مطعم


المطعم الأمريكي (داينر) هو نوع من المطاعم المنتشرة في الولايات المتحدة وكندا ، بالإضافة إلى أجزاء من أوروبا الغربية وأستراليا. تقدم هذه المطاعم في الغالب المأكولات الأمريكية ، وتتميز بأجواء غير رسمية، وعادةً ما تجمع بين مقصورات يخدمها نادل ومنضدة طويلة للجلوس مع خدمة مباشرة، وفي أصغرها يتولى الطاهي تقديم الطعام. تفتح العديد من هذه المطاعم أبوابها لساعات طويلة، وبعضها على الطرق السريعة وفي المناطق التي تشهد عملاً بنظام المناوبات يبقى مفتوحًا على مدار الساعة. [ 1 ]
تُعتبر المطاعم الأمريكية نموذجًا أصيلًا للثقافة الأمريكية، [ 1 ] إذ تشترك العديد منها في تصميم خارجي نمطي. كانت بعض أقدمها عبارة عن عربات طعام مُعدّلة من عربات السكك الحديدية ، مُحتفظةً بهيكلها الانسيابي وتجهيزاتها الداخلية. في الفترة من عشرينيات إلى أربعينيات القرن العشرين، كانت هذه المطاعم، التي عُرفت آنذاك باسم "عربات الغداء"، تُصنّع عادةً في المصانع، مثل المنازل المتنقلة الحديثة ، وتُنقل إلى الموقع مع توصيل المرافق فقط. ونتيجةً لذلك، كانت العديد من المطاعم الأولى صغيرة وضيقة لتناسب عربة سكة حديد أو شاحنة. كما سمح لها هذا الحجم الصغير بالتواجد في قطع أراضٍ صغيرة ورخيصة نسبيًا لم تكن قادرة على استيعاب مشروع أكبر. تاريخيًا، كانت المطاعم الأمريكية عبارة عن مشاريع صغيرة يديرها المالك، مع ظهور بعض سلاسل المطاعم بمرور الوقت.
تقدم المطاعم الشعبية عادةً أطباقًا أمريكية أساسية مثل الهامبرغر ، والهوت دوغ ، وساندويتشات النادي ، والبطاطا المقلية ، وحلقات البصل ، وغيرها من الأطعمة البسيطة سريعة التحضير وغير المكلفة، مثل رغيف اللحم أو شرائح اللحم . يُشوى معظم الطعام ، إذ كانت المطاعم الشعبية القديمة تعتمد على شواية مسطحة تعمل بالغاز . القهوة عنصر أساسي في هذه المطاعم. كما تقدم المطاعم الشعبية غالبًا مخفوق الحليب والحلويات مثل الفطائر، والكعك، والبقلاوة ، والآيس كريم. تستمد أطباق الطعام المريحة إلهامها بشكل كبير من أطباق المطاعم الشعبية التقليدية، وهي متجذرة فيها بعمق. إلى جانب الأطباق الشعبية، تقدم العديد من المطاعم الشعبية أيضًا أطباقًا من مطابخ مناطق مختلفة، مثل حساء البطلينوس في نيو إنجلاند والتاكو في كاليفورنيا . [ 1 ]
تتميز المطاعم الأمريكية الكلاسيكية عادةً بواجهة خارجية من الفولاذ المقاوم للصدأ ، وهي سمة فريدة من نوعها في تصميم المطاعم. وفي بعض الحالات، تشترك هذه المطاعم في سمات ذات طابع كلاسيكي وعتيق، وهي سمات موجودة أيضاً في بعض دور السينما القديمة ودور العرض السينمائية التي تم ترميمها.
تاريخ
مقدمات

ابتكر والتر سكوت نموذجًا بدائيًا للمطاعم الشعبية عام 1872، حيث كان يبيع الطعام من عربة تجرها الخيول لموظفي صحيفة بروفيدنس جورنال في بروفيدنس، رود آيلاند . ويُعتبر مطعم سكوت أول مطعم يقدم خدمة الطلبات الخارجية ، إذ كان يحتوي على نوافذ على جانبي العربة. [ 2 ] بدأ الإنتاج التجاري لعربات الطعام هذه في ووستر ، ماساتشوستس، عام 1887، على يد توماس باكلي. حقق باكلي نجاحًا كبيرًا واشتهر بعربات "مقهى البيت الأبيض". حصل تشارلز بالمر على أول براءة اختراع (1893) للمطعم الشعبي، [ a ] الذي أطلق عليه اسم "عربة غداء ليلية". بنى بالمر "مقاهيه الليلية الفاخرة" و"عربات الغداء الليلية" في منطقة ووستر حتى عام 1901. [ 1 ]
مطاعم جاهزة الصنع
مع ازدياد عدد المقاعد، حلت المباني الجاهزة محل العربات المتنقلة، والتي صنعتها العديد من الشركات المصنعة نفسها التي صنعت العربات. ومثل عربة الطعام المتنقلة، أتاح المطعم الثابت إمكانية إنشاء مشروع تجاري لتقديم الطعام بسرعة باستخدام هياكل ومعدات مُجمّعة مسبقًا. [ 3 ]
في عام ١٩١٢، شهد حي محطة النقل في مدينة يونيون سيتي بولاية نيوجيرسي أول عربة طعام متنقلة بناها جيري ودانيال أوماني وجون هانف، والتي اشتراها مقابل ٨٠٠ دولار أمريكي، وأدارها رائد الأعمال مايكل غريفين، الذي اختار الموقع لكثرة المارة فيه. ساهمت هذه العربة في انطلاق العصر الذهبي لصناعة المطاعم في نيوجيرسي، مما جعل الولاية عاصمة المطاعم في العالم. في العقود اللاحقة، بدأت جميع شركات تصنيع المطاعم الأمريكية الكبرى تقريبًا، بما في ذلك شركة جيري أوماني، أعمالها في نيوجيرسي. [ ٤ ] يُنسب الفضل إلى جيري أوماني (١٨٩٠-١٩٦٩)، الذي ينحدر من بايون بولاية نيوجيرسي ، في صنع أول "مطعم متنقل" من هذا النوع. [ ٥ ] أنتجت شركة أوماني للمطاعم في إليزابيث بولاية نيوجيرسي ٢٠٠٠ مطعم متنقل من عام ١٩١٧ إلى عام ١٩٥٢. لم يتبق منها سوى حوالي عشرين مطعمًا [ ٦ ] في جميع أنحاء الولايات المتحدة وخارجها. ويعزو آخرون الفضل إلى فيليب إتش. دوبري وغرينفيل ستودارد، اللذين أسسا شركة ووستر لتصنيع عربات الطعام والعربات في ووستر، ماساتشوستس، في عام 1906، عندما كان أوماني لا يزال في السادسة عشرة من عمره.
حتى الكساد الكبير ، كان معظم مصنّعي المطاعم الشعبية وزبائنهم متمركزين في شمال شرق الولايات المتحدة. وقد عانى قطاع المطاعم الشعبية، شأنه شأن قطاعات أخرى، خلال فترة الكساد، وإن لم يكن بنفس القدر، إذ وفّرت المطاعم الشعبية وسيلة أقل تكلفة لدخول مجال المطاعم، فضلاً عن تقديمها طعاماً أقل سعراً من المطاعم الرسمية. بعد الحرب العالمية الثانية ، ومع عودة الاقتصاد إلى الإنتاج المدني وازدهار الضواحي، مثّلت المطاعم الشعبية فرصة استثمارية جذابة للشركات الصغيرة . خلال هذه الفترة، انتشرت المطاعم الشعبية خارج نطاقها الأصلي في المدن والبلدات الصغيرة لتشمل الطرق السريعة في الضواحي، حتى وصلت إلى الغرب الأوسط ، مع وجود مصنّعين مثل شركة فالنتاين. بعد إنشاء نظام الطرق السريعة بين الولايات في الولايات المتحدة في ستينيات القرن الماضي، شهدت المطاعم الشعبية ازدهاراً كبيراً في أعمالها، حيث كان المسافرون يتوقفون لتناول الطعام. [ 3 ]

في العديد من المناطق، حلت مطاعم الوجبات السريعة محل المطاعم التقليدية في سبعينيات القرن الماضي، لكن في أجزاء من نيوجيرسي ونيويورك وولايات نيو إنجلاند وديلاوير وبنسلفانيا ، لا تزال المطاعم المستقلة شائعة نسبيًا. منذ سبعينيات القرن الماضي، تفتقر معظم المطاعم الحديثة إلى المظهر الأصلي الضيق المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ، وعادةً ما تكون مبانٍ أكبر بكثير، على الرغم من أن بعضها لا يزال مصنوعًا من عدة وحدات مسبقة الصنع، يتم تجميعها في الموقع، وتصنيعها من قبل بناة المطاعم التقليدية. تم استخدام مجموعة واسعة من الأساليب المعمارية لهذه المطاعم الحديثة، بما في ذلك أسلوب كيب كود والأسلوب الاستعماري . أما المطاعم القديمة ذات الوحدة الواحدة التي تتميز بمنضدة طويلة وعدد قليل من المقصورات الصغيرة، فقد أصبحت تضم أحيانًا غرف طعام إضافية، وورق جدران فاخر، ونوافير، وثريات كريستالية، وتماثيل يونانية. بدأ تعريف مصطلح "المطعم" يتلاشى مع إضافة ملحقات هيكلية تقليدية إلى المطاعم القديمة الجاهزة، ما جعل الهيكل الأصلي في بعض الأحيان غير قابل للتمييز تقريبًا بسبب إحاطته بمبانٍ جديدة أو واجهة مُجددة. وبدأت تظهر مطاعم تُطلق على نفسها اسم "مطاعم" ولكنها بُنيت في الموقع نفسه وليست جاهزة. عُرفت هذه المنشآت الأكبر حجمًا أحيانًا باسم "مطاعم-مطاعم".
المصنعين

استوحى رولاند ستيكني تصميم مطعم على شكل قطار انسيابي أطلق عليه اسم "ستيرلينغ ستريملينر" عام 1939 من القطارات الانسيابية، وخاصة قطار "برلينغتون زفير ". [ 7 ] وقد قامت شركة "جيه بي جودكينز " المتخصصة في صناعة هياكل السيارات حسب الطلب ببناء هذا المطعم [ 8 ] ، وتوقف إنتاج "ستيرلينغ" وغيره من المطاعم عام 1942 مع بداية دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية. ولا يزال اثنان من مطاعم "ستيرلينغ ستريملينر" يعملان حتى اليوم: مطعم "سالم داينر" في موقعه الأصلي في مدينة سالم بولاية ماساتشوستس، ومطعم "مودرن داينر" في مدينة باوتكيت بولاية رود آيلاند .
بنيان


يشبه المطعم التقليدي المنزل المتنقل ، فهو ضيق وطويل، مما يسمح بالوصول إليه عبر الطرق البرية أو السكك الحديدية. في التصميم الداخلي التقليدي، يهيمن منضدة الخدمة، مع منطقة تحضير الطعام على الجدار الخلفي، ومقاعد أرضية للزبائن في الأمام. قد تحتوي النماذج الأكبر حجمًا على صف من المقصورات على الجدار الأمامي وفي الأطراف. تنوع الديكور عبر الزمن. تميزت مطاعم الفترة من عشرينيات إلى أربعينيات القرن العشرين بعناصر من طراز آرت ديكو أو ستريملاين مودرن ، أو بتقليد مظهر عربات الطعام في القطارات (مع أن القليل منها فقط عبارة عن عربات قطار مُجددة). تميزت هذه المطاعم بواجهات خارجية من المينا الخزفية، بعضها يحمل اسم المطعم مكتوبًا على الواجهة، وبعضها الآخر مزين بشرائط من المينا، وبعضها الآخر بتصميمات مضلعة. كان للعديد منها سقف مقبب. كانت أرضيات البلاط شائعة. أما مطاعم الخمسينيات، فكانت تميل إلى استخدام ألواح الفولاذ المقاوم للصدأ، والمينا الخزفية، والكتل الزجاجية، وأرضيات الترازو ، والفورميكا ، وزخارف لافتات النيون . تتميز المطاعم التي تم بناؤها في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين عموماً بنوع مختلف من الهندسة المعمارية؛ فهي مصممة بشكل أشبه بالمطاعم، مع الاحتفاظ ببعض جوانب الهندسة المعمارية التقليدية للمطاعم (الفولاذ المقاوم للصدأ وعناصر فن الآرت ديكو، عادةً) مع التخلي عن جوانب أخرى (الحجم الصغير، والتركيز على المنضدة).
مطبخ


تقدم العديد من المطاعم وجبات سريعة وغير مكلفة، مثل الهامبرغر والبطاطا المقلية والسندويشات. يُطهى معظم الطعام على الشواية، إذ كانت المطاعم القديمة تعتمد على الشواء. غالبًا ما يُركز على وجبات الإفطار ، مثل البيض ( بما في ذلك العجة) ، والفطائر ، والبان كيك ، والخبز الفرنسي المحمص . تقدم بعض المطاعم هذه الوجبات طوال اليوم، بينما قد تغلق مطاعم أخرى متخصصة في الإفطار أبوابها في وقت مبكر من بعد الظهر. تُعرف هذه المطاعم عادةً باسم " مطاعم البان كيك " . القهوة متوفرة بكثرة في المطاعم. ولا تقدم العديد من المطاعم المشروبات الكحولية.
أصبحت المطاعم الشعبية معروفة بمصطلحاتها الخاصة . "الطبق الأزرق المميز" عبارة عن وجبة كبيرة تتضمن عادةً اللحم، وثلاثة أو أربعة أطباق جانبية، وخبز، ومشروب، تُقدم جميعها بسعر منخفض. يُنسب الفضل في إطلاق هذا الطبق إلى رائد الأعمال فريد هارفي ، مؤسس أول سلسلة مطاعم في أمريكا في سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 9 ] تختلف الأطعمة التقليدية من منطقة لأخرى. ففي الولايات المتحدة، وتحديدًا في ميشيغان ووادي أوهايو، تُقدم في مطاعم " على طراز كوني آيلاند " هوت دوغ كوني ، بالإضافة إلى أنواع معينة من المطبخ اليوناني مثل الجيروس، المتأثرة بأصحاب المطاعم اليونانية. وفي إنديانا وأيوا ، غالبًا ما تُقدم شطائر لحم الخنزير الطري . أما في شمال شرق الولايات المتحدة، فيُركز المطبخ بشكل أكبر على المأكولات البحرية، حيث تُقدم المحار المقلي والروبيان المقلي بكثرة في ولاية مين ، وشطائر شرائح اللحم بالجبن وسكرابل في ولاية بنسلفانيا . وقد تُقدم التاماليس في مطاعم جنوب غرب الولايات المتحدة . في جنوب الولايات المتحدة ، تشمل أطباق الإفطار التقليدية عصيدة الذرة ، والبسكويت مع المرق ، وأطباقًا شعبية مثل الدجاج المقلي والكرنب الأخضر . أما في نيوجيرسي، فيُعدّ " ساندويتش لحم الخنزير تايلور والبيض والجبن" طبقًا مميزًا لدى العديد من المطاعم. وتضع العديد من المطاعم واجهات عرض شفافة داخل أو خلف المنضدة لعرض الحلويات. ومن الشائع في المطاعم الجديدة عرض الحلويات في علب فطائر دوّارة. وتشمل الحلويات التقليدية أنواعًا مختلفة من الفطائر وكعكة الجبن .
تأثيرات المهاجرين
نتيجةً للهجرة عبر الأجيال، دخلت تأثيرات عرقية دولية متعددة إلى قطاع المطاعم في الولايات المتحدة. [ 10 ] يمتلك أو يدير العديد من المطاعم في الولايات المتحدة، وخاصةً في الشمال الشرقي ، أمريكيون من الجيلين الأول والثاني . [ 11 ] ويتواجد الأمريكيون اليونانيون ، بالإضافة إلى البولنديين والأوكرانيين ويهود أوروبا الشرقية والأمريكيين الإيطاليين والمكسيكيين والكوبيين ، بشكل ملحوظ في بعض المناطق. ويمكن ملاحظة هذه التأثيرات في بعض الإضافات الشائعة إلى قوائم الطعام، مثل المسقعة والباستيتسيو اليونانيين ، والفطائر السلافية ، وحساء الدجاج اليهودي مع كرات الماتزا ، والسندويشات الجاهزة (مثل لحم البقر المقدد، والباسترامي، وساندويشات روبن)، والبيغل مع السلمون المدخن. [ 12 ]
الأهمية الثقافية

تستقطب المطاعم الشعبية شريحة واسعة من السكان المحليين، وهي في الغالب مشاريع صغيرة. ومنذ منتصف القرن العشرين، باتت تُعتبر رمزًا أمريكيًا أصيلًا ، يعكس التنوع الثقافي والمساواة السائدة في البلاد. وعلى مدار معظم القرن العشرين، كانت المطاعم الشعبية، وخاصة في شمال شرق الولايات المتحدة ، مملوكة ومدارة في الغالب من قبل عائلات مهاجرة من أصول يونانية أمريكية . ويشهد وجود أطباق يونانية بسيطة، مثل الجيروس والسوفلاكي ، في قوائم طعام العديد من المطاعم الشعبية في شمال شرق البلاد، على هذا الرابط الثقافي. [ 13 ] [ 14 ]
غالباً ما تبقى المطاعم مفتوحة على مدار الساعة، خاصة في المدن، وكانت في الماضي أكثر المؤسسات العامة انتشاراً في الولايات المتحدة التي تعمل على مدار الساعة، مما جعلها جزءاً أساسياً من الثقافة الحضرية، إلى جانب الحانات والنوادي الليلية؛ وغالباً ما يتداخل هذان القطاعان من ثقافة الحياة الليلية الحضرية، حيث تستقطب العديد من المطاعم جزءاً كبيراً من روادها في وقت متأخر من الليل، والذين يغادرون أماكن الشرب. كما أن العديد من المطاعم كانت تقع تاريخياً بالقرب من المصانع التي تعمل على مدار الساعة، حيث كان عمال المناوبات الليلية يشكلون جزءاً رئيسياً من قاعدة عملائها. لهذا السبب، كانت المطاعم أحياناً رمزاً للوحدة والعزلة. وتصور لوحة إدوارد هوبر الشهيرة " نايت هوكس " (1942) مطعماً ورواده في وقت متأخر من الليل. المطعم في اللوحة مستوحى من موقع حقيقي في قرية غرينتش ، وقد تم اختياره جزئيًا لأن المطاعم كانت تمثل جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الأمريكية، مما يعني أن المشهد كان من الممكن أن يُستوحى من أي مدينة في البلاد، وأيضًا لأن المطعم كان مكانًا يجذب إليه الأفراد المنعزلين الذين يسهرون لوقت متأخر. ومع انتشار المطاعم، أصبح بإمكان هوبر بحلول عام ١٩٤٢ أن يُجسد هذا المعلم في دورٍ كان قد استخدمه قبل خمسة عشر عامًا في مطعم آلي مفتوح طوال الليل. ويُعدّ المطعم في هذه اللوحة بمثابة مشهد مُصغّر يُحاكي مقدمة فيلم تُعرض يوميًا على قناة تيرنر للأفلام الكلاسيكية .
جعل نورمان روكويل لوحته "الهارب" عام 1958 ذات طابع أمريكي عام، وذلك بوضعه شخصيتيها، صبي صغير وشرطي دورية طرق سريعة يحميهما، على طاولة مطعم مجهول. [ 15 ] في التلفزيون والسينما (مثل "ذا بلوب" ، و "هابي دايز " ، و "غريس" ، و "داينر ")، أصبحت المطاعم ومحلات بيع المشروبات الغازية رمزًا لفترة الازدهار والتفاؤل في أمريكا في خمسينيات القرن العشرين. تُصوَّر هذه الأماكن على أنها ملتقى المراهقين بعد المدرسة، وجزء لا يتجزأ من أي موعد غرامي . استخدم المسلسل التلفزيوني "أليس" مطعمًا كخلفية للأحداث، وكثيرًا ما يظهر المطعم بشكل منتظم في المسلسلات الكوميدية مثل " ساينفيلد" . ولا يزال التأثير الثقافي للمطاعم مستمرًا حتى اليوم. فقد قلدت العديد من المطاعم غير الجاهزة (بما في ذلك سلاسل مطاعم مثل "دينيز" ) تصميم مطاعم الخمسينيات لجذب الحنين إلى الماضي ، بينما يستخدم مطعم "وافل هاوس" تصميمًا داخليًا مستوحى من المطاعم القديمة.

كانت مانهاتن تُعرف سابقًا بمطاعمها الشعبية. نُقل مطعم "موندانس داينر" إلى وايومنغ لإفساح المجال للتطوير العمراني. [ 16 ] تُوفر المطاعم الشعبية مكانًا موحدًا ومعروفًا على مستوى البلاد لتناول الطعام والتجمع، وهي سمات مرغوبة تُشابه تلك الموجودة في سلاسل مطاعم الوجبات السريعة . من المرجح أن تكون أنواع الطعام المُقدمة متسقة، خاصةً داخل المنطقة الواحدة (باستثناء المناطق ذات الكثافة السكانية العالية من المهاجرين، حيث تُقدم المطاعم الشعبية والمقاهي قوائم طعامها غالبًا بما يتناسب مع تلك المأكولات المحلية)، وكذلك الأسعار. في الوقت نفسه، تتمتع المطاعم الشعبية بطابع فردي أكثر بكثير من سلاسل مطاعم الوجبات السريعة؛ فالهياكل وقوائم الطعام، وحتى الملاك والموظفون، على الرغم من وجود درجة معينة من التشابه فيما بينها، إلا أنها تختلف على نطاق أوسع بكثير من مطاعم السلاسل والامتيازات الأكثر توحيدًا. تم إدراج مطعمي "بويرييه داينر" و "مونسون داينر" ، وكلاهما من إنتاج شركة "كولمان داينينغ كار" في لبنان، نيو جيرسي ، في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 17 ]

لعبت المطاعم الشعبية دورًا بارزًا في الأفلام والبرامج التلفزيونية الأمريكية منذ ظهور هذا النوع الفني. ففي مسلسل " أحب لوسي "، تُظهر حلقة بعنوان "المطعم الشعبي" مخاطر ومتاعب وصعوبات إدارة مطعم شعبي، بأسلوب كوميدي مميز. ومن أبرز مظاهرها مشاهد مهمة في أفلام كلاسيكية مثل " رحلات سوليفان" و "القتلة" . وتدور أحداث فيلم " داينر " (1982)، الذي يتناول طقوس البلوغ ، حول مطعم شعبي يتشاركه أبطال الفيلم. أما فيلم "النادلة " (2007) فيتناول قصة نادلة تعمل في مطعم شعبي. [ 18 ] ومن المسلسلات التلفزيونية برنامج "داينرز، درايف-إنز، أند دايفز" على قناة فود نتورك . كما يُعد فيلم "مطاعم بنسلفانيا الشعبية وغيرها من المطاعم على جانب الطريق" (1993) فيلمًا وثائقيًا. وتُركز أعمال الرسام الواقعي جون بايدر على المطاعم الشعبية، حيث أمضى نحو أربعين عامًا في رسمها في أنحاء الولايات المتحدة. وفي عام 1990، طرحت شركة ويليامز إلكترونيكس جيمز آلة بينبول بعنوان "داينر" . الهدف من اللعبة هو خدمة جميع الزبائن لإضاءة وقت تناول الطعام (الجائزة الكبرى).
انظر أيضاً
- بيسترو ، مطعم صغير وغير مكلف في فرنسا
- مقهى (بريطاني) ، وهو مطعم مماثل غير مكلف في المملكة المتحدة
- دابا ، مطعم على جانب الطريق في الهند
- لغة المطاعم الأمريكية، وهي لغة عامية يستخدمها العاملون في المطاعم.
- قائمة المطاعم ، قائمة بأشهر المطاعم في الولايات المتحدة
- كاونتر الغداء ، وهو مطعم صغير يشبه المطاعم الشعبية ويقع داخل متجر تجزئة آخر
- وارونج ، مطعم رخيص في إندونيسيا
ملحوظات
- ↑ US 497598A "عربة الغداء"
مراجع
- 1 2 3 4 راسل، جوان (18 أكتوبر 2016). "تاريخ المطاعم الأمريكية" . مجلة بيست . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
- ↑ سيامبا، غيل (24 نوفمبر 2025). "هل تم اختراع المطعم في بروفيدنس؟ القصة وراء المطاعم الأمريكية المفضلة" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link ) - 1 2 "المطاعم، قصة النجاح الأصلية للمباني الجاهزة" . curbed.com . 30 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017.
- ↑ غابرييل، مايكل سي. (مايو 2018). "جواهر جيرسي". مجلة نيو جيرسي الشهرية . ص 43.
- ↑ ص. 16 ويسترغارد، باربرا، دليل نيو جيرسي، مطبعة جامعة روتجرز
- ↑ دي إيونو، مارك (29 مارس 2015). "مطعم كلاسيكي في نيوجيرسي يُغلق أبوابه | دي إيونو" . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
- ↑ ويتزل، مايكل كارل (2006). المطعم الأمريكي . دار نشر إم بي آي. الصفحات 76-78 . رقم ISBN 978-0-7603-0110-4.
- ↑ "مطعم ستيرلينغ 1939" . استثمارات السيارات العتيقة. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2010 .
- ↑ إلياس ناش (19 يناير 2023). "ما هو أصل عبارة 'طبق مميز'؟" . ذا ديلي ميل.
- ↑ مايز، جوناثان (29 مارس 2017). "بالنسبة للعديد من المهاجرين، تمثل المطاعم الحلم الأمريكي" . أخبار مطاعم الأمة . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
- ↑ مايز، جوناثان (17 أبريل 2017). "لماذا يُعتبر رواد المطاعم يونانيين تقليديًا؟ إنها قصة هجرة، بطبيعة الحال" . ذا كيتشن . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
- ↑ لي، إيرين (11 مارس 2019). "دعونا نتوقف عن وضع المطاعم المملوكة للمهاجرين في قالب نمطي" . WBUR . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
- ↑ بيرغر، جوزيف (16 مارس 2008). "مطاعم في أيدٍ متغيرة؛ الملكية اليونانية في تراجع" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2009 .
- ↑ كلايمان، دينا (27 فبراير 1991). "المطاعم اليونانية، حيث كل شيء ممكن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2009 .
- ↑ "نورمان روكويل - الهارب " . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010 .
- ↑ براون، كريستين ف. (16 أغسطس/آب 2008). "مطعم موندانس يتراكم عليه الغبار في وايومنغ بعد عام من انتقاله" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2016.
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
- ↑ جينيفر رايت (30 يناير 2015). "كيف تطورت أزياء نادلات المطاعم من سراويل فضفاضة مثيرة للجدل إلى فساتين منقوشة" . إيتر . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016 .
للمزيد من القراءة
- بايدر، جون، المطاعم . طبعة منقحة ومحدثة. نيويورك: أبرامز، 1995.
- بوتكو، برايان، وكيفن باتريك. مطاعم بنسلفانيا . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 1999.
- غاربين، راندي. مطاعم نيو إنجلاند . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس، 2005.
- غوتمان، ريتشارد جيه إس. المطعم الأمريكي: الماضي والحاضر . نيويورك: هاربر بيرينال، 1993.
- كابلان، دونالد؛ بيلينك، آلان، المطاعم الكلاسيكية في شمال شرق الولايات المتحدة ، فابر آند فابر، 1986
- ويتزل، مايكل كارل. المطعم الأمريكي . شركة إم بي آي للنشر، 1998.
- "Greasin-up-The-Griddle, and Rollin- into History" مجلة التحف والمقتنيات، أغسطس 2003 ، تم الاطلاع عليها في 29 ديسمبر 2007.
روابط خارجية
- صعود وسقوط المطاعم الأمريكية (على يوتيوب، من حساب BusinessInsider ، تم تحميله في 31 أغسطس 2025)
- رواد المطاعم
- ثقافة الولايات المتحدة
- ثقافة كندا
- الوجبات السريعة
- الحياة الليلية
- شمال شرق الولايات المتحدة
- المطاعم حسب النوع
