بي-دينست

كانت وحدة "بي-دينست" ( بالألمانية : Beobachtungsdienst ، وتعني خدمة المراقبة)، والتي تُعرف أيضًا باسم "إكس بي-دينست" و "إكس - بي-دينست" و بي-دينست" ، [ 1 ] [ أ ] قسمًا تابعًا لجهاز الاستخبارات البحرية الألمانية ( بالألمانية : Marinenachrichtendienst ، وتعني MND III) التابع للقيادة العليا للبحرية الألمانية ( OKM ) ، وتختص باعتراض وتسجيل وفك تشفير وتحليل اتصالات العدو. وقد ركزت بشكل خاص على الاتصالات اللاسلكية البريطانية قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية . [ 3 ] عملت وحدة "بي-دينست" على تحليل وفك تشفير رسائل العدو والدول المحايدة، بالإضافة إلى مراقبة أمن العمليات والآليات الرئيسية للبحرية الألمانية (كريغسمارين).

"كان الهدف النهائي من كل عملية تقييم هو التعرف على هدف الخصم من خلال تحديد البيانات بشكل استباقي." [ 4 ]

كان لـ B-Dienst دور فعال في تشكيل عمليات الفيرماخت خلال معارك النرويج وفرنسا في ربيع عام 1940، ويرجع ذلك أساسًا إلى نجاحات تحليل الشفرات التي حققها ضد الشفرات البحرية البريطانية المبكرة والأقل أمانًا.

تمكنت وحدة B-Dienst من فك شفرة البحرية البريطانية الموحدة رقم 3 في أكتوبر 1941، والتي كانت تُستخدم لتشفير جميع الاتصالات بين أفراد البحرية لقوافل الحلفاء في شمال المحيط الأطلسي . [ 5 ] وقد مكّن هذا وحدة B-Dienst من تزويد البحرية الألمانية بمعلومات استخباراتية قيّمة في معركة الأطلسي . توقف تدفق المعلومات الاستخباراتية إلى حد كبير عندما أدخلت الأميرالية شفرة البحرية رقم 5 في 10 يونيو 1943. أصبحت الشفرة الجديدة آمنة في يناير 1944 مع إدخال نظام Stencil Subtractor الذي استُخدم لإعادة تشفيرها. [ 6 ] [ 7 ]

خلفية

بدأت وحدة B-Dienst كخدمة مراقبة الراديو الألمانية، أو خدمة التحليل التعليمي والإخباري ( بالألمانية : Funkhorchdienst / Horchdienst )، بحلول نهاية الحرب العالمية الأولى في عام 1918، [ 8 ] كجزء من البحرية التابعة للإمبراطورية الألمانية .

كانت خدمة Y أو خدمة Y نظيرة لخدمة B على الجانب البريطاني . وكان حرف Y محاكاة صوتية للمقطع الأول من كلمة لاسلكي، على غرار حرف B في بداية كلمة خدمة لاسلكية ألمانية.

لم يكن معروفًا الكثير خارج نطاق المعلومات الخارجية عن التنظيم الداخلي وآليات عمل قسم "بي-دينست". بعد هدنة إيطاليا ( هدنة كاسيبيل )، أبلغ ضباط الاستخبارات البحرية الإيطالية (SIM، بالإيطالية : Servizio Informazioni Militari ) الحلفاء، في محادثات معهم، أنه على الرغم من تعاونهم الوثيق مع "بي-دينست"، إلا أن فهمهم لآليات عمله أو هيكله الداخلي كان محدودًا، مما يؤكد الطبيعة السرية للمنظمة وأمنها الفعال. [ 9 ]

بلغ عدد أفراد وحدة B-Dienst حوالي 5000 شخص بنهاية عام 1944. بدأت B-Dienst في الأصل كقسم ثالث من العمليات البحرية الثالثة ( بالألمانية : Seekriegsleitung ) (3/SKL) التابعة للقيادة العليا للبحرية الألمانية (OKM ) ، ثم أصبحت جزءًا من 2/SKL، وبقيت معها عندما رُقّيت إلى فرقة ، وأصبحت فعليًا 4/SKL. من الناحية الفنية، كانت فرع الاستطلاع اللاسلكي التابع لشعبة خدمات الاتصالات البحرية. [ 10 ]

في عام 1938، قبل اندلاع الحرب، لم يكن لدى قسم B-Dienst عدد كافٍ من الموظفين للعمل على الشفرات الأكثر تعقيدًا، لذا ركز بدلًا من ذلك على شفرة الإدارة البحرية الملكية ، وهي شفرة مكونة من خمسة أرقام تُعاد شفرتها باستخدام جدول الطرح. وبحلول أكتوبر 1939، كان لدى B-Dienst حوالي 40 رجلًا يعملون في القسم الإنجليزي على شفرة البحرية ، وتحديدًا في المناطق التي تهمهم، أي بحر الشمال والمحيط الأطلسي . وبحلول وقت وصول القوة الاستكشافية البريطانية إلى النرويج ( الحملة النرويجية )، تضاعف عدد الموظفين تقريبًا. وبحلول نهاية عام 1940، ارتفع العدد مرة أخرى إلى 150. تم تجنيد أفراد الخدمة من جميع فروع القوات المسلحة، وخاصة أولئك الذين يمتلكون مهارات لغوية أجنبية، وخضعوا لدورة تدريبية قصيرة مدتها ستة أسابيع. وبحلول ديسمبر 1942، كان القسم الإنجليزي يضم 275 موظفًا، وحوالي 300-360 محلل شفرات بحلول ربيع عام 1943، وهو ما يمثل ذروة العمل. بلغ العدد، بما في ذلك الموظفين الإداريين والمقيّمين، حوالي 1100 موظف. [ 11 ] ابتداءً من عام 1942، ونظرًا للطلب المتزايد على الرجال في الجبهة، اضطرت إدارة B-Dienst إلى توظيف خبيرات في فك الشفرات. وبحلول نهاية الحرب، توزعت نسبة التوظيف بالتساوي بين النساء والرجال. [ 11 ]

عملت منظمة B-Dienst على مدار 24 ساعة من بداية الحرب وحتى أشهرها الأخيرة. وكانت دورة عمل كل فرد تتألف من نوبة عمل مدتها ثماني ساعات، موزعة على ثلاثة أيام وثلاث أمسيات وثلاث ليالٍ. [ 11 ] وتفاوت عدد الأفراد العسكريين العاملين في كل نوبة حسب الشفرة المستخدمة، لكنه بلغ في النهاية حوالي 80 رجلاً. بالنسبة لشفرة البحرية ، التي استخدمتها البحرية الملكية لأغراض إدارية، كان العدد أقل قليلاً؛ أما بالنسبة لشفرة البحرية المشفرة ، التي استخدمتها البحرية الملكية لأغراض عملياتية، فكان العدد أكثر قليلاً. [ 11 ]

خلال الحرب العالمية الثانية، كان مقرّ وحدة "بي-دينست" في مبنى "تيربيتزوفر" رقم 72-76 في برلين ، والذي أُعيد تسميته لاحقًا إلى "بيندلربلوك" ، إلى أن قُصف في ديسمبر 1943، فانتقلت إلى ملجأ خارج المدينة، أُطلق عليه الاسم الرمزي "بسمارك". وتم إبلاغ البحرية الألمانية (كريغسمارين) بموقعه باستخدام مفتاح إنجما يُدعى "فريا". [ 12 ] أدى قصف برلين عام 1943 إلى تدمير أجزاء كبيرة من سجلات "بي-دينست"، مما قلل بشكل ملحوظ من كفاءتها التشغيلية وأجبرها على الانتقال إلى بلدة سينغواردن بالقرب من إيبرسفالده ، الواقعة على بُعد حوالي 50  كيلومترًا شمال شرق برلين . [ 13 ] وبسبب التقدم الروسي، اضطرت الوحدة مرة أخرى إلى الانتقال في ربيع عام 1945، فانتقلت أولًا إلى أوريش ، وهي بلدة في ساكسونيا السفلى ، ثم إلى محطة الاعتراض في نيومونستر، وأخيرًا إلى مدرسة الإشارات في فلنسبورغ . TICOM [ 14 ] حدد موقعهم في 17 مايو 1945.

الكوادر الرئيسية

كورت فريك

كان الأدميرال كورت فريكه (8 نوفمبر 1889 - 2 مايو 1945) رئيسًا للعمليات في قيادة الحرب البحرية. قاد فريكه التحقيق الرئيسي في غرق الطراد الألماني المساعد، المعروف شعبيًا باسم " المهاجم المسلح" ، أتلانتس، في سياق أمن إنجما. [ 15 ] برّأ فريكه كلاً من أمن إنجما البحرية وخيانة كبار ضباط أتلانتس ، في وقت كانت فيه إنجما البحرية تخضع لتحليل تشفيري مكثف من قبل مدرسة الشفرات والرموز الحكومية البريطانية في بليتشلي بارك . كما حقق فريكه في غرق البارجة الألمانية تيربيتز وعدد من حوادث الغرق الأخرى. قُتل فريكه في 2 مايو 1945 خلال معركة برلين .

لودفيج ستوميل

خلف الأدميرال لودفيج ستوميل (5 أغسطس 1898 في كيفيلار - 30 نوفمبر 1983 في كرونبرغ إم تاونوس ) ثيودور آربس في منصب مدير مجموعة الاتصالات (4/ SKL ) التابعة لقسم الحرب البحرية، وذلك من 1 يناير 1940 إلى 15 يونيو 1941. كان لودفيج ستوميل ضابط إشارات محترفًا انضم إلى البحرية خلال الحرب العالمية الأولى. كان نازيًا وكاثوليكيًا متعصبًا خلال الفترة التي سبقت الحرب، لكنه ازداد استياءً من النظام الحاكم نظرًا لتجاوزاته التي تعارضت مع معتقداته الدينية. إلى جانب إدارة مكتب التشفير B-Dienst، كانت إحدى مسؤوليات رؤساء المجموعات التحقيق في الحالات التي قد تتعرض فيها أجهزة إنجما البحرية وإجراءات التشفير للخطر، واتخاذ الإجراءات المناسبة. [ 16 ] بين 16 يونيو 1941 ومايو 1943، تولى نائب الأدميرال إرهارد مارتنز (26 فبراير 1891 في غلوغاو - 5 مايو 1945 في برلين ) مسؤولية المنصب، ليصبح الرئيس المباشر لستوميل. تولى لودفيغ ستوميل، الذي رُقّي إلى رتبة لواء بحري، المنصب بعد إقالة إرهارد مارتنز. شغل ستوميل منصب مدير المجموعة من مايو 1943 إلى 16 أغسطس 1944، بينما تولى اللواء البحري فريتز كراوس المسؤولية من 16 أغسطس 1944 إلى 22 يوليو 1945.

هاينز بوناتز

كان النقيب هاينز بوناتز (18 أغسطس 1897 في ويتزنهاوزن - 1981) [ 17 ] [ 18 ] رئيسًا للاستخبارات اللاسلكية البحرية الألمانية، ورئيسًا للمجموعة الثالثة (الاستخبارات اللاسلكية، والاعتراض، وتحليل حركة البيانات، وتحليل الشفرات) التابعة للوحدة الرابعة/القسم البحري (4/SKL ) التابعة للقيادة العليا للبحرية الألمانية ( OKM)، والتي كانت مسؤولة عن تحليل شفرات إشارات العدو. انضم بوناتز، الرجل النشيط، إلى قسم B-Dienst في فبراير 1934. [ 19 ]

فيلهلم ترانوف

كان أهم شخص في مكتب B-Dienst هو رجل اللاسلكي السابق [ 20 ] وخبير التشفير النشط ، الكابتن فيلهلم ترانوف ، عضو مجلس كبار موظفي الخدمة المدنية، ورئيس محللي الشفرات باللغة الإنجليزية . [ 21 ] وقد ذكر المؤرخ العسكري الأمريكي المتخصص في علم التشفير، ديفيد كان، ما يلي:

إذا كان هناك رجل واحد في المخابرات الألمانية امتلك مفاتيح النصر في الحرب العالمية الثانية، فهو فيلهلم ترانوف . [ 22 ]

كان فيلهلم ترانوف مسؤولاً عن القسم الثالث (IIIF) من المجموعة الثالثة التابعة للكتيبة الرابعة/قيادة العمليات الخاصة (4/SKL) في قيادة العمليات الخاصة الألمانية (OKM)، والذي كان يُعنى بالجانب الإنجليزي، وكان مسؤولاً عن اعتراض اتصالات العدو اللاسلكية، وتقييم تلك الاتصالات، وفك تشفيرها. [ 11 ] كما شكّل تنظيم عمليات الأمن اللاسلكي الألمانية مسؤوليةً أخرى مهمة.

شخصيات بارزة أخرى

ومن بين الشخصيات المهمة الأخرى في شركة B-Dienst، والذين كانوا خبراء تشفير ناجحين، لوثار فرانك، الذي كان مسؤولاً عن المكتب الفرنسي، وبول أوغست عن المكتب الإيطالي. [ 23 ]

منظمة

بحلول أغسطس 1944، كان لدى B-Dienst كمنظمة تابعة لـ OKM ما يكفي من الأفراد للتأهل كفرقة، وكان ترتيب المعركة داخل 4/SKL (الاتصالات) التابعة لـ OKM على النحو التالي: [ 24 ]

تم توجيه جميع حركة المرور عالية الجودة إلى 4/SKL في برلين، بالإضافة إلى نتائج تحديد الاتجاه وتحليل حركة المرور ونتائج فك التشفير منخفضة الجودة.

تولى الأدميرال كراوس قيادة مكتب الاتصالات البحرية (4/SKL) في الفترة ما بين 16 أغسطس 1944 و22 يوليو 1945. وقد تم تقسيم 4/SKL على النحو التالي:

القسم العام 4/SKL I

المكتب المركزي. بقيادة النقيب البحري ف. ينسن، يتألف المكتب المركزي من ثلاثة أقسام فرعية. وتتمثل وظيفة الأقسام المركزية في الإدارة.

  • القسم الأول أ: أجاب هذا القسم على الأسئلة العامة المتعلقة بالمنظمة، وأدار تدريب واستخدام ضباط الخدمة، وأدار تسجيل وتصنيف الوثائق.
  • القسم الأول (ب): تولى هذا القسم تدريب واستخدام ضباط الصف، والرجال والنساء من الكوادر المساعدة في الخدمة، باستثناء أفراد وحدة التلغراف الخطي. كما كان مسؤولاً عن حماية إذاعة البحرية العسكرية. ( بالألمانية : Marinewehrfunk )
  • القسم ج: تدريب واستخدام جميع الأفراد الآخرين في 4/SKL غير المشمولين بالقسمين أ و ب. إنشاء وتنظيم وحدات التلغراف الخطي.
  • القسم 1: كان هذا القسم مسؤولاً عن الشؤون الشخصية للمسؤولين والموظفين في المكتب ومسؤولي جهاز الاستخبارات اللاسلكية في المحطات التابعة.

القسم العام 4/SKL II

قسم خدمات الراديو والإشارات المرئية وإشارات التعرف. بقيادة النقيب ز. س. لوكان

  • القسم الثاني (أ): شملت مسؤولياته أيضاً التنسيق، وتحديداً مع الكتيبة الأولى/وحدة العمليات، ومع أي أقسام أخرى تحتاج إلى إجابات عن أسئلة عملياتية أو تكتيكية أو عامة. كما أدار التعاون بين الكتيبة الرابعة/وحدة العمليات والقوات البحرية الحليفة. وكان مسؤولاً عن سرية عمليات الجهاز.
  • القسم الثاني (ب): أجاب هذا القسم على جميع الأسئلة المتعلقة بخدمة الاتصالات اللاسلكية. وكان مسؤولاً عن تطبيق تقنيات الاتصالات اللاسلكية في الحرب البحرية، بما في ذلك التمويه والخداع والتشويش اللاسلكي . كما أدار تنفيذ خدمة التلغراف اللاسلكي.
  • القسم الفرعي الثاني أ: شملت مسؤولياته تقييم مذكرات الحرب وغيرها من الوثائق التي تم الاستيلاء عليها بالإضافة إلى السلوك التشغيلي لخدمات الراديو الخارجية.
  • القسم الفرعي الثاني ب ب: كان هذا القسم الفرعي مسؤولاً عن تخصيص الترددات لعمليات الراديو المحددة.
  • القسم الثاني ج: كانت مجالات اهتمامه هي تطوير وإنتاج وتوزيع مواد التشفير وأنظمة التشفير ومفاتيح التشفير وجميع الوسائل التشغيلية اللازمة.
  • القسم الفرعي الثاني ج: العمل على أنظمة التشفير وأمن أنظمة التشفير.
  • القسم الفرعي الثاني ج ب: إنتاج وتوزيع المفاتيح الخاصة.
  • القسم الفرعي الثاني ج: إنتاج وتوزيع المفاتيح البحرية وأسماء الراديو.
  • القسم الثاني د: كان مسؤولاً عن مراقبة المواد المشفرة الألمانية من وجهة نظر الاستخبارات اللاسلكية للعدو، وتطوير أساليب آلية جديدة للتشفير؛ وتطوير اختراعات جديدة في مجال التشفير.
  • القسم الثاني هـ: أدار هذا القسم خدمة الاتصالات البصرية، ونظام إشارات التعرف، والذي تم استخدامه لضمان قدرة الوحدات الصديقة (الغواصات، والسفن السطحية) على التعرف على بعضها البعض في البحر، كما أداروا تحديث ونشر كتاب الإشارات ( بالألمانية : Signalbuch ) الخاص بالبحرية.
  • القسم الثاني (و): أدار هذا القسم خدمة الاتصالات للأسطول التجاري الألماني في زمن الحرب؛ وخدمة الراديو الدولية والعامة لـ B-Dienst، وخدمة الراديو الرسمية لـ B-Dienst. كما أدار خدمة الرسائل المرتجلة، وخدمة الاتصالات البحرية، وخدمة الإبلاغ عن حالات الاستغاثة في البحر.
  • القسم الثاني: عمل هذا القسم على جميع الجوانب التشغيلية ومشاكل الإرسال في خدمة الأرصاد الجوية ( بالألمانية : Wetterdienst des Oberkommandos der Kriegsmarine ) أي توزيع الأجهزة، وإعداد أجهزة إرسال الطقس، وتخصيص الترددات لدوائر الطقس، وإدارة تشفير تقارير الطقس، وإدارة وحدة التلغراف الخطي لخدمة الأرصاد الجوية.

القسم العام 4/SKL III

قسم استخبارات الاتصالات ( ألمانية : Funkaufklärung ). بقيادة كابت. ض. إس كوبفر.

  • القسم الثالث أ: قسمٌ يُعنى بإدارة جميع العمليات والتنظيمات المتعلقة بالاستخبارات اللاسلكية، بما في ذلك تحديد وتوزيع المهام، والتخطيط والتنظيم الجديدين على البر وعلى متن السفن. كما يُعنى بتنظيم خدمة المراقبة داخل القسم.
  • القسم الثالث ب: التقييم العسكري لإنجلترا. العمل على أنظمة الراديو الإنجليزية.
  • القسم الثالث ج: تتبع وتحديد مواقع سفن العدو، وخاصة القوافل.
  • القسم الثالث (ح): كان مسؤولاً عن التقييم الفوري للرسائل التي تم فك تشفيرها، وإعداد التقارير المتعلقة بعلم التشفير وتقارير حالة مواقع التشفير ( بالألمانية : B-Meldung und B-Lageberichte ). أدار القسم إصدار منشورات شعبة الاستخبارات اللاسلكية وإدارتها، وأرشفة الرسائل والإشراف عليها في سجل الوثائق، كما أشرف على خدمة البريد السريع. بالإضافة إلى ذلك، كان القسم يتتبع وينشر تقارير عن التنظيم التكتيكي ومواقع السفن الحربية الأجنبية.
  • القسم الثالث هـ: التقييم العسكري لأنظمة التشفير الأمريكية واكتشاف أنظمة الراديو الأمريكية.
  • القسم الثالث (ز): التقييم العسكري لأنظمة روسيا وفرنسا والسويد والعمل على حركة الاتصالات اللاسلكية لهذه الدول.
  • القسم الثالث: العمل على المشاكل التقنية للاستخبارات اللاسلكية. الإشراف على شبكة التلغراف في 4/SKL III.
  • القسم الثالث د: إجراء اختبارات على جميع أنظمة التشفير الألمانية مع B-Dienst وضمان أمن عمليات المفاتيح الخاصة.
  • القسم الثالث (و): أبحاث إنجلترا. بقيادة الضابط فيلهلم ترانوف.
  • القسم الفرعي الثالث: أبحاث إنجلترا 1.
  • القسم الفرعي IIIFm: البحث في إنجلترا II وتركيا.
  • القسم الفرعي IIIFn: هيئة البحث في إنجلترا III.
  • القسم الفرعي الثالث: هيئة البحث في إنجلترا الرابع.
  • القسم الفرعي الثالث: البحث في إنجلترا الخامس.
  • القسم الثالث: أبحاث روسيا.
  • القسم الثالث: البحث في الولايات المتحدة الأمريكية.
  • القسم الثالث: البحث في فرنسا والسويد. بقيادة الضابط فرانك.
  • القسم IIIausb التدريب ( الألمانية : Ausbildung ).
  • القسم الثالث ك: واجب خاص.
  • القسم الثالث: تقييم ضباط الشرطة، والمساعدين من الرجال والنساء في الفرع الرابع ب؛ التعامل مع مسائل التدريب في الفرع الرابع ب؛ التعامل مع التغييرات التنظيمية في المحطات الخارجية؛ تقدير احتياجات القوة الحربية للفرقة.

العمليات

في بداية الحرب العالمية الثانية ، كانت ألمانيا تمتلك بالفعل جهاز استخبارات بحرية راسخ. تأسس هذا الجهاز عام 1899، ونما حجمه وفعاليته، وأصبح أكثر احترافية، وبحلول نهاية فترة ما بين الحربين (1918-1939) أصبح وكالة استخبارات إشارات فعالة للغاية، حيث كان يفك الشفرات البريطانية بانتظام .

الناتج اللغوي

كان إخراج B-Dienst عبارة عن نشرة أسبوعية تسمى XB Berichte ، [ 25 ] تشبه التقارير الموثوقة لـ OKW/CHI ( الألمانية : Verlässliche Nachrichten ) ( مخرجات OKW/Chi اللغوية ) [ 26 ]

لم تكن المعلومات المتوفرة عن هذه النشرات كثيرة حتى تم الاستيلاء على نشرة مؤرخة في 23 يونيو 1944 في إيطاليا في سبتمبر من العام نفسه. [ 26 ] كانت المعلومات مترابطة، ومنطقية للغاية، ومنظمة بدقة وفق نموذج ثابت. [ 26 ] يُعتقد أنه تم إعداد 25 نسخة منها، وُزعت 22 نسخة، وحُفظت 3 نسخ لأغراض الأرشفة. وكانت قائمة التوزيع أكبر بكثير من المعتاد في توزيع نشرات الولايات المتحدة.

قائمة التوزيع: [ 27 ]

  • هيئة أركان قيادة المجموعة البحرية الغربية (الموجودة في باريس والمسؤولة عن الوحدات البحرية السطحية المتمركزة في موانئ خليج بسكاي والقناة الإنجليزية، بالإضافة إلى الدفاع الساحلي وقوافل القناة الإنجليزية).
  • مجموعة المهام تيربيتز والأسطول الرابع للمدمرات في شمال النرويج
  • الأدميرال نورثرن ووترز في نارفيك بالنرويج
  • ضابط اتصال بحري مع مقر قيادة الفيرماخت الميداني
  • القيادة البحرية الألمانية في إيطاليا
  • فيلق فليجر العاشر عبر الأسطول الجوي 3 (أوروبا الغربية)
  • القوات الجوية الألمانية لوفوتن ( لوفتفافه المسؤولة عن الاستطلاع على قوافل القطب الشمالي لصالح روسيا)
  • قيادة وحدات القتال الصغيرة (التي تم إنشاؤها في أوائل عام 1944، وهي مسؤولة عن الغواصات الصغيرة ، والزوارق الآلية المتفجرة، والكوماندوز الخاصة بالألغام والتخريب)
  • 6 نسخ لرئيس SKL، 1 قسم SKL، 2 SKL/قائد الغواصات BdU ( الألمانية : Befehlshaber der Unterseeboote ) العمليات وما إلى ذلك.
  • أربع نسخ للاستخبارات – 3 SKL
  • نسخة واحدة لأبحاث الرادار والإلكترونيات – 5 SKL
  • ثلاث نسخ داخل مقر شركة SKL نفسها، بما في ذلك نسخة لرئيس القسم.

تم إنتاج مستويين من المعلومات الاستخباراتية وفقًا لمصدرها:

  • تقارير B – قراءة القنوات المفتوحة، وإخراج تحليل حركة المرور.
  • تقارير XB – الرسائل التي تم فك تشفيرها وتحويلها إلى معلومات استخباراتية.

احتوت النشرة الملتقطة على كلٍ من B و XB ، حيث عُرضت معلومات XB في مربعات سوداء على الصفحة. ولتجنب أي لبس قد ينشأ عن تفسير المعلومات الواردة في النشرة، أُدرج مقياس موثوقية، حيث تشير الكلمات " ربما " أو " تقريبًا " و "نفترض " إلى الموثوقية . [ 27 ]

عمليات الغواصات الألمانية

الأدميرال الكبير كارل دونيتز

كانت عملية إرسال الرسائل إلى غواصة ألمانية تبدأ عادةً من الأدميرال دونيتز (قائد الغواصات، بالألمانية: Befehlshaber der U-Boote ، اختصارًا BdU) الذي كان يُحكم سيطرته على عمليات الغواصات. [ 28 ] كان ضابط المناوبة يستلم الرسالة، ويُؤرّخها ، ثم يُسلّمها إلى فني الاتصالات اللاسلكية المناوب لتشفيرها. وكان يعمل ما بين 15 إلى 20 فني اتصالات لاسلكية في كل نوبة عمل على تشفير الرسائل وفك تشفيرها. ولأن الضباط فقط هم من يملكون صلاحية ضبط وضعيات الدوارات ، والتي تبقى سارية المفعول لمدة يومين، كان ضابط المناوبة يُعيد ضبط كل جهاز إنجما بمفتاح داخلي جديد، باستثناء واحد، قبيل منتصف الليل كل يومين. وكان جهاز تشفير إنجما واحدًا يبقى على إعداد المفتاح السابق لفك تشفير الرسائل المتأخرة. [ 29 ] بعد أن يُنهي الضابط ضبط الدوارات، كان فني الاتصالات اللاسلكية يُهيئ لوحة التوصيل ويُدير الدوارات إلى المفتاح. عند ضبط جهاز إنجما، تُشفّر الرسالة ثم تُفك شفرتها فورًا على جهاز إنجما آخر للتأكد من إمكانية قراءتها. إذا كانت قابلة للقراءة، تُرسل إلى الموقع المناسب. وللقيام بذلك، يُحدد فني الاتصالات موقع الهدف، وعادةً ما يكون غواصة ألمانية، والدائرة المحددة لإرسالها ( قناة التشفير ، دائرة الاتصالات ). كان لدى القيادة البحرية عدة شبكات جغرافية، وهي النسخة الألمانية من نظام الشبكة البحرية [ 30 ] ( بالألمانية : Marinequadratkarte )، والتي سُميت أمريكا أ لمنطقة شمال المحيط الأطلسي ، وأمريكا ب لمنطقة جنوب المحيط الأطلسي، وأفريقيا 1 و2، وأيرلندا ، وغيرها. كما استُخدمت شبكتان أخريان للغواصات التي تهاجم القوافل، إحداهما تحمل الاسم الرمزي ديانا ، والأخرى هوبيرتوس . تحتوي كل شبكة على ثلاثة ترددات، تُضبط حسب وقت اليوم لضمان أفضل استقبال. أما هوبيرتوس، فكانت تحتوي على ستة ترددات مختلفة تُستخدم في أوقات مختلفة. [ 29 ] في بعض الأحيان كان يحصل قطيع الذئاب على تردده الخاص.

بمجرد اختيار التكوين الصحيح، تُرسل الرسالة بلغة مورس عبر سلك إلى جهاز إرسال لاسلكي ( برج راديو ) في لوريان . كما تُعاد إرسال الرسائل بواسطة جهاز إرسال سانت أسيز الأقوى بكثير في فرنسا. يُعيد برج سانت أسيز إرسال الرسالة بعد ساعتين، وست ساعات، واثنتي عشرة ساعة، وأربع وعشرين ساعة، وإذا كانت بالغة الأهمية، بعد يومين. في أي يوم، تُرسل الوحدة ما بين عشرين إلى ثلاثين رسالة، وتستغرق كل رسالة من خمس عشرة إلى ثلاثين دقيقة. [ 31 ]

إنجما راديومان على متن الطائرة U-124 مارس 1941

كان فني لاسلكي على متن الغواصة الألمانية (يو-بوت) يتواجد دائمًا في حالة تأهب. وكانت تُستقبل الرسائل اللاسلكية عند صعود الغواصة إلى السطح، وعند عمق المنظار ، وحتى على عمق أربعين قدمًا. [ 31 ] وكان الفني يدون الرسالة دائمًا، حتى لو لم تكن موجهة لتلك الغواصة، مع ذكر أرقامها التسلسلية لإعلامه في حال فاتته أي رسالة. كما كان قبطان الغواصة يراقب الأرقام التسلسلية بانتظام للتأكد من عدم فقدان أي رسالة، وللتأكد من عدم إهمال الفني. بعد ذلك، كان الفني يُجري عملية معقدة تُنتج المفتاح، ويُشغل دوارات جهاز إنجما، ويعكس تشفير الرسالة للحصول على الرسالة، التي تُسلم إلى القبطان، الذي يتخذ الإجراءات المناسبة وفقًا لأوامر الرسالة أو قراءتها للبقاء على اطلاع بالأحداث الجارية. [ 31 ]

أنواع رسائل الغواصات

تم تشفير الاتصالات بين الغواصات والمنشآت البرية، أي المقرات والموانئ والطائرات، كرسائل وتم تصنيفها إلى ستة أنواع، على النحو التالي: [ 32 ]

  • كانت الإشارات الطويلة عبارة عن رسائل مُشفّرة في مجموعات من أربعة أحرف بواسطة جهاز إنجما البحري، بتنسيق يسهل التعرف عليه، حيث كانت أول مجموعتين وآخر مجموعتين منها مؤشرات متكررة، تُشير إلى شفرة إنجما المستخدمة والإعداد الأولي للدوار لرسالة مُحددة. تراوحت أطوال الرسائل بين 10 و80 مجموعة، واستغرق إرسالها بلغة مورس ما بين 25 ثانية و3 دقائق. كانت الإشارات الطويلة أهدافًا جيدة لتحديد اتجاه الترددات العالية (HF/DF أو Huff-Duff)، ولكنها لم تكن تُرسل عادةً عندما كانت الغواصة الألمانية بالقرب من القوافل. [ 33 ]
  • تقارير رصد القوافل: كانت تقارير القوافل تُشفّر في البداية باستخدام كتاب الإشارات البحرية ( بالألمانية : Signalbuch ) حتى أوائل عام 1943 في المحيط الأطلسي، ثم استُخدم لاحقًا كتاب الإشارات المختصر ( بالألمانية : Kurzsignalbuch )، وأُعيد تشفيرها لاحقًا باستخدام آلة إنجما البحرية. بلغ طول كتاب الإشارات 12 مجموعة كحد أقصى، مما سهّل على هاف-دوف تحديد موقع الغواصة. [ 33 ] قام نظام شفرة Kurzsignale بتكثيف الرسائل إلى رموز قصيرة تتكون من تسلسلات قصيرة لمصطلحات شائعة مثل "موقع القافلة" بحيث لا تكون هناك حاجة إلى أوصاف إضافية في الرسالة، مع إرسالها بأسرع ما يمكن، وعادةً ما يستغرق ذلك حوالي 20 ثانية. كان الطول النموذجي للرسالة حوالي 25 حرفًا. سُبقت الرسائل بحرف ألفا من شفرة مورس الألمانية، المُشفّر بواسطة-{\displaystyle \cdot \cdot -\cdot \cdot }، لتطهير القناة من الرسائل الأقل إلحاحًا، وأطلق عليها محللو التشفير في بليتشلي بارك اسم E-bar، بينما أطلق عليها سلاح البحرية الألمانية اسم إشارات ألفا، مما يشير إلى أهميتها.
  • إرسال من مجموعة واحدة إلى ست مجموعات: على غرار عملية رسائل القوافل. تُعرف هذه الإشارات باسم إشارات الاتصال القصيرة، وكانت تُستخدم عادةً لتحديد موقع التزود بالوقود، وموقع القافلة، وسرعتها، ومسارها. تستخدم هذه الإرسالات كتاب الإشارات القصيرة، وهو كتاب رموز إشارات من 110 صفحات، أو شفرة الطقس القصيرة ( بالألمانية : Wetterkurzschlüssel ) لتقارير الطقس. تسبق الرسالة حرف بيتا من شفرة مورس الألمانية، مُشفّرًا على النحو التالي:--{\displaystyle -\cdot \cdot \cdot -}وكانت تُعرف باسم "بي-بار" لدى محللي الشفرات في بليتشلي بارك، وإشارات بيتا لدى البحرية الألمانية. تتألف عادةً من خمس مجموعات، كل مجموعة تضم أربعة أحرف، ليصبح المجموع 27 حرفًا، بما في ذلك المؤشرات والتوقيع اللاسلكي للغواصة المكون من حرفين. [ 33 ] كانت الرسائل تستغرق حوالي 25 ثانية للإرسال بسرعة 70 حرفًا في الدقيقة. [ 34 ] كان من السهل على هاف-دوف رصد إشارات بيتا المكونة من 5 مجموعات إذا كان المشغل على التردد الصحيح. أما إشارات بيتا المكونة من مجموعة واحدة، فكانت تحتوي على 11 حرفًا فقط، بما في ذلك المؤشر والتوقيع، واستمرت حوالي 10 ثوانٍ أثناء الإرسال. [ 33 ] حققت محاولات الحلفاء لتحديد مواقع هذه الرسائل بواسطة هاف-دوف بعض النجاح في عام 1942، حيث تم تحديد 10 إشارات من أصل 33 إشارة مُرسلة. [ 33 ]
  • تقارير الطقس: تُشفّر باستخدام شفرة الطقس المختصرة، ثم يُعاد تشفيرها باستخدام شفرة إنجما البحرية. على سبيل المثال، عند خط عرض 68° شمالاً، وخط طول 20° غرباً (شمال أيسلندا )، وضغط جوي 972 مليبار، ودرجة حرارة -5° مئوية، ورياح شمالية غربية بقوة 6 (على مقياس بوفورت )، وغطاء سحابي رقيق 3/10، ورؤية 5 أميال بحرية، تُصبح MZNFPED. [ 35 ]
  • رسائل متنوعة: تُستخدم بشكل أساسي لجميع أنواع الاتصالات الأخرى التي لا تنطبق عليها الشروط المذكورة أعلاه. قد تتضمن الرسالة النموذجية تعليمات التزود بالوقود. تم تشفير الرسالة باستخدام نظام إنجما البحري.
  • تبادل المفاتيح: هي العملية التي قامت فيها الغواصة الألمانية والمقر الرئيسي بإنشاء مفتاح واستخدامه لتبادل الرسائل. ثم استؤنفت عملية التشفير من حيث توقفت. وكانت هذه العملية أسرع من إنشاء مفتاح جديد. [ 32 ]

كان "الخط B" عبارة عن تسلسل من نوع شفرة مورس استخدمته الغواصات العسكرية الألمانية ( يو-بوتس ) خلال الحرب العالمية الثانية في بداية جميع عمليات الإرسال اللاسلكي. كان عبارة عن خط، متبوعًا بثلاث نقاط، ثم خط آخر (--{\displaystyle -\cdot \cdot \cdot -}كانت هذه هي شفرة مورس للحرف B، ولكن مع إضافة خط في النهاية، ومن هنا جاء اسم "B-bar". وقد صاغ هذا الاسم البريطانيون. [ 36 ] تُسمى الخطوط في شفرة مورس هذه الأيام "شرطات".

توزيع الرسائل على الغواصات الألمانية في البحر

بُذلت جهودٌ كبيرة لضمان إطلاع غواصات يو الألمانية العاملة على أي معلومات استخباراتية من شأنها تسهيل مهمتها، كإغراق سفن الحلفاء. [ 37 ] تم تبادل مئات الرسائل المتعلقة بالقدرات الحربية الهجومية، والتي تصف تحركات قوافل الحلفاء وسفن الدول المحايدة. أما القدرات الحربية الدفاعية، فقد شملت ليس فقط عدد وتوزيع وحدات مكافحة الغواصات السطحية والجوية، بل أيضاً التكتيكات والتسليح وأجهزة تحديد مواقع الغواصات ( الحرب المضادة للغواصات ). [ 37 ] إضافةً إلى ذلك، حُفظت ملفات على متن الغواصات، جرى تحديثها دورياً عبر الاتصالات اللاسلكية. من وجهة نظر البحرية الألمانية، كان الإرسال اللاسلكي بالغ الأهمية لنشر أي معلومات استخباراتية، بل وأي معلومة يمكن جمعها عن دفاعات الحلفاء. [ 37 ]

...تم تزويد قارئ حركة الغواصات الألمانية بخلفية كبيرة بشكل مدهش للحكم على المخاوف والشكوك والمخاوف والمفاهيم الخاطئة الألمانية، إلى جانب الخطط والآمال، أو الوسائل، للعمل المضاد.

نشر المعلومات الاستخباراتية لكل فترة

خلال الهجوم الشتوي 1942-1943 ، انصبّ تركيز الاستخبارات دائمًا على القوافل، مع التركيز بشكل خاص على خطوط الملاحة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. [ 38 ] خلال عام 1943، عندما تحولت عمليات الغواصات الألمانية إلى ذروة معركة الأطلسي الدفاعية ، بدأ تبادل نوع مميز من الرسائل، والذي أصبح شائعًا فيما بعد، ألا وهو تقارير الاتصال والهجوم من جانب الحلفاء. تميزت تقارير الوضع الدفاعي [ 39 ] بطولها وإصداراتها الجديدة. وأصبحت التقارير الواردة من مناطق بعيدة، مثل منطقة البحر الكاريبي، أكثر شيوعًا. بحلول شتاء 1943-1944، أدى استئناف الحرب الهجومية ضد قوافل الحلفاء ( السنوات الأخيرة من معركة الأطلسي ) إلى عودة رسائل القوافل. مع صعوبة العثور على قوافل للهجوم، ومع قيام الحلفاء الآن بقراءة جميع الاتصالات التي ترسلها البحرية الألمانية (كريغسمارين) ، بالتزامن مع العمليات اليومية للحلفاء، برزت أنواع جديدة من رسائل الاستخبارات، بما في ذلك تحديد الاتجاهات ( جهاز تحديد الاتجاهات اللاسلكية ) لمواقع وحدات الحلفاء والتقارير الخاصة من فرق الاعتراض على متن الغواصات الألمانية. شملت المخاوف الخاصة أجهزة تحديد المواقع التابعة للحلفاء، ومواقع مجموعات حاملات الطائرات المرافقة التابعة للبحرية الأمريكية (في محاولة لضمان صعود الغواصات الألمانية إلى السطح بأمان). كما بُذلت محاولات لتقييم أنواع جديدة من الأصوات تحت الماء، لا سيما تلك المتعلقة بجهاز ASDIC ، وعوامات البحث ، وأجهزة مواجهة الطوربيدات الصوتية . [ 38 ]

تمرين

تم استخدام محطة الاعتراض MPA Flanders ( بالألمانية : Marinepeilabteilung Flandern )، التي كانت تقع في قلعة سانت أندرياس ، بروج ، لتدريب مشغلي الراديو والتشفير للغواصة الألمانية U-664 . [ 40 ]

متطلبات الموظفين المزمنة

خلال فترة الحرب العالمية الثانية بأكملها، عانت إدارة B-Dienst من صعوبة الاحتفاظ بالموظفين، بل وواجهت نقصًا مزمنًا ومستمرًا في أعدادهم. في أبريل 1941، تم تخصيص 64 موظفًا لقسم التشفير البحري، بنظام أربع نوبات عمل. وكان يلزم أربعة موظفين إضافيين لكل نوبة. وتم تخصيص 40 رجلًا لأحد أقسام التشفير البحري، وكان مطلوبًا ثمانية آخرين. أما القسم الآخر، فكان يعمل فيه سبعة رجال خلال النهار، ولكن كان مطلوبًا ستة آخرين لتشكيل نظام نوبتين. وبلغ إجمالي عدد الموظفين المطلوبين للأنظمة البريطانية الرئيسية وحدها 165 شخصًا. [ 41 ]

في مارس 1945، تم تحديد متطلبات الأفراد لفك التشفير على النحو التالي: بالنسبة لجميع البلدان، كانت هناك حاجة إلى 155 فردًا لقراءة الرسائل، و85 رجلاً لإجراء البحوث على الأنظمة البريطانية، ليصبح المجموع 240 فردًا. وفي العام الذي بدأ في يناير 1944، انخفض عدد الموظفين في القسم الفرعي للرمز البحري من 198 إلى 94. [ 41 ]

ذكر ترانوف أنه بحلول عام 1942، ازداد عدد موظفيه الأساسيين في تحليل الشفرات إلى حوالي 275 شخصًا. كان يرغب في مضاعفة هذا العدد، لكنه لم ينجح في ذلك. في مايو 1945، وخلال مقابلته مع لجنة الاتصالات الدولية (TICOM)، أشار بمرارة إلى أن العدد الإجمالي للعاملين في قسم تحليل الشفرات الإنجليزية كان 275 شخصًا. [ 41 ]

التشفير الهجومي

ملخص

مع بداية الحرب العالمية الثانية عام 1939، كانت ألمانيا تمتلك بالفعل جهاز استخبارات بحرية راسخًا. تأسس هذا الجهاز عام 1899، ونما حجمه وفعاليته، وتطور ليصبح أكثر احترافية، وبحلول نهاية فترة ما بين الحربين العالميتين، تحول إلى وكالة استخبارات إشارات عالية الكفاءة، قادرة على فك الشفرات البريطانية بانتظام. وكانت البحرية الملكية البريطانية الخصم الرئيسي لجهاز الاستخبارات البحرية (B-Dienst) خلال الحرب العالمية الثانية. وكانت الشفرات البحرية البريطانية عالية المستوى الرئيسية المستخدمة آنذاك هي: [ 42 ]

كانت جداول التشفير الفائقة للبحرية في ذلك الوقت محدودة بخمسة جداول؛ جدول القائد الأعلى، وجدول ضباط الأسطول، والجدول العام الذي تحتفظ به جميع السفن التي تقل عن المدمرات ، وجداول السفن الصغيرة، وجداول الزوارق الحربية الصينية.

  • الشفرة البحرية ( الشفرة الإدارية ) – كتاب شفرات مكون من خمسة أرقام، كان ساري المفعول منذ عام 1934، للاتصالات مع السفن التجارية، أي القوافل، وقد استُخدم على نطاق واسع دون إعادة تشفير للإشارات غير السرية، ومنذ عام 1938 فصاعدًا، أُعيد تشفيره باستخدام سلسلة عامة واحدة من الجداول للإشارات السرية. من فبراير 1937 إلى أبريل 1939، استُخدمت الشفرة الإدارية مع جدول إعادة تشفير سري خاص . في بداية الحرب، كانت القيمة الأمنية للشفرة منخفضة للغاية. حلت الشفرة البحرية محل الشفرة الإدارية في 20 أغسطس 1940.
  • الرمز المساعد رقم 3 – كتاب رموز مكون من أربعة أرقام، ساري المفعول منذ فبراير 1937، للاستخدام من قبل السفن الصغيرة. كان يُستخدم دون إعادة ترميز للمراسلات غير السرية، ويُعاد ترميزه باستخدام جدول أبجدي متعدد للمراسلات السرية. كما كان مستوى أمانه منخفضًا. تم سحب كلا الإصدارين من الرمز البحري والرمز المساعد من الاستخدام في 20 أغسطس 1940.

تمكن فيلهلم ترانوف من فك شفرة البحرية الملكية الأكثر استخدامًا، وهي الشفرة البحرية المكونة من خمسة أرقام، في خريف عام 1935. وفي اليوم الذي بدأت فيه الحرب، كانت وحدة "بي-دينست" على دراية تامة بتحركات السفن التجارية البريطانية في البحار قبالة سواحل ألمانيا. وفي 11 سبتمبر 1939، قرأوا رسالة تُعلمهم بتجمع قافلة قبالة سواحل قناة بريستول ، فأرسلوا الغواصة الألمانية " يو-31" التي أغرقت السفينة "إس إس أفيمور " على بعد حوالي 350 كيلومترًا (220 ميلًا) جنوب غرب رأس كلير . [ 43 ] 

خلال هذه الفترة، لم يكن لدى قسم B-Dienst عدد كافٍ من الموظفين للتعامل مع الشفرات البحرية، ولم يجرِ سوى عمليات إدخال أولية. ازداد حجم حركة البيانات بشكل هائل. غرق القسم مؤقتًا تحت ضغط هائل، ليس فقط بسبب الكم الهائل من المواد، بل أيضًا بسبب انتكاسة بدأت قبل الحرب في 25-26 أغسطس 1939، [ 44 ] عندما غيّرت بريطانيا جداول إعادة التشفير الخاصة بالقائد العام وضباط الأسطول . [ 44 ] توقف العمل على الشفرات البحرية مؤقتًا، وكانت تُقرأ الشفرة البحرية حوالي 35% من الوقت. [ 44 ] بحلول أكتوبر 1939، عادوا لقراءة نسبة صغيرة من رسائل الشفرات البحرية، مع تركيز العمل على الرسائل المتعلقة بحركة البيانات في شمال المحيط الأطلسي وجنوبه وبحر الشمال وسكاجيراك ، وما إلى ذلك. تضمنت الرسائل المقروءة معلومات عن تنظيم البحرية الملكية في زمن الحرب ، وتأثير غرق السفينة الحربية البريطانية " رويال أوك"  في سكابا فلو، وتأثيرات نشاط البوارج الألمانية في منطقة القناة الإنجليزية. [ 44 ] بعد غرق السفينة الحربية البريطانية روالبندي  في 23 نوفمبر 1939، اطلع فيلهلم ترانوف على التدابير المضادة للبحرية الملكية. كان اختراق الشفرة البحرية رقم 1 ممكنًا بفضل جداول إعادة تشفير الغواصات، والتي كانت تُستخدم على نطاق واسع في جميع الاتصالات البريطانية. لم تُخصص جداول خاصة للغواصات إلا في مايو 1940، وبحلول 20 أغسطس، توقفت الغواصات البريطانية عن استخدام الشفرة البحرية وانتقلت بدلًا منها إلى الشفرة البحرية. [ 42 ] في أبريل 1940، تم اختراق الشفرة البحرية مرة أخرى.

عملية ستراتفورد

لعلّ أبرز نجاحات وحدة "بي-دينست" كان في منتصف مارس/أبريل 1940، حين تمّ اختراق نسخة من الشفرة البحرية رقم 1 [ 44 ] ، وكشفت الرسائل عن خطط لشنّ حملة عسكرية أنجلو-فرنسية ضد النرويج تحت اسم " عملية ستراتفورد" . استغلت ألمانيا الفرصة وغزت النرويج في 9 أبريل 1940. وتمّ فكّ الشفرة بالتزامن مع الحملة. كانت البيانات الدقيقة حول التدابير المضادة البريطانية، مثل مهابط الطائرات، ووصول سفن النقل إلى هارستاد، معروفة مسبقًا، مما مكّن القوات المسلحة الألمانية من اتخاذ الإجراءات المناسبة. عندما استسلمت النرويج في أوائل مايو 1940، تسلّمت وحدة B-Dienst عددًا من الوثائق التي تم الاستيلاء عليها من المدمرة البريطانية HMS Hardy  ، التي جنحت في مضيق أوفوتفيورد خلال معركة نارفيك في الحملة النرويجية . ولكن أثناء إجلاء البريطانيين من بيرغن، تركوا وراءهم مخبأً كبيرًا من وثائق التشفير البريطانية التي تم اكتشافها في مايو 1940. وشملت هذه الوثائق نسخة من الشفرة الإدارية، ونسخة من شفرة وزارة الخارجية المشتركة بين الإدارات رقم 1، وشفرة البحرية التجارية الحالية مع جداول إعادة التشفير، والشفرة المساعدة وجداول إعادة التشفير، بالإضافة إلى رموز النداء ومجموعات التسليم. [ 45 ] [ 46 ] وقد استُغلت هذه الوثائق كأداة مساعدة لفك الشفرات في المستقبل. مكّنت الحملة النرويجية ترانوف من الاكتفاء بما حققه من إنجازات حتى أغسطس 1940، حين ظهرت تحديات جديدة. [ 47 ]

الفترة 1941-1942

1940-1941 في شمال المحيط الأطلسي وبحر الشمال.

الفترة 1942-1943

يناير - أغسطس 1942 إلى حوالي أغسطس

نهاية نجاح B-Dienst

بحلول نهاية عام 1943، تضاءلت نجاحات وحدة B-Dienst تدريجيًا. كان من الممكن قراءة شفرة البحرية، طبعة براون، في نهاية عام 1943، لكن غارة جوية عنيفة على برلين في نوفمبر من العام نفسه دمرت عددًا كبيرًا من سجلاتهم، مما قلل من فعاليتهم التشغيلية بشكل كبير. اضطرت وحدة B-Dienst إلى الانتقال إلى سينغواردن بالقرب من إيبرسفالده . ومع قيام الأميرالية بتغيير المفاتيح يوميًا، بدلًا من كل 15 يومًا كما كان الحال في العام السابق، والاستخدام المتزايد للوحات المفاتيح ذات الاستخدام الواحد، أصبح فك الشفرات المعقدة أمرًا مستحيلًا. في 20 أبريل 1944، غرقت المدمرة الكندية HMCS Athabaskan  قبالة سواحل بريتاني ، وعلى الرغم من استعادة دفاتر الشفرات، إلا أنها لم تُحدث فرقًا يُذكر. [ 48 ] قدم كبير فنيي التلغراف، الذي أُسر من السفينة، وصفًا تفصيليًا لإجراء التحويل المزدوج الجديد لنظام Stencil Subtractor. كرست شركة B-Dienst دراسة مكثفة لهذه المشكلة، ويبدو أنها طورت أساليب يمكن من خلالها تحليل العملية. [ 49 ]

في الشهر الذي سبق إنزال النورماندي ، سُئل قسم B-Dienst في أمر من هتلر عن الشفرات الإنجليزية التي كان يقرأها، ولم يستطع إلا أن يجيب بأن كلا الشفرتين الإنجليزيتين الرئيسيتين عاليتي الأمان لم يعد من الممكن قراءتهما، وهما الشفرة البحرية من بداية يونيو 1943 والشفرة البحرية من يناير 1944. [ 48 ]

مقدمة عن نظام التشفير البحري 2

استمر وضع B-Dienst حتى 20 أغسطس 1940، عندما استُبدلت الشفرة البحرية رقم 1، التي كانت مُستخدمة منذ عام 1934، بالشفرة البحرية رقم 2. كما طُرحت جداول إعادة التشفير العامة في نفس الفترة تقريبًا، وأصبح الرمز البحري مكونًا من 4 أرقام بدلًا من 5 أرقام. [ 50 ] أدى هذا التغيير إلى انتكاسة لـ B-Dienst لأن كلًا من الرمز البحري والشفرة البحرية كانا متطابقين ظاهريًا، ولكن بحلول سبتمبر 1940، تمكنوا من قراءة جزء صغير من الشفرة البحرية مرة أخرى. [ 51 ] في غضون سبعة أسابيع، اكتشفوا معاني 800 مجموعة رموز، و400 من المفردات العامة، و450 اسم سفينة في الشفرة البحرية. ابتداءً من أكتوبر 1940، أدخلت الأميرالية البريطانية إجراءات إعادة التشفير اليسرى واليمنى، وجدولين إضافيين لإعادة التشفير: أحدهما للاستخدام في بحر الشمال والمحيط الأطلسي، والآخر في البحر الأبيض المتوسط . بحلول مطلع عام ١٩٤١، توسع هذا النظام ليشمل ٧٠٠ اسم سفينة و١٢٠٠ كلمة من المصطلحات. [ ٥٠ ] في ذلك الوقت، بدأت إدارة الاتصالات البريطانية (B-Dienst) بتخصيص رموز بريطانية بألقاب مستوحاة من المدن الألمانية. كان رمز البحرية هو كولونيا ، أما رمز البحرية، الذي كان ينهار، فكان يُسمى ميونيخ بنسختين: البني والأزرق . [ ٥٠ ] في ٢٠ يناير ١٩٤٠، أدخلت الأميرالية مؤشرات نقطة البداية المُموّهة ، مما أدى إلى أزمة خطيرة في مقر قيادة البحرية. أمر أخيم تويبنر ، رئيس استخبارات الاتصالات ، بإصدار توجيه إلى جميع السفن يفيد بأن مواقع وتحركات جميع السفن البريطانية لن تكون معروفة بسبب تغيير الشفرة. [ ٤٧ ]

لم تتمكن شركة B-Dienst من قراءة أي شيء إلا بعد حوالي أربعة أسابيع، ولكن نقص الموظفين حال دون البناء على هذا النجاح. في ذلك الوقت، لم يكن لدى B-Dienst سوى عدد قليل من أجهزة Hollerith ، وبعد أربعة أسابيع لم تتمكن إلا من قراءة 10% فقط من عمليات اعتراض البيانات التي تلقتها. [ 51 ]

في سبتمبر 1941، تم التخلي عن مؤشرات نقطة البداية المُموّهة، وبدأ استخدام مجموعة من مؤشرات نقطة البداية القياسية المكونة من أربعة أرقام. أجبر هذا الأمر قسم B-Dienst على تحديد الجدول المناسب لكل رسالة على حدة، مما ساعده، ومكّن ترانو من قراءة ما يقارب نصف ما كان يقرأه في ذروة نجاحه قبيل 1 أكتوبر 1940. كانت النتائج جيدة لدرجة أن ترانو وصل إلى المستوى القياسي القديم قبل إعادة تشفير المؤشرات. استمر هذا الوضع حتى استُبدلت الشفرة البحرية رقم 2 بالشفرة البحرية رقم 4 في 1 يناير 1942. [ 52 ]

الشفرة البحرية المشتركة رقم 3

ربما كان كسر الشفرة البحرية للحلفاء هو أيضاً أكبر إنجاز لـ B-Dienst. [ 53 ]

تم تخصيص الشفرة البحرية الموحدة رقم 3، التي طُرحت في 20 يناير 1941، للاستخدام الأمريكي والبريطاني على حد سواء، لتشفير الاتصالات من وإلى قوافل المحيط الأطلسي . أدى دخول الولايات المتحدة الأمريكية الحرب إلى زيادة عدد الرسائل التي كانت وحدة "بي-دينست" تتعامل معها، حيث ارتفع عدد المناطق المستهدفة من 136 إلى 237 منطقة بنهاية الحرب. وبحلول نهاية عام 1943، تجاوز عدد عمليات الاعتراض 3,101,831 رسالة سنويًا، أو 8,500 رسالة يوميًا، على الرغم من شيوع الرسائل المكررة. [ 50 ]

بحلول أكتوبر 1941، بلغ حجم البيانات المتداولة حدًا كافيًا دفع جهاز B-Dienst إلى إدراك الأهمية البالغة للشيفرة، فأطلق عليها اسم " شيفرة القافلة" ومنحها الاسم الرمزي "فرانكفورت" . [ 52 ] ولإزالة التشفير الفائق من الرسالة، كان يلزم وجود رسالة أو رسالتين تحتويان على أرقام مشفرة فائقة متداخلة. ومن بين 100 رسالة أو أكثر، كان احتمال أن تبدأ رسالتان من نفس النقطة في جداول الأرقام يزيد عن النصف. [ 54 ] كما استغل جهاز B-Dienst أيضًا تقنية "الأسرار" .

كانت جداول الطرح المستخدمة مع الشفرة البحرية رقم 3 تحتوي على 15000 مجموعة في عام 1941. ومع ازدياد حجم البيانات بشكل هائل، ازدادت جداول الطرح أيضًا. فقد ارتفع عدد مجموعات الجدول M (العام) إلى 218000 مجموعة في أغسطس 1942، وارتفع عدد مجموعات الجدول S (الأطلسي) إلى 148000 مجموعة في أكتوبر 1942، ثم ارتفع مجددًا إلى 220000 مجموعة بحلول نوفمبر. أُعيد استخدام مجموعات الشفرة عدة مرات، وكانت هذه العمق هي التي استخدمتها وحدة B-Dienst للمساعدة في إعادة بناء الشفرة. حاولت البحرية البريطانية الحد من العمق عن طريق تغيير جداول إعادة التشفير شهريًا، ثم كل 15 يومًا بدءًا من سبتمبر 1942، وكل 10 أيام في عام 1943.

بحلول فبراير 1942، أُعيد بناء الشفرة بسرعة مذهلة ، ربما ساعد في ذلك حقيقة أنه حتى 1 أبريل 1942، أُعيد تشفير جميع الرسائل تقريبًا في الشفرة رقم 3 باستخدام جدول واحد فقط، وهو جدول M العام . [ 52 ] وبحلول مارس 1942، كان ترانو يقرأ غالبية الرسائل بأقل تأخير ممكن، للإشارات التي استُخدمت فيها الشفرة، بما في ذلك شمال الأطلسي. أُضيفت عملية إعادة التشفير اليسرى واليمنى إلى عملية التشفير في 1 أغسطس 1942، لكنها لم تُحدث فرقًا يُذكر، حيث قرأ نظام B-Dienst ما يصل إلى 80% من إجمالي الرسائل. استمر هذا الوضع طوال معظم عام 1942، حتى 15 ديسمبر، عندما أُضيف جدول إعادة تشفير إضافي، وهو جدول إعادة تشفير منطقة الأطلسي ، لكنه لم يُحدث فرقًا يُذكر. [ 52 ] تم أيضًا إدخال مؤشرات نقطة انطلاق مموهة، ولكن مع تجنيد موظفين إضافيين في قسم B-Dienst، عاد ترانو لقراءة كميات كبيرة من الرسائل بحلول فبراير 1943. كان ترانو قادرًا في كثير من الأحيان على قراءة جميع حركة القوافل التي تهمه في شمال المحيط الأطلسي بسرعة كبيرة لدرجة أنه كان يحصل أحيانًا على المعلومات قبل عشر إلى عشرين ساعة. ساعدته الإشارات الروتينية من الممرات الغربية وهاليفاكس بقدر ما ساعدته قراءة حركة المرور من شفرة السفن التجارية، وخاصة تلك التي أعيد ترميزها باستخدام جداول القوافل. كانت هذه المعلومات ذات أهمية تكتيكية هائلة للغواصات الألمانية. ما اعتبرته الأميرالية الجانب الأكثر إثارة للقلق هو أنه من فبراير 1942 حتى 10 يونيو 1943، كان قسم B-Dienst قادرًا على قراءة إشارة الأميرالية لتحديد مواقع الغواصات الألمانية بشكل شبه يومي، غالبًا في نفس الليلة التي صدرت فيها. باستخدام هذه المعلومات، كان بإمكان قسم B-Dienst التنبؤ بالمسارات التي ستسلكها القوافل لتجنب تجمعات الغواصات الألمانية المشار إليها في الإشارة، واتخاذ الإجراءات المناسبة. [ 55 ]

في 10 يونيو 1943، تم سحب جهاز التشفير رقم 3 ودخل جهاز التشفير رقم 5 الخدمة. [ 56 ]

شكوك بريطانية بشأن التسوية
مخاوف من التنازل

في حوالي فبراير 1943، كانت أسراب الغواصات الألمانية نبتون وريتر وكنابن (60 غواصة إجمالاً ) متمركزة في ممر غرينلاند . وقد شكّل دونيتز هذه الأسراب الثلاثة في خط دورية على خط طول 30 درجة غرباً، بدءاً من خط عرض 63 درجة شمالاً وامتداداً جنوباً لمسافة 970 كيلومتراً (600 ميل) حتى خط عرض 53 درجة شمالاً. [ 57 ] 

في فبراير 1943، نُفذ هجوم ناجح على القافلة ON 166، وشكّت الأميرالية في أن الشفرة رقم 3 قد تم اختراقها، على الرغم من عدم إمكانية إثبات ذلك في ذلك الوقت. أظهرت التحولات الأخيرة في خطوط دوريات مجموعتي ريتر ونبتون في 18 فبراير أن القيادة العليا الألمانية قد تخلت عن خطة شن عمليات على القافلة HX 226 ، وبدأت بدلاً من ذلك في إعادة تشكيل خطوط مجموعات الهجوم لاستهداف القافلة ON 166 المتجهة غربًا. وبعد لحظات من هذه التغييرات، شُكّلت مجموعة ثالثة من الغواصات الألمانية للالتفاف جنوب شرق خط نبتون-ريتر وقطع أي مسار بديل للقافلة باتجاه الجنوب. [ 57 ]

تمكن الميكروفون المائي للغواصة يو -604 من رصد مراوح القافلة. تلقت القافلة رقم 166 ثلاث إشارات تحويل بحلول 17-18 فبراير 1943، أرسلتها الأميرالية باستخدام الشفرة البحرية رقم 3 (أعيد تشفيرها باستخدام الجدول S )، وحاولت التقدم جنوبًا. لم يكن هناك شك في علم ترانو بالقافلة داخل الأميرالية. يشير تمركز الغواصات الألمانية وتحركاتها بين 18 و20 فبراير إلى أن قسم العمليات البحرية (B-Dienst) كان على دراية بموقع القافلة، وليس مجرد تقدير تقريبي. من بين إشارات التحويل الثلاث، كانت الأولى هي الأكثر إثارة للشك، إذ كانت سترسل القافلة عبر خط ريتر جنوب منتصفها مباشرة، بينما كان مسار المتخلفين سيمر عبر خط كنابن . [ 58 ]

المخاوف التي تم التعبير عنها

في 26 فبراير 1943، أرسل القسم الأطلسي التابع للأميرالية مذكرة إلى قائد العمليات البحرية يعلق فيها على السلوك الغريب لمجموعات الغواصات والتغيير الفعلي في تسلسل الغواصات الألمانية خلال تلك المناسبة. [ 59 ]

تتراكم الأدلة

تراكمت المزيد من الأدلة بعد معركة القوافل HX 229/SC 122 ، التي تُعتبر أكبر معركة غواصات ألمانية في الحرب العالمية الثانية، حين كانت حلول B-Dienst لفرانكفورت في ذروة كفاءتها. في 5 مارس، غادرت القافلة البطيئة SC122 مدينة نيويورك، وتبعتها في 8 مارس القافلة الأسرع HX229. في 12 و13 مارس، أبحرت سفن SC122 البالغ عددها 51 سفينة في 13 رتلاً، بينما كانت HX229، التي كانت تلحق بـ SC122، تبحر في 11 رتلاً، وكلاهما متجهتان إلى شمال المحيط الأطلسي، حين رصدت الأميرالية اتصالات مكثفة من غواصات ألمانية أمام القافلتين. في الساعة 8 مساءً من يوم 13 مارس، تلقت SC122، التي كانت آنذاك عند خط عرض 49° شمالاً وخط طول 40° غرباً، أوامر بتجنب الغواصات الألمانية، وذلك بتغيير مسارها إلى 67°. فكّت B-Dienst شفرة هذه الرسالة، وسلمتها إلى كارل دونيتز. تمثل درجة واحدة من خط العرض 60 ميلاً بحرياً، بينما تساوي درجة واحدة من خط الطول ، عند خط عرض 49° شمالاً، 39.3 ميلاً بحرياً. هذا يعني أنه حتى لو عرفت القوافل مواقع الغواصات الألمانية بدقة، وعرفت الغواصات مواقع القوافل، فقد تظل بعيدة عن مسارها بعشرات الأميال. ولتمكينها من رصد القافلة، أمر دونيتز 17 غواصة بالانتشار في خط شمالي-جنوبي باتجاه القافلة SC122، ولاحقاً 11 غواصة باتجاه القافلة HX229. [ 48 ]

كان ترتيب الاتصالات كما يلي: [ 60 ]

  • المسار الأصلي لـ HX 229، تم إرساله في التشفير البحري رقم 3، جدول إعادة التشفير "M".
  • تم تحويل مسار السفينة HX 229؛ وأُمرت بالانعطاف شرقًا عند الوصول إلى خط عرض 49° شمالًا - 48° غربًا. (J) أُرسلت هذه الرسالة في الشفرة البحرية رقم 3، "M". كان من المعروف وجود غواصات ألمانية على المسار الأصلي بين نيوفاوندلاند وغرينلاند.
  • أُمرت مجموعة غواصات راوبغراف بتشكيل خط جديد قبالة نيوفاوندلاند في 15 مارس تحسباً لقافلة متجهة شمال شرق . وكان المسار الأصلي للغواصة HX 229 سيقسم هذا الخط عند خط عرض 50°30' شمالاً - 47° غرباً تقريباً.
  • قبل أن يتمكن راوبغراف من إعادة تشكيل خطه استعداداً للخامس عشر، صدرت إليه فجأة أوامر بالتوجه إلى المنطقة 49°40' شمالاً - 42°15' غرباً بسرعة عالية.
  • تم توجيه خط راوبغراف من 51°15' شمالاً – 42°05' غرباً إلى 49°27' شمالاً – 40°55' غرباً. "تواصلوا مع القافلة المتجهة شرقاً والتي سيتم إلحاق مجموعات أخرى بها لاحقاً."

يصعب تفسير التحول المفاجئ لسفينة راوبغراف دون افتراض وجود تنازلات. لا يوجد في تلك التقارير ما يبرر استنتاج مكتب التحقيقات الفيدرالي (B-Dienst) بأن قافلة متجهة شمال شرق البلاد، لم تُرصد بعد، تتحول إلى قافلة متجهة شرقًا. بعد عدة ساعات، كانت غواصات راوبغراف تُجري مناورات عديدة تضمنت تفاصيل دقيقة كالانعطاف 15 ميلًا جنوبًا، مصحوبة بعبارات مثل "يجب العثور على القافلة!". ربما يشير عدم يقين مكتب التحقيقات الفيدرالي (B-Dienst) بشأن الموقع الدقيق للقافلة، وفشله في ترتيب الغواصات بالدقة المطلوبة، إلى أن المكتب لم يسترد بالكامل رسالة التحويل HX 229 الصادرة عن الأميرالية. [ 61 ]

وتزايدت الأدلة مع التحركات المشبوهة للغواصات الألمانية حول القافلة TO 2 في الفترة من 18 إلى 22 مارس، في طريقها ( من ترينيداد إلى كوراساو )، والقافلة UGS 6 في الفترة من 7 إلى 13 مارس في طريقها ( من خليج تشيسابيك إلى جبل طارق ) [ 60 ] ، وبحلول مايو 1943، أكدت القافلة HX 237 في طريقها ( من ميناء هاليفاكس ، ثم مدينة نيويورك لاحقًا ) إلى ليفربول ، والقافلة SC 129 في طريقها ( من سيدني، نوفا سكوتيا ، أو ميناء هاليفاكس ، أو مدينة نيويورك إلى ليفربول ) شكوك الأميرالية. [ 62 ]

تم قبول التسوية

في مايو 1943، أُبلغت قيادة البحرية الملكية (COMINCH) بالتوصل إلى حل وسط مع الأميرالية، حيث توصلت إلى النتيجة نفسها، وأوصت بإيجاد حل بحلول يونيو، ريثما يتم تطبيق الشفرة رقم 5. وعُزيت عدم أمان الشفرة البحرية رقم 3 إلى: [ 63 ]

  • تضررت أجزاء من كتاب قواعد الطيران بسبب الاستخدام المكثف على مدى فترات طويلة.
  • زيادة تحميل جداول "M" و "S" على الرغم من التغيير المستمر كل 10 أيام.
  • سهولة تصنيف الرسائل في الشفرة البحرية رقم 3 بسبب علامات النداء المميزة.

كان الإجراء المضاد المقترح هو تغيير فترة جداول إعادة التشفير "M" و"S" من كل 10 أيام إلى كل 5 أيام. ومع ذلك، أثبتت الأدلة المستمرة على حدوث اختراق أنه لا يمكن قبول الضمانات المؤقتة بشكل كامل. تم تقديم التشفير البحري رقم 5 في 1 يونيو 1943. [ 64 ]

الغلاف الأمامي لكتيب "الشفرة البريطانية رقم 5"

في يناير 1942، تم تقديم الشفرة البحرية رقم 4، وبحلول مارس 1942، كان ترانوف قد أعاد بناء جزء من دفتر الشفرات، لكنه استمر في التركيز على الشفرة رقم 3، التي اعتُبرت أهم شفرة لعدة أشهر، ولكن بحلول أكتوبر 1942، كان قد أعاد بناء دفتر الشفرات [ 65 ] بما يكفي لاعتراض وقراءة الرسائل المتعلقة بتحركات القوافل في المحيط الهادئ والمحيط الهندي والبحر الأحمر . في هذا الوقت تقريبًا، من ديسمبر 1941 إلى يناير 1942، بدأت الأميرالية في استخدام لوحات التشفير لمرة واحدة لإعادة التشفير، لا سيما في مناطق شمال المحيط الأطلسي والمياه الإقليمية، وكانت تُسمى: [ 66 ]

  • الأميرالية
  • القائد الأعلى للأسطول المحلي
  • القائد الأعلى - المداخل الغربية

واجه ويلهلم ترانوف وفريقه صعوبات كبيرة بسبب إدخال لوحات التشفير لمرة واحدة، وحُرموا من حجم كبير من الاتصالات، لا سيما تقارير الوضع اليومية من الممرات الغربية، والتي كانت تُفك تشفيرها سابقًا باستخدام جدول المنطقة 1 ، بينما أصبحت تُفك تشفيرها الآن باستخدام لوحة التشفير لمرة واحدة الخاصة بقائد العمليات في الممرات الغربية (رمز OUT) . ابتداءً من مايو 1942، تم إدخال استخدام آلات جدولة هوليريث ، مما ساعد في تحسين التشفير، لكنه لم يحقق النجاح نفسه الذي حققه مع الإصدارات السابقة. [ 67 ]

الصفحة 5 من كتيب التشفير البريطاني رقم 5، والتي توضح ترميزات المواضيع الفردية بالترتيب الأبجدي، بدءًا من الحرف A.

في الأول من يونيو عام 1943، حلّت الشفرة البحرية رقم 5 محل الشفرة رقم 4، وفي العاشر من يونيو من العام نفسه، حلّت محل الشفرة البحرية رقم 3. كانت الشفرة رقم 5 نوعًا جديدًا من الشفرات، أدخلت عددًا من التحسينات، مما جعلها أكثر أمانًا. من المرجح أن ترانو كان سيحقق نفس مستوى النجاح الذي حققه مع الشفرات السابقة، لكن نجاحه كان سيُختصر، إذ بدءًا من الأول من يوليو عام 1943، بدأ استبدال جداول الطرح الطويلة المعتادة بنظام الطرح الاستنسلي ، الذي كان من المستحيل اختراقه. [ 55 ]

أوقفت شركة B-Dienst جميع أعمالها المتعلقة ببرنامج Naval Cypher في 31 يناير 1945.

استُبدلت الشفرة البحرية بالشفرة الإدارية في 20 أغسطس 1940، إذ كانت الشفرة الإدارية مُستخدمة خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، منذ عام 1937، والتي تمكنت وحدة B-Dienst من فك تشفيرها بالكامل نتيجةً لممارسات التشفير البريطانية غير الدقيقة في زمن السلم، حيث استُخدمت الشفرة مُعاد تشفيرها وغير مُعاد تشفيرها. كانت الشفرة البحرية عبارة عن مجموعة شفرات مكونة من أربعة أرقام، مما جعلها مُطابقة للشفرة البحرية، وقد أربك هذا الأمر وحدة B-Dienst لمدة ستة أسابيع تقريبًا كما ذُكر سابقًا، عندما تم فك تشفير الشفرة البحرية لأول مرة. استُخدمت الشفرة البحرية، التي كانت تُستخدم للاتصالات بين القوافل والشاطئ، أيضًا للاتصالات بين السفن المساعدة باستخدام جداول السفن المساعدة مع إشارات نداء السفن الحربية المميزة. تمكنت وحدة B-Dienst من فك هذه الشفرة بسرعة وبنجاح نسبي، إلى أن تم إدخال نظام Stencil Subtractor في 1 ديسمبر 1943، مما مكّن من تغيير جداول إعادة التشفير يوميًا. [ 68 ]

خصصت وحدة B-Dienst عددًا كبيرًا من الأفراد لفك شفرة البحرية في المنطقة الأولى، وهي الاتصالات التي كانت تجري في القناة الإنجليزية وبحر الشمال وشمال المحيط الأطلسي ، والتي دخلت حيز التنفيذ في 21 نوفمبر 1940. وكقاعدة عامة، ركزت B-Dienst فقط على فك جزء العنوان من الرسالة لاكتشاف موقع مجموعات القتال الرئيسية. كان إجراء اليسار واليمين فعالًا حتى 1 أكتوبر 1940، ولكن مع وجود موظفين إضافيين، تمكن ترانوف من اختراق الشفرة مرارًا وتكرارًا. لم يُطبق إجراء اليسار واليمين على السفن المساعدة حتى 1 أكتوبر 1941. ومع إدخال مؤشرات نقطة البداية المموهة في 20 يناير 1941، اضطرت B-Dienst إلى استخدام موظفين إضافيين نظرًا لتضاعف عبء العمل. [ 68 ]

تم الاستيلاء على نسخة من الشفرة البحرية رقم 1 في مايو 1941، عندما غرقت الطرادة الثقيلة إتش إم إس يورك  في خليج سودا ، كريت . وبسبب غمرها بحمض الكبريتيك ، لم يكن الحلفاء يعلمون ما إذا كانت غير قابلة للقراءة. في 1 يناير 1942، تم إدخال الشفرة البحرية رقم 2. وفي غضون 10 أيام، تمكنت وحدة B-Dienst من قراءة الرسائل الروتينية، وتزايد نجاحها طوال عام 1942. [ 68 ] تم إدخال مؤشرات نقطة البداية المموهة في 15 ديسمبر 1942، ولكن كما هو الحال مع الشفرة البحرية، لم تكن ذات فائدة تُذكر، بل كانت مجرد انتكاسة مؤقتة. تم إدخال الشفرة البحرية رقم 3 في 1 مارس 1943، وواصلت وحدة B-Dienst قراءة كمية كبيرة من الرسائل التي أعيد تشفيرها باستخدام جداول السفن المساعدة. استولت وحدة "بي-دينست" على نسخة من الشفرة البحرية رقم 2 في طبرق أواخر عام 1942، مما أكد حجم الجهود التي بذلتها لاختراق الشفرة. [ 68 ] كانت الشفرة البحرية رقم 3 نسخة محسّنة من الشفرة رقم 2، وتسببت في توقف وحدة تحليل الشفرات التابعة لـ"بي-دينست"، ولكن بحلول أغسطس 1943، تمكنت "بي-دينست" من اختراق الشفرة مجددًا عبر طاولة إعادة التشفير المساعدة، وحققت نجاحًا متزايدًا حتى 1 ديسمبر 1943.

ابتداءً من 1 مارس 1943، قلّصت إدارة B-Dienst عملها مع الجداول المساعدة بسبب نقص الموظفين. وفي 1 ديسمبر 1943، طُبّق نظام Stencil Subtractor على الشفرة البحرية، ما يعني أن إعادة تشفير الشفرة أصبحت تتم بوتيرة أسرع بكثير، أحيانًا كل ساعة، أو عند بدء عملية بحرية جديدة. [ 68 ] استغرقت إدارة B-Dienst شهرًا تقريبًا لإدراك تطبيق منهجية جديدة لإعادة التشفير، حيث اشتبهت في البداية بتغيير الشفرة الأساسية. كما عزَت ذلك إلى استسلام إيطاليا لقوات الحلفاء في 13 أكتوبر 1943. شرعت إدارة B-Dienst في محاولة تحديد آلية عمل إعادة التشفير الجديدة، وبحلول يناير 1944، وبمهارة فائقة، تمكنت من وضع مبادئ إجراء مؤشر التحويل الفردي لنظام Stencil Subtractor، الذي كان فعالًا في ذلك الوقت. [ 68 ] خلال الأسابيع اللاحقة، تمكن ترانوف وفريقه من إعادة بناء بعض الرسائل الفردية، ولاحقًا، بيانات حركة مرور يوم كامل. واتضح لترانوف حينها أن صفحات إعادة ترميز المفاتيح الجديدة كانت تُفعّل يوميًا، وأن استعادة الأرقام من صفحات المفاتيح أشارت إلى استخدام قالب ذي نوافذ ثابتة لإعادة التشفير. لم يكن سوى مسألة وقت قبل إعادة بناء القالب، وتم توظيف 250 شخصًا حصريًا لهذا العمل. افترضت شركة B-Dienst أنه مع وجود حركة مرور كافية، يمكن اختراق نظام طرح القالب، ولكن فقط إذا كان كتاب الشفرات الأساسي متاحًا، أي مُختَطَفًا ، أو ربما كتابًا استُخدم لعدة أشهر وتمت استعادة مجموعات منه بالفعل. وبحلول يناير 1944، تمكنت B-Dienst من فك تشفير حركة مرور ديسمبر 1943 في الجدول المساعد، ولكن فقط لأنهم كانوا يعملون بإصدار من الشفرة البحرية كان على وشك الانتهاء. [ 68 ] في 1 يناير 1944، تم تقديم الكود البحري رقم 4 مع إعادة التشفير باستخدام تقنية طرح الاستنسل مما جعله أكثر أمانًا بكثير من طريقة إعادة التشفير القديمة ذات الطرح الطويل .

جدول محاولات حل الشفرات

هذه قائمة بالشفرات والرموز التي تم حلها وتلك التي حاولت وحدة تحليل الشفرات حلها منذ بداية الحرب العالمية الثانية وحتى يناير 1945. [ 41 ]

تم كسر جداول الشفرات
نظام التشفيرالاسم الرمزي الألمانيملاحظات
شفرة بحريةكولونياتمت قراءتها لأول مرة في منتصف أكتوبر عام 1939.

بلغت ذروتها في عام 1940. تزايدت الصعوبات بعد يناير 1942. لم تعد تُقرأ بعد منتصف عام 1943.

القانون البحريميونخ (البني والأزرق)تمت قراءته بنجاح كبير، من بداية الحرب وحتى ديسمبر 1943، مع وجود فجوات متكررة. لم تتم قراءته بعد عام 1944.
التشفير المركب رقم 3فرانكفورتتم طرحه في أكتوبر 1941.

تمت قراءة حوالي 80% من فبراير 1942 حتى 15 ديسمبر 1942. واجهنا صعوبات، ثم حققنا نجاحًا في أبريل ومايو. تم استبدال النظام في يونيو 1943.

التشفير بين الإداراتبريمن

منذ مطلع عام ١٩٣٩، كانت وحدة الاستخبارات البريطانية (B-Dienst) تراقب هذه الشفرة، لكنها لم تفهم الغرض منها. وكشف تحليل حركة البيانات عن استخدام نظام طرح طويل. في مايو ١٩٤٠، تم استخراج نسخة من الشفرة المشتركة بين الإدارات رقم ١ من مخبأ وثائق في بيرغن. ومن خلال هذه النسخة، أمكن قراءة البيانات بدءًا من مايو ١٩٤٠، بما في ذلك ملخصات الاستخبارات الأسبوعية التي أرسلتها الأميرالية البريطانية إلى الملحقين البحريين في الخارج. كما تم قراءة عدد كبير من الرسائل الدبلوماسية، بعضها يتعلق بشؤون عسكرية في الشرق الأوسط. في عام ١٩٤٠ وأوائل عام ١٩٤١، تم الحصول على معلومات حول مواقع الطرادات والسفن الحربية حول منطقة فريتاون في غرب إفريقيا . استُخدمت الشفرة أحيانًا كشفرة مشتركة بين مختلف فروع القوات المسلحة، وحددت وحدة الاستخبارات البريطانية (B-Dienst) في بعض الأحيان مواقع سفن تجارية تسير بشكل مستقل في المحيط الأطلسي. كما قرأت إشارات من الأميرالية تتعلق بطرادات مساعدة ألمانية حاولت الخروج من موانئ أمريكا الجنوبية والوسطى. كان التأخير الزمني لفك تشفير الرسالة يتراوح بين ست إلى عشر ساعات، وهو ما كان يُعتبر قصيرًا. استُخدم جدول إعادة التشفير العام لإعادة التشفير، وكان يُجرى تعديله دوريًا، عادةً من شهر إلى ثلاثة أشهر. اعتمد نظام التشفير على مؤشر نقطة بداية غير آمن. كانت وزارة الخارجية البريطانية مسؤولة عن تعديل جداول إعادة التشفير. في 12 يوليو 1941، تولى نظام التشفير البحري الساحلي بعض وظائفه، أي من الأميرالية إلى الملحق البحري في الخارج. لم يحقق نظام B-Dienst نجاحًا يُذكر في عام 1942 فيما يتعلق بحركة الاتصالات البحرية. [ 67 ] توقف نظام B-Dienst عن العمل في ديسمبر 1942. دخل نظام التشفير المشترك بين الإدارات رقم 2 حيز التنفيذ في 15 يونيو 1943.

قانون الخدمات المشتركةدانسيجويبدو أنها حلت محل نظام التشفير بين الإدارات في يوليو 1942.

لم تتم قراءتها بحلول نوفمبر 1942.

قانون الشاطئ البحريشتيتينكانت "نافال شور" شفرة أمنية عالية المستوى، طُبقت في 12 يوليو 1941، ومنذ ذلك الحين حلت محل "الشفرات الداخلية". استُخدمت هذه الشفرة في الاتصالات الدبلوماسية بين الأميرالية والملحقين البحريين في الخارج. وقد عملت "بي-دينست" على تطويرها بنجاح محدود خلال الفترة 1941-1942، حيث كان حجم البيانات المتداولة ضئيلاً.
رمز الأسطولهامبورغ

استمر العمل على شفرة الأسطول طوال فترة الحرب بنجاح متفاوت. فعندما كان إصدارٌ منها قيد الاستخدام لمدة شهر، كان قسم الاستخبارات البحرية (B-Dienst) يحقق عادةً بعض النجاح في غضون 10 إلى 14 يومًا، لكن ذلك كان يعتمد على المواد المتاحة. ولم يتم الحصول على أي مواد عملياتية متقدمة من استخدام شفرة الأسطول خلال عمليات الإنزال في شمال إفريقيا حتى نوفمبر 1942. في نوفمبر 1942، استولت ألمانيا على إصدار من شفرة الأسطول (رقم 27) في شمال إفريقيا، والذي ظل قيد الاستخدام لأغراض التدريب حتى أغسطس 1944، وتمكن قسم الاستخبارات البحرية من قراءة بعض الرسائل التي اعتُبرت غير مهمة. حتى أثناء غرق البارجة شارنهورست في ديسمبر 1943، عندما اعترض قسم الاستخبارات البحرية 30 رسالة، لم يتمكن من فك الشفرة بفعالية واستخدامها عمليًا. في يناير 1944، خلال هجوم أنزيو ، اعترض قسم الاستخبارات البحرية 158 رسالة، لكنه لم يتمكن من استخدامها بفعالية بسبب قلة حجم البيانات المتداولة. بحلول نهاية الحرب، أحرزت وحدة "بي-دينست" تقدماً كافياً في فك الشفرة، بحيث أصبح بالإمكان فك 1500 رسالة شهرياً. وقد تم استبدالها بشفرة الهجوم المشتركة. [ 69 ]

ميرسيغزغاليانكان نظام ميرسيغز نظامًا بسيطًا يعتمد على إشارات الأعلام والأضواء المشفرة للتواصل داخل القوافل بين السفن التجارية. بدأ العمل عليه في ربيع عام 1942. تُقرأ البيانات حاليًا من بداية عام 1944 حتى نهايته، باستثناء الحالات التي استُخدمت فيها لوحات المفاتيح لمرة واحدة.
شفرة عبارات بنتليتاتراتم العمل عليه في عام 1943.

توقف العمل في مايو 1944، بعد إدخال حركة مرور لمرة واحدة.

رمز التلغراف الحكوميجبال الألبتمت قراءته بنجاح إلى حد ما في عام 1940.

تم تحويل معظم حركة المرور إلى قانون الشاطئ البحري في عام 1941. وتوقف العمل خلال عام 1944.

الرمز المساعدرمزٌ مؤلف من أربعة أحرف، طُرح عام ١٩٣٧، واستُخدم مُشفّرًا وغير مُشفّر، في كلٍّ من الرسائل السرية وغير السرية. لذا، مع بداية الحرب، تمكّنت وحدة الاستخبارات البريطانية (B-Dienst) من قراءة الرسائل المُشفّرة بهذا الرمز بسهولة نسبية. في مايو ١٩٤٠، استولت وحدة الاستخبارات البريطانية على نسخة من دليل الرموز في بيرغن ، متضمّنةً جدول التشفير المُحدّث. ولكنّ هذا الدليل استُبدل في ٢٣ مايو ١٩٤٠.

تم سحبها من الخدمة في 20 أغسطس 1940.

مجموعات التوصيلبدأ العمل عليه منذ بداية الحرب.

مفيدٌ غالبًا لقراءة الأنظمة الأخرى، ولتحليل حركة المرور. تمت قراءته في بعض الأحيان خلال عامي 1942 و1943. لم تتم قراءته بعد فبراير 1944.

نيكو، سايكوتاونوس روين،

تاونوس أيضًا

وفر جهاز سايكو البريطاني الصغير ، وهو نظام تشفير يدوي، لمشغل اللاسلكي على متن الطائرة وسيلة لتحويل نص الرسائل إلى شفرة. عملت وحدة B-Dienst على تحليل حركة البيانات باستخدام نظامي سايكو ونييكو منذ بداية الحرب، حيث كانت البطاقة اليومية تتطلب ما بين 40 و45 رسالة، بما في ذلك رسالة أو رسالتين روتينيتين. كانت بطاقات سايكو التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني أسهل في التعامل نظرًا لتوافر بعض البيانات المُعترضة. في بداية الحرب العالمية الثانية، تلقت وحدة B-Dienst بطاقات سايكو مسروقة للشهر الحالي من طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني تحطمت. كان هذا مفيدًا لوحدة B-Dienst التي استخدمته لبناء رؤية تشغيلية للموضوعات والعبارات المتوقعة في إشارات الطائرات. أما بطاقات نييكو (بطاقات سايكو البحرية) فكانت تمثل تحديًا أكبر في تحليل الشفرات بالنسبة لوحدة B-Dienst، نظرًا لانخفاض حجم البيانات المتداولة، حيث بلغ حوالي 10 رسائل يوميًا. في عام 1942، استخدمت سفينة HMS Renown  جهاز Nyko أثناء إجراء معايرة واختبار التلغراف اللاسلكي في جبل طارق ، وتمكنت B-Dienst من تحديد موقع السفينة حيث تم تهجئة اسمها في عدد من الرسائل.

في أوائل عام 1942، تم نقل جميع الأعمال في Syko و Nyko إلى OKL-Stelle ، مكتب التشفير التابع لسلاح الجو الألماني . [ 70 ]

رمز طائرة طوربيدسبيسارتتوقف العمل في يوليو 1944.

كان مستوى الصوت منخفضًا جدًا بالنسبة للقراءة الحالية.

الكود الأساسي للسفن الصغيرة
  • كوفوكس
  • ميدوكس
  • فوكسو
  • لوكسو
  • تراكسو
هونسروك إيفل

لوكسو وتسمى أيضاً ديستر في منطقة البحر الأبيض المتوسط.

سوينتال

تم إدخال نظام الإشارة والتشغيل للسفن الصغيرة (LOXO) إلى المحطة الرئيسية في أغسطس 1941. كان هذا النظام منخفض الأمان، ولم يكن لدى وحدة B-Dienst الكثير من العمل لفك تشفير الرسائل المشفرة به. تتألف دورة التشفير وفك التشفير من كلمات وعبارات تتكون من مجموعتين من الأحرف مرتبة أبجديًا. كانت وحدة B-Dienst قادرة عادةً على فك التشفير، أحيانًا بحلول الساعة 4:00 صباحًا، مع تغيير التشفير اليومي عند منتصف الليل، وأحيانًا بحلول الساعة 2:00 صباحًا. اعتبرت وحدة B-Dienst هذا النظام مهمًا فيما يتعلق بعمليات زوارق الطوربيد في بحر الشمال والقناة الإنجليزية . في يونيو 1942، تم الاستيلاء على دفتر رموز LOXO، لكن تبين أنه غير ذي أهمية جوهرية، نظرًا لسرعة فك التشفير في ذلك الوقت. استمر استخدام النظام حتى 1 ديسمبر 1942، عندما تم إدخال تحسينات تُسمى LOXOD وLOXEN، لكنها لم تُحدث فرقًا يُذكر بالنسبة لوحدة B-Dienst. في 1 أغسطس 1943، تم تقديم نسخة جديدة مع تحسينات، بثلاث مجموعات من الأحرف بدلًا من اثنتين، والتي ثبت أيضًا أنها غير فعالة. في الأول من سبتمبر عام 1943، تم إدخال رموز السفن الصغيرة ذات المجموعات المميزة . تألفت شفرة السفن الصغيرة التشغيلية (COFOX)، المستخدمة في المحطة الرئيسية، من مجموعات ثنائية الأحرف مميزة في دورة تشفير وفك تشفير منفصلة. أدى ذلك إلى تأخير وحدة B-Dienst لمدة أسبوعين تقريبًا، حيث حققت نجاحًا مبدئيًا، ولكن بحلول أوائل عام 1944، كانت قادرة على قراءة حوالي 95% من الرسائل المُعترضة. [ 71 ] في الأول من أبريل عام 1944، تم إدخال الشفرة الأساسية للسفن الصغيرة ، باستخدام بطاقات تشفير LOXO على نظام مجموعات COFOX، أي شفرة ثلاثية الأحرف وفك تشفيرها. اضطرت وحدة B-Dienst إلى استخدام رسائل أكثر روتينية لتوفير اختراق مبدئي، مع تأخير زمني يتراوح بين 5 و12 ساعة قبل فك تشفير الرسالة. [ 72 ]

استُخدم نظام ميدوكس بشكل رئيسي في البحر الأبيض المتوسط. وكان اعتراض الرسائل أكثر تقطعاً. وبحلول خريف عام 1944، كانت أحجام الرسائل ضئيلة للغاية. [ 73 ]

استُخدمت بطاقات التدريب (تراكسو) لأول مرة في بريطانيا في يناير 1944 لتمكين السفن الصغيرة من التدرب على استخدام الشفرة الأساسية للسفن الصغيرة، الموصوفة أعلاه. لم يُستخدم هذا النوع من البطاقات على نطاق واسع حتى فبراير 1944، حين استُخدم بكثافة للتدرب على تشفير الرسائل، أي استخدام أدوات التشفير، خلال مناورات سفن الإنزال في القناة الإنجليزية التي سبقت هجوم نورماندي . وقد رصدت وحدة "بي-دينست" بعضًا من هذه الرسائل، واستخدمتها لبناء رؤية عملية لمفردات الشفرة الأساسية للسفن الصغيرة.

إيكوهارتزقوافل ساحلية، وخاصة في منطقة ليفربول .

توقف عن العمل في سبتمبر 1943. ويبدو أنه تمت قراءته حتى هذا الوقت.

قانون بريدفوردروجنتم الاستيلاء عليها من زورق سريع بريطاني في نوفمبر 1943.

حركة المرور بين الأميرالية وسفينتين بخاريتين في السويد، بالإضافة إلى أسطول من البوارج. أُرسلت نسخ إلى المحطات الخارجية للقراءة الفورية.

قانون الاعتداء المشتركتاورن، وكذلك ألتونا.

كانت النسخة الأولى من الشفرة المكونة من ثلاثة أحرف هي رقم 3، والتي استُخدمت لعمليات إنزال نورماندي في يونيو 1944. وظلت قيد الاستخدام حتى 20 يونيو 1944. تفوقت وحدة B-Dienst في قراءة عدد من الرسائل، والتي تضمنت بشكل رئيسي مواعيد وصول ومغادرة القوافل وحركة السفن التجارية الأخرى بين إنجلترا ومناطق الإنزال. كما قرأت B-Dienst رسائل ناتجة عن إساءة استخدام الشفرة المتعلقة بتقارير الطقس في المياه البريطانية. استُخدمت نسخة متوسطية أيضًا لعملية دراغون ، ونظرًا لقلة حركة المرور عليها، لم تتمكن B-Dienst من اختراقها. واعتُبرت هذه الشفرة ذات مستوى أمان منخفض. [ 74 ]

نظام الإبلاغ الموحد D/Fسترالسوند/كولبيرجظهرت لأول مرة في أغسطس 1944.

الأسباب المذكورة: 1. نقص الموظفين. 2. توقف حركة المرور.

آلة التشفير المدمجةأولمكانت آلة التشفير المدمجة عبارة عن نظام تشفير كتب عالي الأمان، تم تقديمه في 1 نوفمبر 1943 للاتصالات البحرية المشتركة المحدودة في المحيط الأطلسي. أجرت وحدة B-Dienst تحقيقًا معمقًا بدءًا من مايو 1944، ولكن بحلول ديسمبر من العام نفسه، لم تُحرز أي تقدم. أظهرت إحصاءات الأحرف التي أجرتها آلة هوليريث منحنيات تردد مشابهة لنظام تايبكس، ولكن لم تُقدم تفاصيل أخرى تُذكر باستثناء أن المجموعة الأولى كانت مؤشر النظام، والمجموعة الثانية كانت إعدادات الآلة.

التشفير الدفاعي

كانت آلة التشفير الرئيسية للبحرية الألمانية (كريغسمارين) المستخدمة للدفاع، أي لتشفير الاتصالات بين أفراد البحرية البرية والوحدات البحرية الألمانية في البحر، هي آلة إنجما البحرية ( آلة إنجما ) وكانت تُعرف باسم المفتاح M لدى البحرية الألمانية. [ 15 ]

تم إدخال هذا النظام خلال فترة ما بين الحربين العالميتين عام 1925، وكان أول نظام من نوع إنجما العسكرية يُعتمد. وخلال معظم فترتي العشرينيات والثلاثينيات، خضع نظام إنجما البحري والعمليات الرئيسية المرتبطة به لمراجعة أمنية وتحسين مستمرين، وبحلول بداية الحرب العالمية الثانية، اطمأنت البحرية الألمانية (كريغسمارين) إلى اتخاذها الاستعدادات الكافية لضمان أن يكون نظام إنجما البحري هو الأكثر أمانًا بين الأنظمة الأخرى، بما في ذلك الجيش (هير) والقوات الجوية (لوفتفافه) . في أبريل 1940، خلال الحملة النرويجية (عملية ستراتفورد)، استعاد البريطانيون نصًا عاديًا ومشفرًا متطابقًا يغطي يومين من زورق دورية ألماني تم الاستيلاء عليه ( Vorpostenboot VP2623 ). تم تسليم هذه النصوص إلى الكوخ رقم 8 [ 75 ] في مدرسة الشفرات والرموز الحكومية في بليتشلي بارك، والتي أُنشئت خصيصًا لاختراق نظام إنجما البحري. مكنّت هذه المادة الكوخ رقم 8 من قراءة حركة المرور لمدة ستة أيام خلال شهر مايو 1940. التاريخ غير واضح فيما إذا كانت المادة تحتوي على تخطيط للمقابس على ورق منفصل، للأيام الستة أو ما إذا كان قد تم إجراء تحليل تشفير فعلي باستخدام جهاز Bombe الأول .

الأمن التشغيلي

بما أن جهاز إنجما كان العنصر المركزي، أي مركز التحكم، في هجوم الغواصات الألمانية، فقد سعت البحرية الألمانية (كريغسمارين) جاهدةً لضمان أمنه. [ 76 ] وكما هو الحال مع المراجعة الأمنية المستمرة التي أُجريت خلال فترة ما بين الحربين، استمرت هذه العملية خلال سنوات الحرب. وتمت مراقبة اتصالات وحدة الاتصالات الخاصة (B-Dienst) باستمرار لرصد أي أخطاء. على سبيل المثال، خلال الحملة النرويجية، ارتكبت الغواصة "بوفيل " (NS25)، وهي قارب صيد حيتان مُعدّل يُستخدم كسفينة دورية مساعدة، خطأً عندما طلبت تقريرًا عن حالة الطقس باستخدام الاختصار QOB. كان هذا موقفًا مستحيلاً بالنسبة لموظف التلغراف المُجيب، حيث كان محللو الشفرات في بليتشلي بارك على دراية بأن الرسالة المُعادة هي تقرير عن حالة الطقس، أي أنها تُقدّم تلميحًا، مما جعل إيصال الرد مستحيلاً. أُرسل فني اللاسلكي فيلهلم ليمكه، الذي أرسل الرسالة، إلى ستافانغر لتلقي تدريب إضافي. [ 76 ] كان الكشف المادي والمنطقي عن آلات إنجما ووثائق التشفير ذا أهمية بالغة، وتم الحد منه قدر الإمكان. فعلى سبيل المثال، أُمرت السفن التي كان من المتوقع أن تصادف مياهًا ضحلة، حيث يمكن استعادة مواد إنجما، بعدم حمل أي منها على الإطلاق، واستخدام الشفرة اليدوية ( بالألمانية : Reservehandverfahren ). فعلى سبيل المثال، لم تحمل الغواصة الألمانية يو-47 ، التي أغرقت السفينة الحربية البريطانية رويال أوك  في 14 أكتوبر 1939، سوى شفرة يدوية. وعندما تم إغراق الطراد الألماني أدميرال غراف سبي  في المياه الضحلة، كانت آلات إنجما ووثائق التشفير مخزنة بأمان لدى الملحق البحري الألماني في مونتيفيديو . [ 76 ]

استفسارات البحرية الألمانية

في بعض الأحيان، عندما تغرق سفينة أو غواصة في المياه الضحلة، ويكون هناك احتمال لاستعادة مواد إنجما، أو عندما تشير استجوابات أسرى الحرب إلى وجود تسريب، أو عندما يُصدر أحد العملاء وثائق تُشير إلى اختراق، كانت البحرية الألمانية (كريغسمارين) تُطالب بكتابة تقرير. إذا أشار التقرير إلى عدم وجود اختراق، فلا يُتخذ أي إجراء. أما إذا وُجدت مؤشرات على وجود اختراق، في سياق أمن إنجما البحرية، فيُجرى تحقيق، وإذا اعتُبر الأمر خطيرًا، يُفتح تحقيق رسمي. خلال الحرب، نظر دونيتز عدة مرات في إمكانية اختراق أنظمة تشفير إنجما. وعلى وجه الخصوص، أذن بإجراء تحقيقين موسعين في مصدر معلومات العدو: الأول في خريف عام 1941 والثاني في ربيع عام 1943. [ 77 ]

شكوك عام 1940

غرق الغواصة يو-33

إذا أسفر التحقيق عن نتائج مقلقة، فسيتم فتح تحقيق رسمي. في بداية الحرب، تولى لودفيج ستوميل معظم هذه التحقيقات، وعندما أثارت مجموعة من الأحداث شكوكًا حول تعرض أمن غواصة إنجما البحرية للخطر، كان يفتح تحقيقًا. في الفترة من فبراير إلى مارس من عام 1940، فُقد زورق الدورية 805 في خليج هيليغولاند ، وغرقت الغواصة الألمانية يو-33 التي كانت تزرع ألغامًا بحرية في خور كلايد ، وهي عملية بالغة الخطورة، حيث ودّع كارل دونيتز طاقم الغواصة شخصيًا [ 78 ] ، كما صعدت القوات البريطانية على متن ناقلة النفط الألمانية ألتمارك ( حادثة ألتمارك )  . مثّلت عملية يو-33 خطرًا كبيرًا على أمن إنجما، حيث كانت الغواصة تعمل في منطقة لا يتجاوز عمق قاعها 30-40 مترًا (98-131 قدمًا) ، ما يجعلها في متناول الغواصين بسهولة. فيما يتعلق بحادثة الغواصة يو-33 ، فشلت البحرية الألمانية في تطبيق قواعدها، مما عرّض أمن بنية إنجما التحتية لخطر مباشر. اعتبر ستوميل هذه الأحداث مجتمعة خطيرة بما يكفي لإطلاق أول تحقيق في الحرب. ورغم أنه لم يخلص إلى حدوث تسريب، فقد تم تغيير مؤشر رسائل الطقس ورسائل الضباط إلى مؤشر رسائل الرتب العامة. [ 79 ] استمر التحقيق عدة أسابيع، وخلص إلى النتائج التالية: 

  • كانت مكونات جهاز إنجما البحري آمنة حتى لو فُقدت بعض المكونات.
  • كان الحبر القابل للذوبان في الماء يحمي أهم الوثائق.
  • لم يكن من الممكن التوصل إلى حلول إلا من خلال التراكب. وقد اعتقدت البحرية الألمانية خطأً أن التغييرات المتكررة للمفاتيح تحول دون ذلك.
غرق 8 مدمرات والغواصة يو-13

في أبريل 1940، أطلق ستوميل تحقيقًا آخر بعد غرق ثماني مدمرات في مضيق بحري نرويجي ، مما أثار الشكوك مجددًا. تدخل كارل دونيتز بنفسه في التحقيق، بعد أن اتصل بخدمة الاتصالات البحرية (التابعة للوحدة الرابعة من قيادة العمليات البحرية الثالثة)، معربًا عن قلقه بشأن غرق الغواصة الألمانية يو-13 في مايو 1940، وطلب تأكيدًا على أن غرق الغواصة قد أثر على تغيير مسار قافلة مستهدفة. وصرح الأدميرال إرهارد مارتنز، مدير خدمة الاتصالات البحرية، لمساعدة مرؤوسه، بأنه يجب أن تحدث أربعة أحداث تجعل الأمر مستبعدًا للغاية: [ 80 ] [ 81 ]

  1. إن تهديد غواصات يو-بوت بالأسر أو التدمير لم يدمروا آلة إنجما أو يغيروا تكوينها.
  2. لن ينجح ذلك الحبر القابل للذوبان في الماء.
  3. أن العدو يستطيع اكتشاف الفرق بين الإعدادات وتلك الموجودة في قائمة المفاتيح .
  4. أن تتمكن الأميرالية البريطانية من فك رموز رسائل B-Dienst واستخراج المعلومات الاستخباراتية الصحيحة لتمكين القافلة من تجنب الغواصات الألمانية.

اعتقد مارتنز أن هذه الأحداث منفردةً غير محتملة، ومجتمعةً مستحيلة. وفي محاولة لضمان تدمير الغواصة يو-13 وجميع البنية التحتية المرتبطة بها من طراز كي إم، صدرت أوامر بشن غارة جوية. [ 81 ] وذكر التقرير أن طاقم إحدى الطائرات لاحظ أن موقع الغواصة يو-13 مُعلّم بعوامات، مما يشير ربما إلى عدم انتشال الغواصة. وفي هذه الحالة، لم تسترد البحرية البريطانية أي مواد أو آلات من طراز كي إم.

غرق في النرويج

حادثة أخرى وقعت عام 1940 وأثارت قلقًا بالغًا في كل من إدارة B-Dienst والبحرية الألمانية (كريغسمارين) هي اختفاء زورق الدورية يوليوس بيكنباك ، المسمى Schiff 26 ، وهو زورق صيد مُعدّل. كان يوليوس بيكنباك تابعًا للوحدة الأمامية للأسطول 18 (بالألمانية: Vorpostenflotille )، التي شُكّلت في 3 أكتوبر 1940، وكانت مُتنكرة في هيئة زورق الصيد الهولندي بولاريس . وقد أثار هذا الأمر فزعًا فوريًا. وكشف التحقيق، من خلال فحص الرسائل المُعترضة، ما يلي:

  • وقد نبهت إحدى الرسائل رئيس ميناء تروندهايم إلى أن سفينة الدورية ستصل في اليوم التالي.
  • وحذرت رسالة أخرى سفن الصيد من تأخير وصولها.

أُرسلت الرسالتان بعد ساعة من رصد مدمرات بريطانية في المنطقة المجاورة. وخلص التقرير إلى أنه من غير المرجح أن تكون إعدادات جهاز إنجما لشهر يونيو 1940 موجودة على متن سفينتي الدورية. [ 81 ] وبالفعل، استولت سفينة إتش إم إس غريفين على السفينة شيف 26 في 26 أبريل 1940. وأسفر تفتيش السفينة عن العثور على مادة المفتاح "م" في حقيبة أُلقيت في البحر عند الاستيلاء على السفينة وعدم غرقها. وقد مكّن هذا مركز الاتصالات والتحليلات البحرية من فك شفرة مفتاح دولفين لمدة ستة أيام، وهو ما يُعتبر أول مرة يتم فيها كسر شفرة إنجما البحرية. [ 82 ] 

شكوك عام 1941

في عام ١٩٤١، أُجري تحقيقان حول أمن شفرة إنجما البحرية. وبحلول مارس وأبريل من العام نفسه، عندما تم فك شفرة البحرية، عاودت وحدة "بي-دينست" فك شفرات رسائل القوافل البريطانية، وأصبحت على دراية بمواقعها عمومًا. إلا أنه عندما فشلت عدة غواصات ألمانية في تحديد موقع قافلة متوقعة، اشتبه دونيتز في أن الحلفاء قد اكتشفوا نطاق منطقة دورية واحدة على الأقل للغواصات. [ ٧٧ ] وفي أبريل ١٩٤١، أمر بتقليص قائمة المعلومات التي يحتاجها الأفراد إلى معرفتها إلى أدنى حد ممكن. كما قيّد عدد محطات الإرسال والترحيل اللاسلكية التي تنقل رسائل الغواصات. إضافةً إلى ذلك، طلب من قيادة مشاة البحرية مفتاحًا خاصًا ومنفصلًا لشفرة إنجما للغواصات، والذي كان يُعرف، وفقًا لتاريخ البحرية الألمانية الرسمي، باسم مفتاح "ترايتون"، بينما كان، بحسب المؤرخ رالف إرسكين، مفتاحًا مُطوَّرًا. [ ٧٧ ]

أثار غرق البارجة بسمارك في 27 مايو 1941 حالة من الذعر الشديد في البحرية الألمانية (كريغسمارين). في أواخر مايو، كانت البحرية البريطانية تقرأ رسائل إنجما بتأخير يتراوح بين يومين وثلاثة أيام، وكانت تبحث بنشاط عن سفن الدعم التابعة لبسمارك ، وقد عثرت عليها وأغرقتها. بحلول 21 يونيو 1941، كانت قد أغرقت ناقلة النفط بيلشن ، [ 83 ] كما أغرق طاقم ناقلة النفط إيسو هامبورغ بعد تعرضها لإطلاق نار من سفينتي إتش إم إس لندن وإتش إم إس بريليانت في 4 يونيو، [ 84 ] وسفينة الإمداد إيغرلاند . [ 85 ] على الرغم من أن البحرية البريطانية كانت تمتلك معلومات استخباراتية عن موقع ناقلة النفط جيدانيا وسفينة الاستطلاع النرويجية السابقة غونزنسهايم ، إلا أنها حرصت على عدم إغراقهما، لتجنب إثارة شكوك البحرية الألمانية. [ 86 ] ومع ذلك، صادفت البحرية الملكية بالصدفة السفينتين غونزنهايم وجيدانيا وأغرقتهما على الفور في 21 يونيو 1941. [ 87 ]  

أثارت الخسائر السريعة للسفن مخاوف كبيرة بشأن اختراق أمن التشفير في البحرية الألمانية (كريغسمارين) وجهاز الاستخبارات البحرية (B-Dienst). أجرى الأدميرال كورت فريكه ، مدير قيادة الحرب البحرية، تحقيقًا شاملًا، عارضًا عددًا من الفرضيات لتفسير هذه الخسائر. [ 88 ] كانت الفرضية الأولى هي الصدفة ، أي أن السفن ربما رُصدت من قِبل سفينة تابعة للبحرية الملكية، لا سيما في منطقة مزدحمة مثل خليج بسكاي، خاصةً وأن البحرية الملكية كانت تسيطر على البحار في بداية الحرب، ولكن تم استبعاد هذه الفرضية. ثانيًا، نظر الأدميرال فريكه في احتمال وجود جاسوس ، لكن الأدلة كانت غائبة. كما تم التحقيق في تحديد الاتجاهات ، واحتمال تنصت عملاء فرنسيين على خطوط الهاتف التابعة للبحرية الألمانية، ولكن تم استبعاد كلا الاحتمالين أيضًا، لعدم وجود أدلة. أخيرًا، نظر فريكه في احتمال تحليل العدو للشفرات، والذي اعتبره الأخطر.

افترض أنه حتى مع وجود جهاز إنجما البحري، بكل دواراته، لن يكون الحل ممكنًا بدون المفاتيح والمؤشرات اليومية، معتقدًا أن النظام بالغ الصعوبة لدرجة أنه لا يمكن تصوره. وبالنظر إلى إجراءات المفتاح "م"، أظهرت الأدلة أن الضباط والبحارة قد أدوا واجبهم. كانت وثائق إنجما تستخدم حبرًا قابلًا للذوبان في الماء، وكانت المؤشرات محفوظة لدى فنيي اللاسلكي، وقوائم المفاتيح لدى الضباط. معتقدًا أنه يجب مصادرة كلا نوعي الوثائق، وأن سفينة بريطانية ستضطر إلى الاقتراب من السفينة الألمانية مع فريق اقتحام وتفتيشها (وهو ما حدث بالفعل في عدة مناسبات)، قرر، دون تحديد نطاق بحثه، ما يلي: [ 89 ]

من غير المرجح مصادرة المواد المشفرة

وتوصل إلى نفس الحكم في كل حالة:

  • بيلشن – لقد غرقت بنيران الأسلحة وغرقت الصحف.
  • غونزنهايم – كان لدى الطاقم الوقت الكافي لتدمير المفتاح م والأوراق.
  • تم استبعاد مشاركة إيسو هامبورغ المفاجئة.

تم استبعاد التحليل الخالص للشفرات. لم يجد فريك سببًا واضحًا لا لبس فيه لعملية الاعتقال، وأفاد بما يلي: [ 89 ]

اتفق جميع المتخصصين في قسم B-Dienst على أن قراءة رسائل البحرية الألمانية من خلال هذا الحل أمر مستحيل.

اتُخذت عدة إجراءات. كان من المقرر طباعة جميع الأوامر ووضع علامات على جميع الخرائط بحبر قابل للذوبان في الماء. ولأن الوثائق المشفرة التي تم العثور عليها في البحر كان من الممكن أن تُمكّن الأميرالية من قراءة الرسائل المشفرة خلال الفترة التي ظل فيها المفتاح قيد التشغيل، فقد تم تفعيل كلمة مرور جديدة - بيرسيوس - مما أدى إلى تفعيل مفتاح جديد ومفاتيح غير مخترقة في 22 يونيو 1941. [ 90 ] في أغسطس 1941، بدأ دونيتز بمخاطبة الغواصات بأسماء قادتها، بدلاً من أرقامها. واعتُبرت طريقة تحديد نقاط الالتقاء في كتاب الإشارات المختصرة الجديد (بالألمانية: Kurzsignale) مُخترقة، لذلك حدد قسم B-Dienst طريقة لإخفاء مواقعها على نظام الشبكة البحرية الألمانية (بالألمانية: Gradnetzmeldeverfahren). [ 90 ] نظرًا لاستخدام الشبكة من قبل جميع أفراد البحرية الألمانية، كان بإمكان كبار المسؤولين في التسلسل الهرمي للرايخ الثالث، ممن يملكون مفتاح إنجما الخاص بغواصات المياه الداخلية ، تتبع تحركات الغواصات. خشي دونيتز من أن يُعرّض هذا الأمن للخطر. في محاولة للحد من معرفة مواقع غواصة معينة، أصدر دونيتز مرسومًا يمنع جميع الوحدات، باستثناء عدد قليل منها، من الوصول إلى مواقع الغواصات، وأمر بإخفاء المواقع عن طريق استبدال رموز الشبكة برموز بديلة لشمال المحيط الأطلسي. لم يكن يعرف هذه الرموز البديلة سوى قادة الغواصات، وكانت مأخوذة من الجدول "ب" في كتيب استبدال الرموز: FLUSS أو FLUSZ (بالإنجليزية: River)، [ 91 ] والذي استُخدم أيضًا لتشفير مجموعات المؤشرات (مفتاح الرسالة) لنظام إنجما البحري. وُجدت كتيبات رموز أخرى واستُخدمت، منها BACH (1940) وSTROM (1941) وTEICH وUFER وغيرها. [ 91 ]

بتعبير آخر، كما قال ديفيد كان

تألفت الجدول من مربع 26×26 من أزواج الأحرف، مع وجود حرف واحد في نهاية كل عمود وصف. تم تعديل هذا الجدول لتشفير الشبكة. في أعلى كل عمود من الأعمدة الستة والعشرين، كتب كاتب التشفير أحد أكثر 26 ثنائيًا استخدامًا في تشفير الشبكة، وفقًا لتسلسل محدد من قِبل B-Dienst. ثم استبدل الكاتب ثنائي الشبكة بأي ثنائي من الثنائيات الستة والعشرين الموجودة أسفله. قد يتحول ثنائي الشبكة AL إلى KS، أو LK، أو OM، أو أي من الثنائيات الثلاثة والعشرين الأخرى [ 92 ].

تم تشفير هذه التعليمات باستخدام شفرة إنجما البحرية بمفاتيح الضباط، وأُرسلت إلى جميع غواصات يو في ستة أجزاء بلغ مجموعها 504 مجموعات من أربعة أحرف في 10 سبتمبر 1941، ودخلت حيز التنفيذ فورًا. [ 92 ] وبحلول أواخر سبتمبر 1941، ومع استمرار رصد غواصات يو للقوافل على ما يبدو عرضيًا أكثر منه مخططًا له، قام دونيتز مجددًا بتضييق نطاق المعلومات المتعلقة بعمليات غواصات يو، وذلك بإلغاء حتى ضابط الاستخبارات البحرية (بالألمانية: Marine Nachrichten Offizier) وأضاف رمزًا إضافيًا للإحداثيات المكانية. [ 77 ]

الاستيلاء على الغواصة يو-570
سفينة إتش إم إس غراف في عام 1943، بعد عامين من أسرها تحت اسم يو-570

في أغسطس 1941، أثار الاستيلاء على الغواصة الألمانية يو-570 ، التي أعادت الأميرالية تسميتها لاحقًا إلى إتش إم إس غراف ، تحليلًا من قبل نائب الأدميرال إرهارد مارتنز . كتب مارتنز في الصفحة الأولى من تقريره: "...لا يمكن قراءة رسائلنا حاليًا" . ومع ذلك، ذكر في الصفحة التالية أنه لو تمكنت البحرية البريطانية من الاستيلاء على الغواصة مع بقاء جهاز إنجما سليمًا، لأمكن قراءة الرسائل حاليًا. [ 93 ] وقال إن آخر إشارة من يو-570 ربما كانت محاولة لإبلاغ جهاز الاستخبارات البريطاني (BdU) بتدمير وثائق التشفير الحاسمة. وبذلك، يمكنهم عزو جميع الخسائر المشبوهة في الخريف إلى قدرات برنامج هاف-دوف البريطاني. [ 77 ] تلقى دونيتز تطمينات إضافية في ديسمبر من رسالة مشفرة من أسير حرب على متن يو-570 تفيد بتدمير جميع المواد السرية بشكل صحيح. [ 77 ]

تحقيق عام 1941

في سبتمبر 1941، دفعت هذه الحوادث إلى إجراء تحقيق شامل في أمن جهاز إنجما التابع للبحرية الألمانية، والذي بدأه دونيتز. قام فريق التحقيق بتحليل سلسلة من عمليات التنصت التي أجرتها الأميرالية، ووجد حالةً لافتةً للنظر. فقد وصف تقرير بريطاني تم فك شفرته بدقة مجموعة من الغواصات الألمانية في القطاع الجنوبي. [ 77 ] [ 94 ] وجد المحققون هذا الأمر مثيرًا للدهشة، إذ وفقًا لتقارير دونيتز، لم تُشر الغواصات في القطاع الجنوبي إلى موقعها بعد مغادرتها، ولم تتلقَ قيادة البحرية الألمانية أي معلومات بشأن هجماتها منذ اتجاهها جنوبًا. [ 77 ] لم تُضِف عمليات التنصت التي أجرتها الأميرالية أي معلومات عن اتجاه الغواصات ، لذا لم يكن تحديد الاتجاه باستخدام نظام هوف-دوف هو مصدر المعلومات التي أدت إلى تحديد موقع مجموعة الغواصات. [ 77 ] مع ذلك، اكتشف فريق التحقيق أن غواصة أخرى، يو-83، قد أرسلت إشارة، وكان على الأميرالية الاطلاع عليها، فلا بد أنها لُوحظت وأُدرجت في تقرير الوضع الصادر عنها. وخلص التقرير إلى أنه من الواضح تمامًا أن تلك الغواصة أُعلن عنها مع الغواصة التي أرسلت الإشارة في الساعة 12:09 من يوم 2 سبتمبر (يو-83) . [ 77 ] سمح هذا التفسير لفريق التحقيق بالاستنتاج أن التلاعب البريطاني هو ما يفسر هذه الحالة. كما وجد الفريق سيناريوهين إضافيين يُمكن أن يُعززا فرضية تحديد الاتجاه البريطاني كسبب، ويربطانها بالمعلومات الواردة في تقرير الوضع، ويتعلقان بالغواصات نفسها:

...من المحتمل جداً أن تكون الغواصات ... قد طورت اتصالات فيما بينها أو حاولت، في وقت غير مناسب، إرسال إشارة إلى القاعدة، دون أن يتم ملاحظة هذه المحاولة، في حين أن خدمة تحديد المواقع الإنجليزية قد نجحت مع ذلك في تحديد موقع تكتيكي تقريبي [للغواصة] .

وبهذا، اكتفت البحرية الألمانية (كريغسمارين) بتفسيرٍ لجودة أجهزة تحديد المواقع البريطانية الممتازة، من رادار وغيرها. وقد برز هذا الاعتقاد بجودة أنظمة تحديد المواقع البريطانية المتفوقة خلال التحقيقات التي أُجريت في أمن جهاز إنجما. [ 77 ] واستندت نتائج هذه التحقيقات في كثير من الأحيان إلى التأكيد على أن تحليل الشفرات لدى الحلفاء لم يكن ليتمكن من فك تشفير رسائل إنجما إلا باستخدام الأساليب الإحصائية البحتة، والتي لم يستخدمها الحلفاء مع كل الاحتمالات الممكنة. بدلاً من ذلك، استغل الحلفاء عيوب تصميم إنجما، أي عدم قدرة الجهاز على تشفير حرفٍ ما على أنه نفسه، وعيوبه التشغيلية مثل التحيات الألمانية [ 95 ] ، وقاموا ببناء آلات، مثل آلات بومب ، لتسهيل فك التشفير.

غرق أطلانتس وبايثون

اعتبر دونيتز غرق الطراد الألماني المساعد أتلانتس  في 22 نوفمبر 1941 وسفينة الإمداد بايثون في 24 نوفمبر 1941، التي أُرسلت لإنقاذ الناجين، أمرًا بالغ الخطورة لدرجة أنه استدعى تحقيقًا أجراه كورت فريكه. [ 96 ] وفي 2 ديسمبر 1941، كتب هاينز بوناتز

هذه هي المرة الثالثة التي يتم فيها اعتراض سفينة إمداد من قبل العدو عند نقطة التقاء. ولا يزال من غير الممكن تحديد ما إذا كانت القوات البريطانية على علم بنقاط الالتقاء من خلال الرسائل اللاسلكية، لكن وقوع ثلاث عمليات اعتراض أمر لافت للنظر. [ 96 ]

في ذلك الوقت، كانت وحدة B-Dienst تقرأ عددًا كبيرًا من الرسائل المشفرة بشفرة الأميرالية البحرية. اقترح بوناتز تحليل أحدث الرسائل الألمانية والبريطانية لتحديد ما إذا كانت الرسائل الألمانية قد قُرئت. عاد أكثر من 400 ناجٍ إلى ألمانيا بعد إنقاذهم بواسطة غواصات يو، وأدلوا بشهادتهم في التحقيق بأن أيًا منهم لم يذكر في شهادته أن طائرة رصدتهم بالصدفة. بل شهدوا جميعًا أن طرادات بريطانية رصدتهم، ويبدو أنها كانت على دراية بمكانهم. [ 96 ] بعد شهرين، اكتمل التحقيق. في 18 مارس 1942، صرّح الأدميرال فريكه بأن الضباط المسؤولين وهيئة الأركان كانوا يشتبهون في فقدان السفن، وأن السبب لا يمكن أن يكون إلا الخيانة أو اختراق الشفرة. مع ذلك، لم يرَ فريكه، الذي كان يعتقد أن نظام Key M متفوق على أنظمة التشفير الأخرى، أن الخيانة أو الاختراق هما السبب. لم ينجح أحد في اختراق عملية المفتاح M ، ولم يُظهر فحص جميع الرسائل التي أرسلتها بريطانيا منذ بداية الحرب أن أيًا من رسائل إنجما البحرية قد تم فك شفرتها. [ 97 ]

تحقيق عام 1943

ظهر التحول في معركة الأطلسي عام 1943 ضد البحرية الألمانية والغواصات الألمانية في التقارير الإحصائية الشهرية وأدى إلى سلسلة من التحقيقات الأمنية التي استمرت طوال النصف الأول من عام 1943، وكل منها كشف لغز إنجما البحرية. [ 77 ]

تحديد موقع الغواصة الألمانية

كشف فحصٌ لعمليات اعتراض الرسائل البحرية أن 6% من الرسائل، أي 10 رسائل إجمالاً، كانت مثيرة للقلق . وقد قارن تحليل هذه الرسائل إحداثيات المواقع الدقيقة الواردة في رسائلها الأصلية، أي المشفرة باستخدام شفرة إنجما البحرية، مع المواقع نفسها في تقارير الأميرالية التي تم فك شفرتها. وبتركيزهم على الأعداد الصحيحة للغواصات الألمانية وإحداثياتها الدقيقة في تقارير الأميرالية الأسبوعية، أغفلوا رسائل توجيه القوافل، ولم يدركوا من خلال التحليل مدى كفاءة توجيه القوافل حول أسراب الغواصات . [ 77 ] ركز فريق التحقيق على سلسلة من عمليات اعتراض الرسائل البحرية حول أربع مجموعات غواصات، والتي كادت أن تكشف عن خطة فعلية لنشر الغواصات. [ 98 ] ويبدو أن عمليات الاعتراض التي تم فك شفرتها كانت تتعقب مجموعات الغواصات الأربع: جاغوار ، ودلفين ، وفالك ، وهابشت . ذكر التقرير أن أمر تحديد موقع كل مجموعة كان يستخدم مفتاح إنجما TRITON، وأظهرت اعتراضات الأميرالية أن الإشارات المرسلة استخدمت شفرة خاصة بالضباط فقط. وذكر التقرير أن الأميرالية لم تكن تستخدم إنجما لتحديد مواقع مجموعات الغواصات. [ 77 ] اعتقد الفريق أن أسراب الغواصات نفسها هي المسؤولة، لأنها ظلت في مواقعها، في نفس المنطقة من المحيط، وبنفس التشكيل لعدة أيام وليالٍ. إن عدم تحركها، إلى جانب إرسالها إشارات دورية إلى المقر الرئيسي، جعلها مرئية وعرضة لتحديد الاتجاهات من قبل الحلفاء. وافتُرض أن الإشارات من جهاز تحديد المواقع هي المصدر، وليس تحليل شفرات رسائل إنجما. [ 77 ] قرر الفريق التحقق من أمان إنجما بمقارنة رسائل الغواصات المرسلة مع رسائل الأميرالية العشر المثيرة للقلق، وركزوا في فحصهم على التفاصيل بدلاً من النظر إلى الصورة الكلية. وقد ذكر المؤرخ آر. إيه. راتكليف ما يلي:

عندما ركزوا على الأشجار، أغفلوا الغابة .

تم تفسير إحدى الإشارات العشر بإلقاء اللوم على الشفرات الإيطالية المخترقة. [ 77 ] [ 99 ] وأرجعت البحرية الألمانية (كريغسمارين) عدم دقتها في قياس مواقع مجموعات غواصاتها، مُلقيةً باللوم على التقديرات بدلاً من تحديد المواقع بدقة. وخلص فريق البحرية إلى أن هذه الدقة تُثبت أن الأميرالية لم تقرأ الرسائل المحددة من قسم "بي-دينست" التي اعتُبرت عرضةً للاختراق. لم تكن الأميرالية قد فكّت شفرة إنجما.

قراءة جزئية للشفرات

بدا هذا التحقيق، والتقرير اللاحق له، للمراجعين في فترة ما بعد الحرب، وكأنه مصمم لتعزيز فكرة حصانة جهاز إنجما أكثر من كونه يهدف إلى اكتشاف مصدر معلومات الأميرالية. حاول فريق التحقيق إثبات أن إنجما لم يكن مصدر التسريب، لكنه فشل في تقديم أي دليل يفسر فك تشفير الأميرالية. [ 77 ] افترضت البحرية الألمانية أن الأميرالية ستقرأ الرسائل بالكامل خلال فترة تتراوح بين ثلاثة وخمسة أيام، أي أن إنجما كانت تُقرأ عبر دفاتر الشفرات التي تم الاستيلاء عليها، بدلاً مما كان يحدث بالفعل: كانت الأميرالية تجمع مصادر معلومات متعددة، وقد تمر أيام لا تتوفر فيها عمليات فك التشفير، أو تكون الرسائل مفكوكة جزئيًا، أو ربما يتأخر فك تشفيرها. [ 77 ] لقد ارتُكبت أخطاء جوهرية في سعيهم لتحديد أخطاء الأميرالية. فعلى سبيل المثال، فيما يتعلق بمجموعتي الغواصات الألمانية فالك وهابشت في 15 يناير 1943، أفادوا بأن الأميرالية أبلغت عن العدد الصحيح للغواصات في المجموعة الأولى، لكنها أغفلت بطريقة ما ثلاث غواصات في اليوم الثاني، وهو السادس عشر من الشهر. وجاء في التقرير :

من جانبنا، لم يطرأ أي تغيير ملحوظ على مواقع غواصات يو بين الخامس عشر والسادس عشر من الشهر. لم يتم تخفيض أعداد الغواصات؛ بل على العكس، زاد عدد غواصات المجموعة هابشت من 6 إلى 9.

لم يلاحظ أحد على ما يبدو أن عدد الغواصات الألمانية المفقودة من فالكه هو نفس العدد المضاف إلى هابشت ، ويمكن تفسير ذلك بتحليل شفرات تالف أو جزئي. [ 77 ]

مشروع المئة يوم

وصل الأمر إلى حد اعتقاد B-Dienst بأنه إذا تمكنت مدرسة الحكومة للرموز والشفرات في بليتشلي بارك من قراءة إنجما، لكانوا قد قاموا بتحسين رموزهم وشفراتهم بشكل كبير خلال الحرب.

إن الإجراءات المتخذة حتى الآن لن تكون مرضية (بالألمانية: Nicht Genüge Tun) بالنظر إلى اكتشاف إنجليزي لفك الشفرات الألمانية .

نظراً لأن تحديثات الشفرات البريطانية كانت متقطعة، اعتقدت شركة B-Dienst أن شفرة إنجما البحرية لا تُقرأ. حتى إدخال الشفرة البحرية رقم 5 مع نظام طرح الاستنسل لم يُغير رأيهم. [ 77 ] كإجراء احترازي، قررت B-Dienst اختبار شفرة إنجما البحرية الخاصة بها. أُجريت ثلاث محاولات مختلفة. سُمي المشروع "مشروع المئة يوم" (بالألمانية: Hundert-Tage Arbeit) لمحاولة فك تشفير الرسائل المشفرة، التي تم ترميزها أصلاً على شفرة إنجما البحرية ثلاثية الدوارات خلال الحملة النرويجية . استُخدم غلاف وثيقة (بالألمانية: Aktendeckel) وأجزاء من رسالة مُشار إليها في محاولة ثانية. أما الدراسة الثالثة، التي طلبها مكتب التشفير التابع للقيادة العليا OKW/Chi ، فقد استخدمت تحليل التردد (بالألمانية: Buchstabenweisen)، لكن جميع المحاولات باءت بالفشل. انتهت جميع المحاولات بالفشل، وخلصت إلى أنه لا يمكن فك مفتاح M عن طريق تحليل الشفرات . ساهمت هذه المحاولات في طمأنة قادة قيادة مشاة البحرية والاستخبارات. أما قادة الغواصات فكانوا أقل ثقة. وقد خلص الدكتور تيموثي موليجان ، المؤرخ البحري والخبير في شؤون قادة الغواصات، إلى أن تردد القادة المتزايد في إرسال إشارات إلى القيادة العامة إلا في حالات الطوارئ يشير إلى اعتقادهم بأن بنية "كي إم" قد تعرضت للاختراق. [ 77 ] [ 100 ] وقد فشلت استخبارات مشاة البحرية في فهم ذلك. لم تكن هناك آلية تُمكّن قادة الغواصات من التعبير عن مخاوفهم لكبار المسؤولين في البحرية الألمانية (كريغسمارين)، إذ كانت الاجتماعات إما تقتصر على لقاء دونيتز مع كل غواصة عند عودتها من مهمة، أو على اجتماعات غير رسمية بين الأفراد في أماكن مدنية، كالمقاهي مثلاً، والتي كانت تُعقد صدفةً. لم يكن بإمكان القادة حتى الاجتماع لتبادل المعلومات حول الرحلة، أو مشاهدات الحلفاء، أو تحركاتهم الأخرى. لم تحظَ تجربتهم وقلقهم العام باهتمام قيادة البحرية. [ 77 ]

رادار الحلفاء وميتوكس

اعتقدت البحرية الألمانية (كريغسمارين) أن الأميرالية البريطانية (الأميرالية) تتمتع بتفوق لا جدال فيه في مجال كشف الرادار . وبحلول نهاية عام 1942، تم تجهيز جميع غواصات يو-بوت بجهاز كشف الرادار ميتوكس (بالألمانية: Funkmessbeobachtung، اختصارًا FuMB)، وهو جهاز استقبال إنذار راداري رائد عالي الحساسية وعالي التردد، مُصمم لاستقبال إشارات الرادار من الطائرات الحليفة التي تقوم بدوريات على سطح السفن. في مارس 1943، أمر كارل دونيتز غواصاته بالغوص بعد تلقي الجهاز إشارة إيجابية، متوقعًا أن تتمكن الغواصة من الفرار. [ 77 ] على الرغم من نجاح هذه الخطة، استمرت طائرات الحلفاء في رصد الغواصات. وبناءً على الأدلة المتاحة، قررت البحرية الألمانية أن الحلفاء قد طوروا رادارًا جديدًا لا يمكن لجهاز ميتوكس كشفه. قام أحد فنيي اللاسلكي على متن الغواصة يو-382 بتوصيل جهاز استقبال ميتوكس بجهاز ضبط ترددات يستقبل نطاقًا تردديًا أوسع من نطاق ميتوكس. [ 101 ] وقد أصدر الجهاز المُعدّل إنذارًا لم يستقبله جهاز ميتوكس القياسي. اعتقدت قيادة مشاة البحرية أن هذا دليل على وجود رادار حليف جديد، فنسخت جهاز فني اللاسلكي وأطلقت عليه اسم " العين السحرية" . مع ذلك، استمرت الخسائر في الارتفاع بشكل كبير، واستنتجت كل من وحدة "بي-دينست" والبحرية الألمانية، بناءً على شهادات الخبراء، أن جهاز "ميتوكس" يُصدر إشعاعات. ونظرًا لكونها تقنية جديدة، كان من الصعب دحض هذا الادعاء. كلفت مشاة البحرية أخصائي الرادار لديها بمحاولة تحديد موقع إشعاع "ميتوكس" عن طريق تحليق طائرات كشف بالقرب من جهاز "ميتوكس" النشط على متن الغواصة. [ 77 ] أشار التقرير إلى إمكانية رصد انبعاثات الإشعاع من مسافة تتراوح بين 500 و2000 متر. إلا أن هذا كان خطأً محضًا. لم يكن هناك أي جهاز كشف تابع للحلفاء، وكثيرًا ما أفادت سجلات الغواصات الألمانية (يو-بوت) بإجراء اتصالات حتى عندما يكون جهاز "ميتوكس" مطفأً. والسبب الحقيقي هو أن محللي الشفرات في بليتشلي بارك كانوا يقرأون شفرة "إنجما إم 4 " منذ ديسمبر 1942، وكانوا يحددون مواقع الغواصات الألمانية (يو-بوت) مع بعض التأخير. [ 77 ] كما هو الحال مع محللي الشفرات OKW/Chi، أساء محللو B-Dienst فهم مدى حجم جهود الحلفاء لفك شفرة Enigma M. في سجل BdU لشهر أغسطس 1943، لاحظت قيادة الغواصات أن الأخبار قد وصلت إليهم من رجل سويسري يعمل في البحرية الأمريكية تفيد بأنه يتم قراءة شفرة Enigma البحرية، لكنهم فشلوا في اتخاذ أي إجراء.

مفاتيح تشفير إنجما البحرية
اسمالاسم الرمزي البريطانيتعليقات
المسطحات المائية المنزليةدولفينكانت شبكة Heimische Gewässer (بالإنجليزية: Native Waters) عبارة عن شبكة مفتاح إنجما دخلت حيز الاستخدام في بداية الحرب العالمية الثانية، وكانت الشفرة التشغيلية للغواصات الألمانية، وغطت بحر الشمال والقناة الإنجليزية وشمال المحيط الأطلسي، وظلت قيد الاستخدام حتى 5 أكتوبر 1941. تم فك شفرة Heimische Gewässer من 1 أغسطس 1941 حتى نهاية الحرب [ 102 ] [ 103 ]. كانت Oyster هي النسخة المخصصة للضباط فقط من Heimische Gewässer.
تريتونسمك القرشتم إدخال شبكة مفاتيح تشفير إنجما تريتون، المُخصصة للاستخدام في منطقتي المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط، [ 104 ] في أكتوبر 1941، وتم فك تشفيرها بواسطة مركز الاتصالات العامة والبحرية في بليتشلي بارك في 13 ديسمبر 1942. [ 105 ] تسبب إدخال شبكة تريتون في صعوبات كبيرة للحلفاء، مما أدى إلى خسائر فادحة في الشحن البحري. خلال الأشهر العشرة التي كانت تعمل فيها، لم تتم قراءة البيانات إلا في ثلاث مناسبات فقط، واستغرق محللو الشفرات في الكوخ رقم 8 سبعة عشر يومًا لحل عمليات الاعتراض، مما جعلها عديمة الفائدة عمليًا. في يناير، قبل إدخال تريتون، أغرقت البحرية الألمانية 48 سفينة، وبحلول فبراير ارتفع هذا العدد إلى 73، وبحلول مايو إلى 120. [ 106 ] كانت تريتون في البداية مُصممة للعمل مع إنجما البحرية ثلاثية الدوارات (M3) التي تم فك تشفيرها. ثم تم ربط جهاز تريتون بجهاز إنجما الجديد ذي الأربعة دوارات (M4)، وكان هذا هو الذي أوقف بشكل شامل الجهود التشفيرية لـ Hut 8.

ظهرت أولى ملامح فك شفرة إنجما البحرية عندما تم الاستيلاء على جهاز إنجما بحري رباعي الدوارات من الغواصة يو-559 . دخلت يو-559 التاريخ بعد مطاردة من قبل مجموعة من المدمرات والطائرات، وأسرها في عملية استمرت 16 ساعة بواسطة المدمرة إتش إم إس بيتارد  .

ميدوساسلحفاةمفتاح إنجما تم تقديمه في عام 1943 واستخدمته غواصات يو في البحر الأبيض المتوسط. [ 107 ]
نيوبيحوت النروالمفتاح إنجما تم تقديمه في أواخر الحرب بواسطة غواصات يو المتمركزة في النرويج من 25 يونيو 1944 وحتى نهاية الحرب العالمية الثانية. تم كسر الشفرة في سبتمبر 1944.
بوسيدونغرامبوستم تصميم شفرة بوسيدون للاستخدام في البحر الأسود وتم تقديمها في أكتوبر 1943. [ 108 ]
بوتسدامسمك موسىمفتاح إنجما مخصص للاستخدام في بحر البلطيق من قبل البحرية الألمانية (كريغسمارين). تم كسره من قبل الحلفاء في يناير 1941. [ 109 ]
نبتونباراكودالم يتمكن محللو الشفرات التابعون للحلفاء من اختراق شبكة مفاتيح نبتون، وقد تم استخدامها لنقل معظم المعلومات السرية [ 110 ].
إيشندورفبونيتوتم تقديم نظام بونيتو ​​للاستخدام من قبل قيادة وحدات القتال الصغيرة، وتم كسره في البداية في مايو 1944 وتم حله بشكل عام من يوليو 1944. تم استخدامه من قبل الغواصات الصغيرة ، مثل ماردر وسيهوند . [ 111 ]
بيرتوكفرس البحر[ 112 ] استخدم حصريًا من قبل الملحق البحري في اليابان، نائب الأدميرال بول وينيكر ، واستخدم لتشفير الاتصالات بين برلين وطوكيو .
خنزير البحرهيرميسكانت سفينة "بوربويز" هي المفتاح لحركة الملاحة في البحر الأبيض المتوسط ​​والبحر الأسود . أما سفينة "وينكل" فكانت نسخة من "بوربويز" مخصصة للضباط فقط. [ 113 ]
جنوبكان مفتاح "سود" مفتاحًا أساسيًا في نظام إنجما البحري، وهو بمثابة مقدمة لمفتاح "بوسيدون" و"أورانوس" و"هيرميس"، وقد أغفله تمامًا خبراء التشفير في بليتشلي بارك. [ 112 ] [ 114 ]
أورانوسعازف البوقكانت مخصصة للاستخدام في البحر الأبيض المتوسط ​​وتم كسرها من قبل الحلفاء في أبريل 1944. [ 115 ]
التبتسمكة الشمسكانت مخصصة لعمليات غواصات البحرية الألمانية في الشرق الأقصى. تم تفكيكها بواسطة بليتشلي بارك في سبتمبر 1943. [ 116 ] [ 117 ]
ثيتيسمخصصة للغواصات الجديدة في بحر البلطيق أثناء استعدادها لأول دورية لها، وتُكتب أحيانًا Tetis. [ 116 ]
إيغيررمحمخصصة للشحن السطحي في دوريات طويلة للغاية. [ 118 ]
البرنقيلمفتاح إنجما الخاص بالضباط والمخصص لقناة برلين إلى طوكيو والذي تم كسره بواسطة بليتشلي بارك في سبتمبر 1943 [ 110 ]
المحارمفتاح إنجما الخاص بالضباط والمخصص للاستخدام في البحر الأسود. تم تحليله وفك شفرته من قبل الحلفاء في أكتوبر 1943. [ 119 ]
كوكلمفتاح إنجما خاص بالضباط مخصص للاستخدام في البحر الأبيض المتوسط. تم تحليله وفك شفرته من قبل الحلفاء في يونيو 1943. [ 120 ]
صدفة الكاوريمفتاح إنجما الخاص بالضباط مخصص للاستخدام في الوحدات البحرية الصغيرة. تم تحليله وفك شفرته من قبل الحلفاء في مايو 1944. [ 121 ]
بلح البحرمفتاح إنجما الخاص بالضباط مخصص للاستخدام من قبل الضباط داخل الغواصات الألمانية. تم تحليله وفك شفرته من قبل الحلفاء في ديسمبر 1942. [ 122 ]
مفتاح خاص 100مفتاح إنجما المستخدم في الطرادات المساعدة وسفن الإمداد. [ 123 ]

التقييم التشغيلي

ملخص

منذ بداية الحرب العالمية الثانية وحتى خريف عام 1941، قامت وحدة الاستخبارات البحرية (Bdu)، بمساعدة فك تشفير المعلومات اللاسلكية الواردة من محطات الحلفاء الساحلية بواسطة وحدة الاستخبارات البحرية (B-Dienst)، ببناء خريطة استخباراتية عملياتية واسعة النطاق لحركة السفن والقوافل، وحافظت على نمط استراتيجي ثابت إلى حد كبير في شمال المحيط الأطلسي. وبحلول نهاية عام 1941، كانت وحدة الاستخبارات البحرية (B-Dienst) على دراية بالوتيرة العامة لقوافل HX وSC المتجهة شرقًا وقوافل ON المتجهة غربًا، وعرفت المسارات العامة التي سلكتها. [ 41 ]

نظراً لافتقار البحرية الألمانية (كريغسمارين) إلى معلومات استخباراتية محددة حول قافلة معينة، فقد تمكنت من وضع تقدير دقيق لموقعها المحتمل في أي تاريخ محدد؛ ضمن نطاق يتراوح بين 800 و970 كيلومتراً (500-600 ميل) في اتجاه شمال-جنوب بشكل عام، وضمن مسافة يوم واحد تتراوح بين 240 و320 كيلومتراً (150-200 ميل) على طول الدائرة العظمى . إذا كانت عشر غواصات ألمانية (يو-بوت) تفصل بينها مسافة 24 كيلومتراً (15 ميلاً) تقوم بمسح منطقة محددة، فبإمكانها مسح المنطقة في غضون يومين، وفي حال توفر رؤية جيدة، سيكون لديها فرصة جيدة إلى حد ما لتحديد موقع القافلة. وقد قام قسم العمليات البحرية (B-Dienst) بحساب المناطق التي يُحتمل أن يكون فيها أعلى كثافة للقوافل، وطوال فترة الحرب، كان لديه ما بين مجموعتين إلى ست مجموعات من الغواصات تقوم بدوريات في هذه المناطق. [ 41 ] كانت هذه المجموعات موزعة على ثلاثة خطوط، وكانت هذه الخطوط تتغير وفقاً لما تمليه المعلومات الاستخباراتية الجديدة. في الشرق، انتشرت المجموعة على خط يمتد جنوبًا من أيسلندا إلى خط العرض 50° ، بالقرب من خط الطول 25°، وكان الهدف من المجموعات على هذا الخط اعتراض قوافل الغواصات، ومطاردتها حتى خط عرض 45° غربًا، والتزود بالوقود، ثم القيام بدوريات في الغرب. أما في الغرب، فقد أُنشئ الخط في اتجاه شرق-غرب من شمال نيوفاوندلاند إلى رأس فلاندرز . وامتد خط ثالث من الطرف الجنوبي الشرقي لغرينلاند في اتجاه جنوبي شرقي إلى خط العرض 40° ؛ وهاجمت مجموعات الغواصات على هذا الخط القوافل المتجهة شرقًا وغربًا على حد سواء. [ 41 ]   

كانت هذه الحملة من أنجح الحملات خلال الحرب، حيث بلغ متوسط ​​الخسائر الشهرية في الشحن البحري وسعر صرف السفن التجارية الغارقة لكل غواصة أعلى مستوى لهما. ولكن بحلول منتصف مايو 1943، أصبحت هجمات الغواصات الألمانية غير مربحة للغاية.

نسبة السفن الغارقة إلى غرق الغواصات الألمانية
شهرعدد السفن الغارقةعدد الغواصات الألمانية التي تم إغراقهامخطط السفن الغارقة لكل غواصة غارقة
43 فبراير36103.6
مارس 434868.0
أبريل 4320102.0
مايو 4319340.56

من بين 60 غواصة ألمانية تم إغراقها، أغرقت السفن السطحية حوالي 27 غواصة، أي النصف. أما النصف الآخر فقد أغرقته الطائرات البرية. بينما أغرقت طائرات حاملات الطائرات ثلاث غواصات.

تأثير ذلك على قدرة الغواصات الألمانية على الاتصال بالقوافل

يحتوي الملحق 3 من تقييم دور استخبارات فك التشفير في المرحلة العملياتية لمعركة الأطلسي، بعنوان فرعي: إنجازات زمن الحرب على الأنظمة البريطانية الرئيسية المشار إليها في قسم "للمزيد من القراءة"، على البيانات الأولية للجدول التالي:

التأثير الإجمالي لمعلومات الاستخبارات الخارجية على معدل اتصال الغواصات الألمانية بالقافلة.
عدد القوافل في المنطقة266
عدد القوافل التي تم الاتصال بها91
عدد القوافل التي لم تتعرض للخطر بفضل معلومات استخباراتية جيدة من قسم XB-Dienst168
عدد القوافل التي تم اختراقها بفضل معلومات استخباراتية جيدة من قسم XB-Dienst98
عدد الاتصالات في القوافل غير المخترقة43
عدد جهات الاتصال في القوافل المخترقة48
الاحتمالية الإجمالية للاتصال بقافلة34%
متوسط ​​احتمالية الاتصال بقافلة غير مخترقة26%
متوسط ​​احتمالية الاتصال بقافلة مخترقة49%

تجدر الإشارة إلى أن تعريف الاتصال في هذه الحالة يعني الاتصال بقافلة مرة واحدة فقط، حتى وإن اتصلت بها عدة غواصات. كما أن تعريف الاختراق في هذه الحالة هو عندما تكون معلومات الاستخبارات الخارجية مفيدة لـ BdU في الاتصال بقافلة، سواء استُخدمت أم لا. [ 41 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان "X" في الأصل حرفًا يونانيًا chi (Χχ)، والذي نشأ كاختصار لـ Wehrmachtnachrichtenverbindungen، Abteilung Chi ffrierwesen ، "اتصالات الفيرماخت، قسم التشفير". [ 2 ]

مراجع

  1. ^ فريدريش ل. باور (1 يناير 2000). Enzifferte Geheimnisse, Methoden und Maximen der Kryptographie 3rd. طبعة . برلين : سبرينغر. ص.  449. ردمك 978-3-540-67931-8.
  2. باور، ف. ل.  (2006:470).  الأسرار التي تم فك تشفيرها: أساليب وقواعد علم التشفير . ألمانيا:  فيزيكا-فيرلاغ .
  3. ^ هاينز بوناتز (1 يناير 1981). ابحث عن الآخر. Die Leistungen der Marine-Funkaufklärung 1939–1945 (بالألمانية). هيرفورد : سبرينغر. ص. 56. ردمك  978-3-8132-0120-8.
  4. هاينز بوناتز، 1981، ص 56
  5. " B-Dienst ضد بليتشلي بارك - غزو النرويج ومعركة الأطلسي" . ركن كريستوس العسكري والاستخباراتي . 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2015 .
  6. ديفيد بيركوسون؛ هولجر هـ. هيرويغ (13 أبريل 2011). البحار القاتلة: المبارزة بين سانت كروا والغواصة يو 305 في معركة الأطلسي . دار راندوم هاوس الكندية. ص 74. ISBN  978-0-307-36848-5.
  7. مالكولم هـ. مورفيت (4 نوفمبر 2008). الحرب البحرية 1919-1945: تاريخ عملياتي للحرب البحرية المتقلبة . روتليدج. ص 321. ISBN  978-1-134-04813-7.
  8. كريستوفر، الحاصل على درجة الدكتوراه، وستيرلينغ، هـ.، محرران. (16 نوفمبر 2007). الاتصالات العسكرية: من العصور القديمة إلى القرن الحادي والعشرين . ABC-CLIO.
  9. بيتز، جون (3 مارس 2016). "المجلد الثالث: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية، الفصل 1، القسم 3-ب2" . ibiblio . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2016 .
  10. كان، ديفيد (1980). جواسيس هتلر - القصة الاستثنائية للاستخبارات العسكرية الألمانية . بريطانيا العظمى: دار آرو بوكس ​​المحدودة، ص 204. ISBN  978-0099217206.
  11. 1 2 3 4 5 "TICOM I-12: ترجمة الاستجواب الأولي لـ ORR. Tranow من 4 SKL/III OKM، الذي أجراه فريق TICOM 6 في فلنسبورغ يومي 24 و25 مايو 1945" . www.drive.google.com . TICOM. 13 يونيو 1945. تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2016 .
  12. نايجل ويست (31 أغسطس 2012). القاموس التاريخي لاستخبارات الإشارات . دار سكيركرو للنشر. الصفحات 100 وما بعدها. رقم ISBN  978-0-8108-7391-9.
  13. ريزابيك، راندي. "القسم ب (البحرية)" . أرشيف تيكوم: الاستخبارات السرية في ألمانيا النازية . تيكوم. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2016 .
  14. ريزابيك، راندي (2017)، تيكوم: مطاردة محللي شفرات هتلر ، منشور ذاتيًا، رقم ISBN 978-1521969021تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 26 مايو 2022 ، وتم استرجاعه في 25 فبراير 2018
  15. 1 2 هيو سيباغ-مونتيفيوري (21 يوليو 2011). إنيغما: معركة الشفرة . أوريون. ص 106. ISBN  978-1-78022-123-6.
  16. هيو سيباغ-مونتيفيوري (21 يوليو 2011). إنيغما: معركة فك الشفرة . أوريون. ص 57. ISBN  978-1-78022-123-6.
  17. ^ "بوناتز، هاينز" . المكتبة الوطنية الألمانية – كتالوج المكتبة الوطنية الألمانية . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2016 .
  18. ^ إيرهاردت ، جريسيلديس (أكتوبر 1992). "نحلاس هاينز بوناتز – رقم 744 – 1939-1975" . الأرشيف الفيدرالي (باللغة الألمانية). كوبلنز: داس بوندسارتشيف . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2016 .
  19. كان، ديفيد (1980). جواسيس هتلر - القصة الاستثنائية للاستخبارات العسكرية الألمانية . بريطانيا العظمى: دار آرو بوكس ​​المحدودة، ص 202. ISBN  978-0099217206.
  20. "B-Dienst (Navy)" . www.ticomarchive.com . أرشيف TICOM. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  21. ديفيد كان... (1 يناير 2001). مجلة تاريخ الاستخبارات، المجلد 1، العدد 1. هامبورغ ، لندن : ليت فيرلاغ و(دار ترانزكشن للنشر). ص 12. 
  22. ديفيد كان (1 يناير 2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . أنابوليس : مطبعة المعهد البحري. ص 246. ISBN  978-1-59114-807-4.
  23. كان، ديفيد (1980). جواسيس هتلر - القصة الاستثنائية للاستخبارات العسكرية الألمانية . بريطانيا العظمى: دار آرو بوكس ​​المحدودة، ص 201. ISBN  978-0099217206.
  24. بيتز، جون (1 ديسمبر 1950). "DF-225 تنظيم خدمة الاتصالات التابعة للبحرية الألمانية، 4/SKL" . مستندات جوجل . TICOM . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2016 .
  25. فريدمان، ويليام (1 أبريل 1953). "تقييم SRH-368 لدور استخبارات فك التشفير في المرحلة العملياتية لمعركة الأطلسي" (ملف PDF) . nsa.gov . المجلد 186؛ مرجع الوثيقة: A65650. مجموعة ويليام ف. فريدمان للأوراق الرسمية. ص 17. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2016 . 
  26. 1 2 3 بيتز، جون (3 مارس 2016). "المجلد الثالث: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية، الفصل 1، القسم 4" . ibiblio . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  27. 1 2 بيتز، جون (3 مارس 2016). "المجلد الثالث: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية، الفصل 1، القسم 4أ" . ibiblio . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  28. ديفيد كان (2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . مطبعة المعهد البحري، أنابوليس : فرونت لاين برس. ص 227. ISBN  978-1-84832-636-1.
  29. 1 2 كان 2012 ص. 228
  30. إرسكين، رالف (1992). "الشبكة البحرية الألمانية في الحرب العالمية الثانية". كريبتولوجيا . 16 (1): 39-51 . doi : 10.1080/0161-119291866757 .
  31. 1 2 3 كان 2012 ص. 229
  32. 1 2 ديفيد كان (2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . مطبعة المعهد البحري ، أنابوليس : فرونت لاين برس. ص 230. ISBN  978-1-84832-636-1.
  33. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ الرابطة الدولية لتاريخ الاستخبارات. مجلة تاريخ الاستخبارات . دار نشر ليت فيرلاغ مونستر. ص ٣. رقم ISBN  978-3-8258-0651-4.
  34. ^ كورزسينالهفت، الفقرة 15
  35. تي دبليو كورنر (5 ديسمبر 1996). متعة العد . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 399 وما بعدها. ISBN  978-0-521-56823-4.
  36. معركة الأطلسي والاستخبارات الإشارية: أوضاع واتجاهات الغواصات الألمانية، 1941-1945، بقلم ديفيد سيريت، ص 33
  37. 1 2 3 بيتز، جون (3 مارس 2016). "المجلد الثالث: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية، الفصل 2، القسم 1" . ibiblio . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  38. 1 2 بيتز، جون (3 مارس 2016). "المجلد الثالث: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية، الفصل 2، القسم 2" . ibiblio . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
  39. هوفدت، هافارد (29 أبريل 1945). "تقرير الوضع اليومي لقيادة العمليات البحرية الألمانية - السرب الأول" . uboatarchive.net . أرشيف الغواصات . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  40. بيتز، جون (3 مارس 2016). "المجلد الثالث: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية، الفصل 1، القسم 3ب" . ibiblio . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 فريدمان، ويليام (1 أبريل 1953). "تقييم SRH-368 لدور استخبارات فك التشفير في المرحلة العملياتية لمعركة الأطلسي" (ملف PDF) . nsa.gov . المجلد 186؛ مرجع الوثيقة: A65650. مجموعة ويليام ف. فريدمان للأوراق الرسمية . تم الاطلاع بتاريخ 20 نوفمبر 2016 .
  42. 1 2 "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر 1939 إلى مايو 1945" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر 1945. ص 1. تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  43. كان، ديفيد (1978). جواسيس هتلر - القصة الاستثنائية للاستخبارات العسكرية الألمانية . ريدينغ، بريطانيا العظمى: آرو بوكس ​​المحدودة، مجموعة هاتشينسون للنشر. ص 203. ISBN  978-0099217206.
  44. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر ١٩٣٩ إلى مايو ١٩٤٥" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM ١/٢٧١٨٦. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر ١٩٤٥. ص ٦٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ سبتمبر ٢٠١٦ . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  45. "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر 1939 إلى مايو 1945" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر 1945. ص 124. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  46. نايجل ويست (31 أغسطس 2012). القاموس التاريخي لاستخبارات الإشارات . دار سكيركرو للنشر. ص 101. ISBN  978-0-8108-7391-9.
  47. 1 2 فريدمان، ويليام. "الفصل الرابع" (ملف PDF) . مُلخصات من "استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية" . المجلد 152؛ مرجع الوثيقة: A66767. المجلد IF-210، النسخة رقم 3. مجموعة ويليام ف. فريدمان للأوراق الرسمية. الصفحات 135-161 . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 - عبر nsa.gov.  
  48. 1 2 3 كان، ديفيد (1980). جواسيس هتلر - القصة الاستثنائية للاستخبارات العسكرية الألمانية . بريطانيا العظمى: دار آرو بوكس ​​المحدودة. ص 209. ISBN  978-0099217206.
  49. "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر 1939 إلى مايو 1945" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر 1945. ص 74. تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  50. 1 2 3 4 كان، ديفيد (1980). جواسيس هتلر - القصة الاستثنائية للاستخبارات العسكرية الألمانية . لندن: آرو بوكس ​​المحدودة. ص 205. ISBN  978-0099217206.
  51. ١ ٢ "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر ١٩٣٩ إلى مايو ١٩٤٥" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM ١/٢٧١٨٦. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر ١٩٤٥. ص ٦٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ سبتمبر ٢٠١٦ . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  52. ١ ٢ ٣ ٤ "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر ١٩٣٩ إلى مايو ١٩٤٥" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر ١٩٤٥. ص ٦٥. تاريخ الاطلاع: ١٤ سبتمبر ٢٠١٦ . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  53. بيتز، ريك (3 مارس 2016). "اختراق الشفرات البحرية رقم 3 ورقم 5 (الأنجلو-أمريكية)، الفصل الرابع" . ibiblio.org . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2016 .
  54. ديفيد كان (1 يناير 2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . أنابوليس : مطبعة المعهد البحري. ص 247. ISBN  978-1-59114-807-4.
  55. ١ ٢ "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر ١٩٣٩ إلى مايو ١٩٤٥" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM ١/٢٧١٨٦. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر ١٩٤٥. ص ٦٨. تاريخ الاطلاع: ٢٤ سبتمبر ٢٠١٦ . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  56. بوديانسكي، ستيفن (2000). معركة العقول: القصة الكاملة لفك الشفرات في الحرب العالمية الثانية . سيمون وشوستر. ص 293. ISBN  978-0-684-85932-3.
  57. 1 2 برنارد إدواردز (30 يوليو 2014). دونيتز وعصابات الذئاب . دار بن آند سورد للنشر. ص 151. ISBN  978-1-4738-4075-1.
  58. بيتز، جون. "المجلد الثالث: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية، الفصل 4، القسم 2" . ibiblio.org . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2016 .
  59. بيتز، جون. "المجلد الثالث: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية، الفصل 4، القسم 3" . ibiblio.org . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2016 .
  60. 1 2 بيتز، جون. "المجلد الثالث: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية، الفصل 4، القسم 4أ-4ج" . ibiblio.org . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2016 .
  61. "معركة الأطلسي، المجلد 3: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية" . قيادة التاريخ والتراث البحري، البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  62. بيتز، جون. "المجلد الثالث: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية، الفصل 4، القسم 5" . ibiblio.org . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2016 .
  63. مرجع. وثيقة شخصية للغاية للأميرال كينغ، قائد البحرية الأول، 072250، 072255، 072302، يونيو 1943
  64. بيتز، جون. "المجلد الثالث: استخبارات الاتصالات البحرية الألمانية، الفصل 4، القسم 6" . ibiblio.org . مؤسسة هايبر وور للنشر، وكالة الأمن القومي، جهاز الأمن المركزي . تاريخ الاسترجاع: 23 سبتمبر 2016 .
  65. دونال ج. سيكستون (1996). استخبارات الإشارات في الحرب العالمية الثانية: دليل بحثي . مجموعة غرينوود للنشر. ص 19–. ISBN  978-0-313-28304-8.
  66. "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر 1939 إلى مايو 1945" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر 1945. ص 66. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  67. 1 2 "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر 1939 إلى مايو 1945" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر 1945. ص 67. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  68. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر ١٩٣٩ إلى مايو ١٩٤٥" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM ١/٢٧١٨٦. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر ١٩٤٥. الصفحات ٦٩-٧٤ . تاريخ الاطلاع: ٣ أكتوبر ٢٠١٦ . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  69. "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر 1939 إلى مايو 1945" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر 1945. ص 81. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  70. "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر 1939 إلى مايو 1945" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر 1945. ص 87. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  71. "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر 1939 إلى مايو 1945" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر 1945. ص 83. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  72. "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر 1939 إلى مايو 1945" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر 1945. ص 84. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  73. "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر 1939 إلى مايو 1945" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر 1945. ص 85. تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  74. "مراجعة أمن الشفرات والرموز البحرية - من سبتمبر 1939 إلى مايو 1945" . الأرشيف الوطني، كيو . ADM 1/27186. قسم الإشارة، الأميرالية. نوفمبر 1945. ص 83. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2016 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  75. إف إتش هينسلي (2001). فكّاكو الشفرات: القصة الداخلية لبليتشلي بارك . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 113. ISBN  978-0-19-280132-6.
  76. 1 2 3 ديفيد كان (2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . مطبعة المعهد البحري، أنابوليس : فرونت لاين برس. ص 231. ISBN  978-1-84832-636-1.
  77. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 راتكليف ، ر . أ . ( 1999 ) . " البحث عن الأمن: التحقيقات الألمانية في أمن إنجما". الاستخبارات والأمن القومي . 14 (1): 146-167 . doi : 10.1080/02684529908432527 .
  78. هيو سيباغ-مونتيفيوري (21 يوليو 2011). إنيغما: معركة فك الشفرة . أوريون. ص 45. ISBN  978-1-78022-123-6.
  79. ديفيد كان (2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . مطبعة المعهد البحري، أنابوليس : فرونت لاين برس. ص 233. ISBN  978-1-84832-636-1.
  80. ديفيد كان (2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . مطبعة المعهد البحري، أنابوليس : فرونت لاين برس. ص 234. ISBN  978-1-84832-636-1.
  81. ١ ٢ ٣ هيو سيباغ-مونتيفيوري (٢١ يوليو ٢٠١١). إنيغما: معركة الشفرة . أوريون. الصفحات ٨٥-٨٧ . ISBN  978-1-78022-123-6.
  82. نايجل ويست (2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . روومان وليتلفيلد. ص 274. ISBN  978-0-8108-6760-4.
  83. كلاي بلير (30 ديسمبر 2011). حرب غواصات هتلر: الصيادون 1939-1942 . أوريون. ص 203. ISBN  978-0-297-86621-3.
  84. جيرارد كوب؛ كلاوس-بيتر شموكه (22 يوليو 2014). سفن حربية من فئة شارنهورست: سفن حربية تابعة للبحرية الألمانية . دار نشر سي فورث. ص 173 وما بعدها. ISBN  978-1-84832-192-2.
  85. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 34. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  86. نايجل ويست (2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . روومان وليتلفيلد. ص 33. ISBN  978-0-8108-6760-4.
  87. ديفيد ج. بيركوسون؛ هولجر هـ. هيرويغ (23 ديسمبر 2010). بسمارك: القصة وراء تدمير فخر البحرية الهتلرية . دار راندوم هاوس. ص 172 وما بعدها. ISBN  978-1-4464-2567-1.
  88. ديفيد كان (1 يناير 2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . أنابوليس : مطبعة المعهد البحري. ص 235. ISBN  978-1-59114-807-4.
  89. 1 2 ديفيد كان (2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . مطبعة المعهد البحري، أنابوليس : فرونت لاين برس. الصفحات 236-237 . ISBN  978-1-84832-636-1.
  90. 1 2 ديفيد كان (1 يناير 2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . أنابوليس : مطبعة المعهد البحري. ص 237. ISBN  978-1-59114-807-4.
  91. 1 2 فريدريش ل. باور (2006). الأسرار المفككة - أساليب وقواعد علم التشفير ( الطبعة الرابعة). برلين : سبرينغر. ص 61. ISBN   978-3-540-24502-5.
  92. 1 2 ديفيد كان (1 يناير 2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . أنابوليس : مطبعة المعهد البحري. ص 238. ISBN  978-1-59114-807-4.
  93. ديفيد كان (1 يناير 2012). الاستيلاء على إنجما - السباق لفك شفرات الغواصات الألمانية 1939-1943 . أنابوليس : مطبعة المعهد البحري. ص 239. ISBN  978-1-59114-807-4.
  94. T-1022/1724 وRM7/845. يناقش تيموثي ب. موليجان من الأرشيف الوطني هذا التحقيق في مقال بعنوان "البحرية الألمانية تقيّم أمنها التشفيري، أكتوبر 1941"، في مجلة الشؤون العسكرية 49/2 (أبريل 1985)، الصفحات 75-79.
  95. كلاي بلير (30 ديسمبر 2011). حرب غواصات هتلر: الصيادون 1939-1942 . أوريون. ص 100. ISBN  978-0-297-86621-3.
  96. 1 2 3 هيو سيباغ-مونتيفيوري (21 يوليو 2011). إنيغما: معركة فك الشفرة . أوريون. ص 179. ISBN  978-1-78022-123-6.
  97. هيو سيباغ-مونتيفيوري (21 يوليو 2011). إنيغما: معركة فك الشفرة . أوريون. ص 180. ISBN  978-1-78022-123-6.
  98. RM7/107، الصفحات 14-15. ركز التقرير على الإشارات المرسلة في 23 و24 و25 و26 و28 يناير 1943
  99. RM7/107، ص 33. كان لدى B-Dienst الحق في القلق بشأن الشفرات الإيطالية، التي كان الحلفاء يفككونها بنجاح كما كان الحال مع Enigma.
  100. مراسلات آر إيه راتكليف مع الدكتور تيموثي موليجان، 7 يوليو 1996
  101. نايجل ويست (2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . روومان وليتلفيلد. ص 191. ISBN  978-0-8108-6760-4.
  102. نايجل ويست (2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . روومان وليتلفيلد. ص 92. ISBN  978-0-8108-6760-4.
  103. آلان ماثيسون تورينج؛ بي جيه كوبلاند (9 سبتمبر 2004). تورينج الأساسي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 341. ISBN  978-0-19-825079-1.
  104. إرسكين، رالف (2 يناير 2008). "لغز البحرية: فك لغز هايميش وتريتون". الاستخبارات والأمن القومي . المجلة: الاستخبارات والأمن القومي، المجلد: 3، التاريخ: 1988، العدد: 1. 3 : 162-183 . doi : 10.1080/02684528808431933 .
  105. نايجل ويست (2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . روومان وليتلفيلد. ص 279. ISBN  978-0-8108-6760-4.
  106. روبرت هاريس (15 فبراير 2011). لغز . دار راندوم هاوس. ص 30–. ISBN  978-1-4090-2159-9.
  107. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 189. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  108. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 128. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  109. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 248. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  110. 1 2 نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 26. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  111. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 40. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  112. 1 2 كارل ماريا مايكل دي ليو؛ يان بيرغسترا (28 أغسطس 2007). تاريخ أمن المعلومات: دليل شامل . إلسيفير. ص 442. ISBN  978-0-08-055058-9.
  113. روبرت هاريس (15 فبراير 2011). لغز . دار راندوم هاوس. ص 30. ISBN  978-1-4090-2159-9.
  114. إرسكين، رالف (1996). "لغز البحرية: خطأ فادح". الاستخبارات والأمن القومي . 11 (3): 468-473 . doi : 10.1080/02684529608432372 .
  115. نايجل ويست (2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . روومان وليتلفيلد. ص 307. ISBN  978-0-8108-6760-4.
  116. 1 2 نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 301. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  117. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 297. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  118. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 7. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  119. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 49. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  120. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 54. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  121. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 66. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  122. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 175. ISBN  978-0-8108-7377-3.
  123. نايجل ويست (28 أبريل 2010). القاموس التاريخي للاستخبارات البحرية . دار سكيركرو للنشر. ص 294. ISBN  978-0-8108-7377-3.

للمزيد من القراءة

  • بيل، تريفور، رموز الإشارات اللاسلكية للبحرية التجارية ، مؤرشفة من الأصل في 21 يوليو 2007
  • بوناتز، هاينز (1981). Seekrieg im Äther  : die Leistungen der Marine-Funkaufklärung 1939-1945 [ الحرب البحرية في موجات الأثير: إنجازات استطلاع الراديو البحري 1939-1945 ] (بالألمانية) (1. Aufl  ed.). هيرفورد: إس ميتلر. رقم ISBN 978-3813201208. OCLC 906398213 . 
  • جينينغز، كريستيان (2018)، الرايخ الثالث يستمع: نظرة من الداخل على فك الشفرات الألمانية 1939-1945 ، أوسبري، رقم ISBN 978-1472829504
  • ديفيد كان (1996) [1967]. كاسرو الشفرات . سكريبنر. الصفحات 435-477 . ISBN  978-0-684-83130-5.
  • جاك ب. مالمان-شويل (2003). محللو الشفرات البحرية الألمانية . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-0-7110-2888-3.
  • وينتربوثام، إف دبليو (2000) [1974]. السر الفائق . دار أوريون للنشر المحدودة. الصفحات 84-85 . رقم ISBN  978-0-7528-3751-2.