتاج المصنع وقوته العاملة بشكل ملحوظ، بالتزامن مع استخدام مكونات محلية الصنع في عملية الإنتاج للحد من الواردات من بعض المناطق، ودفع عجلة تطوير قطاع التوريد الإسباني الذي كان شبه معدوم، وتحقيق دور سيات المحوري كشركة تصنيع سيارات وطنية في إنعاش الاقتصاد الإسباني بعد الحرب العالمية الثانية. بحلول عام ١٩٥٤، ارتفعت نسبة استخدام قطع الغيار المصنعة في إسبانيا إلى ٩٣٪ من إجمالي الإنتاج، وافتُتح المصنع رسميًا في العام التالي، في ٥ مايو ١٩٥٥. ومع ذلك، لم يظهر أثر ذلك على المجتمع الإسباني فورًا، إذ كان أول طراز أطلقته شركة سيات يُعتبر سيارة فاخرة، وبالتالي كان سعره مرتفعًا ولم يكن في متناول المستهلك الإسباني العادي. ونتيجة لذلك، احتاجت سيات إلى طراز ثانٍ أكثر اقتصادية لمنافسة التصاميم الأبسط والأقل تكلفة التي ظهرت في السوق المحلية، مثل سيارة بيسكوتير ، التي بدت أكثر ملاءمة للعملاء ذوي الدخل المحدود الذين يبحثون عن وسيلة نقل شخصية في ظل اقتصاد يعاني من صعوبات. [ ١٧ ]

قبل أن تمتلك سيات النضج التقني والخبرة الكافية لتقديم أول طراز طورته بنفسها، وهو سيات 1200 سبورت عام 1975، كانت الشركة في بداياتها مضطرة لتصنيع طرازات مُعاد تسميتها أو مُعاد تصميمها من مجموعة سيارات شريكتها الإيطالية فيات أوتوموبيلز ، أو حتى إعادة تطويرها وفقًا لاحتياجات مجموعتها. إلا أن أول مثال على طراز حصري من سيات ظهر في سبتمبر 1963 مع إطلاق سيات 800 ، وهي سيارة طورتها سيات داخليًا دون وجود طراز مماثل لها في مجموعة فيات، وكانت مبنية على سيات 600 كنسخة مُطوّلة بأربعة أبواب.

نصب تذكاري في إسبانيا لسيارة سيات 600 ، رمز للمعجزة الإسبانية [ 18 ] [ 19 ]

في عام 1957، أسست شركة سيات مركز تدريب سيات في منطقة مصنع زونا فرانكا الكبرى، وهو مؤسسة تُعنى بتدريب الكوادر المؤهلة وتلبية احتياجات صناعة السيارات من الموارد البشرية الفنية المتخصصة. [ 20 ] وفي العام نفسه، أُطلقت سيارة سيات 600 التاريخية ، التي أثبتت أنها السيارة المحورية التي ساهمت بشكل كبير في نقل السيارات إلى إسبانيا، إذ كانت أول سيارة للعديد من العائلات الإسبانية، وأصبحت رمزًا للمعجزة الإسبانية .

مع تحقيق نمو الإنتاج السنوي أرقامًا قياسية متتالية نتيجةً للطلب المتزايد، سمحت وفورات الحجم بخفض التكاليف والأسعار، مما أدى لاحقًا إلى انتعاش الطلب وزيادة المبيعات والأرباح لشركة سيات. في 29 يونيو 1964، افتتحت الشركة مقرها الرئيسي الجديد في مدريد ، والذي ضم مكاتب الإدارة العامة الوحيدة للشركة حتى عام 1972. بقي مدير مصنع سيات في برشلونة حتى عام 1973، حين عينت سيات مديرًا عامًا آخر في كاتالونيا.

كانت سيارة سيات 850 سبورت ، التي تم إطلاقها في عام 1967، أول طراز كوبيه من شركة سيات.

في عام 1967، وبعد 14 عامًا من إنتاج السيارات للسوق المحلية، تجلى نجاح شركة سيات في هيمنتها على السوق الإسبانية، متفوقةً على منافسيها الرئيسيين، وهم: فاسا-رينو ، وسيتروين-هسبانيا، وأوتي ، وباريروس ، مما جعل سيات أكبر شركة مصنعة للسيارات في إسبانيا من حيث المبيعات والإنتاج المحلي بالكامل. في ذلك العام، تم التوصل إلى اتفاق بين شركة فيات ووزارة الصناعة الإسبانية لإنهاء القيود المفروضة على تصدير سيارات سيات من إسبانيا، وهو بند من بنود عقد الترخيص الأصلي المبرم مع فيات عام 1948. في المقابل، ستزيد فيات حصتها في الشركة من 7% إلى 36%. في الوقت نفسه، سيتم تخفيض حصة الوكالة الحكومية القابضة من 51% إلى 32%. واستحوذت البنوك الإسبانية الستة الكبرى على النسبة المتبقية البالغة 32%، بعد أن كانت حصتها السابقة 42% مقسمة بالتساوي بين البنوك، حيث يمتلك كل بنك 7% من أسهمه. على الرغم من أنها لم تكن المالك الأكبر، إلا أن شركة فيات باتت تُعتبر مسيطرة على الشركة: فقد تضمنت الصفقة أيضاً تعهدات مختلفة من جانب فيات للمساعدة في نمو شركة سيات، وفي تطوير طراز جديد (ربما سيات 133 ). [ 21 ] وفي 6 ديسمبر 1967، أسست سيات أيضاً شركة تمويل العملاء الخاصة بها "Financiera SEAT, SA" (فيزيات).

بهدف إنتاج مشاريعها البحثية الخاصة بشكل مستقل، تعاقدت شركة سيات مع شركة فيات في 16 نوفمبر 1970 لبدء بناء بنى تحتية منفصلة تهدف إلى تطوير تقنيات جديدة. وفي عام 1972، جهزت الشركة بعض المرافق المؤقتة لموقع المركز التقني المستقبلي في مارتوريل، وفي عام 1973، بدأت أعمال البناء؛ ولم يتحقق هذا الهدف إلا في عام 1975 مع اكتمال المرحلة الأولى من بناء منشأة صممها المهندس المعماري الكاتالوني جوزيب أنتوني كوديرش . [ 22 ]

خلال الفترة نفسها، واصلت الشركة المصنعة هيمنتها على سوق السيارات الإسبانية، حيث أنتجت 282,698 سيارة - أي أكثر من 58% من إجمالي الإنتاج الإسباني - في عام 1971، على الرغم من الاضطرابات التي شهدها ذلك العام بسبب الإضرابات وفيضان خطير ضرب مصنع برشلونة الساحلي. [ 23 ] ومع ذلك، وبمعدل 81 سيارة فقط لكل 1000 نسمة، اعتُبرت مبيعات السيارات في إسبانيا مهيأة لمزيد من النمو، وواجهت شركة سيات احتمال زيادة المنافسة مع شركات تصنيع كبرى أخرى كانت تفكر في إنشاء أو توسيع مرافق إنتاج محلية في سوق السيارات الإسبانية التي كانت لا تزال تتمتع بحماية كبيرة. [ 23 ]

في عام 1973، ساهمت شركتا سيات وسيتروين-هسبانيا بالتساوي في تأسيس مصنع شركة إندسترياس ميكانيكاس دي غاليسيا (إندوغاسا) في مدينة فيغو ، والذي كان يُنتج وصلات السرعة الثابتة ، وهي مكونات أساسية تُستخدم في سيارات الدفع الأمامي ، أي في نظام نقل الحركة الذي كان استخدامه يزداد شيوعًا في ذلك الوقت. وكان من المقرر نقل ملكية هذا المصنع، الذي سيُزوّد ​​في السنوات اللاحقة قطع الغيار ليس فقط لشركتي سيات وسيتروين-هسبانيا، بل أيضًا لشركة فورد إسبانيا، إلى شركة جي كي إن متعددة الجنسيات في عام 1986. [ 24 ]

في مايو 1975، وبعد طلب من السلطات الإسبانية لضمان إنقاذ وظائف عمال مصانع شركة أوثي، شرعت سيات في مفاوضات مع الشركة الأم، بريتيش ليلاند موتور كوربوريشن (BLMC)، التابعة لشركة أوثي المفلسة، للاستحواذ على عمليات العلامة التجارية في إسبانيا، متجاهلةً بذلك اهتمام جنرال موتورز بها، والذي كان سيفتح الطريق أمام الشركة الأمريكية لدخول السوق الإسبانية، مما كان سيهدد العلاقة مع فيات. انتهت المفاوضات في يوليو 1975، بالإعلان عن اتفاق بين الطرفين، بموجبه تستحوذ سيات من BLMC على علامة أوثي التجارية وأصولها مقابل 1.25 مليار بيزيتا. كما أدى الاستحواذ المفروض على مصنع لاندابين إلى إلغاء خطط سيات لبناء منشأة جديدة في سرقسطة . على الرغم من نقل مصنع موردي شركة أوثي في ​​مانريسا إلى شركة كوميتسا مقابل 150 مليون بيزيتا، إلا أن مصنع لاندابين في بامبلونا ظل تحت ملكية شركة سيات لمواصلة إنتاج سيارات سيات فقط في فبراير 1976. [ 25 ] [ 26 ]

شهدت إسبانيا في سبعينيات القرن العشرين ازدهارًا اقتصاديًا متزايدًا، وهو ما انعكس في إعلان شركة سيات في أغسطس 1976 عن بدء إنتاج سيارة لانشيا بيتا محليًا . [ 27 ] وبعد ثلاث سنوات، بدأ إنتاج بيتا بالفعل في مصنع بامبلونا الذي استحوذت عليه الشركة مؤخرًا، ولكن اقتصر الإنتاج على طرازي الكوبيه وHPE ذي الباب الخلفي. وقد زُوّدت السيارات الإسبانية بنظام تعليق مُبسّط ومحركات أصغر من نظيراتها الإيطالية للاستفادة من معدل ضريبة سيارات أقل.

في عام 1977، تأسست شركة التأجير التابعة لشركة سيات، ليزيات. وفي عام 1979، تم إنشاء مصنع جيربوكس ديل برات كمصنع متخصص لإنتاج علب التروس وآليات التروس والتروس التفاضلية في إل برات ديل يوبريغات بالقرب من برشلونة.

نزاع مع شركة فيات

في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، دارت مناقشات مطولة حول التمويل والسيطرة بين المساهم الرئيسي في شركة سيات، الحكومة الإسبانية، وشركة فيات للسيارات . كانت سيات بحاجة إلى استثمارات رأسمالية ضخمة، لم تكن فيات مستعدة للمساهمة بها، ويعود ذلك جزئيًا إلى أزمة النفط في سبعينيات القرن الماضي، وأيضًا إلى حالة عدم اليقين التي كانت تُحيط بمصالح فيات بعد انتهاء سياسة الحماية التجارية ضد شركة جنرال موتورز في إسبانيا. وكانت النتيجة، في عام 1982، إنهاء العلاقة مع فيات بعد ما يقرب من 30 عامًا، وهو قرار مفاجئ إلى حد ما على الرغم من الآفاق المواتية للاقتصاد الإسباني، حيث كانت إسبانيا في وضعٍ حرجٍ بالنسبة للمجموعة الاقتصادية الأوروبية منذ عام 1977.

سيات روندا

انتهى التعاون مع الشركة الإيطالية بتغيير شعار سيات عام 1982، وفي العام نفسه، ظهرت أول سيارة تحمل شعار سيات الجديد دون مشاركة فيات، وهي سيات روندا ، التي صممها رايتون فيسوري بالتعاون مع المركز التقني في مارتوريل. أثار إطلاق هذا الطراز دعوى قضائية من فيات ضد سيات، حيث ادعت الأولى أن السيارة تشبه إلى حد كبير سيارة ريتومو من نفس طراز فيات . دفاعًا عن سيات، عرض رئيسها آنذاك، خوان ميغيل أنتونانزاس، سيارة روندا على الصحافة، وقد طُليت جميع أجزائها المختلفة عن فيات ريتومو باللون الأصفر الفاقع لإبراز الاختلافات. رُفعت القضية في نهاية المطاف إلى غرفة التحكيم في باريس، التي أعلنت عام 1983 أن الاختلافات بين السيارتين جوهرية بما يكفي لعدم اعتبار روندا سيارة ريتومو مُعاد تسميتها، منهيةً بذلك النزاع لصالح سيات. انتشرت شائعات في ذلك الوقت مفادها أن شركة فيات كانت غاضبة لأن إعادة تصميم سيارة روندا كانت في الواقع قريبة جدًا من إعادة التصميم المخطط لها لسيارة فيات ريتومو، والتي اضطرت إلى إلغائها.

شركة تابعة لمجموعة فولكس فاجن

كانت سيارة SEAT Ibiza Mk1 ، التي تم إطلاقها في عام 1984، أول طراز طورته شركة SEAT كشركة مستقلة، بالتعاون مع بورش وكارمان .

في عام ١٩٨٢، درس كارل هان ، الذي تولى لتوه منصب رئيس مجلس إدارة مجموعة فولكس فاجن، إمكانية التعاون مع شركة سيات بعد انسحاب شركة فيات، وذلك ضمن خطته لتوسيع عمليات مجموعة فولكس فاجن خارج ألمانيا وتحويل المجموعة الألمانية إلى قوة عالمية. وقد سار هان على خطى شركات تصنيع عالمية أخرى (مثل فورد في فالنسيا وجنرال موتورز في سرقسطة ) في إنشاء مصانع في إسبانيا . إلا أن السلطات الإسبانية كانت قد بدأت بالفعل محادثات مع شركات أجنبية أخرى ، مثل تويوتا ونيسان وميتسوبيشي ، لاختيار شريك قوي لشركة سيات . سرعان ما أثمر اهتمام هان عن تعاون صناعي وتجاري، بالإضافة إلى اتفاقية ترخيص مع شركة سيات في 30 سبتمبر 1982، لإنتاج طرازي فولكس فاجن باسات - سانتانا وبولو - ديربي في إسبانيا ، في مصنعي سيات في منطقتي زونا فرانكا ولاندابين على التوالي [ 30 ] . ونتيجةً لذلك، وفي 29 أبريل 1983، توقف إنتاج سيارة سيات باندا في خطوط تجميع لاندابين، وذلك لحاجة المصنع إلى تكييف إنتاج فولكس فاجن بولو. وفي نهاية المطاف، تم توقيع اتفاقية شراكة في 16 يونيو 1983، بين الطرفين، ومثلهما رئيس شركة سيات، خوان ميغيل أنتونانزاس، وكارل هان، ممثلاً عن شركة فولكس فاجن ويرك إيه جي. [ 31 ] كما حصلت سيات على حقوق توزيع سيارات فولكس فاجن في إسبانيا. [ 32 ]

أطلقت شركة سيات سيارتها الجديدة إيبيزا ، وهي سيارة هاتشباك بتصميم جيوجيارو ، والتي استخدمت محركات سيستم بورشه، كما اعتمدت على قاعدة سيارة فيات ريتومو/سترادا ، وذلك في عام 1984. وشكّلت هذه السيارة أيضاً أساس سيارة مالقة ، وهي سيارة سيدان عائلية بأربعة أبواب. وبدأت سيات بالتوسع في أسواق خارج حدود إسبانيا، بما في ذلك المملكة المتحدة، حيث بدأت ببيع سياراتها في خريف عام 1985.

في 17 يونيو 1986، وبعد استحواذها على حصة الأغلبية البالغة 51% في شركة سيات، ثم ارتفاع حصتها إلى 75% في 23 ديسمبر من العام نفسه، أصبحت مجموعة فولكس فاجن المساهم الرئيسي في سيات. وفي 18 ديسمبر 1990، اشترت المجموعة النسبة المتبقية البالغة 25% من الشركة، لتصبح سيات بذلك أول شركة تابعة غير ألمانية مملوكة بالكامل للمجموعة. وتحققت توقعات هان، إذ لم تكتفِ سيات بتحقيق أرباح بعد عامين من استحواذ فولكس فاجن على أغلبية أسهمها، بل وفرت أيضًا منفذًا لتصنيع طرازات فولكس فاجن الأخرى بتكلفة منخفضة، مساهمةً بنسبة تصل إلى 15.2% من إجمالي إنتاج مجموعة فولكس فاجن في عام 1989، بالإضافة إلى فرصة دخول السوق الإسبانية التي كانت آنذاك غير مستغلة بشكل كافٍ تحت أسماء سيات وفولكس فاجن وأودي.

تجمّعت البنية التحتية الرئيسية للعلامة التجارية في منطقة مصنع مارتوريل الكبرى على مراحل طويلة بدأت عام 1975 بافتتاح المركز التقني لشركة سيات، [ 33 ] ولكن لم يُتخذ قرار بناء منشأة تجميع رئيسية جديدة بجوار المركز التقني في مارتوريل، لتحل محل المنشأة القديمة في زونا فرانكا، إلا في عام 1989. وفي العام نفسه، بدأت عملية نقل مكاتب إدارة سيات من مدريد إلى برشلونة ببيع اثنين من أصول العلامة التجارية في لا كاستيلانا، على أن تكتمل العملية عام 1991 مع التأسيس النهائي لمقر سيات الرئيسي في منطقة كاتالونيا .

كانت سيارة سيات توليدو Mk1 ، التي تم إطلاقها في عام 1991، أول طراز تم تطويره بالكامل تحت ملكية مجموعة فولكس فاجن.

كان الهدف من مركزية مرافق الإدارة والتصميم والبحث والإنتاج حول موقع المصنع هو تحسين تطوير الطرازات الجديدة. في 22 فبراير 1993، افتتح الملك خوان كارلوس ملك إسبانيا ورئيس مجلس إدارة مجموعة فولكس فاجن المنتخب حديثًا، فرديناند بيتش ، مصنع مارتوريل، أحد أحدث مصانع السيارات وأكثرها كفاءة في أوروبا، والذي يعتمد على نظام الإنتاج في الوقت المناسب ، حيث يقع موقع مورديه  على بُعد 2.5 كيلومتر فقط. كانت أولى السيارات التي خرجت من خطوط إنتاج مصنع مارتوريل هي سيارة سيات إيبيزا Mk2 ونسختها السيدان، سيات كوردوبا Mk1 . حققت إيبيزا الجديدة نجاحًا باهرًا لشركة سيات، مما ساهم في توسيع حصتها السوقية بشكل كبير، لا سيما في أسواق التصدير.

تم إلغاء الخطة الأصلية التي وُضعت في أكتوبر 1993 لإغلاق مصنع التجميع الشهير "زونا فرانكا" بمجرد نقل إنتاج السيارات إلى مصنع "مارتوريل" الأكثر كفاءة، وذلك بعد اتفاق بين السلطات الإسبانية ومجموعة فولكس فاجن، يقضي باستمرار عمليات "زونا فرانكا" مع تحويله تدريجيًا إلى موقع ذي دور مساعد في عملية الإنتاج (مسبك، ورشة ضغط، إلخ). وفي الوقت نفسه، في 23 ديسمبر 1993، تأسست شركة "فابريكا نافارا دي أوتوموفيلز، إس إيه" لإدارة مصنع "لاندابن"، قاطعةً بذلك أي صلة لشركة "سيات" في شؤون الإنتاج، ونُقلت أسهمها إلى فولكس فاجن في يونيو 1994، إلا أن "سيات" استعادت ملكيتها بعد أربع سنوات في عام 1998.

في عام ١٩٩٤، تم افتتاح مركز التصميم في سيتجيس [ ٣٤ ] - المدينة الساحلية الإسبانية جنوب برشلونة - ومنطقة الموردين في زونا فرانكا، وفي شتاء العام نفسه، بيعت شركتا التمويل والتأجير التابعتان لشركة سيات - فيسيات وليسيات - إلى شركة فولكس فاجن للخدمات المالية. وفي عام ١٩٩٤ أيضًا، قامت سيات، بالتعاون مع سوزوكي ، بتصنيع نموذج أولي بخمسة أبواب لسيارة مدينة ، أُطلق عليها داخليًا اسم روزيه، بهدف استبدال سيارة ماربيلا في تشكيلتها، إلا أن هذا النموذج لم يُطرح للإنتاج. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

سيات ليون Mk1 كوبرا آر

كان أول إنتاج لسيارة سيات خارج إسبانيا عام 1996، مع إنتاج سيارة سيات ألهامبرا Mk1 في مصنع بالميلا أوتو يوروبا في البرتغال . وفي يناير 1997، عُيّن البلجيكي بيير آلان دو سميدت، وهو من أصول غير إسبانية، رئيسًا لمجلس إدارة سيات لأول مرة. وفي العام نفسه، أُطلقت سيارة سيات أروسا ، وهي سيارة هاتشباك بثلاثة أبواب، لتحل محل سيارة ماربيلا، وهي نسخة سيات من سيارة فيات باندا ، التي كانت تُنتج منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي.

في السابع من أبريل عام ١٩٩٨، شهد مصنع زونا فرانكا نهاية دورة إنتاج طراز ماربيلا، مُعلناً بذلك لحظة تاريخية لشركة سيات مع توقف إنتاج السيارات في أقدم مصانعها، والذي افتُتح عام ١٩٥٣؛ ومنذ ذلك الحين، ينتج مصنع زونا فرانكا مكونات وقطع غيار تُجمّع في مواقع أخرى. كما مثّل ذلك نهاية آخر طرازات سيات المُعتمدة على هيكل فيات.

في مارس 1999، وخلال معرض جنيف للسيارات، قدمت سيات شعارًا عصريًا أنيقًا، أكثر استدارة من الشعار السابق، مستخدمةً اللون الفضي على خلفية حمراء بدلًا من الأزرق، ليرمز كل منهما إلى العقلانية والعاطفة على التوالي. جاء ذلك بعد فترة وجيزة من إطلاق الجيل الثاني من سيارة توليدو التي استخدمت الشعار نفسه، وقبل فترة وجيزة من إطلاق سيارة ليون هاتشباك المبنية على أساس توليدو.

تم تقديم شعار " auto emoción " في سبتمبر 2000، مما يعكس الهوية المؤسسية الجديدة للعلامة التجارية التي تتسم بالشباب والروح الرياضية، بينما ستتولى SEAT Sport ، بصرف النظر عن أنشطتها في رياضة السيارات، مسؤولية تطوير سيارات SEAT عالية الأداء.

في الأول من يوليو عام 2000، عُيّن بيرند بيشيتسريدر ، الرئيس التنفيذي السابق لشركة بي إم دبليو ، رئيساً لشركة سيات. وفي ربيع عام 2002، عندما كُلّف بيشيتسريدر برئاسة مجموعة فولكس فاجن بأكملها، تنازل عن منصبه لمواطنه الألماني أندرياس شليف في السابع من مارس عام 2002.

كانت سيارة SEAT Exeo ، وهي سيارة Audi A4 (B7) معاد تسميتها ، هي الطراز الرائد .

من عام 2002 إلى عام 2007، شكلت سيات جزءًا من مجموعة أودي، وهي قسم السيارات التابع لمجموعة فولكس فاجن، والذي يضم أودي وسيات ولامبورغيني، وكان يركز على القيم الرياضية، حيث كانت سيارات العلامة التجارية وأداؤها تحت مسؤولية علامة أودي. [ 37 ] [ 38 ]

في عام 2006، تم افتتاح المقر الرئيسي الجديد لشركة SEAT في مارتوريل، وحل مركز تصميم مارتوريل SEAT محل مركز تصميم مجموعة فولكس فاجن أوروبا في سيتجيس، [ 39 ] الذي كان يضم سابقًا منشأة التصميم المملوكة بشكل مشترك من قبل SEAT وفولكس فاجن وأودي، [ 40 ] وفي 23 فبراير من نفس العام، تم إبرام اتفاقية بشأن نقل منشآت الأخيرة إلى مدينة سيتجيس، وتم الافتتاح الرسمي لمركز تصميم مارتوريل في النهاية في 30 ديسمبر 2007.

في 12 يناير 2007، تم افتتاح مبنى مركز خدمة سيات بجوار المدخل الجنوبي لمصنع مارتوريل، حيث ركز القسم على الدعم الفني وخدمات ما بعد البيع والتسويق، وتغطية ملاحظات العملاء وعلاقة العلامة التجارية بهم وبشبكتها العالمية. وفي يناير 2007، بدأ تشغيل مركز تطوير نماذج سيات الأولية، الواقع في قلب مجمع مارتوريل الصناعي، وهو مرفق تم افتتاحه في 16 يوليو من العام نفسه، ويجمع بين الأنشطة المتعلقة بعمليات ما قبل الإنتاج الافتراضية والمادية للنماذج الجديدة (النماذج الأولية، والنمذجة، وتطوير المنتجات التجريبية، وتحليل الإنتاج التسلسلي)، مما يساهم في تقصير أوقات تطوير النماذج الأولية ومركبات ما قبل الإنتاج، فضلاً عن توفير التكاليف باستخدام التقنيات الحديثة مثل المحاكاة الافتراضية. [ 41 ]

دخلت شركة سيات في برنامج عفو كشفت فيه للجنة الوطنية الإسبانية للأسواق والمنافسة عن تبادل معلومات المبيعات والإصلاح بشكل منافي للمنافسة بين مصنعي وبائعي السيارات في إسبانيا الذين يسيطرون على 91% من السوق بين عامي 2006 و2013. وبذلك تجنبت سيات والشركات التابعة لها عقوبات عام 2015. [ 42 ]

في مارس 2026، أعلنت شركة سيات أنها ستتوقف عن بيع سيارتي سيات أتيكا وكوبرا أتيكا في المملكة المتحدة، وقالت الشركة إن القرار يعكس قرارات السوق المحلية. [ 43 ]

قيادة

  • خوسيه أورتيز إيشاغوي (1950–1967)
  • خوان سانشيز كورتيس (1967–1977)
  • خوان ميغيل أنطونانزاس بيريز إيجيا (1977–1983)
  • خوان أنطونيو دياز ألفاريز (1984-1993)
  • بيتر والزر (1993)
  • خوان لورينس كاريو (1993-1996)
  • بيير آلان دي سميت (1997-1999)
  • برونو أدلت (1999-2000)
  • بيرند بيشتسريدر (2000-2002) [ 44 ]
  • أندرياس شليف (2002–2006)
  • إريك شميت (2006–2009)
  • جيمس موير (2009-2013)
  • يورغن ستاكمان (2013-2015)
  • لوكا دي ميو (2015-2020) [ 45 ]
  • كارستن إيسينسي (2020) [ 46 ]
  • واين غريفيثس (2020-2025) [ 47 ]
  • ماركوس هاوبت (2025 إلى الوقت الحاضر) [ 48 ]

مرافق

مارتوريل

مجمع سيات الصناعي في مارتوريل

يقع المقر الرئيسي ومرافق التصنيع الرئيسية لشركة سيات في مارتوريل، وهي مدينة صناعية تبعد حوالي 30  كيلومترًا شمال غرب برشلونة، [ 49 ] بطاقة إنتاجية سنوية تبلغ حوالي 500,000 وحدة. [ 50 ] في 22 فبراير 1993، افتتح الملك خوان كارلوس ملك إسبانيا هذا المصنع، الذي أصبح المصنع الرئيسي لشركة سيات، إلى جانب مصنع التجميع التابع لها على الساحل في منطقة الميناء الحر ( زونا فرانكا ) في برشلونة. ويربط خط سكة حديد بين مصنعي سيات في مارتوريل وزونا فرانكا، مما يسهل نقل السيارات وقطع الغيار بين الموقعين. [ 51 ] [ 52 ]

يضم مجمع مارتوريل الصناعي العديد من المرافق، بما في ذلك كوبرا ريسينغ [ 53 ] (المعروفة سابقًا باسم سيات سبورت)، [ 54 ] والمركز التقني لشركة سيات، ومركز البحث والتطوير، [ 55 ] ومركز التصميم، [ 56 ] ومركز تطوير النماذج الأولية، [ 57 ] ومركز خدمة سيات، الذي يشمل أقسام خدمة ما بعد البيع وخدمة العملاء، بالإضافة إلى وكالة كاتالونيا موتور، [ 58 ] ومركز قطع الغيار الأصلية لعلامات سيات وفولكس فاجن وأودي وسكودا. [ 59 ] ويمكن لمصنع مارتوريل أحيانًا تقديم الدعم لمصنع سيات السابق في بامبلونا، المملوك حاليًا لشركة فولكس فاجن-أودي-إسبانيا، ش.م. [ 60 ]

تشمل الطرازات التي يتم إنتاجها في مارتوريل: أرونا ، فورمينتور ، إيبيزا ، ليون ، ليون سبورتستورر وأودي A1 . [ 61 ]

  • يركز مركز سيات التقني [ 62 ] ، الكائن في مارتوريل، على البحث والتطوير، ويعمل فيه أكثر من 1294 شخصًا. في هذا المركز، تُطوّر سيات سيارات جديدة بالكامل. يمتد المركز على مساحة 200,000  متر مربع ، ويستخدم تقنيات الواقع الافتراضي لتصميم سيارات "سيات الجديدة".
  • مركز تصميم سيات: [ 63 ] افتُتح رسميًا عام 2007 ويقع داخل مركز سيات التقني. يجمع هذا المرفق جميع مراحل عملية التصميم. اعتبارًا من عام 2020، يعمل فيه 100 شخص.
  • تم افتتاح مركز تطوير النماذج الأولية (PDC) [ 64 ] في عام 2007، وهو أحد المشاريع الرئيسية لشركة سيات. يجمع المركز الأنشطة المتعلقة بالمراحل الأولية لتصميم وتطوير نموذج جديد، ويجمع تحت سقف واحد المعارف والكوادر والموارد الخاصة بأقسام النماذج الأولية في المركز التقني لشركة سيات وورشة العمل التجريبية لهندسة العمليات في مارتوريل.
  • مركز قطع الغيار هو منطقة تبلغ مساحتها 75000  متر مربع تقوم بتوزيع قطع الغيار والمكونات على وكلاء SEAT و Volkswagen و Audi و Škoda في إسبانيا، وعلى وكلاء SEAT في البرتغال ، وكذلك على مستوردي SEAT في جميع أنحاء العالم.
  • خدمات سيات: تشمل خدمة ما بعد البيع، ومركز سيات للتدريب الفني، ووكالة كاتالونيا موتور. يمتد هذا المرفق على مساحة 8000  متر مربع . وبلغ عدد العاملين فيه 170 موظفًا حتى عام 2020.
  • كوبرا ريسينغ (سابقاً سيات سبورت): يمتد هذا المرفق على مساحة 16,000  متر مربع ، ويقع بالقرب من مصنع الإنتاج ومركز سيات التقني في مارتوريل. في هذا المركز، تُضيف سيات لمسات رياضية إلى تشكيلة سياراتها، وتُجهّز طرازات مختلفة للمنافسات، مثل كوبرا ليون كومبيتشن وكوبرا إي-ريسر.

المنطقة الحرة

مركز تدريب سيات في منطقة زونا فرانكا ببرشلونة

بدأ مصنع سيات في منطقة زونا فرانكا ببرشلونة نشاطه عام 1953، وكان المصنع الذي تم فيه إنتاج أولى طرازات سيات مثل سيات 1400 وسيات 600. وفي عام 1993، بدأ نقل إنتاج السيارات إلى مصنع مارتوريل الجديد، ومنذ ذلك الحين، ينتج مصنع برشلونة قطع غيار مثل الأبواب والأسقف والمصدات والهياكل.

يتم إنتاج 80% من قطع غيار منصة MQB A0، وهي المنصة المعيارية المدمجة التابعة لمجموعة فولكس فاجن والتي بُنيت عليها سيارتا إيبيزا وأرونا، في هذه المرافق، بالإضافة إلى معظم القطع المصبوبة لجميع طرازات سيات الأخرى. وتُعدّ مرافق التطوير والتجميع من أحدث المرافق في مجموعة فولكس فاجن، حيث تتمتع بالقدرة على إنتاج السيارات ليس فقط لعلامتها التجارية الخاصة، بل أيضًا لعلامات تجارية أخرى تابعة لمجموعة فولكس فاجن، مثل فولكس فاجن وأودي . فعلى سبيل المثال ، جرى تطوير وتصميم العديد من طرازات أودي (مثل أودي A1 ، وأودي A3 سبورت باك ، وأودي Q5 ، وغيرها ) بالإضافة إلى العديد من مشاريع تطوير أودي هناك.

يُعد هذا المصنع معيارًا صناعيًا، حيث يتميز بعناصر مثل المحاكاة الافتراضية لآلة ضغط PXL، والطباعة ثلاثية الأبعاد في ورشة الصيانة، والتحويل التلقائي بين رؤوس الختم للروبوتات في ورشة الهياكل، وأتمتة تدفق الخدمات اللوجستية من خلال المركبات الموجهة آليًا.

يضم موقع برشلونة زونا فرانكا مركز تدريب سيات، [ 71 ] ومصنع زونا فرانكا بريس شوب، الذي ينتج أجزاء الهيكل المختومة، ومصنع برشلونة جيربوكس ديل برات، الذي ينتج علب التروس ليس فقط لشركة سيات ولكن أيضًا لعلامات تجارية أخرى تابعة لمجموعة فولكس فاجن ( فولكس فاجن ، وأودي ، وسكودا[ 72 ] وقد حصل المصنع الأخير على جائزة فولكس فاجن للتميز في عام 2009 من مجموعة فولكس فاجن لجودة عملية الإنتاج والمنتج. [ 72 ]

مصانع تصنيع أخرى

كان مصنع لاندابين في بامبلونا مصنعًا آخر مملوكًا مباشرةً لشركة سيات منذ عام 1975 [ 73 ] ، ولكن في ديسمبر 1993 نُقلت ملكيته إلى شركة "فولكس فاجن أودي إسبانيا، إس إيه"، التابعة لمجموعة فولكس فاجن [ 60 ] ، ويُنتج الموقع اليوم سيارات فولكس فاجن في إسبانيا. [ 74 ] ومع ذلك، لا يزال موقع سيات في مارتوريل يُقدم الدعم لعمليات فولكس فاجن في مصنع بامبلونا عند الضرورة، كما فعل بعد حريق كبير في ورشة الطلاء بمصنع لاندابين التابع لفولكس فاجن في أبريل 2007. [ 75 ]

جناح سيات في أوتوستات، فولفسبورغ

تشمل مصانع مجموعة فولكس فاجن التي تُنتج حاليًا طرازات سيات مصنع براتيسلافا في سلوفاكيا، ومصنع فولكس فاجن تسفيكاو-موزيل في تسفيكاو بألمانيا (حيث يُنتج طراز كوبرا بورن الكهربائي إلى جانب سيارة فولكس فاجن ID.3 الكهربائية)؛ ومصنع أوتو يوروبا في بالميلا بالبرتغال، [ 76 ] ومصنع فولفسبورغ في ألمانيا. [ 77 ] ومنذ عام 2016، تمتلك سيات أيضًا متحفًا في موقع "نافي A122" في المنطقة الحرة، والذي يضم جميع طرازات الإنتاج والنماذج الأولية التي قدمتها سيات على الإطلاق، بالإضافة إلى بعض السيارات الخاصة أو ذات الإصدارات المحدودة ذات القيمة التاريخية للعلامة التجارية وتاريخ صناعة السيارات في إسبانيا. [ 78 ]

من بين الشركات التابعة لشركة سيات، تتخذ شركة سيات دويتشلاند جي إم بي إتش من مورفيلدن-فالدورف بألمانيا مقرًا لها، وإلى جانب أنشطتها التجارية، تتولى أيضًا مسؤولية تشغيل منصة سيات الإلكترونية، شبكة خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لها. [ 79 ] وفي فولفسبورغ بألمانيا، وسط بحيرة داخل مدينة السيارات ( أوتو شتادت) ، وهي مدينة ملاهي تابعة لمجموعة فولكس فاجن، [ 80 ] يقع جناح سيات المميز، وهو أحد أكبر الأجنحة في المدينة. [ 81 ]

مرافق أخرى للشركة

  • كازا سيات: هو مختبر رائد للترويج للتنقل الحضري، وقد تم افتتاحه في يونيو 2020. يقع في باسيو دي غراسيا في برشلونة ، وهو المقر الرئيسي لشركة سيات مو. [ 82 ]
  • مركز SEAT: CODE (مركز التميز الرقمي) هو مركز تطوير البرمجيات. منذ تأسيسه عام 2019، [ 83 ] قاد المركز التحول الرقمي للشركة وابتكر حلولاً رقمية لدعم علامات SEAT وCupra وSEAT MÓ. في يوليو 2020، افتتح المركز مقره الرئيسي في برشلونة. [ 84 ]
  • وكلاء سيات: إلى جانب بيع سيارات سيات وكوبرا، يقدم بعضهم سيارات مستعملة أو سيارات مستعملة (KM0) من خلال شركة DasWeltAuto التابعة لمجموعة فولكس فاجن. كما يقدم العديد من الوكلاء خدمات الصيانة وقطع الغيار والإمدادات والإصلاح لهذه الطرازات. ولدى سيات موزعين في أكثر من 70 دولة خارج إسبانيا.   
  • تُنتج شركة SEAT Componentes علب التروس لشركات SEAT وVolkswagen وAudi وŠkoda في مصنعها بمدينة إل برات دي يوبريغات (برشلونة). تأسست الشركة عام 1979، وتمتد منشآتها على مساحة تزيد عن 150,000 متر مربع، وتبلغ طاقتها الإنتاجية 3,500 علبة تروس يوميًا، ضمن عملية متكاملة تبدأ من المسبك وتنتهي بالتجميع ومراقبة الجودة. في عام 2020، كان يعمل في هذا المصنع أكثر من 1,000 موظف، وكان يُنتج طرازين مختلفين من علب التروس: MQ200 وMQ281 الجديد. [ 85 ] وتبلغ طاقتهما الإنتاجية القصوى مجتمعة 800 ألف علبة تروس سنويًا.

التواجد في أسواق مختلفة

سيارة سيات 600 ، أول طراز تم تصديره من قبل شركة سيات في عام 1965 إلى كولومبيا.

على مدار تاريخها الممتد لأكثر من سبعين عامًا، لم تُنتج الشركة سيارات حصريًا للسوق الإسبانية المحلية إلا خلال الفترة من عام 1953 إلى عام 1965. وفي عام 1965، وفي خطوة رمزية، صدّرت الشركة نحو 150 وحدة من طراز سيات 600 (نسخة مرخصة من فيات 600) إلى كولومبيا جوًا لأول مرة. وبعد ذلك بعامين، في عام 1967، أبرمت سيات اتفاقية لإعادة التفاوض على عقد الترخيص مع فيات، سمحت للشركة الإسبانية بتأسيس شبكة توزيع دولية لسياراتها، ومن ثمّ بدأت عمليات التصدير إلى أكثر من 12 دولة، ودخلت سوق التصدير في عام 1969. إلا أنه حتى أوائل ثمانينيات القرن الماضي، كانت معظم صادرات سيات تُباع تحت علامة فيات التجارية. [ 32 ] ردًا على سعي سيات للاستقلال، التزمت فيات ببيع 200 ألف سيارة من إنتاج سيات سنويًا بدءًا من عام 1981، مقارنةً بـ 120 ألف سيارة في العام السابق. وفي نهاية عام 1983، بعد فوز سيات في معركتها القانونية مع فيات، وُجّه ربع الإنتاج إلى مصر وأمريكا اللاتينية. [ 86 ] وفي أوروبا، كان للشركة تمثيل في ألمانيا الغربية وبلجيكا وفرنسا وإيطاليا والنمسا واليونان. وكان من المخطط إضافة المملكة المتحدة وأيرلندا والعديد من أسواق الدول الاسكندنافية في عام 1984. وذلك على الرغم من أن الشركة لم تكن قادرة آنذاك على تصدير سوى سيارة روندا ، على أن تتبعها سيارة فورا . [ 32 ] وقد تحقق النمو الهائل في الصادرات خلال السبعينيات تحت قيادة خوان سانشيز كورتيس ومدير التصدير خوسيه ماريا غارسيا كوريل.

حتى الآن، أطلقت الشركة طرازاتها في أكثر من 70 دولة حول العالم وفقًا لسياسات التطوير لمجموعة فولكس فاجن، حيث يمثل ما يقرب من ثلاثة أرباع إنتاجها السنوي صادرات إلى أسواق خارج إسبانيا. ولا تزال أوروبا سوقها الرئيسي، بينما تُعد المكسيك حاليًا أنجح سوق خارج أوروبا من حيث مبيعات سيات ، حيث تتواجد الشركة بوكلاء في 27 ولاية مكسيكية . [ 87 ]

في أوروبا، تم إطلاق العلامة التجارية في ما يقارب 40 دولة في جميع أنحاء القارة. وتبيع سيات سياراتها اليوم أيضاً في 11 دولة آسيوية، معظمها في الشرق الأوسط وشبه الجزيرة العربية ، وفي 16 دولة في الأمريكتين، بما في ذلك أمريكا الشمالية ومنطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية، وأخيراً في أفريقيا، وتحديداً في شمال أفريقيا. وقد تم بيع بعض سياراتها خارج أوروبا تحت علامة فولكس فاجن، مثل سيارة سيات إيبيزا هاتشباك، المعروفة في جنوب أفريقيا باسم فولكس فاجن بولو بلايا ، وسيارة سيات إنكا فان باسم فولكس فاجن كادي ، وسيارة سيات كوردوبا ، المعروفة أيضاً باسم فولكس فاجن بولو كلاسيك .

اعتبارًا من عام 2012، كانت شركة سيات تخطط للتوسع في السوق الصينية، [ 88 ] أولاً بنماذج منتجة في إسبانيا، تليها لاحقًا في مرحلة ثانية التجميع المحلي لطرازات سيات في الصين. [ 89 ]

لم تُنفَّذ بعدُ خططُ شركة سيات التوسعية في أسواقٍ أخرى خارج أوروبا. كانت الشركة تُفكِّر في إطلاق منتجاتها في الولايات المتحدة سابقًا، إلا أن هذه الخطوة لم تُنفَّذ قط. [ 90 ] كما انتشرت شائعاتٌ بين الحين والآخر حول بيع طرازٍ من سيات تحت اسم فولكس فاجن في كندا والولايات المتحدة لإثراء تشكيلة سيارات فولكس فاجن هناك ، إلا أنها كانت دائمًا بلا أساس، وثبت في النهاية زيفها. في الماضي، تواجدت العلامة التجارية لفترةٍ وجيزة في أسواقٍ أخرى، مثل أستراليا ونيوزيلندا (من عام 1995 إلى عام 1999) وجنوب إفريقيا (من يونيو 2006 إلى نهاية عام 2008). ومع ذلك، سُحبت العلامة التجارية من تلك الأسواق بناءً على قرار فولكس فاجن الذي أشار إلى أن الظروف الحالية والمتوقعة تجعل استمرار استيراد علامةٍ تجاريةٍ متخصصةٍ غير مُجدٍ اقتصاديًا. [ 91 ] [ 92 ] باعت سيات سياراتها في روسيا الاتحادية من عام 2007 إلى عام 2015. [ 93 ] أُعيد طرح سيات في سوق نيوزيلندا عام 2017. [ 94 ] عادت سيات إلى السوق الأسترالية عام 2022، حيث باعت سياراتها تحت علامتها التجارية عالية الأداء كوبرا . [ 95 ] [ 96 ] تخطط سيات لإعادة إطلاق منتجاتها في الولايات المتحدة وكندا من منتصف عام 2024 إلى أوائل عام 2027، حيث باعت سياراتها تحت علامتها التجارية عالية الأداء كوبرا . [ 97 ] [ 98 ]

ماركة كوبرا

يقع المقر الرئيسي لشركة سيات كوبرا في مارتوريل ، إسبانيا

في عام ٢٠١٨، أُطلقت فئة كوبرا الأعلى تجهيزًا سابقًا كعلامة تجارية مستقلة، إلى جانب سيات، وفي الوقت نفسه، تحولت سيات سبورت إلى كوبرا ريسينغ . تصف كوبرا نفسها بأنها "علامة تجارية منافسة غير تقليدية، ترتكز على أسلوب مثير وأداء عصري يُلهم العالم من برشلونة بسيارات وتجارب متطورة". يقع المقر الرئيسي لشركة كوبرا في مارتوريل ، إسبانيا، ولديها شبكة من نقاط البيع المتخصصة حول العالم. [ ٩٩ ]

رياضة السيارات

سيارة سيات 1430 في المنافسة

بدأ انخراط سيات في رياضة السيارات في سبعينيات القرن الماضي بمساهمة العلامة التجارية في سباقات الفورمولا الوطنية في إسبانيا، وبحلول نهاية العقد نفسه، بدأت مشاركتها في سباقات الرالي. [ 100 ] في عام 1971، تم تشكيل قسم المركبات الخاصة بهدف تعزيز مشاركة العلامة التجارية في بطولات الرالي، مما أسفر عن فوزها بـ 11 لقبًا بين عامي 1979 و1983. [ 100 ] في عام 1985، تأسست سيات سبورت كقسم مستقل لرياضة السيارات، وخاصة منذ استحواذ مجموعة فولكس فاجن عليها في عام 1986، عززت سيات حضورها في عالم رياضة السيارات بشكل ملحوظ، ويعود ذلك أساسًا إلى خطة فولكس فاجن لتركيز علامة سيات التجارية على الطابع الرياضي لجذب جيل الشباب من السائقين. [ 101 ] أسفرت هذه الجهود عن حصول سيات على أرفع ألقابها في بطولات الاتحاد الدولي للسيارات ، بثلاثة انتصارات بسيارة سيات إيبيزا كيت كار في كأس العالم للراليات سعة 2 لتر (1996، 1997، 1998)، ومرتين بسيارة سيات ليون في بطولة العالم للسيارات السياحية (2008، 2009). [ 101 ]

سباقات الرالي

كانت أولى محاولات سيات الجادة في بطولة العالم للراليات (WRC) في موسم 1977، عندما شاركت بسيارتها سيات 1430/124D إسبشيال 1800. وفي أول مشاركة لها في رالي مونت كارلو ، حقق فريق سيات المركزين الثالث والرابع بسيارتي 1430-1800 الرسميتين بقيادة أنطونيو زانيني وسلفادور كانيلاس. وفي السنوات الأخيرة، انتقلت سيات إلى سيارة إيبيزا الصغيرة ، وهي سيارة بمحرك سعة 1.6 لتر، تعمل بنظام الدفع الأمامي ، ومستوحاة من فولكس فاجن بولو . وقد أتاحت إيبيزا للشركة تطوير خبرتها في سباقات الرالي، وشاركت رسمياً في بعض البطولات الوطنية الأوروبية. مرت السنوات حتى تمّ اعتماد نسخة من سيارة إيبيزا سعة 2 لتر كسيارة تجميع، وتمّ تزويدها بمسارات أعرض وعجلات أكبر ومكابح وغيرها، وفقًا للوائح الاتحاد الدولي للسيارات (FIA) الخاصة بسيارات التجميع. وبهذه المواصفات، فازت السيارة بكأس العالم للراليات سعة 2 لتر ثلاث مرات (1996، 1997، 1998)، مما أثبت أن الشركة المصنّعة قد اكتسبت خبرة وميزانية كافية للانتقال إلى الفئة الأعلى، وهي فئة سيارات الرالي العالمية .

دانييل سولا يقود سيارة SEAT Córdoba WRC في Rallye de Tierra de Cangas del Narcea

ربما أقنعت انتصارات سيات الثلاثة بلقب بطولة العالم للراليات فئة 2 لتر التابعة للاتحاد الدولي للسيارات، وشعبية هذه الرياضة في إسبانيا، إدارة مجموعة فولكس فاجن بالمضي قدمًا ومنح قسم سيات سبورت فرصة لتحقيق هدفه في فئة بطولة العالم للراليات. انتهى هذا الوضع في سبتمبر 2000، عندما تراجعت الإدارة العليا الألمانية للشركة عن قرارها، مما أجبر سيات سبورت على الانسحاب من بطولة العالم للراليات.

أُعلن رسميًا عن مشروع شركة سيات لبناء سيارة بمواصفات بطولة العالم للراليات (WRC) خلال رالي سان ريمو عام 1997. وفي عام 1998، عُرضت النسخة الأولى من سيارة سيات كوردوبا WRC في معرض بورتو للسيارات، ثم سجلتها الشركة رسميًا للمنافسة على أعلى مستويات سباقات بطولة العالم للراليات. استندت كوردوبا إلى سيارة السيدان العائلية التي تحمل الاسم نفسه، ولكنها كانت، بطبيعة الحال، سيارة من فئة WRC مزودة بمحرك بنزين رباعي الأسطوانات مزود بشاحن توربيني ، ونظام دفع رباعي دائم ، وتروس تفاضلية نشطة في ناقل الحركة. ظهرت كوردوبا WRC لأول مرة في رالي فنلندا عام 1998 ، بينما تجسد تطويرها في سيارة سيات كوردوبا WRC E2 التي عُرضت في معرض برشلونة للسيارات عام 1999. ومع ذلك، شكلت قاعدة العجلات القصيرة والمحرك المرتفع (مقارنة بمنافسيها) عائقًا أمام كوردوبا، ولم تكن النتائج مُرضية. على الرغم من تعيين بطل العالم السابق في سباقات الرالي ديدييه أوريول ، وتطوير السيارة بشكل جديد ، وهي سيارة سيات كوردوبا دبليو آر سي إي 3، إلا أن شركة سيات انسحبت من سباقات الرالي الدولية في نهاية عام 2000.

سيارات الرحلات

إيفان مولر يقود سيارة سيات ليون تي دي آي في اليابان

في عام 2002، أعلنت شركة سيات عن بطولة من نوع واحد لسيارة سيات ليون كوبرا آر الجديدة، وهي بطولة سيات ليون سوبركوبا .

في عام ٢٠٠٤، دخلت شركة سيات بالتعاون مع راي مالوك المحدودة (RML) بطولة السيارات السياحية البريطانية ، حيث شاركت بسيارتين من طراز سيات توليدو كوبرا بقيادة بطل البطولة السابق جيسون بلاتو ، وبطل ليون المملكة المتحدة لعام ٢٠٠٣، روب هاف . في عام ٢٠٠٥، انتقل هاف إلى شيفروليه (التي تديرها RML في بطولة العالم للسيارات السياحية (WTCC))، وحل محله بطل ليون لعام ٢٠٠٤ جيمس بيكفورد ، ولوك هاينز ، مع توسع سيات لتشمل ثلاث سيارات، تديرها الآن شركة نورثرن ساوث. شهد عام ٢٠٠٦ استبدال سيارة توليدو بسيارة ليون الجديدة ، وانضم دارين تيرنر إلى الفريق مع جيمس طومسون عندما سمحت له التزاماته في بطولة العالم للسيارات السياحية بذلك. كان عام ٢٠٠٧ أفضل أعوام سيات في بطولة السيارات السياحية البريطانية، حيث خاض بلاتو منافسة شرسة طوال الموسم مع فابريزيو جيوفاناردي ، حُسمت في السباق الأخير، لكنه خسر اللقب بفارق ضئيل.

منذ عام 2005، شاركت سيات في بطولة العالم للسيارات السياحية ، وكان أفضل مواسمها عام 2007 عندما حرم عطل في مضخة المياه إيفان مولر من فوزٍ مؤكد في الجولة الأخيرة في ماكاو. أصبحت سيات أول فريق يستخدم محرك TDI في بطولة العالم للسيارات السياحية، مما منحها موسمًا مهيمنًا في عام 2008 ، حيث فاز إيفان مولر ببطولة السائقين. يتعاون فريق أوريكا الفرنسي مع فريق سيات في بطولة العالم للسيارات السياحية. وحذا فريق سيات البريطاني حذوها في بطولة السيارات السياحية البريطانية لعام 2008، برعاية سلسلة فنادق هوليداي إن .

في عام 2007، أصبحت شركة سيات، بسيارتها ليون Mk2 TDI في حلبة أوشرسليبن لرياضة السيارات في ألمانيا، أول شركة مصنعة تفوز بجولة من بطولة العالم للسيارات السياحية (WTCC) بسيارة تعمل بالديزل، وذلك بعد شهر واحد فقط من إعلانها المشاركة في بطولة العالم للسيارات السياحية التابعة للاتحاد الدولي للسيارات (FIA) بسيارة ليون TDI. واستمر نجاح سيات مع ليون TDI، حيث فازت ببطولة العالم للسيارات السياحية لعامي 2008 و 2009 على التوالي ، محققةً بذلك لقبي البطولة (للسائقين والمصنعين).

في سبتمبر 2008، أعلنت شركة سيات المملكة المتحدة انسحابها من جميع أنشطة رياضة السيارات في المملكة المتحدة بنهاية الموسم. وانتهت بطولة سيات كوبرا وحملة سيات بي تي سي سي في حلبة براندز هاتش في 21 سبتمبر. وبذلك، أصبح سائقا بي تي سي سي، جيسون بلاتو ودارين تيرنر، بلا سائقين لموسم 2009. لكن بلاتو سينضم إلى فريق سيلفرلاين شيفروليه .

في افتتاح بطولة العالم للسيارات السياحية (WTCC) لعام 2009، حقق فريق سيات المراكز الأول والثاني والثالث والرابع في كلا السباقين في البرازيل. [ 102 ] وفي الجولة الثانية من البطولة (في المكسيك)، حقق الفريق المراكز الأول والرابع والسادس والسابع والحادي عشر في السباق الأول. أما في السباق الثاني، فقد حقق المراكز الأول والثالث والسابع والثامن. [ 103 ] ورغم انسحاب سيات من بطولة السيارات السياحية البريطانية (BTCC)، إلا أنها تُحقق نتائج مبهرة في بطولة العالم للسيارات السياحية (WTCC).

سيارة سيات كوبرا جي تي في بطولة جي تي الإسبانية لفريق صن ريد للسباقات

سيارات الجولة الكبرى

في عام 2003، قدم قسم SEAT Sport في معرض برشلونة للسيارات أولاً كسيارة نموذجية ثم النسخة النهائية من سيارة السباق SEAT Cupra GT ، والتي تم إنتاجها في سلسلة محدودة بناءً على طلب العملاء الموجهين إلى الأفراد ذوي الخبرة وفرق السباق الراغبة في المشاركة في أحداث السباق.

تم اختيار سيارة كوبرا جي تي كسيارة سباق جي تي من قبل فرق السباق، مثل فريق صن ريد إنجينيرينغ (صن ريد) ، حيث ظهرت لأول مرة في عام 2004 في بطولة جي تي الإسبانية ، [ 104 ] وشاركت في العديد من حلبات سباقات السيارات السياحية الكبرى ليس فقط في إسبانيا ولكن أيضًا في حلبات خارجية مثل مونزا وماغني كور . [ 105 ]

صيغة

سيات فورمولا 1430

في عام ٢٠٠٢، أعلنت شركة سيات عن بطولة موحدة لسيارتها الجديدة سيات ليون كوبرا آر، وهي بطولة سيات ليون سوبركوبا . في عام ١٩٧٠، أسست سيات سلسلة سباقات "فورمولا ناسيونال" في إسبانيا، [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ] والتي عُرفت بعد عام باسم فورمولا ١٤٣٠. زُوّدت سيارات الفورمولا ذات المقعد الواحد، التي شارك فيها سائقون إسبان شباب، بدعم من سيات، بمحركات طراز ١٤٣٠ وعلب تروس ٦٧٠٠. أُقيم السباق الأول من سلسلة "فورمولا ناسيونال" على حلبة خاراما في مدريد. [ ١٠٨ ] [ ١٠٩ ]

مجموعة الموديلات

طراز سيات

إيبيزاليونأرونا
سوبر مينيسيارة عائلية صغيرةسيارة كروس أوفر من الفئة B
  • هاتشباك
  • هاتشباك
  • سيارة رياضية سياحية (ستيشن واجن)
  • كروس أوفر

موديلات كوبرا

ليونالموجهوُلِدّتافاسكانتيراماررافال
سيارة عائلية صغيرةسيارة رياضية متعددة الاستخدامات كوبيهسيارة عائلية صغيرةسيارة كروس أوفر من الفئة Cسيارة كروس أوفر من الفئة Cسوبر ميني
  • هاتشباك
  • سيارة رياضية سياحية (ستيشن واجن)
  • سيارة كروس أوفر
  • هاتشباك
  • سيارة كهربائية
  • كروس أوفر
  • سيارة كهربائية
  • كروس أوفر
  • هاتشباك
  • سيارة كهربائية

التسمية

تُملي تقاليد شركة سيات، بصفتها شركة تابعة لمجموعة فولكس فاجن، أن تستوحي تسمية طرازاتها من الثقافة الإسبانية. ولذلك، سُمّي عدد كبير من طرازات سيات الإنتاجية بأسماء مدن إسبانية (مثل أروسا، إيبيزا، قرطبة، ليون، توليدو، ألتيا، الحمراء، مالقة، ماربيا، روندا، وغيرها ) . [ 110 ] ومع ذلك ، كانت هناك بعض الاستثناءات ؛ فعلى سبيل المثال ، استُلهم اسم سيارة سيات إكسيو - التي أُضيفت إلى تشكيلة العلامة التجارية عام 2008 - من الكلمة اللاتينية exire التي تعني "تجاوز". [ 111 ]

تماشياً مع اتجاه تسمية العلامة التجارية مع طرازات الإنتاج، اعتمدت العديد من سيارات SEAT النموذجية أسماء مستوحاة إما من الرقصات الإسبانية (مثل التانغو ، والبوليرو ، والسالسا )، أو اختصارات متعلقة بطرازات الإنتاج الحالية (مثل IBZ لإيبيزا، وIBE لإيبيزا إليكتريكو ، و TL لتوليدو ، إلخ)، أو أسماء تذكرنا بجذور SEAT الرياضية التاريخية (مثل فورمولا ، وكوبرا جي تي ).

علاوة على ذلك، في السنوات الأخيرة، تمت إضافة إصدارات خاصة من النطاقات المحددة لنماذج الإنتاج، مثل SC (لإصدار SportCoupé، [ 113 ] ) أو ST (لإصدار SportTourer [ 114 ] ) التي تميز الإصدارات ذات الثلاثة أبواب والإصدارات العائلية عن الإصدارات القياسية ذات الأربعة والخمسة أبواب، في حين تم استخدام Cupra ( لإصدار Cup Racing [ 115 ] ) و FR (لإصدار Fórmula Racing [ 116 ] ) للطرازات عالية الأداء في المجموعة، مما يشير إلى مكانة SEAT كعلامة تجارية رياضية [ 108 ] تشارك في السباقات.

يمكن العثور على إشارات تاريخية في اسم Bocanegra الشهير ، والذي يعني "الفم الأسود" بالإسبانية، والذي يرافق طراز Ibiza ويعود أصله إلى سيارة SEAT 1200 Sport ، التي كانت سيارة SEAT Bocanegra الأصلية بسبب واجهتها الأمامية المطلية باللون الأسود. [ 117 ]

النطاقات الفرعية

مجموعة "إيكوموتيف"

تتوفر نسخة " إيكوموتيف " من كل طراز تقريبًا في تشكيلة سيارات سيات ، وهي نسخة مُحسّنة صديقة للبيئة مقارنةً بالنسخة القياسية. [ 118 ] تشمل هذه النسخة تخفيض الوزن، واستخدام إطارات منخفضة المقاومة، وتحسين الديناميكا الهوائية، وتعديلات على نظام التعليق، [ 119 ] بالإضافة إلى تغييرات في برنامج إدارة المحرك الإلكتروني مع إضافة فلتر جسيمات الديزل (DPF) الذي لا يحتاج إلى صيانة [ 120 ] لمحركات الديزل، وتحديثات في علبة التروس ونسب التروس مع مؤشر تغيير التروس في لوحة العدادات لتذكير السائق بموعد تغيير التروس، إلى جانب نظام "تشغيل/إيقاف" المحرك ونظام "استعادة الطاقة". هذه بعض التعديلات التي تم اعتمادها في تشكيلة "إيكوموتيف" لتقليل استهلاك الوقود والانبعاثات. [ 121 ] والنتيجة هي مجموعة تضم بعضًا من أنظف الطرازات [ 122 ] التي تتميز بتحسين ليس فقط في انبعاثات الغازات والجسيمات، بل أيضًا في كفاءة استهلاك الوقود، دون المساس بشكل كبير بالأداء الديناميكي للسيارة أو عمليتها؛ فعلى سبيل المثال، تبلغ انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في سيارة سيات إيبيزا إيكوموتيف 1.4 TDI 98 غ/كم [ 122 ] ومع ذلك فهي تتسارع من 0 إلى 100 كم/ساعة بشكل أسرع من النسخة القياسية [ 123 ] ذات الخمسة أبواب ومكيف الهواء، بينما تُعد انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في سيارة سيات ليون إيكوموتيف من بين الأدنى في فئتها أيضًا، حيث تصل إلى 99 غ/كم. [ 124 ] وحتى الآن، حظيت مجموعة إيكوموتيف بشهرة واسعة في مناسبات عديدة. في عام 2008، تصدّرت سيارة سيات إيبيزا إيكوموتيف قائمة نادي النقل الألماني لعامي 2008/2009 في فئة "المركبات الصديقة للبيئة" [ 125 ]. وفي الجولة البيئية العاشرة، لم تكتفِ بالفوز في فئة سيارات الديزل الصغيرة، بل حصدت أيضاً الجائزة الكبرى في جميع الفئات. [ 126 ] وفي العام نفسه، نالت سيات إيبيزا إيكوموتيف جائزة "إيكوبست 2008" [ 127 ] من منظمة أوتوبست، ووصفتها صحيفة بيلد أم زونتاغ الألمانية بأنها "السيارة الأكثر اقتصاداً في فئتها على مستوى العالم". [ 128 ] وفي عام 2009، رُشّحت إيبيزا إيكوموتيف مجدداً لجائزة "المقود الأخضر" في سويسرا. [ 129 ] وحقق مرتين متتاليتين رقماً قياسياً عالمياً جديداً في توفير الوقود بخزان وقود واحد، معتمداً من قبل المؤسسة الدولية لمركبات الشرطة (IPMC)  : الأولى عندما قاد النمساوي غيرهارد بلاتنر من مارتوريل (إسبانيا) إلى غوتينغن (ألمانيا) بمتوسط ​​استهلاك وقود بلغ 2.9 لتر/100  كم [ 130 ] ، والثانية في رحلته من تشيسين (بولندا) إلى فرانكفورت (ألمانيا) محققاً رقماً قياسياً عالمياً في استهلاك الوقود بلغ 2.34 لتر/100  كم (أو 100 ميل/غالون أمريكي [ 131 ] ) قاطعاً مسافة 1910  كم بخزان وقود واحد. [ 132 ]

مجموعة "متعددة الوقود"

تتكون مجموعة MultiFuel من إدخال تقنية الوقود الحيوي للمركبات المرنة في طرازات مختارة من SEAT - أي SEAT León MultiFuel ، [ 133 ] وSEAT Altea MultiFuel [ 134 ] و SEAT Altea XL MultiFuel [ 135 ] - مع تطبيق محرك 1.6 MPI MultiFuel E85، القادر على إنتاج نفس القوة الحصانية (102  حصان) تمامًا مثل نسخة البنزين النقي ذات الصلة من المحرك.

مبيعات

منذ تأسيسها عام 1953، أنتجت شركة سيات أكثر من 16 مليون سيارة، وكان طراز سيات إيبيزا الأكثر نجاحًا ضمن هذه المجموعة. وقد بيع من هذا الطراز أكثر من 4 ملايين وحدة خلال أجياله الأربعة حتى الآن. [ 136 ]

في عام 2009، بلغ إجمالي مبيعات التجزئة السنوية لسيارات سيات 336,683 سيارة، [ 137 ] بينما بلغ الإنتاج السنوي للسيارات تحت علامة سيات التجارية 307,502 وحدة (301,287 وحدة تم تصنيعها في مصنع سيات مارتوريل و6,215 وحدة في مصانع أخرى تابعة لمجموعة فولكس فاجن).

يوضح الجدول أدناه إجمالي الإنتاج السنوي لسيارات سيات وكوبرا المصنعة في مصانع سيات/كوبرا وغيرها من مصانع مجموعة فولكس فاجن، باستثناء سيارات العلامات التجارية الأخرى التابعة لمجموعة فولكس فاجن والمصنعة في مصانع مملوكة لشركة سيات.

نموذج1986 [ 138 ]1987 [ 139 ]1988 [ 140 ]1989 [ 140 ]1990 [ 141 ]1991 [ 142 ]1992 [ 143 ]1993 [ 144 ]1994 [ 145 ]1995 [ 146 ]1996 [ 147 ]1997 [ 148 ]1998 [ 149 ]1999 [ 149 ]2000 [ 149 ]2001 [ 150 ]2002 [ 151 ]2003 [ 152 ]2004 [ 153 ]2005 [ 154 ]2006 [ 155 ]2007 [ 156 ]2008 [ 157 ]2009 [ 158 ]2010 [ 159 ]2011 [ 160 ]2012 [ 161 ] [ 162 ]2013 [ 163 ] [ 164 ]2014 [ 165 ] [ 166 ]2015 [ 167 ] [ 165 ]2016 [ 168 ]2017 [ 169 ]2018 [ 170 ]2019 [ 171 ]2020 [ 172 ]2021 [ 173 ]2022 [ 174 ]2023 [ 175 ]2024 [ 176 ]
سيات ماربيا [ ملاحظة 1 ]36,87956,89371,51982,93590,90380,00574,637332162710229,62121930181392337
سيات أروسا42,74138,33846,41028,40322,98019,627138149368
سيات مي99026,40925,4892584524,5161872013825143691147975938648
سيات إيبيزا [ ملاحظة 2 ]121,526160,907192,024208,210202,157173,236112,334142,987140,974158,284153,000168,492180,775194,245199,279188,427197,311220,497183,754168,645183,848172,206192,470173,715189,083191,183160,887145,041153,633160,451149,988160,377120,287130,24374,56483,71060,38574,355108,058
كوبرا رافال2
سيات أرونا17,527110,926134,61178,82398,65685,71776,59488,478
سيات تيرا [ رقم 3 ]18,4441823824,9252200735,4302219825,03410,6266517
سيات إنكا39211683614,41417226192211632815207118027982
سيات إنكا كومبي104932811,070770885735534531638792150
سيات قرطبة [ رقم 4 ]1928984,12879,79377,43696,946108,749111,89497,68578,77058,64659,34846,82137,56831,05829,747204394861
سيات ليون [ رقم 5 ]608093,12391,93993,60696,53690,85098,130126,511120,63096,76166,36879,46280,73671,295114,568157,087169,455163,228163,306159,486153,837124,32383,81356,317102,965105,864
كوبرا بورن48013615345,74842,922
سيات ألتيا [ رقم 6 ]671256517458,28871,37754,77032,79143,35142,32927,478212841914213001
مقعد مالقة41,29237,65339,26936,88233,0988735
سيات توليدو4176,336144,20590,53347,96555,49353,40442,59642,325105,81859,48047,64539,50336,02638,96220600861347445484571500021,77116,54119,72818,02913146101511506
سيات إكسيو [ رقم 7 ]36922,9812310819,559108544681
سيات الحمراء10,513165032130027,4402392426,5242630823,69321,58014902143521424210282621510,023181391939319,99022,61227,9253121433,63819,58823,01514,67241695341
سيات أتيكا [ رقم 8 ]3583377,48390,82498,39776,71058,50058,15783,71474,592
سيات تاراكو239838,7211872622,4371245325,5628856
كوبرا فورمنتور11,04158,863105,568124,670110,611
كوبرا تيرامار16,663
كوبرا تافاسكان27172
المجموع218,141273,691327,737350,034361,629360,510356,210296,651306,686327,216342,447410,901418,758519,681523,756476,808450,682460,046458,460405,019422,670412,946380,575307,502345,027352,936321,316352,824394,860415,076417,012479,302528,029591,809406,452423,597420,091533,608583,218

إعادة تسمية

في ظل ملكية مجموعة فولكس فاجن، تم تغيير علامات العديد من طرازات سيات تحت علامات تجارية أخرى، سواء داخل محفظة مجموعة فولكس فاجن أو خارجها.

على وجه الخصوص، بعض الأمثلة المتعلقة بإعادة تسمية طرازات SEAT والتي يتم تنفيذها تحت علامات تجارية أخرى لمجموعة فولكس فاجن، هي سيارة SEAT Ibiza Mk2 التي أعيد تسميتها تحت علامة VW التجارية باسم VW Polo Playa ، وسيارة SEAT Córdoba Mk1 التي أعيد تسميتها باسم VW Polo ClassicFAW-VW City-GolfVW Derby ، وسيارة SEAT Arosa باسم VW Lupo ، وسيارة SEAT Inca باسم VW Caddy .

وقد أُعيد تسمية بعض السيارات تحت علامات تجارية أخرى غير تابعة لمجموعة فولكس فاجن. ومن الأمثلة البارزة على ذلك سيارة سيات إيبيزا Mk1 ، التي أُعيد تسميتها إلى نانجينغ يوجين إيجل NJ6400-يونيك NJ6400-سويات NJ7150-سويات يونيك NJ1020 ، وسيارة سيات توليدو Mk1 التي أُعيد تسميتها إلى شيري A11-فولوين-فينغيون-ويند كلاودشيري A15-A168-أموليت-كاوين-كيون-فلاغ كلاودفورتكس كوردا .

من ناحية أخرى، تم اشتقاق العديد من طرازات SEAT كعلامات تجارية أخرى تابعة لمجموعة فولكس فاجن مثل SEAT Alhambra Mk1 و Mk2 على التوالي من VW Sharan Mk1 و Mk2 (الجيل الأول الناتج عن مشروع مشترك بين مجموعة فولكس فاجن وفورد )، و SEAT Exeo من Audi A4 B7 ، و Seat Mii من VW Up ، و Seat Toledo Mk4 من Skoda Rapid .

شركات تعديل السيارات

قامت العديد من شركات التعديل بإنتاج نسخ معدلة أو عالية الأداء من طرازات سيات المختلفة، ومن الأمثلة الهامة على ذلك Abt Sportsline و Je Design و APR و MTM و Abarth و Emelba و Podadera Design وما إلى ذلك.

نبذة عن الشركة

تاريخ الشعار

ملحوظات
  1. 1 2 3 يشبه شعار فيات في ذلك الوقت بسبب الشراكة بين الشركتين، والتي انتهت في عام 1982.
  2. يستخدم لسيارات ماركة "سيات"
  3. يُستخدم هذا المصطلح لشركة SEAT SA العالمية، لتوحيد علامتي SEAT و Cupra التجاريتين. [ 177 ] [ 178 ]

قيادة

ماركوس هاوبت (2025)

واليوم، وباعتبارها شركة تابعة لمجموعة فولكس فاجن، يتم تعيين كبار المسؤولين في شركة سيات بعد موافقة مجلس الإشراف على المجموعة.

القادة
منلالشخص(الأشخاص)
1950مايو 1967خوسيه أورتيز-إشاغوي بويرتاس
مايو 1967فبراير 1977خوان سانشيز كورتيس
فبراير 1977ديسمبر 1983خوان ميغيل أنطونانزاس بيريز إيجيا
يناير 1984سبتمبر 1993خوان أنطونيو دياز ألفاريز
أكتوبر 1993أكتوبر 1993بيتر والزر
نوفمبر 1993ديسمبر 1996خوان لورينس كاريو
يناير 1997يونيو 1999بيير آلان دو سميدت
18 يونيو 199930 يونيو 2000برونو أديلت
1 يوليو 20006 مارس 2002بيرند بيشيتسرايدر
7 مارس 200230 سبتمبر 2006أندرياس شليف
1 أكتوبر 200631 أغسطس 2009إريك شميت
1 سبتمبر 200930 أبريل 2013جيمس موير
1 مايو 201330 سبتمبر 2015يورغن ستاكمان
1 نوفمبر 20156 يناير 2020لوكا دي ميو
7 يناير 202030 سبتمبر 2020كارستن إيسينسي
1 أكتوبر 202031 مارس 2025واين غريفيث [ 179 ]
1 أبريل 2025حاضرماركوس هاوبت [ 180 ]

الأرقام الاقتصادية

مركز توزيع مجموعة فولكس فاجن في ألمانيا
النتائج المالية [ 137 ]
سنةالنتيجة بعد خصم الضرائب (بملايين اليورو )
1996+ 32,088
1997+ 66,418
1998+ 147,020
1999+ 85,403
2000+ 87,348
2001+ 233,121
2002+ 202,965
2003+ 134,494
2004+ 144,957
2005- 62,513
2006- 49,088
2007 [ 181 ]+ 169,703
2008 [ 182 ]+ 44,400
2009 [ 183 ]- 186,500
2010 [ 184 ]- 103,900
2011 [ 185 ]- 61,500
2012 [ 186 ]- 29,600
2013 [ 187 ]- 148,700
2014 [ 188 ]- 65,700
2015 [ 189 ]+ 6000
2016 [ 190 ]+ 903,200
2017 [ 191 ]+ 281,200
2018 [ 192 ]+ 294,200
2019 [ 193 ]+ 345,600
2020+ 194,200

الشعارات

لا تستخدم شركة سيات حاليًا شعارًا. فيما يلي معظم الشعارات التي استخدمتها سيات سابقًا:

  • سيات، مجموعة فولكس فاجن (19؟؟–؟؟؟؟؛ ليس شعارًا بالمعنى الحرفي، بل هو إشارة إلى ملكية مجموعة فولكس فاجن)
  • سيات، التعبير التلقائي (2000-2011)
  • سيات، إنجوي نيرينج (2011-2014)
  • سيات، التكنولوجيا للاستمتاع (2014-2017)

السياسة البيئية

تطوير التكنولوجيا الكهربائية والهجينة

منذ أوائل التسعينيات، طورت شركة سيات وقدمت العديد من النماذج الأولية المزودة إما بمحركات كهربائية بالكامل أو محركات هجينة، بما في ذلك سيارة سيات توليدو Mk1 الكهربائية (1992)، وسيارة سيات إيبيزا Mk2 الكهربائية (1993)، وشاحنة سيات إنكا الكهربائية (1995)، وسيارة سيات ليون Mk2 ثنائية الدفع (2009)، وسيارة سيات IBE الاختبارية (2010)، وسيارة سيات IBX الاختبارية الرياضية متعددة الاستخدامات (2011) الهجينة. [ 194 ]

مشروع "SEAT al Sol"

يتضمن مشروع "SEAT al Sol" دمج استخدام الطاقة الشمسية من خلال نظام ألواح كهروضوئية لتوليد الكهرباء في مصنع شركة SEAT في مارتوريل. وسيُنفذ المشروع بالتعاون مع شركة GA-Solar ابتداءً من عام 2010، ليغطي مساحة مصنع تبلغ 320,000  متر مربع بنظام  ألواح كهروضوئية بقدرة تزيد عن 10 ميغاواط. ومن المتوقع أن يُنتج هذا النظام أكثر من 13  مليون  كيلوواط/ساعة من الكهرباء سنويًا، بهدف خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بأكثر من 6,200 طن من ثاني أكسيد الكربون سنويًا . [ 195 ] [ 196 ]

مشروع "Cenit verde"

مبادرة Cenit VERDE هي مشروع بحثي مدعوم من برنامج CENIT (التحالفات الاستراتيجية الوطنية للبحوث التقنية) وبدعم من وزارة العلوم والابتكار الإسبانية، حيث تلعب شركة SEAT دورًا محوريًا. يهدف هذا البرنامج إلى تطوير التقنيات والمكونات والبنية التحتية للسيارات الهجينة والكهربائية في إسبانيا، ويضم 16 شركة تقنية (بما في ذلك Siemens وEndesa وIberdrola وREE وCegasa وFicosa وCircuitor وCobra وLear) و16 جامعة ومؤسسة بحثية تحت إشراف مركز CTM (المركز التكنولوجي في مانريسا) [ 197 ] وبدعم من مركز CDTI (مركز التطوير التكنولوجي الصناعي، وهو منظمة تابعة لوزارة العلوم والابتكار).

في يناير 2010، عقدت جمعية سينيت فيردي اجتماعها الافتتاحي في المركز التقني لشركة سيات في مارتوريل. [ 198 ]

وكجزء من مساهمتها، تقدم شركة سيات مشروعها الأولي "فيردي"، والذي يتضمن التكنولوجيا المستخدمة في سيارة سيات ليون توين درايف الهجينة القابلة للشحن [ 199 ] ، بالإضافة إلى سيارة سيات آي بي إي الكهربائية عديمة الانبعاثات التي عُرضت في معرض جنيف للسيارات عام 2010. [ 200 ]

مشروع سيات أوتومترو
قطار شحن تابع لشركة TMD (Teco Media Distancia) في طريقه من مصنع SEAT في مارتوريل [ 201 ]

يشمل مشروع "سيات أوتومترو" إنشاء وإدارة خط سكة حديد يربط بين مجمع مارتوريل التابع لشركة سيات وميناء برشلونة ، بهدف نقل المركبات ومكوناتها. وتتولى شركة أوتومترو، وهي مشروع مشترك، تشغيل خط السكة الحديد، وتضم في مساهماتها شركة السكك الحديدية المحلية " فيروكاريلز دي لا جينيراليتات دي كاتالونيا" (FGC) ، وشركة "كومسا ريل ترانسبورت" ، وشركة "بيكوفاسا". تأسست الشركة في نوفمبر 2005، بعد حوالي خمسة أشهر من توقيع اتفاقية مبدئية بين حكومة كاتالونيا ( الجينيرياليتا )، وهيئة ميناء برشلونة، وشركة سيات. [ 202 ] ونتيجةً لهذا المشروع، كان لا بد من إنشاء خط فرعي يربط مصنع مارتوريل بخط السكة الحديد الرئيسي "يوبريغات-أنويا" التابع لشركة FGC ، بالإضافة إلى إجراء تعديلات إضافية على شبكة النقل والبنية التحتية في ميناء برشلونة. وتبلغ ميزانية المشروع 6.8 مليون يورو، بينما تتكفل شركة سيات، من جانبها، بتكاليف النقل التشغيلية. [ 203 ] ساهم استخدام خط السكة الحديد هذا منذ 18 يناير 2008، بدلاً من النقل البري، ليس فقط في خفض التكاليف وتعزيز السلامة المرورية، بل أيضاً في الحد من الازدحام المروري وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري. وقد حاز مشروع "أوتومترو" على جوائز لأفضل فكرة لوجستية في معرض لوجستيات سيل الدولي لعام 2007، كما نالت شركة سيات جائزة "الرافعة المتميزة" لعام 2008 من جمعية رافعات ميناء برشلونة. [ 204 ]

الرعاية

كانت شركة سيات راعية في فعاليات رياضية وموسيقية وثقافية كبرى، مثل:

كانت الشركة من بين الرعاة الرئيسيين للمنتخب التونسي لكرة السلة في بطولة أفريقيا لكرة السلة 2015، حيث كان شعار الشركة يُعرض بانتظام (على سبيل المثال على سراويل الفريق). [ 217 ]

علاوة على ذلك، فإن شركة SEAT هي داعم قوي للفنانين، مثل شاكيرا ، [ 218 ] أرمين فان بيورن ، [ 219 ] ديفيد غيتا [ 220 ] [ 221 ] والشخصيات الخيالية مثل لارا كروفت .

الجوائز

على مر السنين، حظيت علامة سيات التجارية بالعديد من الجوائز، مثل

  • حصل مصنع لاندابين، المملوك بالكامل لشركة سيات إس إيه في ذلك الوقت، في عام 1986 على جائزة الجودة العالمية (Q-86) [ 222 ] .
  • حصل مصنع مارتوريل، المملوك بالكامل لشركة سيات، إس إيه، في عام 1998 على "جائزة أفضل مصنع لمجموعة فولكس فاجن في الربع الأول
  • حصل مصنع برشلونة "Gearbox del Prat"، المملوك بالكامل لشركة SEAT، SA، في عام 2009 على جائزة فولكس فاجن للتميز لعملية التصنيع عالية الجودة والمنتج [ 72 ] .
  • تم تسمية علامة SEAT التجارية نفسها في عام 2009 بـ "العلامة التجارية الأكثر تحسناً للسيارات المستعملة في العقد" في جوائز CAP للسيارات المستعملة للعقد [ 223 ] [ 224 ].
  • جائزة "AvD Innovationspreis 2006" للابتكارات التكنولوجية التي تم تطويرها في مركز سيات الفني في مارتوريل، من نادي السيارات الألماني "Automobilclub von Deutschland" (AvD) [ 225 ]
  • في معرض برشلونة الدولي للسيارات لعام 2007، حصلت شركة سيات على جائزتين لأفضل الابتكارات التكنولوجية في قطاع السيارات ، وذلك لتنفيذ وحدات LED في المصابيح الأمامية ومشروع التصنيع الافتراضي وبيئة العمل التطبيقية [ 226 ] [ 227 ].
  • «أفضل مشروع في استخدام التوقيع الإلكتروني في القطاع الخاص في عام 2008» لنظام الفوترة الإلكترونية لشركة SEAT، من قبل وكالة التصديق الكاتالونية (CATCert) [ 228 ]
  • جائزة "أفضل مبادرة لوجستية لعام 2007" لمشروع SEAT-Autometro، من قبل الصالون الدولي للوجستيات [ 229 ]
  • «جائزة التحميل المتميزة لميناء برشلونة لعام 2008» ، من قبل جمعية التحميل في ميناء برشلونة [ 230 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بما في ذلك سيارة سيات باندا.
  2. بما في ذلك سيارة سيات إيبيزا إس سي وسيارة سيات إيبيزا إس تي.
  3. بما في ذلك سيارة سيات ترانس.
  4. بما في ذلك سيارة سيات قرطبة فاريو.
  5. بما في ذلك سيات ليون SC، وسيات ليون إس تي، وكوبرا ليون.
  6. بما في ذلك سيارة سيات ألتيا إكس إل وسيارة سيات ألتيا فري تراك.
  7. بما في ذلك سيارة سيات إكسيو ST.
  8. بما في ذلك كوبرا أتيكا.

مراجع

  1. "التقرير السنوي - 2019 والتقارير السابقة | سيات" . seat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
  2. "تعيين رئيس تنفيذي جديد من شركة سيات وكوبرا" .
  3. 1 2 "شركة سيات تحقق أرباحًا تشغيلية قياسية بلغت 633 مليون يورو" . مجموعة فولكس فاجن. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  4. 1 2 3 "تنزيلات التقرير السنوي 2023" . تقرير فولكس فاجن السنوي 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2024 .
  5. " ملاحظة قانونية مؤرشفة بتاريخ 6 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت ." سيات. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2012. "الطريق السريع A-2، الكيلومتر 585 - 08760 مارتوريل"
  6. "في عام 1985، تم بيع أكثر من 100.000 سيارة في السوق الخارجي" [ قمنا ببيع أكثر من 100.000 سيارة في أسواق التصدير في عام 1985 ] . اي بي سي (بالإسبانية). مدريد. 14/07/1986. ص. 47 . تم الاسترجاع 2022/09/22 عبر أرشيفو ABC. 
  7. "التقرير السنوي - 2020 والتقارير السابقة | سيات" . seat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-06-2021 .
  8. "إنتاج المركبات الآلية في العالم حسب البلد والنوع" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-05 .
  9. "أكبر 20 دولة منتجة للسيارات في العالم؛ الهند في المرتبة السادسة! - Rediff.com Business" . Rediff.com . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2012 .
  10. إس. إستابي-ترياي. الدولة والصناعة في الأربعينيات: صناعة السيارات الإسبانية . قسم الاقتصاد والأعمال - جامعة بومبيو فابرا - برشلونة، 1999، ص 8-11
  11. إس. إستابي-ترياي. الدولة والصناعة في الأربعينيات: صناعة السيارات الإسبانية . قسم الاقتصاد وإدارة الأعمال - جامعة بومبيو فابرا - برشلونة، 1999، ص 23
  12. ^ "المقعد: كيلومترات أكبر من التخفيضات" . Autobild.es . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  13. "تاريخ شركة سيات 1950-1979" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2015.
  14. ^ "Muerte de José Ortiz-Echagüe، رائد التصوير الفني في إسبانيا" . أرشيف الباييس 12 سبتمبر 1980 . الباييس. 11 سبتمبر 1980 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2012 .
  15. ^ معز ، ميكيل (22 نوفمبر 1990). "الصورة الفوتوغرافية القديمة من Ortiz-Echagüe، تم التبرع بها إلى جامعة نافارا" . أرشيف الباييس 23 نوفمبر 1990 . البايس . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2012 .
  16. "¿Para cuándo un museo en la antigua Hispano؟" . إل هيرالدو ديل هيناريس. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2012 .
  17. «كان العالم في حالة فوضى، لكننا كنا نملك بسكويت بيسكوتير» . Thinkmilkandhoney.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  18. ^ فرناندو فرنانديز (2008-11-14). "السيارة هي رمز التسليم" . اي بي سي . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  19. سيميستر، جون (11 ديسمبر 2007). "سيات 600 - مميزات - السيارات" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2012 .
  20. ^ "مركز تدريب المقاعد يبلغ من العمر 50 عامًا" . Media.seat.com. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-08-2013 . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  21. بدون توقيع (26 يناير 1967). "أخبار وآراء: فيات تتحكم بسيات". أوتوكار . 126 (العدد 3702): 46.
  22. ^ "La obra del arquitecto Coderch، expuesta en Madrid" . الباييس . Elpais.com. 18/02/1989 . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  23. 1 2 بولمر، تشارلز، محرر. (22 أبريل 1972). "موتور ويك: خسائر السيارات تضرب سيات". موتور . العدد 3640: 56.
  24. ^ مارتن ، جيراردو جونزاليس (23 يونيو 1978). "Indugasa invierte 780 millones en Galicia" . الباييس . إلبيس.كوم . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  25. "تاريخ المصادقة" . Aronline.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-10-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-05 .
  26. ^ Investigaciones de Historia Económica (IHE) مجلة جمعية التاريخ الاقتصادي الاسباني، 2007، المجلد. 9، الصفحات 141-172
  27. هاتون، راي، محرر. (14 أغسطس 1976). "أخبار: سيات ستصنع سيارات لانشيا". أوتوكار : 24.
  28. "يمكن للمقعد وتويوتا أن يكونا بمثابة اتفاق مبدئي · ELPAÍS.com" . الباييس . Elpais.com. 31 أغسطس 1981 . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  29. "سيات (1950...)" . Autopasion18.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-05 .
  30. "SEAT 1980–1990" . Seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2010-12-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-05 .
  31. "اتفاقية شراكة مجموعة سيات وفولكس فاجن" . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  32. 1 2 3 سيدلر ، إدوارد (1983/12/24). "جي إم أنتونانزاس (مقعد): "الإسبانية تُصدِّر المزيد من السيارات إلى إنجلترا"" [ تصدر إسبانيا سيارات أكثر من إنجلترا ] . Autovisie (باللغة الهولندية). 28 (26). هيلفرسوم، هولندا: Folio Groep BV: 32–33 .
  33. مقعد هوي
  34. ^ "Seat vende al ayuntamiento de Sitges su center de diseño en esta localidad" . ليبرتاد ديجيتال. 2006-02-23 . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  35. ^ "Interesante. 60 عامًا من المقعد" . Motor16.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-03-2012 . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  36. ^ "Recorrido por la NAVE A122 Parte I ~ SEATFANSCLUB" . Seatfansclub.com. 2011-12-30 . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  37. ^ فيرنينك، ويم أودي (3 ديسمبر 2001). "خطة العلامة التجارية لشركة فولكس فاجن تتشكل" . europe.autonews.com . تم الاسترجاع 19 مارس، 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. "خطوط أعمال وأسواق مجموعة فولكس فاجن" . Volkswagenag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. "الحيازات وفقًا للمادتين 285 و313 من القانون التجاري الألماني لشركة فولكس فاجن إيه جي ومجموعة فولكس فاجن اعتبارًا من 31 ديسمبر 2001" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2010 .
  40. "مركز تصميم سيتجيس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2010 .
  41. ^ "مجموعة فولكس واجن ميت غاودي إربن في دير إيدينفابريك" . فولكس واجن.كوم . تم الاسترجاع 2012/02/05 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. "تمتلك CNMC 171 مليون يورو من الشركات المصنّعة والموزعة لعلامات السيارات في إسبانيا ومستشاري الشركات من خلال الممارسات المقيدة للكفاءة | CNMC" . www.cnmc.es (بالإسبانية الأوروبية). 22 يناير 2025. تم إجراء التحقيق والعقوبة في هذه الإجراءات بفضل طلب الرأفة المقدم من قبل SEAT. SEAT، SA والشركات التي تشكل جزءًا من المجموعة التي تنتمي إليها (Volkswagen Audi España وPorsche Ibérica) قد خرجت من العديد منها.
  43. "سحب سيارتي سيات وكوبرا أتيكا من المملكة المتحدة بعد عقد من طرحهما في الأسواق | أوتوكار" . www.autocar.co.uk . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2026 .
  44. ^ "VW-Boss Pischetsrieder wird ACEA-Präsident - AUTO MOTOR UND SPORT" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-09-2015 . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  45. ^ "لوكا دي ميو، الرئيس الجديد للمقعد" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-09-21 . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  46. ^ "واين غريفيث: رئيس المقعد الجديد سيعيد إطلاق العلامة التجارية الخاصة بالتأجير - Ecomotor.es" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-10-03 . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  47. "واين غريفيث (مقعد): "إذا لم يكن مارتوريل كهربائيًا، فلن يكون قادرًا على المنافسة" | الاقتصاد | EL PAÍS" . elpais.com . 28 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 2025-08-21 .
  48. "تعيين رئيس تنفيذي جديد من شركة سيات وكوبرا" .
  49. "احتفالات مصنع مارتوريل بمرور 15 عامًا على تأسيسه" . Media.seat.com. 22 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  50. Viaintermedia. "الطاقة الشمسية الكهروضوئية - مصدرك لأخبار الطاقة المتجددة - الطاقة الشمسية، طاقة الرياح، الكتلة الحيوية، الوقود الحيوي، الطاقة الكهرومائية، ثاني أكسيد الكربون ، الطاقة الشمسية الحرارية، الطاقة الكهرومائية، تغير المناخ، تجارة الكربون" . مجلة الطاقة المتجددة . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2010 . 
  51. «شركة سيات تبدأ خدمة النقل بالسكك الحديدية بين مارتوريل والمنطقة الحرة» . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2010 .
  52. " سيات: حمولة ضخمة من التقدم" . لوجستيات السيارات. 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017. تربط خدمة قطارات "أوتومترو" المخصصة مصنع مارتوريل مباشرة بميناء برشلونة؛ في العام الماضي، تم نقل 106,499 سيارة جاهزة على متن القطار، أي ما يعادل 23% من إجمالي إنتاج المصنع.
  53. ^ توريس ، خوسيه مانويل غونزاليس (2020-06-03). ""Cupra Racing: de Martorell a nuestras carreteras"" . MuyInteresante.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-01-21 .
  54. "SEAT Sport" . Media.seat.com. 21-03-2009. مؤرشف من الأصل في 29-09-2011 . تم الاطلاع عليه في 08-03-2010 .
  55. "رؤى + ابتكار" . SEAT.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2010 .
  56. "مركز تصميم سيات" . Media.seat.com. 26-03-2009. مؤرشف من الأصل في 29-09-2011 . تم الاطلاع عليه في 08-03-2010 .
  57. "مركز تطوير النماذج الأولية" . Media.seat.com. 27-03-2009. مؤرشف من الأصل في 29-09-2011 . تم الاطلاع عليه في 08-03-2010 .
  58. "خدمة سيات" . Media.seat.com. 22-03-2009. مؤرشف من الأصل في 21-08-2011 . تم الاطلاع عليه في 05-02-2012 .
  59. "مركز قطع الغيار الأصلية" . Media.seat.com. 25-03-2009. مؤرشف من الأصل في 29-09-2011 . تم الاطلاع عليه في 08-03-2010 .
  60. 1 2 "Volkswagen Group Vertragsunterzeichnung mit SEAT" . فولكس فاجناج.كوم. 22/02/1993 . تم الاسترجاع 2012/02/05 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. ^ أمايا ، ألفارو برييتو (28 مايو 2020). "¿Qué coches se Fabrican en España ؟: Estos son losmodelos y datos" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-01-21 .
  62. غالينا، 28 يوليو، إريك؛ ريد، 2015، 3 دقائق (28-07-2015). "مركز سيات التقني يحتفل بالذكرى الأربعين لتأسيسه" . اتجاهات النماذج . تم الاسترجاع في 21-01-2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  63. "مركز تصميم سيات" . www.seat-mediacenter.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .
  64. "مركز سيات الجديد لتصميم نماذج السيارات يضع الطباعة ثلاثية الأبعاد في صميم اهتماماته" . شبكة إعلام الطباعة ثلاثية الأبعاد - نبض صناعة التصنيع الإضافي . 21 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2021 .
  65. ^ "Seat resucita su fábrica de la Zona Franca" . الاقتصاد الرقمي (بالإسبانية). 2019-06-02 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-01-21 .
  66. – أعلنت أودي عن إنتاج سيارة Q3، وتبحث عن حلول لخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون. مؤرشف بتاريخ 11 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  67. "مصنع مارتوريل" . Media.seat.com. 29-03-2009. مؤرشف من الأصل في 26-03-2010 . تم الاطلاع عليه في 08-03-2010 .
  68. "وينتركورن يفكر في التخلي عن العلامة التجارية الإسبانية لشركة فولكس فاجن | أخبار السيارات" .
  69. «تم تصميم وهندسة نسخة A3 ذات الخمسة أبواب في شركة سيات» . Autonews.com. 1 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  70. "سيات ستطور سيارة Q5 وسيارة صغيرة الحجم لأودي" . Autonews.com . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2012 .
  71. ^ "مركز تدريب المقاعد يبلغ من العمر 50 عامًا" . Media.seat.com. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-09-2011 . تم الاسترجاع 2010-03-08 .
  72. 1 2 3 "Gearbox del Prat" . Media.seat.com. 23-03-2009. مؤرشف من الأصل في 26-03-2010 . تم الاطلاع عليه في 08-03-2010 .
  73. "تاريخ سيات" . Autopasion18.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2010 .
  74. "سعر المقعد السنوي" . Carulli.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2010 .
  75. "شركة سيات تطلي 4600 سيارة فولكس فاجن بولو بلون مارتوريل" . Media.seat.com . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2012 .
  76. "SEAT hoy" . Media.seat.com. 23-03-2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-07-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-03-2010 .
  77. «مصنع سيات في مارتوريل يستأنف إنتاج سيارات إيبيزا بالكامل» . Media.seat.com. ١٩ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ فبراير ٢٠١٢ .
  78. ^ "متحف المقعد السري" . لا فانجارديا (بالإسبانية). 2016-06-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-01-21 .
  79. "خدمات تكنولوجيا المعلومات من سيات" . Seat-it-services.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-08-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-03-16 .
  80. "ابدأ" . www.autostadt.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-05 .
  81. "جناح سيات في مدينة السيارات" . Seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  82. "CASA SEAT تفتح أبوابها للعالم | SEAT" . www.seat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2021 .
  83. فعاليات، UKi Media و (2019-08-01). "شركة Seat توظف في مركز تطوير برمجيات جديد في برشلونة" . مجلة تكنولوجيا اختبار السيارات الدولية . تم الاطلاع بتاريخ 21-01-2021 .
  84. ويليامز، ماركوس (2020-09-02). "تحديد نطاق التعافي والمرونة في شركة سيات" . لوجستيات السيارات . تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .
  85. "مكونات سيات" . www.seat-mediacenter.es . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-09-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-01-2021 .
  86. سيدلر ، ص 35
  87. ^ "مقعد المكسيك" . مقعد.mx . تم الاسترجاع 2013/11/11 .
  88. ^ "إنزال المقعد في الصين في عام 2012" . أوروبابريس.es. 2011-03-10 . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  89. ^ "Seat prepara su entrada en China | Empresa | Motor" . elmundo.es . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  90. "فولكس فاجن وسيات تتطلعان إلى السوق الأمريكية | أخبار السيارات" .
  91. "سيات جنوب أفريقيا - الصفحة الرئيسية" . Seatsa.co.za . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2009 .
  92. "صدمة فولكس فاجن: سيات ستنسحب من جنوب أفريقيا: ويلز: أخبار: أخبار الصناعة" . Wheels24.co.za. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2010 .
  93. «فولكس فاجن تعلن توقف بيع سيارات سيات في روسيا العام المقبل» . رويترز . ١٨ نوفمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  94. webdesign.co.nz، تصميم وتطوير الموقع بواسطة شركة webdesign المحدودة، نيوزيلندا | "سيات تُكمل مجموعة علامات فولكس فاجن التجارية في نيوزيلندا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  95. «علامة كوبرا الرياضية التابعة لمجموعة فولكس فاجن تدخل السوق الأسترالية: من المرجح أن تكون سيارتا فورمنتور وأتيكا الرياضيتان متعددتا الاستخدامات من أوائل السيارات التي ستنافس هيونداي كونا N» . CarsGuide . تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2021 .
  96. "سيارة كوبرا قادمة إلى أستراليا في أوائل عام 2022 | CarAdvice" . CarAdvice.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
  97. «شركة كوبرا تؤكد إمكانية إطلاق سيارتها في أمريكا الشمالية وتقول إن الأمور تبدو واعدة للغاية» . Carscoops.com . تاريخ الاطلاع: ٢٢ مارس ٢٠٢٣ .
  98. "قد تتجه شركة كوبرا إلى الولايات المتحدة" www.thedetroitbureau.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-03-2023 .
  99. "كوبرا من النظرة الأولى" . سيات، إس إيه . تم الاسترجاع في 26-09-2021 .
  100. ١ ٢ "تاريخ سباقات سيات ١٩٧٠-١٩٨٥" . seat-sport.com . ١٩ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٤ .
  101. ١ ٢ "تاريخ سباقات سيات ١٩٨٧-٢٠٠١" . seat-sport.com . ١٩ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٤ .
  102. "فوزٌ مزدوجٌ مذهلٌ لشركة سيات في البرازيل" . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2009 .
  103. "تواصل سيات سلسلة انتصاراتها في المكسيك مع مولر ورايدل" . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2009 .
  104. «في عام ٢٠٠٤، ظهرت سيارة سيات كوبرا جي تي لأول مرة في بطولة جي تي الإسبانية» . Seat-sport.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ فبراير ٢٠١٢ .
  105. "الأرشيف الكامل لسيارة سيات كوبرا جي تي" . Racingsportscars.com. 1 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  106. تاريخ سباقات سيات 1970-1985، مؤرشف في 20 مارس 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  107. ^ "ماركا: نوتيسياس" . Archivo.marca.com . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  108. ١ ٢ "الحمراء الجديدة - عملية للغاية وفعالة، مثالية للعائلة النشطة" . Media.seat.com. ١٩ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٢ .
  109. «في عام 1970، أُعلن عن بداية ما يُسمى بـ "فورمولا ناسيونال"» . Seat-sport.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  110. "أسماء المقاعد: سيارة صالون كبيرة 'إكسيو'"" . Autocar.co.uk. 2008-06-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-05 . "
  111. "سيُطلق على سيارة السيدان الجديدة من سيات اسم "إكسيو""" . Media.seat.com. 2008-06-20. مؤرشف من الأصل في 2013-08-15 . تم الاطلاع عليه في 2012-02-05 .
  112. ^ بقلم غييرمو ألفونسين في 08 مارس 2010 (2010/08/03). "El SEAT IBE camino de la producción" . Es.autoblog.com. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-02-2012 . تم الاسترجاع 2012/02/06 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  113. "SEAT Ibiza SC" . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015.
  114. "- سيات ليون ST" . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2015.
  115. "SEAT Ibiza SC CUPRA" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2015.
  116. "مراجعات السيارات | سيات إيبيزا | سيات تطلق علامة سباقات الفورمولا | بقلم كار إنثوزياست" . Carenthusiast.com. 2003-12-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-05 .
  117. "إصدارٌ مميزٌ لهواة الجمع" . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-04-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-05 .
  118. "> مجموعة سيارات سيات إيكوموتيف" . SEAT.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
  119. "سيات إيبيزا إيكوموتيف | اختبارات مجموعات السيارات | مراجعات السيارات" . أوتو إكسبريس . 20 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  120. خافيير نافارو. "سيات تعلن عن سيارة إيبيزا إيكوموتيف الصديقة للبيئة" . Green.autoblog.com . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2012 .
  121. "مجموعة سيارات سيات إيكوموتيف" . مؤرشفة من الأصل في 8 يوليو 2015.
  122. ١ ٢ "شركة سيات تفوز بجائزة Ecobest لعام ٢٠٠٨" . seat-mediacenter.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٣ .
  123. سيات إيبيزا إيكوموتيف "سيات إيبيزا، تكنولوجيا وتصميم سيارات مبتكرة | سيات المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
  124. سلّمت شركة سيات 500 سيارة ليون إيكوموتيف لشركة بريتيش غاز. "تقرير خاص من سيات فليت نيوز" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
  125. "صناعة السيارات منذ عام 1950 - تاريخ سيات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .تاريخ شركة سيات 2005-2010
  126. «سيارة سيات إيبيزا إيكوموتيف تفوز بجولة السيارات الصديقة للبيئة لعام 2008» . green.autoblog.com. 2008-09-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-11-11 .
  127. "خريطة موقع أوتوبلوج" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11-11-2013 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 11-11-2013 .حصلت سيارة سيات إيبيزا إيكوموتيف على جائزة إيكوبيست لعام 2008
  128. «صحيفة بيلد تُصنّف سيارة إيبيزا كأكثر السيارات اقتصادية في فئتها على مستوى العالم» (بالألمانية). Bild.de. 30 نوفمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2012 .
  129. "سيارة سيات إيبيزا إيكوموتيف مرشحة لجائزة "المقود الأخضر" . Media.seat.com . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2012 .
  130. "2.9 لتر/100 كم رقم قياسي عالمي لسيارة إيبيزا" . Media.seat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-06 .
  131. خافيير نافارو (30 سبتمبر 2009). "سائق نمساوي يحطم رقمه القياسي في استهلاك الوقود عندما يقود سيارة سيات إيبيزا إيكوموتيف بسرعة 100 ميل للغالون" . Green.autoblog.com . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2012 .
  132. "الرقم القياسي العالمي الثاني في توفير الوقود لسيارة إيبيزا، حيث بلغ 2.34 لتر/100 كم" . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  133. أُرشف بتاريخ 25 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  134. أُرشف بتاريخ 19 أغسطس 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  135. أُرشف بتاريخ 25 نوفمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  136. سيات إيبيزا : قصة نجاح تمتد على مدى 25 عامًا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2011 .
  137. 1 2 سيات، جنوب أفريقيا - الأرقام الرئيسية (2005 / 2009) "سيات، جنوب أفريقيا - الأرقام الرئيسية (2005 / 2010)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2010 .
  138. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1986" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  139. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1987" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  140. 1 2 "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1989" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  141. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1990" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  142. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1991" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  143. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1992" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  144. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1993" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  145. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1994" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  146. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1995" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  147. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1996" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  148. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 1997" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2019 .
  149. ١ ٢ ٣ "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام ١٩٩٩" (ملف PDF) . فولكس فاجن إيه جي. ١٣ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٧ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠١٠ .
  150. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2000" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  151. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2001" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  152. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2002" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  153. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2003" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  154. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2004" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  155. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2005" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  156. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2006" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  157. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2007" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  158. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2008" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  159. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2010" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  160. ^ ديلجادو ، كريستينا (10 يناير 2012). "Seat mejora sus ventas mundiales un 3,1% en 2011" . الباييس . إلبيس.كوم . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  161. "التقرير السنوي لشركة سكودا لعام 2012" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-06-2019 .
  162. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2012" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  163. "التقرير السنوي لشركة سكودا 2013" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-06-2019 .
  164. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2013" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  165. ١ ٢ "التقرير السنوي لشركة سكودا لعام ٢٠١٥" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
  166. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2014" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  167. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2015" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  168. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2016" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  169. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2017" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-06-2019 .
  170. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2018" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  171. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2019" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .
  172. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2020" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021 .
  173. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2021" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2022 .
  174. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2022" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-03-2021 .
  175. "التقرير السنوي لشركة فولكس فاجن إيه جي لعام 2023" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
  176. "التقرير السنوي لشركة سيات لعام 2024" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-03-2025 .
  177. شركة Interbrand هي الهوية الجديدة لشركة Seat SA في Brandemia
  178. مقعد SA: حركة للجميع. روح مشتركة على موقع Interbrand Studio
  179. "تعيين واين غريفيث، رئيس شركة كوبرا، رئيسًا جديدًا لشركة سيات" . أوتوكار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  180. "تغيير إداري في سيات/كوبرا: واين غريفيث يغادر الشركة" . seat-cupra-mediacenter.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  181. "تقرير سيات السنوي لعام 2007" . Media.seat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  182. "تقرير إنفورم السنوي 2008" . Media.seat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  183. "مقعد :::" . Media.seat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-05 . 
  184. "التقرير السنوي لشركة سيات لعام 2010" . Media.seat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  185. "التقرير السنوي لشركة سيات لعام 2011" . seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  186. "التقرير السنوي لشركة سيات لعام 2012" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
  187. "التقرير السنوي لشركة سيات لعام 2013" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
  188. "التقرير السنوي لشركة سيات لعام 2014" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
  189. "التقرير السنوي لشركة سيات لعام 2015" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
  190. "التقرير السنوي لشركة سيات لعام 2016" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
  191. "التقرير السنوي لشركة سيات لعام 2017" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
  192. "التقرير السنوي لشركة سيات لعام 2018" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2019 .
  193. "التقرير السنوي لشركة سيات لعام 2019" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2020 .
  194. ^ "El Seat IBx y sushermanos eléctricos" . Autobild.es . تم الاسترجاع 2012/02/06 .
  195. "مصنع مارتوريل التابع لشركة سيات يصبح معيارًا لإنتاج الطاقة المتجددة" . media.seat.com/en . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
  196. "شركة سيات تبني نظامًا كهروضوئيًا شمسيًا بقدرة 10 ميغاواط | مقال إخباري عن الطاقة المتجددة" . Renewableenergyworld.com. 17 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2012 .
  197. ^ "إنديسا أون لاين – هوغاريس" . Endesa.es. 2010-08-13 . تم الاسترجاع 2012/02/05 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  198. «السيارة الكهربائية في إسبانيا تحصل على الضوء الأخضر» . Media.seat.com. ١٤ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ فبراير ٢٠١٢ .
  199. "سيات، حضور بارز في اجتماع وزراء الصناعة الأوروبيين" . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  200. أُرشف بتاريخ 23 سبتمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  201. "Cargometro: nuevo servicio de mercancías para Seat entre Barcelona y Martorell - Revista VÍA LIBRE - Fundación de los Ferrocarriles Españoles" . Vialibre-ffe.com . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  202. "أول قطار من طراز FGC SEAT يصل إلى ميناء برشلونة" . Media.seat.com. 18 يناير 2008. تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2012 .
  203. «تم نقل أكثر من 63,300 مركبة بين شركة سيات وميناء برشلونة» . Media.seat.com. 16 يناير 2009. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2012 .
  204. «شركة سيات تفوز بجائزة ميناء برشلونة لأفضل عامل تحميل لعام 2008» . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  205. «سيارة سيات إيبيزا هي السيارة الرسمية للألعاب الأولمبية» . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  206. "الأرقام الرئيسية لشركة سيات (2005/2010)" . Media.seat.com. 23 مارس 2010. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  207. "سيارة سيات إيبيزا غوابا" . مقال (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  208. "شركة سيات ترعى الدوري الأوروبي لكرة القدم" . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  209. "Seat te lleva a Rock in Rio Madrid 2010" . Europa Press. 2010-04-27 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-01-22 .
  210. "شركة سيات ترعى بطولة ريد بُل العالمية لسباق الطائرات" . Media.seat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  211. "شركة سيات ترعى نهائي المجموعة العالمية لكأس ديفيز" . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  212. "شركة سيات تعلن عن رعايتها الرئيسية لبطل الدوري، نادي شامروك روفرز لكرة القدم" . إيليفيت للعلاقات العامة . 8 ديسمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2021 .
  213. Noticias، Apmc · في. "SEAT، al ritmo de la música con Primavera Sound" (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-01-22 .
  214. "شركة سيات تلتزم بدعم الموسيقى من خلال مهرجاني لولابالوزا في باريس وبرلين" . ذا نيوز ماركت . تاريخ الاطلاع: ٢٢ يناير ٢٠٢١ .
  215. "المؤتمر الدولي الرابع للامتثال، 27-28 مايو 2019، مدريد | مركز أخلاقيات الأعمال والامتثال" . cenbecom.org . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2021 .
  216. ^ "Sónar+D MasterClasses by SEAT - Sónar+D برشلونة 2019" . سونار+د (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-01-22 .
  217. بطولة الاتحاد الدولي لكرة السلة لأفريقيا 2015 - تونس ، FIBA.com، تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2016.
  218. "شركة سيات وشاكيرا تبدآن تعاونهما بإعلان تلفزيوني رقمي متحرك" . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  219. "شركة سيات وأرمين فان بيورن يحققان نجاحًا باهرًا ببرنامجهما الإذاعي الماراثوني" . Media.seat.com. 30 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2012 .
  220. قال مجهول... »28 نوفمبر 2008 (2008-10-01). "سيارة سيات إيبيزا سبورت كوبيه سوداء غير لامعة من تصميم ديفيد غيتا - كارسكوب" . Carscoop.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 2012-03-04 . تم الاطلاع عليه في 2012-02-05 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  221. "الحياة" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2012 .
  222. ":::: فولكس فاجن نافارا ::::" . Vw-navarra.es . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-05 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  223. "سيات تُصنّف كأكثر علامة تجارية للسيارات المستعملة تطوراً خلال العقد" . أخبار السيارات الأوروبية. 16 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2010 .
  224. "سيات" . قسم فولكس فاجن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-04-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-03-08 .
  225. "الجائزة الكبرى للابتكارات التكنولوجية في SEAT" . Media.seat.com . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  226. "سيات تحصل على أقساط من أفضل الابتكارات التكنولوجية في القطاع" . Media.seat.com. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-08-2013 . تم الاسترجاع 2012/02/05 .
  227. ^ "المقعد: سجل di brevetti per la Casa spagnola - الأخبار - Auto Moto.it" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-07-2011 . تم الاسترجاع 2019-01-10 .
  228. «شركة سيات تفوز بجائزة لنظامها الإلكتروني للفواتير» . Media.seat.com. 26 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  229. «شركة سيات تفوز بجائزة أفضل مبادرة لوجستية لعام 2007» . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2012 .
  230. «شركة سيات تفوز بجائزة ميناء برشلونة لأفضل عامل تحميل لعام 2008» . Media.seat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2010 .