ايلينديل

ايلينديل
شخصية أسطورية من تأليف تولكين
معلومات داخل الكون
سباقالرجال
عنوانسيد أندونييه،
الملك الأعلى لدونيداين ، الملك
الأعلى لأرنور وجوندور
انتسابأمراء أندونييه، المؤمنون، دونيداين
سلاحالسيف نارسيل
أطفالايسيلدور ، اناريون
الأقاربأمانديل (الأب)
أصلنومينور
كتاب(كتب)سيد الخواتم (1954-1955)
السيلمارليون (1977)
الحكايات غير المكتملة (1980)

إلينديل هو شخصية خيالية في أساطير جيه آر آر تولكين . وقد ذُكر في سيد الخواتم والسيلمارليون والحكايات غير المكتملة . كان والد إيسيلدور وأناريون، آخر أمراء أندونييه على جزيرة نومينور ، وبعد أن نجا من سقوطها بالإبحار إلى ميدل إيرث ، أصبح أول ملك أعلى لأرنور وجوندور . في التحالف الأخير بين البشر والجان، حاصر إلينديل وجيل جالاد حصن سيد الظلام سورون في باراد دور ، وقاتلوه يدويًا من أجل الخاتم الواحد . قُتل كل من إلينديل وجيل جالاد ، وأخذ ابن إلينديل إيسيلدور الخاتم لنفسه.

أطلق تولكين على إلينديل لقب "شخصية نوحية"، وهو صدى لشخصية نوح التوراتية . نجا إلينديل من الطوفان الذي غرق نومينور ، وهو صدى لأسطورة أتلانتس ، وأسس ممالك نومينورية جديدة في ميدل إيرث.

تاريخ خيالي

سيرة

وُلِد إلينديل في نومينور ، وهو ابن أمانديل، سيد أندوني وزعيم "المؤمنين" (أولئك الذين ظلوا مخلصين لفالار ) ، الذين حافظوا على صداقة قوية مع الجان وحافظوا على الطرق القديمة ضد ممارسات الملك أر فارازون وساورون . كان والده أمانديل أميرالًا عظيمًا لأسطول نومينور وصديقًا مقربًا لأر فارازون في شبابهما، ولكن مع نمو نفوذ ساورون، لجأ إلى فعل ما فعله سلفهم إيرينديل : الإبحار إلى فالينور وطلب العفو من الفالار. لم يُسمع عن أمانديل مرة أخرى، ولكن بناءً على إلحاحه، فر إلينديل وأبناؤه إيسيلدور وأناريون وأنصارهم من سقوط نومينور في نهاية العصر الثاني ، هربوا إلى ميدل إيرث في تسع سفن. نزل إلينديل في ليندون، حيث أصبح صديقًا لجيل جالاد ، ملك الجان. حملت الأمواج إيسيلدور وأناريون جنوبًا إلى خليج بيلفالاس ومصب نهر أندوين . [T 1] أخذ القادة معهم البالانتيري ، "أحجار الرؤية" التي أعطاها الجان من تول إريسيا إلى أمراء أندونييه ، وشتلة من نيملوث، الشجرة البيضاء من نومينور. [T 2]

تذكر الحكايات غير المكتملة أنه عند هبوطه على ميدل إيرث، أعلن إلينديل في كوينيا :"لقد أتيت من البحر العظيم إلى ميدل إيرث . في هذا المكان سأقيم أنا وورثتي حتى نهاية العالم". [T 3] نطق وريثه وذريته من الجيل الأربعين من الأب إلى الابن أراجورن بهذه الكلمات التقليدية مرة أخرى عندما تولى تاج جوندور في عودة الملك . [T 4]

أسس إيلينديل مملكة أرنور الشمالية وعاصمتها أنوميناس. أسس أبناؤه مملكة جوندور الجنوبية؛ أسس أناريون مدينة ميناس أنور (لاحقًا ميناس تيريث) في أنورين ، وأسس إيسيلدور ميناس إيثيل (لاحقًا ميناس مورغول) في إيثيلين . كان إيلينديل الملك الأعظم، الذي حكم أرنور بشكل مباشر وغير مباشر جوندور، من خلال ملكها. [T 2] [T 1]

كما هو موضح في رفقة الخاتم ، عاد سورون في النهاية إلى ميدل إيرث، وأنشأ معقلًا في موردور ، التي كانت بجوار جوندور. هاجم، واستولى على ميناس إيثيل. فر إيسيلدور شمالًا إلى والده، تاركًا أناريون مسؤولاً عن جوندور. عاد إلينديل وإيسيلدور جنوبًا، مع جيل جالاد وجيوشهما المشتركة، في التحالف الأخير بين الجان والبشر. هزموا سورون في معركة داجورلاد، وحاصروا معقله في باراد دور . خلال هذا الحصار الطويل قُتل أناريون. أخيرًا، خرج سورون شخصيًا لخوض المعركة. قاتله جيل جالاد وإلينديل، لكن كلاهما قُتل، وانكسر سيف إلينديل تحته. استخدم إيسيلدور سيف والده المكسور لقطع الخاتم الواحد من يد سورون. [T 5]

خط نصف الجان

شجرة عائلة نصف الجان [T 6] [T 7]
ميليان
المايا
ثينجول
من  تيليري
بيت
بيور
بيت
هاليث
بيت
هادور
فينوي
من  نولدور
إنديس
فانيار 
أولوي
من  تيليري
باراهيربيليجوندحارثجالدورفينغولفينفينارفينإيروين
لوثيانبيرينريانروحهورينتورجونإلينوي
ديورنيملوثالمعلمايدريل
إلوريدإلورينإلوينجإيرينديلسيليبورنجالادريل
إيلروسإلروندسيليبريان
22 ملكًا
من نومينور وأمراء
أندونييه
ايلينديل
ايسيلدورأناريون
22 ملكا
من أرنور
وأرثيدين
27 ملكًا
من غوندور
أرفيدويفيرييل
15 من زعماء الدونيداين
أراجورنأروينإلادانإلروهير
إلداريونبنات
مفتاح اللون:
لون وصف
  الجان
  الرجال
  ميار
  نصف الجان
  نصف الجان الذين اختاروا مصير الجان
  نصف الجان الذين اختاروا مصير البشر الفانين

تحليل

أصداء الكتاب المقدس

قارن تولكين بين إلينديل ونوح التوراتي ، الذي نجا على نحو مماثل من حطام الحضارة بواسطة سفينة. [T 8] لوحة جدارية في سان موريزيو في دير ماجوري ، ميلانو

يشير نيكولاس بيرنز ، وهو باحث في الأدب، إلى نجاة إلينديل من سقوط نومينور، وهو الحدث الذي يذكره بأطلنطس أفلاطون وسقوط الإنسان في الكتاب المقدس ؛ ويشير إلى أن تولكين أطلق على إلينديل لقب "شخصية نوحية"، [T 8] وهو صدى لنوح التوراتي . [ 1] ويوضح تولكين أن إلينديل "امتنع" عن التمرد النومينوري، وأبقى السفن جاهزة؛ "يفر قبل العاصفة الساحقة لغضب الغرب [من فالينور ]، ويحمل عالياً على الأمواج الشاهقة التي تجلب الدمار إلى غرب الأرض الوسطى". [T 8] ويشير بيرنز إلى أن إلينديل، الذي يسميه شخصية مهمة للغاية في الأرض الوسطى، يجب أن يكون لاحقًا "في وقت مقارن" من نوح؛ حيث كان نوح لاجئًا، وكان إلينديل "إمبرياليًا ومؤسسًا للممالك". ومع ذلك، فهو يقر بأن كلمة "نوح" تشير إلى فئة من الناس مثل نوح، وإمكانية حدوث أنواع مختلفة من الطوفان. ويعلق بيرنز بأن الأرض الوسطى بها أساطير الخلق والطوفان ، ولكنها لا تحتوي على سقوط الإنسان بالضبط. ويقترح أن تولكين، باعتباره كاثوليكيًا، ربما كان أكثر راحة في العمل مع قوى الطبيعة التي نراها في الخلق والطوفان، لكنه فضل ترك السقوط وحده؛ ويلاحظ أن الخلق والطوفان موجودان في حكايات غير مسيحية من الشرق الأوسط، مستشهدًا بملحمة جلجامش للطوفان وقصة إنوما إيليش للخلق. [1]

يكتب الكاهن وعالم تولكين فليمنج راتليدج أن أراجورن، وهو يروي قصيدة بيرين ولوثيان للهوبيت، يخبرهم أن سلالة لوثيان "لن تفشل أبدًا". يتحدث راتليدج عن "ملوك نومينور، أي غربيين"، وبينما ينظرون إليه، يرون أن القمر "يصعد خلفه وكأنه يتوج"، وهو ما يسميه راتليدج صدى التجلي . يوضح راتليدج أن أراجورن من سلالة إلينديل ويعلم أنه سيرث "تاج إلينديل والملوك الآخرين لنومينور المختفية"، تمامًا كما أن يسوع من سلالة الملك داود ، محققًا النبوءة بأن سلالة الملوك لن تفشل. [2]

يلاحظ زاك كريمر في كتابه "مالورن" أن الاسم الأوسط لتولكين، رويل، يعني "صديق الله"، ويمكن كتابته "صديق إيل" في إشارة إلى الكلمة العبرية التي تعني "الله". ويتكهن بأن كلمة إيلنديل، "صديق الجان"، ربما كانت تلاعبًا بالألفاظ بهذا الاسم. [3]

أصداء كلاسيكية

يقارن الباحث الكلاسيكي جيه كيه نيومان أسطورة إلينديل وهزيمة سورون باستيلاء جيسون على الصوف الذهبي . في كليهما، يتم أخذ جائزة ذهبية؛ وفي كليهما، توجد عواقب شريرة - يتعرض ابن إلينديل إيسيلدور للخيانة ويضيع الخاتم، مما يؤدي إلى حرب الخاتم ومهمة فرودو؛ تقتل ميديا ​​أطفال جيسون. [4]

أصداء جرمانية

كتب تولكين في رسالة عام 1964 أن قصة إلينديل بدأت عندما وافق سي إس لويس وهو على كتابة قصة سفر إلى الفضاء وقصة سفر عبر الزمن على التوالي. كان من المقرر أن تسمى قصة تولكين نومينور، الأرض في الغرب ، مع أزواج متكررة من الأب والابن تعني أسماؤهم "صديق النعيم" و"صديق الجان" في كل مرة. لم يتم إكمالها، لكنها بقيت كروايتين غير مكتملتين عن السفر عبر الزمن، الطريق المفقود وأوراق نادي الفكرة . كان من المقرر أن يكون أصدقاء الجان إلوين في الوقت الحاضر؛ ألفواين ( الإنجليزية القديمة ) حوالي عام 918 م؛ ألبوين من " أسطورة لومباردي "؛ وفي النهاية إلينديل من نومينور. يذكر تولكين أنه فقد الاهتمام بالآخرين، وركز على إلينديل، التي أدرج قصتها في "أساطيره الرئيسية". [T 9] [5] كتب أحد مراسلي تولكين، عالم اللغة الإنجليزية، رونا بيير، في كتابه "ميثلور " أن إلينديل هو "سلف بعيد" لألبوين؛ عندما سافر ألبوين عبر الزمن، وجد نومينور مألوفة وغريبة في نفس الوقت، لأنه كان يستطيع رؤيتها بعيني إلينديل وبعينيه. [6]

أسماء شخصيات القصة الإطارية [5]
الجرمانية الإنجليزية القديمة معنى الاسم الحديث كوينيا (في نومينور )
ألبوين ألفوين صديق الجان ألوين ، إلوين، ألدوين ايلينديل
أودوين إيدوين صديق النعيم إدوين هيرينديل
أوسوين صديق الله أوزوين، راجع أوزوالد فالانديل (" فالار - صديق")

التكيفات

لعب بيتر ماكنزي دور إلينديل في فيلم رفقة الخاتم للمخرج بيتر جاكسون عام 2001 ، حيث قاتل سورون العملاق حتى الموت. [7] [8] [9]

في فيلم سيد الخواتم: رفقة الخاتم لبيتر جاكسون ، جسد بيتر ماكنزي شخصية إلينديل . ظهر لفترة وجيزة في المقدمة، [10] حيث قُتل على يد سورون. [7] يختلف الحدث عن الكتاب، حيث هزم جيل جالاد وإلينديل سورون ببطولة، على حساب حياتهما، مما سمح لإيسيلدور بالاستيلاء على الخاتم دون صعوبة. في الفيلم، هزم سورون إلينديل، وخاض إيسيلدور معركة مع سورون، وكان قطع إصبعه والخاتم سببًا في هزيمة سورون. [8] [11] أوصى تولكين بأن "سورون لا ينبغي أن يُنظر إليه على أنه فظيع للغاية. كان الشكل الذي اتخذه أكثر من مجرد قامة بشرية، لكنه ليس عملاقًا"، على الرغم من أنه "يمكن أن يظهر كشخصية قيادية تتمتع بقوة جسدية كبيرة وسلوك ووجه ملكي للغاية". [T 10] [9] اختار جاكسون أن يجعل سورون أكبر حجمًا بكثير من إلينديل في معركته الأخيرة. علق عالم الأدب الإنجليزي روبرت تالي على أنه من المفارقات أن جاكسون ربما اقترب من نوايا تولكين في المقدمة من خلال تمثيل سورون في هيئة بشرية، بينما كان عينًا غير مجسدة في كل مكان آخر في سلسلة الأفلام. [9]

في المسلسل التلفزيوني لعام 2022، سيد الخواتم: حلقات القوة ، يلعب لويد أوين دور إلينديل . [12] يقدم العرض إلينديل باعتباره نبيلًا نومينوريًا، يعمل كقبطان بحري. وهو أرمل ولديه ثلاثة أطفال بالغين: الأبناء إيسيلدور وأناريون، وابنة إيرين. [13] [14]

انظر أيضا

مراجع

أساسي

  1. ^ من تأليف تولكين 1977، "حول حلقات القوة والعصر الثالث"
  2. ^ أب تولكين 1977، " أكلابيث "
  3. ^ تولكين 1980، الجزء الثالث، الفصل الأول " كارثة حقول الجلادن "
  4. ^ تولكين 1955، الكتاب السادس، الفصل الخامس "الخادم والملك"
  5. ^ تولكين 1954أ، الكتاب الثاني، الفصل 2 " مجلس إلروند "
  6. ^ تولكين 1977، "عن حلقات القوة والعصر الثالث": شجرتا العائلة الأولى والثانية: "بيت فينوي وسلالة نولدورين من إلروند وإيلروس"، و"أحفاد أولوي وإلوي"
  7. ^ تولكين 1955، الملحق أ: حوليات الملوك والحكام، الجزء الأول ملوك نومينور
  8. ^ abc Carpenter 2023، رسالة رقم 131 إلى ميلتون والدمان، أواخر عام 1951
  9. ^ كاربنتر 2023، رسالة رقم 257 إلى كريستوفر بريثرتون، 16 يوليو 1964
  10. ^ كاربنتر 2023، رسالة رقم 246 إلى السيدة إيلين إلجار، سبتمبر 1963

ثانوي

  1. ^ ab Birns, Nicholas (15 July 2011). "The Stones and the Book: Tolkien, Mesopotamia, and Biblical Mythopoeia". Tolkien and the Study of His Surces, ed. Jason Fisher : 10 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  2. ^ روتليدج، فليمنج (2004). معركة الأرض الوسطى: التصميم الإلهي لتولكين في سيد الخواتم. ويليام ب. إيردمانز . ص. 83. رقم ISBN 978-0-8028-2497-4.
  3. ^ كريمر، زاك (2006). "التأثيرات اليهودية في ميدل إيرث". مالورن (44 (أغسطس 2006)): 9-16. جيستور  45320162.
  4. ^ نيومان، جيه كيه (2005). ""سيد الخواتم"" لجيه آر آر تولكين: منظور كلاسيكي". دراسات إلينوي الكلاسيكية . 30 : 229-247. جيه ستور  23065305.
  5. ^ ab Shippey 2005، ص 336-337.
  6. ^ Beare, Rhona (1996). "السفر عبر الزمن". Mythlore . 21 (3 (81, Summer 1996)): 33–35. JSTOR  26812581.
  7. ^ ab Pringle, Gill (20 September 2013). "Bret McKenzie: Conchord flies into Prejudice" . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  8. ^ من قبل Elvy, Craig (17 أكتوبر 2020). "سيد الخواتم: أفلام بيتر جاكسون جعلت إيسيلدور أكثر بطولية". ScreenRant . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2022 .
  9. ^ abc Tally, Robert T. (2016). "خيال تولكين الجيوسياسي: السرد المكاني في سيد الخواتم". الخيال الشعبي والمكانية . نيويورك: بالجريف ماكميلان . ص 125-140.
  10. ^ ويلش، أليكس (25 أبريل 2021). "سلسلة سيد الخواتم من إنتاج شركة أمازون قد تكشف عن قصة أصلية ملحمية لمملكة واحدة". معكوس . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2022 .
  11. ^ "Elendil". Tolkien Gateway . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2022 .
  12. ^ Coggan, Devan (13 July 2022). "مرحبًا بكم في Númenor: احصل على نظرة حصرية على The Lord of the Rings: The Rings of Power". Entertainment Weekly . Meredith Corporation . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  13. ^ Coggan, Devan (14 سبتمبر 2022). "نجم Rings of Power لويد أوين يتحدث عن Elendil ويهتم بـ Elvish". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
  14. ^ فارنيل، كريس (9 سبتمبر 2022). "حلقات القوة: ماذا تعني إيلينديل لمستقبل سيد الخواتم". دن أوف جيك . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .

مصادر

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إلينديل&oldid=1248833944"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate